Len Trenčín POZOR! UŽ ZAJTRA. POZOR! UŽ DNES TV program pre športovcov! na záver kariéry si zachytá v Spojených štátoch, navyše na slnečnej Floride!

Transkript

1 NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA 1 X 2 Piatok ročník číslo 164 cena 0,55 App Store pre ipad a iphone / Google Play pre Android 6602 FC SLUCK BATE BORISOV 4,90 3,50 1,85 17: AUSTRIA LUSTENAU FAC TF WIEN 1,70 3,85 5,45 18: LASK LINZ KAPFENBERG 1,85 3,60 4,70 18: DINAMO ZÁHREB SL. BELUPO 1,33 5,30 11,5 20: BRAY WANDERERS SHAMROCK 7,90 4,20 1,50 20: CORK CITY UC DUBLIN 1,35 5,20 10,0 21: V. POSPISIL B. TOMIC 2,35 1, A. GONZALEZ R. ŠTĚPÁNEK 3,60 1, J. ČEPELOVÁ J. PUTINCEVOVÁ 1,70 2,25 Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na POZOR! UŽ ZAJTRA Letný ŠPORT špeciál POZOR! UŽ DNES TV program pre športovcov! Čontofalskému sa Strany 8 a splnil 9 sen na záver kariéry si zachytá v Spojených štátoch, navyše na slnečnej Floride! Strany Strany Štvrtý raz druhý... Pre Petra Sagana (vpravo) akoby bol etapový triumf v tomto ročníku Tour de France pobosorovaný. Vo včerajšej 12. etape s cieľom v St. Etienne skončil po strhujúcom špurte už štvrtý raz! - druhý, tentoraz za Nórom Kristoffom... FOTO TASR/AP Len Trenčín...z troch našich mužstiev vyhral včera prvý zápas 2. predkola Európskej ligy, Vojvodinu Nový Sad zdolal 4:0, keď všetky jeho góly strelili na zemi kľačiaci Moses Simon (vľavo) a Jairo. Košice prehrali doma s Libercom 0:1 a Trnava remizovala v Gruzínsku s tamojším tímom Zestafoni 0:0. FOTO MILAN ILLÍK

2 2 PRIAMA REČ TOMÁŠA KUŤKU Čo najlepšie a najrýchlejšie? 45 miliónov eur vyčlenených zo štátneho rozpočtu na rekonštrukciu, modernizáciu a budovanie futbalových štadiónov bolo bezprecedentným krokom moci v prospech najpopulárnejšieho športu u nás. Napokon, desaťročia nečinnosti pri modernizácii futbalových stánkov, ktorých následkom bolo ich chátranie takmer bez výnimky, si podobnú injekciu už vyžadovali. Iste, možno uvažovať aj o tom, či výber štadiónov nemal byť postavený na trhovejších základoch, či nemali byť viac zainteresovaní samospráva i majitelia klubov, či za touto injekciou desiatkam miest neboli priveľmi ukrývané dva národné štadióny, ten trnavský a ten na Tehelnom poli, rozhodnutie však už padlo a treba ho uviesť do reality. Pôvodný plán postupného uvoľňovania 4,5 milióna eur ročne v priebehu desiatich liet, ktorý sa zmenil rozhodnutím SFZ urýchliť tento proces pomocou pôžičky, neskôr prefinancovávanej zo štátnej dotácie, bol rozhodne krokom správnym smerom. Cieľ vysúťažiť čo najlepšiu ponuku a zároveň uľahčiť a urýchliť celý projekt, ako hovorí projektový manažér Slovenského futbalového zväzu Peter Dedík, má podobné pozitívne vektory, veď kto by nechcel postaviť štadióny čo najskôr a za rozumnú cenu. Žiaľ, tento zámer narazil na možno celkom nedomyslené pravidlá súťaže, keď obstarávateľ (SFZ) priveľmi striktne nastavil, ako majú štadióny vyzerať, a využil nie celkom adekvátnu náhradu úverového prísľubu (Ingsteel mal k dispozícii len kontokorentný účet) ako dôvod na vylúčenie jedného z dvoch účastníkov súťaže o verejnú zákazku. Pretože tým, že jeden z dvoch záujemcov zrejme nedostane šancu, aby relevantným spôsobom predložil svoju ponuku aj z hľadiska ceny, hmotnosti konštrukcie, objemu priestoru pod tribúnou, času montáže tribúny a lehoty výstavby, nebude toto rozhodovanie o víťazovi súťaže úplne v duchu vyhodnocovania čo najlepšej a najrýchlejšej ponuky. O čo zrejme malo ísť predovšetkým. RÓBERT KOTIAN George Bernard Shaw raz vyriekol: Nemusím byť kuchárom, aby som poznal, že polievka je presolená. Ktovie či práve v duchu tejto múdrosti, alebo ako je to dnes zvykom len z čistého nepochopenia podstaty demokracie, si dnes každý myslí, že je jeho psou povinnosťou ku všetkému sa vyjadrovať. A najlepšie vtedy, keď mu za vyslovenie kritického názoru nič nehrozí. Keď k tomu pridáme kritiku pod anonymným nickom a k téme, o ktorej kritizujúci nemá ani potuchy, máme tu pekné panoptikum karikatúry akože verejnej mienky. Pred pár dňami ma zarazil nezvykle vysoký počet negatívnych reakcií na úroveň vysielania futbalových MS v RTVS. Pre človeka nevyznajúceho sa v slovenských reáliách by to mohlo byť paradoxne znamenie našej vysokej úrovne. Že všetko ostatné u nás stopercentne funguje, keďže sme maximálne spokojní s úrovňou zdravotníctva, školstva, služieb a celkovo nášho života, môžeme všetci masovo diskutovať o športových komentátoroch a spolukomentátoroch vo verejnoprávnom médiu Pozor, nechcem byť nesprávne pochopený. Aj ja som sa raz na stránkach tohto denníka kriticky vyjadril na adresu niektorých komentátorov (za čo som si ako hádzanársky spolukomentátor od vtedajšieho šéfa športu v STV vyslúžil ročný dištanc). Je však rozdiel vecne a fundovane sa k veciam vyjadrovať a na druhej strane len všetko negovať a kydať špinu. V tomto smere sa hlásim k tvrdeniu skúseného redaktora Ľubomíra Lintnera, že ten, kto NÁZORY piatok Nekameňujte našich komentátorov Dovolím si tvrdiť, že nemáme horších športových komentátorov ako iné krajiny. Trenčín vstáva z mŕtvych Trenčianska hokejová univerzita. Tak sa po vzore Dukly Jihlava zvyklo hovoriť o liahni talentov v tomto meste. A nie hocijakých, veď mládežnícki tréneri pod Matúšovým hradom ukuli z drobizgu kopu hráčov svetového rangu, držiteľov Stanleyho pohára i medailí z majstrovstiev sveta. O to viac každého objektívneho slovenského priaznivca hokeja mrzelo, že Dukla ustúpila zo svojich pozícií lídra. Majstrovský titul získala naposledy pred desiatimi rokmi, juniori nevybojovali prvenstvo tri roky po sebe ( ), dorastenci neuspeli v deviatich sezónach v rade. No minulý ročník nalial do trenčianskeho hokeja kusisko optimizmu. A to aj napriek tomu, že muži skončili v extralige až na 9. mieste a na poslednú chvíľku sa vyhli baráži. Prvý raz v histórii totiž triumfovali vo svojich súťažiach juniori, dorastenci i starší žiaci klubu! Podhubie teda nezmizlo, zostáva len kultivovať ho. aspoň tridsaťkrát nesedel za komentátorským pultom, nevie, o čom to je. Ani večné porovnávanie dnešných mladých adeptov mikrofónu s legendárnym Karolom Polákom nie je celkom fér. Veď to, že niekto nevyzerá ako Brad Pitt a nemá hlas ako Dušan Jamrich nie je jeho chyba. Fyzický vzhľad Karola Poláka bol len jeho bonusom. Ale jeho prvoradými prednosťami boli charizma, rešpekt (nielen v športových kruhoch) a najmä fakt, že futbal sám aktívne hrával a tým pádom bolo každé jeho slovo aj pre odbornú verejnosť vieryhodné. Ale ani jemu samotnému nie je jeho glorifikácia celkom po srsti. Naopak, mladým úprimne fandí a nešetrí dobrou radou či povzbudením. Tak, ako to robí každá legenda, ktorá nemá len odborný kredit, ale predovšetkým morálny rozmer a ten dáva jej odborným vyjadreniam aj spoločenskú váhu Dovolím si tvrdiť, že nemáme horších športových komentátorov ako iné krajiny. Len ignorant nevníma ich kontinuálne kvalitatívne zlepšovanie. Jan Werich povedal: Každý sme nejaký. Buďme radi, že nám zatiaľ z Bruselu nenariaďujú normatív pre športového komentátora ako má vyzerať, aký má mať hlas, či kadenciu slov za minútu, komu smie fandiť a komu nie... A na záver perlička: do súťaže o najlepšieho imitátora Karola Poláka, ktorú raz usporiadali komentátori športovej redakcie Českej televízie, sa z recesie prihlásil aj samotný Karol Polák. Skončil štvrtý... Takže proti gustu žiaden dišputát. KRESBA FEDOR VICO K lepšiemu sa začalo blýskať aj medzi seniormi. Žičlivejšiu atmosféru síce v marci a apríli pribrzdili nezmyselné žabomyšie vojny mestského zastupiteľstva pri rozhodovaní o prenájme štadióna a najmä ľadovej plochy, ale aj tieto mraky sa rozplynuli a v Dukle začali mužstvo vynovovať, aby sa minulý spackaný ročník neopakoval. Do tímu nového kouča Romana Stantiena pribudol brankár Konrád, obrancovia Andersons, Kozák, Zošiak i útočníci Melichárek a Nemec. Všetko signály, že Trenčín sa aj v seniorskej extralige chce vrátiť na dôstojné pozície. Pardavý, Stantien, Kompas, Murín, Hlinka, Čacho, Kollár, Jánoš. Nie, nie, to nie je spomienka na tých, ktorí v Dukle hrávali. To sú ich potomkovia v mládežníckych tímoch. Kontinuita teda existuje. Vari sa raz premietne aj tak, že pokladník bude môcť často povedať - vypredané. MILAN ČUPKA

3 FUTBAL 3 PRVÝ ZÁPAS 2. PREDKOLA EURÓPSKEJ LIGY FC ZESTAFONI SPARTAK TRNAVA 0:0 Bezgólový výsledok a nádej Zo ZESTAFONI od nášho redaktora RÓBERTA ČAPLU FC ZESTAFONI: Pavlovič Gongadze, Rene, Čelidze, Guruli Šarikadze - Dolidze, Kuchijanidze (79. Čanturišvili), Getsadze Gelašvili (67. Tatanašvili), Dvali. SPARTAK TRNAVA: Rusov Janečka, Bortel, Mar. Tóth, Čonka K. Kuzma Schranz (72. Casado), E. Sabo, Vlasko (76. Špalek), Chovanec (86. Siva) Mikovič. ŽLTÉ KARTY: Šarikadze - E. Sabo, Schranz, Casado. ROZHODOVAL: Alijev (Kazachstan) 3500 divákov. MUŽ ZÁPASU Dobrivoj Rusov. Po otrase mozgu sa vrátil do trnavskej brány. V lige so Zlatými Moravcami nemal veľa roboty a bez ťažkostí si udržal čisté konto, na horúcej gruzínskej pôde sa zapotil oveľa viac. Pôsobil isto na zemi i vo vzduchu a mužstvo podržal. Dobre si postavil žrde, keď z prvej akcie Dvali opečiatkoval konštrukciu brány. OKAMIH ZÁPASU Druhá minúta duelu. Po ľavej strane parádne prenikol Getsadze a výborne odcentroval. Dvali okamžite potvrdil povesť nepríjemného útočníka. Napriek nízkej postave sa cez brániacich hráčov dostal do zakončenia. Jeho hlavičku brankár Rusov vytlačil očami na ľavé brvno. POVEDALI PO ZÁPASE GEORGE GEGUCHADZE (tréner Zestafoni): Bol to náš prvý oficiálny zápas v novej sezóne. Počas leta sa káder obmenil a potrebujeme čas, aby sme sa viac zohrali. Napriek tomu si myslím, že to bol zaujímavý a rušný duel. Šance sme si vytvorili, zápas sa však skončil bez gólov, ale v odvete sa pokúsime postúpiť. JURAJ JARÁBEK (tréner Trnavy): Prvých desať minút bol lepší súper, potom sme sa dostali do hry my. V náročnom počasí sme dosiahli priaznivý výsledok, ktorý nám pred odvetou dáva nádej. Musíme však nastúpiť zodpovedne, pretože Gruzínci ukázali hernú kvalitu. Trnava dosiahla na horúcej pôde v gruzínskom Zestafoni v prvom zápase priaznivý výsledok, ktorý jej pred odvetou v Zlatých Moravciach dáva proti dvojnásobnému majstrovi krajiny nádej na postup. V úvodných minútach bolo po šanciach kovič a opäť Schranz medzi žrde ne- O chvíľu podnikli hostia rýchlu akrúco. Dvaliho v šestnástke hostí hotrafil. Rušný priebeh pokračoval. ciu do otvorenej obrany, na jej konci Najskôr po prudkom centri pohotovo V 21. min sa otvorila trnavská obra- bol Vlasko, ale Trnava do vedenia vyskočil a opečiatkoval pravú na, Dolidze parádne vystrelil a Rusov nešla. Zestafoni v závere útočilo, na- žrď, potom mu defenzíva Trnavy vytiahol pohotový zákrok. Krátko po stavovalo sa až šesť minút, ale pozorná v poslednej chvíli odobrala loptu. začiatku druhého polčasu vypadli obrana hostí stála na pevných no- V aktivite nezaostávala ani Trnava dva stožiare osvetlenia i svetelná tabuľa hách. Trnava dosiahla bezgólový vý- a postupne sa dostávala na dostrel súperovej a niekoľko minút sa nehralo. Po sledok. brány. Schranz po rohu namieril tom, ako rozhodca fúkol do píšťalky, Odveta je na programe vo štvrtok tesne vedľa, nedorozumenie Čonka nebojácne prenikol a Sabo 24. júla o h na štadióne FC Pavloviča so stopérmi nepotrestal Mi- spoza šestnástky napálil vedľa brány. ViOn Zlaté Moravce. Kat Dukly tentoraz mlčal Do trnavskej brány sa po zranení vrátil Dobrivoj Rusov (vľavo) a v Zestafoni obstál s čistým kontom. FOTO TASR/ MARTIN BAUMANN V NOCI HORELO Výpravu Trnavy po príchode na zápas prekvapil štipľavý zápach. Podľa funkcionárov Zestafoni krátko po tretej hodine nadránom začala v priestoroch klubu horieť práčovňa. Plamene a dym zasiahli aj kabínu na prvom poschodí. Príčinou požiaru, ktorý sa podarilo rýchlo lokalizovať, bola poškodená elektroinštalácia. Pred štyrmi rokmi bol Jaba Dvali katom Banskej Bystrice. V pohári na domácej pôde strelil Dukle dva z troch gólov a položil základ nečakaného postupu cez slovenského zástupcu. Proti Trnave 176 centimetrov vysoký útočník s výborným výskokom na seba upozornil hneď v úvode zápasu. Center Getsadzeho poslal hlavou do žrde. To by bol vstup do zápasu, povedal 29-ročný hráč. Škoda, že sme zápas nedoviedli do víťazného konca. Vytvorili sme si solídne šance, čaká nás skutočne náročná odveta. Dvali bol v Zestafoni v rokoch a v lete sa do klubu opäť vrátil. Keď sme sa ho spýtali na bývalého spoluhráča z Dinama Tbilisi Miloša Krška, okamžite sa usmial. Perfektný chlap, rád naňho spomínam. Spoľahlivý obranca, výborne sme si rozumeli. V Diname odviedol kus poctivej roboty. Čakám ho na odvete v Zlatých Moravciach, aby sme si zaspomínali, pridal rodák z Tbilisi, ktorý okúsil gruzínsku, moldavskú i azerbajdžanskú ligu. Pripravovali sme sa zodpovedne a musím povedať, že Trnava má kvalitu. Ukázala sa v dobrom svetle, hrala zo zabezpečenej obrany a podnikala rýchle brejky. Veríme, že odvetu zvládneme a pôjdeme ďalej, pozrel sa na duel Dimitri Tatanašvili, ktorý odohral za Zestafoni v poslednej sezóne trinásť zápasov a do hry zasiahol až v druhom polčase. Na bývalého gruzínskeho reprezentanta sa veľmi dobre pamätajú v Česku. V rokoch nastupoval za Plzeň a Kladno. Nepatril k najlepším útočníkom, ktorí u našich susedov hrali, ale pre priateľskú povahu bol populárny. Po česky som už zabudol, aspoň to trochu oprášim s vami, povedal so širokým úsmevom. Hlavne na Plzeň mi zostali príjemné spomienky. Po mojom odchode získal klub historický titul a na diaľku som sa tešil s bývalými spoluhráčmi. Tvorili sme výbornú partiu a nechávam pozdravovať slovenského útočníka Mareka Bakoša a trénera Vrbu. Keď hovorím o Plzni, nesmiem zabudnúť na výborné pivo. Trnavu po prílete do Gruzínska privítala neznesiteľná horúčava. V deň zápasu bolo o pár stupňov menej, ale v dusnom podnebí sa dýchalo ťažko. Nebolo jednoduché odohrať duel. Podstatný je výsledok, ktorý nám dáva nádej, povedal Martin Mikovič, ktorý má na začiatku sezóny výbornú formu. Cítim dôveru u trénera Jarábka, podporuje ma priateľka Dominika a rodičia, ktorí chodia na každý zápas. Tým vďačím za veľa. Pochvália ma i skritizujú a ich slová vždy prijmem.

4 4 FUTBAL piatok PRVÝ ZÁPAS 2. PREDKOLA EURÓPSKEJ LIGY AS TRENČÍN FK VOJVODINA 4:0 (1:0) Po daždi prišiel gólový lejak AS TRENČÍN: Volešák Čögley, R. Da Silva, Kleščík, Holúbek Lobotka, Baez (85. Rundič), Mišák (70. Hajradinovič) Kubík, Jairo (79. Mondek), Simon. FK VOJVODINA: Jovanič Puškarič (58. Živkovič), Pekarič, Babič, Nastič Poletanovič, Radoja Alivodič, Ivanič, Makarič (57. Stojanovič) Veselinovič (80. Popara). GÓLY: 19., 52. a 60. Simon, 72. Jairo. ŽLTÉ KARTY: Baez, Kubík. VYLÚČENÝ: 66. Živkovič. ROZHODOVAL: Lerjeus (Švédsko) divákov. MUŽ ZÁPASU Moses Simon. Nielen pre hetrik, ale aj pre to, ako neúnavne po stranách ťahal trenčianske útoky. Ukázal skvelú techniku, výborné zakončenie a na 19-ročného chlapca aj dôležitú rozvahu. OKAMIH ZÁPASU Každý trenčiansky gól bol iný. Prvý padol po krásnej individuálnej akcii Simona, druhý síce po akcii z krídla, ale z dorážky, tretí bol ukážkou naozaj skvostnej kombinácie na jeden dotyk, štvrtý po bezchybne zakončenom brejku. POVEDALI PO ZÁPASE MARTIN ŠEVELA (tréner Trenčína): Mali sme dobrý vstup do zápasu, k čomu sme chlapcov nabádali. Aj po nepremenení prvej šance Jaira si chlapci uvedomovali svoju silu. Už do prestávky sme dali gól a mali niekoľko veľkých šancí. Po zmene strán sme ešte zlepšili držanie lopty a presadili sa aj v krídelných priestoroch. Pohárová matematika nám velila doma nedostať gól, som rád, že sme skórovali štyrikrát. Som spokojný, myslím si, že vzhľadom na to, že sme takto dokázali hrať v Európskej lige, tak to bol najlepší výkon, odkedy som pri mužstve. Máme dobrú pozíciu pred odvetou, ale ešte stále sme len v polčase dvojzápasu. MILAN RASTAVAC (asistent trénera Vojvodiny): Trenčín ukázal hru a kvalitu, ktorú sme od neho čakali, ale my sme neboli na takej úrovni. Chýbali nám viacerí hráči, reprezentanti do 19 rokov, ktorí hrajú na ME v Maďarsku. Nebol to však dôvod našej prehry. Dúfam, že v odvete ukážeme lepší výkon a väčšiu kvalitu. DUBNICA (Od nášho redaktora MARTINA RYBÁRA a fotoreportéra MILANA ILLÍKA) Trenčania pripravili krásne predstavenie svojim fanúšikom, ktorí zaplnili obe kryté tribúny dubnického štadióna. Pred zápasom sa spustil silný lejak a pršalo celý prvý polčas. Nakoniec padlo nielen množstvo kvapiek, ale aj štyri góly do siete Vojvodiny. Srbský súper napokon nastúpil aj so stopérom Babičom a útočníkom Veselinovičom, ktorých štart bol pre zranenie otázny. Trenčanov to však nevyviedlo z konceptu. V 2. min sa Jairo predral do šestnástky, ale zblízka neprestrelil Jovaniča. Domáci hrali svoju typickú kombinačnú hru, hostia sa síce snažili kontrovať, chceli hrať futbal, lenže brzdili ich časté nepresnosti. V 19. min prišiel hviezdny moment Nigérijčana Simona. Skvele sa kľučkou zbavil obrancu a krásnou krížnou strelou otvoril skóre 1:0. Trenčania boli lepším tímom, ich vedenie mohol zvýšiť Holúbek po rohu Mišáka, ale na zadnej žrdi zblízka netrafil loptu. V závere prvého polčasu dvakrát strieľal Jairo, ale obe strely leteli tesne vedľa brány. Po zmene strán najprv Simon skompletizoval hetrik po krásnych kombinačných akciách, medzitým Vojvodina prišla o pravého obrancu Živkoviča, ktorý po niekoľkých minútach na ihrisku udrel Kubíka a bol vylúčený. V 72. min Volešák dobre zasiahol proti Nastičovi a na druhej strane Jairo na zadnej žrdi doklepol center Čögleya 4:0. Odveta je na programe vo štvrtok 24. júla o h v Novom Sade. Nigérijčan v trenčianskych službách Moses Simon (s číslom 27) sa včera blysol hetrikom, v tomto prípade otvára strelecký účet zápasu. Bravó, Trenčín! Bravó, Simon! Trenčania si zaslúžia obrovskú pochvalu. Svojím kolektívnym a kompaktným výkonom nedali súperovi prakticky žiadnu šancu. Hetrikového hrdinu Mosesa Simona, ktorý sa už počas tejto jari prezentoval siedmimi ligovými gólmi, sme sa spýtali, či to bol jeho najlepší výkon v kariére. Áno, pretože som dosiahol svoj prvý hetrik. Dokázal som trikrát skórovať v Európskej lige, a to je viac ako v domácej súťaži. Bol to pre mňa ľahký zápas, pretože som dostal výborné prihrávky od spoluhráčov. Tam sa ukázala sila tímu, predviedli sme skvelú tímovú prácu, skonštatoval Simon. Čo na výkon Simona povedal tréner Martin Ševela? Sme si vedomí jeho kvalít. Snažíme sa využívať jeho prednosti, hru jeden na jedného. Som rád, že sa svojej úlohy zhostil na výbornú. Fanúšikom i nám na lavičke dal krásny darček. Je to hráč, ktorý svojím herným prejavom zdvíha človeka zo sedadla, poznamenal trenčiansky kouč na margo strelca hetriku. Pravý obranca Peter Čögley vyšperkoval svoj bojovný a bezchybný výkon centrom na štvrtý trenčiansky gól. Bola to výborná defenzívna práca celého mužstva. Ja vždy zakričím hráčovi predo mnou, aby mi zavrel jednu stranu. Veľa cez zápas rozprávam, potom sa mi lepšie bráni, vysvetlil jeden zo skúsených hráčov Trenčína. Čo hovoril na silný dážď, ktorý kropil ihrisko pred zápasom i počas celého prvého polčasu? Dážď nám neprekážal, my sme práveže boli radi. Aj v Trenčíne máme umelú trávu radšej mokrú, aby sa lopta lepšie kotúľala a bola rýchlejšia. Mohli sme rýchlejšie kombinovať. V prvom rade sme nechceli inkasovať. Aj za stavu 4:0 sme hrali ostražito, pretože nevieme, čo nás bude čakať v odvete. Nemôžeme nič podceniť, musíme sa pripraviť na to, že súper bude provokovať a kopať nás. Ale boli by sme blázni, ak by sme toto pustili, zdôraznil Čögley.

5 FUTBAL 5 PRVÝ ZÁPAS 2. PREDKOLA EURÓPSKEJ LIGY MFK KOŠICE SLOVAN LIBEREC 0:1 (0:0) Rozhodla jedenástka v závere KOŠICE (Od nášho redaktora TOMÁŠA PETRA) - Pekná návšteva v Čermeli videla vyrovnané stretnutie, v ktorom mali o čosi viac z hry domáci, MFK KOŠICE: Tofiloski Kavka, Bašista, Sekulič Šinglár (90. Skvašík), Korijkov Viazanko (85. Ostojič), Bukata, Pačinda (80. O. Diaby) Novák, Redžič. SLOVAN LIBEREC: Hroššo Coufal, Rajnoch, Karišik, Fleišman Sackey Ďubek, Pavelka, Šural (78. Obžera) Hadaščok (65. Hamuľak), M. Jarolím (90. Pimpara). GÓL: 83. M. Jarolím (11 m). ŽLTÉ KARTY: Kavka Šural, Sackey, Obžera. ROZHODOVAL: Manzano (Španielsko) divákov. MUŽ ZÁPASU V bojovnom, ale inak priemernom zápase nik z hráčov vyslovene nevynikal. OKAMIH ZÁPASU Prišiel v 82. minúte stretnutia, keď si Viazanko škrtol o Ďubeka a španielsky rozhodca ukázal na biely bod. Jarolím sa nemýlil a pootvoril svojmu tímu dvere do 3. predkola. POVEDALI PO ZÁPASE RADOSLAV LÁTAL (tréner Košíc): Na predzápasovej tlačovke som povedal, že ak sa budeme dopúšťať chýb, ťažko budeme zvládať takéto stretnutia. Chceli sme hrať na nulu, poctivo sme bránili. V prvom polčase sa nám to darilo. Po prestávke sme súpera zatlačili, snažili sme sa v útoku niečo vymyslieť, mali sme i náznaky šancí, no nedokázali sme ich využiť. Žiaľ, prišla jediná chyba, po ktorej sme zaplatili daň. Ukázalo sa, že Slovan má skúsené mužstvo, čo potvrdil v tomto zápase. SAMUEL SLOVÁK (tréner Liberca): Myslím si, že diváci videli bojovné a zaujímavé stretnutie. Bolo sa na čo pozerať. Nakoniec sme aj so šťastím zvíťazili, keď sme využili príležitosť, ktorá sa nám naskytla. Určite som spokojný, lebo sme zvíťazili v Košiciach, ktoré majú dobré mužstvo. no nakoniec sa po zápase tešili hostia, keď o ich najtesnejšom víťazstve rozhodol v závere z jedenástky Marek Jarolím. Prvý polčas sa niesol vo veľmi opatrnom duchu. V koncovke síce boli aktívnejší hostia, no všetky štyri strely mierili do stredu brány, takže Tofiloski s nimi nemal veľa problémov. Najnádejnejšie vyzeral pokus Ďubeka z hranice šestnástky v 25. min. Hra sa zväčša odvíjala iba medzi šestnástkami a ani jedno z mužstiev si nevypracovalo vyloženú šancu. Košičania prvý raz trafili priestor brány až v 44. min, keď Viazankova strela z 30 m narobila Hroššovi veľké starosti. Po obrátke domáci diktovali tempo hry. V 50. min Redžič zahodil tutovku, onedlho Pačinda mieril iba do bočnej siete. Domáci zahrávali množstvo rohov, no nič z nich nevyťažili. Postupne sa hra vyrovnala, a keď sa už zdalo, že ani jedno mužstvo nedokáže skórovať, v 82. min Viazanko fauloval v šestnástke Ďubeka a nariadenú jedenástku Jarolím s prehľadom premenil. Odveta je na programe vo štvrtok 24. júla o h na štadióne U Nisy v Liberci. Košičan Ajdin Redžič (vpravo, tiesnený Milošom Karišikom) sa pokúša prekonať libereckého brankára Lukáša Hrošša (vľavo). FOTO TASR/MILAN KAPUSTA Viazanko: Ďubek o mňa zakopol a spadol Veľmi smutní odchádzali z trávnika košickí hráči. Prehrali 0:1, no remíza by určite viac svedčala tomuto stretnutiu. Nezaslúžili sme si prehrať, no taký je futbal, pokrčil plecami jeden z najskúsenejších košických hráčov Miroslav Viazanko. Práve on v 82. minúte fauloval prenikajúceho Ďubeka. Ďubek sa odpútal odo mňa a tým, že sme boli veľmi natesno, ťažko som sa mu nejakým spôsobom mohol vyhnúť, hoci som mal v úmysle nefaulovať ho. Nohy sa nám zamotali, zakopol o mňa a spadol. Rozhodca to posúdil ako nedovolené bránenie a odpískal jedenástku, opísal smoliarsky okamih košický stredopoliar. Loptu si na biely bod postavil Marek Jarolím a hoci ju rutinérsky premenil, keď Tofiloského poslal do opačného rohu, pred jej zahratím mu nebolo všetko jedno. V poslednom čase som zahrával jedenástky, tak som to vzal aj tentoraz na seba. Domáci gólman je celkom veľký. Keď roztiahol ruky v bráne... Zaplať pánboh, že som ju premenil, usmial sa Marek Jarolím a dodal: Páčila sa mi atmosféra na štadióne. Ani som nečakal, že príde toľko fanúšikov. Miro Viazanko si pochvaľoval tiež atmosféru, ktorú pripravilo vyše 7000 divákov v Čermeli. Tréneri nás veľmi dobre pripravili na Liberec. Vedeli sme o jeho silných i slabých stránkach. Prvý polčas bol skôr opatrný, no po prestávke sme už hrali oveľa aktívnejšie smerom dopredu. Žiaľ, koncovka nám nešla. Škoda, lebo diváci i náš výkon by si rozhodne zaslúžili lepší výsledok, dodal Miroslav Viazanko. Košičanom teda úvod novej sezóny nevychádza podľa predstáv. Po prehrách v Superpohári so Slovanom i v lige s Banskou Bystricou ťahali do tretice za kratší koniec aj včera proti Libercu.

6 6 FUTBAL piatok Slovenský brankár MARIÁN KELEMEN bol štyri a pol roka obľúbencom fanúšikov Slasku Vroclav Ostanú mi krásne spomienky! Počas štyri a pol roka v Slasku Vroclav odchytal michalovský rodák Marián Kelemen 132 zápasov, dal v nich dokonca jeden gól. Tešil sa z titulu majstra Poľska, striebornej i bronzovej medaily za umiestnenie v Ekstraklase, dvakrát bol vyhlásený za najlepšieho brankára v Poľsku. Všetko však raz končí a skončila aj anabáza momentálne 34 ročného slovenského brankára v Slasku. Krst malej Chloe, šťastný tatko (vľavo) asistuje. FOTO ARCHÍV (mk) Prišiel som v januári 2010, mužstvo hralo o záchranu. Zachránili sme sa v predposlednom kole. O rok sme boli druhí, o ďalší rok sme boli majstri, potom sme skončili tretí. Zmluvu so Slaskom ste mali do 30. júna, nepredĺžili ste ju. S akými pocitmi ste klub opúšťali? Neexistovala možnosť, aby ste ostali? Fanúšikovia vás mali veľmi radi. Za štyri a pol roka v Slasku Vroclav som zažil jedno veľmi úspešné obdobie. Som rád, že som chytal pravidelne od začiatku až do konca a že sa mi darilo. Pokiaľ ide o môj koniec v Slasku, už v zime sa avizovalo, že klub bude šetriť a že bude hráčom meniť zmluvy, že bude stavať na mladých. Preto to takto dopadlo. Dostal som od Slasku tesne pred koncom sezóny ponuku, ale nedohodli sme sa a sme spoluprácu ukončili. Na čo z tejto éry budete spomínať najradšej? Na fanúšikov. Stáli za nami, podporovali nás, či sa darilo viac či menej, hoci opakujem obdobie, počas ktorého som tam bol, bolo skôr úspešné. Má Slask najlepších fanúšikov v Poľsku? Pre mňa samozrejme sú najlepší! Pokiaľ ide o úspechy klubu, ktorý z nich budete mať najviac v pamäti? Samozrejme, že zisk poľského titulu. Raz sme skončili druhí, raz tretí, vyhrali sme Poľský pohár, hrali sme v kvalifikácii Ligy majstrov a v Európskej lige. Bolo tam dosť dobrých vecí. Úprimne, keby mi to niekto povedal pred mojím príchodom do Slasku, považoval by som ho za blázna. No, veď ste aj prichádzali do iného Slasku... Prišiel som v januári 2010, mužstvo hralo o záchranu. Zvládli sme to v predposlednom kole. O rok sme boli druhí, o ďalší rok sme boli majstri, potom sme skončili tretí. V minulej sezóne som vyrovnal rekord v počte zápasov za sebou s čistým kontom. Určite nemám prečo vešať hlavu, boli to super chvíle. V roku 2012 bol Slask na vrchole. Získal titul, mal moderný štadión, na ktorom sa hralo Euro Zúčastnil sa na prestížnom turnaji s Bilbaom, Eindhovenom a Benficou, chcel preraziť do Ligy majstrov. Ibaže, niečo sa zlomilo... Po roku a pol môjho pôsobenia v Slasku som podpisoval novú trojročnú zmluvu s tým, že ambície klubu boli veľmi veľké. Zdalo sa, že sa aj zrealizujú, všetko hovorilo K sedemzápasovej šnúre Mariána Kelemena bez gólu mohla byť aj osemzápasová, keby sa v poslednom kole Ekstraklasy na trávniku Korony Kielce do brány Slasku nepostavil Wojciech Pawlowski. Slask vyhral 5:1... Nemal som s tým problém. Vy novinári asi rekordy vnímate inak ako hráči. Faktom je, že ešte v prospech toho. Mesto Vroclav malo v klube 49-percentný podiel, popri ňom tam bol jeden veľký súkromný majiteľ. Ibaže, potom sa akcionári rozkmotrili a z plánov neostalo nič. Majstrovský tím sa rozpadol, v súčasnom Slasku z neho ostal jediný hráč. Klub prešiel na úsporný režim. Takže hráči dostávali ponuky, ale znižovanie platov bolo skutočne veľmi veľké. Na jar ste odtiahli sedem zápasov za sebou bez inkasovaného gólu, čím ste vyrovnali klubový rekord. Ako ste vnímali porovnanie s najlepším brankárom v histórii Slasku Zygmuntom Kalinovským, inak účastníkom MS 1974, na Dres Slasku Vroclav je už len spomienkou. FOTO ARCHÍV (mk) ktorých Poľsko skončilo bronzové? Bolo to milé, veď ide o jednu z legiend klubu. Ale pán Kalinowski toho dosiahol predsa len viac, takže ja sám by som si netrúfol porovnávať sa s ním. Čo vlastne teraz robíte? Som doma. Kočíkujem malú Chloe, rastie, je zdravá, 12. júla mala päť mesiacov a robí nám obrovskú radosť. A individuálne trénujem. Presnejšie, trénujem s Michalovcami, s brankárom Maťom Raškom, za čo sa mu chcem poďakovať, rovnako za výborné garde mladému a talentovanému gólmanovi Matúšovi Kirovi. Chcem poďakovať michalovskému klubu celkovo, osobitne Igorovi Šoltínskemu a Marekovi Zahorčákovi. Mám kontakt s loptou, to je dôležité. A čo vaša budúcnosť? Uvidíme. Nejaké ponuky som už mal, tri alebo štyri, konkretizovať ich nemôžem. Zatiaľ som sa rozhodol trochu počkať. Takže uvidíme, čo ešte leto prinesie. MOJMÍR STAŠKO Bez problémov s brankárskou dvojkou pred zápasom za mnou prišiel tréner a konzultoval to so mnou. Povedal, že chce Pawlowského postaviť do brány aspoň na záver sezóny, aj preto, že veľmi korektne a bez problémov akceptoval svoju pozíciu brankárskej dvojky. Ja som s tým nemal problém, zdupľoval Marián Kelemen.

7 7

8 8 FUTBAL piatok Brankár KAMIL ČONTOFALSKÝ sa teší z pôsobenia na Floride a ďakuje Jozefovi Kožlejovi Vždy som sníval, že ku koncu kariéry by som si chcel zahrať v Spojených štátoch, ale to, že zakotvím na Floride, mi ani vo sne nenapadlo. Brazílčanov v tíme pekne dusia Už dva týždne je v Spojených štátoch amerických brankár Kamil Čontofalský. Najbližší rok totiž strávi na Floride v tíme Fort Lauderdale Strikers, ktorý hrá druhú najvyššiu súťaž - North American Soccer League (NASL). Ako sa vlastne udial váš odchod do USA? Mali ste aj iné ponuky? Mal som jednu aj z Grécka, ale tú som nejako nezvažoval. Prišla však ponuka z Floridy a rozhodol som sa veľmi rýchlo. Aj nad tou sme síce chvíľu rozmýšľali, ale z toho dôvodu, že čakáme bábätko. Ako na vás prišiel druholigový klub z USA? Kontaktoval ma tréner Strikers Rakúšan Günter Kronsteiner. Stalo sa tak cez Jozefa Kožleja. Práve Jožko má najväčšiu zásluhu na mojom odchode do USA, jemu za to môžem vďačiť. Volal mi s malou dušičkou, že má jedného známeho, ktorý hľadá skúseného gólmana, ale nie je to najvyššia súťaž, iba II. liga. Keď mi však povedal, že ide o klub na Floride, ani som nemusel dlho premýšľať. Už ste sa aj stihli zabývať? Zatiaľ som v hoteli, ale v týchto dňoch si zháňam bývanie. Dostávam ponuky, no asi počkám až na priateľku a dom si vyberieme spoločne. Fort Lauderdale je asi 20 minút od Miami. Fort Lauderdale hrá druhú najvyššiu súťaž v USA. Pomýšľa klub aj na vstup do elitnej Major League Soccer? Je to celkom možné, lebo prebiehajú rokovania s rakúskym miliardárom, ktorý by chcel odkúpiť tento klub. V súčasnosti ho vlastní jedna obrovská spoločnosť, ktorá má viac-menej svoje portfólio v Brazílii a tento klub je na poslednom mieste v rebríčku jej záujmov. Veľmi sa oň nestará. V II. lige máme suverénne najnižší rozpočet, je naozaj minimálny a tomu zodpovedá i zázemie, ktoré je trochu zastarané. Na druhej strane, lokalita klubu je neskutočná. Všetci hráči by tu chceli hrávať. Práve tréner Strikers mi povedal, že denne dostáva desiatky mailov a SMS správ, v ktorých sa samotní hráči alebo cez agentov ponúkajú, že by tu chceli hrať aj zadarmo. Práve pre lokalitu. Hrávať futbal de facto v Miami je sen mnohých futbalistov. Je tu teda šanca, že o rok už budú hrať súťaž s elitnými celkami USA? Je to celkom reálne. Všetko je však podmienené tým, aby klub prevzal Frank Stronach, ktorý niekoľko rokov vlastnil Austriu Viedeň. Práve teraz prebiehajú rokovania a v najbližšom čase sa má rozhodnúť, či by kúpil tento klub. Samozrejme, hneď by to tu vyzeralo inak. Myslím si, že by bola len otázka času, kedy by sme vstúpili do MLS. Môže však nastať aj opačná situácia, že klub neprevezme a ten možno časom pôjde do krachu. Všetko je možné. Chlapci i atmosféra okolo tímu sú však na veľmi dobrej úrovni. Ako sú na tom spoluhráči z hernej stránky? Zostal som milo prekvapený. Myslím si, že niektorí prevyšujú hráčov z českej a slovenskej ligy. Individuálne schopnosti sú naozaj na vysokej úrovni. V klube máme viacerých hráčov z Južnej a Strednej Ameriky. Napríklad kapitán Ivan Guerrero je vyše 80-násobný reprezentant Hondurasu. Tých bývalých reprezentantov je tu však viac. Samozrejme, absentuje organizácia hry a herná disciplína na ihrisku. Zdá sa, ako keby Rakúšania išli dobyť USA. Dietrich Mateschitz vlastní futbalový klub Red Bull New York, Frank Stronach zasa pokukuje po Fort Lauderdale Strikers. Cha-cha. Naozaj to tak vyzerá. Na druhej strane poloha nášho klubu je fakt neskutočná. Hrať futbal na Floride, to je výzva pre každého hráča. Vždy som sníval, že ku koncu kariéry by som si chcel zahrať Čontík sa narodí v USA Kamil Čontofalský je už jeden a pol roka rozvedený. S bývalou manželkou Miroslavou, rodáčkou z Litvínova, má tri dcéry: 9-ročné dvojičky Victoriu a Valériu a 7-ročnú Elizabeth, ktorá práve v piatok mala narodeniny. Momentálne žije s priateľkou Klárou, rodáčkou z Brna, s ktorou o mesiac očakávajú príchod bábätka. Žijeme spolu už dlhší čas. Plánovali sme i svadbu, ale keďže čakáme prírastok do rodiny, tak sme ju trochu odsunuli, vysvetlil Kamil. Ten sa už malého potomka nevie dočkať. Najmä, keď už vie, že po troch dcérach bude otcom syna. Máme už aj vybrané meno. Viac-menej sme sa s partnerkou predbežne dohodli, že by sa mohol volať David. Ak to však nebude David, tak potom Kamil. Každopádne,čontík by sa už mal narodiť na Floride, usmial sa Kamil. Kamil Čontofalský bol dlho brankárom Zenitu Petrohrad, s ktorým dokonca vyhral Pohár UEFA. FOTO SPORT

9 FUTBAL 9 KTO JE KAMIL ČONTOFALSKÝ Narodil sa 3. júna 1978 v Košiciach. Na brankára má ideálne miery cm, 88 kg. S futbalom začínal v 1. FC Košice. Neskôr obliekal dresy Trenčína ( ), znova 1. FC Košice ( ), Bohemiansu Praha (Česko, ), Zenitu Petrohrad (Rusko, ), AEL Limassol (Cyprus, 2010), Larissy (Grécko, 2011) a Slavie Praha (Česko, ). Na svojom konte má 34 reprezentačných štartov. Najväčšie úspechy získal v Petrohrade. Vo svojej zbierke má majstrovský titul (2007), Ruský pohár (2009) i ruský Superpohár (2008). Na medzinárodnej scéne sa tešil z víťazstva v Pohári UEFA (2008, Glasgow Rangers 2:0) i z triumfu v európskom Superpohári (2008, Manchester United 2:1). Bol však aj členom tímu 1. FC Košice pri dvoch slovenských tituloch (1997, 1998). Taktiež bol členom reprezentačného tímu Slovenska do 21 rokov, ktorý v roku 2000 skončil na ME na 4. mieste a vybojoval si účasť na olympiáde v Sydney. Doma má aj individuálne ocenenie Najlepší cudzinec českej ligy za sezónu 2001/02. v Spojených štátoch, ale to, že zakotvím na Floride, mi ani vo sne nenapadlo. Je to naozaj veľmi príjemná skutočnosť. Ako profesionálny futbalista ste zároveň permanentne na dovolenke... Asi tak. Ťažko protestovať proti týmto slovám. Vrátime sa ešte k vašim spoluhráčom. Sledovali ste s nimi majstrovstvá sveta, prípadne ste sa aj doberali navzájom? Samozrejme. Úplne som zostal prekvapený, keď sme hrali prípravný duel v Tampe, že ešte pol hodiny pred výkopom chlapci sledovali na telefónoch záver štvrťfinálového zápasu Brazília Kolumbia. V tíme máme troch či štyroch Brazílčanov a nemusím vari zdôrazňovať, ako sme si ich podali po semifinálovom výprasku od Nemcov. Na programe dňa nebolo nič iné, len zahanbujúcich sedem gólov v brazílskej sieti. To si vieme predstaviť. Najnovšie ich vraj vie naštartovať, keď si niekto pred nimi otvorí plechovku známeho perlivého nápoja so sedmičkou v názve... Pijete ich v šatni vo väčšom množstve? Cha-cha-cha. Ešte sme neprešli na tento nápoj, ale je fakt, že sme si z nich riadne uťahovali. Síce sa bránili, ale dostali to,vyžrať. Ešte ani poriadne nedoznela sedmička od Nemcov a už vyfasovali trojku od Holanďanov, takže sme mohli pokračovať. Šampionát sme naozaj všetci sledovali. Napríklad s Argentínčanmi sme spoločne pozerali semifinálový jedenástkový rozstrel medzi Holandskom a Argentínou, pretože akurát sme hrali prípravný zápas s River Plate. Slávny argentínsky klub bol v týchto dňoch na sústredení u nás a hráči boli ubytovaní práve v tom hoteli, kde zatiaľ bývam ja a aj väčšina hráčov. V Európe by sa vám asi nepošťastilo chytať proti Riveru Plate... To je pravda. Proti takému skvelému tímu som už dávno nestál. Títo hráči boli herne kdesi úplne Tréner mi povedal, že denne dostáva desiatky mailov, v ktorých sa samotní hráči alebo cez agentov ponúkajú, že by tu chceli hrať aj zadarmo. Pred prestupom do USA chytal v Slavii Praha. FOTO SPORT V troch. V prípravnom v Tampe som odchytal prvý polčas. Nakoniec sme ho prehrali 1:3, keď sme v posledných troch minútach inkasovali dva góly. Druhý prípravný duel sme s River Plate prehrali 0:3 a odchytal som asi 70 minút. Cez víkend som odohral už prvý majstrovský duel. Prehrali sme ho doma s Minnesotou 0:3. Ako sa tímu darí v súťaži? V 10-člennej súťaži je po 9. kole na 5. mieste s 13 bodmi. Tabuľku vedie práve Minnesota United s 20 bodmi. Prvé štyri tímy hrajú play-off. Inak, na náš 20-tisícový Lockhart Stadium chodí okolo 3000 divákov. Chystáte sa na jeseň aj na zápasy NHL? Pokiaľ bude čas, určite by som chcel navštíviť nejaké zápasy. Napokon, štadión Panthers je len kúsok odtiaľ. Inak, nemám vyslovene hokejový tím, ktorému by som drukoval. Fandím dobrému inde. Kontrolu nad loptou mali famóznu. Celý zápas si ju posúvali medzi sebou a my sme behali bez lopty. Išlo síce o hru mačky s myšou, ale bol to pre mňa príjemný zážitok. V koľkých zápasoch ste zatiaľ nastúpili v drese hokeju a, samozrejme, slovenským a českým hokejistom. TOMÁŠ PETRO Fort Lauderdale Strikers? Za menej peňazí ako v Slavii Slavia Praha má za sebou zlú sezónu, takmer vypadla z najvyššej českej súťaže. Vlnu kritiky si odniesli aj Slováci. Jeden čas ich v klube bolo až osem! V drese zošívaných ste boli tri roky. Vypršal vám kontrakt a viac s vašimi službami nerátali. Boli ste z toho rozčarovaný? Vôbec nie! Vedel som, že skončím v klube možno už dva mesiace pred koncom sezóny, akurát som to nikomu nevravel. Preto sme sa ani nebavili o predĺžení zmluvy. Ja som nechcel pokračovať v klube a ani vedenie Slavie netrvalo na tom, aby som podpísal novú zmluvu. Už dávnejšie bolo jasne dané, že pokiaľ nevstúpi do Slavie nový bohatý majiteľ, tak začne stavať na odchovancoch. Máte na novom pôsobisku lepšie podmienky ako v Slavii, alebo financie neboli na prvom mieste? Podmienky nemám lepšie ako v Slavii, ale jednoducho chcel som ísť do tohto floridského klubu. Na druhej strane som jedným z trojice hráčov, ktorí sú najlepšie platení v klube. Nie všetko je však o peniazoch. Skôr je to o tom, že som ešte chcel hrať a urobiť si pekný záver kariéry. Ktovie, ak by prišiel nový majiteľ, ešte by som sa posunul vyššie. Nechystám sa končiť. Možno budem hrať futbal ešte niekoľko rokov. V Amerike sa až tak nepozerá na vek, ako v našich končinách.

10 10 FUTBAL piatok Uruguajský reprezentant WALTER GARGANO o svetovom šampionáte v Brazílii i o spoluhráčovi Po uhryznutí Chielliniho si Luis ľadoval Uruguajský reprezentant Walter Gargano pricestoval po skončení svetového šampionátu v Brazílii spolu s manželkou Michaelou Gargano (za slobodna Hamšíkovou) a ich dvoma synmi Matiasom a Thiagom na krátku dovolenku do Banskej Bystrice, kde majú dom. Oddýchnuť si a načerpať sily pred novou sezónou. Walter, ktorý nastúpil v uruguajskom drese na MS v Brazílii proti Kostarike, odpovedal na naše otázky. GARGANO PROTI KOSTARIKE LIVE VÝSLEDKY A SPRÁVY V MOBILE Walter Gargano (vpravo) odohral 64 zápasov v uruguajskej reprezentácii, strelil jeden gól. FOTO SITA/AP Naozaj si neviem predstaviť, čo by keby sme prešli aj cez osemfinále. bolo, ODOHRAL 62 MINÚT NABEHANÉ METRE I. POLČAS II. POLČAS SPOLU NAJVYŠŠIA BEŽECKÁ RÝCHLOSŤ I. POLČAS II. POLČAS 26,68 (km/h) 24,12 ŠPRINTY I. POLČAS II. POLČAS ŽLTÁ KARTA 2 FAULY m.sport.sk Čo ste si povedali na konci svetového šampionátu, keď vás vyradila Kolumbia? Aké to boli majstrovstvá sveta pre Uruguaj, keď ste skončili v osemfinále? Chceli sme dosiahnuť aspoň toľko, ako keď sme na minulom šampionáte v Juhoafrickej republike hrali o bronz proti Nemecku. Opäť sme túžili ísť ďaleko a prekvapiť, ale v Brazílii sa nám to nepodarilo. V osemfinále bola nad naše sily Kolumbia. Už postup zo základnej skupiny do osemfinále bol veľmi ťažký, pretože ísť ďalej a nechať za sebou Taliansko i Anglicko, to bola pre Uruguaj veľká vec, všakže? Bola, ale treba povedať, že sme mali aj šťastie pri oboch víťazstvách v základnej skupine. Prehrou 1:3 proti Kostarike v úvodnom súboji v Brazílii ste si najprv skomplikovali postupovú víziu v D-skupine. Čo sa stalo, že ste hrali tak slabo proti Kostaričanom? Chyba bola v tom, že sme Kostariku zrejme trochu podcenili. Mysleli sme si, že keďže kostarické mužstvo málokto pozná, zdoláme ho len tak a bude dobre. Pridalo sa k tomu aj to, že náš tréner Tabarez postavil na trávnik kapitána Lugana, ktorý bol zranený. Zrazu sme videli, že s Kostaričanmi prehrávame osobné súboje, ľahko strácame loptu a už to smerovalo k prehre. V nasledujúcom zápase ste sa zlepšili a Anglicko ste zdolali dvoma Suarezovými gólmi. Čo sa s vami stalo? Z futbalovej stránky sme hrali už o niečo lepšie. Keď Angličania chybovali, my sme to využili. Veľmi dobre sme bránili. Bolo cítiť, že Anglicko malo pred nami veľký rešpekt. Boli ste prekvapení tým, že sa váš hviezdny útočník Luis Suarez dal tak rýchlo dokopy po zranení a nastúpil už proti Anglicku, kým proti Kostarike ešte nehral? Nie, neboli, pretože sme videli, ako rýchlo postupuje jeho rehabilitácia a rekonvalescencia. Nebol však pripravený na sto percent. Iba na takých sedemdesiatpäť. Mal šťastie, že strelil dva góly, tým pádom sme mali šťastie aj my, ale Angličanov sme nezdolali iba vďaka nemu. Zápas s Talianskom bol o tom, kto z koho. Dlho to bol iba tvrdý boj. Ako ste to prežívali na lavičke? Bol som nervózny ako všetci ostatní, ktorí sme chceli pomôcť, ale z lavičky sme nemali ako. Mali sme šťastie, že Godin trafil na konci pekne hlavičkou a postúpili sme ďalej. Ten súboj s Talianskom sa navždy zapíše do dejín svetového futbalu ako zápas Suarezovho uhryznutia Taliana Chielliniho. Čo sa tam podľa vás v danom okamihu stalo? Vedel som, že sa ma na to opýtate... Hneď po zápase som Luisovi Walter Gargano so svojou manželkou Michaelou, sestrou Mareka Hamšíka, po príchode na Slovensko. FOTO SITA/AP

11 FUTBAL 11 Suarezovi monokel ukázal jednu z prvých fotografií z internetu. Pýtal som sa ho, či Chielliniho uhryzol. Odpovedal mi, že nie, že doňho narazil hlavou. O čosi neskôr bola zverejnená fotografia, ktorá dokazovala, že Taliana uhryzol. To už bolo na Luisovi vidieť, že to naozaj spravil. Po zápase s Anglickom bol superhrdina, o pár dní na to už nie, dostal tvrdý trest. Po tom všetkom, čo sa mu stalo v súvislosti s uhryznutím protihráča aj v minulosti, som si myslel, že sa už z toho poučil... Bolo to pre vaše mužstvo nepríjemné, keďže po vašom postupe sa viac hovorilo o Suarezovom zahryznutí do Chielliniho pleca? Samozrejme, boli sme z toho poriadne otrávení, pretože sa ten moment neustále preberal. Myslím si, že Luis si uvedomil, čo vykonal. Boli ste teda nervózni pred zápasom s Kolumbiou? Na to sme nemali čas, museli sme sa pozerať iba na nasledujúci zápas s Kolumbiou. Keď dostal Suarez trest, musel sa zbaliť a odísť z nášho kempu. Ten prípad sme sa už potom snažili ďalej nerozoberať a naozaj sa sústrediť iba na duel s Kolumbiou. Ešte jedna otázka na Suareza... Nesťažoval sa na bolesti chrupu? Po zahryznutí do Chielliniho pleca si držal predné zuby s grimasou sediac na trávniku. Keď prišiel do šatne, tváril sa, ako keby sa nič také nestalo. Už som o tom hovoril. Pod okom mal riadny monokel, prikladal si naň ľad. Uzavriem túto tému konštatovaním, že taká vec, akú Luis spravil Chiellinimu, sa nerobí. To už radšej buchnúť do pleca, ako uhryznúť. Rozumieme, vráťme sa na ihrisko. Prečo ste prehrali s Kolumbiou v osemfinále 0:2? Kolumbia má veľmi dobre poskladaný tím. Hráči to ukázali v základnej skupine, aj proti nám a napokon Aké to boli majstrovstvá sveta? Páčilo sa mi predovšetkým to, že sa na nich mohlo zúčastniť veľa fanúšikov z Uruguaja. Z hľadiska našich výkonov v Brazílii to nebolo také emocionálne silné ako pred štyrmi rokmi, keď sme bojovali o bronz. Európske mužstvo si prvý raz privlastnilo trofej z majstrovstiev sveta na americkom kontinente. Čo na to hovoríte? Treba vnímať, kde je najviac peňazí vo futbalovom svete. Európske kluby a národné reprezentácie ich majú najviac. Investujú ich aj do prípravy na svetový šampionát. Európske reprezentácie majú veľa vymožeností, technológie, môžu nastaviť dokonalú prípravu svojich hráčov. Mňa to neprekvapilo, že titul má európska krajina. Na druhej strane som rád, že sa aspoň Argentína z krajín Južnej Ameriky prebojovala do finále. To už radšej buchnúť do pleca, ako uhryznúť. aj proti Brazílii. My sme skončili tentoraz na šampionáte skôr ako pred štyrmi rokmi. Škoda. Napriek vyradeniu v osemfinále na vás čakali tisícky fanúšikov na letisku v Montevideu a srdečne vás vítali... Áno, naozaj ich bolo veľa. My sme tým ani neboli veľmi prekvapení, lebo Uruguajčania nám silno fandia a až šialene držia palce. Také je to už od predchádzajúceho svetového šampionátu v Juhoafrickej republike. Tentoraz boli radi, že sme postúpili ďalej zo silnej D-skupiny. Naozaj si neviem predstaviť, čo by sa dialo u nás doma, keby sme prešli aj cez osemfinále. VŠEOBECNE O MAJSTROVSTVÁCH SVETA 2014 Walter Gargano (vpravo) v hlavičkovom súboji s Kostaričanom Yeltsinom Tejedom. FOTO SITA/AP Vy osobne ste odohrali na svetovom šampionáte čosi vyše 60 minút, v zápase proti Kostarike. Čo na to hovoríte? Štyri mesiace som sa pripravoval na to, že budem v základnej zostave, čo sa aj stalo, ale od druhého zápasu tréner úplne zmenil taktiku. Nuž, nebolo to bohviečo. Po mojich šesťdesiatich minútach na trávniku v Brazílii však nikto nemôže konštatovať, že sa mi šampionát nevydaril. Na to som odohral príliš málo minút. V prvom našom zápase bolo veľa hráčov, čo nepodali očakávaný výkon. Tréner Tabarez potom zmenil všetko, na čo nás dovtedy pripravoval. Prenesme sa ešte do budúcnosti, do vašej futbalovej budúcnosti. V minulej sezóne ste boli z SSC Neapol na hosťovaní v Parme. Tam však už nebudete pokračovať v kariére. Kde teda? Teraz som s rodinkou na Slovensku. Aktuálne neviem, čo bude. To sa vyjasní neskôr. Teraz oddychujeme. IVOR LEHOŤAN Boli ste tiež šokovaný semifinálovým výsledkom Brazília - Nemecko 1:7? Vedel som, že Nemci zdolajú Brazíliu. Šokoval ma počet gólov, ktoré Brazílčanom nastrieľali a ako domáci v tom zápase hrali. Druhýkrát by sa to už nezopakovalo. Kto sú vaši hrdinovia brazílskeho šampionátu? Nemci Lahm a Müller. Lahm je kompletný obranca, vo svojich schopnostiach má všetko. Vie brániť i útočiť, dať gól. Müller je takisto výnimočný hráč. Dostal Messi zaslúžene Zlatú loptu, alebo nie? Nebolo to zaslúžené, aj keď Lionel je superfutbalista. Podľa mňa mal dostať Zlatú loptu jeden z Nemcov, ktorých som menoval a ak by som mal vybrať jedno meno ja, tak poviem Lahm. Ten by si ju zaslúžil!

12 12 FUTBAL piatok Stredopoliar VOJTECH HORVÁTH si po debute za DAC najviac podebatoval s trenčianskym trénerom Martinom Ševelom Obdivovateľ Schweinsteigera Ste rodákom zo Šamorína, nuž prezraďte, ako vás oslovujú na Žitnom ostrove: Vojtech či Béla? Viacerí mi vravia Béla, to vlastne už od útleho detstva. Ale okrem toho mám ešte aj inú prezývku. Zaiste futbalovú, tak von s ňou... Nie, nie je futbalová, nič také sa na mňa nenalepilo. Oslovujú ma Béci, to je vlastne taká odvodenina od krstného mena Béla. Ktorý futbalista vás najviac upútal na brazílskom šampionáte? Jednoznačne Nemec Bastian Schweinsteiger. Aj preto, že hráva na mojom poste defenzívneho stredopoliara, všímal som si ho z tej plejády hráčov častejšie. Už v mníchovskom Bayerne mal výbornú sezónu a potom ešte hviezdil aj na svetovom šampionáte. Je to neskutočný bojovník. Pred odchodom do Poľska ste obliekali trenčiansky dres. Nechceli ste sa po ukončení angažmánu v Niecieczi vrátiť pod Čákov hrad? Trenčania sa mi neozvali. Dostal som konkrétnu ponuku len od Dunajskostredčanov. A prakticky ihneď sme boli dohodnutí. Cením si, že DAC ma oslovil a ja som tiež chcel pokračovať v kariére v dunajskostredskom drese. Nerozhnevali si vás Trenčania nezáujmom? Ale kdeže... Trenčín sa uberá cestou svojej filozofie, ktorá spočíva v práci s vlastnými odchovancami. A robí to naozaj dobre. Viac-menej som vôbec nečakal, že by ma funkcionári AS oslovili. Ako vnímate progres AS, ktorý vlani šliapal Slovanu na päty a aj v novej by mal mútiť vodu na najvyšších priečkach? Ako vyznieva súčasný Trenčín v porovnaní s tým, z akého ste do Poľska odchádzali? Už za mojej éry v klube zapracovávali do mužstva šikovných mladíkov ako Lobotku, Holúbeka či Mondeka. Tí už majú v trenčianskej zostave stabilné miesta. My sme vtedy v zostave tak nerotovali, bol stabilný základ plus náhradníci, ktorí postupne dostávali šancu. Dnes má tréner Ševela taký výber, že na každý zápas môže zostaviť inú základnú jedenástku. A čo je najdôležitejšie: bez toho, že by jej skladbou trpela hra. Dve sezóny ste si odkrútili v poľskej druholigovej Niecieczi. Tá neskrývala záujem postúpiť do Ekstraklasy, no nikdy sa jej to nepodarilo. Prečo? Do klubu som prišiel po odchode slovenského trénera Radolského, keď jej postup unikol o vlások. V nasledujúcej sezóne sme mali podobnú smolu, keď sme skončili tretí. Postup medzi elitu sme si, na radosť Cracovie Krakov, prehrali v 90. minúte posledného domáceho zápasu, keď sme inkasovali gól na 1:1 po štandardke od súperovho brankára... Nasledujúca sezóna už bola horšia, nezachytili sme jej úvod a manko na konkurenciu sme v ďalšom priebehu nedokázali vymazať. Výsledkom bolo piate miesto. Nieciecza je malý klub, v porovnaní s tými veľkými má oveľa ťažšiu úlohu prebojovať sa medzi elitu. Váš brat Csaba hrával tri sezóny v Lubine, vy v Niecieczi, často ste sa navštevovali? Keď pôsobil v Lubine, delilo nás od seba asi šesť hodín cesty autom. Keď prestúpil do Gliwíc, mali sme k sebe bližšie. Boli to už iba dve hodiny cesty, takže aj naše návštevy boli častejšie. Vojtech Horváth (vpravo) v dunajskostredskom drese. FOTO FC DAC 1904 Poviem pravdu, Trenčania sa mi neozvali. Dostal som konkrétnu ponuku len od Dunajskostredčanov. A prakticky ihneď sme boli dohodnutí. Čo poviete: urobil Csaba prestupom do Piastu Gliwice dobre? Jednoznačne! Ako vyznie vaše porovnanie poľského futbalu so slovenským? Futbal je v Poľsku športom číslo jeden. Pokiaľ ide o kvalitu hry, myslím si, že v Poľsku je futbal silovejší než u nás. A potom je tu ďalší rozdiel. Kým v slovenských kluboch sa vsádza na mládež a v jednotlivých mužstvách pôsobí mnoho talentovaných futbalistov, v poľskej lige pôsobí viac takzvaných hotových hráčov, ktorí sú podstatne skúsenejší. Máte za sebou premiéru v dunajskostredskom drese. Aká bola, keďže ste ju absolvovali proti vášmu bývalému klubu - Trenčínu? Bolo to špecifické. Hoci mám v trenčianskom tíme dosť kamarátov, pred úvodným hvizdom nebol čas na nejaké vrúcne objatia. Každý hráč sa v tom čase koncentruje iba na zápas. Po ňom som si však najviac podebatoval s trénerom Martinom Ševelom, s ktorým som hrával v bratislavskom Interi a dokonca aj na sústredeniach sme spolu bývali. S ktorým dunajskostredským futbalistom vychádzate najlepšie? Zišla sa tu dobrá partia, pri kávičke sa pravidelne stretávam s Ottom Szabóom, Petrom Struhárom či Gáborom Strakom. Silná trojka, čo poviete?... Aký je tréner DAC Mikuláš Radványi? Nikdy predtým ma neviedol, takže sú to pre mňa nové skúsenosti a teším sa na spoluprácu s ním. Je prísny, čo povie, to platí. Ako v prebiehajúcej sezóne obstojí DAC? Pokúsime sa čo najlepšie. Myslím si, že skončiť v hornej polovici tabuľky, teda do šiesteho fleku, nie je vôbec nereálny cieľ. Ak utvoríme jednoliaty tím, môžeme veľa dokázať. Čo poviete, stretnete sa s bratom Csabom niekedy v rovnakom drese aj v najvyššej slovenskej súťaži? V jednom mužstve sme spolu ešte nehrali. Ani v Interi, v ktorom som začínal, pretože on vyštartoval do futbalu z ŠKP Devín. Ale poznáte to: čo nebolo, môže byť. Csaba má v Gliwiciach ešte rok platnú zmluvu a tiež pomýšľa nad návratom domov. Ktovie, možno sa stretneme práve v dunajskostredskom drese. Všetko je otvorené. VLADIMÍR KIKUŠ

13 FUTBAL 13 Trénerská zmena v Juventuse: Antonia Conteho strieda MASSIMILIANO ALLEGRI Kráľ je mŕtvy, nech žije kráľ Je to ako blesk z jasného neba, komentoval správu o odchode trénera Antonia Conteho brankár Gianluigi Buffon. Bolo to prekvapenie, ale už pred dvomi mesiacmi bolo jasné, že medzi Juventusom a Contem to akosi neklape. Nakoniec kouč pod tlakom klubu i fanúšikov podpísal novú zmluvu na jeden rok. Je však zrejmé, že vôbec nebol spokojný s predstavami vedenia klubu o posilách pre budúcu sezónu. Zjavne mu prekážalo aj to, že Juventus by v letnom prestupovom termíne mohol prísť o kľúčových stredopoliarov Artura Vidala i Paula Pogbu. Čilský reprezentant by podľa neoficiálnych informácií mal odísť za 50 miliónov eur, záujem má najmä Manchester United. Ak by prišla taká ponuka, treba ju určite prijať a hľadať náhradu. V tejto ťažkej dobe sa klub musí v prvom rade starať o to, aby bol finančne stabilný, myslí si bývalý športový riaditeľ Juventusu Luciano Moggi. V posledných dňoch prišlo medzi trénerom a vedením klubu k otvorenému sporu a zmluva bola po vzájomnej dohode zrušená. Conte, ktorý získal s Juventusom tri majstrovské tituly za sebou, povedal, že je náročné nadviazať na víťaznú šnúru, k tomu potrebujete stále nové stimuly. V jeho prípade to zrejme nebude otázka peňazí. Skôr sa zdá, že Conte pokukáva po zahraničí, ale nie je vylúčené, že po odchode Prandelliho by mohol prevziať národné mužstvo. Ešte väčšie prekvapenie je však angažovanie bývalého kouča milánskeho AC Massimiliana Allegriho, ktorý mal pred dvomi rokmi dosť ostrú výmenu názorov s vedením Juventusu po stretnutí v Miláne, v ktorok sa rozhodovalo o titule a v ktorom rozhodca pomohol Juventusu. Faktom je, že v stredu bol Allegri v Turíne predstavený ako nový tréner. Dostal dvojročnú zmluvu a plat 2 milióny eur ročne plus bonusy na základe výsledkov. Allegri je tréner, ktorý ukázal víťaznú mentalitu všade, kde pôsobil, skonštatoval športový riaditeľ Beppe Marotta. Luciano Moggi pragmaticky vyhlásil: Tréneri prichádzajú a odchádzajú. Kráľ je mŕtvy, nech žije kráľ... Fanúšikovia Juventusu však nie sú týmto krokom vôbec nadšení. Od radosti zrejme nejasá ani stredopoliar Andrea Pirlo. Ten sa podľa médií s Allegrim nepohodol v Miláne, pretože kouč ho údajne považoval za starého a Pirlo odišiel do Turína. Obaja sú profesionáli, ale napriek tomu nie je isté, ako budú spolu vychádzať. Ja som mal s Pirlom skvelý vzťah. Ale v poslednej sezóne v Miláne mal problémy so zraneniami, bolo preňho náročné dostať sa späť do formy. Som rád, že po troch rokoch s ním môžem znova spolupracovať, zdôraznil Allegri na svojej prvej tlačovej konferencii v Juventuse. Novým trénerom Juventusu je Massimiliano Allegri. FOTO SITA/AP Nový tréner Galatasarayu CESARE PRANDELLI tvrdí, že z Talianska neutiekol Nechcel sedieť na gauči a ľutovať sa Cesare Prandelli pri podpise dvojročnej zmluvy s Galatasarayom. FOTO SITA/AP Cesare Prandelli si po rezignácii na post kormidelníka Talianska rýchlo našiel nový klub. A v tíme tureckého vicemajstra Galatasarayu Istanbul, ktorý bude hrať skupinovú fázu Ligy majstrov, je zatiaľ veľmi spokojný. Už len letmý pohľad na infraštruktúru a zázemie mužstva presvedčí každého, že je to klub, ktorý mieri vysoko, povedal 56-ročný tréner v miestnej televízii. Potom Prandelli hovoril s novinármi o nedávnych udalostiach. Ja som z Talianska neutiekol. Keď však dostanete výhražné listy alebo čítate niektoré články, či vidíte výroky niektorých ľudí v televízii, tak vás to zabolí. Za týchto okolností netúžim trénovať v Taliansku. Snažili sme sa urobiť v Brazílii maximum. Problém bol v tom, že sme dvakrát hrali o jednej hodine poobede v obrovskej horúčave, ale to už je minulosť. Balotelliho som vždy mal v obľube a stále ho mám rád. Ale povedal som mu, keď sme sa poslednýkrát stretli, že nie je veľký hráč. Že sa mu občas podaria vynikajúce veci, ale na to, aby sa stal šampiónom, musí prestať žiť v akomsi virtuálnom svete, ale pozerať sa na taký svet, aký je. Svojmu nástupcovi prajem úspech a najmä, aby nebol v rozhodujúcich chvíľach taký opustený a bez opory, ako sa to stalo mne. Ako prišlo k Prandelliho dohode s tureckým veľkoklubom? Čo sa týka Galatasarayu, predseda klubu Ünal Aysal mi volal hneď po rezignácii, ja som v tom okamžiku nevedel, čo robiť. Ale keď mi zavolal druhýkrát, prikývol som, nie pre peniaze, ale preto, že nemalo cenu sedieť na gauči, ľutovať sa a hľadať podporu blízkych. Predsedovi Galatasarayu som povedal, že pokiaľ mužstvo bude silné, ako si to predstavujem, prídem. Som rád, že tu hrá Sneijder, je to vynikajúci hráč, poznám ho z Talianska. Taliansky futbalový zväz si vyberie nového trénera 11. augusta. Novinár Aldo Grasso v Corriere della Sera nazval Prandelliho dezertérom a obvinil ho, že s tureckým klubom bol dohodnutý už pred MS. Šéf Juventusu Turín Andrea Agnelli vyhlásil: Z ľudského hľadiska bola rezignácia Prandelliho a šéfa futbalového zväzu Abeteho správna, zachovali si česť. Ale opustili loď v okamžiku, keď naberala najviac vody. K otázke budúceho šéfa futbalového zväzu poznamenal: Myslím si, že by to mal byť bývalý hráč. Tak ako Michel Platini v UEFA. Taký človek keď niekam príde, tak sa každý s úctou postaví. A pri všetkej úcte si nemyslím, že by to tak fungovalo, ak by sa šéfom stal súčasný predseda zväzu amatérov Carlo Tavecchio. Uvediem príklad: Pavel Nedvěd by bol určite vynikajúcim predsedom v českom futbale. Ale treba dodať, že jeden človek všetko nezmení. A my v Taliansku potrebujeme prerobiť celý systém futbalu, v opačnom prípade nebudeme európskou špičkou. JOSEF KAŠPAR, Rím

14 14 SLOVO MÁ ROSTISLAV ČADA Príchodu slovenského reprezentanta Ivana Baranku sa kormidelník belasých Rostislav Čada, ktorý preferuje kvalitných slovenských hráčov, potešil. Očakávam od neho prínos do obrany, aj útočnej fázy. Dúfam, že bude platným hráčom v defenzíve a efektívny v presilovkách. Jeho štatistiky to napokon potvrdzujú. Ivan je typ hráča, akého som chcel. Tento môj názor a prianie by mal potvrdiť. Nebránil by som sa ďalšiemu posilneniu mužstva o obrancu i centra. Dôvodov je viacero. Napríklad účasť silného nováčika z Helsínk v KHL, ambiciózneho Soči a zvýšeného počtu zápasov v základnej časti v KHL, skonštatoval tréner. A ako vníma prvý tréningový týždeň? V šatni sa prejavil príchod viacerých nových hráčov. Zvýšila sa motivácia a snaha presadiť sa. Dúfam, že sa to prejaví aj dlhodobo vo výsledkoch mužstva, dodal. RÁTAJÚ S NÍM AKO S LÍDROM O služby Ivana Baranku sme sa prirodzene zaujímali okamžite, ako mu vypršala zmluva v Omsku. Ten už niekoľko rokov v KHL i na medzinárodnom ľade dokazuje, že patrí medzi absolútnu špičku medzi slovenskými obrancami. Vie hrať veľmi zodpovedne vo vlastnom obrannom pásme, no prospešný je aj smerom dopredu. V zápasoch zrejme dostane veľký časový priestor a bezpochyby by sa mal stať jedným z lídrov defenzívy Slovana, uviedol generálny manažér Maroš Krajči. OBRANCOVIA NA SÚPISKE SLOVANA IVAN BARANKA JÁN BREJČÁK KURTIS FOSTER PATRIK LUŽA VLADIMÍR MIHÁLIK TOMÁŠ MOJŽÍŠ MICHAL SERSEN JONATHAN SIGALET MARTIN ŠTAJNOCH HOKEJ piatok Obranca IVAN BARANKA je ďalšou posilou Slovana Bratislava Nemohol pýtať ako v Rusku Slovenský účastník Kontinentálnej hokejovej ligy Slovan Bratislava získal do svojich služieb ďalšieho skúseného reprezentanta. Vedenie klubu sa dohodlo na ročnom kontrakte s obrancom Ivanom Barankom. Platnosť jeho kontraktu podlieha ešte registrácii na centrálnej hráčskej matrike v Moskve. Baranka je po kanadskom bekovi Kurtisovi Fosterovi ďalšou výraznou posilou pre defenzívu. Skúsený slovenský reprezentant naposledy pôsobil v Avangarde Omsk, za ktorý odohral v uplynulej sezóne 47 zápasov a nazbieral 20 bodov (1+19). Ivan Baranka včera už trénoval vo farbách Slovana Bratislava. FOTO MILAN ILLÍK Ivan, kedy nastal prvý kontakt so Slovanom? Pred vyše týždňom, ale intenzívnejšie to bolo v posledných dňoch. Slovan vstúpil do hry v čase, keď som nič v rukách nemal. Veci nabrali spád a som hráčom bratislavského klubu. Minulú sezónu ste pôsobili v Omsku. Odtiaľ záujem nebol? Zmluvu s Avangardom som mal na rok, tá sa skončila a nepredĺžili sme ju. Takže som sa stal voľným hráčom. Hľadať som si začal nový klub. Dlhšie sa však nič nedialo a hoci som rokoval s niektorými tímami z KHL, akosi sa to všetko naťahovalo a nenaberalo to jasné kontúry. No a keď sa ozval potom Slovan, premyslel som si to celé a dohodli sme sa. Pred vaším príchodom však sa však objavili informácie, že pre belasých budete zrejme pridrahý a že Slovan si vás nebude môcť dovoliť. Keď ste sa dohodli, zrejme ste z finančných požiadaviek spustili, nie? Áno. Nie som nejaký hlupák, keďže poznám pomery, aby som si pýtal v Slovane to, čo v ruských kluboch. Samozrejme, že som musel spustiť a aj som spustil. Ale po kompromise sme sa napokon na zmluve dohodli a podpísali ju. Kedy ste prišli do Bratislavy? V stredu večer. Zložil som sa v hoteli, vyspal sa a včera dopoludnia som absolvoval prvý tréning. Na prvý raz to bola zaberačka, pretože chlapci sú oproti mne týždeň popredu. Po pár dňoch sa dostaví určite aj svalovica, ale to k tomu patrí. Bez driny to nejde. Na koho a na čo sa najviac tešíte? Na vypredanú halu, atmosféru a chalanov v kabíne. Veď vlastne takmer všetkých dobre poznám. Spočiatku, keď som do kabíny vošiel, mal som pocit, že som prišiel do reprezentácie, veď s tou sme okupovali vždy slovanistickú kabínu a veľa hráčov Slovana v nej aj figuruje. Najviac som však bol v kontakte s Máriom Bližňákom, kedže sme Dubničania. Už si hľadáte byt? Nejaké možnosti som už pozeral na internete. Chcel KTO JE IVAN BARANKA Narodil sa 19. mája 1985 v Ilave. Hokej začal hrávať v Dubnici, ďalšie jeho kroky viedli do zámoria. Najskôr pôsobil v tíme juniorskej WHL Everett Silvertips a ďalšie tri na farme New Yorku Rangers v AHL Hartford Wolf Pack. V sezóne 2007/08 naskočil aj na jeden zápas NHL a pripísal si jednu asistenciu a plusový bod. Skúsený slovenský reprezentant naposledy pôsobil v Avangarde Omsk. V KHL hráva od roku 2008 a okrem Omska obliekal aj dresy Salavatu Julajev Ufa a Spartaka Moskva. Celkovo odohral v medzinárodnej súťaži 289 duelov základnej časti, v ktorých strelil 28 gólov a pridal 80 asistencií. V 19 zápasoch play-off získal ďalších desať bodov (4+6). Na konte má striebro z majstrovstiev sveta v roku 2012 v Helsinkách a predstavil sa na dvoch zimných olympiádach vo Vancouvri 2010 a v Soči S výberom do 18 rokov získal striebro na MS som bývať blízko štadióna, kde sídlia Bližňák s Bartovičom, ale nie je tam voľné. Vari to teda vyjde v Troch vežiach. Niečo zohnať mi pomáhajú aj známi. Aké boli doterajšie letné dni? Veľmi pestré. Bezprostredne po sezóne som si doprial mesiac absolútneho voľna a relaxu. Potom som bol navštíviť brata, ktorý pracuje v Londýne. Absolvoval som aj dovolenku v Turecku, kde som bol veľmi spokojný, no a začiatkom júla som bol na trojdňovom romantickom pobyte v Paríži, kde sme sa s priateľkou Michaelou zo Vsetína aj zasnúbili. To ste sa asi nechceli dať zahanbiť, keďže váš kamarát Mário Bližňák mal pre zmenu zásnuby na Maledivách... A svadba bude kedy? To zatiaľ neriešim. Hovorí sa, že do roka a do dňa, ale to neviem, či splníme. Možno do dvoch, troch rokov. IVETA WEISZOVÁ

15 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 15 PIATOK je tipovanie Začne Sparta víťazne? ČESKO SUPERPOHÁR (NA 1 ZÁPAS) 17: SPARTA PLZEŇ 1 X 2 2,10 3,35 3, Počet gólov (2,5) M. Vraník, Niké: Futbalovú sezónu v susednom Česku dnes odštartuje súboj o superpohár medzi momentálne dvoma najlepšími tamojšími klubmi. Sparta v uplynulom ročníku na českej scéne absolútne dominovala. Po zisku majstrovského titulu triumfovala aj v pohári a získala tak svoje druhé double v histórii samostatných českých súťaží. V oboch prípadoch odsunula na druhé miesto svojho najväčšieho konkurenta Plzeň. No a zdá sa, že v podobnom duchu by mohla pokračovať aj v novom ročníku. V utorok zažila vynikajúci vstup do Ligy majstrov, keď v prvom zápase druhého predkola doma deklasovala estónsku Levadiu Tallinn 7:0. Domáce prostredie, lepšie výsledky v príprave, či herná prax, to všetko hovorí v prospech Sparty. Vzájomné stretnutia oboch mužstiev boli v poslednom období veľmi vyrovnané s minimálnym počtom gólov, pričom neraz rozhodol len jeden presný zásah. Podobný priebeh predpokladám aj tentokrát. TIKET DŇA PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ NIKÉ s.r.o., Ilkovičova 34, Bratislava - + 1,83 1,77 Pätica polčasových remíz Zápasy futbalovej Ligy majstrov a výlučne prvé časti hry v jej piatich dueloch zaujali tipéra, ktorý vo všetkých súbojoch veril v nerozhodný stav. Vklad 18,50 eur stavil na celkový kurz vo výške 91,15. V jeho výbere nechýbal súboj slovenského majstra Slovana Bratislava s waleským tímom The New Saints. Po polčase odchádzali hráči do šatní za nerozhodného stavu 0:0 (rovnaké skóre svietilo na výsledkových tabuliach aj v ostatných štyroch zápasoch), v druhom polčase však o vydretom víťazstve belasých rozhodol jediným gólom zápasu Erik Čikoš. To však už bolo pre dnešného výhercu druhoradé. Pre neho boli tentoraz víťazné výsledky z prvých polčasov, ktoré mu priniesli do vrecka takmer 1700 eur. Blahoželáme. P. č. č. z. Stávka Tip Kurz Výsl p/ Slovan The New Saints X 2,60 0: p/ FC St. Coloma Maccabi Tel Aviv X 3,15 0: p/ Šeriff Tiraspol FK Sutjeska X 2,55 0: p/ Cliftonville Debrecín X 2,15 0: p/ FK Rabotnicki HJK Helsinki X 2,03 0:0 Vklad: 18,50 Kurz: 91,15 Výhra: 1686,28 FOTO: SITA/AP PRÍPRAVNÝ ZÁPAS 5393 Leipzig Paríž St. Germain 1 7,95 X 4,90 2 1,28 19:00 POĽSKO 1 1 X Bielsko Biala Pogoň Štetín 2,30 3,10 2,85 LS 18: Gor. Leczna Wisla Krakov 2,85 3,10 2,30 LS 20:30 RAKÚSKO 2 1 X LASK Linz Kapfenberg 1,75 3,45 4,25 18:30 Róbert Čapla, denník Šport: LASK zvládol baráž s predposledným tímom druhej najvyššej ligy (Parndorf 1:0 v, 1:1 d). Káder posilnili len hráči z nižších súťaži, neprišlo žiadne známe meno. Kapfenberg má za sebou neúspešnú sezónu. Napriek tomu, že vedenie smelo vyhlasovalo útok na postupové priečky, mužstvo bolo od nich poriadne ďaleko. Aj preto nastal v kolektíve poriadny prievan, navyše na lavičku zasadol 49-ročný Russ. LASK v minulej sezóne ťažil z domáceho prostredia. V zápase padnú góly na oboch stranách a po záverečnom hvizde budú spokojnejší hostia, získajú aspoň bod. Volím tip s poistkou X2. NÓRSKO 1 1 X Stabaek Brann 2,45 3,35 2,55 19:00 Stanislav Šenc, Niké: Oba tímy sa usadili v spodnej časti najvyššej nórskej súťaže a oba majú momentálne katastrofálne výsledky. Stabaek nebodoval v posledných piatich kolách a Brann si pripísal v posledných siedmich ligových zápasoch jedno víťazstvo a šesť prehier. Tieto celky sa už v aktuálnej sezóne Tippeligaen stretli a Stabaek si priviezol zo súperovho ihriska tri body za víťazstvo 2:1. Preto očakávam, že nepriaznivú sériu bude chcieť pretrhnúť. Keďže Brann zdolal na jeho pôde, doma si bude veriť. Významnú úlohu teda môže zohrať aj psychika. Ani jedno z mužstiev nehlási zranenia, očakávam preto vyrovnaný futbal s mierou prevahou domáceho tímu, ktorý sa podľa mňa bude po záverečnom hvizde tešiť z troch bodov. DÁNSKO 1 1 X Nordsjaelland Vestsjaelland 1,80 3,35 4,10 18:30 M. Staško, denník Šport: Dánska Superliga otvára brány nového ročníka. V ouvertúre privíta vo Farume Nordsjaelland súpera, ktorého by mal zdolať. Vestjaelland mal v poslednej sezóne len záchranárske ambície, boj o zotrvanie v súťaži nakoniec nemusel dramaticky prežívať. Domáci sú majstrom z roku 2012, vicemajstrom z roku 2013, v minulej sezóne sa prepadli až na 6. miesto a v tejto chcú ísť opäť na pohárové priečky. Oba tímy majú menšie straty, ktoré by kompaktnosť nemali ovplyvniť. Kasper Lorentzen z domáceho tímu chýba kvôli zraneniu kolena, Joe Sise zas kvôli achilovke. Hostia nemôžu počítať kvôli zraneniu krížneho väzu s Joelom Tshibambaom a kvôli zraneniu kolena s Michaelom Lumbom, prvý by mal začať s tréningom v auguste, druhý až v septembri. BIELORUSKO 1 1 X FC Sluck BATE Borisov 4,05 3,40 1,75 17:30 SLOVINSKO 1 1 X Celje Zavrč 2,20 3,20 2,90 20:00 CHORVÁTSKO 1 1 X Dinamo Záhreb Sl. Belupo 1,25 5,00 9,00 20:15 ATP BOGOTA 1 2 (TVRDÝ POVRCH, VONKU) 4968 V. Pospisil B. Tomic 2,21 1, A. Gonzalez R. Štěpánek 3,21 1,28 WTA BASTAD J. Čepelová J. Putincevová 1,60 2,15 (ANTUKA, VONKU) WTA ISTANBUL (TVRDÝ POVRCH, VONKU) K. Mladenovičová F. Schiavoneová 1,93 1,75 nike@nike.sk m.nike.sk teletext STV a JOJ

16 16 TABUĽKOVÝ SERVIS HOKEJ - AUSTRÁLIA 1 1. Melbourne Must : Sydney ID : Melbourne Ice(M) : Canberra : Adelaide : Newcastle : Perth : Sydney Bears :78 21 FUTBAL - BIELORUSKO 1 1. Din. Minsk : BATE Borisov : Š. Soligorsk : Novopolock : Torp. Žodino : FK Gomel : FK Minsk : Neman Grodno : FC Sluck : Din. Brest : Bobrujsk : D. Mogilev :22 10 FUTBAL - BRAZÍLIA 1 1. Cruzeiro : Sao Paulo : Sport Recife(N) : Corinthians : Fluminense : Atletico PR : In.Porto Alegre : Gremio : Goiás : Santos : Atletico MG : Criciúma : Palmeiras : Botafogo : Chapecoense : Bahia : Vitória : Coritiba : Flamengo : Figueirense :14 7 FUTBAL - BRAZÍLIA 2 1. Joinville SC : Luverdense : Ceará : América MG : Vasco da Gama : Ponte Preta : ABC : Avaí : Samp. Correa : Santa Cruz : América RN : Náutico : Icasa : Oeste : Boa EC : Atlético GO(N) : Bragantino : Portuguesa(N) : Paraná : Vila Nova :18 2 FUTBAL - ČÍNA 1 1. Guangzhou : Beijing G : Guangzhou RF : Shandong : Jiangsu : Sh. SIPG : Tianjin : Guizhou : Sh. Shenxin : Hangzhou : Changchun : Sh. Shenhua : Dal. Aerbin : Liaoning : Henan : Harbin Yiteng :28 5 PIATOK Futbal NIKÉ SERVIS piatok STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (PIATOK ) Hrajte BIG BANK [B] - Zápasy zaradené do hry Big Bank o eur! Podajte si tiket s presne 6 podujatiami s označením [B]. Všetky musia byť s tipom 1. Minimálny vklad na tiket je 2 eurá. Ak je tiket výherný a 5 zápasov sa skončí výsledkom 3:1, získavate aj extra výhru Big Bank! [B] ME 19 ženy (Nórsko) 1 X 2 1X X Nórsko 19 - Belgicko : Holandsko 19 - Škótsko : Anglicko 19 - Írsko : Švédsko 19 - Španielsko :00 [B] Prípravný 1 X 2 1X X Leipzig - Paris St.G :00 [B] Česko Superpohár 1 X 2 1X X2 SUPERPONUKA 8661 Sparta - Plzeň :45 Česko Superpohár (1) (2) Víťaz vz/sparta - Plzeň :45 Česko Superpohár (1) (X) (2) (4) (5) p/Sparta - Plzeň :45 Česko Superpohár (1) (2) 9412 pg/sparta - Plzeň(1.5) : pg/sparta - Plzeň(2.5) : pg/sparta - Plzeň(3.5) : pg/sparta - Plzeň(4.5) :45 [B] Poľsko I. liga 1 X 2 1X X Bielsko Biala - Pogon Sz : Gor. Leczna - Wisla K :30 Poľsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Bielsko Biala - Pogon Sz : p/Gor. Leczna - Wisla K :30 Poľsko I. liga (1) (2) 5452 pg/bielsko Biala - Pogon Sz.(1.5) : pg/bielsko Biala - Pogon Sz.(2.5) : pg/bielsko Biala - Pogon Sz.(3.5) : pg/bielsko Biala - Pogon Sz.(4.5) : pg/gor. Leczna - Wisla K.(1.5) : pg/gor. Leczna - Wisla K.(2.5) : pg/gor. Leczna - Wisla K.(3.5) : pg/gor. Leczna - Wisla K.(4.5) :30 [B] Rakúsko II. liga 1 X 2 1X X Mattersburg - Innsbruck : LASK Linz - Kapfenberg : Aus. Lustenau - FAC Tf Wien : Hartberg - Liefering :30 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Östersund - Sundsvall :20 [B] Fínsko II. liga 1 X 2 1X X AC Oulu - PK 35 Vantaa :30 [B] Fínsko Etelainen 1 X 2 1X X Käpylä - Pallohonka :30 [B] Nórsko I. liga 1 X 2 1X X Stabaek - Brann :00 Nórsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Stabaek - Brann :00 Nórsko I. liga (1) (2) 5634 pg/stabaek - Brann(1.5) : pg/stabaek - Brann(2.5) : pg/stabaek - Brann(3.5) : pg/stabaek - Brann(4.5) :00 [B] Dánsko I. liga 1 X 2 1X X Nordsjaelland - Vestsjaelland :30 Dánsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Nordsjaelland - Vestsjaelland :30 Dánsko I. liga (1) (2) 5674 pg/nordsjaelland - Vestsjaelland(1.5) : pg/nordsjaelland - Vestsjaelland(2.5) : pg/nordsjaelland - Vestsjaelland(3.5) : pg/nordsjaelland - Vestsjaelland(4.5) :30 [B] Island II. liga 1 X 2 1X X Selfoss - IA Akranes : Kopavogur - Vesturbaer : Grindavik - Leiknir Reyk :15 [B] Írsko I. liga 1 X 2 1X X Bray W. - Shamrock : Cork City - UC Dublin :05 [B] Írsko II. liga 1 X 2 1X X Waterford - Wexford : Finn Harps - Galway FC :00 [B] Rusko II. liga 1 X 2 1X X Chabarovsk - Dzeržinsk *6: Vladivostok - Saratov *7:59 [B] Bielorusko I. liga 1 X 2 1X X FC Sluck - BATE Borisov :30 Bielorusko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/FC Sluck - BATE Borisov :30 Bielorusko I. liga (1) (2) pg/fc Sluck - BATE Borisov(1.5) : pg/fc Sluck - BATE Borisov(2.5) : pg/fc Sluck - BATE Borisov(3.5) :30 [B] Estónsko I. liga 1 X 2 1X X Jőhvi FC - Levadia T : Narva Trans - Infonet T : Kalev T. - Flora T :00 [B] Slovinsko I. liga 1 X 2 1X X Celje - Zavrč :00 [B] Rumunsko lig. pohár (na 1 z.) 1 X 2 1X X V. Constanta - Botosani : FC Brasov - Astra Giurgiu :00 [B] Chorvátsko I. liga 1 X 2 1X X Dinamo Z. - Sl. Belupo :15 Chorvátsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Dinamo Z. - Sl. Belupo :15 Chorvátsko I. liga (1) (2) 6323 pg/dinamo Z. - Sl. Belupo(1.5) : pg/dinamo Z. - Sl. Belupo(2.5) : pg/dinamo Z. - Sl. Belupo(3.5) : pg/dinamo Z. - Sl. Belupo(4.5) :15 [B] Brazília II. liga 1 X 2 1X X Portuguesa - Paraná *0: América MG - Oeste *0: ABC - Joinville SC *0: Avaí - Ponte Preta *2:50 [B] Mexiko I. liga 1 X 2 1X X Queretaro - Pumas *2: Tijuana - Puebla *4:30 [B] Mexiko II. liga 1 X 2 1X X Lobos - San Luis Correcaminos - Zacatecas *3: Tepic - Zacatepec *3:30 [B] USA MLS 1 X 2 1X X Portland - Colorado *5:00 USA MLS (1) (X) (2) (4) (5) p/Portland - Colorado *5:00 USA MLS (1) (2) 6462 pg/portland - Colorado(1.5) *5:00

17 NIKÉ SERVIS pg/portland - Colorado(2.5) *5: pg/portland - Colorado(3.5) *5: pg/portland - Colorado(4.5) *5:00 [B] Kanada I. liga 1 X 2 1X X London City - N. York Astros *2:30 [B] Austrália South PL 1 X 2 1X X Cumberland - Adelaide City *7: Adelaide Com. - Adelaide BE *7: W. Strikers - Campbelltown *7: Croydon - S. Adelaide *7: Para Hills - W. Adelaide *7: Metro Stars - Adelaide Raiders *7: WT Birkalla - White City *7:30 [B] Austrália Queensland NPL 1 X 2 1X X Brisbane Roar jun. - Olympic :00 [B] Austrália Victoria PL 1 X 2 1X X Oakleigh - Hume City : Ballarat - Pascoe Vale *7:00 Americký futbal CFL 1 X 2 1X X Ottawa - Toronto *1: Calgary - Hamilton *4:00 Baseball MLB Washington - Milwaukee - - *1: NY Yankees - Cincinnati - - *1: Pittsburgh - Colorado - - *1: Toronto - Texas - - *1: Detroit - Cleveland - - *1: Boston - Kansas City - - *1: Miami - San Francisco - - *1: Atlanta - Philadelphia - - *1: Chicago W.S. - Houston - - *2: Minnesota - Tampa Bay - - *2: St. Louis - LA Dodgers - - *2: Arizona - Chicago Cubs - - *3: LA Angels - Seattle - - *4: Oakland - Baltimore - - *4: San Diego - NY Mets - - *4:10 Basketbal ME 20 muži (Grécko Div. A.) o m. 1 X 2 1X X Švédsko 20 - Česká rep : Maďarsko 20 - Čierna Hora :30 ME 20 muži (Grécko Div. A.) 1/4 finále 1 X 2 1X X Turecko 20 - Litva :45 ME 20 muži (Grécko Div. A.) o m. 1 X 2 1X X Lotyšsko 20 - Nemecko : Rusko 20 - Bulharsko :00 ME 20 muži (Grécko Div. A.) 1/4 finále 1 X 2 1X X Srbsko 20 - Izrael :00 ME 20 muži (Grécko Div. A.) o m. 1 X 2 1X X Slovinsko 20 - Poľsko :15 ME 20 muži (Grécko Div. A.) 1/4 finále 1 X 2 1X X Španielsko 20 - Francúzsko :15 ME 20 muži (Grécko Div. A.) o m. 1 X 2 1X X Taliansko 20 - V. Británia :00 ME 20 muži (Grécko Div. A.) 1/4 finále 1 X 2 1X X Chorvátsko 20 - Grécko :30 Volejbal Svetová liga muži (Taliansko) Brazília - Irán : Austrália - Taliansko :30 Rugby Super League 1 X 2 1X X Wigan - Hull FC : Widnes - Warrington :00 Austrália NRL 1 X 2 1X X Parramatta - South Sydney : Cronulla - N. Queensland : Sydney - Penrith *7:00 Vodné pólo ME ženy (Maďarsko) 1 X 2 1X X Francúzsko - Španielsko : V. Británia - Holandsko : Rusko - Taliansko : Maďarsko - Grécko :30 Tenis ATP Bogota - tvrdý p Pospisil V. - Tomic B Gonzalez A. - Štěpánek R Challenger Poznaň - antuka Alund M. - Goffin D Pavlásek A. - Haider-Maurer A Challenger Granby - tvrdý p Buchanan Ch. - Martin F Saville L. - Mitchell B Challenger Recanati - tvrdý p Napolitano S. - Kravchuk K Menendez-M. A. - Fucsovics M Challenger Binghampton - tvrdý p Klahn B. - Odesnik W King D. - Cox D Challenger Kaohsiung - tvrdý p Lu Y.-H. - Chiudinelli M Soeda Go - Kudryavtsev A WTA Bastad - antuka Scheepers Ch. - Arruabarrena L Čepelová J. - Putintseva Y WTA Istanbul - tvrdý p Mladenovic K. - Schiavone F STÁVKOVÁ PONUKA NA SOBOTU ( ) Hokej [B] Medzištátny 1 X 2 1X X USA - Kanada (n.i.) :10 (hrá sa v Austrálii) [B] Austrália 1 X 2 1X X Melbourne Must. - Newcastle : Canberra - Adelaide : Sydney Bears - Perth :00 Futbal [B] Kval. Africa Cup (na odv.) 1 X 2 1X X Uganda - Mauritánia : Botswana - Guinea Bissau : Sierra Leone - Seychely :30 [B] ME 19 muži (Maďarsko) 1 X 2 1X X Ukrajina 19 - Srbsko : Portugalsko 19 - Izrael : Maďarsko 19 - Rakúsko : Bulharsko 19 - Nemecko :15 [B] Slovensko I. liga 1 X 2 1X X Podbrezová - Myjava : B. Bystrica - Senica : Zl. Moravce - Ružomberok : Dun. Streda - Trnava Zápas sa bude hrať v nedeľu!!!! Slovensko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Podbrezová - Myjava : p/B. Bystrica - Senica : p/Zl. Moravce - Ružomberok : p/Dun. Streda - Trnava Slovensko I. liga (1) (2) 8854 pg/podbrezová - Myjava(1.5) : pg/podbrezová - Myjava(2.5) : pg/podbrezová - Myjava(3.5) : pg/podbrezová - Myjava(4.5) : pg/b. Bystrica - Senica(1.5) : pg/b. Bystrica - Senica(2.5) :00 TABUĽKOVÝ SERVIS FUTBAL - DÁNSKO 1 KONEČNÁ TABUĽKA ROČNÍKA 2013/ Aalborg : FC Kodaň(M) : Midtjylland : Bröndby : Esbjerg(P) : Nordsjaelland : Odense : Randers : Vestsjaelland(N) : SonderjyskE : Viborg(N) : Aarhus :63 29 FUTBAL - EKVÁDOR 1 1. Emelec : Indep. J.T : LDU Loja : Barcelona SC : Universitad C : LDU Quito : Olmedo : El Nacional : Dep. Quito : Manta : Mushuc Runa : Cuenca :27 17 FUTBAL - ESTÓNSKO 1 1. Flora T : Levadia T : Nomme Kalju : Infonet T : Sillamäe : Paide L : Narva Trans : Tammeka : Kalev T : Jőhvi FC :51 4 FUTBAL - FÍNSKO 1 1. HJK Helsinki : Seinäjoen JK : Lahti : Vaasa : Kuopio : Myllykoski : Jaro : Inter Turku : Rovaniemi : Honka : Mariehamn : TPS Turku :34 13 FUTBAL - FÍNSKO 2 1. Kotkan TP : PK 35 Vantaa : Ilves : HIFK : Valkeakoski : JJK Jyväskylä : AC Oulu : JIPPO : Jazz Pori : Viikingit :34 6 FUTBAL - CHORVÁTSKO 1 KONEČNÁ TABUĽKA ROČNÍKA 2013/ Dinamo Z.(M) : Rijeka : Hajduk(P) : NK Split : Lokomotiva Z : Istra : Zadar : Osijek : Sl. Belupo : Hr.Dragovoljac(N) :61 30 FUTBAL - ISLAND 1 1. Hafnarfjördur : Stjarnan : KR Reykjavik : Vikingur R : Keflavik :14 16

18 18 NIKÉ SERVIS piatok TABUĽKOVÝ SERVIS 6. Valur Reyk : Breidablik : Fjölnir R : Fylkir Reyk : Vestmannaeyja : Fram Reyk : Thór Ak :21 8 FUTBAL - ISLAND 2 1. Leiknir Reyk : IA Akranes : Kopavogur : KA Akureyri : Throttur R : Vik. Olafsvik : Haukar Haf : Vesturbaer : Grindavik : Selfoss : Bi/Bolungarvik : Tindastoll :34 3 FUTBAL - ÍRSKO 1 1. Dundalk : Cork City : St. Patricks : Shamrock : Sligo R : Derry : Boh. Dublin : Limerick : Drogheda : UC Dublin : Bray W : Athlone :34 11 FUTBAL - ÍRSKO 2 1. Longford : Shelbourne : Galway FC : Wexford : Finn Harps : Waterford : Shamrock II : Cobh Ram :36 8 FUTBAL - JAPONSKO 1 1. Urawa : Tosu : Kawasaki : Kobe : Kashima : Kashiwa : Hiroshima : Niigata : Yokohama FM : Shimizu : FC Tokio : Sendai : C. Osaka : Kofu : Nagoya G : G. Osaka : Omiya : Tokushima :33 4 FUTBAL - JAPONSKO 2 1. Shonan(N) : Iwata : Matsumoto : Okayama : Kitakyushu : Fukuoka : Tochigi : Yamagata : Sapporo : Kyoto : Chiba : Oita(N) : Nagasaki : Mito : Ehime : Gifu : Kumamoto : Gunma : pg/b. Bystrica - Senica(3.5) : pg/b. Bystrica - Senica(4.5) : pg/zl. Moravce - Ružomberok(1.5) : pg/zl. Moravce - Ružomberok(2.5) : pg/zl. Moravce - Ružomberok(3.5) : pg/zl. Moravce - Ružomberok(4.5) : pg/dun. Streda - Trnava(1.5) pg/dun. Streda - Trnava(2.5) pg/dun. Streda - Trnava(3.5) pg/dun. Streda - Trnava(4.5) [B] Poľsko I. liga 1 X 2 1X X J. Bialystok - Lechia Gd : Legia W. - Belchatow :30 Poľsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/J. Bialystok - Lechia Gd : p/Legia W. - Belchatow :30 Poľsko I. liga (1) (2) pg/j. Bialystok - Lechia Gd.(1.5) : pg/j. Bialystok - Lechia Gd.(2.5) : pg/j. Bialystok - Lechia Gd.(3.5) : pg/j. Bialystok - Lechia Gd.(4.5) : pg/legia W. - Belchatow(1.5) : pg/legia W. - Belchatow(2.5) : pg/legia W. - Belchatow(3.5) : pg/legia W. - Belchatow(4.5) :30 [B] Rakúsko I. liga 1 X 2 1X X Salzburg - Rapid W : Admira M. - Wolfsberger : Ried - Wr.Neustadt : Altach - Sturm Graz :00 Rakúsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Salzburg - Rapid W : p/Admira M. - Wolfsberger : p/Ried - Wr.Neustadt : p/Altach - Sturm Graz :00 Rakúsko I. liga (1) (2) pg/salzburg - Rapid W.(1.5) : pg/salzburg - Rapid W.(2.5) : pg/salzburg - Rapid W.(3.5) : pg/salzburg - Rapid W.(4.5) : pg/admira M. - Wolfsberger(1.5) : pg/admira M. - Wolfsberger(2.5) : pg/admira M. - Wolfsberger(3.5) : pg/admira M. - Wolfsberger(4.5) : pg/ried - Wr.Neustadt(1.5) : pg/ried - Wr.Neustadt(2.5) : pg/ried - Wr.Neustadt(3.5) : pg/ried - Wr.Neustadt(4.5) : pg/altach - Sturm Graz(1.5) : pg/altach - Sturm Graz(2.5) : pg/altach - Sturm Graz(3.5) : pg/altach - Sturm Graz(4.5) :00 [B] Švajčiarsko I. liga 1 X 2 1X X Aarau - Basel : St. Gallen - Young Boys :00 Švajčiarsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Aarau - Basel : p/St. Gallen - Young Boys :00 Švajčiarsko I. liga (1) (2) pg/aarau - Basel(1.5) : pg/aarau - Basel(2.5) : pg/aarau - Basel(3.5) : pg/aarau - Basel(4.5) : pg/st. Gallen - Young Boys(1.5) : pg/st. Gallen - Young Boys(2.5) : pg/st. Gallen - Young Boys(3.5) : pg/st. Gallen - Young Boys(4.5) :00 [B] Švajčiarsko II. liga 1 X 2 1X X Chiasso - Le Mont LS : Lausanne - Lugano :45 [B] Švédsko I. liga 1 X 2 1X X Gefle - Halmstads : Kalmar - Malmö :00 Švédsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Gefle - Halmstads : p/Kalmar - Malmö :00 Švédsko I. liga (1) (2) pg/gefle - Halmstads(1.5) : pg/gefle - Halmstads(2.5) : pg/gefle - Halmstads(3.5) : pg/gefle - Halmstads(4.5) : pg/kalmar - Malmö(1.5) : pg/kalmar - Malmö(2.5) : pg/kalmar - Malmö(3.5) : pg/kalmar - Malmö(4.5) :00 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Degerfors - Syrianska : Sirius - Ljungskile : Jönköpings S. - Assyriska : Landskrona - Värnamo : Varbergs - Husqvarna :00 [B] Fínsko I. liga 1 X 2 1X X HJK Helsinki - Seinäjoen JK :00 Fínsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/HJK Helsinki - Seinäjoen JK :00 Fínsko I. liga (1) (2) pg/hjk Helsinki - Seinäjoen JK(1.5) : pg/hjk Helsinki - Seinäjoen JK(2.5) : pg/hjk Helsinki - Seinäjoen JK(3.5) : pg/hjk Helsinki - Seinäjoen JK(4.5) :00 [B] Nórsko I. liga 1 X 2 1X X Start - Bodö/Glimt : Strömsgodset - Valerenga :00 Nórsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Start - Bodö/Glimt : p/Strömsgodset - Valerenga :00 Nórsko I. liga (1) (2) pg/start - Bodö/Glimt(1.5) : pg/start - Bodö/Glimt(2.5) : pg/start - Bodö/Glimt(3.5) : pg/start - Bodö/Glimt(4.5) : pg/strömsgodset - Valerenga(1.5) : pg/strömsgodset - Valerenga(2.5) : pg/strömsgodset - Valerenga(3.5) : pg/strömsgodset - Valerenga(4.5) :00 [B] Nórsko II. liga 1 X 2 1X X Ullens./Kisa - HamKam :00 [B] Nórsko III. liga sk. 4 1 X 2 1X X Follo - Moss : Mo - Eidsvold : Finnsnes - Medkila : Kjelsas - KFUM Oslo : Skeid - Kvik Halden :00 [B] Dánsko I. liga 1 X 2 1X X SonderjyskE - Aalborg :00 Dánsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/SonderjyskE - Aalborg :00 Dánsko I. liga (1) (2) pg/sonderjyske - Aalborg(1.5) : pg/sonderjyske - Aalborg(2.5) : pg/sonderjyske - Aalborg(3.5) : pg/sonderjyske - Aalborg(4.5) :00 [B] Island I. liga 1 X 2 1X X Valur Reyk. - KR Reykjavik :00 [B] Island II. liga 1 X 2 1X X Tindastoll - Bi/Bolungarvik : Vik. Olafsvik - KA Akureyri :00 [B] Írsko II. liga 1 X 2 1X X Cobh Ram. - Longford :45 [B] Rusko II. liga 1 X 2 1X X Krasnojarsk - Tosno : N. Novgorod - Machačkala : Din. St. Petersburg - Tjumen : Samara - Tomsk : Orenburg - Novosibirsk : Astrachan - Jarosľavľ : Kaliningrad - Sachalin :00

19 NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 Ofsajd DNES MÁ MENINY KAMILA Zajtra bude oslavovať DUŠANA KURZY Česko 1 27,440 Maďarsko 1 310,48 Poľsko 1 4,1440 Švajčiarsko 1 1,2147 USA 1 1,3525 Veľká Británia 1 0,7909 Kto zostrelil malajzijský boeing nad Ukrajinou?! Ukrajinskí separatisti odmietajú, že stoja za zostrelením lietadla spoločnosti Malaysia Airlines typu Boeing-777, ktoré sa zrútilo na východe krajiny. Ako vysvetlili, disponujú len muníciou na zostrelenie strojov letiacich v maximálnej výške troch kilometrov. Malajzijský boeing sa však údajne zrútil až z výšky desiatich kilometrov nad zemou. Zrútenie malajzijského dopravného lietadla v Doneckej oblasti bol teroristický čin, vyhlásil ukrajinský prezident Petro Porošenko a oznámil, že pozval na Ukrajinu holandských expertov, aby dôkladne vyšetrili tento teroristický čin. Pripomenul tiež, že ukrajinské sily prišli v uplynulých dňoch zostrelením už o dve lietadlá. Nevylučujeme, že lietadlo bolo zostrelené. Zdôrazňujeme, že ukrajinská armáda nezostreľuje žiadne ciele vo vzduchu, reagoval Porošenko na obvinenia separatistov, že tragédiu majú na svedomí ukrajinské ozbrojené sily. Stroj spadol z výšky desiatich kilometrov asi 50 kilometrov pred vstupom do ruského vzdušného priestoru. K havárii došlo pri meste Šachtarsk pri hraniciach s Ruskom. Incident sa odohral v oblasti bojov medzi ukrajinskými vládnymi silami a proruskými separatistami. Predstaviteľ ukrajinského ministerstva vnútra Anton Geraščenko uviedol, že lietadlo bolo zostrelené raketou zem-vzduch typu Buk. Lietadlo smerovalo z Amsterdamu do Kuala Lumpuru. Obetí je vyše 300 vrátane 23 amerických občanov, informoval poradca ukrajinského ministerstva vnútra Zorian Škiriak. Podľa holandských médií sa na palube lietadla nachádzali aj desiatky holandských pasažierov. Rusko požiadalo Kyjev o povolenie pomôcť pri záchranných operáciách. Ruský prezident Vladimir Putin vyjadril spoluúčasť malajzijskej vláde a smútok nad tým, že si katastrofa nad ukrajinským územím vyžiadala tak mnoho obetí na životoch. O tragédii a sankciách USA uvalených na Rusko telefonoval s americkým prezidentom Barackom Obamom. Zmenu trás, tak aby sa nedotkli ukrajinského územia, ohlásili viaceré letecké spoločnosti. FOTO TASR/AP HISTORICKÝ KALENDÁR 18. JÚL zomrela v Kyseku (Maďarsko) šľachtičná Mária Séčiová, ktorá bola pre svoju krásu známa v celom Uhorsku aj ako Muránska Venuša. Jej tretím manželom bol František Vešeléni, ktorému dopomohla k obsadeniu hradu Muráň zomrel v Belehrade (Srbsko) lekár, historik a slavista Ján Šafárik, ktorý sa venoval skúmaniu najstarších dejín juhoslovanských národov narodil sa právnik, politik a bojovník proti apartheidu Nelson Mandela narodil sa americký astronaut John Glenn, ktorý 20. februára 1962 ako prvý Američan uskutočnil orbitálny let - tri oblety Zeme narodil sa v Šoporni básnik, prozaik, redaktor, vydavateľ a prekladateľ Rudolf Čižmárik zomrel v Bratislave filozof a pedagóg Igor Hrušovský na festivale Pohoda v Trenčíne sa zrútil stan, pod ktorým sa počas koncertu nachádzali stovky ľudí. Nešťastie si vyžiadalo dva ľudské životy a desiatky zranených.

20 20 STRUČNE Rusko údajne zostrelilo na východe Ukrajiny bojové lietadlo ukrajinskej armády, ktoré sa podieľalo na operácii voči povstalcom. Ruský prezident Vladimir Putin poprel medializované správy o tom, že Moskva plánuje znovuotvorenie základne na Kube, z ktorej za sovietskej éry sledovala Spojené štáty. Izraelskí vyjednávači údajne odsúhlasili návrh egyptských vyjednávačov na uzavretie komplexného prímeria v bojoch s palestínskymi militantmi, ktoré by malo začať platiť od piatka rána. Palestínski militanti odpálili včera raketu z pásma Gazy na Izrael práve v čase, keď vypršalo päťhodinové humanitárne prímerie. Viac ako desať hodín bojovala pakistanská polícia s povstalcami, ktorí chceli zaútočiť na súkromnú rezidenciu premiéra Naváza Šarífa na východe krajiny. Najmenej 14 tuniských vojakov prišlo o život pri útokoch militantov na armádne stanovištia v horskej oblasti pri hraniciach s Alžírskom. Najmenej 18 ľudí zahynulo a ďalších šesť zostáva nezvestných po prudkých dažďoch a zosuvoch pôdy ktoré zasiahli juh Číny. Vo veku 70 rokov zomrel v noci na stredu v izbe hotela vo švajčiarskej Ženeve americký bluesový gitarista, spevák, hráč na fúkaciu harmoniku a producent Johnny Winter. Spevák a skladateľ Michal Hrůza skončil v ostravskej nemocnici. Je vo veľmi vážnom stave a podľa hovorkyne nemocnice má ťažké krvácanie do mozgu. Úraz utrpel pri potýčke na Stodolnej ulici. Najvyšší súd ČR vyhovel sťažnosti lekára Jaroslava Bartáka, ktorý za sexuálne násilie na asistentkách dostal 14 rokov väzenia. Najvyšší súd čiastočne zrušil pôvodný rozsudok. Na protest proti ostreľovaniu z ťažkých zbraní vstúpili do štrajku pracovníci riadenia letovej prevádzky medzinárodného letiska v líbyjskej metropole Tripolis, čím prakticky ochromili leteckú dopravu v krajine. Afganskí ozbrojenci zaútočili raketami na medzinárodné letisko v hlavnom meste Kábul. Viac ako 90 ľudí vrátane žiakov základnej školy sa na východe Thajska priotrávilo výparmi z chemikálií, ktoré unikli z hongkonskej lode. Už v polovici októbra začne filmový štáb pod vedením talianskeho režiséra Daniele Luchettiho nakrúcať v Argentíne film o živote Jorgeho Maria Bergoglia, súčasného pápeža Františka, pred začiatkom jeho pontifikátu v marci Chorvátsky daňový úrad zverejnil názvy spoločností a mená podnikateľov, ktorí svojim zamestnancom tento rok dlhujú viac ako jednu výplatu. Herečku Shannon Richardsonovú (36), známu z menších filmových a televíznych úloh, ktorá v máji 2013 zaslala okrem iného prezidentovi USA Barackovi Obamovi a newyorskému starostovi Michelovi Bloombergovi listy s toxickým ricínom, odsúdili v štáte Texas na 18 rokov odňatia slobody nepodmienečne. ZO SVETA piatok Paľba sankciami Spojené štáty v stredu uvalili na ruskú ekonomiku dosiaľ najrozsiahlejšie sankcie, ktoré sa týkajú spoločností a bánk ako Gazprombank či Rosneft, ale aj ďalších popredných energetických a zbrojárskych podnikov. Washington konštantne zvyšuje svoje finančné sankcie voči Moskve pre jej zasahovanie do vnútroštátnych záležitostí susednej Ukrajiny. Sankcie, ktoré Spojené štáty uvalili voči Moskve, privedú americko-ruské vzťahy do slepej uličky, varoval v stredu ruský prezident Vladimir Putin počas svojej návštevy Brazílie. V reakcii na rozšírenie amerických sankcií RAKÚSKE proti Rusku navrhli poslanci dolnej komory ruského parlamentu, aby Moskva jedno- STRETNUTIE stranne vypovedala ruskoamerickú Dohodu o znížení počtu strategických zbraní (Nový START) a zrušila povolenie využívať ruské územie na zásobovanie jednotiek NATO v Afganistane. Zločin na pláži Strela vypálená z izraelského delového člna do Pásma Gazy v stredu zabila štyroch palestínskych chlapcov vo veku 9 až Rakúska republika bola pre Slovákov okienkom do iného sveta, bola to naša spoločná hranica, na ktorej sme pred 25 rokmi prestrihli železnú oponu a státisíce ľudí prešli prvýkrát slobodne na druhú stranu sveta. Na tlačovej konferencii po rokovaní s rakúskym prezidentom Heinzom Fischerom (vpravo) to vyhlásil najvyšší slovenský predstaviteľ Andrej Kiska (vľavo). Prezident SR je na oficiálnej návšteve Rakúska, kam pricestoval na Fischerovo pozvanie. Kiska pozval Fischera ako milovníka hôr do Vysokých Tatier, aby sa spolu vyviezli na Lomnický štít. Fischer je presvedčený, že bilaterálne vzťahy medzi oboma krajinami sa vyvíjajú pozitívne. FOTO TASR/MARTIN BAUMANN Na čom sa (ne) dohodli lídri Európskej únie Predseda Európskej rady Herman Van Rompuy po ukončení mimoriadneho summitu EÚ v Bruseli potvrdil, že lídri 28-člennej únie sa nedohodli na menách kandidátov na najvyššie pozície v administratíve EÚ a že toto rozhodnutie prinesú koncom augusta. Van Rompuy odmietol názor, že summit bol zbytočný, pretože podľa jeho slov šanca na úspech bola. Podľa kuloárnych rečí za neúspech summitu môže dohodnutá iniciatíva viacerých krajín zo strednej a východnej Európy, že nepodporia šéfku talianskej diplomacie Federicu Mogheriniovú na post vysokého predstaviteľa EÚ pre zahraničnú a bezpečnostnú politiku, nakoľko túto pozíciu chcú pre kandidáta z nových členských krajín. Skutočnosť, že premiéri a prezidenti na Škandál v europarlamente Predseda Európskeho parlamentu Martin Schulz oznámil, že bol informovaný o nemiestnych rasistických vyhláseniach poľského europoslanca Janusza Korwina-Mikkeho, ktoré odzneli v rámci stredajšej rozpravy o zamestnanosti mládeže na plenárnom zasadnutí v Štrasburgu. Korwin-Mikke počas rozpravy o nezamestnanosti mladých ľudí niekoľkokrát nazval ľudí tmavej pleti negrami. summite nediskutovali o žiadnych menách, potvrdilo viacero z nich. Premiér SR Robert Fico spresnil, že na pracovnej večeri sa o konkrétnych menách vôbec nehovorilo. Lídri EÚ sa dohodli na potrebe vypracovania nového zoznamu firiem a osôb, voči ktorým majú byť uvalené cielené sankcie EÚ. Dokument predstavia verejnosti do konca mesiaca. Nový balík sankcií predvída aj pozastavenie nových pôžičiek pre Rusko prostredníctvom Európskej investičnej banky. Únia sa v duchu týchto opatrení pokúsi o pozastavenie nových úverov pre Ruskú federáciu zo strany Európskej banky pre obnovu a rozvoj. Slovenský premiér Robert Fico naďalej trvá na tom, že pre ukrajinskú krízu je rozhodujúce diplomatické riešenie. Orbán bez mobilu Mobilný telefón, ktorý vlani v septembri ukradli počas svadby dcéry predsedu maďarskej vlády Viktora Orbána, nepatril obyčajnému hosťovi, ale priamo premiérovi. Telefón zatiaľ nenašli, Národný úrad vyšetrovania (NNI) po zlodejovi stále pátra. Nebolo údajne náhodné, že minister vnútra Sándor Pintér v jednej reakcii na otázku poslanca parlamentu pred časom povedal, že pripúšťa aj preverovanie DNA. 11 rokov, ktorí hrali na pláži futbal, a ďalšiemu dieťaťu spôsobila kritické zranenia. Informovali o tom predstavitelia miestneho rezortu zdravotníctva, ktorí v súvislosti s pokračujúcou izraelskou ofenzívou na území evidujú 208 obetí na životoch prevažne z radov civilistov. Hovorca ministerstva Ašraf al-kidra udalosť odsúdil ako zbabelý zločin, pláž v Gaze však bola častým terčom ostreľovania už aj v uplynulých dňoch. Hovorca izraelskej armády v Tel Avive uviedol, že správy o usmrtení detí preverujú. Izraelské nálety a ostreľovanie Pásma Gazy ako reakcia na cezhraničné raketové útoky tamojších militantov sa začali pred vyše týždňom. Vražedný septik Sedem ľudí zahynulo pri vyprázdňovaní septiku v obci Karczówka ležiacej v Lubuskom vojvodstve na západe Poľska. Prvé výsledky vyšetrovania ukázali, že do septiku spadol vodič traktora, ktorý stratil vedomie, a prišli mu na pomoc ďalšie osoby. Z nádrže s rozmermi päť krát desať metrov vytiahli celkom osem osôb, no sedem z nich sa nepodarilo oživiť. Nešťastie prežila jedna žena, ktorá prišla na pomoc aké prvá.

21 Z DOMOVA 21 Naše zlaté hlavičky Slovenskí stredoškoláci vybojovali na medzinárodnej súťaži mladých fyzikov International Young Physicists Tournament (IYPT) zlatú medailu. Tím zo Slovenska skončil na druhom mieste, na absolútne víťazstvo mu chýbala iba desatina bodu. Zlaté medaily však dostali prvé štyri víťazné tímy. Prvé miesto si vybojoval tím zo Singapuru. Za slovenským družstvom ostali aj silné konkurenčné tímy, akými sú Čína, Poľsko, Kórea či Nový Zéland. Súťaž sa konala v anglickom Shrewsbury v dňoch 3. až 10. júla. Slovenskú reprezentáciu tvorili stredoškoláci z bratislavských gymnázií. Príprave stredoškolákov sa počas celého roka venovali študenti Fakulty matematiky, fyziky a informatiky UK. Po Taliansku nie! Ľudia, ktorí v poslednom čase navštívili Taliansko, by po návrate nemali darovať krv. Vyskytuje sa tam totiž vírus západonílskej horúčky. Krv by nemali darovať minimálne 28 dní po návrate z tejto krajiny. Štátny ústav pre kontrolu liečiv vyzýva všetky transfúziologické zariadenia, aby si pred odberom krvi preverili u darcov, či sa v inkriminovaných oblastiach nenachádzali. Výskyt vírusu zaznamenala Európska komisia Rapid Alert pre krv a zložky z krvi. Západonílska horúčka je akútne, chrípke podobné horúčkovité ochorenie trópov a subtrópov. Vírus sa prenáša najmä z komárov na vtáky a medzi vtákmi navzájom, príležitostne však môže komár infikovať aj človeka. Jeden až šesť dní po uštipnutí sa choroba prejaví teplotami a bolesťami svalov. V Beckove aj ženská vojna Dobový bojový tábor a kuchyňu, rekonštrukcie historických bitiek so ženskou vojnou, ale aj remeselný jarmok, majstrovstvá Slovenska v hode vidlami Vidlomet a bohatý sprievodný program pripravili organizátori jubilejného 15. ročníka víkendových ( ) Beckovských slávností. Ťahákom slávností by mala byť rekonštrukcia historickej ženskej vojny s husitmi z prvej polovice 15. storočia. Dvojstranu z materiálov Aj tieto mladé huslistky počas koncertu vážnej hudby na Skalnatom plese vo Vysokých Tatrách vylúdili hotovú tatranskú symfóniu. Fajn bude aj v sobotu. Vtedy sa Štrbské pleso zmení na malé Benátky. Môže za to staronové tatranské podujatie pod názvom Benátska noc. FOTO TASR/ OLIVER ONDRÁŠ Od tragického pádu O2 Arény na hudobnom festivale Pohode uplynie dnes už päť rokov. V kauze padlo zatiaľ len súdne rozhodnutie o odškodnení, pojednávanie v trestnoprávnej veci ešte ani nevytýčili. Rok 2009 je podľa organizátora festivalu Michala Kaščáka smutnou súčasťou histórie festivalu. Prebehlo niekoľko pojednávaní v občiansko-právnom spore, ktorý vedieme s nemeckým dodávateľom. Bohužiaľ, doteraz nebolo vytýčené pojednávanie v trestno-právnej veci. Pán Bossert (majiteľ spadnutého stanu) ukázal veľkú mieru arogancie a nezáujmu o celé toto nešťastie, skonštatoval Kaščák s tým, že podľa jeho informácií sa Bossert vyhýba vypočutiu a naťahuje čas. Myslí si však, že celá kauza je vážna V Modre na organy Zachrániť vzácne hudobné nástroje kostolov organy je cieľom prvého ročníka Organového festivalu v Modre. Festival, ktorý iniciovali Bachova spoločnosť na Slovensku a mesto Modra v spolupráci s Rímskokatolíckou a Evanjelickou cirkvou a. v., doplní kultúrny život Modry a jej širokého okolia o fenomén živého organového umenia. Prvý ročník festivalu otvorí 25. júla koncert Josefa Hofera z Rakúska. TATRANSKÁ SYMFÓNIA Päť rokov od tragédie na Pohode vec, ktorá sa nemôže zamiesť pod koberec. Ako informoval trenčiansky krajský policajný hovorca Pavol Kudlička, slovenskí policajti prostredníctvom právnej pomoci požiadali ešte v októbri minulého roku nemeckú políciu o opätovný výsluch obvineného. Do dnešného dňa sme výsledok nedostali. Prípad je v štádiu vyšetrovania, skonštatoval Kudlička. Tragédia na Pohode sa stala 18. júla 2009 po tom, ako prudká búrka spôsobila zrútenie stanu, ktorý postavila nemecká spoločnosť Landauer-Weihnachtscircus. Na mieste zomrel 29-ročný muž z Piešťan, ďalších 11 ľudí utrpelo ťažké a 35 ľahké zranenia. Na následky zranení zomrela v októbri ročná dievčina z Omšenia. Behom na Hrebienok Bežci všetkých vekových a výkonnostných skupín sa stretnú v sobotu na jubilejnom 15. ročníku behu do vrchu na trati Nová Lesná Hrebienok. Starosta obce Nová Lesná v popradskom okrese Peter Hritz informoval, že Memoriál Jána Stilla si získal veľkú obľubu pre svoju netradičnú trať, prírodné krásy a výbornú atmosféru. Tento rok budú odmenení prví traja najrýchlejší muži a prvé tri najrýchlejšie ženy v každej z 10 kategórií. pripravil JÁN FELIX STRUČNE Poslanci od začiatku roka strávili v parlamentnej sále počas zasadnutí Národnej rady SR 50 kalendárnych dní. Spolu parlament od januára prijal 42 zákonov, z toho 36 vládnych a šesť poslaneckých. Predsedovi Výboru NR SR pre nezlučiteľnosť funkcií Viliamovi Novotnému (SDKÚ-DS) sa nepozdáva zámer ministra hospodárstva Pavla Pavlisa poskytnúť daňovú úľavu 58 mil. eur firme podnikateľa Andreja Babiša. Lekárske odborové združenie prijalo so sklamaním rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave, ktoré zrušilo verdikt okresného súdu o povinnosti zdržať sa vyberania parkovného pred nemocnicou v bratislavskej Petržalke. Ministerstvo školstva, ktorému šéfuje Peter Pellegrini (Smer-SD), hľadá strážnikov pre svoje objekty a priestory svojich organizácií. Predpokladaná hodnota zákazky na tri roky je 1,6 milióna eur. Riaditelia HÚ SAV, VÚ a Múzea SNP odmietajú názory o Slovenskom národnom povstaní ako o protištátnom sprisahaní a zločine namierenom proti základným záujmom národa. Obce budú môcť v programovom období 2014 až 2020 prostredníctvom verejných zákaziek financovaných z prostriedkov EÚ ponúknuť prácu nezamestnaným Rómom. Podľa organizátorov Gombaseckého tábora (Gombaszögi Nyári Tábor), ktorý je stretnutím mládeže Maďarov na Slovensku a práve v týchto dňoch sa koná v Krásnohorskom podhradí, je zákon o štátnom jazyku absurdný. Záverečný koncert Bratislavského organového festivalu Cross over organ with electric guitar avizovaný na nedeľu 20. júla pre zdravotné problémy zrušili. Následky lokálnej prietrže mračien, ktorá sa včera popoludní prehnala obcou Liesek v okrese Tvrdošín, pomáhali jej obyvateľom odstraňovať hasiči. Pri cestnej kontrole v Štúrove v Novozámockom okrese zastavili policajti 42-ročného vodiča z Budapešti. Pri dychovej skúške hranica alkoholu v jeho dychu tesne presiahla jedno promile, no pri opakovanej skúške nafúkal už 1,42 promile. Až dvojročný trest hrozí 29-ročnému mužovi z Tekovských Lužian v okrese Levice. Na motocykel sadol, aj keď mal uložený 60-mesačný zákaz jazdiť, vydržal to takmer 55 mesiacov. Policajti ho zastavili medzi Tekovskými Lužanmi a Ondrejovcami. Zviazali a olúpili strážnika na hospodárskom dvore v Krišovskej Lieskovej v Michalovskom okrese, štyria miestni už čelia obvineniam z lúpeže. Už trestaní páchatelia (15, 17, 19, 21) muža napadli a vyhrážali sa mu. Polícia objasňuje okolnosti smrti 56-ročnej ženy z Radošoviec v Skalickom okrese, ktorú v stredu popoludní našiel mŕtvu v dome jej syn Z jej zabitia je podozrivý jej 60-ročný manžel. Z obecnej garáže v Krpeľanoch v okrese Martin ukradol päťdesiatjedenročný Jozef traktor a predal ho, policajti zlodeja aj zmiznutý Zetor vypátrali.

22 22 KRÍŽOVKA piatok SUDOKU ŤAŽKÉ Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, Bratislava, IČO: Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora BORIS VANYA 02/ , hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress.sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac august 13,75 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, Bratislava 214, zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA Bratislava 12 dňa , č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

23 NIKÉ SERVIS 23 [B] Bielorusko I. liga 1 X 2 1X X Novopolock - Bobrujsk :00 Bielorusko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Novopolock - Bobrujsk :00 Bielorusko I. liga (1) (2) pg/novopolock - Bobrujsk(1.5) : pg/novopolock - Bobrujsk(2.5) : pg/novopolock - Bobrujsk(3.5) :00 [B] Estónsko I. liga 1 X 2 1X X Tammeka - Paide L :00 [B] Slovinsko I. liga 1 X 2 1X X Ol. Ljubljana - Krka : Maribor - Rudar :05 [B] Rumunsko lig. pohár (na 1 z.) 1 X 2 1X X Otelul Galati - Piatra Neamt :00 [B] Bulharsko I. liga 1 X 2 1X X Slavia S. - Marek : Haskovo - Ludogorec : Levski S. - Lok. Plovdiv :30 Bulharsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Slavia S. - Marek : p/Haskovo - Ludogorec : p/Levski S. - Lok. Plovdiv :30 Bulharsko I. liga (1) (2) 5240 pg/slavia S. - Marek(1.5) : pg/slavia S. - Marek(2.5) : pg/slavia S. - Marek(3.5) : pg/haskovo - Ludogorec(1.5) : pg/haskovo - Ludogorec(2.5) : pg/haskovo - Ludogorec(3.5) : pg/levski S. - Lok. Plovdiv(1.5) : pg/levski S. - Lok. Plovdiv(2.5) : pg/levski S. - Lok. Plovdiv(3.5) :30 [B] Chorvátsko I. liga 1 X 2 1X X Osijek - Lokomotiva Z :00 Chorvátsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Osijek - Lokomotiva Z :00 Chorvátsko I. liga (1) (2) pg/osijek - Lokomotiva Z.(1.5) : pg/osijek - Lokomotiva Z.(2.5) : pg/osijek - Lokomotiva Z.(3.5) : pg/osijek - Lokomotiva Z.(4.5) :00 [B] Brazília I. liga 1 X 2 1X X Figueirense - Gremio : Sao Paulo - Chapecoense : Atletico MG - Bahia : Botafogo - Coritiba *2:00 [B] Brazília II. liga 1 X 2 1X X Vila Nova - Santa Cruz : Ceará - Icasa : Vasco da Gama - América RN : Luverdense - Atlético GO : Bragantino - Samp. Correa *2: Náutico - Boa EC *2:00 [B] Mexiko I. liga 1 X 2 1X X Cruz Azul - Pachuca Veracruz - Santos L Monterrey - LN Un. Guad *2: Leon - América *3: Atlas - Tigres *4:00 [B] Mexiko II. liga 1 X 2 1X X Necaxa - Celaya : Altamira - Merida *1: Oaxaca - Irapuato *2: Dorados - Atlante *3:00 [B] USA MLS 1 X 2 1X X Kansas City - LA Galaxy New York - San Jose *1: Columbus - Montreal *1: Chicago - Philadelphia *2: Dallas - New England *3: Houston - Toronto *3: Salt Lake - Vancouver *4:00 [B] Severoamerická liga 1 X 2 1X X Atlanta - Edmonton *1: Indy - Tampa Bay *1: San Antonio - Ft. Lauderdale *2:30 [B] Kanada I. liga 1 X 2 1X X York Region - Niagara *0: Kingston - Serbian WE *0: Toronto Cr. - Brampton *2:00 [B] Japonsko I. liga 1 X 2 1X X Shimizu - Kawasaki : Urawa - Niigata : FC Tokio - Kashima : G. Osaka - Kofu : Omiya - Hiroshima : Kashiwa - Sendai : Nagoya G. - Tokushima : Kobe - Tosu : C. Osaka - Yokohama FM :00 [B] Japonsko II. liga 1 X 2 1X X Sapporo - Oita *7:00 [B] Južná Kórea 1 X 2 1X X Chunnam - Seongnam : Suwon - Incheon Utd : Gyeongnam - Ulsan H : Jeju Utd. - FC Seoul :00 [B] Čína Superliga 1 X 2 1X X Guangzhou RF - Jiangsu : Sh. SIPG - Tianjin :45 [B] Austrália NSW PL 1 X 2 1X X Marconi St. - Bonnyrigg Wh : Sutherland - Manly Utd : Sydney Olympic - Blacktown City *5: Sydney Utd. - St. George *7: Rockdale City - Leichhardt *7: Blacktown Sp. - South Coast *7:00 [B] Austrália Queensland NPL 1 X 2 1X X Palm Beach - Far North : Western Pride - Brisbane City : Redlands Utd. - Sunshine CF *7:59 [B] Austrália Victoria PL 1 X 2 1X X Goulburn - Green Gully : Dandenong T. - Bentleigh : Werribee City - Northcote City *7:00 [B] Australia Brisbane PL 1 X 2 1X X Peninsula - Capalaba : Rochedale R. - Brisbane Force : Logan Light. - Wolves FC : Un. Queensland - Ipswich Knights *7: Queensland Lions - Albany Creek *7:59 Americký futbal CFL 1 X 2 1X X BC Lions - Montreal *1:00 Baseball MLB NY Yankees - Cincinnati : Toronto - Texas : Detroit - Cleveland (1.z.) : St. Louis - LA Dodgers : Pittsburgh - Colorado - - *1: Washington - Milwaukee - - *1: Atlanta - Philadelphia - - *1: Boston - Kansas City - - *1: Chicago W.S. - Houston - - *1: Miami - San Francisco - - *1: Minnesota - Tampa Bay - - *1: Arizona - Chicago Cubs - - *2: San Diego - NY Mets - - *2: LA Angels - Seattle - - *3: Oakland - Baltimore - - *3:05 Volejbal EL ženy POff (odv.) Nemecko - Turecko (1:3) :30 Rugby Austrália NRL 1 X 2 1X X Melbourne - Canberra : Brisbane - NZ Warriors : Newcastle - Gold Coast *6: Wests Tigers - Canterbury *7:00 TABUĽKOVÝ SERVIS 19. Yokohama FC : Tokio V : Sanuki : Toyama :40 8 FUTBAL - JUŽNÁ KÓREA 1 1. Pohang St : Jeonbuk : Chunnam : Jeju Utd : Suwon : Ulsan H : FC Seoul : Sangju S : Seongnam : Busan : Gyeongnam : Incheon Utd :20 10 FUTBAL - KANADA 1 1. York Region : Burlington : Kingston : Serbian WE : Niagara : Toronto Cr : Brampton : London City : Waterloo : N. York Astros :12 5 FUTBAL - NÓRSKO 1 1. Molde : Strömsgodset : Odd BK : Rosenborg : Valerenga : Lilleström : Viking : Sogndal : Start : Bodö/Glimt : Sarpsborg : Stabaek : Aalesund : Haugesund : Brann : Sandnes :26 10 FUTBAL - NÓRSKO 2 1. Sandefjord : Tromsö : Ranheim : Mjöndalen : Kristiansund : Fredrikstad : Nest-Sotra : Baerum : Hödd : Alta : Strömmen : Bryne : Tromsdalen : Hönefoss(N) : Ullens./Kisa : HamKam :25 5 FUTBAL - POĽSKO 1 KONEČNÁ TABUĽKA ROČNÍKA 2013/2014 O TITUL 1. Legia W : Lech Poznan : Chorzow : Wisla K : Lechia Gd : Gornik Z : Pogon Sz : Bydgoszcz :48 46 O ZÁCHRANU 1. Slask Wr : J. Bialystok : Bielsko Biala : Gliwice : Kielce : Cracovia K.(N) :56 44

24 24 TABUĽKOVÝ SERVIS 7. Zaglebie L : Widzew L :62 31 FUTBAL - RAKÚSKO 1 KONEČNÁ TABUĽKA ROČNÍKA 2013/ Salzburg : Rapid W : Grödig : Austria W : Sturm Graz : Ried : Wolfsberger : Wr.Neustadt : Admira M : Innsbruck :70 29 FUTBAL - RUSKO 2 1. Orenburg : N. Novgorod(N) : Tosno : Vladivostok : Jarosľavľ : Machačkala(N) : Samara : Krasnojarsk : Saratov : Sachalin : Novosibirsk : Tomsk : Dzeržinsk : Astrachan(N) : Chabarovsk : Kaliningrad : Tjumen : Din. St. Petersburg :3 0 FUTBAL - SEVEROAMERICKÁ LIGA 1. Minnesota : San Antonio : NY Cosmos : Carolina : Ft. Lauderdale : Tampa Bay : Ottawa : Atlanta : Edmonton : Indy :21 7 FUTBAL - SLOVENSKO 1 1. Trnava : Trenčín : B. Bystrica : Slovan : Žilina : Senica : Podbrezová : Dun. Streda : Košice : Myjava : Ružomberok : Zl. Moravce :3 0 FUTBAL - ŠVAJČIARSKO 1 KONEČNÁ TABUĽKA ROČNÍKA 2013/ Basel : Grasshopper : Young Boys : Luzern : Zürich : Thun : St. Gallen : Sion : Aarau : Lausanne :71 24 FUTBAL - ŠVÉDSKO 1 1. Malmö : AIK Stockholm : Kalmar : Elfsborg : Häcken : IFK Göteborg : Djurgarden : Norrköping : Atvidabergs : Helsingborgs :21 15 Futbal NIKÉ SERVIS piatok Super Rugby POff (na 1 z.) 1 X 2 1X X Brumbies - Chiefs : Sharks - Highlanders :05 Box Medzinárodný 1 X 2 1X X Rigondeux G. - Kokietgym S :00 STÁVKOVÁ PONUKA NA NEDEĽU ( ) [B] Kval. Africa Cup (na odv.) 1 X 2 1X X Lesotho - Keňa : Tanzánia - Mozambik : Benin - Malawi :00 [B] Slovensko I. liga 1 X 2 1X X Žilina - Košice :30 Slovensko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Žilina - Košice :30 Slovensko I. liga (1) (2) pg/žilina - Košice(1.5) : pg/žilina - Košice(2.5) : pg/žilina - Košice(3.5) : pg/žilina - Košice(4.5) :30 [B] Poľsko I. liga 1 X 2 1X X Bydgoszcz - Kielce : Lech Poznan - Gliwice : Slask Wr. - Chorzow :00 Poľsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Bydgoszcz - Kielce : p/Lech Poznan - Gliwice : p/Slask Wr. - Chorzow :00 Poľsko I. liga (1) (2) pg/bydgoszcz - Kielce(1.5) : pg/bydgoszcz - Kielce(2.5) : pg/bydgoszcz - Kielce(3.5) : pg/bydgoszcz - Kielce(4.5) : pg/lech Poznan - Gliwice(1.5) : pg/lech Poznan - Gliwice(2.5) : pg/lech Poznan - Gliwice(3.5) : pg/lech Poznan - Gliwice(4.5) : pg/slask Wr. - Chorzow(1.5) : pg/slask Wr. - Chorzow(2.5) : pg/slask Wr. - Chorzow(3.5) : pg/slask Wr. - Chorzow(4.5) :00 [B] Rakúsko I. liga 1 X 2 1X X Austria W. - Grödig :30 Rakúsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Austria W. - Grödig :30 Rakúsko I. liga (1) (2) pg/austria W. - Grödig(1.5) : pg/austria W. - Grödig(2.5) : pg/austria W. - Grödig(3.5) : pg/austria W. - Grödig(4.5) :30 [B] Belgicko Superpohár 1 X 2 1X X Anderlecht - Lokeren :00 Belgicko Superpohár (1) (2) Víťaz vz/anderlecht - Lokeren :00 Belgicko Superpohár (1) (2) pg/anderlecht - Lokeren(1.5) : pg/anderlecht - Lokeren(2.5) : pg/anderlecht - Lokeren(3.5) : pg/anderlecht - Lokeren(4.5) :00 [B] Švajčiarsko I. liga 1 X 2 1X X Thun - Vaduz : Luzern - Sion : Zürich - Grasshopper :00 Švajčiarsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Thun - Vaduz :45 Šípky World Matchplay (Blackpool) White I. - Jenkins T : Whitlock S. - Painter K : van Gerwen M. - Beaton S : Wade J. - Smith A : p/Luzern - Sion : p/Zürich - Grasshopper :00 Švajčiarsko I. liga (1) (2) pg/thun - Vaduz(1.5) : pg/thun - Vaduz(2.5) : pg/thun - Vaduz(3.5) : pg/thun - Vaduz(4.5) : pg/luzern - Sion(1.5) : pg/luzern - Sion(2.5) : pg/luzern - Sion(3.5) : pg/luzern - Sion(4.5) : pg/zürich - Grasshopper(1.5) : pg/zürich - Grasshopper(2.5) : pg/zürich - Grasshopper(3.5) : pg/zürich - Grasshopper(4.5) :00 [B] Švajčiarsko II. liga 1 X 2 1X X Schaffhausen - Wohlen : Servette - Biel-Bienne :00 [B] Švédsko I. liga 1 X 2 1X X Falkenbergs - AIK Stockholm : IFK Göteborg - Mjällby : Atvidabergs - Brommapojk : Norrköping - Elfsborg : Örebro - Helsingborgs :30 Švédsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Falkenbergs - AIK Stockholm : p/IFK Göteborg - Mjällby : p/Atvidabergs - Brommapojk : p/Norrköping - Elfsborg : p/Örebro - Helsingborgs :30 Švédsko I. liga (1) (2) pg/falkenbergs - AIK Stockholm(1.5) : pg/falkenbergs - AIK Stockholm(2.5) : pg/falkenbergs - AIK Stockholm(3.5) : pg/falkenbergs - AIK Stockholm(4.5) : pg/ifk Göteborg - Mjällby(1.5) : pg/ifk Göteborg - Mjällby(2.5) : pg/ifk Göteborg - Mjällby(3.5) : pg/ifk Göteborg - Mjällby(4.5) : pg/atvidabergs - Brommapojk.(1.5) : pg/atvidabergs - Brommapojk.(2.5) : pg/atvidabergs - Brommapojk.(3.5) : pg/atvidabergs - Brommapojk.(4.5) : pg/norrköping - Elfsborg(1.5) : pg/norrköping - Elfsborg(2.5) : pg/norrköping - Elfsborg(3.5) : pg/norrköping - Elfsborg(4.5) : pg/örebro - Helsingborgs(1.5) : pg/örebro - Helsingborgs(2.5) : pg/örebro - Helsingborgs(3.5) : pg/örebro - Helsingborgs(4.5) :30 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Hammarby - Östers :20 [B] Fínsko I. liga 1 X 2 1X X Lahti - Myllykoski : TPS Turku - Vaasa : Honka - Jaro : Kuopio - Inter Turku :30 Fínsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Lahti - Myllykoski : p/TPS Turku - Vaasa : p/Honka - Jaro : p/Kuopio - Inter Turku :30 Fínsko I. liga (1) (2) pg/lahti - Myllykoski(1.5) : pg/lahti - Myllykoski(2.5) : pg/lahti - Myllykoski(3.5) :30

25 NIKÉ SERVIS pg/lahti - Myllykoski(4.5) : pg/tps Turku - Vaasa(1.5) : pg/tps Turku - Vaasa(2.5) : pg/tps Turku - Vaasa(3.5) : pg/tps Turku - Vaasa(4.5) : pg/honka - Jaro(1.5) : pg/honka - Jaro(2.5) : pg/honka - Jaro(3.5) : pg/honka - Jaro(4.5) : pg/kuopio - Inter Turku(1.5) : pg/kuopio - Inter Turku(2.5) : pg/kuopio - Inter Turku(3.5) : pg/kuopio - Inter Turku(4.5) :30 [B] Fínsko II. liga 1 X 2 1X X Kotkan TP - Ilves : JIPPO - JJK Jyväskylä : Valkeakoski - HIFK :30 [B] Nórsko I. liga 1 X 2 1X X Molde - Sandnes : Odd BK - Haugesund : Rosenborg - Sogndal : Viking - Lilleström :00 Nórsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Molde - Sandnes : p/Odd BK - Haugesund : p/Rosenborg - Sogndal : p/Viking - Lilleström :00 Nórsko I. liga (1) (2) pg/molde - Sandnes(1.5) : pg/molde - Sandnes(2.5) : pg/molde - Sandnes(3.5) : pg/molde - Sandnes(4.5) : pg/odd BK - Haugesund(1.5) : pg/odd BK - Haugesund(2.5) : pg/odd BK - Haugesund(3.5) : pg/odd BK - Haugesund(4.5) : pg/rosenborg - Sogndal(1.5) : pg/rosenborg - Sogndal(2.5) : pg/rosenborg - Sogndal(3.5) : pg/rosenborg - Sogndal(4.5) : pg/viking - Lilleström(1.5) : pg/viking - Lilleström(2.5) : pg/viking - Lilleström(3.5) : pg/viking - Lilleström(4.5) :00 [B] Nórsko II. liga 1 X 2 1X X Bryne - Fredrikstad : Kristiansund - Baerum : Tromsdalen - Hödd : Mjöndalen - Tromsö : Ranheim - Sandefjord :00 [B] Nórsko III. liga sk. 4 1 X 2 1X X Lorenskog - Harstad :00 [B] Dánsko I. liga 1 X 2 1X X Odense - Hobro : Silkeborg - FC Kodaň : Midtjylland - Bröndby :00 Dánsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Odense - Hobro : p/Silkeborg - FC Kodaň : p/Midtjylland - Bröndby :00 Dánsko I. liga (1) (2) pg/odense - Hobro(1.5) : pg/odense - Hobro(2.5) : pg/odense - Hobro(3.5) : pg/odense - Hobro(4.5) : pg/silkeborg - FC Kodaň(1.5) : pg/silkeborg - FC Kodaň(2.5) : pg/silkeborg - FC Kodaň(3.5) : pg/silkeborg - FC Kodaň(4.5) : pg/midtjylland - Bröndby(1.5) : pg/midtjylland - Bröndby(2.5) : pg/midtjylland - Bröndby(3.5) : pg/midtjylland - Bröndby(4.5) :00 [B] Island I. liga 1 X 2 1X X Vestmannaeyja - Fram Reyk : Thór Ak. - Keflavik : Fylkir Reyk. - Stjarnan :00 [B] Island II. liga 1 X 2 1X X Throttur R. - Haukar Haf :00 [B] Írsko I. liga 1 X 2 1X X Dundalk - Athlone :00 [B] Írsko II. liga 1 X 2 1X X Shamrock II - Shelbourne :00 [B] Bielorusko I. liga 1 X 2 1X X D. Mogilev - FK Gomel : FK Minsk - Neman Grodno : Din. Minsk - Din. Brest : Torp. Žodino - Š. Soligorsk :30 Bielorusko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/D. Mogilev - FK Gomel : p/FK Minsk - Neman Grodno : p/Din. Minsk - Din. Brest : p/Torp. Žodino - Š. Soligorsk :30 Bielorusko I. liga (1) (2) pg/d. Mogilev - FK Gomel(1.5) : pg/d. Mogilev - FK Gomel(2.5) : pg/d. Mogilev - FK Gomel(3.5) : pg/fk Minsk - Neman Grodno(1.5) : pg/fk Minsk - Neman Grodno(2.5) : pg/fk Minsk - Neman Grodno(3.5) : pg/din. Minsk - Din. Brest(1.5) : pg/din. Minsk - Din. Brest(2.5) : pg/din. Minsk - Din. Brest(3.5) : pg/torp. Žodino - Š. Soligorsk(1.5) : pg/torp. Žodino - Š. Soligorsk(2.5) : pg/torp. Žodino - Š. Soligorsk(3.5) :30 [B] Slovinsko I. liga 1 X 2 1X X Radomlje - Luka Koper : Gorica - Domžale :00 [B] Rumunsko lig. pohár (na 1 z.) 1 X 2 1X X Univ. Cluj - P. Ploesti :00 [B] Bulharsko I. liga 1 X 2 1X X Bot. Plovdiv - Lok. Sofia : Lit. Loveč - CSKA S : Beroe - CM Varna :00 Bulharsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Bot. Plovdiv - Lok. Sofia : p/Lit. Loveč - CSKA S : p/Beroe - CM Varna :00 Bulharsko I. liga (1) (2) 5987 pg/bot. Plovdiv - Lok. Sofia(1.5) : pg/bot. Plovdiv - Lok. Sofia(2.5) : pg/bot. Plovdiv - Lok. Sofia(3.5) : pg/lit. Loveč - CSKA S.(1.5) : pg/lit. Loveč - CSKA S.(2.5) : pg/lit. Loveč - CSKA S.(3.5) : pg/beroe - CM Varna(1.5) : pg/beroe - CM Varna(2.5) : pg/beroe - CM Varna(3.5) :00 [B] Chorvátsko I. liga 1 X 2 1X X Zagreb - Rijeka : Hajduk - Istra :00 Chorvátsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) p/Zagreb - Rijeka : p/Hajduk - Istra :00 Chorvátsko I. liga (1) (2) pg/zagreb - Rijeka(1.5) : pg/zagreb - Rijeka(2.5) : pg/zagreb - Rijeka(3.5) : pg/zagreb - Rijeka(4.5) : pg/hajduk - Istra 1961(1.5) : pg/hajduk - Istra 1961(2.5) : pg/hajduk - Istra 1961(3.5) : pg/hajduk - Istra 1961(4.5) :00 [B] Brazília I. liga 1 X 2 1X X Vitória - Corinthians : Palmeiras - Cruzeiro : In.Porto Alegre - Flamengo : Atletico PR - Criciúma : Fluminense - Santos : Goiás - Sport Recife :30 [B] Ekvádor 1 X 2 1X X Barcelona SC - LDU Loja :00 TABUĽKOVÝ SERVIS 11. Falkenbergs : Örebro : Gefle : Mjällby : Halmstads : Brommapojk :27 7 FUTBAL - ŠVÉDSKO 2 1. Ljungskile : Sundsvall : Hammarby : Värnamo : Varbergs : Sirius : Jönköpings S : Östersund : Syrianska(N) : Ängelholms : Östers(N) : Degerfors : Landskrona : Husqvarna : Assyriska : GAIS :21 12 FUTBAL - USA MLS VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. D.C. United : Kansas City : Toronto : New York : New England : Columbus : Chicago : Philadelphia : Houston : Montreal :29 14 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Seattle : Salt Lake : Colorado : Dallas : Vancouver : LA Galaxy : Chivas USA : Portland : San Jose :18 16 BEJZBAL - MLB AMERICKÁ LIGA 1. Oakland : LA Angels : Detroit : Baltimore : Seattle : Kansas City : Toronto : Cleveland : NY Yankees : Chicago W.S : Minnesota : Tampa Bay : Boston : Houston : Texas : NÁRODNÁ LIGA 1. LA Dodgers : Milwaukee : Washington : Atlanta : San Francisco : St. Louis : Cincinnati : Pittsburgh : NY Mets : Miami : Philadelphia : San Diego : Chicago Cubs : Colorado : Arizona :

26 26 NIKÉ SERVIS piatok Indep. J.T. - Universitad C : El Nacional - LDU Quito : Cuenca - Emelec : Mushuc Runa - Manta : Dep. Quito - Olmedo :00 [B] Mexiko I. liga 1 X 2 1X X Toluca - Morelia : CD Guadalajara - Chiapas [B] USA MLS 1 X 2 1X X D.C. United - Chivas USA *2:00 [B] Severoamerická liga 1 X 2 1X X Ottawa - NY Cosmos :00 [B] Kanada I. liga 1 X 2 1X X Waterloo - Burlington *1:00 [B] Japonsko II. liga 1 X 2 1X X Yamagata - Kitakyushu : Gifu - Yokohama FC : Mito - Gunma : Toyama - Sanuki : Tochigi - Chiba : Fukuoka - Okayama : Nagasaki - Matsumoto : Iwata - Tokio V : Ehime - Kyoto : Shonan - Kumamoto :00 [B] Južná Kórea 1 X 2 1X X Pohang St. - Busan : Jeonbuk - Sangju S :00 [B] Čína Superliga 1 X 2 1X X Dal. Aerbin - Sh. Shenxin : Henan - Beijing G : Changchun - Hangzhou : Sh. Shenhua - Liaoning : Guizhou - Harbin Yiteng : Guangzhou - Shandong :00 [B] Austrália Victoria PL 1 X 2 1X X S. Melbourne - Melbourne Kn : Heidelberg Utd. - P. Melbourne :00 [B] Australia Brisbane PL 1 X 2 1X X Eastern Suburbs - North Star :00 Motorizmus F1 GP (Nemecko) Hamilton L Rosberg N Bottas V Massa F Ricciardo D Vettel S Alonso F Hulkenberg N Perez S Button J Raikkonen K Magnussen K Vergne J.E Kvjat D Grosjean R Maldonado P Sutil A Gutierrez E Kobayashi K Chilton M Bianchi J Ericsson M F1 GP (Nemecko) - víťazný monopost vmn/mercedes : vmn/red Bull : vmn/williams : vmn/ferrari :00 Šípky World Matchplay (Blackpool) Chisnall D. - Winstanley D : Dolan B. - Burnett R : Thornton R. - Nicholson P : Hamilton A. - Jones W : Pipe J. - Smith M : Newton W. - Baxter R : Taylor P. - Webster D : van Barneveld R. - van der Voort V :00 STREDA Recopa Sudamericana (na odv.) 331 Lanus - Atletico MG 0 : 1 2 Prípravný 351 Bröndby - Liverpool 2 : Genk - CZ Beograd (n.i.) 1 : 1 X 353 Šamorín - Inter BA 2 : 2 X 2649 Lucena - Middlesbrough 1 : Renate - AC Milan 0 : Puskás Ak. - Vasas Bud. 1 : 1 X 2897 Walldorf - Hoffenheim 0 : FSV Frankfurt - Worms 4 : Gil Vicente - Rio Ave 1 : Braga - Beira Mar (n.i.) 2 : Aachen - Fort. Köln (n.i.) 1 : 1 X 355 Venlo - FC Porto (n.i.) 2 : M gladbach München (n.i.) 3 : Lok.Moskva - F.Düsseldorf (n.i.) 1 : 1 X 358 Darmstadt - Stuttgart (n.i.) 1 : Evian - Šachtar Doneck (n.i.) 2 : Jablonec - Rostov (n.i.) 2 : FC Liege - Anderlecht 0 : Lokeren - KV Mechelen 1 : 1 X 364 Mjällby - Bolton 3 : Koblenz - 1.FC Köln 0 : 0 X 2671 Auxerre - Reims 0 : 0 X 2675 Cercle Brugge - Westerlo 0 : Den Bosch - Sp. Rotterdam 1 : 1 X 2687 Emmen - Feyenoord 0 : Lugano - Locarno 2 : Nantes - Angers 1 : Toulouse - AC Ajaccio 1 : Deinze - Club Brugge 1 : 1 X 2904 Aves - Maritimo Fun. 1 : Laval - Red Star 0 : 0 X 4354 Feirense - Vit. Guimaraes 0 : 0 X 4355 GAK Graz - Cr.Palace (n.i.) 1 : Chateauroux - Orleans (n.i.) 0 : Covilha - P.Ferreira (n.i.) 1 : 1 X 4358 Lok. Leipzig - Brandenburger SC Sud 0 : 0 X 4359 Heist - Rupel Boom 2 : Freamunde - Peterborough 2 : Gent - St.Etienne 2 : Forfar - Dundee Utd. 2 : 2 X 367 Boh. Dublin - Wolves 1 : Ipswich - West Ham 0 : 0 X 369 Brechin - FC Dundee 0 : 0 X 370 Wycombe - Chelsea 0 : Arbroath - Livingston 0 : Bray W. - Milton Keynes 1 : Ashton Utd. - Hyde 3 : 3 X 4380 Bishops Stortf. - Cambridge Utd. 0 : 0 X 4381 Clachnacuddin - Elgin 1 : Taunton Town - Walsall 1 : 1 X Brazília I. liga 3873 Gremio - Goiás 0 : 0 X 3874 Sport Recife - Botafogo 1 : Coritiba - Figueirense 0 : Flamengo - Atletico PR 1 : Bahia - Sao Paulo 0 : Criciúma - Fluminense 3 : 2 1 ŠTVRTOK Medzištátny do 20 rokov 1219 Švajčiarsko 20 - Nemecko 20 (1.z.) Medzištátny do 18 rokov 1222 Lotyšsko 18 - Estónsko 18 (1.z.) 2 : 1 1 Prípravný 6596 CSKA M. - Dinamo Barnaul 7 : Arka Gdynia - APOEL N. (n.i.) 1 : Sokolov - Chomutov (n.i.) 3 : Braunschweig - Mac. Haifa 1 : 1 X 4809 Suduva - Olsztyn 1 : Obolon-Brovar Kiev - Slavutych Cherkasy 4811 Elversberg - Bochum II 1 : Ural Ekaterinburg - Pandurii (n.i.) 4813 Grossaspach - Hoffenheim II 1 : Dyn. Kyjev - Olymp. Pireus (n.i.) 1 : 1 X 4886 Gr. Fürth - Dukla Praha (n.i.) 4 : Wald.Mannheim - E. Frankfurt 5 : Cercle Brugge - Aalst 0 : KSK Hasselt - Southampton 0 : Betis Sevilla - Brighton (n.i.) 3 : SSVG Velbert - 1.FC Köln 0 : W. Zaventem - Diegem Sport 2 : Aus.Klagenfurt - St. Pauli 1 : SCU Ardagger - Amstetten 4817 Eastleigh - Swindon 2 : Boreham Wood - Brentford 4819 Sudbury - Colchester VÝSLEDKOVÝ SERVIS 4820 Alloa - Northampton 4821 Hitchin Town - Luton T Mansfield - Aston Villa Fínsko II. liga 4953 HIFK - JIPPO 4 : 2 1 Singapúr lig. pohár (štvrťfinále) 5093 Brunei - Woodlands 3 : Home Utd. - Hougang 1 : 2 2 WNBA 5187 Tulsa - San Antonio 95 : 90 1 Medzištátny muži 6469 Maďarsko - Slovensko (1.z.) 77 : 80 2 Ázijský pohár muži (Čína) 1/4 finále 5231 Irán - Jordánsko 75 : Filipíny - India 70 : Čína - Singapúr 84 : 37 1 ME 18 ženy (Portugalsko Div. A) 5244 Litva 18 - Srbsko : Taliansko 18 - Česká rep : Rusko 18 - Francúzsko : 48 X 5247 Španielsko 18 - Chorvátsko : Slovinsko 18 - Turecko : Poľsko 18 - Holandsko : 66 2 ME 18 ženy (Rumunsko Div. B) 5208 Lotyšsko 18 - Nemecko : Izrael 18 - Island : Fínsko 18 - Bulharsko : 78 X 5263 Dánsko 18 - Anglicko : Bosna a Herc.18 - Luxembursko : Čierna Hora 18 - Rumunsko : Írsko 18 - Estónsko : Ukrajina 18 - Maďarsko : 62 2 Turnaj muži (Macedónsko) 5277 Rakúsko - Gruzínsko 64 : 64 X 5276 Macedónsko - Rumunsko Medzištátny ženy 7868 Česká rep. - Belgicko (3.z.) 2 : Taliansko - Japonsko (2.z.) Svetová liga muži (Taliansko) 5280 Rusko - Brazília 1 : USA - Austrália Grand Slam muži (The Hague) 2291 Rosenthal/Dalhausser - Saxton/Schalk 2 : Samoilovs/Smed.J. - Doppler/Horst 2 : Gibb/Patterson - Kufa R./Dumek 2 : Walken./Windsch. - Nummer./v.d.Velde 1 : Alison/Bruno - Sidor./Dyach. 2 : Herrera/Gavira - Huber/Seidl 2 : Vitor F./Evandro - Grimalt/Grimalt 1 : Erdmann/Matysik - Chevallier/Strasser 2 : Brouwer/Meeuw. - Dolling./Fluggen 2 : Fijalek/Prudel - Tomatis/Ranghieri 2 : Lucena/Doherty - Hatch/Redmann 2 : Pedro/Emanuel - Losiak/Kantor 1 : Stiek./Varenh. - Virgen/Ontiveros 2 : Nicolai/Lupo - Bourne/Hyden 1 : Kapa/McHugh - Rossi/Ingrosso V 2309 Samoilovs/Smed.J. - Gibb/Patterson 1 : Doppler/Horst - Kufa R./Dumek 2 : Rosenthal/Dalhausser - Walken./Windsch. V 2312 Herrera/Gavira - Vitor F./Evandro V 2313 Huber/Seidl - Grimalt/Grimalt 1 : Sidor./Dyach. - Spijkers/V.Dorsten 2 : Saxton/Schalk - Nummer./v.d.Velde 2 : Alison/Bruno - Kadziola/Szalank. V 2317 Fijalek/Prudel - Lucena/Doherty 2 : Tomatis/Ranghieri - Hatch/Redmann 0 : Erdmann/Matysik - Brouwer/Meeuw. 2 : Dolling./Fluggen - Chevallier/Strasser 1 : Pedro/Emanuel - Stiek./Varenh. 2 : Losiak/Kantor - Virgen/Ontiveros 1 : 2 2 Grand Slam ženy (The Hague) 2359 Agatha/Seixas - Ludwig/Sude 0 : Ross/Walsh - Bawden/Clancy 2 : Moiseeva/Syrtseva - Goric./Hüberli V 2362 Lili./Baquer. - Summer/Day 2 : Menegatti/Orsi - Ma Y.Y./Xia X.Y. 2 : Borger/Büthe - Fendrick/Sweat 2 : Labour./Grossner - Larissa/Talita 0 : Pavan/Bansley - Keizer/Van Gestel 2 : Juliana/Antonelli - Broder/Valjas 2 : Lima/Fernanda - Forrer/Vergé Dép. V 2369 Holtw./Semmler - Wang Fan/Yue Y. 0 : Brzos./Kolos. - Mashk./Tsimbal. V 2371 Kolocová/Sluková - Dubov./Nestarc. 2 : Gallay/Klug - Braakman/V.d.Vlist 2 : Meppelink/Van Iersel - MariaCl./Carol 0 : Zumk./Heidrich - Chukwuma/Schwaiger 2 : 0 1 Super League 5287 Leeds - Castleford ME muži (Maďarsko) 5288 Taliansko - Gruzínsko 15 : Francúzsko - Chorvátsko 11 : Španielsko - Nemecko 11 : Grécko - Rusko 12 : Čierna Hora - Rumunsko 13 : Srbsko - Maďarsko 6 : 8 2 ATP Hamburg - antuka 4398 Thiem D. - Mayer L. 0 : Dolgopolov A. - Kamke T. 1 : Lajovic D. - Krajinovic F. V 4603 Brown D. - Andujar P. 0 : Giraldo S. - Zverev A. 0 : Rosol L. - Robredo T.(S) 2 : Ferrer D. - Seppi A. 2 : Kohlschreiber P. - Simon G. 2 : 0 1 ATP Hamburg - štvorhra 2418 Garcia-L./Oswald - J.Murray/Peers 0 : M.Granol./M.Lopez - Bagnis F./Schwart. D. S. 2: Peya/Soares - C.Fleming/Knowle 2 : M.Draganja/Mergea - Marrero/Verdasco 2 : 1 1 ATP Bogota - tvrdý p Ward J. - Wang J. 0 : Sela D. - Karlovic I. ATP Bogota - štvorhra 2163 V.Pospisil/Štepánek - Erlich/R.Ram 2 : C.Salamnca/Struvay - Monroe/Venus 2 : 0 1 Challenger Poznaň - antuka 2409 Souza J. - Cervantes I. 2 : Zekic M. - Ungur A. 0 : Rola B. - Smirnov A. 2 : Machado R. - Kapas A. 2 : 0 1 Challenger Granby - tvrdý p Moriya H. - El Mihdawy A. 2 : Quigley E. - McGee J. 0 : Lacko L. - Gabb R. 1 : 2 2 Challenger Recanati - tvrdý p Bozoljac I. - Edmund K. 2 : Muller G. - Veger F. 2 : Lobkov A. - Munoz-de la N. D. 0 : 2 2 Challenger Binghampton - tvrdý p Krajicek A. - Kokkinakis T. 0 : Garanganga T. - Williams R. 2 : Nguyen D. - Stakhovsky S. 0 : Kudla D. - Escobedo E. V Challenger Kaohsiung - tvrdý p Vanni L. - Chen Ti 2 : Molchanov D. - Takeuchi K. 2 : Huang L.-Ch. - Sugita Y. 1 : 2 2 WTA Bastad - antuka 2946 Panova A. - Min G. 2 : Barthel M. - Dabrowski G. 2 : Goerges J. - Soler-Espinosa S. 1 : Hogenkamp R. - Kanepi K. 0 : 2 2 WTA Bastad - štvorhra 2647 Klepac/Torro-Flor - Dabrowski/Rosolska 2 : Larsson/Peterson - Panova/Thorpe 2 : Arruabar./Soler-Esp. - Amanmurad./Vogt 0 : 2 2 ITF Olomouc - antuka 4578 Dinu C. - Shapatava S. 0 : Krejsová P. - Michel L. 1 : Krunic A. - Krejčíková B. 0 : Cetkovská P. - Hesse A. 2 : Moser L.-M. - Voráčová R. 0 : Tsurenko L. - Bukta A. 2 : Brianti A. - Alexandrova E. 2 : Allertová D. - Hlaváčková A. 2 : 0 1 ITF Carson - tvrdý p Rogowska O. - Marand S. 0 : Krajicek M. - Ozaki R. 0 : Oudin M. - Muhammad A. 2 : Gavrilova D. - Sanchez M. 1 : Boserup J. - Oprandi R Brengle M. - Chirico L. V 4952 Mestach A.S. - Maria T. WTA Istanbul - štvorhra 2685 Husár./Jans-Ignacik - Jovano./Schiavone 2 : Glushko/Klemenschits - Doi/Svitolina 0 : Solovyeva/Tatishvili - Plíš./Plíšková 2 : 1 1 WTA Istanbul - tvrdý p Konjuh A. - Doi M. 2 : Nara K. - Siniaková K. 2 : Peer S. - Plíšková Kar. 0 : Dulgheru A. - Vinci R. Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

27 KANOISTIKA 27 Kanoisti MATEJ RUSNÁK a ĽUBOMÍR HAGARA nechýbali medzi najlepšími na ME v Brandenburgu Na majstrovstvách Európy v rýchlostnej kanoistike v nemeckom Brandenburgu vynikli síce zo slovenskej výpravy najmä kajakári (získali striebro v K4 a bronz v K2 na 1000 metrov), ale medzi najlepšími sa nestratili ani obaja kanoisti. Matej Rusnák aj Ľubomír Hagara sa predstavili v solídnej forme a nechýbali vo finálových jazdách. Opantali ich zmiešané pocity Matej Rusnák pred odchodom na šampionát netajil medailovú ambíciu na päťkilometrovej trati. Na nej býval často štvrtý na rôznych šampionátoch, ale v tejto sezóne sa konečne dočkal svojho prvého zlata, keď začiatkom mája triumfoval v pretekoch Svetového pohára v Miláne. V nedeľu na ME dopádloval do cieľa síce na 7. pozícii, ale vzápätí to bolo konečné 6. miesto, keďže na chvíľu strieborného Maďara Attilu Vajdu diskvalifikovali. Bol to nepríjemný deň, bol som akýsi oťapený. Zo soboty na nedeľu som zle spal, potom som stále myslel na blížiace sa preteky, ktoré však boli až podvečer. Čakanie bolo akoby nekonečné, keďže z hotela sme sa museli napoludnie už vysťahovať, hľadal príčiny neuspokojivého výsledku vodák Dukly Trenčín. Spočiatku som sa ešte držal s najlepšími, ale neskôr mi viacpočetná skupinka nečakane ušla. Nepríjemne ma to prekvapilo. Čakal som oveľa viac, povedal najlepší slovenský kanoista uplynulého roka. Z Nemecka sa však nevrátil v zlej nálade, iba s dvoma pocitmi. Ten príjemný mu priniesla olympijská tisícka. Prvý raz v živote sa v nej prebojoval na zahraničnej vode v piatok do A-finále a na druhý deň v ňom skončil šiesty. S tým som veľmi spokojný, zdôraznil odchovanec piešťanskej kanoistiky. Na tejto trati pociťujem celkové zlepšenie v porovnaní s minulými rokmi. Štyri minúty, okolo ktorých sa pohybujú časy na kilometri, už neznamenajú pre mňa,neprekonateľnú bariéru. Svoj progres pripisuje dobrej tréningovej skupine, v ktorej sú pod vedením trénera Slavomíra Kňazovického ešte Rastislav Kohút, Ľubomír Hagara a Vincent Farkaš. Posledný z nich je v týchto dňoch na mládežníckych ME v Szegede, ďalší traja už začali na Nosickej priehrade záverečnú prípravu na augustový svetový šampionát v Moskve. Aj tam budem mať ten istý program ako v Brandenburgu. Ale s výraznejším nastavením mysle na kilometer, lebo chcem dokázať, že na ME Matej Rusnák FOTO SITA/ERIK ĎURIŠ Ľubomír Hagara FOTO SITA/JOZEF JAKUBČO Štyri minúty na kilometri už neznamenajú pre mňa,neprekonateľnú bariéru. MATEJ RUSNÁK Ak by mi bol niekto pred ME zaručil štart v oboch finále, veľmi by som sa potešil. ĽUBOMÍR HAGARA nešlo o náhodu, pridal 26-ročný kanoista, ktorého by v hlavnom meste Ruska potešil už sám postup do A-finále. Ľubomír Hagara bol v oboch svojich disciplínach v Brandenburgu v A-finále. Na 500 metrov skončil ôsmy, na 200 metrov dopádloval na 9. pozícii. Ak by mi niekto pred šampionátom zaručil štart v oboch finále, veľmi by som sa potešil. Lebo predchádzajúce týždne aj s rôznymi zdravotnými problémami mi veľkú radosť nepriniesli. Akurát víťazstvá v našich kvalifikačných pretekoch boli uspokojivé, skonštatoval kanoista, ktorý sa do povedomia širšej športovej verejnosti dostal najmä vďaka OH v Londýne Svoj debut pod piatimi kruhmi ozdobil 6. miestom na šprintérskej trati. V nej sa chcel teraz na ME znova zaradiť medzi najlepších, keď už postúpil do finále. Niekoľkokrát som si už pozrel video a mohlo to vyjsť na šieste miesto. Nebyť tých zlých podmienok, ktoré mi nežičili. Bol tam vietor a vlny, ktoré došli najmä k mojej krajnej dráhe a rozhúpali ma. Voda sa mi prelievala ponad loď. To všetko ma pribrzdilo, skákal som na vode, načrtol odchovanec nováckej kanoistiky priebeh preňho nevydarenej nedeľnej súťaže. V nej ho síce napokon všetci súperi predstihli, ale na tom vyrovnanom finále našiel aj dôležité pozitívum. Teraz totiž zaostal za víťazom najmenej v živote, iba 1,613 sekundy. Pritom sa v doterajšom priebehu sezóny sa ešte nesústreďoval na dvojstovku. Po dohode s trénerom Slávom Kňazovickým nemenej venoval v tréningu aj päťstovke, aby mal aj potrebnú vytrvalosť. Teraz sa už situácia zmenila. Na svetovom šampionáte v Moskve budem štartovať už len na 200 metrov. Tak sú už aj zamerané moje terajšie tréningy v Nimnici, kde budeme s víkendovými krátkymi prestávkami až do odchodu do Ruska, vyjadril sa 29-ročný slovenský reprezentant. Napriek zmiešaným pocitom z ME, čo je ich spoločná situácia s klubovým kolegom Matejom Rusnákom z trenčianskej Dukly, boli Hagarove výsledky na nemeckej vode jeho zatiaľ najlepšie v tejto sezóne. TOMÁŠ GROSMANN

28 28 VOLEJBAL piatok Reprezentačný smečiar TOMÁŠ KRIŠKO tretím slovenským volejbalistom v službách Dukly Liberec Titul už dávno nezískal... Patril medzi osobnosti extraligy volejbalistov. Podľa ankety SVF bol v nej v minulej sezóne po Poliakovi Mikolajovi Sarneckom z Humenného, Venezuelčanovi Kevinovi Pineurovi z Prievidze a Martinovi Sopkovi ml. zo Svidníka druhý najlepší domáci hráč. Sopka si so sebou zobral do kazašského Pavlodaru tréner Peter Kalný, 25-ročný smečiar Tomáš Kriško mieri opačným smerom. V novej sezóne bude obliekať dres českého vicemajstra Dukly Liberec. Vojaci z Liberca rodáka z Liptovského Mikuláša zamerali už dávnejšie. Prvé debaty o jeho prípadnom príchode sa začali hneď po skončení klubovej sezóny. Následne Tomáš dostal šancu aj v reprezentácii. Absolvoval celý blok, bol pri priamom postupe Slovákov na ME 2015 i pri štvrtej priečke v tretej skupine Svetovej ligy. Časom prišli aj ďalšie ponuky, Dukla však nakoniec vyšla ako najlepšia voľba. Liberčania slovenskú extraligu sledujú, asi som typ, ktorý im do mužstva vyhovuje, poznamenal. Trénerom Liberca zostane Michal Nekola, do francúzskeho Nantes však Bronz v drese Spartaka VKP Myjava bol pre Tomáša Kriška rozlúčkou s našou odišla najväčšia hviezda českej extraligy Jan Hadrava. V minulosti obliekali dres 16-násobného majstra republiky (v českej extralige však získal majstrovský titul iba v rokoch 2001 a 2003) výhradne českí volejbalisti. Nová doba však umožnila vojakom vystužiť svoj káder cudzincami. Tomáš Kriško bude dres Dukly obliekať ako tretí Slovák v histórii. Prvý smečiar. Prvou lastovičkou bol v sezóne 2008/09 nahrávač Martin Repák, ďalšou v sezóne 2011/12 blokár Jozef Piovarči. Pre odchod zo Slovenska je česká extraliga dobrý medzistupeň. Dukla v domácej súťaži dlho čaká na maj- extraligou. strovský titul. To je výzva, ja som ho už tiež dávno nezískal, dodáva. FOTO ARCHÍV (tk) S volejbalom začínal v Žiline, ale v extralige na seba upozornil vo VKP Bratislava, PRVÝ RAZ AJ V POHÁRI Kým v tomto roku dostal Tomáš v reprezentácii šancu aj zásluhou uvoľnených pozícií na smečiarskom poste, o nomináciu na budúcoročné ME v Taliansku a v Bulharsku je odhodlaný húževnato zabojovať. Mali by mu k tomu pomôcť nielen skúsenosti z českej extraligy, ale aj z európskych pohárov. V nich si ešte nikdy nezahral, vo VKP či v Myjave nezažil ani stredoeurópsku ligu. Liberec narazí v novembri v šestnásťfinále Pohára CEV na francúzsky Toulouse, v prípade neúspechu bude pokračovať vo Vyzývacom pohári. s ktorým sa tešil v rokoch 2009 a 2011 z majstrovského titulu. Uplynulé dve sezóny odohral v rámci spolupráce dvoch klubov za Spartak VKP Myjava. Vlani vyštudoval hospodársku diplomaciu na Fakulte medzinárodných vzťahov Ekonomickej univerzity v Bratislave, praxoval aj na ministerstve zahraničných vecí. Spod vysokej siete je známa i jeho sestra Romana, bývalá hráčka COP Nitra a Slávie EU Bratislava, ktorá v súčasnosti študuje a hrá volejbal na univerzite vo Wisconsine. Rodné hniezdo teraz opustí aj jej brat. PAVOL KUBIŠ Reprezentačná smečiarka DOMINIKA DROBŇÁKOVÁ má pred sebou prvý rok zahraničného angažmánu Najbližšia sezóna v Calais So slovenským volejbalom sa rozlúčila majstrovským titulom, triumfom v Slovenskom pohári a bronzom v stredoeurópskej lige. Krajšiu rozlúčku by som si ani nevysnívala, poznamenala Dominika Drobňáková, smečiarka Bratislavského volejbalového klubu (BVK), bývalého Doprastavu. Od Dunaja sa sťahuje ku kanálu La Manche, kde bude pôsobiť vo francúzskom Calais. Dominika Drobňáková bude v najbližšej sezóne pôsobiť vo francúzskom Calais. FOTO DUŠAN KOUTNÝ KTO JE DOMINIKA DROBŇÁKOVÁ NARODENÁ: 4. júna 1992 v Kežmarku VÝŠKA: 181 cm POST: smečiarka ÚSPECHY: majsterka Slovenska (2012 a 2014), víťazka Slovenského pohára (2012 a 2014), v stredoeurópskej lige 4. miesto (2012) a 3. miesto (2014) Pred tromi rokmi sa presunula z COP Nitra do klubu aktuálneho držiteľa zlatých extraligových medailí. Zažila som tu veľa úspechov, ale aj neúspechov, čo k športu patrí. Nemenila by som ani minútu strávenú v Doprastave. Bol to pre mňa vstup do ženského volejbalu, rozhovorila sa Drobňáková o svojom bratislavskom zamestnávateľovi. Po dovolenke v Chorvátsku začne novú volejbalovú púť na severe Francúzska. Mala som rôzne ponuky, ale keď som si všetko zvážila, Calais mi prišlo ako najlepšia možnosť. Zmluvu s tímom, ktorý sa minulý rok dostal do finále Francúzskeho pohára, podpísala na rok. Calais pôsobí v druhej najvyššej francúzskej súťaži a má ambíciu postúpiť do Pro A. Pre mňa ako hráčku, čo ide prvý rok von, je to výborná východisková pozícia ukázať sa niekde inde a posunúť sa ďalej. Veľmi sa teším, bude to pre mňa veľká výzva, skonštatovala 22-ročná reprezentantka. Rodáčka z Kežmarku sa teší aj na nový štýl života, pri ktorom si zdokonalí štvorročné základy francúzštiny. Teším sa, že si vyskúšam aj tamojšiu kuchyňu, hoci na slovenskú asi mať nebude. Čo sa týka volejbalu, mám informáciu, že trénerka je Ruska, čo môže byť veľmi zaujímavé. Viem o bulharskej nahrávačke, liberke z Litvy a jednej Chorvátke. Pochopiteľne, káder doplnia domáce hráčky, takže budeme mať z každého rožku trošku. Prípravu začne na slovenské pomery relatívne neskoro, až 18. augusta. Je to pre mňa nezvyčajné. Takýto začiatok som ešte nezažila, ale vo Francúzsku je to bežné. Individuálne sa však budem pripravovať od úvodu augusta, už teraz mi je akosi dlho, zavtipkovala Dominika Drobňáková. (luc)

29 CYKLISTIKA 29 Na Tour de France sme pravidelnými návštevníkmi v každom ročníku, keď niektorý zo synov na týchto pretekoch štartuje. Takže na to ani žiadne veľké počty netreba, sme tu tento rok šiesty raz, hovorí s hrdosťou v hlase Ladislav Velits, ktorý bez bicykla na žiadnu Tour de France necestuje. Rád si vyskúšam niektoré úseky, ktoré musia cyklisti zdolať, samozrejme, nepustia nás všade na trať, ale v predstihu sa dá skúsiť nejeden,kúsok, aj ten najnáročnejší. Cestu na Tour de France začínajú manželia Velitsovci chystať s veľkým časovým predstihom. Osvedčil sa nám karavan. Nemusíme vyhľadávať hotely, kapacity sú tu aj tak beznádejne dlho dopredu vypredané, niekedy by bolo treba cestovať aj päťdesiat až šesťdesiat kilometrov od cieľa. Takto môžeme byť v blízkosti trate, nemusíme sa obávať, že sa nebudeme mať kde vyspať. Prvé dva roky sme si objednávali karavan na Morave, ale posledné štyri si ho berieme z Nemecka. Prídeme tam našim autom, to tam zaparkujeme a na Tour pokračujeme už v požičanom. Zatiaľ s ním nemali žiadne problémy. Môžme si tam navariť, o čo sa stará manželka, i vyspať sa. Je to pohodlné, pre dvoch ideálne a je to cenovo dostupné. Určite lepšie, ako keby sme mali naháňať ubytovanie kdesi veľmi ďaleko od trate. Tradične mieria na etapy najmä v Alpách a okolí. Je to najbližšie od nás zo Slovenska. A v Alpách sa často odohrávajú aj tie najzaujímavejšie súboje. Verím, že to tak bude aj v piatok a v sobotu. So synom Petrom sa na tohtoročnej Tour prvý raz videli 101. TOUR DE FRANCE Výkony svojho syna v pelotóne Tour de France sledujú aj rodičia Velitsovci Osobné ambície odovzdáva v prospech tímu Rodičia jedného z dvoch slovenských pretekárov v pelotóne 101. ročníka Tour de France pozorne sledujú výkony syna Petra Velitsa. Boli by radšej, ak by na tomto podujatí, rovnako ako pred dvomi rokmi štartoval, aj druhý z cyklistických dvojičiek Martin, ale prednosť v jeho tíme Omega Pharma QuickStep dostali tentoraz iní. Velitsovci sú pomerne pravidelnými návštevníkmi tohto podujatia, lebo otec Ladislav je bývalým úspešným cyklistom a Tour je predsa vrchol svetovej cyklistiky. počas nedeľňajšej etapy do Mulhouse. Stáli sme v jednom zo záverečných kopcov, len sme na neho zakričali a on sa obzrel. V pondelok sme boli v záverečnom stúpaní etapy a keď schádzal dolu k autobusu, lebo tie organizátori hore nepustili, zastavil sa pri nás a prehodili sme zopár slov. Možnosť stretnúť sa osobne a podebatovať viac sa naskytla až počas voľného dňa v Besancone. Áno, popoludní po masáži, sme sa stretli, dali sme si kávu a podebatovali. Ešte predtým sme však otca Ladislava videli v pelotóne, ktorý si išiel na hodinku zajazdiť, aby cyklistom nohy celkom nestratili na pohode. Bol som sa s nimi previezť, bol som vzadu, aby som cyklistom počas tréningu nezavadzal. Bolo tam však dosť veľa priaznivcov tímu BMC, ktorí sa boli s pretekármi previezť, nebol som jediný. Našťastie, bolo po tých daždivých dňoch aj pekné počasie, tak sme mali všetci taký veľmi príjemný pocit. V pelotóne počas tréningu nebola šanca prehodiť zopár slov, tá sa naskytla až neskôr. Na káve sme sa porozprávali. Samozrejme Petra zaujímalo, ako sme cestovali, čo nové doma a nás zasa to, čo sa deje na Tour de France. Najmä otca interesovali detailne cyklistické témy i to, čo sa deje v tíme BMC. Tém bolo viacero, mňa však zaujímalo aj to, čo pociťoval Peter v jednotlivých etapách. Sám dobre viem, kde je jeho miesto v tíme, viem, že prvú veľkú stratu získal v etape, v ktorej dal Tejayovi Van Garderenovi, ich lídrovi, po páde vlastný bicykel, aby Američan nestratil a udržal krok s najlepšími. Ale to nie je v cyklistike nič mimoriadne, Ladislav Velits (vľavo) so synom Petrom. tak to už býva tradične. Navyše Peter má s Tejayom takmer rovnaký posed, takže bicykel ich lídrovi vyhovoval a prišiel na ňom až do cieľa. Takže otec je s doterajším synovým výkonom spokojný. Som, vzhľadom na to, aká je jeho úloha. Myslím si, že ju plní svedomito a maximálne ako sa dá. Aj Tejay je stále v hre o popredné umiestnenie, spokojnosť je určite aj v tíme. A verím, že Peter dá ešte na Tour o sebe vedieť, že sa pokúsi o nejakú osobnú akciu, keďže už DNES NA TOUR Z trasy Tour de France od redaktora Športu ĽUDOVÍTA LUČANIČA v celkovom poradí na lepší výsledok asi nemá šancu. Ako sme spomínali, otec nevozí so sebou vlastný bicykel len preto, aby ho vyvetral v zahraničí. Mám za sebou už niekoľko kopcov. Vyšliapal som ten pondelňajší cieľový La Planche des Belles Filles, v prvej etape po dni odpočinku som na ceste do Oyonnaxu absolvoval v predstihu prvé tri kopce, ktoré čakali cyklistov v závere. Vo štvrtok som si bol vyskúšať záverečné piatkové stúpanie do Chamrousse. Je to FOTO ĽUDOVÍT LUČANIČ osemnásť kilometrov do kopca a nie je to nič príjemné. V sobotu sa chystám vyštverať sa na Col dizoard, čo je kopec, ktorý si vyskúšam prvý raz. A bude to tiež sústo ako sa patrí, ale budem sa môcť pochváliť, že som ho zdolal. Práve etapou cez tento kopec sa manželia Velitsovci s Tour rozlúčia, lebo v nedeľu musia v Nemecku vrátiť karavan. Je to tak. Petrovi zaželáme šťastnú cestu a naberieme smer Slovensko, dodal otec bratov Velitsovcov Ladislav. 13. ETAPA, SAINT-ÉTIENNE CHAMROUSSE (197,5 km) Prvá etapa, ktorá zavedie cyklistov do Álp. Po pomerne jednoduchších prvých troch štvrtinách príde bonbónik, najprv 14,1 km stúpanie na Col de Palaquit a excelentý záver stúpanie na prvú vrchársku prémiu hors-category a zároveň do cieľa na Chamrousse, na ktorú vedie 18,2 km dlhá cesta s priemerným prevýšením 7,3%, počas ktorej prekonajú cyklisti prevýšenie viac ako 1300 metrov. Posledná viac ako hodina tejto etapy bude poriadnym peklom...

30 30 CYKLISTIKA piatok TOUR DE FRANCE TELEGRAM Z TOUR SAGAN ŠTVRTÝKRÁT DRUHÝ ZELENÝ NÁSKOK 152-BODOVÝ NIBALI NAĎALEJ LÍDER STRIEBORNÝ SAGAN 1. ETAPA 7. ETAPA 3. ETAPA 12. ETAPA VÝSLEDKY Z TOUR 12. ETAPA, BOURG-EN-BRESSE SAINT ÉTIENNE (185,5 km) 1. KRISTOFF (Nór.) Kaťuša 4:32:11 h 2. SAGAN (SR) Cannondale +0 s 3. DÉMARE (Fr.) FDJ.fr Albasini (Švaj.) Orica GreenEdge, 5. Navardauskas (Litva) Garmin-Sharp, 6. Trentin (Tal.) Omega Pharma Quick-Step, 7. Bennati (Tal.) Tinkoff-Saxo, 8. Coquard (Fr.) Team Europcar, 9. Oss (Tal.) BMC Racing, 10. Dumoulin (Fr.) AG2R La Mondiale, VELITS (SR) BMC Racing - všetci v rovnakom čase ako víťaz. ŽLTÉ TRIČKO (celkové poradie) 1. NIBALI (Tal.) Astana 51:31:34 h 2. PORTE (Aus.) Sky +2:23 min 3. VALVERDE (Šp.) Movistar +2:47 4. Bardet (Fr.) AG2R La Mondiale +3:01, 5. Pinot (Fr.) FDJ.fr +3:47, 6. Van Garderen (USA) BMC Racing Team +3:56, 7. Péraud (Fr.) AG2R La Mondiale +3:57 8. Mollema (Hol.) Belkin +4:08, 9. Van den Broeck (Belg.) Lotto-Belisol +4:18, 10. Fuglsang (Dán.) Astana +4:31, VELITS BMC Racing +24:24, 34. SAGAN (obaja SR) Cannondale +41:08. ZELENÉ TRIČKO (bodovacia súťaž) 1. SAGAN (SR) Cannondale 341 b 2. COQUARD (Fr.) Europcar KRISTOFF (Nór.) Kaťuša 172 BIELE TRIČKO (súťaž do 25 rokov) 1. BARDET (Fr.) Ag2R La Mondaile51:34:35 h 2. PINOT (Fr.) FDJ.FR +46 s 3. KWIATKOWSKI (Poľ.) Omega Pharma-Quick Step +1:38 min 5. SAGAN (SR) Cannondale +38:07 BODKOVANÉ TRIČKO (vrchárska súťaž) 1. RODRÍGUEZ (Šp.) Kaťuša 51 b 2. VOECKLER (Fr.) Europcar MARTIN (Nem.) Omega Quick-Step 26 PETER SAGAN mal včera skvelú pozíciu v špurte, ale nakoniec ho zdolal Kristoff Nie je mu súdené vyhrať... Peter Sagan má v súťaži o zelený dres 152-bodový náskok. Viaceré zahraničné cyklistické internetové servery sa pred štartom včerajšej dvanástej etapy z Bourg-en-Bresse do Saint-Etienne zhodli v tom, že najväčším favoritom v nej bude Peter Sagan. A dokonca napísali, že ak chce Slovák tento rok vyhrať na Tour etapu, mal poslednú šancu práve vo štvrtok. Hoci podľa nás má ešte ďalšie dve tri možnosti. Ale... Sagan sa včera veľmi snažil. Do poslednej chvíle vyzerala situácia pre neho nádejne, ale napokon kapituloval a z prvenstva v etape sa tešil Nór Kristoff z ruského tímu Kaťuša. Už v stredajšej etape som sa necítil najlepšie. Tie chladné dni a vzápätí prudké oteplenia mi neurobili práve najlepšie. Som prechladnutý, tečie mi z nosa. Po jedenástej etape som mal aj teplotu. Na štart štvrtkového dejstva som nenastupoval celkom vo svojej koži. Nie je to najlepšie, Tour je len uprostred, ale azda sa mi s pomocou lekárov podarí z tohto stavu čoskoro dostať. Hrdlo ma stále dosť bolí a cítim sa aj slabší ako tradične, vyjadril sa Sagan najprv k svojmu zdravotnému stavu. Včerajšia dvanásta etapa nebola taká náročná, ako nasledujúce dve, ktoré čakajú na pelotón Tour v Alpách. Aj Peter cítil možnosť presadiť sa práve vo štvrtkovom špurte. Celú etapu odťahal tím Giant Shimano. Družstvo Z trasy Tour de France od redaktora Športu ĽUDOVÍTA LUČANIČA okolo Marcela Kittela cítilo šancu, že by Nemec mohol vyhrať svoju štvrtú etapu na Tour. My sme sa odhodlali ísť dopredu až v závere. Tím ma dotiahol na dobrú pozíciu, odkiaľ sa dalo úspešne špurtovať. Ale... Nakoniec nechýbalo veľa a mohla sa naplniť túžba po prvom tohtoročnom etapovom víťazstve, ale napokon z toho bolo opäť len druhé miesto. Urobil som všetko, čo bolo v tých chvíľach v mojich silách. Určite som nechcel prehrať a veľmi som túžil po úspechu, lebo si myslím, že to bola etapa, ktorá mi sedela. Vpredu však boli aj ďalší dobrí špurtéri. Krátko pred cieľom spadol len Greipel, ale ďalší tam nechýbali. No Kristoff mal v danej chvíli ešte o čosi viac síl... Sagan včera pridal ďalšie body do súťaže o zelené tričko, hoci na špurtérskej prémii skončili jeho najväčší konkurenti v bodovacej súťaži pred ním. Snažil som sa aj tam, ale na prémii FOTO SITA/AP Chcem vyhrať aspoň jednu etapu a to je zatiaľ mojím nenaplneným predsavzatím. som nemal takú pozíciu, ako v záverečnom špurte. Áno, plus mínus rovnaký náskok si udržujem aj naďalej, situácia vyzerá sľubne a urobím všetko pre to, aby som druhý najcennejší dres na Tour doviezol až na Elyzejské polia. Ale to nič nemení na skutočnosti, že chcem vyhrať aspoň jednu etapu a to je zatiaľ mojím nenaplneným predsavzatím. Mnohých cyklistov zaskočila náhla zmena počasia. Petrovi horúčavy nevyhovujú, ale viacerí nemajú radi ani zimu, ktorá bola na Tour počas prvých desiatich súťažných dní. Na mokrej ceste je to tiež veľmi nebezpečné, ale až takéto teplo mi nerobí najlepšie. Možno aj to sa podpísalo pod moje aktuálne problémy. Ale nechcem sa vyhovárať. Neviem, ako sa cítia iní. Toto je už naozaj veľké teplo a v kopcoch, ktoré nás počas dvoch najbližších dní čakajú, to môže byť naozaj úmorné, dodal Peter Sagan.

31 CYKLISTIKA 31 Š-260/ TOUR DE FRANCE PETER VELITS sa už cítil lepšie ako v prvej etape po dni odpočinku Bral by radšej počasie z prvých dní Keďže sa vo včerajšej dvanástej etape do Saint-Etienne žiadne veľké veci na trati neudiali, väčšina jazdcov prišla v pelotóne, nevynímajúc všetkých favoritov, Peter Velits, druhý Slovák na Tour, obliekajúci dres tímu BMC, zostal aj naďalej na 30. mieste v celkovom poradí. Bola to taká normálna etapa, bez veľkých extrémov. Bolo treba jazdiť stále viac vpredu, lebo sa dali očakávať kolízie v balíku. Navyše, na mnohých miestach boli cesty naozaj úzke a na predných pozíciách sa zdolávajú takéto úseky predsa len jednoduchšie, povedal Peter Velits v cieli. Stále sa darí úspešne plniť tímovú taktiku, Tejay van Garderen je v najlepšej desiatke, je šiesty, na druhého Ritchieho Porteho stráca poldruha minúty, žltý Talian Nibali je však od všetkých poodskočený. V tíme, samozrejme, prevláda spokojnosť. Tejaya sme pod Alpy doviedli na vcelku výhodnej pozícii, uvidíme, ako sa mu bude dariť v nasledujúcich dvoch etapách, ktoré majú v Alpách dojazd na kopci. Všetci veríme, že tam bude, a že sa prípadne posunie ešte vyššie. Tento rok je pre neho prioritou Tour, príprave na ňu podriadil celú doterajšiu sezónu. My sa mu v tom budeme snažiť pomôcť. Aj Petra Velitsa, rovnako ako Petra Sagana, zaskočilo extrémne teplo posledných dvoch dní. Je to neuveriteľné, aká zmena nastala v porovnaní s prvou polovicou tohtoročnej Tour. Vo štvrtok bolo určite aj tridsaťpäť stupňov a to sú extrémy, ktoré nemám rád. Veľmi to vyčerpáva. Ja osobne by som určite bral radšej to chladnejšie počasie, ako takéto veľké horúčavy. Dnes sa začína alpské dobrodružstvo v programe 101. ročníka, cieľ bude po osemnásťkilometrovom stúpaní na kopci Chamrousse. Neviem, či som tento kopec vôbec niekedy išiel, nespomínam si, nepoznám ho. Viem si len predstaviť, čo nás môže čakať... V kopcoch by mal byť Peter Velits jedným z tých, ktorí by mali byť pri lídrovi tímu BMC Tejayovi Van Garderenovi čo najdlhšie. Urobím pre Zamyslený Peter Velits. Viem, prečo ma do tohto tímu brali, viem, čo je moja úloha. FOTO SITA/JÁN SLOVÁK to všetko, viem, prečo ma do tohto tímu brali, viem, čo je moja úloha. Ak však nohy nebudú poslúchať, nič nenarobím. Ako som už spomínal, vo štvrtok sa mi išlo celkom dobre, verím, že v tomto trende budem pokračovať. Môže prísť prípadný pokus o atak práve v Alpách, alebo potom až v Pyrenejách? O tom ťažko čosi hovoriť. Už viackrát som povedal, že to nie je len otázka formy, ale aj šťastia. Myslím si, že na Tour som pricestoval dobre pripravený, ale v prvých dvoch etapách v pohorí Vosges som mal menšiu krízu. Našťastie som sa potom v tej tretej pondelňajšej už cítil dobre. Po dni odpočinku som sa tradične ťažšie rozbiehal, ale verím, že to bude lepšie a lepšie. Uvidím ráno, keď sa zobudím. Ak sa budem cítiť dobre, pokúsim sa to využiť. Š-188/3

32 32 MOTORIZMUS piatok Test NEPREHLIADNUTEĽNÝ Kombi verzia Focusu ST v takejto kričiacej žltej metalíze sa nedá len tak obísť, ale nie každému sa musí zase páčiť. Na druhej strane ho dokáže dokonale odlíšiť od ostatných áut na našich cestách a Ford ST si to určite zaslúži. Už na prvý pohľad je jasné, že to nebude klasický rodinný Focus. V prvom rade zaujmú veľké kolesá, vzadu mohutné krídlo a pristanú mu aj klasické focusovské svetlá. O tom, že to nebude len hocijaké auto, dáva okoliu vedieť netradičná chrómová, zdvojená koncovka výfuku umiestnená v strede v nárazníku. Už prvý dojem je naozaj výborný a vyslovene vás to ťahá za volant PRETEKÁRSKY KOKPIT Sedadlá Recaro sú skvelé. Výborne držia telo, sú to škrupiny ako v ozajstnom pretekárskom aute. Vyslovene do nich zapadnete a cestu či už tú dlhú dovolenkovú, alebo keď sa len tak pôjdete previezť, si budete vyslovene užívať, len ak máte chrbát a ramená kulturistu, alebo patríte k tým väčším. Po dlhšej jazde budete cítiť boky operadla. Po zasadnutí pritiahne váš pohľad palubná doska. Pred vami klasika, prístrojová doska s dvoma analógovými budíkmi, palubným počítačom v strede, ale pribudol ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny. Nad stredovým panelom váš pohľad pritiahnu tri ukazovatele, tlaku turba, teploty oleja a tlaku oleja. V zadnej časti je to klasický Focus a tí, čo si tam sadnú, už len podľa zvuku a štýlu jazdy budú vedieť, že sedia v inom Focuse. POD KAPOTOU 250 KONÍ Štartuje sa tlačidlom, bez kľúča a už podľa zvuku tušíte, že ožil poriadny kus motora. Prvé kilometre sú pokojné, aby ste sa s autom zžili a vnímate ostré riadenie a presné radenie šesťstupňovej manuálnej prevodovky. Potom však prídete na to, aký pôsobivý je zvuk motora nad 2500 otáčok. V takomto prípade si Ford Focus kombi K dispozícii dva v jednom Model Ford Focus ST, práve tento prídavok pozná každý priaznivec hot hatch kombi (horúce kombi), hlavne tých s modrým oválom. Predchádzajúcu generáciu poháňal 2,5 l päťvalec s turbom s výkonom 165 kw a s krútiacim momentom 320 Nm. Nový Focus ST dostal štvorvalec SCTi s výkonom 184 kw a maximálnym krútiacim momentom 360 Nm. Menší motor má vyšší výkon a ponúka ešte dynamickejšie zvezenie. Ďalším bonusom v tomto prípade sú dva varianty, okrem klasického päťdverového modelu je v ponuke aj rodinný kombík. Ford Focus kombi ST v žltej metalíze je neprehliadnuteľný a zaujme veľkými kolesami, mohutným zadným krídlom a pristanú mu aj klasické focusovské svetla. FOTO DODO DÚBRAVSKÝ musíte dávať pozor, zošliapnutie pedálu akcelerátora na podlahu, jednotka a dvojka a máte mestské maximum a ďalej sa ísť rozhodne neoplatí. Treba si nájsť cestu, o ktorej viete, že si na nej môžete auto naozaj vychutnať a potom, je to už na vás, koľko ste ochotný vypustiť z nádrže, pretože toto auto vás vyslovene chytí. Jednotka, plyn, spojka a aj keď je rozjazd možno trochu rozpačitý, radíte. Vlastne, ani nie radíte v tom pravom slova zmysle, ale skôr neuveriteľne rýchlo, čo si ani neuvedomíte, tam zasuniete dvojku a plyn ide na podlahu a prichádza to pravé, reálny turbokopanec, k tomu primeraný zvuk z výfuku a akcelerácia, aká sa na hot hatch kombi (horúce kombi) patrí a takto to pokračuje aj pri ďalších prevodových stupňoch a prichádza brzda pred zákrutou. Ten zvuk štvorvalca je úžasný. Ak sa vám však podarí, aby ste na brzde prešli cez nerovnosť, hádže to s vami ako v ozajstnom športovom špeciáli. Posilňovač to s účinkom nepreháňa a cestu cítite v rukách. Čo nás však zaujalo v tomto prípade bolo to, že auto pri takomto športovejšie naladenom podvozku a riadení z vás nevytrasie dušu, aj keď je tvrdý. Focus ST drží v zákrutách ako pribitý. Okrem elektronických pomocníkov vrátane ESP, ktoré sa dá nastaviť v troch režimoch, pričom sa dá vypnúť kontrola trakcie, k lepšej ovládateľnosti pomáha aj výborné riadenie a široké pneumatiky. Focus sa pod plynom drží vnútorného okraja cesty a do nedotáčavého šmyku ho na suchých cestách nedostanete. ZÁVER Dva v jednom, aj keď v prvopočiatku nám význam takého modelu unikal, teraz je to jasné. Ste športovo založený, máte rodinu a stále niečo väčšie prevážate, práve pre takýchto otcov rodín je zameraný Ford Focus kombi ST. Navyše to všetko pri relatívne normálnej spotrebe. Je jasne, že ak si auto užívate, razom sa dostanete na priemernú spotrebu 10,5 l. Ak tempo zvoľníte a ustálite rýchlosť, v pohode sa dostanete aj pod sedem litrov. Pri diaľničnom maxime nám palubný počítač ukazoval spotrebu okolo 8 l. DODO DÚBRAVSKÝ Sedadlá Recaro vo Forde Focus kombi ST výborne držia telo. Na palubovke v strede pohľad pritiahnu tri ukazovatele tlak turba, teplota oleja a tlak oleja. FOTO DODO DÚBRAVSKÝ TECHNICKÉ PARAMETRE MOTOR (cc): 1999 MAXIMÁLNY VÝKON (kw/ot. za min.): 184/5500 MAXIMÁLNY KRÚTIACI MOMENT (Nm/ot. za min.): 360/ MAXIMÁLNA RÝCHLOSŤ (km/h): 250 ZRÝCHLENIE (z 0 na 100 km/h v sek.): 6,5 SPOTREBA (mesto, mimo, kombi v lit./100 km): 9,9 5,6 7,2 ROZMERY (dĺžka, šírka, výška v mm): 4566, 1823, 1505 RÁZVOR (mm): 2648 KUFOR (v lit.): 490/1516 CENA: od eur PLUSY MOTOR JAZDNÉ VLASTNOSTI SEDAČKY MÍNUS VEĽKOSŤ DISPLEJA NA PALUBOVKE

33 MOTORIZMUS 33 Prichádza Seat Leon Cupra Nová Mazda 2 odhalená Nový Seat Leon Cupra dostal balík aerodynamických doplnkov karosérie a čierne interiérové dekorácie. Najväčší bonus je však v tomto prípade výkon 206 kw. FOTO SEAT Nový Seat Leon Cupra, najnovší prírastok do kompaktného modelového radu Leon a najvýkonnejší sériový automobil v 64-ročnej histórii španielskej značky, prichádza na Slovensko. Poháňa ho nový benzínový štvorvalec 2,0 l TSI s duálnym vstrekovaním paliva a variabilným časovaním ventilov s výkonom 195 kw alebo 206 kw s rovnakým krútiacim momentom 350 Nm. Zrýchlenie len zvýrazňuje výkonové parametre. Cupre umožní zdolať rýchlosť 100 km/h za 5,8 6,0 s a jeho maximálna rýchlosť je 250 km/h. Pohonnú jednotku ovládajú buď mechanická šesťstupňová alebo dvojspojková šesťstupňová automatická prevodovku DSG, v manuálnom režime sa dá ovládať pádlami pod volantom. Trakciu a ovládateľnosť zlepšuje lamelový samosvorný diferenciál integrovaný do sústavy regulačných systémov ESC a EDS, ktorý potláča aj nedotáčavosť. Leon Cupra má adaptívny športový podvozok so svetlou výškou zníženou o 25 mm, ktorý je štandardne doplnený regulátorom jazdnej dynamiky CUPRA Drive Profile ktorým si vodič môže prispôsobiť charakteristiku Osella FA30. Šesťnásobný majster Európy v pretekoch automobilov do vrchu a jedno z najzvučnejších mien v tomto športe vôbec Talian Simone Faggioli príde už tento víkend do Dobšinej obhájiť minuloročné absolútne víťazstvo a to vo farbách žilinského tímu KL Racing. Bude to už 31. ročník a ôsme tohtoročné podujatie FIA majstrovstiev Európy v pretekoch automobilov do vrchu. Úspešný taliansky pretekár bude cez víkend štartovať so zmenenou vozidla v širokom rozsahu podľa individuálnych preferencií. Systém umožňujúci prepínať režimy Comfort, Sport a CUPRA, ovplyvňuje okrem charakteristiky škrtiacej klapky motora a režimu radenia prevodovky DSG aj účinok posilňovača štandardného progresívneho riadenia. Osobitnú pozornosť si zaslúži aj zvukový aktuátor, ktorý v režime CUPRA podporuje sýty zvuk prepĺňaného motora. Nabrúsený Leon má diódové predné reflektory aj združené koncové svetlá, automatickú dvojzónovú klimatizáciu, tempomat, špeciálny športový interiér a autorádio s farebným 5,8-palcovým dotykovým displejom. Cupra 280 má navyše aj balík aerodynamických doplnkov karosérie a čierne interiérové dekorácie. Päťdverový Seat Leon Cupra sa u nás začína predávať za eur. Neskôr príde aj SEAT Leon Cupra ST kombi. Trojdverová verzia a ani pohon 44 v tomto prípade v ponuke automobilky nebudú. (dd) Faggioli v Dobšinej za KL Racing V minulom roku dosiahol Simone Faggioli v Dobšinej najrýchlejší čas na prototype s označením FOTO AUTOSPORTFOTO.SK technikou, prototyp Osella FA30, ktorá nahradila v sezóne 2014 Norma M20FC s motorom Zytek. Ide o pomerne odlišné vozidlo, no Faggioli s ním láme rekordy, dokonca aj tie vlastné. Aj preto je aj v tomto ročníku hlavným favoritom na víťazstvo. Možno sa opäť dočkáme nového traťového rekordu. Všetko sa ukáže už v sobotu v tréningových jazdách a v nedeľu v dvojici ostrých meraných jázd. (dd) Tvary novej Mazdy 2 a Mazdy 3 sú veľmi podobné. Dvojka dostala zaujímavú grafiku svetlometov a výrazne zaoblenú strechu. FOTO MAZDA Legendárny TDI oslavuje dvadsaťpäťku Jedna z najväčších legiend automobilového priemyslu všetkých čias, turbodízel s označením TDI, oslavuje narodeniny. Pred štvrťstoročím ho na svet priviedla automobilka Audi. Počas celej existencie automobilizmu sme sa mohli stretnúť s množstvom legiend, ale len málo z nich má u nás také kultové postavenie, ako koncernové naftové TDI. Za všetko môže pravdepodobne motor 1,9 TDI, ktorý je dnes už síce históriou, aj napriek tomu, že to bola práve tato pohonná jednotka, ktorá v našich končinách spopularizovala spaľovanie nafty. Pokiaľ tiež patríte medzi vyznávačov tohto paliva, v týchto dňoch by ste mali vzdať hold praotco- Exteriér novej Mazdy 2 sa od štúdie označenej ako Hazumi a predstavenej v Ženeve na autosalóne v podstate nelíši. Dostala však mäkšie tvary prednej časti, okrem toho má produkčná verzia menšie kolesá a väčšie sú napríklad aj vonkajšie spätné zrkadlá. Vzadu sú konvenčne strihnuté svetlomety a len jedna koncovka výfuku, to je v podstate všetko. Čo na druhej strane najviac bije do očí, pri pohľade na auto si spomenieme skôr na väčšiu Trojku. Miery nového auta by sa nemali zásadne líšiť od rozmerov konceptu Hazumi, ktorý meria na dĺžku 4070 mm, na šírku 1730 mm a na výšku 1450 mm. Rázvor osí kolies má hodnotu 2585 mm. Celkom iný v porovnaní so štúdiou je interiér. Japonci v tomto prípade zvolili relatívne triezvejšiu architektúru, aj keď minimalisticky poňatá palubná doska s tromi okrúhlymi a jedným hranatým výduchom ventilácie pôsobí efektne. Prístrojový panel alebo multifunkčný volant s ovládaním medzi prednými sedadlami je rovnaký, ako majú väčší súrodenci. Dvojka v porovnaní s ostatnými modelmi Mazdy dostala jednoduchší podvozok, vybavený vzperami McPherson vpredu a vlečenými ramenami s torznou priečkou vzadu. Pod kapotu by sa mali dostať atmosferické zážihové štvorvalce 1,3 Skyactiv-G, s výkonom 62 kw, neoficiálne sa však hovorí o tom, že bude mať výkon znížený na 55 kw, aby medzi ním a modelom 1,5 cc (73 kw) ostal dostatočný priestor. Dízle bude zastupovať 1,5 Skyactiv- D (77 kw). Prví motoristi by sa k novej Mazde 2 mali dostať už koncom roka. (dd) vi všetkých motorov TDI, ktorý práve slávi 25. výročie vzniku. Úplne prvým motorom s týmto označením bol päťvalec s objemom 2,5 l a s výkonom 120 koní, s maximálnym krútiacim momentom 265 Nm, ktorý vo svojich útrobách vozilo Audi 100 z roku Vtedy dosahovalo veľmi slušnú priemernú spotrebu 5,7 l a Stovka s ním uháňala maximálnou rýchlosťou 200 km/h. Za štvrť storočia vývoja dosiahla automobilka taký technologický pokrok, že dnes z rovnakého objemu dokáže dostať Audi až dvojnásobný výkon, pričom emisie sú stlačené o 98% nižšie. (dd) Prvým motorom s označením TDI bol päťvalec s objemom 2,5 l s výkonom 120 koní a s maximálnym krútiacim momentom 265 Nm, ktorý vo svojich útrobách vozilo Audi 100 z roku FOTO ARCHÍV

34 34 MOTORIZMUS piatok Štvornásobný majster sveta vo formule 1 SEBASTIAN VETTEL ešte motiváciu nestratil Bola by hlúposť nebyť pripravený! Napriek všetkým problémom, ktoré hviezda formuly 1 Sebastian Vettel v tomto roku na okruhoch má, pred nedeľňajšími pretekmi na domácej pôde v Hockenheime jasne v rozhovore pre rakúsky denník Kronen Zeitung povedal, že stále stavia na Red Bull a nevzdáva ani boj o piaty titul majstra sveta. Časť z interview preberáme. Sebastian Vettel zatiaľ v tejto sezóne ešte nevyhral. Vettelovmu RB10 chýba spoľahlivosť. V tejto sezóne ste zažili veľa nepríjemných chvíľ. Ako by ste bilancovali čas pred Hockenheimom? Ľudia boli v posledných rokoch veľmi rozmaznaní, lebo všetko išlo ako po masle. Mali sme obrazne povedané silný balík, ktorý nám umožňoval nielen bojovať o titul majstra sveta, ale ho aj získať. Tento rok nás nepríjemne zaskočil. Pochopiteľne, napríklad v Spielbergu bol pre mňa už po prvom kole koniec a nemohol som ukázať, čo som chcel, čo bolo možné. Ale napriek tomu sa stále hlásite k Red Bullu, nezanevreli ste na túto značku. Je to tak. Nie je to len preto, že sme štyrikrát vybojovali trofeje majstrov sveta, ale aj pre celú podporu v tíme. Pre mňa je Red Bull ako rodina, a vždy bude pre mňa čímsi mimoriadnym. Vyznieva to tak, že predsa len uvažujete nad zmenou... Nie, táto otázka sa ma nedotýka. V súčasnosti máme plné ruky práce, aby sme sa dostali dopredu. Vždy spomínate politiku malých krokov. Čím môže pilot prispieť k napredovaniu? Musíme pracovať na mnohých frontoch, nielen na vyladení auta, ale aj na všetkých komponentoch, na jednotlivých systémoch, teda aj na radení a brzdách. Formula 1 je komplikovaný komplex a my sa musíme snažiť, aby sme nestratili potrebný cit v práci. V poradí majstrovstiev sveta je váš tímový kolega Daniel Ricciardo ďaleko pred vami... Je to tak. Ja teraz prežívam rok, v ktorom nemám šťastie na spoľahlivý materiál. Ale treba povedať, že Daniel si robí svoju prácu vynikajúco. Takmer nerobí chyby. Napriek tomu nesedím v aute, nefrflem, ale pokúšam sa z toho, čo mám k dispozícii, vydolovať to najlepšie. V konečnom dôsledku nie je mojím cieľom zdolať kolegu, ale víťaziť nad naším najväčším konkurentom, nad tímom Mercedes. Tak teda o chýbajúcej motivácii nemôže byť ani reč, že? Pochopiteľne človeka veľmi teší, ak v nedeľu v cieli vystúpi z monopostu, môže striekať z veľkej fľaše šampanské a dostane pohár, ale ja chcem LIVE VÝSLEDKY A SPRÁVY V MOBILE m.sport.sk FOTO FORMULA 1.COM FOTO FORMULA 1.COM My bojujeme každý za seba alebo za náš tím, za ktorý jazdíme. Priateľstvá tu neexistujú. byť najlepší zakaždým. Pracujem na tom veľmi tvrdo. A keď sa úspechy vrátia, je to fantastický pocit... Čo čakáte od domácich pretekov, Veľkej ceny Nemecka? Pozerám sa na to realisticky. Mercedes je v mnohých ohľadoch TOHTOSEZÓNNA VETTELOVA BILANCIA VC AUSTRÁLIE VC MALAJZIE VC BAHRAJNU VC ČÍNY VC ŠPANIELSKA VC MONAKA VC KANADY VC RAKÚSKA VC V. BRITÁNIE nedokončil 3. miesto 6. miesto 5. miesto 4. miesto nedokončil 3. miesto nedokončil 5. miesto kus pred nami. Je obdivuhodné, ako dlho im vydržia pneumatiky a aké rýchlosti dosahujú v jednotlivých kolách. Aj v Hockenheime bude ťažké pilotov tohto tímu zdolať. Ale šanca na to je stále. Ak by urobili chybu, musíme byť schopní ju okamžite využiť. Miesto na stupňoch víťazov by bolo prirodzene veľmi príjemné. Máte dojem, že majstrovstvá sveta sú už rozhodnuté? Nie. Našou filozofiou je myslieť od jedných pretekov k druhým. A ak by sa okolnosti z jedného dňa na druhý ako zázrakom zmenili, boli by sme hlúpi, keby sme neboli pripravení. Sebastian Vettel určite nerád, ale predsa len priznáva, že v súčasnosti na silnejších súperov nemá. V rozhovore pre časopis Sport Bild povedal: Na trati ma teraz súperi predbiehajú, predtým som nebol na to zvyknutý, ale dúfam, že sa to zmení. Teraz na vás čaká štart na Veľkej cene Nemecka. Považujete sa svojím spôsobom za nemecký tím? Nie, vo formule 1 je to pochopiteľne iné než vo futbale. My bojujeme každý za seba alebo za náš tím, za ktorý jazdíme. Priateľstvá tu neexistujú. Ako hodnotíte ďalších nemeckých pretekárov? Nico Rosberg si svoju prácu robí výborne, žičím mu úspech. Ale aj ďalší, teda Nico Hülkenberg a Adrian Sutil, robia všetko, čo je v ich silách. Čo považujete za najväčšie nemecké úspechy v športe? Najnovšie je to samozrejme titul majstra sveta vo futbale a víťazstvo 7:1 nad Brazíliou. Ale vo formule 1 triumfy Michaela Schumachera. Čo považujete za typické pre Nemcov? Zodpovednosť. Ja sa snažím robiť všetko zodpovedne. A potom zmysel pre čistotu. Moje auto musí stáť v garáži vždy vyleštené. Ďalej presnosť. Na tej musím ešte popracovať. (zi)

35 INZERCIA 35 Š-602/1206 Š-602/1214 Š-602/1163 Š-602/1190 Š-602/1118 Š-38/848 Š-38/846 Š-38/847 Š-38/845

36 36 Myjavský rodák, žijúci v Brezovej pod Bradlom, má za sebou už sedem účastí na Rely Dakar. Najväčší úspech dosiahol vlani, keď obsadil štvrtú priečku, čo je najlepšie umiestenie slovenského motocyklistu na tomto podujatí. Tento rok sa mu už tak nedarilo, ale jedenáste miesto je veľmi dobrou vizitkou, lebo už len dôjsť do cieľa sa považuje za úspech. Domáci šampionát v endure i motokrose zatiaľ vynechal. Pripravujem sa po svojom, hovorí Ivan Jakeš. Samozrejme jazdím, aby som sa udržal vo forme. Prípravu si nedávno spestril na pretekoch Erzberg Rodeo - Red Bull Hare Scramble. Mimoriadne ťažké a nebezpečné podujatie. Je to poriadne šialenstvo, tvrdí Jakeš. Ak by som si to neskúsil na vlastnej koži, tak neuverím, že je také niečo možné. Nebola to moja prvá skúsenosť s Erzbergom. Vyskúšal som si to už pred štyrmi rokmi, vtedy sa mi však roztrhla reťaz. Prudké výjazdy, to ešte nie je to najhoršie, čo môžete zažiť. I keď aj tam hrozí nebezpečenstvo, že vám pri akcelerácii ujde spod zadku motorka a následne sa valí na vás. Jazdcom musia neraz pomôcť tlačiť mašinu aj diváci. Keď však máte ísť dolu, zovrie vám hrdlo úzkosťou, keď človek hľadí do riadnej hlbočiny. MOTORIZMUS piatok IVAN JAKEŠ si v príprave na Rely Dakar opäť vyskúšal Erzberg Rodeo Bol som uťahaný ako kôň. Šialenstvo, pri ktorom tuhne krv v žilách Hoci do štartu najťažšej motoristickej súťaže Rely Dakar zostáva ešte takmer pol roka, jeden z tradičných slovenských účastníkov púštneho dobrodružstva Ivan Jakeš nezaháľa a chystá sa do Južnej Ameriky so všetkou vážnosťou. Tridsiaty siedmy ročník sa začne 4. januára 2015 v Buenos Aires, hlavnom meste Argentíny. Svoju strastiplnú púť ukončia účastníci 17. januára v argentínskom prístave Rosario. Trať povedie územím troch štátov. Okrem už spomínanej Argentíny zavítajú jazdci do Čile a Bolívie. Takisto ako tohto roku. Ivan Jakeš na úpätí hory Erzberg. FOTO MARIÁN SMYČKA Ani tohto roku sa Ivanovi Jakešovi nepodarilo dôjsť do cieľa. V zápche mi došiel benzín. Uviazol som v lese, na jedinej úzkej cestičke, kde sa tiesnilo mnoho jazdcov. Keď som prišiel k dvanástemu kontrolnému bodu,,prešvihol som časový limit. Na to, aby som tam vôbec došiel, som si musel požičať pol litra benzínu. Výjazd na Erzberg si vyžaduje nielen výbornú motorku, ale aj poriadnu fyzickú kondíciu. Napriek tomu, že ju Ivan Jakeš má, vrátil sa poriadne unavený: Bol som uťahaný ako kôň. Jazdec NAD RESS Adventure Teamu má za sebou už aj prvé formality spojené s účasťou na Dakare. Zaplatili sme nejaké poplatky, ktoré bolo treba uhradiť. Samozrejme, že predtým sme zaslali prihlášku. Čaká na nás ešte veľa roboty, ale verím, že naše snaženie bude úspešné a opäť pocestujeme do Južnej Ameriky. Podujatie v Erzbergu je pochopiteľne odlišné, než Rely Dakar. Je to skúška vôle, odvahy, ale aj motoristického majstrovstva. Súťaž v ktorej si jazdci siahnu úplne na dno svojich síl. ANTON PŇAČEK ŽELEZNÁ HORA JE PLNÁ VÝZIEV Erzberg Rodeo sa prvý raz uskutočnilo v roku Jeho zakladateľmi sú Andreas Werth a Karl Katoch. Podujatie sa koná každoročne na úpätí rakúskej hory Erzberg, kde je povrchová baňa na ťažbu železnej rudy. Nachádza sa v Štajersku neďaleko mestečka Eisenerz. Vrchol sa pôvodne nachádzal vo výške 1532 metrov, momentálne má 1466 metrov nad morom. Na jazdcov čakajú skutočne extrémne preteky plné mimoriadne ťažkých výjazdov, neraz musia tlačiť svoje motorky cez skaly. Následne ich čakajú prudké zjazdy, pri ktorých tuhne krv v žilách. Prežívajú situácie, v ktorých ide skutočne o krk. Letiaca motorka na jazdca nebýva zriedkavosťou. FOTO BEFURIOUS.COM Typický obrázok z Erzbergu. FOTO BLOG.MOTORCYCLE.COM

37 ATLETIKA 37 IVONA TOMANOVÁ, 21-násobná majsterka Slovenska v disku: Dúfala som, že ma súperka prehodí a ja spokojne odídem Na nedávnom domácom atletickom šampionáte v Banskej Bystrici sa o nevšedný zápis postarala Ivona Tomanová, ktorá v disku získala výkonom 48,38 m už 21. titul majsterky Slovenska, jubilejný 20. v ére samostatnosti. Od roku 1993 jej nepatrili iba dva (1995, 2005), pričom prvý slovenský primát si vybojovala už v československej ére v roku Tituly už nie sú dôležité Trnavská atlétka minulý týždeň na majstrovstvách Slovenska. Už som povedala, že končím, ale nikdy sa nedá vylúčiť že sa ešte vrátim. Vnímate zisk jubilejného titulu ako niečo výnimočné? Nie, pre mňa neznamenajú tieto tituly nič dôležité. Vlastne som ani nenastúpila s cieľom vyhrať. Skôr som dúfala, že Júlia Kočárová, ktorá v tejto sezóne hádže tak ďaleko ako ja, ma prehodí a ja si budem môcť povedať, áno, zostáva tu niekto kvalitný po mne. Zadarmo som jej však nechcela dať prvenstvo. Môj víťazný výkon ma celkom prekvapil, keďže som sa extra nepripravovala, poriadne som netrénovala. Ako už pár rokov. V každom prípade dvadsať titulov je veľký výkon. O čom to svedčí? O vašej stabilite alebo o slabšej konkurencii? Skôr o tom, že mládež stráca záujem vydržať pri niečom dlhšie a keď sa objavia prekážky, ako napríklad ja, potom ich to odradí. Zažila som niektoré talentované atlétky, no prestali skôr, než začali. Pritom ja už mám dosť slabú výkonnosť. Čo dnes hádžem, sa dá pri kvalitnom tréningu hádzať v pohode. Mladšie kočky to už mali hádzať dávno. Pre vás je tuším motivácia súťažiť dovtedy, kým vás niekto neprehodí... V Banskej Bystrici to zrejme boli moje posledné preteky. Pôvodne som na ne ani nechcela ísť. Už ma tam totiž nič neťahá, nič nebaví. Stratila som záujem súťažiť na tejto úrovni. Z čoho to vyplýva? Sčasti zo stereotypu, ale v prvom rade je tu rodina. Mám dve dcéry, ktoré športujú, dokonca mladšia je v plávaní veľmi šikovná a úspešná, takže mám oveľa väčšiu motiváciu podporovať ich, než sa venovať sebe. Dcéry ma oveľa viac napĺňajú. Máte doma pokope všetky majstrovské diplomy a medaily? Určite niekde v šuplíku sú. V ére samostatnosti ste iba dvakrát chýbali na domácom šampionáte. Prečo? Raz som mala zranené koleno a tréner si neželal, aby som štartovala. Povedal, že tam nebudem trapošiť s tridsiatimi metrami, hoci by som vyhrala. Druhý raz som bola čerstvo po materskej a šampionát bol v Košiciach. Mala som v tej sezóne na konte najdlhší hod, no nechcelo sa mi tam cestovať. Nemrzí vás s odstupom času, že to mohla byť víťazná séria bez prerušenia? Nie. Tieto medaily aj tak nikto nijako špeciálne neocení. Prvá medaila bola ešte super, aj druhá, tretia, možno piata. Ale potom to už prestalo byť zaujímavé. Ako dnes vyzerá vaša príprava? Snažím sa trénovať každý deň, maximálne päťkrát do týždňa, raz denne. Niekedy je to dvadsať minút, inokedy polhodinka. Maximum hodinka v posilňovni. Netrénujem ani pätinu z toho, čo pred dvadsiatimi rokmi, keď boli tréningy aj trojfázové, dve-tri hodiny v posilňovni a ďalšie dve na štadióne. Vykajú vám súperky? Pre mnohé by ste mohli byť mama... Nie pre mnohé, pre všetky. Športovci si však tykajú bez ohľadu na vek. Dnes už zrejme nemôžete v príprave rátať s peniazmi z iných zdrojov než len z vlastného vrecka. Koľko vás stojí atletika? S manželom sme sa v minulosti dohodli, že budeme športovať na tejto úrovni, pokiaľ nás šport nebude nič stáť. Tak to je stále, avšak ani z neho nečakáme žiadny finančný prospech. Naša priorita sú naše deti. Do nich dávame peniaze, lebo chceme, aby to niekam dotiahli. Či v štúdiu, alebo športe. Ako prijímajú vaše ratolesti vašu atletickú dlhovekosť? KTO JE IVONA TOMANOVÁ Trnavská rodáčka Ivona Tomanová (nar ) sa dlhé roky pohybuje v slovenskej atletike, aj v reprezentácii. Vo svojej hlavnej disciplíne, v hode diskom, má na konte 21 titulov majsterky Slovenska a osobný rekord 59,24 m. Učí na čiastočný úväzok telesnú výchovu v základnej škole a pracuje aj ako kondičná trénerka. S manželom Petrom, ešte donedávna aktívnym volejbalistom, majú dcéry Veroniku (17) a Barborku (13) v súčasnosti z nich na súťažnej úrovni pláva už iba mladšia v STU Trnava. FOTO PAVOL UHRIN Myslím, že som im v určitom zmysle vzorom. Nikdy ste neštartovali na vrcholných podujatiach ako OH, MS či ME. Nemrzí vás to? Na niektoré som aj splnila B-limit, no v tých časoch ešte nestačil, a k áčku mi chýbalo málo. Sklamaná som bola skôr z toho, ako ten systém funguje. Že na olympiádu išli atléti, ktorí v aktuálnom roku nesplnili limit a platil im výkon z predošlého roka, hoci aj,béčkový. Mrzia ma veci, ktoré sa robia inou formou než čisto športovou. Ktorý moment považujete za najkrajší vo vašej kariére? Jeden vypichnúť neviem, keďže som nebola na žiadnom veľkom podujatí. Vždy ma potešilo každé víťazstvo na každých pretekoch a keď som hodila kvalitný výkon. A za najhorší? Keď mi oznámili, že na olympiádu do Atlanty definitívne nejdem. Dokedy vydržíte pri aktívnej vrcholnej atletike? Už som povedala, že končím, ale nikdy sa nedá vylúčiť, že sa ešte vrátim. Trebárs sa začnem nudiť... V tomto roku asi ešte pomôžem klubu na šampionáte tímov, ale to maximálne. Hýbať sa však určite neprestanem, inak by to v tomto veku začalo ísť so mnou dolu vodou. Takže na majstrovstvách Slovenska 2015 určite nebudete štartovať? Opakujem, nič nie je v živote isté, ale vyzerá to tak, že už nie. Neviem... Netuším, kde bude o rok šampionát. Čo keď bude v Trnave? No nepôjdem si zahádzať, keď to budem mať tu za rohom...? ROMAN RIŠA

38 38 Szarková hráčkou Mosta Zástupcovia Slovana Duslo Šaľa a Baníka Most sa včera dohodli na prestupe slovenskej reprezentantky Simony Szarkovej, ktorá doposiaľ obliekala dres Šale. Včera boli u nás predstavitelia českého majstra, povedal manažér slovenského vicemajstra Ladislav Kovács Dohodli sme sa na podmienkach prestupu. Ľavá spojka Šale a slovenskej ženskej hádzanárskej reprezentácie strávila v drese najúspešnejšie slovenského tímu šesť rokov. Jej transfer spôsobil trochu zbytočné napätie medzi klubmi pre výšku odstupného, ktorá dosiahla podľa zástupcov šampióna českých korún. (pňa) Slovan so Záhrebom MOSKVA (sita) - Hokejisti Slovana Bratislava začnú sezónu 2014/15 v KHL doma proti chorvátskemu Medveščaku Záhreb vo štvrtok 4. septembra. Potom sa zverenci trénera Rostislava Čadu vydajú na trojzápasovú šnúru u súperov - v sobotu 6. septembra sa predstavia na ľade Metallurgu Magnitogorsk, o dva dni neskôr nastúpia v Jekaterinburgu a v stredu 10. septembra ich čaká duel v Kazani. Doma si opäť zahrajú v nedeľu 14. septembra proti Nižnému Novgorodu. Posledný duel základnej časti absolvuje Slovan v utorok 24. februára 2015 doma proti nováčikovi Jokeritu Helsinki. TELEGRAFICKY TONI KROOS, 24-ročný nemecký futbalový stredopoliar, prestupuje z Bayernu Mníchov do Realu Madrid, zmluvu podpíše na šesť rokov, výšku odstupného nezverejnili. MATTHIAS GINTER, 20-ročný obranca víťazného Nemecka z futbalových MS v Brazílii, prestúpil z Freiburgu do Dortmundu odhadom za 10 miliónov eur, kontrakt podpísal do roku JAROSLAV OBŠUT, 38-ročný slovenský hokejový obranca, naposledy pôsobiaci vo Zvolene, začne nasledujúcu sezónu v rumunskom Brašove. PATRIKA LUŠŇÁKA, 25-ročného slovenského hokejového útočníka, ktorý hral naposledy v Piešťanoch, čaká skúška v bieloruskom klube Junosť Minsk. SLOVENSKÁ PÄTICA - Cibulková, Hantuchová, Rybáriková, Kar. Schmiedlová a Čepelová - má už oficiálne právo štartu v hlavnej súťaži dvojhry na tenisovom grandslamovom turnaji US Open v New Yorku (25. augusta - 8. septembra). MANNY PACQUIAO, filipínsky boxer, bude najbližšie obhajovať titul šampióna welterovej hmotnosti WBO 22. novembra v Macau v súboji s Američanom Chrisom Algierim. MANCHESTER CITY, anglický futbalový majster, má nového sponzora - japonskú automobilku Nissan, obe strany oznámili včera dohodu o päťročnej spolupráci, hodnota kontraktu by sa mohla pohybovať na úrovni 280 miliónov dolárov. UHÁDLI STE? KENO 10 - štvrtok 17. júla: 1, 2, 3, 4, 7, 12, 17, 19, 20, 22, 27, 31, 39, 44, 47, 53, 54, 55, 59, 67, Keno Plus: 3. (Bez záruky) SPRAVODAJSTVO piatok PRÍPRAVNÝ MEDZIŠTÁTNY ZÁPAS BASKETBALISTOV Cenné víťazstvo 80:77 v Maďarsku Slovenskí basketbalisti, ktorých čaká v auguste kvalifikácia o postup na ME 2015, odohrali včera v Kecskeméte prvý z dvoch prípravných medzištátnych zápasov proti Maďarsku. MAĎARSKO SLOVENSKO 77:80 (17:19, 36:36, 56:55). Zostava a body SR: Gavel 20, Bílik 17/3 trojky, Baťka 17/3, Miloševič 10, Šimek 2 (Kuffa 9, Jašš 4, Žiak 1, Kozlík 0, Tot 0, Mrviš 0, Petráš 0). Tréner: M. Černický. ŠTVRTINY: 17:19, 19:17, 20:19, 21:25. Po vyrovnanom 1. polčase sme v 25. min prehrávali zrazu o 11 bodov. Veľkým nasadením v obrane sme však zvrátili priebeh v náš prospech. Pomohla nám aj vysoká úspešnosť trojok, zo 17 pokusov sme 9 premenili. Tento tím má potenciál na úspešné výsledky, povedal nám po zápase tréner slovenského družstva Milan Černický. Dnešný zápas Maďarsko - Slovensko, takisto v Kecskeméte, má určený úvodný rozskok na hod. (tg) Žilina podpísala trojročný kontrakt s Letičom ŽILINA (tasr) - Futbalový MŠK Žilina včera podpísal trojročný kontrakt s 21-ročným ľavým obrancom Bojanom Letičom. Rodák z Bosny a Hercegoviny pôsobil naposledy v drese Veležu Mostar, predtým hral za FK Kozara Gradiška. Bude pripravený už na najbližší zápas s Košicami a záleží len na trénerovi, či sa rozhodne dať mu dôveru v zápase. Letič sa s nami pripravoval od začiatku, keď sme išli na sústredenie na Bránicu. Ešte predtým sme ho boli sledovať v prípravnom stretnutí reprezentácie Bosny a Hercegoviny do 21 rokov v Poľsku. Je to stabilný hráč reprezentácie, odohral všetky zápasy. Je talentovaný, mladý a má potenciál výkonnostne napredovať, uviedol športový manažér MŠK Karol Belaník. Real Madrid je opäť najhodnotnejší klub sveta LONDÝN (tasr) - Úradujúci šampión futbalovej Ligy majstrov Real Madrid sa stal druhý rok za sebou najhodnotnejším športovým klubom na svete podľa magazínu Forbes. V súčasnosti má hodnotu 3,44 miliardy dolárov, čo je o 200 miliónov USD viac, než jeho rival FC Barcelona, ktorý skončil v rebríčku druhý. Tretiu priečku obsadil anglický Manchester United, ktorý Forbes ocenil na 2,81 miliardy dolárov. Za trojicou futbalových klubov z Európy nasleduje zástupca zámorskej bejzbalovej MLB New York Yankees (2,5 miliardy) a tím ligy amerického futbalu NFL Dallas Cowboys (2,3 miliardy). Prvú desiatku dopĺňajú bejzbalisti Los Angeles Dodgers (2,1 miliardy), futbalisti Bayernu Mníchov (1,85) a trojica klubov z NFL New England Patriots (1,8), Washington Redskins (1,7) a New York Giants (1,55). Priemerná hodnota 50 najcennejších klubov sveta je 1,34 miliardy dolárov, čo je v porovnaní s minulým rokom 8-percentný nárast. Nemci sú noví lídri rebríčka FIFA Anton Gavel (s loptou) bol s 20 bodmi najlepším strelcom Slovenska. FOTO TASR/HENRICH MIŠOVIČ LONDÝN (tasr) - Úradujúci majstri sveta Nemci sú novými lídrami renkingu Medzinárodnej futbalovej federácie (FIFA). Na druhej priečke figurujú zdolaní finalisti z MS Argentínčania, tretí sú Holanďania, ktorí si zásluhou bronzu na MS polepšili až o 12 miest. Brazília po neúspešných MS na vlastnej pôde klesla na 7. priečku, hneď za ňou figurujú bývalí lídri rebríčka zo Španielska. Prepad o desať miest zaznamenali Angličania, ktorí sú aktuálne dvadsiati. Slovenská reprezentácia si polepšila o tri priečky a v súčasnosti jej patrí 46. miesto. REBRÍČEK FIFA (k 17. júlu 2014): 1. Nemecko 1724, 2. Argentína 1606, 3. Holandsko 1496, 4. Kolumbia 1492, 5. Belgicko 1401, 6. Uruguaj 1330, 7. Brazília 1241, 8. Španielsko 1229, 9. Švajčiarsko 1216, 10. Francúzsko 1202, SLOVENSKO 588. čo sa stalo 18. júla PRED 100 ROKMI V meste Ponte a Ema sa narodil taliansky cyklista Gino Bartali, svojho času bol jedným z najlepších profesionálnych cyklistov, dvakrát vyhral Tour de France (1938 a 1948), trikrát Giro d Italia (1936, 1937 a 1946) a štyrikrát klasické preteky Miláno - San Remo. Vo svojej bohatej kariére vyhral ďalších 170 podujatí. Zomrel v máji PRED 85 ROKMI V meste Englewood, New Jersey, sa narodil americký krasokorčuliar Dick Button, olympijský víťaz 1948 i 1952, päťnásobný majster sveta (1948 až 1952), ako prvý skočil trojitého salchowa. PRED 70 ROKMI V meste Cirencester sa narodil britský atlét David Hemery, na OH 1968 zlatý v behu na 400 m prek. (vo svetovom rekorde 48,12 s), na OH 1972 strieborný na 4x400 m a bronzový na 400 m prek., na ME 1969 strieborný na 110 m prek., osobné rekordy 13,40 s (110 m prek.) a 48,12 s (400 m prek.). PRED 65 ROKMI V meste Zabrze Mikulczyce sa narodil poľský futbalista Jerzy Gorgoň, hráč mužstiev Górnik Zabrze (finalista PVP 1970, majster Poľska 1971 i 1972) a St. Gallen, 55-násobný reprezentant (6 gólov), bronzový na MS 1974, olympijský víťaz 1972 a strieborný na OH PRED 30 ROKMI V Berchtesgadene sa narodila nemecká zjazdárka Kathrin Hölzlová, majsterka sveta 2009 v slalome, víťazka dvoch pretekov Svetového pohára, držiteľka malého krištáľového glóbusu za obrovský slalom 2009/10. Rodriguez sa chystá do Realu MADRID (sita) - Angažovaním Nemca Tonyho Kroosa namiesto odchádzajúceho Samiho Khediru sa prestupové leto v španielskom futbalovom klube Real Madrid zďaleka nekončí. Do tímu úradujúceho víťaza Ligy majstrov sa chystá Kolumbijčan James Rodriguez, so 6 gólmi najlepší strelec tohtoročných MS v Brazílli. Real by ho mal z AS Monaco získať za 70 miliónov eur, výrazne mu má v tomto úsilí pomôcť predaj Argentínčana Angela di Mariu, za ktorého by mal Paríž St. Germain zaplatiť 60 miliónov. Spomenutý Khedira koketuje s londýnskym Arsenalom, rokovania sa údajne zadrhávajú na finančných požiadavkách nemeckého majstra sveta.

39 SERVIS 39 VÝSLEDKOVÝ SERVIS PLÁŽOVÝ VOLEJBAL HAAG - Grand Slam Svetovej Série - ženy - C-skupina: Kolocová, Sluková (ČR-3) - DUBOVCOVÁ, NESTARCOVÁ (SR-14) 2:1 (-24, 17, 12). RAFTING ČUNOVO - ME štvorčlenných tímov - ŠPRINT - ženy do 23 rokov: 1. SLOVENSKO I 81,65 s, 2. Rusko I 83,66, 3. Taliansko I 83,93, muži do 23 rokov: 1. SLOVENSKO I 73,20 s, 2. Slovinsko I 73,51, 3. Česko II 74,22, ženy do 19 rokov: 1. Česko I, 2. Rusko I, muži do 19 rokov: 1. Slovinsko I 73,24, 2. Česko I 74,31, 3. Turecko I 75,55, 4. SLOVENSKO I 77,02, 5, SLOVENSKO II 78,39, muži nad 40 rokov: 1. Česko I 73,42 s, 2. SLOVENSKO I 79,02, 3. Česko II 79,27, ženy nad 40 rokov: 1. Rusko I 85,92 s, 2. SLOVENSKO I 93,52, PARALELNÝ ŠPRINT - ženy do 23 rokov: 1. Rusko I, 2. Taliansko I, 3. SLOVENSKO I, muži do 23 rokov: 1. Česko II, 2. Slovinsko I, 3. Česko I, SLOVENSKO I, ženy do 19 rokov: 1. Česko I, 2. Rusko I, muži do 19 rokov: 1. Slovinsko I, 2. Rusko I, 3. Lotyšsko I, 4. SLOVENSKO I, SLOVENSKO II, muži nad 40 rokov: 1. Česko I, 2. SLOVENSKO I, 3. Česko II, ženy nad 40 rokov: 1. Rusko I, 2. SLOVENSKO I. TENIS HAMBURG ( eur, antuka) - 3. kolo (osemfinále): L. Mayer (Arg.) - Thiem (Rak.) 6:3, 6:2, Lajovič (Srb.) - Krajinovič (Srb.) 3:1 - skreč, Krajinovič odstúpil, Andujar (Šp.) - Brown (Nem.) 6:1, 6:2, Kamke (Nem.) - Dolgopolov (Ukr.-4) 7:5, 2:6, 7:5, Rosol (ČR) - Robredo (Šp.-3) 7:5, 7:6 (6), Zverev (Nem.) - Giraldo (Kol.-11) 6:4, 7:6 (6), Ferrer (Šp.-1) - Seppi (Tal.-16) 6:3, 3:6, 6:3. BOGOTA ( USD, tvrdý povrch) - 2. kolo: Štěpánek (ČR-4) - Pella (Arg.) 7:6 (2), 6:2, Tomic (Aus.) - Falla (Kol.-5) 6:1, 7:6 (2), Gonzalez (Kol-6) - De Bakker (Hol.) 6:3, 6:4, Wang (Taiw.) - Ward (V. Brit.) 6:3, 6:1, Karlovič (Chor.- 2) - Sela (Izr.) 7:6 (8), 7:6 (5). KAOHSIUNG CITY ( USD, tvrdý povrch) - štvorhra - štvrťfinále: Čchen Tchi, Chuang Liangčchi (Taiw.-2) - Chiudinelli, KLEC (Švaj./SR) - bez boja, Chiudinelli s Klecom nenastúpili. GRANBY ( USD, tvrdý povrch) - 1. kolo: LACKO (SR-1) - Chvojka (Kan.) 6:4, 1:6, 7:5, štvorhra - 1. kolo: Bester, Schnur (Kan.) - LACKO, Chvojka (SR/Kan.) 6:4, 4:6, 13:11 (zápasový tajbrejk), 2. kolo (osemfinále): Gabb (V. Brit.) - LACKO (SR-1) 3:6, 6:1, 6:2. POZNAŇ ( eur, antuka vonku) - štvorhra - štvrťfinále: Siljeström, ZELENAY (Švéd./SR- 2) - Kapaš, Koniusz (Poľ.) 6:3, 6:4. TATRANSKÁ LOMNICA, POPRAD ( USD, antuka) - 2. kolo (osemfinále): PARTL (SR-1) - KOŠEC (SR) 6:3, 6:2, SEMJAN (SR-3) - Kaleničenko (Ukr.) 6:4, 6:2, FABIAN (SR) - Balázs (Maď.-5) 6:3, 6:1, Šafránek (ČR-6) - BLAŠKO (SR) 7:5, 7:5, štvorhra - štvrťfinále: FABIAN, PARTL (SR-2) - HAVAJ, SIMČÁK (SR) 6:2, 7:5, Álvarez-Guzmán, Vilardo (Peru/Tal.) - Baldi, BLAŠKO (Tal./SR) 5:7, 6:3, 10:8 (zápasový tajbrejk), Seeberger, Siwy (USA/ČR) - Kaleničenko, MICK (Ukr./SR) 6:3, 3:6, 11:9 (zápasový tajbrejk). BASTAD ( USD, antuka) - 2. kolo: Panovová (Rus.) - Minová (USA) 6:2, 6:4, Barthelová (Nem.) - Dabrowská (Kan.) 6:4, 3:6, 6:4, Solerová-Espinosová (Šp.) - Görgesová (Nem.) 4:6, 6:1, 6:3, Kanepiová (Est.) - Hogenkampová (Hol.) 6:3, 6:1. ISTANBUL ( USD, tvrdý povrch) - 2. kolo: Konjuhová (Chor.) - Doiová (Jap.) 6:4, 6:7 (3), 6:4, Narová (Jap.-6) - Siniaková (ČR) 7:6 (5), 6:7 (3), 6:2, Kar. Plíšková (ČR-8) - Peerová (Izr.) 6:2, 7:5, Vinciová (Tal.-2) - Dulgherová (Rum.) 6:3, 4:1 - skreč, Dulgherová odstúpila, štvorhra - štvrťfinále: HUSÁROVÁ, Jansová- Ignaciková (SR/Poľ.-4) - Jovanovská, Schiavoneová (Srb./Tal.) 6:2, 5:7, 10:5 (zápasový tajbrejk). VODNÉ PÓLO BUDAPEŠŤ - ME mužov, A-skupina: Taliansko - Gruzínsko 15:5, Grécko - Rusko 12:6, Čierna Hora - Rumunsko 13:8, B-skupina: Francúzsko - Chorvátsko 11:14, Španielsko - Nemecko 10:8, Srbsko - Maďarsko 6:8. VODNÝ ZJAZD BANJA LUKA - ME juniorov v zjazde na divokej vode - dlhý zjazd - muži - C1: 1. Viens (Fr.) 14:34,22, 2. Kristek (ČR) 14:34,66, 3. Quintarelli (Tal.) 14:38,75, PIRICKÝ (SR) 16:04,95, K1: 1. Sikkens (Bel.) 13:08,13, 2. Neubert ((ČR) 13:14,20, 3. Mattiello (Tal.) 13:15,12, RADLER 14:30,92, 42. SUJA 14:37,83, 43. MOLNÁR (všetci SR) 14:38,23, C2: 1. Wirtz, Sülzer (Nem.) 14:08,09, 2. Obadic, Zonjic (Chorv.) 14:10,90, 3. Jelínek, Kristek (ČR) 14:11,41, PIRICKÝ, ONDEJKA (SR) 15:34,65, ženy - K1: 1. Zimmermannová (Švajč.) 13:51,81, 2. Satková 14:00,05, 3. Brožová (obe ČR) 14:11,07, MACEKOVÁ 15:06,57, 31. MINTÁLOVÁ (obe ČR) 15:53,07, C1: 1. Satková 15:22,12, 2. Paloudová (obe ČR) 16:01,88, 3. Carbogninová (Tal.) 16:11,14. VOLEJBAL FLORENCIA - SVETOVÁ LIGA MUŽOV - FINAL SIX - I-skupina: Rusko - Brazília 1:3 (-24, 22, -23, -22), H-skupina: USA - Austrália 3:1 (-22, 18, 23, 19). ZÁPASENIE HUMENNÉ - MS kadetov - voľný štýl - do 49 kg: ÁGHOVÁ (SR) podľahla Yahiaouiovej (Alž.), do 56 kg: ZÁMOČNÍKOVÁ (SR) podľahla Teshyovej (USA), v repasáži zdolala Capagnovú (Tal.) a podľahla Rižkovej (Ukr.) KAM ZA ŠPORTOM RAFTING - Majstrovstvá Európy R4, Čunovo: šprint muži a ženy (11.00), paralelný šprint muži a ženy (13.30). TENIS - Turnaj ITF Futures mužov: Tatranská Lomnica/Poprad (10.00). ZÁPASENIE - MS kadetov vo voľnom aj grécko-rímskom štýle: Humenné (10.00). EURÓPSKA LIGA VO FUTBALE 1. zápasy 2. predkola FC ASTANA (Kaz.) - HAPOEL TEL AVIV (Izr.) 3:0 (1:0), góly: 16. Caňas (z 11 m), 58. Nuserbajev, 69. Bejsebekov, ČK: 15. Dgani (Hap.). KAJRAT ALMATY (Kaz.) - ESBJERG (Dán.) 1:1 (0:0), 50. Kneževič (z 11 m) Fellah (Ľ. MICHALÍK, Almaty, odohral celý zápas - DÚBRAVKA, Esbjerg, odchytal celý zápas). KF LACI (Alb.) - ZORIA LUHAŇSK (Ukr.) 0:3 (0:1), 23. Šeta (vlastný), 47. Ljubenovič, 78. Boli. NEFTČI BAKU (Azer.) - FC KOPER (Slovin.) 1:2 (1:2), 45+. Abdullajev Galešič, 41. Palčič. BUDUČNOST PODGORICA (Č. Hora) - OMONIA NIKÓZIA (Cypr.) 0:2 (0:1), 36. Roberto, 79. Lobjanidze. DINAMO MINSK (Bielorus.) - MyPa MYLLYKOSKI (Fín.) 3:0 (1:0), 25. Udoji, 61. Staševič (z 11 m), 86. Nikoliš. FK ATLANTAS (Lit.) - ŠACHŤOR KARAGANDA (Kaz.) 0:0 (J. MASLO, Karaganda, odohral celý zápas). IF ELFSBORG (Švéd.) - INTER BAKU (Azer.) 0:1 (0:1), 29. Georgievski. NÖMME KALJU (Est.) - LECH POZNAŇ (Poľ.) 1:0 (0:0), 81. Wakui. ROVANIEMI (Fín.) - ASTERAS TRIPOLI (Gréc.) 1:1 (1:1), 2. Lahdemaki Sankare. RUCH CHORZÓW (Poľ.) - FC VADUZ (Licht.) 3:2 (2:1), 19. Zieňczuk, 21. a 74. Stawarczyk Muntwiler, 59. Stahel. PETROLUL PLOJEŠŤ (Rum.) - KS FLAMURTARI VLORE (Alb.) 2:0 (0:0), 77. Nepomuceno, 84. Tamuz. BOTEV PLOVDIV (Bul.) - SKN ST. PÖLTEN (Rak.) 2:1 (1:0), 39. Cvetkov (z 11 m), 86. Čunčukov Segovia. FK MLADÁ BOLESLAV (ČR) - IROKI BRIJEG (Bosna a Herceg.) 2:1 (0:0), 68. Skalák, 76. ĎURIŠ Zakarič (M. ĎURIŠ, M. Boleslav, odohral celý zápas a dal 1 gól) IK BROMMAPOJKARNA (ŠVÉD.) - FC CRUSADERS (S. Ír.) 4:0 (2:0), 9. Rexhepi, 27. Albornoz, 62. Larsson, 65. Bärkroth (z 11 m) NEMAN GRODNO (BIEL.) - FH HAFNARFJÖRDUR (Isl.)1:1 (0:0), 66. Savickij (z 11 m) Emilsson, ČK: 65. Hendrickx (FHH) ROSENBORG TRONDHEIM (Nór.) - SLIGO ROVERS (Ír.) 1:2 (0:0), 81. Diskerud Keane, 70. North. CFR KLUŽ (Rum.) - FK JAGODINA (Srb.) 0:0. CSKA SOFIA (Bul.) - ZIMBRU KIŠIŇOV (Mold.) 1:1 (1:1), 41. Karačakanov Alexejev. FC LUZERN (Švaj,) - ST. JOHNSTONE (Škót.) 1:1 (0:0), 67. Schneuwly MacLean LITEX LOVEČ (BUL.) - DIÓSGYÖRI VTK (Maď.) 0:2 (0:0), 83. Nemeth, 90. Grumič. GYÖR ETO (Maď.) IFK GÖTEBORG 0:3 (0:1), 8. Vibe, 56. Johansson, 83. Mahlangu (KAMENÁR odchytal, HAD, obaja Györ, odohral celý zápas) VIKINGUR REYKJAVÍK (Isl,) TROMSÖ IL (Nór.) 0:0. ZULTE-WAREGEM (Belg.) ZAWISZA BYDGOSZCZ (Poľ.) 2:1 (2:1), 8. Colpaert, 45. Plet Drygas. BURSASPOR (Tur.) - ČICHURA SAČCHERE (Gruz.) 0:0. METALURG SKOPJE (Mac.) - ŽELJEZNIČAR SARAJEVO (Bosna a Herceg.) 0:0. MOLDE FK (Nór.) ND GORICA (Slovin.) 4:1 (3:0), 38. a 42. Forren (druhý z 11 m), 16. Toivio, 88. Hoseth Majcen (z 11 m). HNK RIJEKA (Chor.) - FERENCVÁROS BUDAPEŠŤ (Maď.) 1:0 (0:0), 85. Krstanovič (z 11 m). SILLAMÄE KALEV (Est.) FC KRASNODAR (Rus.) 0:4 (0:2), 9. Ari, 39. Gazinskij, 68. Wanderson, 86. Bystrov. RNK SPLIT (Chor.) HAPOEL BE ER SHEVA (Izr.) 2:1 (0:1), 78. Dujmovič, 84. Bilič (z 11 m) Buzaglo. FC ABERDEEN (Škót.) - FC GRONINGEN (Hol.) 0:0. DERRY CITY (Sev. Ír.) - ŠACHŤOR SOLIGORSK (Biel.) 0:1 (0:1), 28. Januš. FC DUNDALK (Ír.) - HAJDUK SPLIT (Chor.) 0:2 (0:1), 9. Caktaš, 73. Vlašič. LINFIELD BELFAST (Sev. Ír.) - AIK ŠTOKHOLM (Švéd.) 1:0 (0:0), 87. Waterworth. FC MOTHERWELL (Škót.) - UMF STJARNAN (Isl.) 2:2 (2:1), 9. a 19. Law a 90+. Finsen (oba z 11 m). FK SARAJEVO (Bos. a Herc.) - FK HAUGESUND (Nór.) 0:1 (0:0), 85. Bamberg. ČUKARIČKI BELEHRAD (Srb.) - SV GRÖDIG (Rak.) 0:4 (0:1), 37. a 90. Nutz, 80. a 85. Schutz. Š-602/E3

40 40 INZERCIA piatok Š-35/178