Samtalskulturer: Möten mellan språk och samhälle

Transkript

1 Bokslutsföreläsning III Samtalskulturer: Möten mellan språk och samhälle Per Linell & Jan Anward

2 Två begrepp Kommunikativt projekt: sekvens av kommunikativa handlingar genom vilken deltagarna löser (försöker lösa) en uppgift av något slag Kommunikativ verksamhet(styp): Social situation(styp), socialt möte Ref: Thomas Luckmann (efter Alfred Schütz)

3 Ett lokalt kommunikativt projekt (Domstolsförhandling, LiCTI: A36; D = domare, T = tilltalad) 1. D: ja, e de riktit de här 2. John Eriksson? 3. (0.6) 4. T: ja:-a, ja har ju erkänt de 5. så 6. D: du erkänner.

4 Kommunikativa projekt situerade: ingår i kontexter helheter som är mer än summan av de ingående yttrandena/handlingarna definieras pragmatiskt-funktionellt, främst av att de används för att lösa l(försöka lösa) ett problem eller en uppgift somliga har en prefererad, konventionaliserad form dialogiskt etablerade och genomförda, men ofta med asymmetriskt deltagande utvecklas dynamiskt under processen mindre projekt inbäddade i större (särskilt överordnade) projekt kan vara praktiska och inte primärt kommunikativa varierar i omfattning, medvetenhet, intentionalitet kommunikativa verksamheter som större helheter kan betraktas som stora kommunikativa projekt

5 Kommunikativa projekt: olika omfattningar lokala kommunikativa projekt t.ex. lova något, erkänna sig skyldig (inför domstol), hälsa på varandra, fråga vad klockan är och få svar mindre projekt: söka och eventuellt komma på ett ord, reparera ett lokalt missförstånd medelstora projekt: avhandla en topik, berätta om ett händelseförlopp hela möten, eller faser av sådana: kommunikativa verksamheter ännu större projekt

6 Kommunikativa verksamhetstyper I assume that when individuals attend to any current situation, they face the question: What is it that s going on here? Whether asked explicitly, as in times of confusion and doubt, or tacitly, during occasions of usual certitude, the question is put and the answer to it is presumed by the way the individuals then proceed to get on with the affairs at hand. (Goffman, 1974: 8)

7 Kommunikativa verksamhetstyper (Goffman: social occasions, frames) Goffmans (1971) exempel: weddings, family meals, chaired meetings, forced marches, service encounters, queues, crowds, and couples (p. 13) Andra teoretiker: Wittgenstein, Gumperz, Sarangi, Luckmann ( kommunikativa genrer ), Allwood, Linell (2011: Samtalskulturer)

8 Exempel på kommunikativa verksamhetstyper som avhandlas i Samtalskulturer: Polisförhör (i enklare brottmål) Trafikledningssamtal i tågtrafik Ultraljudsundersökning av gravida kvinnor Konfliktmedling mellan gärningsman och brottsoffer Simulerad anställningsintervju Domstolsförhandling, socialbyråsamtal, behovsbedömningssamtal i äldreomsorgen, läkarsamtal, teaterlektion, samtal till Giftinformationscentralen, njurröntgenundersökning, asylsamtal med ensamkommande flyktingbarn, fokusgruppssamtal, etc.

9 Kommunikativa verksamhetstyper är inte autonoma språkspel hemmahörighet i större samhällssektorer plats i kedjor av kommunikationssituationer näraliggande samtalstyper byggda, professionella och skrivna omgivningar möten med heterogena faser hybrida verksamheter

10 Kommunikativa dilemman: Exempel profession gentemot institution öppen gentemot dold agenda diskussion gentemot beslut information gentemot råd och påverkan anonymisering gentemot personalisering institution gentemot hemmiljö känsliga ämnen kommunikativt svagare deltagare etc.

11 Beteendesekvenser eller kommunikativa handlingar Objektivistiska analyser: Kommunikativa analyser: sekvens, t.ex. adjacency pairs med Utbyggnader (Schegloff) genre, texttyp, diskurstyp lokalt kommunikativt projekt kommunikativ verksamhet(styp) socialt möte, social situation