Sessionsinfo 2-3 april 2014, Bryssel [ :48]

Transkript

1 Plenarsammanträde Sessionsinfo 2-3 april 2014, Bryssel [ :48] Ta bort importtullar på ukrainska varor Ett avtal om att ta bort EU:s importtullar på ukrainska varor, för att främja landets vacklande ekonomi, går upp till omröstning på torsdag. Maxgränser för kortavgifter och stärkt skydd vid betalningar på nätet De avgifter som bankerna tar ut av detaljhandeln vid betalningar med Visa, Mastercard eller liknande kort skulle begränsas med nya regler som parlamentet röstar om på torsdag. Ledamöterna röstar också om åtgärder för att göra internetbetalning säkrare. Bankernas kortavgifter kostar europeisk handel mer än 10 miljarder euro per år, enligt EU-kommissionen. Nätneutralitet och stopp för roamingavgifter Internetleverantörer ska inte längre kunna blockera eller bromsa internettjänster som tillhandahålls av deras konkurrenter, enligt förslag som går till omröstning på torsdag. Parlamentet röstar också om att avskaffa "roamingavgifter", extra kostnader för att använda en mobiltelefon i ett annat EU-land, från den 15 december Reform av revisionstjänster i EU ska öka den finansiella stabiliteten Ledamöterna röstar på torsdag om en överenskommelse mellan parlamentet och rådet om en lag som ska öppna upp EU:s marknad för revisionstjänster för fler än de dominerande fyra största företagen. Lagen siktar även på att åtgärda de brister i revisionssystemet som uppdagades vid finanskrisen. "Magnitskij-listan": krav på EU-sanktioner mot 32 ryska tjänstemän På onsdag röstar parlamentet om ett förslag från utrikesutskottet om att 32 ryska tjänstemän som är inblandade i ryska advokaten Sergej Magnitskijs död, dess juridiska mörkläggning och de fortsatta trakasserierna mot hans familj, ska sanktioneras. Debatt om Ryssland, Ukraina och Iran med Catherine Ashton På onsdag debatterar parlamentet EU:s åtgärder mot Ryssland efter de senaste händelserna på Krim, EU:s bistånd till Ukraina och framtida strategi gentemot Iran mitt i de pågående samtalen om landets kärnenergiprogram. I debatten deltar också med EU:s utrikespolitiska chef Catherine Ashton, det blir hennes sista debatt i kammaren före valet till Europaparlamentet. Spårning av skrot i rymden ska minska risken för skador på satelliter EU-länderna kommer att bättre kunna lokalisera och övervaka skrot i rymden och varna satellitoperatörer om kollissionsrisker tack vare en lag, informellt överenskommen med EU-ländernas ministerråd, som går till omröstning på onsdag. Genom att slå samman EU:s program för rymdövervakning och spårning (SST) kan EU-länderna bidra till att skapa ett självständigt EU-SST-system, snarare än att enbart förlita sig på amerikanska data. Svenska Amelia Andersdotter (PP) har lett arbetet med lagen. Övriga ärenden på dagordningen Ett antal andra ärenden behandlas också under veckans plenarsammanträde Therese DOMISCH STR: (+33) PORT: (+46) SV Presstjänsten Direktoratet för medier Direktör - Presstalesman : Jaume DUCH GUILLOT Referensnummer: NEW39604 Slå växelnumret (32-2) /10

2 Plenarsammanträde Sara AHNBORG PORT: STR: BXL: (+32) (+33) (+32) budg-press@europarl.europa.eu TWITTER: EP_Budgets indu-press@europarl.europa.eu ROLE: TWITTER: Pressekreterare EP_Industry press-sv@europarl.europa.eu Slutgiltigt förslag till föredragningslista Se plenarsammanträdet direkt på nätet EuroparlTV Presskonferenser och andra händelser Europaparlamentets audiovisuella avdelning EPNewshub NEW /10

3 Plenarsammanträde Ta bort importtullar på ukrainska varor Ett avtal om att ta bort EU:s importtullar på ukrainska varor, för att främja landets vacklande ekonomi, går upp till omröstning på torsdag. Avtalet skulle gälla fram till 1 november 2014 eller till dess att associeringsavtalet mellan EU och Ukraina, som också innehåller ett omfattande handelsavtal, träder i kraft. Ukraina behöver inte återgälda EU:s lyfta tullar genom att ta bort sina tullavgifter på EU-varor. Förslag till betänkande Pressmeddelande; handelsutskottets omröstning (20 mars.2014) Mer om föredraganden Pawel Zalewski (EPP, PL) Se debatten Audiovisuellt material för journalister NEW /10

4 Gränser för kortavgifter Skydd vid betalningar över nätet Debatt: onsdag 2 april Omröstning: torsdag 3 april Plenarsammanträde Maxgränser för kortavgifter och stärkt skydd vid betalningar på nätet De avgifter som bankerna tar ut av detaljhandeln vid betalningar med Visa, Mastercard eller liknande kort skulle begränsas med nya regler som parlamentet röstar om på torsdag. Ledamöterna röstar också om åtgärder för att göra internetbetalning säkrare. Bankernas kortavgifter kostar europeisk handel mer än 10 miljarder euro per år, enligt EU-kommissionen. Enligt förslaget ska bankerna högst få ta ut en avgift som motsvarar 0,3 procent av betalningen vid betalningar gjorda med kreditkort och högst 7 eurocent eller 0,2 procent (beroende på vilket som är lägre) vid betalningar gjorda med betalkort. Begränsningarna gäller både betalningar till ett annat EU-land och vid inhemska transaktioner. EU:s regler för säkra internetbetalningar ska uppdateras för att hålla jämna steg med den tekniska utvecklingen, marknadens utveckling och det ständigt ökande antalet av betalningar på nätet. Ledamöterna väntas rösta för tydlig information om vilka uppgifter som behövs för att göra betalningen, hur lång tid hela transaktioner tar att genomföra och eventuella avgifter. Den som handlar på nätet bör också kunna använda andra betaltjänstföretags program eller verktyg för att genomföra säkra betalningar. Otillåtna betalningar bör återbetalas inom 24 timmar efter att de upptäckts, men kortägaren ska ändå kunna bli skyldig att stå för förluster på upp till maximalt 50 euro till följd av olaglig användning av ett förlorat eller stulet kort. Förfarande: medbeslutande, delomröstning enbart om ändringsförslagen Förslag till betänkande om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner Mer om föredraganden Pablo Zalba Bidegain (EPP, ES) Om kortbetalningar i lagstiftningsdatabasen Förslag till betänkande om betaltjänster på den inre marknaden Mer om föredraganden Diogo Feio (EPP, PT) Om betalningstransaktioner i lagstiftningsdatabasen Audiovisuellt material för journalister NEW /10

5 ID-koll och underskrifter över nätet Debatt och omröstning: torsdag 3 april Plenarsammanträde Nätneutralitet och stopp för roamingavgifter Internetleverantörer ska inte längre kunna blockera eller bromsa internettjänster som tillhandahålls av deras konkurrenter, enligt förslag som går till omröstning på torsdag. Parlamentet röstar också om att avskaffa "roamingavgifter", extra kostnader för att använda en mobiltelefon i ett annat EU-land, från den 15 december Parlamentets industriutskott införde strängare regler för att hindra att telekomföretag försämrar eller blockerar internetanslutningar för sina konkurrenters tjänster och applikationer. År 2012, rapporterade EU:s telekombyrå Berec (organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation) att ett flertal internetleverantörer blockerade eller bromsade tjänster som "Skype" (används för att ringa telefonsamtal över internet). Inga extrakostnader för att ringa utomlands Andra delar av förslaget inkluderar förbud mot "roamingavgifter" (för samtal, sms och mobilt internet) inom EU från och med den 15 december 2015 och åtgärder för att göra det enklare att handla med och hyra ut rättigheter att använda delar av radiospektrum, som behövs för ett snabbare mobilt internet. Parlamentet väntas, i en separat omröstning, också anta nya regler som ska göra det lättare för företag, medborgare och myndigheter att digitalt teckna avtal över gränserna, ansöka till universitet eller planera en vigsel. I och med lagen ska de få tillgång till enklare och säkrare sätt att skriva under och certifiera dokument. Detta lagförslag kräver också att EU-länderna erkänner och accepterar varandras elektroniska identifieringssystem. Dessa regler är resultatet av en preliminär överenskommelse med det grekiska ordförandeskapet. Svenska Marita Ulvskog (S) har lett parlamentets arbete med denna lag. Förfarande: medbeslutande (ordinarie lagstiftningsförfarande), första läsningen (telekompaketet) respektive överenskommelse i första läsningen (e-identifikation) Hashtags: #NetNeutrality, #roaming #telecoms #ConnectedContinent eid Förslag till betänkande: Telekompaket Pressmeddelande efter utskottets omröstning om telekompaket (18 mars 2014) Mer om föredraganden för telekompaktetet: Pilar del Castillo (EPP, ES) Förslag till betänkande om e-id Mer om föredraganden för e-id: Marita Ulvskog (S&D, SE) Följ ärendet om telekompaket i lagstiftningsdatabasen Följ ärendet om e-id i lagstiftningsbasen Audiovisuellt material för journalister NEW /10

6 Omröstning: torsdag, 3 april Hashtags: #audit #auditreform Plenarsammanträde Reform av revisionstjänster i EU ska öka den finansiella stabiliteten Ledamöterna röstar på torsdag om en överenskommelse mellan parlamentet och rådet om en lag som ska öppna upp EU:s marknad för revisionstjänster för fler än de dominerande fyra största företagen. Lagen siktar även på att åtgärda de brister i revisionssystemet som uppdagades vid finanskrisen. Reformpaketet, som består av ett direktiv och en förordning, siktar också på att förbättra revisionskvaliteten och att förhindra intressekonflikter, vilket i båda fallen väntas öka sektorns bidrag till en ekonomisk och finansiell stabilitet. Förfarnade: medbeslutande (ordinarie förfarande), överenskommelse av första läsningen Förslag till betänkande (direktiv) Förslag till betänkander (förordning) Pressmeddelande efter omröstning i utskottet (21 januari 2014) Mer om föredraganden Sajjad Karim (ECR, UK) Mer om direktivet i lagstiftningsdatabasen Mer om förordningen i lagstiftningsdatabasen NEW /10

7 Omröstning: onsdag, 2 april Förfarande: icke lagstiftande resolution Plenarsammanträde "Magnitskij-listan": krav på EU-sanktioner mot 32 ryska tjänstemän På onsdag röstar parlamentet om ett förslag från utrikesutskottet om att 32 ryska tjänstemän som är inblandade i ryska advokaten Sergej Magnitskijs död, dess juridiska mörkläggning och de fortsatta trakasserierna mot hans familj, ska sanktioneras. Enligt oberoende undersökningar dog Magnitskij, som avslöjade storskalig korruption inom ryska myndigheter, i häktet 2009 efter att ha utstått omänskliga villkor, avsiktlig vanvård och tortyr. Parlamentet väntas kräva att rådet sammanställer en lista med de ryska tjänstemännen som varit inblandade. Dessa ska sedan förbjudas från att komma in i EU och dessutom få sina finansiella tillgångar beslagtagna. Tjänstemännens namn nämns i betänkandet. Förslag till resolution Pressmeddelande: utskottets omröstning (18 mars 2013) Mer om föredraganden Kristiina Ojuland (ALDE, EE) Lagstiftningsdatabasen - samlingssida för relaterade dokument NEW /10

8 Plenarsammanträde Debatt om Ryssland, Ukraina och Iran med Catherine Ashton På onsdag debatterar parlamentet EU:s åtgärder mot Ryssland efter de senaste händelserna på Krim, EU:s bistånd till Ukraina och framtida strategi gentemot Iran mitt i de pågående samtalen om landets kärnenergiprogram. I debatten deltar också med EU:s utrikespolitiska chef Catherine Ashton, det blir hennes sista debatt i kammaren före valet till Europaparlamentet. Parlamentet väntas i debatten utvärdera Ashtons mandatperiod, hon är den första på posten i och med Lissabonfördragets sammanslagning av de tidigare rollerna rådets höga representant och utrikeskommissionär. De förväntas också, i en resolution som ska gå till omröstning på torsdag, uppmana EU-institutionerna och medlemsländerna att samordna utrikespolitiken på ett effektivare sätt och att använda sina politiska redskap mer konsekvent. Debatt och omröstning: torsdag 3 april 2014 Förfarande: uttalande från höga utrikesrepresentanten (med resolution) Hashtags: #Ashton #Iran #Russia #Ukraine Förslag till resolution Pressmeddelande efter omröstning i utskottet (18 mars 2014) Mer om föredraganden Arnaud Danjean (EPP, FR) Lagstiftningsdatabasen - samlingssida för relaterade dokument NEW /10

9 Omröstning: onsdag, 2 april Hashtags: #SST #space Plenarsammanträde Spårning av skrot i rymden ska minska risken för skador på satelliter EU-länderna kommer att bättre kunna lokalisera och övervaka skrot i rymden och varna satellitoperatörer om kollissionsrisker tack vare en lag, informellt överenskommen med EU-ländernas ministerråd, som går till omröstning på onsdag. Genom att slå samman EU:s program för rymdövervakning och spårning (SST) kan EU-länderna bidra till att skapa ett självständigt EU-SST-system, snarare än att enbart förlita sig på amerikanska data. Svenska Amelia Andersdotter (PP) har lett arbetet med lagen. Rymdskrot kan skada och till och med förstöra satelliter vilket innebär ett hot mot kommunikationstjänster som TV, kartläggning eller satellittelefoni. Under de nästkommande sju åren får det nya SST-stödsystemet cirka 70 miljoner euro från EU-program som Copernicus, Galileo, Egnos och Horisont Förfarande: ordinarie förfarande (överenskommelse i första läsningen) Framförhandlad text om rymdövervakning och ramverk för spårningssök Pressmeddelande efter omröstning i utskottet (19 mars 2014) Mer om föredraganden Amelia Andersdotter (De Gröna/EFA, SE) Följ ärendet i lagstiftningsdatabasen NEW /10

10 Plenarsammanträde Övriga ärenden på dagordningen Ett antal andra ärenden behandlas också under veckans plenarsammanträde. Ska långdistansflyg få undantag från CO2-regler? debatt onsdag, omröstning torsdag Bättre kontroll och spårbarhet av medicintekniska produkter, omröstning onsdag Kliniska prövningar: mer insyn och bättre patientskydd, debatt och omröstning onsdag Minska hälsofarligt trafikbuller, omröstning onsdag Ansvarsfrihet: kritik mot telekombyrån Berec, debatt onsdag, omröstning torsdag För mer information om dessa, se den engelska versionen av Sessionsinfo. Engelska versionen av Sessionsinfo NEW /10