17 september B2 del 1

Transkript

1 17 september B2 del 1 Idag: Hur mår du? Grammatikläxan Läs upp era texter i par Genomgång: ord i era skrivna texter PAUS Genomgång ÖB s Ljudhärmande ord Ev. Diskussion med idiomatiska uttryck 1. Göra test hemma (20-30 min), inget fusk! 2. Skriva på ett samtycke (att du gör testet frivilligt) Ta med till lektionen på tisdag 3. Grammatikläxan Honom brukar hon alltid ge en bukett blommor. Hon brukar alltid ge honom en bukett blommor. En bukett blommor brukar hon alltid ge honom. Oftast brukar hon ge honom en bukett blommor.

2 Verbet på andra plats! Jag undervisar eleverna i grammatik. Eleverna undervisar jag i grammatik. Grammatik undervisar jag eleverna i. Satsadverb Inte, alltid, aldrig, kanske, ofta, tyvärr, nog, dock, verkligen. nog, väl, ju Inte och andra negationer, aldrig Korta först och längre sen Han förstår nog tyvärr fortfarande inte Jag har faktiskt aldrig kunnat förstå hennes böcker. Ord i era texter :-) 1. Ord som är koncept Går inte att räkna eftersom de används abstrakt och inte konkret. Samspel, Samvaro

3 Jag tror det inte fungerade eftersom inlärningsprocessen är ett samspel mellan två eller flera personer och inte mellan människa och maskin. Men inte: ha flera samspel på svenska. Oavsett hur svårt det är, är jag fast besluten att tala svenska på möten och när vi har samvaro. - umgås Samvaron med kollegorna är viktigt för många inlärare av svenska. 2. Undersöka Jag har undersökt flera språk Vad har personen gjort? Samla data, göra enkät, forska, analysera. Jag har provat på flera språk/testat. Nosat på Jag har utforskat svenska språket (äventyr)

4 3. Gå till Gå+preposition Jag gick till Folkuniversitetet och började med nivå A1 del 2 för att jag har lärt mig den första del själv med Duolingo-App och en tyska vän som prata svenska. Partikelverb Gå till Hur går provet till? (Vilka steg i processen prov?) Språkinlärning går till så att man memorerar ord, sen gör man meningar, sen försöker man kommunicera... Hur gick det till när du hittade din lägenhet? Jag gick till tvättstugan. (Plats) Jag gick. Var? Till tvättstugan. Adverb svarar på frågorna, var? När? Hur? Då behövs en preposition.

5 När jag kom till tvättstugan kunde jag inte tvätta eftersom jag inte vet hur det går till när man tvättar. Hur gick det till? Var gick du? Till tvättstugan PAUS 4. Flink Snabb och skicklig på något motoriskt eller praktiskt. Hon är en flink sömmerska Alltså kan låta lite ovanligt: Fast att jag kompletterade (slutförde) alla nivån, jag blev inte flink på svenska 5. Njutning Kroppsligt, sensoriskt Man dock måste komma ihåg att det tar mycket tid och övning att lära sig svenska inklusive att titta på nyheterna, att prata varje dag med sin kompisar eller kollegor osv. men det är väldigt njutning i slutet

6 Vad känner personen? Svenska känns bra, är ett vackert språk som känns bra i munnen Ett annat ord som passar bättre? Det är väldigt givande, det är väldigt tillfredsställande 1. Alla människor behöver få sina grundläggande behov (av näring, sömn o.s.v.) tillfredställda Det är tillfredsställande att lyckas med sitt jobb Gynnsam Gynnsam- beskriver bra förutsättningar, förutsättningar som ger resultat. Om man skär av toppen på en ananas och planterar den kan man få en egen ananasväxt i trädgården. Under gynnsamma förhållanden (rätt temperatur, mineralrik jord o.s.v.) ger ananasen frukt. Nja: När vädret var gynnsam, skulle vi gå till park och kan jag fortfarande komma ihåg samvaro och njutningen av att läsa Nalle Puh på svenska. Historien är lekfull och visst hade min vän mycket tålamod. Ljudhärmande ord

7 Härma- imitera Min brorsa brukar härma mig Vov-vov (hund) Mjau (katt) Säg orden högt i par. Vad får du för associationer av: fladdra Luften får något att röra sig. Omedveten rörelse, följer med vinden. Flaggan fladdrar i vinden. Fjärilar fladdrar. Fladdermus flaxa Fågeln flaxar. sus Hyscha - tysta ngn Det susar i träden. Det gick ett sus genom publiken. surr Bin/insekter surrar.

8 krafs Ljud man gör med naglarna mot ex. En dörr. Man vet när Kissekatten vill komma in, då krafsar han på dörren. krasch Bilkrasch Spegeln krossas plask. Mitt barn gillar att plaska i badkaret. klang. Metall mot metall. instrument Pianot har en vacker klang muller. Åskan mullrar. Gör läxan! Mullrade han. Läxa: LÄS (alla måste göra detta!): Ljudsymbolik s

9 ORDFÖRRÅD: Ta ut tio ord ur texten Ljudsymbolik som du vill lära dig. Skriv en förklaring på svenska och en exempelmening till varje ord.