Vitaj, šampión! Bomba večer s Djokovičom v Bratislave. Slovákov proti Čechom povedie kapitán Hamšík. Slovanisti si uctili v Jaroslavli Demitru

Transkript

1 SUPERŠANCA Streda ročník číslo 263 cena 0,55 Denník Šport aj v App Store pre ipad a iphone 1 X 2 1X X PARDUBICE KARLOVY VARY 1,55 4,80 5,05 1,17 2,50 1, KLADNO ČESKÉ BUDĚJOVICE 1,55 4,80 5,05 1,17 2,50 1, ÚSTÍ NAD LABEM HC BEROUN 1,23 7,00 8,80 1,05 3,90 1, HC OLOMOUC PÍSEK 1,25 7,00 8,50 1,06 3,85 1, LOKOMOTIV JAROSLAVĽ SLOVAN 1,55 4,60 5,10 1,17 2,45 1, VÍŤAZ ČECHOV DINAMO MOSKVA 4,60 4,50 1,65 2,25 1,21 1, SEVERNÉ ÍRSKO AZERBAJDŽAN 1,72 3,70 5,30 1,17 2,20 1, ČESKÁ REPUBLIKA SLOVENSKO 2,02 3,35 4,00 1,26 1,85 1, SAUDSKÁ ARÁBIA ARGENTÍNA 13,0 6,00 1,26 3,90 1,04 1, ANDORRA ISLAND 11,0 6,50 1,25 4,30 1,04 1, GABON PORTUGALSKO 7,00 4,00 1,55 2,45 1,12 1, PANAMA ŠPANIELSKO 15,0 6,50 1,22 4,40 1,03 1, BRAZÍLIA KOLUMBIA 1,67 3,80 6,00 1,16 2,25 1, NEMECKO 21 TURECKO 21 1,40 4,60 7,80 1,07 2,90 1,19 Vitaj, šampión! Slovákov proti Čechom povedie kapitán Hamšík Strany 2 7 Bomba večer s Djokovičom v Bratislave Strany V pondelok pred polnocou sa stal Novak Djokovič v Londýne víťazom finálového turnaja ATP World Tour, dnes večer nastúpi v Bratislave exhibične proti slovenskej jednotke Martinovi Kližanovi. FOTO SITA/AP Slovanisti si uctili v Jaroslavli Demitru Peter Sagan: Že som ako Merckx? To hreje! Strana 34 Strana 15 Š-115/2

2 2 FUTBAL streda Bude po štyroch rokoch víťazná rozlúčka? ČESKO DNES O h V MEDZIŠTÁTNOM FUTBALOVOM STRETNUTÍ: ČESKO - SLOVENSKO Z OLOMOUCA od našich redaktorov MIROSLAVA ANTOLA a VLADIMÍRA KIKUŠA VACLÍK TRÉNER Michal BÍLEK SLOVENSKO TRÉNERI Stanislav GRIGA a Michal HIPP KUCIAK GEBRE SELASSIE SUCHÝ SIVOK LIMBERSKÝ PEKARÍK SALÁTA HUBOČAN ZABAVNÍK PLAŠIL DARIDA PEČOVSKÝ SAPARA DOČKAL ORDOŠ VYDRA ĎURIŠ HAMŠÍK STOCH LAFATA BAKOŠ ROZHODCOVIA: Harald Lechner - Alain Hoxha, Christian Trunner (všetci Rakúsko) Záverečnú bodku za kalendárnym rokom 2012 napíšu slovenskí futbaloví reprezentanti dnes v Olomouci, kde sa predstavia v prestížnom meraní síl proti domácemu Česku. V tomto roku boli zverenci trénerskej dvojice Stanislav Griga - Michal Hipp na kolísavej vlne. Najskôr prišiel skvelý triumf v Burse nad domácim Tureckom, potom dve prehry v príprave s účastníkmi ME 2012 Poliakmi a Holanďanmi, v auguste ďalšie do sveta putujúce víťazstvo vďaka druhopolčasovému prebudeniu v Odense nad Dánskom. Jeseň sme odštartovali nevýrazným remízovým kvalifikačným vstupom v Litve, nasledovali povinné trojbodové zisky v domácich konfrontáciách s Lichtenštajnskom a Lotyšskom a v polovici októbra herné, ale nie výsledkové prebudenie proti favoritovi skupiny Grécku. Pred súbojom s Českom sa práve na zopakovanie výkonu z duelu s Helénmi odvolávali viacerí naši reprezentanti. Ak by sa im táto vyslovená a viacnásobne zdupľovaná myšlienka podarila zrealizovať na trávniku, mohlo by to po štyroch rokoch opäť znamenať víťaznú rozlúčku so starým rokom. Naposledy sme zvládli záverečný zápas pred Vianocami v roku 2008, keď sme v príprave zdolali Lichtenštajnsko 4:0. Nasledovali prehry vo dvoch priateľských zápasoch s Čile (1:2, 2009) i Bosnou ČESKO SLOVENSKO 1 X 2 1X X2 12 1,95 3,26 3,71 1,22 1,73 1,27 a Hercegovinou (2:3, 2010), a vlani sme ešte v októbri remizovali v poslednom stretnutí neúspešnej kvalifikácii ME 2012 v Macedónsku (1:1). Na oboch stranách budú dnes absentovať kapitáni i ďalšie opory. Domácim chýba brankárska jednotka Petr Čech, ktorému doprial tréner Bílek voľno, ako aj zranení Kadlec, Rajtoral, Rosický, Laštůvka, Hübschman, Pilař, Jiráček, Kolář a Necid. V slovenskom drese nenastúpi stopér anglického Liverpoolu Martin Škrtel, ktorého koncom minulého týždňa skolila viróza, medzi maródov sa už skôr pridali Jakubko s Ďuricom a na poslednú chvíľu aj Weiss, Breznaník i Pauschek. Zmien teda bude v slovenskej a najmä českej zostave neúrekom, napriek tomu sa majú fanúšikovia, ktorí by mali štadión v Olomouci zaplniť do posledného miesta, na čo tešiť. Hoci ide o prípravný duel, hráči si navzájom určite nič nedarujú, veď Slovákom ide o cenný skalp účastníka nedávnych ME 2012 či potvrdenie straty zbytočného rešpektu a často omieľaného českého komplexu, domácim zase o zvýšenie sebavedomia po nevydarenom období po kontinentálnom šampionáte a v hre je aj budúcnosť trénera Bílka. Stanú sa naši reprezentanti napokon jeho katom? (man) Najžiadanejší bol Marek Hamšík Keď štyri minúty pred úderom 17. hodiny vybehli na sýtozelený trávnik štadióna Sigmy slovenskí reprezentanti, z tribún štadióna sa prizeralo na náš tréning cez sto zvedavcov. Najväčší interes miestnych futbalových fanúšikov, prevažne zložených z mládeže školopovinného veku, bol o Mareka Hamšíka. Kým sa ostatní Slováci už sústredili neďaleko stredového kruhu, neapolská hviezda známa kohútom vo vlasoch, stihla ešte pred pripojením sa k ostatným spoluhráčom rozdať niekoľko autogramov. Po krátkom zahriatí, na ktoré naši reprezentanti nastúpili v čiernych teplákoch a modrých šuštiakových bundách so štátnym znakom, si ich už zobral na povel tréner Michal Hipp. Pri práci s loptou vynikal nielen ekvilibrista a brilantný technik Hamšík, ale aj navrátilec do reprezentačného dresu Marián Čišovský. Dobrú náladu nenarušil ani predčasný odchod stredopoliara Juraja Kucku z tréningu s bolestivou grimasou. Podľa posledných správ z nášho tábora by však nemalo ísť o nič mimoriadne. Z našich reprezentantov bolo na predzápasovom tréningu cítiť odhodlanie. Urobíme všetko pre úspešný výsledok, tlmočil muž, ktorý posilnil družinu G+H na poslednú chvíľu, stredopoliar bundesligového Freiburgu Karim Guédé.

3 FUTBAL 3 DNES O h V MEDZIŠTÁTNOM FUTBALOVOM STRETNUTÍ: ČESKO - SLOVENSKO MARTINA ŠKRTELA mrzí neúčasť v priateľskom stretnutí, svoju minulú piatkovú noc by neprial nikomu Vyhráme 2:1 gólmi Saparu a Bakoša Na linke BRATISLAVA LIVERPOOL Slovenská reprezentácia sa musí v dnešnom dueli v Olomouci zaobísť bez svojho kapitána. Stopéra Liverpoolu Martina Škrtela skolila koncom minulého týždňa nepríjemná brušná viróza, pre ktorú vynechal aj nedeľňajší šláger Premier League na ihrisku Chelsey. Dnes v Olomouci nastúpime bez reprezentačného kapitána Martina Škrtela. To ste teda dostali pekný meninový darček... Veru, veru. V stredu to chytilo malého Mattea, začal vracať a mal hnačku. Jeho doktor povedal, že ide o brušnú virózu alebo infekciu. V piatok popoludní sa už zle cítila aj manželka Barbora, ja som si však stále myslel, že ma to obchádza a som v pohode. Keď som si v piatok večer ľahol do postele a po hodine sa zobudil, vedel som, že to nie je dobré. Celú noc som strávil na toalete, vracal som, preháňalo ma. Nedalo sa mi poriadne hýbať, nemohol som robiť nič, bolelo ma celé telo. Takúto noc by som neprial asi nikomu. Cítite sa už lepšie? V sobotu aj v nedeľu mi bolo dosť nanič, nemal som žiadnu silu. V pondelok som už prvýkrát zjedol aj niečo varené, stále sa však necítim najlepšie. Za tých pár dní som schudol asi päť kíl. Predpokladáme, že na derbyzápas s Českom ste sa už veľmi tešili, však? Samozrejme. A to nielen preto, že ide o zaujímavý duel, ale v reprezentácii sa vytvorila výborná partia a atmosféra. Veľmi som sa tešil za chlapcami na zraz, škoda, že ma choroba takto odstavila. Proti Česku ste vy osobne odohrali už štyri vzájomné zápasy, ako si na ne spomínate? Najviac v pamäti mi určite utkvel ten z novembra 2007, keď sme prehrali 1:3 a ja som bránil Kollera. Bol to zápas, ktorý veľmi ovplyvnil moju kariéru, pretože na ňom boli prítomní skauti Liverpoolu a tento duel rozhodol, že si ma vybrali. Samozrejme, že rád spomínam aj na 1. apríl 2009 a naše víťazstvo na Letnej 2:1, keďže kvalifikáciu sme napokon dotiahli do úspešného konca a postúpili na majstrovstvá sveta. BÍLKOV KÁDER TOMÁŠ GRIGAR FK Teplice 2/0 TOMÁŠ VACLÍK Sparta Praha 0/0 TOMÁŠ SIVOK Besiktas Istanbul 35/3 THEODOR GEBRE SELASSIE Werder Brémy 18/1 DAVID LIMBERSKÝ Viktoria Plzeň 16/0 MAREK SUCHÝ Spartak Moskva 7/0 TOMÁŠ KALAS Vitesse Arnhem 0/0 MARTIN LATKA Slavia Praha 0/0 JAROSLAV PLAŠIL Girondins Bordeaux 17/3 VLADIMÍR DARIDA Viktoria Plzeň 8/0 BOŘEK DOČKAL Rosenborg Trondheim 0/0 LADISLAV KREJČÍ Sparta Praha 0/0 TOMÁŠ HOŘAVA Sigma Olomouc 0/0 MARTIN POSPÍŠIL Sigma Olomouc 0/0 DAVID LAFATA Baumit Jablonec 22/3 MATĚJ VYDRA FC Watford 3/0 MICHAL ORDOŠ Sigma Olomouc 0/0 LIBOR KOZÁK Lazio Rím 0/0 FOTO DUŠAN KOUTNÝ GRIGOV A HIPPOV KÁDER SPRAVODLIVÁ REMÍZA Nepríjemná viróza odstavila Škrtela aj z nedeľňajšieho prestížneho duelu Premier League na ihrisku londýnskej Chelsey. Veľmi som sa na ten zápas tešil, žiaľ, choroba ma zastihla v nevhodný čas, povedal 27- ročný trojnásobný a zároveň úradujúci Futbalista roka na Slovensku. Zápas sledoval aspoň pred obrazovkou. Na konci sme mohli strhnúť víťazstvo na svoju stranu. Ale Chelsea mala tiež gólové príležitosti, takže remíza je asi zaslúžená. V čom sa súboje s Českom odlišujú od ostatných? Je v nich veľká rivalita, veď sme tvorili jednu republiku. Ja to vnímam tak, že my sme zostali po rozdelení ako mladší a chudobnejší brat, a preto do našich vzájomných zápasov idem vždy s maximálnym odhodlaním, aby sme uspeli a dokázali im, že sme lepší. Preto vnímam duely s Českom inak, ako keď narazíme na výkonnostne podobného súpera. Budete sledovať dnešný zápas v televízii? Zatiaľ som si nestihol naladiť ten správny kanál, ale verím, že sa mi to podarí a ak mi to povinnosti a okolnosti dovolia, určite budem pozerať a chlapcom na diaľku držať palce. V tejto súvislosti by som chcel dodať, že podľa mňa by reprezentačné zápasy mali byť v televízii dostupnej pre všetkých na Slovensku a nie v takej, ktorú majú len určití ľudia. Tento fakt je pre mňa nepochopiteľný a zarážajúci. Aký je váš tip na výsledok? Určite to bude zaujímavé a pevne verím, že s dobrým koncom pre nás. Je to posledný zápas v kalendárnom roku, takže by sa patrilo ukončiť ho víťazstvom. Azda by sme mohli vyhrať 2:1. A čo strelci našich gólov? Prvý dá Sapara tečovanou strelou, opäť, a verím, že konečne skóruje aj Bakoš. MIROSLAV ANTOL DUŠAN PERNIŠ Pogoň Štetín 6/0 DUŠAN KUCIAK Legia Varšava 6/0 MATÚŠ PUTNOCKÝ Slovan Bratislava 0/0 MARIÁN ČIŠOVSKÝ Viktoria Plzeň 10/0 PETER PEKARÍK Hertha Berlín 43/1 TOMÁŠ HUBOČAN Zenit Petrohrad 19/0 KORNEL SALÁTA FK Rostov 22/0 RADOSLAV ZABAVNÍK FSV Mainz 57/1 MAREK ČECH Trabzonspor 51/5 JURAJ KUCKA FC Janov 26/1 MAREK HAMŠÍK SSC Neapol 59/10 KARIM GUÉDÉ SC Freiburg 7/0 ĽUBOMÍR GULDAN Ludogorec Razgrad 3/1 MAREK SAPARA Trabzonspor 34/5 MIROSLAV STOCH Fenerbahce Istanbul 34/4 VIKTOR PEČOVSKÝ MŠK Žilina 4/0 MAREK BAKOŠ Viktoria Plzeň 7/0 FILIP HOLOŠKO Besiktas Istanbul 59/7 MICHAL ĎURIŠ Viktoria Plzeň 4/0 JAKUB SYLVESTR Erzgebirge Aue 1/0

4 4 FUTBAL, INZERCIA streda DNES O h V MEDZIŠTÁTNOM FUTBALOVOM STRETNUTÍ: ČESKO - SLOVENSKO Tréneri STANISLAV GRIGA a MICHAL HIPP tentoraz neprezradili základnú zostavu Páska opäť Hamšíkovi Dodržíte líniu a prezradíte aj pred dnešným priateľským zápasom základnú zostavu? GRIGA: Tentoraz urobíme výnimku. Uplynulé dni boli veľmi hektické, až na včerajšom tréningu sme mali prvýkrát kompletné mužstvo. Chceme, aby hráči vedeli zostavu ako prví, povieme im ju až dnes pred zápasom. V čom spočívali tie hektické dni? HIPP: Podobne ako náš súper aj my sme mali problémy so zraneniami nielen v prvotnej nominácii, ale aj čo sa týka zásahov do nej. Postupne nám vypadli piati hráči, pričom s kvartetom z nich sme počítali do základu. Na druhej strane nám to dáva možnosť vidieť v akcii aj ďalších hráčov. Včera tréneri Michal Hipp (vľavo) a Stanislav Griga zostavu nepovedali. FOTO DUŠAN KOUTNÝ Kto je pre vás najciteľnejšou stratou? GRIGA: Jednoznačne kapitán mužstva Martin Škrtel. Je veľkou persónou, lídrom na ihrisku aj v kabíne. Chýbať však budú aj ostatní. Kto bude mať namiesto Škrtela na rukáve kapitánsku pásku? HIPP aj GRIGA zhodne: Marek Hamšík. Čo môžete povedať k nášmu dnešnému súperovi? HIPP: Český tím sledujem pravidelne a nielen preto, že sa s ním dnes stretneme. Pri ohliadnutí sa tri-štyri roky späť by som mohol vypichnúť niekoľko zaujímavých postrehov. V predchádzajúcej kvalifikácii sa vždy vedel dostať zo situácie, keď mu tieklo do topánok, čo hovorí o dobrej morálke mužstva. Piatykrát po sebe postúpili Česi na majstrovstvá Európy, čím sa môžu pochváliť len niektoré európske veľmoci. Trápi ich nízka efektivita, ale to aj nás. My aj oni hľadáme strelca. Som presvedčený, že nás dnes čaká zaujímavý a dobrý zápas a verím, že s úspešným výsledkom pre nás. S akým cieľom idete do dnešného stretnutia? GRIGA: Chceme hrať aktívne, vyskúšať si svoje veci a varianty a predovšetkým byť úspešnejší v premieňaní šancí, ktoré si, verím, vytvoríme. Ako si spomínate na zápasy v Olomouci ešte za federálnych čias? HIPP: Mne sa tu s Nitrou vôbec nedarilo, väčšinu zápasov sme prehrali, pretože skoro vždy sa proti nám pískala penalta... Vlastne raz som tu vyhral - so Slaviou. GRIGA: V Olomouci sa skutočne ťažko vyhrávalo,

5 FUTBAL, INZERCIA 5 DNES O h V MEDZIŠTÁTNOM FUTBALOVOM STRETNUTÍ: ČESKO - SLOVENSKO keď som sem chodil so Spartou, mali naše zápasy vždy silný moravsko-český náboj. Štadión sa odvtedy zmenil k lepšiemu, je krásne zrekonštruovaný. Verím, že dnes bude na ňom skvelá atmosféra. Tešíte sa na stretnutie s trénerom Michalom Bílkom? GRIGA: Videl som včerajšie vydanie slovenského denníka Šport, ako sa Mišo teší na mňa a chcem mu odkázať, že aj ja sa teším naňho. Na reprezentačnej úrovni sa stretneme prvýkrát, verím, že pred aj po zápase si budeme mať čo povedať. Uvedomujete si, že ak uspejete, dostanete Michala Bílka do veľkých problémov? GRIGA: Tréner je po každom zápase buď oslavovaný alebo hanobený, a tak to bude aj po dnešnom dueli. Takéto myšlienky si však ani jeden z nás trénerov nebude pred duelom pripúšťať. Tréner MICHAL BÍLEK mal otáznik na jednom poste Dneška sa nebojí Koľko hráčov olomouckej Sigmy dnes postavíte, do úvahy prichádzajú traja plus odchovanec Kalas? Do hry sa dostanú všetci. Základnú zostavu však neprezradím. Napokon, nepovedal som ju ešte ani hráčom. Môže sa stať, že by nastúpili všetci naraz a ešte k tomu v základnej zostave? Nie, to sa určite nestane! Na akom poste máte ešte otáznik? Na jednom v strede poľa. Čo si myslíte o slovenskom tíme? Čaká nás silný súper s výraznými individualitami v strede poľa. Vpredu s Bakošom a Ďurišom, pričom hlavne prvý z nich má momentálne vynikajúcu formu. Ako sa tešíte na atmosféru v Olomouci? Prajem si, aby bola počas zápasu pozitívna. Áno, naposledy sme tu odohrali nešťastný zápas s Litvou, ktorý sme prehrali, ale verím, že dnes budeme úspešnejší. Oboch súperov kvári v posledných Kapitán JAROSLAV PLAŠIL: Verím, že to zvládneme! Je najskúsenejším mužom českého výberu. Uvedomuje si to vôbec? Súčasné zloženie reprezentácie je mladé. Nováčikovia dostanú šancu a ja verím, že to zvládneme. Zopár derbyzápasov so Slovenskom sme vyhrali, zopár prehrali. Máme však šikovných hráčov, je na nich, aby sa predviedli v najlepšom svetle. Verím, že to dokážeme. Michal Bílek zápasoch nízka efektivita zakončenia, myslíte si, že diváci sa v tomto zápase dočkajú gólového korenia? Myslím si, že oba tímy by si priali, aby nejaké tie góly padli. My sme ich v posledných zápasoch dávali naozaj málo. Ale dnes bude naša ofenzíva úplne nová a verím, že hráči, ktorí v nej dostanú príležitosť, to zvládnu. Prízvukoval som im, aby si zápas so Slovenskom predovšetkým užili. Je už evergreenom, že vám vraj ide o krk. Uvedomujete si to s blížiacim sa začiatkom zápasu ešte viac? Hmm... Nemyslím si, že stredajší zápas rozhodne o tom, že by som mal byť od reprezentácie odvolaný. Š-436

6 6 FUTBAL streda DNES O h V MEDZIŠTÁTNOM FUTBALOVOM STRETNUTÍ: ČESKO - SLOVENSKO Odkedy PETER PEKARÍK prestúpil do Herthy Berlín, nechýbal v lige ani minútu a jeho mužstvo ešte neprehralo Výsledok pôjde do sveta Koncom októbra oslávil 26. narodeniny, predčasný darček však dostal už v septembri v podobe prestupu do Herthy Berlín. Transfer z Wolfsburgu, kde ho tréner Felix Magath odstavil na vedľajšiu koľaj, bol preňho ako pokropením živou vodou. Náš reprezentačný obranca nechýbal od príchodu do Berlína v zostave Herthy v II. bundeslige ani minútu. Peter, odkedy ste prestúpili ku modro-bielym, Hertha v lige ešte neprehrala. Paráda, nie? Musím si zaklopať, zatiaľ je všetko úplne v pohode. Mužstvu sa darí, hrávam pravidelne, v tabuľke sme druhí, čo nám zaručuje postup, aj keď do konca sezóny je ešte veľa kôl. Zatiaľ napĺňame predsezónne ciele a bol by som rád, keby sme aspoň na takejto pozícii zostali až do konca sezóny. Ste spokojný s vašimi doterajšími výkonmi? Čo hovorí tréner? Naozaj nerád hodnotím sám seba, nechávam to na kompetentnejších. Myslím si však, že sú so mnou v klube asi spokojní, keďže hrávam pravidelne. Veľmi si želám, aby to tak zostalo. V tabuľke máte päťbodové manko na Braunschweig, prekvapujúceho lídra II. bundesligy... Umiestnenie Braunschweigu je naozaj veľkým šokom. Aj médiá v Nemecku po každom víkende rozoberajú, ako to je možné. Doposiaľ ešte neprehral a myslím si, že bude miešať prestupové karty až do konca sezóny. Vy ste s lídrom nedávno remizovali 1:1, takže ste si mohli na vlastnej Peter Pekarík už ako hrdý Berlínčan. koži overiť jeho kvality. Aký to bol zápas? Mali sme navrch, aj keď sme prehrávali. Vyrovnali sme, potom sme spálili ďalšie dve tutovky. Teraz sme skresali náskok na lídra, zo siedmich bodov je už len päť. Takže azda ho čoskoro dobehneme. Prelaďme na reprezentačnú tému. Bolo by pekné zakončiť kalendárny rok víťazstvom, nie? Výsledkovo by sme určite veľmi chceli napraviť zaváhanie s Gréckom, aj keď čo sa týka výkonu, ten bol výborný. Mali sme herne navrch a vytvorili sme si aj gólové príležitosti. Ak FOTO HERTHABSC.DE zopakujeme taký istý výkon a pridáme k tomu aj dobrý výsledok, bude to super. Vy ste s Českom ešte neprehrali, po dvoch zápasoch máte na konte víťazstvo a remízu. Bude vaša priaznivá séria pokračovať aj v stredu? Prajem si, aby to tak bolo. Viem, že Česi majú momentálne veľa zmien v zostave, čo môže byť pre nás plus aj mínus. Domáci nováčikovia sa určite budú chcieť ukázať v čo najlepšom svetle a vypýtať si pozvánku na ďalší zraz. Určite na ihrisku nechajú všetko, ale to isté platí aj o nás. Ako vnímate vy osobne derbyzápasy proti našim západným susedom? O takýchto zápasoch sa veľa píše a hovorí, aj pre fanúšikov majú svoj náboj. Atmosféra, ktorú som zažil v Prahe aj na Tehelnom poli, bola nezabudnuteľná. Naši fanúšikovia nám na Letnej vytvorili takmer domácu kulisu a na to sa nezabúda. Verím, že niečo podobné zažijeme aj v stredu. Zaspomínali ste si so spoluhráčmi z reprezentácie na predchádzajúce vzájomné duely s Českom? Bavili sme sa o tom, že atmosféra bola elektrizujúca a každému z nás naskakovali zimomriavky už pred zápasom, keď sme vychádzali na ihrisko a počúvali slovenskú hymnu. Po zápase v Prahe to bolo ešte niečo extra, ľudia boli fantastickí. Sú to naozaj veľmi príjemné spomienky. Aj keď ide o priateľský zápas, dajú sa očakávať aj vyhrotené súboje na ostrie noža? Myslím si, že takéto súboje sú v každom zápase a určite k nim príde aj dnes, aj keď tlak na hráčov nie je taký veľký, keďže nejde o kvalifikačné body. Výsledok však pôjde v každom prípade do sveta a na oboch stranách je obrovská motivácia. Nikto sa nebude šetriť a určite pôjde o dobrý zápas. Máte v českom tíme bývalých spoluhráčov a kamarátov? Mám, vo Wolfsburgu som pôsobil s Jiráčkom, Polákom a Pilařom. Škoda, že sa s nimi nestretnem, keďže sú zranení. Teraz v Berlíne je mojím spoluhráčom Roman Hubník, ktorý doteraz chodil na každý reprezentačný zraz, ale keďže v poslednom období vypadol zo zostavy Herthy, nedostal sa do nominácie na tento duel. Mrzí ma, že to nevyšlo, lebo sme sa tešili na naše stretnutie na ihrisku. MIROSLAV ANTOL Máme čo doháňať: na víťazstvá vedú Česi 4:2 Z doterajších ôsmich súbojov bývalých bratov boli dva priateľské: ten celkom prvý 8. mája 1995, ktorý mal byť pôvodne začiatkom napokon nenaplnenej tradície hrať rok čo rok v tento sviatočný deň, pričom dejiská by sa striedali, a potom v poradí štvrtý v Olomouci, v ktorom PREHĽAD VZÁJOMNÝCH ZÁPASOV 1. SLOVENSKO ČESKO 1: Bratislava priateľský 2. SLOVENSKO ČESKO 2: Bratislava kvalifikácia MS 3. ČESKO - SLOVENSKO 3: Praha kvalifikácia MS 4. ČESKO - SLOVENSKO 4: Olomouc priateľský 5. SLOVENSKO - ČESKO 0: Bratislava kvalifikácia ME 6. ČESKO - SLOVENSKO 3: Praha kvalifikácia ME 7. ČESKO - SLOVENSKO 1: Praha kvalifikácia MS 8. SLOVENSKO - ČESKO 2: Bratislava kvalifikácia MS sme síce zásluhou Szilárda Németha viedli 1:0, ale nakoniec prehrali 1:4. Mimochodom, súperenie Slovenska a Česka sa odvíja len v Bratislave, Prahe a - Olomouci. Bilancia hovorí pre nášho súpera: pri dvoch remízach má na konte 4 víťazstvá, kým my len 2.

7 FUTBAL 7 DNES O h V MEDZIŠTÁTNOM FUTBALOVOM STRETNUTÍ: ČESKO - SLOVENSKO S trénerom Olomouca ROMANOM PIVARNÍKOM o českej reprezentácii, dejisku zápasu i jeho očakávaniach Slovensko prichádza s väčšou silou, zvíťazí! Jeden Slovák dnes bude na štadióne v Olomouci skutočne doma. Tréner tamojšej Sigmy Roman Pivarník si bude môcť zápas vychutnať s vedomím, že ho v hlave nemusia zožierať otázniky nad vlastným tímom. Olomouc patrí aj jeho zásluhou herne a aj výsledkovo k svetlým zjavom českej ligy. Aj vďaka tomu budú mať možnosť nastúpiť v českom reprezentačnom drese až traja súčasní Pivarníkovi zverenci. Bol som v Olomouci aj pred rokmi na zápase Česko Slovensko, ten výsledok 4:1 sa určite nebude opakovať. Bude to iné. Sigma bola súčasťou šlágra, predstavila sa v Plzni. Zápas sprevádzali veľké očakávania, skončil sa víťazstvom Viktorie 3:0. Naplnil herné očakávania? Myslím si, že skôr nie. Plzeň odohrala veľmi kvalitný zápas, bol to z jej strany naozaj dobrý výkon zo všetkých stránok. My sme nedokázali zopakovať ani náš štandard a zaostali sme vo všetkých ukazovateľoch. Nám zápas nevyšiel. Celú jesennú časť však Olomouc podáva dobré výkony a odrazom je trio hráčov v českej reprezentácii. Ako ohlas to má v klube a do akej miery sa podľa vás podpísalo aj to, že sa hrá v Olomouci? Dejisko zápasu určite zohralo svoju úlohu. Ale faktom je, že hráme celú jeseň skutočne výborne. Zvíťazili sme na Sparte, porazili sme minulosezónneho majstra z Liberca... Tým, že je to priateľský zápas a niekoľkí hráči zo základnej jedenástky v nominácii nie sú, vznikol priestor práve pre tých, ktorí sa ukazujú dobre. Od nás je to náš trojuholník Hořava Pospíšil Ordoš. O Michalovi Ordošovi ste sa vyjadrili, že je v šestnástke najlepší útočník v Gambrinus lige. Áno, povedal som to a myslím si, že to platí. Vieme to rozmeniť na drobné? Jablonecký David Lafata je výborný hráč, gólový, rovnako ako Ordoš. Ibaže výhodou môjho zverenca je to, že má v šestnástke nevyspytateľné riešenie situácie, je pre obrancu ťažko čitateľný. Má veľmi dobrú kľučku a dokáže sa súpera zbaviť ešte aj priamo v šestnástke. Nie je typom, ktorý len čaká na center a že nejako loptu dorazí do brány. To vie tiež, ale jeho nadstavbou je, že sa dokáže zbaviť aj viacerých hráčov v šestnástke, jedného, dvoch, troch, potom zakončiť. Dal tak viacero krásnych gólov. Čo dostalo do momentálneho výberu 21-ročného stredopoliara Martina Pospíšila? Je to veľký talent, ktorý hrá v lige prvý rok, predtým bol na hosťovaní v Třinci. Takže vlastne v najvyššej súťaži je len túto jeseň. Chytil však fazónu, rýchlo sa dostal do reprezentačnej dvadsaťjednotky, v ktorej hral tiež výborne. Teraz dostal pozvánku do áčka, takže má skutočne skvelý rok. Druhá liga, prvá, dvadsaťjednotka, áčko za pár mesiacov fantastické. Je dobrý v práci s loptou, vie vyjsť z hĺbky poľa, má cit na dobrú prihrávku. A ešte stále sa len vyvíja. Donominovaný bol 24- ročný stredopoliar Tomáš Hořava po tom, čo sa zranil donecký Hübschman. Pozvánka preňho dorazila v nedeľu napoludnie pred naším zápasom v Plzni. Je to defenzívny stredopoliar, hoci v Sigme hráme vlastne bez tejto pozície. Hořava však v stredovej formácii plní funkciu nižšie zasahujúceho hráča. Je to veľký talent, ktorého minulú zimu zabrzdilo zranenie a sedem mesiacov nehral. Budete osobne na tribúne? Samozrejme. Zúčastnil som sa aj na akciách, ktoré sprevádzajú tento zápas. Vy ste rodák z Košíc, hráčsku kariéru ste ale strávili vo veľkej miere v Česku, žijete v Olomouci, trénujete Sigmu, hoci predtým aj Prešov. Komu vlastne budete fandiť? Je to len priateľský zápas, takže nemusím nikomu (smiech). Poviem to tak, že budem fandiť futbalu. Je vypredané, kulisa dvanásť a pol tisíca divákov bude výborná. Ako ste vnímali vzájomné zápasy Čechov a Slovákov v kvalifikácii na MS 2010? Všímal som si ich detailne. Vtedy som pôsobil na Slovensku, mal som dosť informácií o oboch mužstvách. Weissovo Slovensko súpera prevýšilo, aj Poliakov, a to úplne zaslúžene. Zvládli sme ťažkú skupinu výborne, zvlášť zápasy s Poliakmi a Čechmi. To bolo kľúčové. České médiá vás už oslovili? Po tlačovke v Plzni sa ma pýtali v Českom rozhlase na obe reprezentácie, na porovnanie líg, korupciu v Česku a na Slovensku. Čo ste im povedali o tej korupcii? To, že v Česku sa vyšetruje a na Slovensku sa v tejto oblasti nevyvíja žiadna iniciatíva, nič sa nehľadá. V podstate nielen vo futbale, ale ani v oblasti politiky sa nič nevyšetruje. Možno by ste si za Mora- Budem dnes fandiť futbalu, dušuje sa slovenský tréner Olomouca Roman Pivarník. FOTO DUŠAN KOUTNÝ ŠPECIFICKÝ A NÁDHERNÝ Ako by Roman Pivarník opísal olomoucký štadión zo svojho pohľadu? Andrův štadión je nádherný. Všetky tribúny sú päť metrov od trávnika. Pozdĺžne tie klasické staré, ktoré sú však zrekonštruované. Tie za bránami majú z druhej strany vytvorené zázemie. Sú tam miestnosti futbalovej asociácie, Moravského futbalového zväzu, posilňovne, byty, obchody. Z druhej strany vlastne vidíte sedemposchodový barák, tribúny sú vysoké. Z ich vnútornej strany sú hore skyboxy a na trávnik z nich máte výhľad ako zo siedmeho poschodia. Tí, čo v nich sledujú zápas, majú skvelý zážitok. Je to dosť strmé, sedíte vlastne akoby rovno nad bránou. Tento štadión mám rád, je špecifický, neviem, či niekde taký nájdete, hovorí Roman Pivarník. vou mali brať od nás príklad. U nás korupcia nie je! Cha, cha, cha... Keď idete na zápas, ktorý si vychutnávate ako divák, obzriete si kádre a zostavy, aby ste vedeli, čo od toho môžete čakať? Áno. Videl som obe nominácie. Slováci idú takmer v plnej sile, hoci pár hráčov chýba. Čechom odpočíva viac opôr. Uvidíme, ako to dopadne. V každom prípade, ja som bol v Olomouci aj pred rokmi na zápase Česko Slovensko, ten výsledok 4:1 sa určite nebude opakovať. Bude to iné. Skúsite si tipnúť výsledok? Ja väčšinou netipujem. No, tak teraz výnimočne. Dobre. Myslím si, že aj pre väčšiu silu momentálneho kádra Slováci v Olomouci zvíťazia. MOJMÍR STAŠKO

8 8 FUTBAL streda MÁRIO PEČALKA sa už pomaly vyrovnáva s tým, že profesionálna kariéra sa preňho skončila Keď sme sa bavili pred necelými piatimi mesiacmi, vravel, že si dáva polročnú prestávku od futbalu, počas ktorej si chce dať do poriadku zranený chrbát. Správa neradostná, ale tú, ktorú čo sme počuli z úst Mária Pečalku teraz, ju, žiaľ, prekonala. Tridsaťjedenročný defenzívny univerzál si dnes ľahne v ružomberskej nemocnici pod skalpel a podrobí sa operácii dvoch chrbtových platničiek v krížovej oblasti. A vyhliadky na návrat do profesionálneho kolotoča nie sú u rodáka z Rudiny v okrese Kysucké Nové Mesto vôbec ružové. Už sa pomaly vyrovnávam s tým, že futbal nebude pre mňa v živote najdôležitejší, vravel vyrovnaným hlasom. Snažím sa brať celú situáciu s nadhľadom. Futbal mi chýba, keďže veľkú časť života som strávil v jeho spoločnosti. Preto ma teraz mrzí, že som sa s ním musel na neurčito a nedobrovoľne rozlúčiť. Samozrejme, že ja aj doktori urobíme všetko pre to, aby som ešte mohol hrať, ale som realista. Takí sú aj lekári, a tí mi aj keď zatiaľ len nepriamo povedali, že na 50 percent to už bude u mňa v prípade návratu o dosť veľkom riziku. Futbal mi chýba, ale keby som mal rozhodovať, zdravie je pre mňa najdôležitejšie. Inak povedané, v tomto štádiu je to v prípade Pečalkovho návratu do vrcholového futbalu ako v súťaži Milionár pri použití žolíka 50 na 50. Aj v prípade, že by bola šanca na návrat, stane sa tak najskôr o rok. Musím brať do úvahy liečenie, rehabilitáciu aj návrat do tréningového procesu. Teraz však nad tým takto nerozmýšľam. V prvom rade verím, že doktori, ktorých mi odporúčal aj Peter Doležaj, mi pomôžu vrátiť sa späť do bežného života. Aby mi chrbát nespôsoboval bolesti pri chôdzi a bežných veciach, ktoré človek dennodenne vykonáva. Problémy s chrbtom má bývalý hráč Slovana Bratislava, Žiliny, Lučenca, Interu Bratislava a Hapoelu Tel Aviv už viac ako päť rokov. Päťdesiatpercentná šanca Mário Pečalka v súboji s útočníkom Chelsey Nicolasom Anelkom v zápase skupinovej fázy Ligy majstrov 2010/11. FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER Možno budem niekde na dedine z pasie trénovať deti a s chlapcami si ešte aj zahrám, pretože nechcem ísť od športu úplne preč. Do veľkého futbalu v inej ako hráčskej pozícii ma to však neťahá. Vracali sa mu s menšou či väčšou periodicitou, až prišlo súčasné obdobie, keď sa musia zdravotné patálie vyriešiť chirurgicky. Momentálne som na tom tak zle, že ma pri úplne obyčajnej chôdzi bolí celá ľavá noha. Nehovorím, že je to extrémna bolesť, ale stupňuje sa. Keby som mal celý deň chodiť alebo ísť na túru, asi by som nevydržal, pridal ďalšie detaily trojnásobný slovenský reprezentant. Figuroval aj v širšom kádri trénera Vladimíra Weissa pred majstrovstvami sveta 2010, do Juhoafrickej republiky však napokon necestoval. Napriek tomu, že počas uplynulých rokov nedbal na varovné slová doktorov a fyzioterapeutov o možnom zhoršovaní sa jeho stavu až do chronického štádia, nič, čo urobil, neľutuje. Ak by som ich poslúchol, možno by som neodohral také zápasy ako v predkole Ligy majstrov proti Sparte Praha. Ja som bol vždy ten iniciatívny, chcel som hrať naplno, nechával som sa opichávať injekciami, len aby som to na ihrisku nemusel odfláknuť. Troška ma len mrzí, že som nepočúval rady ľudí, ktorí mi chceli dobre. Bol som tvrdohlavý, šiel som si za svojím a neposlúchal som rady druhých. V jeho hlave sa za posledného polroka, čo si v súťažnom zápase nekopol do lopty naposledy v zápase 29. kola O ŠKRINIAROVI: Páči sa mi jeho hra V žilinskom drese sa pomaličky udomácňuje v základnej zostave ešte len 17-ročný Milan Škriniar, ktorý sa nielen číslom 3 na žltom drese, ale aj postavou, pohybmi a postom defenzívneho stredopoliara nápadne podobá na Mária Pečalku. Veru, všimol som si ho v dueli so Slovanom. Kamaráti mi dokonca už predtým vraveli, že boli prekvapení, že som sa znovu objavil v zostave Žiliny, zasmial sa Pečalka a na Škriniarovu adresu ešte doplnil: Je to šikovný chlapec, nech sa mu darí a nech len zveľaďuje číslo, ktoré nosí na chrbte. Ako hovoria dnes odborníci, má veľký potenciál. Páči sa mi jeho dôrazná a agresívna hra. Ja som bol tiež z tých, ktorí neuhli v žiadnom súboji, aj keď postavou som nebol žiadny obor. Corgoň ligy 2011/12 v drese Slovana na pôde Ružomberka 28. apríla premieľali rôzne myšlienky. Aj také, ktoré už nerátali s pokračovaním futbalovej kariéry. Možností v dnešnom svete je veľa, ale do niečoho sa pustiť len tak bezhlavo by bolo riziko. Rozmýšľame aj s manželkou nad niečím, ale ešte by som to nerád konkretizoval. Keď si zavoláme o rok, poviem vám... A čo tak zostať verný futbalu? Urobiť si trénerský kurz či manažérsku licenciu? Rozmýšľal som aj o tom. Nechcem byť skeptický, ale u nás vo futbale je to veľmi ťažké. Priznám sa, že si príliš netrúfam ísť do týchto sfér a asi sa vyberiem trochu iným smerom. Možno budem niekde na dedine z pasie trénovať deti a s chlapcami si ešte aj zahrám, pretože nechcem ísť od športu úplne preč. Do veľkého futbalu v inej ako hráčskej pozícii ma to však neťahá. Na druhej strane, vždy vravím nikdy nehovor nikdy, takže ani teraz nebudem vyslovovať definitívy, ale prácu trénerov či manažérov nechám asi na kompetentnejších. Tam občas treba byť bez chrbtovej kosti a keďže ja idem teraz na operáciu, počas ktorej mi práveže chrbát spevnia, asi by to nebolo pre mňa. Ale ľudia sa stále menia, takže uvidíme, zasmial sa Pečalka a potvrdil, že aj v neľahkej situácii nestráca dobrú náladu a zmysel pre humor. Keďže z Kysúc to do Žiliny nemá ďaleko, občas ho môžeme zazrieť na tribúne štadióna Pod Dubňom fandiť svojim bývalým spoluhráčom. Nedávno videl naživo v akcii oba svoje posledné dva slovenské kluby, keďže MŠK privítal bratislavský Slovan. Porozprával som sa s jednými aj druhými, stále som v kontakte s hráčmi. Na tribúne je to pre mňa ťažšie, keďže dlho neobsedím, ale na taký zápas som nemohol neprísť, doplnil Pečalka. MIROSLAV ANTOL

9 FUTBAL 9 S predsedom komisie rozhodcov SFZ DUŠANOM KRCHŇÁKOM sme si povedali - tentoraz ani slovo o futbale! Poľovnícka izba aj zoskok s padákom Pred mesiacom oslávil 65. narodeniny, ale tipovali by sme mu oveľa menej. S bývalým rozhodcom a dlhoročným šéfom komisie rozhodcov SFZ Dušanom Krchňákom sme si tentoraz povedali, že debate o futbale sa vyhneme. Predseda komisie rozhodcov SFZ Dušan Krchňák sa priznal, že nikdy neumýval riad. O čom sníva zrelý muž vášho veku? Takých snov nosím viacero a rád by som ich naplnil. Doma sa ma pýtajú, kedy sa konečne budeme venovať rodine naplno celé dni. Rád by som s najbližšími precestoval niektoré krajiny, v ktorých som doteraz nebol. Láka ma trebárs Japonsko. Spoznať kultúru a mentalitu tamojších ľudí, niektoré ostrovy, to je vábivé. Okrem toho sa plánujem viac venovať môjmu koníčku - poľovníctvu. Prečítate si knihu? Kedysi som čítal rád a veľa, ale za posledné asi tri roky som sa k žiadnej knihe nedostal. Na čítanie potrebujem čas, pohodu a čistú myseľ bez starostí. Keď aj na chvíľu zhodím zo seba bremeno každodenných starostí, tak sa venujem rodine, ktorej mám čo vynahrádzať. Prihlásili by ste sa do tanečnej či speváckej súťaže? Vyrastal som na piesňach Beatles. Pospevoval som si ich hity, ale hudobný sluch som nikdy nemal. Nepatrím ani k tým, ktorí si spievajú pri holení. Ako mladý chlapec som absolvoval tanečnú školu v bratislavskom PKO aj so záverečným venčekom. Keby som mal o pár rokov menej a dostal ponuku do tanečnej šou, zrejme sa nechám nahovoriť. Máte rád adrenalín, skočili by ste z výšky s padákom? V mladosti mi adrenalínové disciplíny nerobili problémy, ba priťahovali ma. S padákom som skočil viackrát, vyskúšal som rogalo, milujem rýchlu jazdu na aute.. Čo bola vaša obľúbená detská hračka? Ako takmer každý chalan, aj ja som naháňal loptu, bolo mi úplne jedno, aká bola veľká. Mal som autíčka, ktoré som rozoberal a hral sa na opravára. Prepotil som nejedno tričko na trojkolke. Môj strýko robil v autoškole. Fascinovalo ma, s akým pokojom učil mladých adeptov jazdiť na motorke i aute. Chcel som byť ako on a podarilo sa mi to. Dostávali ste poznámky? Pamätám si, že počas jednej prestávky sme rozpútali v triede vojnu, špongie lietali z jednej strany na druhú. Prestrelku som nezačal, ale ochotne som sa do nej zapojil. Ako som bol rozbehnutý, do triedy vošiel učiteľ a mokrou špongiou to odo mňa schytal do tváre. Do žiackej knižky mi napísal poznámku na pol strany. Ďalšie som dostával za dlhé vlasy. Rodičia to brali v pohode a netrestali ma za ne. Vraveli mi: uč sa, snaž sa, robíš to hlavne pre seba a raz to využiješ v živote. Kedy ste si prvý raz potiahli z cigarety? Mama pracovala v tabakovej továrni a dostávala prídel cigariet, takže doma boli poriadne zásoby. Mal som dvanásť rokov, keď som potajomky vzal celý kartón a s bratancom sme sa skryli v lese. Ľahli sme si do lístia a zapaľovali si jednu cigaretu za druhou. Možno aj osemdesiat. Skončili sme tak, že sme sa nedokázali postaviť na nohy, a keď sa nám to konečne podarilo, robili sme poriadne krivú čiaru. A hlava nás bolela týždeň. Odvtedy som tvrdý odporca fajčenia. V čom ste šikovný a na čo úplne ľavý? KTO JE DUŠAN KRCHŇÁK FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER Môžem sa pochváliť, mám zlatého daniela, muflóna i jeleňa. Narodil sa 14. októbra 1947 v Bratislave. Futbal hral za ZMDŽ Bratislava v krajských majstrovstvách ako útočník. Poranil si achilovku a stal sa rozhodcom. V rokoch 1976 až 1992 viedol vo federálnej lige 228 zápasov. Bol na listine rozhodcov FIFA ( ). Je držiteľom Krištáľovej kopačky ČSFZ (1992), má Zlatú píšťalku SFZ (1994) a Zlatý odznak SFZ (2007). Absolvent FTVŠ, člen výkonného výboru SFZ a tretie volebné obdobie (od roku 2002) predseda komisie rozhodcov a popritom aj delegát - pozorovateľ SFZ a UEFA. Ženatý, manželka Oľga, synovia Ľuboš a Peter, z prvého manželstva dcéry Nora a Ivana, vnúčatá Nina, Linda a Andrej. UŽ BEZ OKULIAROV Dušan Krchňák mal slabší zrak, desať rokov nosil okuliare do diaľky. V roku 2010 som podstúpil laserovú operáciu u profesora Černáka v Bratislave, ktorý mi vymenil šošovky. Mal som obavy, ale dopadlo to dobre, usmieva sa už dnes Krchňák. Teraz vidím oveľa lepšie rozhodcov v zápase a ich chyby. Som puntičkár, háklivý na poriadok. Keď niečo nie je na svojom mieste, okamžite si to všimnem. Myslím si, že som celkom zručný, prerobil som si dom, popílim drevo, rýľujem v záhrade, vyvŕtam diery. Máte zlozvyk, ktorého sa neviete zbaviť? Rýchlosť za volantom. Neustále ma láka pritlačiť nohu na plyn, dostať motor do otáčok a potom platím pokuty. Manželka sa snaží, ale nemôže ma nahovoriť na umývanie riadu. Možno sa jej to podarí a raz budem pri dreze ako doma. Keď to zbadá, určite si bude myslieť, že sníva... Varíte alebo vstúpite do kuchyne len vtedy, keď máte hlad? Vôbec nevarím. Keď som doma sám, zájdem do reštaurácie. Manželka mi pripravuje aj raňajky, inak by som odchádzal z domu s prázdnym žalúdkom. Dbá na to, aby som si dal čerstvú ovocnú šťavu. Bez nej, inak výbornej kuchárky, by som bol na pustom ostrove úplne stratený. Máte obľúbené jedlo a aj také, ktoré by ste do úst nedali? Zbožňujem špenát i držkovú polievku, nemám rád lúskovú fazuľu. Skutočne lahôdkou je rezeň z karé či panenky, zemiakové pyré a k tomu pohár zaváraných marhúľ. Zbodnem ho bez problémov. Znervózniete, keď manželka zahlási, že idete na nákupy? Naopak. Ja som ten, čo navrhuje, aby sme šli na nákupy. Mám trpezlivosť chodiť po nákupných centrách. Keď však stretnem známych, tak sa nákupy natiahnu na niekoľko hodín. Vieme, že ste poľovník. Dobrý? Chodím na poľovačky na Slovensku i do Česka. Zver sa po odstrele boduje, a to sa premieta do medailí. Môžem sa pochváliť, mám zlatého daniela, muflóna i jeleňa. Doma som si urobil poľovnícku i futbalovú izbu. Ulovíte kapra v rybníku alebo radšej pred hypermarketom? V minulosti som s kamarátom rozbil ľad a mali sme pstruha. Bývavalo. Teraz mi na Vianoce stačí kapor, ako ste to povedali - vylovený z kade. RÓBERT ČAPLA

10 10 FUTBAL streda Kontinentálny šampionát podľa prezidenta UEFA MICHELA PLATINIHO po celej Európe Po kyjevskom finále Eura 2012 oslavovali titul futbalisti Španielska. O tom, kde bude posledný zápas šampionátu 2020, sa ešte nevie. FOTO TASR/AP Finále v Istanbule? Šéf európskeho futbalu chce svoj návrh predostrieť už 7. decembra na zasadaní exekutívy UEFA a v januári 2013 plánuje celú záležitosť nechať odsúhlasiť. Denník Bild uverejnil slová prezidenta Nemeckého futbalového zväzu Wolfganga Niersbacha, ktoré to potvrdzujú: Michel Platini mi v jednom z osobných rozhovorov svoj plán vysvetlil. Potrebuje na jeho realizáciu len potvrdenie exekutívy UEFA. Aké sú detaily nového modelu európskeho šampionátu, ktorý presadzuje Francúz? V lete sme prvýkrát informovali o myšlienke prezidenta UEFA Michela Platiniho, aby sa majstrovstvá Európy v roku 2020 usporiadali na trinástich miestach európskeho kontinentu. Dlho sa o veci hútalo a objavili sa názory, že ide len o nápad. Lenže teraz sa vec dostala už do pohybu. Šesť štvorčlenných skupín (od roku 2016 bude na ME štartovať 24 tímov) sa rozdelí, bude treba na zápasy 12 miest v 12 krajinách. Kto bude kde hrať, sa určí podľa dvoch v skupinách nasadených mužstiev. Nasadené tímy budú tie, ktoré prejdú cez kvalifikáciu a budú čo najvyššie v rebríčku FIFA. (Bild samozrejme uviedol, že za týchto predpokladov budú hrať Nemci, ak sa kvalifikujú, na ME 2020 tri domáce zápasy v Berlíne.) Spomínané dejiská by sa hľadali zrejme niekde v tejto množine: Londýn, Paríž, Brusel, Amsterdam, Madrid, Lisabon, Bazilej, Rím, Berlín, Záhreb, Moskva, Atény a Istanbul. Takéto zloženie vychádza podľa súčasného stavu vo svetovom rebríčku a je podmienené kvalifikovaním sa na ME. Až štvrťfinálové zápasy by sa mali hrať na neutrálnej pôde. Na semifinále a finále je k dispozícii mesto, kde sa predtým nehralo, podľa Bildu je favoritom na záverečné duely Istanbul. Neoficiálne zdroje spoza opony UEFA napovedajú, že Platiniho projekt má viac ako silnú podporu od takzvaných veľkých zväzov, takže Euro 2020 sa skutočne môže hrať podľa Francúzových plánov. Uvidíme... (zi) Aké nebezpečné je zranenie oka CRISTIANA RONALDA? Lekár mu zakázal zápas Cristiano Ronaldo zápas proti Levante nedohral, ale aj s polepeným ľavým okom skóroval. FOTO SITA/AP Bol to hrozný pohľad. Diváci pred televíznymi obrazovkami to videli lepšie než fanúšikovia v hľadisku. Ľavé oko hviezdy Realu Madrid Cristiana Ronalda bolo celé krvavé, krv už ako keby zrazená, oko opuchnuté. Hororový záber zo zápasu UD Levante Real Madrid (1:2) otriasol každým priaznivcom futbalu. Bol to výsledok brutálneho zákroku lakťom domáceho Davida Navarra. Aké nebezpečné je Ronaldovo zranenie oka? Tréner Realu Jose Mourinho povedal: Čiastočne strácal videnie obidvoch očí. V pondelok Portugalčan odletel napriek zraneniu na zraz reprezentácie do vlasti, ale lekári mu zakázali cestovať na medzištátny zápas do Gabunu. Lekár Henrique Jobnes prezradil: Ronaldo má poranenú lebku s ranou na viečku a oku. Mal silné bolesti hlavy, poruchy videnia a závraty. Nemalo zmysel, aby absolvoval dlhú cestu na africký kontinent. Okrem toho v takýchto situáciách treba rátať s obvyklými kritickými 72 hodinami, počas ktorých môže prísť k nežiaducim zmenám. V zápase na ihrisku Levante po údere do tváre klesol Ronaldo na zem a bolesťou sa zvíjal. Lekár mu potom ranu na ľavom oku piatimi stehmi zašil. O Ronaldovom bojovnom duchu svedčí aj to, že napolo slepý dal ešte gól predtým, než ho definitívne tréner nevystriedal. (zi)

11 FUTBAL, INZERCIA 11 Dvadsaťjednotkármi pri prílete do Španielska na dnešný duel s Ruskom poriadne pohádzalo Pre slovenskú reprezentáciu do 21 rokov sa dnešným prípravným duelom s Ruskom v Španielsku nielen končí kalendárny rok 2012, ale zároveň sa začína niečo nové príprava na nový kvalifikačný cyklus o postup na ME Zverenci trénera Ivana Galáda nastúpia dnes o h v španielskej Marbelle proti Rusku, ktoré sa na rozdiel od Slovákov dostalo z baráže až na finálový turnaj ME Na začiatku novej etapy spoločnej práce galádovcov po smolnom konci predchádzajúcej kvalifikácie (neúspech v baráži o postup na ME 2013 proti Holandsku) sa budú mať slovenskí mladíci v Marbelle čo oháňať, pretože dnešní súperi majú tento duel už ako prípravu na finálový turnaj ME v Izraeli. A tréner Galád povedal, že Rusi disponujú mimoriadnymi hráčmi. Samozrejme je to náročný štart, ale raz som už takto začínal s Francúzskom a myslím si, že sa to oplatilo, povedal tréner, ktorý povedie tím v druhom kvalifikačnom cykle po sebe. Videl som oba ruské zápasy z baráže proti Česku a máme z toho rozbor. My skôr teraz začíname, akoby s chlapčenským tímom, predtým sme sa približovali k seniorskému futbalu a Na koniec i na začiatok Filip Oršula (v bielom) patrí k tým hráčom, ktorí plynule nadviažu v drese dvadsaťjednotky na minulý úspešný kvalifikačný cyklus. FOTO TASR/MARTIN BAUMANN toto by som označil za náš mládežnícky výber. Do slovenského výberu na duel proti nim zaradil futbalistov z ročníkov 1994 a Nie všetci vybratí mohli PREDPOKLADANÁ ZOSTAVA Rusov - Habánek, Gyömbér, Koštrna, Hudák - Škriniar, Lásik - Paur, Lalkovič, Mészáros - Vojtuš. prísť, pretože útočník Michal Bukata z MFK Košice a obranca Róbert Mazáň z AS Trenčín sú zranení. Otáznik bol aj nad štartom banskobystrického stopéra Norberta Gyömbéra. V pondelok večer už v Senci trénoval a členok, pre ktorý nehral v minulom ligovom kole v sobotu, sa dáva do poriadku. S jeho zranením to vyzerá čoraz lepšie, povedal nám včera zo Španielska Galádov asistent a Gyömbérov tréner v Dukle Norbert Hrnčár. Včera napoludnie vyštartovali Slováci z Viedne do Palmy de Mallorca a pri prílete ich lietadlom poriadne zakýval nárazový vietor. Po necelej hodine na prestup pokračovali v lete do Malagy, odkiaľ ich čakal ešte autobusový presun do Marbelly. O ôsmej večer trénovali na miestnom štadióne. Do začiatku kvalifikácie odohrajú galádovci celkom šesť zápasov. Po Rusku prídu na rad dva zápasy s Portugalskom (január 2013), nasledovať bude duel s Rakúskom a 1. mája sa Slováci naisto stretnú s Čechmi. Hľadá sa ešte zvyšný súper. (leh, tasr) Š-85/3

12 12 HOKEJ streda POZVÁNKA NA 19. KOLO HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY Tešme sa, Handzuš nastúpi TABUĽKA 1. Zvolen : Piešťany : Nitra : Košice : Skalica : B. Bystrica : Poprad : Trenčín : Martin : Žilina :62 19 Slovensko :71 6 ĽADOVÁ MOZAIKA GRMAN DO KARLOVÝCH VAROV? Dvaja skúsení hokejisti, Michal Grman a Jaroslav Jabrocký, už nefigurujú v kádri baranov spod Urpína. V Grmanovom prípade bola ešte v lete dohoda, že ak prejaví záujem a dostane atraktívnejšiu ponuku, klub ho môže uvoľniť. Šepká sa o jeho rozhovoroch s Karlovými Varmi. V Jabrockého prípade bola pod Urpínom iná predstava o jeho streleckej produktivite (1 gól v 12 zápasoch) a navyše donedávna laboroval so zranením. S oboma sme si priateľsky podali ruky pri rozlúčke, konštatoval riaditeľ HC 05 Ľubomír Lenár. Novým obrancom v HC 05 je Lotyš Nikita Kolesnikovs a prvý raz vykorčuľuje v Žiline za baranov aj Kanaďan Ned Lukacevic. (leh) PENTIKÄINEN SA ZBALIL A ODIŠIEL Počas reprezentačnej prestávky prišli Popradčania o skúseného 30- ročného fínskeho obrancu Atteho Pentikäinena. Neviem, čo presne sa skrýva za jeho odchodom. Pravý dôvod nepoznám. Jednoducho si zbalil veci a vrátil sa späť do Fínska. Mne iba povedal, že nebol spokojný s časom stráveným na ľade. Mal vraj inú predstavu. Zostal som prekvapený. Nastupoval však pravidelne v druhej alebo tretej obrannej dvojici, tak neviem..., zamyslel sa nahlas tréner Popradu Jozef Škrak. Pentikäinen nazbieral v 19 zápasoch 5 bodov za jeden gól a štyri asistencie. (tp) POZNÍK V TRENČÍNE Dukla Trenčín doplnila do kádra obrancu Antona Pozníka. Hľadali sme beka, ktorý by nám zapadol do koncepcie. Pozník sa nám na skúške osvedčil a dohodli sme sa s ním na pôsobení do konca sezóny. Veríme, že v skúsenom veku potiahne našu mladú defenzívu, povedal k príchodu 31-ročného rodáka z Dubnice generálny manažér Dukly Andrej Kollár. (sita) MSHK ŽILINA HC 05 BANSKÁ BYSTRICA OTÁZKA PRE TRÉNERA LADISLAV SPIŠIAK NAPOSLEDY STE VYHRALI NAD KOŠICAMI. CHCETE SI NIEČO PODOBNÉ ZOPAKOVAŤ AJ S BANSKOU BYSTRICOU? Samozrejme, že sa nám nálada zlepšila. Radi by sme pokračovali v takomto výkone a získali ďalšie tri body. Hráči si, aspoň dúfam, uvedomili, že pokiaľ budú hrať so srdcom a bojovať, nemali by body strácať. CHÝBAJÚ: Harant, D. Devečka (zranenie), T. Sýkora (choroba) VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 3:4 pp (v), 3:4 (v) AKO SA CHYSTÁTE NA PREMIÉRU V SKALICKÝCH FARBÁCH? NA ZÁHORIE STE SA VRÁTILI PO DVOCH ROKOCH A ČAKÁ VÁS POPRAD. Som plný očakávania. Dúfam, že sa vrátim v dobrom svetle a podáme spoľahlivý výkon. Spolieham sa v tomto stretnutí na dobrú ofenzívu a agresivitu v útoku. Zlepšiť sa musíme v obrannej činnosti. CHÝBAJÚ: T. Višňovský, Šátek, Konečný (zranenie) HK 36 SKALICA HK POPRAD OTÁZKA PRE TRÉNERA MARTIN PEŠOUT (o 17.00, rozhodujú Bachúrik Kalina, Smerek) ŽILINA BANSKÁ BYSTRICA 1 X 2 1X X2 12 2,22 4,04 2,48 1,43 1,54 1,17 (o 17.00, rozhodujú J. Konc J. Tvrdoň, Výleta) OTÁZKA PRE TRÉNERA VLADIMÍR ORSZÁGH SKALICA POPRAD 1 X 2 1X X2 12 2,11 4,14 2,60 1,40 1,60 1,16 OTÁZKA PRE TRÉNERA JOZEF ŠKRAK VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 3:7 (d), 2:3 pp (v) VYMENUJTE DÔVODY, PRE KTORÉ SA TEŠÍTE NA DNEŠNÝ ŠTART MICHALA HANDZUŠA VO VAŠOM TÍME? UŽ DÁVNO STE HO NEVIDELI HRAŤ NAŽIVO, VŠAK? Mišo je hráč svetových kvalít, ktorý pomôže mladému tímu nielen na ľade, ale aj v kabíne. Teším sa, že bude trénerskou predĺženou rukou. Je komplexný hokejista, ktorý nám určite pomôže smerom dopredu i dozadu. Je využiteľný vo všetkých herných činnostiach. Ako tréner môžem byť len rád, že mám takého hráča v mužstve. CHÝBAJÚ: Lunter, Juraj Sýkora, Richter, Ďurkech, Michal Hlinka (zranenie), Slipčenko (trest) MHC MOUNTFIELD MARTIN ŠHK 37 PIEŠŤANY OTÁZKA PRE TRÉNERA RÓBERT PUKALOVIČ NASTÚPITE PROTI SÚPEROVI, KTORÝ VÁS EŠTE AKO NOVÁČIK V PRVOM KOLE ŠOKOVAL A TERAZ ZAČÍNATE POPRESTÁVKOVÚ KAPITOLU ZNOVA PROTI PIEŠŤANOM. S AKÝMI OČAKÁVANIAMI? Očakávame súpera, ktorý je v pohode, hrá na popredných priečkach extraligy, je to šťuka súťaže. Tak ho aj vnímame. My sme odohrali veľmi dobrý minulý vzájomný zápas a zlý nebol ani spomínaný zápas u nás. Lenže vtedy sme sa nepresadili strelecky. Práve na zakončenie akcií sme v prestávke kládli veľký dôraz. Verím, že sa to prejaví. CHÝBAJÚ: Slimák (zranenie), Alexejev (vybavovanie víz) (o 17.00, rozhodujú T. Orolin Gajan, Tornay) MARTIN PIEŠŤANY 1 X 2 1X X2 12 2,61 4,24 2,08 1,62 1,39 1,16 MARTIN NIE JE VO SVOJEJ KOŽI A PREPADOL SA NA SPODNÉ PRIEČKY TABUĽKY. MIENITE TO V TURCI VYUŽIŤ? Uvidíme. Nikto totiž nevie, ako komu prišla vhod reprezentačná prestávka. Jednému to pomôže, druhému nie. Každopádne ideme do Martina s rešpektom. Základom úspechu by mala byť spoľahlivá obrana a dobrý útok. Máme štyri vyrovnané formácie a mali by sme byť smerom dopredu aktívni. CHÝBA: nikto OTÁZKA PRE TRÉNERA MILAN KLEMENT VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 0:3 (d), 3:2 sn (v) POSLEDNÉ TRI STRETNUTIA VONKU STE VYHRALI. TRÚFATE SI NATIAHNUŤ TÚTO SÉRIU AJ V SKALICI, KDE STE HNEĎ V 1. KOLE VYHRALI VYSOKO 7:3? Veríme, že v úspešnej sérii budeme i naďalej pokračovať. Potrebujeme zbierať body, lebo by sme sa chceli posunúť v tabuľke. Je pravda, že v Skalici vymenili trénera a tento aspekt bude mať dopad i na mužstvo. Budeme sa snažiť pripraviť mužstvo čo najlepšie a skúsiť zabodovať. CHÝBA: nikto

13 HOKEJ 13 POZVÁNKA NA 19. KOLO HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY za baranov v Žiline Michal Handzuš nastúpi za Banskú Bystricu už dnes. FOTO VLADIMÍR VEVERKA BUDÚ TO AJ DNES STRELECKÉ HODY, KEĎŽE VO DVOCH DOTERAJŠÍCH VZÁJOMNÝCH ZÁPASOCH PADLO DOVEDNA 16 GÓLOV? Stať sa to môže, keďže budú hráči oboch tímov psychicky oddýchnutí. Tretinu súťaže máme za sebou a Trenčín je v tabuľke na nižších priečkach. Jeho hráči budú určite v útoku nepríjemní, keďže nechcú stratiť kontakt s vedúcimi tímami. Náš jasný cieľ je však v domácom prostredí bodovať. CHÝBA: nikto HK NITRA DUKLA TRENČÍN (o 18.00, rozhodujú Baluška Holienka, P. Tvrdoň) NITRA TRENČÍN 1 X 2 1X X2 12 2,02 4,14 2,75 1,36 1,66 1,16 OTÁZKA PRE TRÉNERA ANTONÍN STAVJAŇA OTÁZKA PRE TRÉNERA RÓBERT KALÁBER VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 6:3 (v), 3:4 sn (v) HKM ZVOLEN HC KOŠICE OTÁZKA PRE TRÉNERA PETER MIKULA UNIKÁTNU SÉRIU ŠTYROCH ZÁPASOV NA DOMÁCOM ĽADE V TOMTO TÝŽDNI ZAČÍNATE PROTI MUŽSTVU, Z KTORÉHO STE SI DOPOSIAĽ ROBILI CHUŤOVKU. AKÝ TO BUDE ZÁPAS, KEĎ HOSTIA PRICESTUJÚ UŽ S TRÉNEROM MILANOM STAŠOM? Milanovi Stašovi gratulujem k vymenovaniu za hlavného trénera! Košice sa budú chcieť nejako revanšovať za dve prehry. Myslím si, že nový košický tréner urobí poriadok v ich defenzíve, bude to prevažne postavené na organizovanej defenzívnej činnosti. Je to príjemnejšie hrať doma, ako keby sme mali cestovať. Nie je to však nejaká supervýhoda, pretože nás čaká neustále dobýjanie defenzívy. Na to sme si však vybojovali našu pozíciu na čele tabuľky, aby sme domácu sériu zvládli a už dnes odchádzali z ľadu ako víťazi. CHÝBA: nikto (o 18.00, rozhodujú Goga R. Bednár, Snášel) PRED REPREZENTAČNOU PRESTÁVKOU STE SA BORILI HLAVNE SO ZRA- NENIAMI. ZÚŽILA SA TÁTO LISTINA POČAS POLDRUHATÝŽDŇOVÉHO OD- DYCHU? Do zostavy sa nám vrátili len Bagin s Rusnákom a z reprezentačnej akcie prišiel zranený Tybor, čo je veľká strata. V Nitre budeme hrať zo zabezpečenej obrany a vyrážať do rýchlych protiútokov, čo môže byť našou zbraňou na úspech. CHÝBAJÚ: Bednár, M. Filo, L. Klíma, O. Mikula, Tybor (zranenie) ZVOLEN KOŠICE 1 X 2 1X X2 12 2,10 4,24 2,58 1,40 1,61 1,16 OTÁZKA PRE TRÉNERA MILAN STAŠ VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 5:3 (v), 4:0 (v) VÁŠMU PREDCHODCOVI SA ANI RAZ V DOMÁCOM PROSTREDÍ NEPODARILO NÁJSŤ RECEPT NA ZVOLEN. PREMÝŠĽALI STE, ČO BY NAŇHO MOHLO PLATIŤ, ABY STE HO POKORILI? Zvolen je veľmi silný a táto sezóna mu zatiaľ vychádza výborne. Recept musia nájsť hlavne hráči na ľade. Musia byť aktívnejší na ľade a zvýšiť agresivitu v osobných súbojoch. Verím, že sa ukážu v čo najlepšom svetle. CHÝBAJÚ: D. Brejčák (zranenie), M. Gajdoš (otázny štart) SPOZA STRIEDAČKY ŽILINA. Harant má zranené koleno, Dušan Devečka je po otrase mozgu a Tomáš Sýkora má virózu. Novinky z kabíny prezradil tréner Ladislav Spišiak. Za október dostali hráči finančné postihy a mužstvo opustil Važan, ktorý odišiel do Martina. Namiesto neho prišiel do konca sezóny Koba Jass. Podobný osud môže postihnúť aj ďalších hráčov. BANSKÁ BYSTRICA. Za obrancu Grmana prišiel Lotyš Kolesnikovs, za Jabrockého majú Kanaďana Lukacevica, ktorý podľa tréningov vyzerá byť novým žihadlom v tíme baranov. MARTIN. Nenastúpi obranca Alexejev, ktorý si vybavuje v Minsku slovenské víza. Staronovými tvárami v mužstve sú Važan zo Žiliny a Hriňa z Považskej Bystrice. PIEŠŤANY. Piešťanci pocestujú do Martina v plnej zbroji. Podľa slov trénera Milana Klementa dostali hráči trocha voľna a prečistili si trúbky. SKALICA. Tiborovi Višňovskému ťahali z nohy nerv, Šátek je po zlomenine dolnej končatiny a Konečný má natrhnutý sval. V Skalici sa musia navyše zaobísť bez Kudrnu, ktorý je so Slovanom na tripe v Rusku a Marek Bartánus posilnil Vítkovice. V sobotu oslávil Martin Pešout 46. narodeniny a v nedeľu meniny. Po prvom vyhratom zápase prinesiem niečo do kabíny, povedal na margo svojich osláv. POPRAD. Podtatranci mali dvoch hokejistov na reprezentačnej akcii. Obranca Sabahudin Kovačevič a útočník Robert Sabolič reprezentovali Slovinsko na Euro Ice Hockey Challenge. Slovinci v Ľubľane zdolali Talianov 4:0, Francúzov 3:1 a Rakúšanov 6:3. Kým Kovačevič nebodoval, Sabolič patril s piatimi asistenciami k trojici najlepších päťbodových hráčov turnaja spolu s Kranjcom (3+2) a hviezdnym Kopitarom (1+4). NITRA. Počas reprezentačnej prestávky sa v hráčskom kádri Nitranov neudiali žiadne zmeny. Potešiteľnou správou pre všetkých fanúšikov je, že Stümpel zostane pod Zoborom minimálne do konca roka TRENČÍN. Obranu Dukly posilnil do konca ročníka Pozník. To bolo v rámci kádrových zmien v Trenčíne všetko. ZVOLEN. Ihnaťo, Šiška, Čanky a Méry hrali včera za Detvu, na zvolenskej farme, a jedného z nich vyberú tréneri do dnešnej zostavy. KOŠICE. Listina maródov pomaličky redne. Fit je už Kolba i Martin Chovan. Otázny je štart Martina Gajdoša.

14 14 HOKEJ streda Útočník Spišskej Novej Vsi MARTIN BELLUŠ sa rozhodol zostať v rodnom meste Martin Belluš FOTO HK SNV Škoda, že vlci u nás skončili Spišská Nová Ves má jedno z najvyváženejších mužstiev v prvej lige. Na výsledkoch majú svoj podiel starší, ale taktiež aj mladí hráči, ktorí v seniorskom hokeji iba začínajú. Jeden z nich je útočník Martin Belluš (1991). V predchádzajúcom ročníku ste pôsobili v juniorskom tíme Tatranskí vlci v nadnárodnej MHL, kde ste patrili k najproduktívnejším hráčom. Nelákali vás po sezóne do zahraničia? Viac ako mesiac som bol na skúške v Ústi nad Labem. Príprava mi však nevyšla podľa predstáv, ocitol som sa až v piatom útoku. Keďže som chcel pravidelne hrávať, rozhodol som sa pre návrat na Slovensko. Aké sú vaše ambície pre najbližšie obdobie? Verím, že sa časom prebojujem do nejakého extraligového kádra, prípadne si vyskúšam zahraničie. V Spišskej Novej Vsi som zmluvne viazaný do konca sezóny, v prípade dobrej ponuky ma však klub môže uvoľniť. Zahraničnú súťaž ste si vyskúšali už pred rokom. Osud Tatranských vlkov sa však odvíjal od situácie v HC Lev a mužstvo sa prakticky zo dňa na deň rozpadlo. Ako ste to vnímali vy? Je to veľká škoda, že sa klub neudržal na Slovensku a spolu s niektorými ľuďmi sa vlastne iba presunul do maďarskej Budapešti. Aj mňa lákali do nového tímu, ale rozhodol som sa uprednostniť seniorskú súťaž. Medzi juniormi by som mohol štartovať iba na výnimku. MHL je síce rýchlejšia a dravšia, ale verím, že pre môj rast bude mať väčší prínos prvá liga. Aké sú vaše hokejové prednosti? Snažím sa najmä o tvrdú strelu. Vari mi to bude do bránky padať o niečo častejšie. (jk) Útočník Liptovského Mikuláša PETER BARTÍK Odmietol zahraničie, hrá bez tlaku Pred rokom vstupovali hokejisti V uplynulej sezóne nazbieral Liptovského Mikuláša do sezóny so skúsenejším mužstvom. Ročník však ukončili už vo štvrťfinále play-off a s aktívnou činnosťou sa definitívne rozlúčila dvojica Peter Lištiak a Ján Pleva. Práve Pleva pravidelne nastupoval vo formácii s Petrom Bartíkom (1983), dlhodobo najproduktívnejším hráčom Liptákov. Center s jeho prehľadom chýba vždy. Samozrejme, aj mladí niečo vedia, ale je jasné, že ešte nemôžu mať taký cit v hre ako mal Pleva, podotkol Bartík. Na Liptove dlhodobo dávajú príležitosť vlastným odchovancom, tento rok je pritom na súpiske až 22 hráčov s ročníkom narodenia 1990 a mladších. Dvadsaťdeväťročný Bartík tak spolu s Kledrowetzom, Mravcom a Kuricom patrí k najstarším v kabíne. Ešte síce nemám vysoký vek, ale mladší chalani ma rešpektujú. Keď treba niečo povedať, vezmem si už slovo aj ja. 47 kanadských bodov. Aj keď sa odo mňa očakáva vysoká produktivita, hrám bez pocitu tlaku, skonštatoval Bartík, ktorého počas leta lákali do zahraničia. Ponuky prišli z Francúzska či Anglicka, ale zmluvu s Mikulášom som už mal podpísanú a v klube chceli, aby som zostal hrať na Slovensku, prezradil. Prípravné zápasy hráčom Liptovského Mikuláša nevyšli. Z desiatich stretnutí nevyhrali ani jedno. Vedeli sme, že štart do súťaže nebude ľahký. Hovorili sme si však, že hoci máme mladé a pomerne neskúsené mužstvo, nemáme čo stratiť. Aj my sme boli preto príjemne prekvapení, ako sa nám začalo dariť. Sme preto radi, že sa v tabuľke nachádzame pomerne vysoko, uzavrel Bartík, ktorý počas obrovskej maródky MHK 32 zaskakoval aj na poste obrancu. JÁN KARAŠINSKÝ Peter Bartík FOTO MHK 32LM

15 HOKEJ 15 Dnes o nastúpi Slovan Bratislava na zápas v Jaroslavli Nádych piety v boji o body Na v poradí štvrtý trip odleteli včera z Bratislavy ukončia turné v Nižnom Novgorode. Do Ruska hokejisti bratislavského Slovana. Dnes ich čaká necestoval kapitán Miroslav Šatan, ktorý má po tvrdom Jaroslavľ, v piatok nastúpia v Mytiščiach a v nedeľu strete so Zdenom Chárom podvrtnutú krčnú chrbticu. Pred reprezentačnou prestávkou získali slovanisti deväť bodov s Chabarovskom (4:2), Novosibirskom (6:2) a Prahou (2:1). Zálusk na ďalšie punkty belasým nechýba. Veď doteraz na všetkých tripoch získali nejaké víťazstvo. Nebolo by zlé odštartovať tak aj v Jaroslavli, zaprial si čerstvý slovenský reprezentant Andrej Šťastný. Žiaľ, jemu aj jeho spoluhráčom nepomôže kapitán Miroslav Šatan. Má podvrtnutú krčnú chrbticu a jeho stav mu neumožňuje absolvovať tento trip, povedal lekár Slovana Ján Grauzel. Naopak, k mužstvu sa už pripojil Milan Bartovič, ktorý mal zlomený malíček na pravej ruke a v obrane pokračuje zámorská dvojica Andrej Sekera s Ľubomírom Višňovským. Kapitánske céčko by si mal na drese navliecť Ján Lipiansky. HOLD DEMITROVI Jaroslavľ sa nesmutne zapísala do čiernych análov hokejových dejín leteckou TUNOŠNA POCHOVALA HRDINOV Po tragédii, ktorá sa odohrala 7. septembra minulého roku na letisku Tunošna, zostali len vdovy, polosiroty a rozžialení príbuzní. Miesto, na ktorom spadlo lietadlo JAK-42 s hokejistami Lokomotivu Jaroslavľ na palube, má napísané svoj príbeh. Príbeh, ktorý budú navždy pripomínať veľký pravoslávny kríž a pamätník venovaný obetiam vytesaný do skaly... Na mramorovej platni sú mená všetkých obetí. Viac ako 20 kilometrov od 600-tisícového Jaroslavľu je ošarpaná dedinka Tunošna. Vôkol cesty stojí niekoľko rozpadnutých a nie príliš vábne vyzerajúcich domov. Kde-tu je odparkovaná Volga či Moskvič. Z hlavnej cesty smerom od Jaroslavľu odbočujeme zrazu doľava a dostaneme sa na štrkom vysypanú poľnú cestu. Úzkymi uličkami pomedzi ruské chatrče ako z rozprávky Mrázik sa po dvoch ostrých zákrutách dostaneme až k veľkému priestranstvu pri sútoku riek Volga a Tunošonka. Na jednom z brehov stojí pamätník, ktorý bude navždy symbolizovať obete katastrofy veľkých rozmerov... (Denník Šport, 14. apríla 2012) Smutný monument bude pripomínať navždy obete leteckej katastrofy. katastrofou. 7. septembra 2011 zahynul celý tím Lokomotivu so Slovákom Pavlom Demitrom a Jaroslavľ na mape KHL v minulej sezóne chýbal. Aj medzi slovanistami mal Pavol veľa priateľov a kamarátov. Tí sa po prílete na letisko do Tunošny zastavili na pietnom mieste, kde zahynul ich kamarát... Uctíme si pamiatku všetkých obetí tejto tragédie, povedal športový riaditeľ Slovana Oldřich Štefl. Ten deň FOTO MILAN ILLÍK jednoducho nejde zmazať, všetci na to myslíme a pamiatke všetkých zosnulých hokejistov sme sa poklonili, dodal. Už je to viac ako rok, čo zo sveta zišlo nedobrovoľne 43 ľudí... (tš) Od zápasu v Prahe, ktorý sa hral 3. novembra, je kapitán Miroslav Šatan zranený. FOTO MILAN ILLÍK LOKOMOTIV JAROSLAVĽ SLOVAN 1 X 2 1X X2 12 1,50 4,34 4,87 1,12 2,29 1,15 PROGRAM ZÁPASOV SLOVANA NA TRIPE 14. NOVEMBER JAROSLAVĽ SLOVAN 16. NOVEMBER MYTIŠČI SLOVAN 18. NOVEMBER NIŽNYJ NOVGOROD SLOVAN SLOVANISTI NA TRIPOCH 1. TRIP 13. SEPTEMBER DINAMO MINSK SLOVAN 4:3 15. SEPTEMBER ČECHOV SLOVAN 0:3 2. TRIP 29. SEPTEMBER MAGNITOGORSK SLOVAN 3:2 1. OKTÓBER ČEĽABINSK SLOVAN 3:1 3. OKTÓBER JEKATERINBURG SLOVAN 0:1 3. TRIP 11. OKTÓBER NIŽNEKAMSK SLOVAN 4:5 sn 13. OKTÓBER UFA SLOVAN 3:2 sn 15. OKTÓBER KAZAŇ SLOVAN 2:3 sn 17. OKTÓBER ČEREPOVEC SLOVAN 6:0 TABUĽKY KONFERENCIÍ ZÁPAD 1. Dinamo Moskva : Jaroslavľ : Petrohrad : CSKA Moskva : Nižnyj Novgorod : Slovan : Čerepovec : Minsk : Čechov : Lev Praha : Doneck : Mytišči : Riga : Spartak Moskva :75 23 VÝCHOD 1. Magnitogorsk : Čeľabinsk : Omsk : Kazaň : Novokuzneck : Novosibirsk : Ufa : Nižnekamsk : Astana : Chanty Mansijsk : Chabarovsk : Jekaterinburg :84 15 NAJPRODUTÍVNEJŠÍ ALEXANDER RADULOV CSKA 31 SERGEJ MOZIAKIN MAGNITOGORSK 29 JEVGENIJ MALKIN MAGNITOGORSK 28 NAJLEPŠÍ STRELCI SERGEJ MOZIAKIN MAGNITOGORSK 13 MICHAIL VARNAKOV NIŽNYJ NOVGOROD 13 MARTIN THÖRNBERG NIŽNYJ NOVGOROD 13

16 16 HOKEJ streda HOKEJOVÁ LIGA 18. KOLO: Michalovčania stratili druhé miesto Panteri pohrýzli Topoľčancov ĎALŠÍ PROGRAM PIATOK 16. NOVEMBRA KOLO: Prievidza - Lipt. Mikuláš, Trebišov - Pov. Bystrica, Michalovce Sp. Nová Ves a Trnava - Detva (všade o h), Topoľčany - Prešov (17.30), Senica - Bardejov (18.00). PRVOLIGOVÝ TELEGRAM Prešovčania zaskočili výborným výkonom v prvej tretine na svojom ľade michalovskú Duklu, tá prehrala a v tabuľke klesla. Topoľčanci sa ujali v Považskej Bystrici vedenia 2:0, ale domáci panteri nadšeným výkonom skóre v druhej tretine otočili a zápas doviedli do víťazného konca. Potešili tak hŕstku svojich fanúšikov. Prievidžania statočne bojovali proti lídrovi tabuľky, no čo i len na bod nedosiahli. Bardejovčania ostreľovali celý zápas trebišovskú bránku, vyhrali však len futbalovým výsledkom 1:0. TABUĽKA 1. Senica : Sp. N. Ves : Michalovce : L. Mikuláš : Topoľčany : Bardejov : Prešov : Detva : Trnava : Pov. Bystrica : Trebišov : Prievidza :89 9 LIPT. MIKULÁŠ DETVA 4:3 (4:1, 0:2, 0:0) Liptáci konečne nastúpili kompletní. Začali aktívne, ich prevaha vyústila do peknej akcie a vedúceho gólu Mravca. V 10. min zvýšil Fabo na 2:0 a o 16 s aj na 3:0! Liptáci sa potom ubránili v oslabení a následnú presilovku po vyšachovaní obrany využil Mravec. V 19. min odchovanec Liptákov Trochta po samostatnej akcii znížil na 1:4. Od tohto momentu začali robiť domáci chyby, v 24. min inkasovali od Budu a keď Bartík v 27. min nedal ani do prázdnej bránky, Liptákom sa hra prestala dariť úplne. Detvania mali viac šancí, ale Palko svojich podržal. V 39:50 min Trochta strelil kontaktný gól a začalo sa hrať kto z koho. V poslednej tretine mali domáci prevahu, ale hostia hrozili z každého protiútoku... Góly: 8. Mravec, 10. a 10. Fabo, 18. Mravec 19. Trochta, 24. Buda, 40. Trochta. Vylúčení: 1:3 na 2 min, presilovky 1:0, oslabenia 0:0. Rozhodovali: P. Stano Kuník, Nosek 350 divákov. FRANTIŠEK FÜSSI MHK 32: M. Palko Holiga, Kledrowetz, T. Devečka, Mezovský, P. Klepáč, Galko, Jak. Bača, Sajko P. Bartík, L. Paukovček, R. Macík Kuric, M. Mravec, F. Poliaček Piatka, J. Matejka, Kubáň Kubovčík, Pawelski, J. Fabo. Tréner D. Halahija. HC 07: M. Lipnický Gutwald, M. Šiška, Hataš, Zošiak, M. Nemček, Nociar, Hrčka, M. Pač Urgas, Mahdalík, P. Fekiač Buda, B. Srnka, Igor Majeský Ihnaťo, T. Méry, M. Čanky ml. - M. Šúrek, M. Trochta, Piperek. Tréner M. Horváth. SP. NOVÁ VES TRNAVA 3:0 (0:0, 2:0, 1:0) Málo pekných akcií priniesla prvá tretina. Vysunutá obrana Trnavy robila domácim problémy v rozohrávke a aj pomer striel 9:6 hovorí len o miernej prevahe favorita. V 23. min sa vyznamenal Lipovský pri presilovke hostí. Vzápätí na opačnej strane vo vlastnom oslabení neuspel Filip Novák. Diváci sa dočkali v 36. min, keď po prihrávke Vaica otvoril skóre Lukáš Novák. Následnú presilovku hostia nevyužili, naopak, po jej skončení nedal Vaic Rybárovi šancu 2:0. Záverečná tretina priniesla zvýšenie tlaku domácich a po učebnicovej prihrávke Smotrilu uzavrel skóre zápasu Vaic. Ťažko sa rodiace víťazstvo Spišiakov je však zaslúžené. Na strely vyhrali 34:21, Trnavčania dobre bránili, výborne im zachytal brankár Patrik Rybár. Góly: 36. L. Novák, 38. a 50. Vaic. Vylúčení: 4:4 na 2 min, presilovky 1:0, oslabenia 0:0. Rozhodovali: J. Majling Číž, R. Gavalier 540 divákov. RÓBERT LUDÁNYI HK: M. Lipovský Vantroba, B. Horváth, L. Novák, Džerenga, Malina, Nitriansky, Ľ. Vartovník, Vasiliev Kohutiar, Vaic, Smotrila F. Novák, Prokop, M. Findura Belluš, Gonda, Krempaský J. Hamrák. Tréner V. Klinga st. HK GLADIATORS: Pat. Rybár Šišmič, P. Poláček, K. Grman, Zahumenský, T. Lupták, Demo, Šoltys Lisoň, Schmidt, Dal. Jančovič J. Achs, M. Grman, M. Baran Daráš, Hluch, D. Rosa R. Baran, Hubek, Faktor. Tréner M. Hrnčár. PREŠOV MICHALOVCE 6:2 (2:0, 1:1, 3:1) Bol to zaujímavý prvoligový zápas. Prešovčania vrátili Michalovciam porážku 0:4 z prvého zápasu na Zemplíne. Hostia na poslednú chvíľu vyškrtli zo súpisky zraneného útočníka Šechného. Skóre zápasu otvoril domáci Kubus pri signalizovanom treste. Po chvíli pridal Prešovčan Varga ďalší gól - 2:0. V 15. min faulovala obrana hostí unikajúceho Kadlubiaka, ktorý potom nepremenil trestné strieľanie. Pri hre 4:4 zvýšil Schneider na 3:0. Z Dukly skorigoval stav Linet, no na 4:1 kontroval Caban. Domáci potom poľavili, Čížek znížil na 4:2 a Michalovčania mali aj naďalej prevahu. V závere však využil Kubus presilovku - 5:2 a v tej istej minúte uzavrel skóre po samostatnom nájazde Kubiš 6:2. Góly: 13. Kubus, 14. Varga, 26. Schneider, 42. Caban, 57. Kubus, 57. Kubiš 31. Linet, 48. Čížek. Vylúčení: 5:6 na 2 min, presilovky 1:1, oslabenia 0:0. Rozhodovali: M. Novák Valo, Farkaš 606 divákov. JÁN KOCHAN HC 07: I. Fedor M. Varga, L. Hopkovič, Hajduk, Kadlubiak, Loydl, V. Sabol P. Segľa, Ľ. Caban, Románek Kubiš, Gavač, Kivader - Náhlik, V. Kubus, R. Schneider Mikluš, Tomčák, M. Opatovský. Tréner J. Faith. HK DUKLA: R. Kurali M. Žemba, J. Hrubý, Š. Rusnák, Vorobel, Briják, J. Šeliga, Halapy Kmiť, Palovčík, Čížek Fajčák, Linet, M. Drotár Zorvan, Ľ. Chovan, Šimčák Banovský, Čížek. Tréneri M. Ihnačák, P. Mihaľo. PRIEVIDZA SENICA 4:6 (1:3, 1:1, 2:2) Stretnutie posledného s prvým bolo vyrovnané. V 10. min po úniku Hreusa a strele Lantoša zazvonila žŕdka bránky Volentiera, no rozhodca korčuľujúci od stredovej čiary signalizoval gól za márnych protestov brankára i obrancov, vrátane kapitána Chromého... Ďalší gól pridali hostia z presilovky a ani tretí neoslabil enormnú snahu hráčov Prievidze. Tí všetky góly dosiahli po pekných kombináciách. Seničania sa presadzovali po rýchlych útokoch a dva góly dali v presilovkách, po viac než prísnych vylúčeniach... Šiesty gól strelil umne Hreus pri vlastnom oslabení. Domáci statočne bojovali, no presilovky sú ich Achilovou pätou... Góly: 18. Mach, 32. Raček, 41. Mendel, 47. Holúbek 10. Lantoš, 12. Kocák, 12. Hreus, 40. Vaškovič, 46. Kocák, 57. Hreus. Vylúčení: 12:13 na 2 min, Jaško na 10 min, presilovky 0:2, oslabenia 0:1. Rozhodovali: B. Píšťanský Vido, Mráz 375 divákov. MILAN HOSŤOVECKÝ MŠHK: V. Volentier A. Adamec, Chromý, D. Jaško, Bátora, P. Majer, K. Šimo, M. Danko, M. Sekera Kerata, Mendel, I. Raček Penák, Holúbek, M. Jonák Jasinský, Mar. Mach, M. Viedenský Hús, Mich. Kováč, Buraľ. Tréner J. Boldiš. HC DUKLA: M. Peksa Škápik, Reissmüller, Šedivý, J. Salajka, J. Reho, Beťko, Pavešic Vaškovič, Čunderlík, P. Kocák Mikolášek, Hreus, Lantoš Cibulka, Surovka, A. Rajčák Štetina, Dubec, R. Vereš. Tréner Pav. Klečko. BARDEJOV TREBIŠOV 1:0 (0:0, 1:0, 0:0) Je neuveriteľné, ako trebišovská obrana na čele s brankárom Petrom Babkovičom odolávala počas celého zápasu útokom domácich. Tí podľa papierových predpokladov boli aktívnejší, útočnejší a mali najmä v prvej tretine, aj vďaka dvom presilovkám, drvivú prevahu, no bránka Trebišova akoby bola pre nich zakliata. V druhej časti hry početnosť ich streľby poklesla aj z toho dôvodu, že museli prečkať štyri oslabenia. A práve pri štvrtom strelil po jedenástich sekundách, ako sa neskôr ukázalo, víťazný gól Bardejova obranca Bochňa, za asistencie Valchařa a Piataka. V záverečnom dejstve sa hráči oboch mužstiev pozorne strážili a hoci mali strelci niekoľko šancí, hráči Bemaka doviedli duel zaslúžene do víťazného konca. Gól: 39. Bochňa. Vylúčení: 8:6 na 2 min, min, presilovky 0:0, oslabenia 1:0. Rozhodovali: R. Lauff Hric, M. Jurko 550 divákov. STANISLAV KACHNIČ BEMACO HC-46: R. Marton Valentín, Krčula, Hoďa, A. Šimo, M. Gajdoš, Bochňa, V. Mojdis Stríž, Piatak, Valchař Hajnik, M. Nagy, T. Hričina Mihalič, Dancsák, Knap I. Halás, Belušár. Tréner A. Tomko. HK: P. Babkovič P. Valko ml., Ivančo, Neumann, D. Antal, Kobeľa, Veľk, Senčák J. Pavličko, L. Ščurko, Minčák M. Pisio, Kovaľ, Petričko - M. Marcinko, I. Králik, Schnelly Grega, M. Oravec, D. Vereš. Tréner B. Okuliar. POV. BYSTRICA TOPOĽČANY 6:4 (1:2, 4:1, 1:1) Považania v tomto zápase potešili svojich priaznivcov nielen trojbodovým ziskom so súperom z hornej polovice tabuľky, ale hlavne najlepším tohtoročným výkonom na domácom ľade. Patrila im najmä druhá tretina, keď zaskočili Topoľčancov rýchlymi kombinačnými akciami s dôrazným zakončovaním útokov. Úvod zápasu však ničím nenaznačoval víťazstvo panterov, ktorí v 9. min prehrávali 0:2. V strednej časti štyrmi gólmi stav otočili a keď dal v 47. min Koleda šiesty gól na 6:3, Považania disciplinovanou hrou zaslúžené víťazstvo uhájili. V závere Káčer prehru Topoľčian už len skorigoval. Góly: 12. Jarab, 22. Valach, 31. Kluka, 32. Nemčík z tr. strieľania, 39. Bujdák, 47. Koleda 3. Gál, 9. Bednárik, 32. Klačanský, 59. Káčer. Vylúčení: 2:6 na 2 min, Krecháč na 10 min, presilovky 2:1, oslabenia 0:0. Rozhodovali: Druga Pet. Tvrdoň, M. Tvrdoň 203 divákov. MIKULÁŠ ŠTEFANOVSKÝ HK 95: R. Johanes P. Krecháč, Nemčík, J. Filo, Dubeň, Niník, Šuda, Balušík, Kudlej T. Lipták, I. Slávik, Koleda S. Valach, Kostelanský, Bujdák Kluka, Ftorek, Jarab Pat. Ligas, M. Adamec, A. Majerík. Tréner J. Čepan. HC: B. Hippík Huba, Petrina, Guričan, Tartaľ, Gál, Mrázik, Behan, Chlapovič J. Gráčik, P. Hurtaj, Bednárik L. Káčer, Joz. Mihálik, Havlíček Klačanský, Drahovský, Mil. Bystričan - D. Mihalik, Mart. Mihalik, Čerňan. Tréner M. Paulovič.

17 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17 STREDA NIKÉ JE TIPOVANIE Z PRVEJ RUKY DUŠAN RADOLSKÝ futbalový tréner HOLANDSKO NEMECKO 1X (1,42) Z pohľadu, že ide len o prípravný zápas, tréneri môžu skúšať nové veci. Rivalita je však aj tak veľká. Holanďania sa chytili, hrajú dobre. Myslím si, že v tomto súboji neprehrajú ŠVÉDSKO ANGLICKO 1 (2,52) Ťažko povedať, v akých zostavách oba celky nastúpia. Angličania majú niektorých hráčov zranených, takže tréner Roy Hodgson bude musieť dať šancu iným. Pokiaľ Švédi nastúpia v plnej sile, mohli by tento duel zvládnuť TALIANSKO FRANCÚZSKO 1X (1,29) Francúzi hrajú v poslednom čase dobre, no Taliani doma neľúbia prehrávať. Prikláňam sa na stranu domácich, no tip by som poistil. TÝMTO NAJVIAC VERÍTE STREDA KLADNO ČESKÉ BUDĚJOVICE 1 (1,55) LOKOMOTIV JAROSLAVĽ SLOVAN 1 (1,50) VÍŤAZ ČECHOV DINAMO MOSKVA 2 (1,65) ČESKO SLOVENSKO 1 (1,95) SAUDSKÁ ARÁBIA ARGENTÍNA 2 (1,23) PARDUBICE KARLOVE VARY 1 (1,55) PANAMA ŠPANIELSKO 2 (1,19) BRAZÍLIA KOLUMBIA 1 (1,62) OMÁN JAPONSKO 2 (1,50) ZVOLEN KOŠICE 1 (2,10) LOKOMOTIV JAROSLAVĽ SLOVAN 1 X 2 1X X2 12 1,50 4,34 4,87 1,12 2,29 1,15 Prekvapí Slovan favorita? Po hokejovej reprezentačnej prestávke sa o slovo opäť hlási i Kontinentálna hokejová liga, ktorá dnes ponúka svojim priaznivcom bohatú porciu duelov. V akcii sa predvedie aj bratislavský Slovan. Na ľade v Jaroslavli si zmeria sily s domácim Lokomotivom, ktorý sa zatiaľ prezentuje dobrými výkonmi a výsledkami. Z 23 zápasov prehral len päť a momentálne mu v tabuľke Západnej konferencie patrí druhá priečka. Podarí sa zverencom Rostislava Čadu favorizovaného súpera prekvapiť? FOTO SITA/MARIÁN PEIGER TUNISKO ŠVAJČIARSKO (superponuka) 1 X 2 1X X2 12 3,65 3,35 2,05 1,75 1,28 1,31 TO JE TIPÉR! Remízy, aké sa často nevidia! Ak si niekto natipuje na tiket remízy a tie mu i vyjdú, nie je na tom nič zvláštne. Ak však ide o tri hádzanárske zápasy a výherný kurz tiketu zloženého len zo štyroch stretnutí má hodnotu 2450,58, to už si pozornosť zaslúži. Presne takýto kúsok sa podaril tipérovi v Dunajskej Strede, ktorý natipoval nerozhodné výsledky trojice hádzanárskych súbojov francúzskej, poľskej a švédskej ligy. Tiket doplnil tipom s poistkou na zápas dánskej ligy a keďže šťastena stojí pri odvážnych, nový pracovný týždeň mohol odštartovať s krásnou výhrou 2450,58 eur! Blahoželáme! P. č. Číslo Zápas Tip Kurz Výsl. Stav Alingsas HK Eskilstuna Guif X 8,00 X 25: Selestat HB Montpellier HB X 14,87 X 30: Stal Mielec Azoty Pulawy X 10,00 X 26: Viborg HK Aarhus 1X 2, :21 Vklad: 1 Výherný kurz: 2450,58 Výhra: 2450,58 TIPY NA FAVORITA CHANTY MANSIJSK JEKATERINBURG ALBÁNSKO KAMERUN ANDORRA ISLAND 2 TIPY S POISTKOU RUMUNSKO BELGICKO X SPARTA PRAHA ŠKODA PLZEŇ X AJACCIO GFC NIORT 1X TIPY NA PREKVAPENIE ATLÉTICO RAFAELA RIVER PLATE SEVERNÉ ÍRSKO AZERBAJDŽAN X SRBSKO ČILE 1

18 18 NIKÉ SERVIS streda STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (STREDA ) Duel Duel 1 X 2 1X X J. Kórea (19891) - Taliansko (6725) 11: Portugalsko (19912) - Japonsko (13823) 12: Kladno (19723) - Ch.Mansijsk (19873) 14: Rusko (19894) - Česko (6720) 16: Vienna (19885) - Ufa (19878) 16: CSKA Mos. (19877) - SKA Petroh. (19879) 16: Pardubice (19720) - Kometa Brno (19721) 18: Island (19910) - Španielsko (19907) 20: Hokej AHL 1 X 2 1X X Hamilton - Rochester 16: Manchester - Adirondack 16: Portland - Worcester *1: W-B/Scranton - Springfield *1: Rockford - Peoria *2: Abbotsford - Lake Erie (2.z.) *4: Subway Super Series (Kanada) 1 X 2 1X X Rusko 20 - Kanada WHL *1: Slovensko Extraliga 1 X 2 1X X Žilina - Ban. Bystrica 17: Martin - Piešťany 17: Skalica - Poprad 17: Nitra - Trenčín 18: Zvolen - Košice 18: POMÔCKA PRE VÁS ŽILINA BANSKÁ BYSTRICA. Vzájomné zápasy 2011/12: 2:1P, 1:3, 4:3P (d), 4:3P, 1:2P, 1:3 (v). 2012/13: 3:4, 3:4P (v). Náš tip: X. MARTIN PIEŠŤANY. Vzájomné zápasy 2011/12: /13: 0:3 (d) 3:2P (v). Náš tip: 2. SKALICA POPRAD. Vzájomné zápasy 2011/12: 4:1, 4:3, 5:2 (d), 6:3, 6:5P, 1:4 (v). 2012/13: 3:7 (d), 2:3P (v). Náš tip: 1. NITRA TRENČÍN. Vzájomné zápasy 2011/12: 3:4, 2:4, 4:3P (d), 2:3, 0:2, 3:6 (v). 2012/13: 6:3 (d), 3:4P (v). Náš tip: 1. ZVOLEN KOŠICE. Vzájomné zápasy 2011/12: 1:3, 1:3, 2:8 (d), 9:3, 3:2, 0:3 (v). 2012/13: 4:0, 5:3 (v). Náš tip: Zvolen : Piešťany(N) : Nitra : Košice : Skalica : Poprad : Ban. Bystrica : Trenčín : Martin : Žilina : Slovensko :71 6 Slovensko Extraliga (1) (2) víťaz zápasu vz/žilina - Ban. Bystrica 17: vz/martin - Piešťany 17: vz/skalica - Poprad 17: vz/nitra - Trenčín 18: vz/zvolen - Košice 18: Česko Extraliga 1 X 2 1X X Chomutov - Zlín 17: Pardubice - Karlovy Vary 18: Kometa Brno - Litvínov 18: Sparta Praha - Škoda Plzeň 18: Kladno - Č.Budějovice 19: POMÔCKA PRE VÁS CHOMUTOV ZLÍN. Vzájomné zápasy 2011/12: /13: 2:1P (v). Náš tip: 1. PARDUBICE KARLOVY VARY. Vzájomné zápasy 2011/12: 2:3, 3:4P (d), 4:0, 7:3 (v). 2012/13: 2:1P (v). Náš tip: 1. KOMETA BRNO LITVÍNOV. Vzájomné zápasy 2011/12: 4:1, 5:1 (d), 1:4, 2:3P (v). 2012/13: 3:4P (v). Náš tip: 1. SPARTA PRAHA ŠKODA PLZEŇ. Vzájomné zápasy 2011/12: 4:1, 4:3P (d), 2:5, 5:4P (v). 2012/13: 4:5 (v). Náš tip: 1. KLADNO ČESKÉ BUDĚJOVICE. Vzájomné zápasy 2011/12: 3:1, 1:3 (d), 2:5, 1:2 (v). 2012/13: 6:2 (v). Náš tip: Škoda Plzeň : Kladno : Třinec : Kometa Brno : Zlín : Litvínov : Slavia Praha : Pardubice(M) : Chomutov(N) : Č.Budějovice : Vítkovice : Liberec : Karlovy Vary : Sparta Praha :66 16 Česko I. liga 1 X 2 1X X Dukla Jihlava - HC Most 17: HS Třebíč - Havlíč.Brod 17: Benátky n. Jiz. - Šumperk 17: Ústí nad Labem - HC Beroun 17: Hr.Králové - Ml.Boleslav 18: HC Olomouc - Písek 18: SK Kadaň - Litoměřice 18: Česko II. liga Stred 1 X 2 1X X J.Hradec - Hodonín 18: Sp.Pelhřimov - Nymburk 18: Technika Brno - Břeclav 18: SC Kolín - Žďár n/sázavou 18: M.Budějovice - Chotěboř 18: Česko II. liga Západ 1 X 2 1X X Milevsko - HC Tábor 18: Děčín - Klatovy 18: Řisuty - Sokolov 18: Jablonec n/nisou - HC Bílina 18: Klášterec n/ohří - Kobra Praha 18: Česko II. liga Východ 1 X 2 1X X Nový Jičín - VHK Vsetín 18: Havířov - Prostějov 18: Poruba - Frýdek-Místek 18: Přerov - Karviná 18: Val. Meziříčí - Slez.Opava 18: Kontinentálna hokejová liga 1 X 2 1X X Omsk - Magnitogorsk 13: Barys Astana - Tr. Čeljabinsk 14: Ch.Mansijsk - Jekaterinburg 14: Niž.Novgorod - Lev Praha 16: Lok.Jaroslavľ - Slovan 16: Víťaz Čechov - Dinamo Moskva 16: Atlant Mytišči - CSKA Moskva 16: Sp.Moskva - Ufa 16: Dinamo Minsk - SKA Petrohrad 17: Donbass Don. - Nef.Nižnekamsk 18: Dinamo Riga - Kazaň 18: POMÔCKA PRE VÁS OMSK MAGNITOGORSK. Vzájomné zápasy 2010/11: 5:3 (d), 4:3 (v). 2011/12: 4:0 (d), 1:2 (v). Náš tip: 1. BARYS ASTANA TRAKTOR ČELJABINSK. Vzájomné zápasy 2010/11: 4:3 (d), 2:4 (v). 2011/12: 4:3 (d), 3:4 (v). Náš tip: 2. CHANTY MANSIJSK JEKATERINBURG. Vzájomné zápasy 2011/12: 2:0, 6:1 (d), 3:2P, 1:4 (v). 2012/13: 3:4 (v). Náš tip: 1. NIŽNIJ NOVGOROD LEV PRAHA. Vzájomné zápasy 2010/11: /12: 5:2 (d), 0:2 (v). Náš tip: 1. LOKOMOTIV JAROSLAVĽ SLOVAN. Vzájomné zápasy 2011/12: /13:-. Náš tip: 1. VÍŤAZ ČECHOV DINAMO MOSKVA. Vzájomné zápasy 2010/11: 1:6 (d), 4:3P (v). 2011/12: 2:3 (d), 2:3P (v). Náš tip: 2. ATLANT MYTIŠČI CSKA MOSKVA. Vzájomné zápasy 2010/11: 1:2 (d), 3:2 (v). 2011/12: 3:2P (d)4:2 (v). Náš tip: 2. SPARTAK MOSKVA UFA. Vzájomné zápasy 2010/11: 1:3 (d), 1:5 (v). 2011/12: 2:3P (d) 2:4 (v). Náš tip: 1. DINAMO MINSK SKA PETROHRAD. Vzájomné zápasy 2010/11: 1:4 (d), 3:2P (v). 2011/12: 3:0 (d), 4:3P (v). Náš tip: 2. DONBASS DONECK NIŽNEKAMSK. Vzájomné zápasy 2011/12: /13:-. Náš tip: 1. DINAMO RIGA KAZAŇ. Vzájomné zápasy 2010/11: 4:5P (d), 1:2 (v). 2011/12: 1:3 (d), 2:5 (v). Náš tip: 2. VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Magnitogorsk : Tr. Čeljabinsk : Omsk : Kazaň : Nef.Nižnekamsk : Novokuzneck : Novosibirsk : Ufa : Barys Astana : Ch.Mansijsk : Chabarovsk : Jekaterinburg :84 15 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Dinamo Moskva(M) : Lok.Jaroslavľ(N) : SKA Petrohrad : CSKA Moskva : Niž.Novgorod : Slovan(N) : Čerepovec : Dinamo Minsk : Víťaz Čechov : Lev Praha : Donbass Don.(N) : Atlant Mytišči : Dinamo Riga : Sp.Moskva :75 23 Kontinentálna hokejová liga (1) (2) víťaz zápasu vz/omsk - Magnitogorsk 13: vz/barys Astana - Tr. Čeljabinsk 14: vz/ch.mansijsk - Jekaterinburg 14: vz/niž.novgorod - Lev Praha 16: vz/lok.jaroslavľ - Slovan 16: vz/víťaz Čechov - Dinamo Moskva 16: vz/atlant Mytišči - CSKA Moskva 16: vz/sp.moskva - Ufa 16: vz/dinamo Minsk - SKA Petrohrad 17: vz/donbass Don. - Nef.Nižnekamsk 18: vz/dinamo Riga - Kazaň 18: Rusko VHL 1 X 2 1X X HK Sarov - HK Riazaň 15: Rakúsko 1 X 2 1X X Klagenfurt AC - Znojmo 19: TWK Innsbruck - RB Salzburg 19: EC Dornbirn - Linz 19: Sapa Fehérvár - Vienna 19: Villach - Graz 99ers 19: Med. Záhreb - Ol. Ľubľana 19: Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Västeras - Malmö 19: Asplöven - Troja/Ljungby 19: Tingsryds AIF - Almtuna 19: BIK Karlskoga - Djurgarden 19: Leksand - Oskarshamn 19: Fínsko II. liga 1 X 2 1X X K-Vantaa - SaPKo 17: Jukurit - JYP-Akatemia 17: TuTo - Peliitat 17: HCK - Leki Lempäälä 17: Sport Vaasa - Jokipojat 17: KooKoo - Hokki Kajaani 17: Francúzsko Coupe de la Ligue 1/4 f. (odv.) 1 X 2 1X X Briancon - Morzine-Avor. (3:2) 19: Rouen - Amiens (5:3) 20: Dijon - Grenoble (1:5) 20: Epinal - Angers (2:4) 20: Bandy hokej Švédsko Elitserien 1 X 2 1X X Bollnäs - IFK Kungälv 19: Vänersborg - Sandvikens 19: Edsbyn - IFK Motala 19: IK Sirius - Vetlanda BK 19: Brobergs IF - Västeras 19: Futbal Kvalifikácia MS (Európa) 1 X 2 1X X Čierna Hora - San Marino 18: Sev. Írsko - Azerbajdžan 20: POMÔCKA PRE VÁS SKUPINA F 1. Rusko : Izrael : Portugalsko : Sev. Írsko : Azerbajdžan : Luxembursko :12 1 SKUPINA H 1. Anglicko : Čierna Hora : Poľsko : Moldavsko : Ukrajina : San Marino :13 0

19 Správa dňa NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 Ofsajd Peniaze pre rodiny obetí pádu mosta Stavebné firmy, ktoré sa podieľali na výstavbe mosta na prvom úseku diaľnice D1 Jánovce Jablonov pri Kurimanoch, oznámia ministrovi dopravy Jánovi Počiatkovi do konca tohto týždňa svoj návrh finančnej pomoci pre rodiny obetí tragédie z piatka 2. novembra. Vtedy približne o h pri betonáži druhého poľa mosta zlyhala podperná konštrukcia a zrútila sa betónovaná časť v dĺžke približne 25 metrov a šírke 15,25 metra. Výška mosta v danom mieste je od 15 do 25 metrov. Nešťastie si vyžiadalo štyroch mŕtvych a jedenásť ľudí sa zranilo. Predstavitelia konzorcia Váhostav-SK a Bögl a Krýsl, ktoré úsek diaľnice stavia, sa zaviazali, že minimálne do konca vyšetrovania príčin nešťastia budú pozostalým vyplácať mesačne čiastku vo výške mzdy ich zosnulých príbuzných. Česká spoločnosť Bögl a Krýsl už skôr informovala, že práce na moste si objednala u prešovskej firmy Semos a tá sa zas dohodla na dodávke podpornej konštrukcie s firmou Skruže Weise SK so sídlom v Poprade. Na včerajší deň bol naplánovaný odpal zvyšku podpornej konštrukcie mosta, prvý pokus bol neúspešný (na snímke). Ako včera uviedol hovorca ministerstva dopravy Martin Kóňa, minister dopravy sa s predstaviteľmi stavebných firiem rozprával aj o možnom obnovení výstavby. Stavebné práce na celom úseku totiž boli hneď po nehode na jeho príkaz pozastavené. Tam, kde to bude možné, sa bude s prácami pokračovať už v najbližšom čase, na zamedzenie budúcich škôd je totiž dôležité niektoré stavebné úkony urobiť ešte pred príchodom zimy. Pacient, ktorý sa ťažko zranil pri havárii rozostavaného mosta a je hospitalizovaný v prešovskej Fakultnej nemocnici s poliklinikou Jána Adama Reimana, včera podstúpil operáciu zlomeniny. Ďalšie zranenia si u neho vyžiadajú pokoj na lôžku do troch až štyroch týždňov. FOTO TASR/OLIVER ONDRÁŠ DNES MÁ MENINY IRMA Zajtra bude oslavovať LEOPOLD KURZY Česko 1 25,445 Maďarsko 1 284,36 Poľsko 1 4,1785 Švajčiarsko 1 1,2046 USA 1 1,2696 V. Británia 1 0,7996 HISTORICKÝ KALENDÁR 14. NOVEMBER 1778 v Bratislave sa narodil hudobný skladateľ, klavirista, dirigent a hudobný pedagóg Ján Nepomuk Hummel. Zomrel 17. októbra 1837 vo Weimare zomrel nemecký filozof Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Dospel k filozofii absolútneho idealizmu. Narodil sa 27. augusta narodil sa francúzsky maliar Claude Monet, významný predstaviteľ impresionizmu. Zomrel 6. decembra v Trnave sa narodil herec Martin Gregor, pôvodným menom Guttmann. Zomrel 29. júna 1982 v Bratislave narodila sa švédska spisovateľka Astrid Lindgrenová. Zomrela 28. januára 2002 v Štokholme v Bratislave sa narodil herec František Kovár narodil sa princ waleský, následník britského trónu Charles Windsor v Bratislave zomrel maliar Jozef Šturdík. Narodil sa 13. marca 1920 v Križovanoch nad Dudváhom.

20 20 STRUČNE Ministri financií eurozóny sa v pondelok večer dohodli, že dajú Grécku ešte dva roky na ozdravenie svojich financií, avšak odložili najmenej o týždeň rozhodnutie o uvoľnení ďalšej tranže zo záchranného úveru. Žiadosť Cypru o medzinárodnú finančnú pomoc by mohla prísť do konca tohto týždňa. Cyprus tak chce podporiť svoje banky, ktoré vážne poškodila ich zaangažovanosť v Grécku. Ukrajinský premiér Mykola Azarov včera vyhlásil, že nový parlament môže začať pracovať napriek tomu, že opozícia napadla výsledky včera zverejnené Ústrednou volebnou komisiou. Z výsledkov volieb na Ukrajine vyplýva, že Strana regiónov prezidenta Viktora Janukovyča si v parlamente udrží väčšinu. Západ označil voľby za nespravodlivé. Celoeurópske protesty odborárov proti úsporám dnes prerušia premávku vysokorýchlostných vlakov siete Thalys medzi Belgickom a Nemeckom a problémy hrozia aj spojom do Francúzska a Holandska. Najväčšia nemecká letecká spoločnosť Lufthansa so zástupcami palubného personálu uzavrela dohodu, ktorá ukončí nezhody vedúce k štrajkom. Zvýši im platy v priemere o takmer 4,6%. Radikálneho moslimského duchovného Abu Qatadu, ktorého britská prokuratúra označila za kľúčového agenta al-káidy v Európe, prepustili včera z väzenia po súdnom rozhodnutí, že ho nemôžu vydať do Jordánska. Novovymenovaný líder sýrskej opozície Muáz Chatíb včera uviedol, že chce pre novú sýrsku opozičnú koalíciu dosiahnuť uznanie a finančnú podporu Európy. Sýrsky arabský Červený polmesiac odhaduje, že kvôli občianskej vojne v Sýrii si už v krajine muselo hľadať nové domovy 2,5 milióna ľudí. Irán včera úspešne otestoval svoj nový systém protivzdušnej obrany, ktorý vychádza z amerického systému Hawk. Palestínčania včera začali práce na otvorení hrobu ich niekdajšieho vodcu Jásira Arafata, ktorého telesné pozostatky preskúmajú zahraniční odborníci v rámci opätovného zisťovania príčiny jeho smrti. Francúzsko ani Európska únia nezasiahnu v severnom Mali vojensky ani letecky s cieľom vyhnať odtiaľ al-káidu a jej spojencov. Včera to uviedol francúzsky minister obrany Jean-Yves Le Drian. Riaditeľ americkej CIA David Petraeus, ktorý už rezignoval, bol šokovaný informáciami o výhražných och svojej žiarlivej milenky inej žene. Do ulíc Moskvy sa vrátia strážnici oblečení do tradičných kozáckych uniforiem z cárskych čias známi aj pod označením kozáci. Nebudú mať kone ani meče a budú môcť zasahovať len pri menších priestupkoch. Tradičný sviatok svetiel na severe Indie včera narušila tragická udalosť v meste Jakúbpur na území štátu Uttarpradéš, kde výbuch a požiar zničili jeden z domov. Zahynulo osem ľudí, ktorí v dome vyrábali petardy. ZO SVETA streda O titul Miss Zeme bude na Filipínach bojovať 82 kandidátok z celého sveta, slávnostná korunovácia víťazky sa uskutoční 24. novembra. Na snímke Slovenka Martina Grešová, jedna z účastníčok súťaže krásy, počas návštevy útulku pre deti vo filipínskom Mandaluyonge. FOTO TASR/AP S Tymošenkovou opäť odročené Proces s bývalou ukrajinskou premiérkou Julijou Tymošenkovou včera opäť odročili. Dôvodom je, že politička sa pre zlý zdravotný stav nemôže osobne zúčastniť na pojednávaní. Proces odložili už niekoľkokrát a jeho najnovší dátum sudca stanovil na 23. novembra. Súd rozhodol, že je nemožné posúdiť celú záležitosť v neprítomnosti obvinenej, uviedol sudca Konstyantyn Sadovsky. Podľa štátnej prokurátorky Viktorije Kalytovej sa však Tymošenková len vyhýba spravodlivosti. Skôr či neskôr Talianov stále trápia povodne Traja ľudia prišli o život, keď ich vozidlo spadlo počas prudkých dažďov zo zrúteného mosta neďaleko mesta Grosseto v talianskom Toskánsku, ktoré včera naďalej sužovali vážne povodne. V Toskánsku a susediacej Umbrii spôsobili za posledné dva dni veľké škody záplavy po vystúpení viacerých riek z brehov. V pondelok zahynul 73-ročný muž, ktorého s autom strhla rozvodnená rieka, vyše sto ľudí muselo utiecť z domovov a uchýliť sa do núdzových prístreší. Tisíce obyvateľov zostali bez elektriny, keď mestečká Albinia a Orbetello odrezala stúpajúca voda od sveta. Predseda regiónu Toskánsko Enrico Rossi požiadal o pomoc armádu. Problémy boli aj so zásobovaním pitnou vodou, školské zariadenia zatvorili. Mimoriadne intenzívne zrážky zasiahli aj časti severného Talianska. V Benátkach hlásili najvyšší vodný stav za 150 rokov, keď už v nedeľu voda zaplavila prevažnú časť historického centra mesta. Island hľadá nový názov Islanďania už majú údajne dosť názvu svojho ostrova. Islandský turistický úrad hľadá na internete pod mottom Island iným menom nový, vhodný názov pre malú ostrovnú krajinu. Do 21. marca 2013 môžu Islanďania zasielať svoje návrhy. Víťazný názov vyberie komisia. Autor najlepšieho mena dostane finančnú odmenu. Čo sa stane potom, nie je známe. Ostrov objavil pred asi 1000 rokmi Viking známy pod menom Floki Vilgerdarson. aj tak bude musieť predstúpiť pred súd, cituje ju agentúra Reuters. Tymošenkovú v októbri usvedčili zo zneužitia premiérskych právomocí, ktorého sa údajne dopustila v roku 2009, keď podpísala nevýhodnú zmluvu o dovoze ruského plynu. Momentálne čelí obvineniam z ďalších zločinov, za ktoré jej hrozia vysoké tresty. Bývalá líderka takzvanej oranžovej revolúcie naďalej odmieta akúkoľvek vinu a označuje sa za obeť politického prenasledovania, v čom ju podporujú aj západné vlády. Divoký západ po africky... Na 42 obetí stúpol počet policajtov, ktorí v Keni zahynuli pri útoku zlodejov dobytka. Počet obetí v neprehľadnom údolí Suguta v regióne Samburu môže ešte narásť. Niektoré telá sa však kvôli veľkému množstvu hyen nikdy nenájdu. Kenské policajné jednotky cez víkend prenasledovali bandu 600 zlodejov dobytka a ocitli sa v pasci. Keď sa policajti priblížili, zlodeji, skrytí v hustom poraste, začali strieľať zo samopalov Kalašnikov. O MISS ZEME Bývalí kňazi už vo väzení Dvoch bývalých katolíckych kňazov včera na Malte uväznili po tom, čo odvolací súd potvrdil ich obvinenia a verdikty za sexuálne zneužívanie detí. Godwin Scerri a Charles Pulis boli v auguste 2011 odsúdení na päť a šesť rokov väzenia za pohlavné zneužívanie chlapcov, ktorých mali približne pred 20 rokmi vo svojej starostlivosti v sirotinci. Až do odvolania boli na slobode. Dvojicu mužov a ďalšieho kňaza, ktorý medzitým zomrel, obvinili zo zneužívania 11 ľudí. Lawrence Grech, jedna z obetí, uviedol, že sa mu uľavilo, keď sa dočkal spravodlivosti. Škandál otriasol cirkvou na katolíckej Malte a dostal sa do hlavných správ médií po celom svete, keď sa obete v apríli 2010 súkromne stretli s pápežom Benediktom XVI. Robia hanbu Slovensku Skupinu Slovákov obžalovali v Škótsku z obchodovania s ľuďmi. Podľa miestnej prokuratúry tri ženy a dvaja muži priviezli do Škótska dve Slovenky s úmyslom využívať ich. Obžalovanej Helene K. pripisujú aj krádež osobných dokladov dvoch poškodených Sloveniek z bytu v Glasgowe, pričom ďalší z obžalovaných údajne jednu zo Sloveniek v byte napadol. Pätica obvinenia odmieta. Pojednávať by sa malo budúci týždeň.

21 Z DOMOVA 21 Tlačová konferencia spoločnosti Tatry Mountain resorts sa uskutočnila včera v Bratislave. Jej zástupcovia predstavili na nej ponuku, ktorú pripravili pre lyžiarov aj návštevníkov Tatier na nadchádzajúcu zimnú sezónu a na Dvořákovom nábreží symbolicky otvorili novú sezónu. FOTO TASR/ŠTEFAN PUŠKÁŠ Z doživotia štvrťstoročie Bratislavčanovi Petrovi Slezákovi (57) včera znížili trest za úkladnú vraždu právnika Romana Ožvolda a iné skutky na 25 rokov väzenia. Podľa pôvodného júnového rozsudku dostal neprávoplatne doživotie, proti čomu sa odvolal. Najvyšší súd včera rozhodoval o tomto odvolaní a verdikt zmiernil. Slezáka odsúdili nielen za vraždu Ožvolda, ale aj prípravu vraždy svedka. Držba samopalu podľa odvolacieho senátu nebola samostatným prípadom, ale s vraždou priamo súvisela. Odvolací senát včera poukázal na to, že psychologickým posudkom nebola úplne vylúčená možnosť Slezákovej nápravy pobytom vo väzení. Okrem toho jeho stíhania z minulosti neboli za veľmi závažné zločiny a dnes sú už zahladené. Zodpovedný za svojho psa Obvineniam z ublíženia na zdraví čelí 77-ročný Jozef z Košíc. Ešte 8. septembra jeho pes pohrýzol 52-ročnú Prešovčanku. Incident sa stal podvečer v záhradkárskej lokalite Geder v Košiciach. Majiteľ v dostatočnej miere nezabezpečil svojho psa, ten pohrýzol okoloidúcu 52-ročnú ženu. Prešovčanka skončila s poraneným pravým lýtkom a kolenom, liečila sa viac ako mesiac. Majiteľovi psa hrozí trest na šesť mesiacov až dva roky. Dvojstranu z materiálov SNEH PRI DUNAJI Vyššie platy chce aj rezort justície Odborári, ktorí zastupujú nespokojných zamestnancov v rezorte justície, zorganizujú 22. novembra protestný pochod ulicami Bratislavy, ktorý sa začne pred ministerstvom financií a skončí pred ministerstvom spravodlivosti. Hlavným dôvodom je nespokojnosť s platovým ohodnotením zamestnancov justície, okrem toho chcú aj garanciu, že sa nebude v tomto rezorte prepúšťať. Minister spravodlivosti Tomáš Borec sa s ich zástupcami stretol minulý pondelok, napriek tomu chcú odborári štrajkovať. Na stretnutí s ministrom sa nevyriešilo nič, zdôvodnila šéfka Odborového zväzu justície Marta Božková, prečo teraz plánujú protestné zhromaždenie. Zúčastniť by sa na ňom malo niekoľko stoviek ľudí. Väčšiu účasť neočakávajú, pretože zamestnanci si musia vybrať dovolenky. Pochod sa začne o 14 h. Odborový zväz justície vyhlásil štrajkovú pohotovosť už 2. decembra 2011 a potvrdil ju v máji tohto roka na svojej konferencii v Omšení. Minister Borec hovorí, že má pochopenie pre požiadavky odborárov, ktorých je v rezorte približne 2500, a rešpektuje ich právo vyjadrovať svoj názor aj formou protestného zhromaždenia. Protest môže podľa neho slúžiť ako vhodné upozornenie verejnosti na to, v akom stave zdedil ministerstvo. Sloboda informácií po anglicky... Odvolací súd v Londýne včera opäť odročil pojednávanie v prípade slovenskej matky Ivany Boórovej, ktorej britská sociálna služba odobrala dvoch maloletých synov a dala ich na adopciu pre podozrenie zo sexuálneho zneužitia. Krátko po 11. h nášho času sa pojednávanie začalo, po 33 minútach rozhodol súd o odročení. Chýbal právny zástupca navrhovateľky, ktorou je stará mama chlapcov. V Londýne sú dva spravodajské štáby TV JOJ. Od Martina Krpača ani Dáriusa Haraksina však nemôžeme priniesť žiadne online informácie, ako tomu bolo v piatok. Britský súd totiž zakázal z územia krajiny informovať o procese, a to pod hrozbou vystavenia sa trestnému stíhaniu, uviedol portál noviny.sk. Zachránili mu život Rýchlym poskytnutím predlekárskej pomoci zachránila policajná hliadka v pondelok 12. novembra život 71-ročnému mužovi s náhlymi vážnymi zdravotnými problémami v jednej z predajní v centre Martina. Muž v kritickom stave bez hmatateľného pulzu začal po poskytnutí prvej pomoci opäť samostatne dýchať. Zasahujúci traja príslušníci Pohotovostnej motorizovanej jednotky zo Sučian vzápätí privolali profesionálnych zdravotníkov. Zavraždený v ubytovni Dobodaného 51-ročného muža našli v pondelok v noci v jednej z izieb ubytovne na Bulharskej ulici v Bratislave. V rukách polície skončil aj podozrivý muž. Policajtov privolali približne o 23. h. Na miesto dorazila aj rýchla zdravotná pomoc, no privolaný lekár mohol už len konštatovať smrť. Policajti v ďalšej z izieb zadržali aj podozrivého 35-ročného Alexandra z okresu Veľký Krtíš. Začali voči nemu trestné stíhanie pre zločin vraždy. pripravil PETER DODEK STRUČNE SMER-SD dnes nepodporí program mimoriadnej schôdze parlamentu o stave justície. Keďže má v NR SR väčšinu, schôdza nebude. Predseda NR SR Pavol Paška očakáva, že po tom, čo dnes nebude schválený program schôdze, opozícia navrhne vysloviť v parlamente návrh na vyslovenie nedôvery ministrovi spravodlivosti Tomášovi Borecovi. Šéf parlamentu nemá problém bod, o ktorom sa malo rokovať v stredu, zaradiť na záver parlamentnej schôdze, ktorá sa začne 27. novembra a bude rokovať o štátnom rozpočte na rok Predsedovia troch opozičných strán podľa predsedu SDKÚ-DS Pavla Freša navrhnú postup, ktorý znemožní vedeniu NR SR vyšmyknúť sa z debaty o stave justície. Predseda SaS Richard Sulík tvrdí, že bývalý minister dopravy Ľubomír Vážny (Smer-SD) nikomu nechýba a preto ho do funkcie podpredsedu vlády netreba ani vymenovať, nechýba dokonca ani Smeru. Prezídium SDKÚ-DS schválilo programové východiská, ktoré sú otvoreným dokumentom pre prípravu volebného programu strany na roky a odporučilo Ústrednej rade SDKÚ- DS, aby ich prijala. Schválenie programových východísk SDKÚ- DS je podľa predsedu strany Pavla Freša začiatok obrody a návratu k pôvodným hodnotám. Nezaradený poslanec Alojz Hlina bude 17. novembra blokovať časť Kozej ulice v Bratislave, kde býva generál a posledný šéf ŠtB Alojz Lorenc. Ku kritikom zavedenia jednej poisťovne na Slovensku sa najnovšie pridalo aj Lekárske odborové združenie. Jeho predseda Peter Visolajský označil sumu za zle využitú, chce sa stretnúť s premiérom Robertom Ficom. Úrad boja proti organizovanej kriminalite a Úrad boja proti korupcii údajne končia a od decembra by mal fungovať superúrad s názvom Národná kriminálna agentúra (NAKA). Občianske združenie Želaj si pripravilo pre rodičov chorých detí, ktorí spolu prídu prvýkrát na onkológiu, tzv. Balíčky pomoci. Pomôžu rodičom a deťom zvládnuť prvé dni na onkológii a prekonať šok z toho, že dieťa je choré. Vyzdvihnutie prínosu misie svätých Cyrila a Metoda je cieľom odbornej konferencie, ktorá sa od 13. do 15. novembra koná na Univerzite Konštantína Filozofa v Nitre pri príležitosti výročia ich príchodu na Veľkú Moravu. V poradí už 8. ročník trojdňovej medzinárodnej filmovej prehliadky dokumentárnych a hraných filmov o cestovaní, krajine a človeku Eurotour otvorila včera v Piešťanoch Pavla Barabáša Príbehy tatranských štítov. Ponuku komerčných televízií JOJ a PLUS v marci budúceho roka doplní tretia stanica zo skupiny JOJ primárne zameraná na spravodajstvo, dokumenty a lifestyle. Tri a pol roka väzenia vymeral včera senát Okresného súdu v Banskej Bystrici mladistvej 16- ročnej Nikolete V. z Kremnice za to, že nožom usmrtila nevlastného 36-ročného otca. Rozsudok nie je právoplatný.

22 22 TV PROGRAM streda JEDNOTKA 7.45 Vojna kuchárov 8.10 Súťaže: Duel, 5 proti Galileo RIS: Nedokonalé zločiny (3), krimiseriál Sila lásky IV (195) Práca pre teba Dámsky klub, magazín Taxík Žena na úteku (22) Doktorka Quinnová II Sila lásky VI (5) Galileo Súťaže: Duel, 5 proti Správy, GBS Hotel Rwanda, dráma Radosť zo života RIS: Nedokonalé zločiny (3), krimi DVOJKA 7.15 Komentáre 8.35 Pre materské školy 9.05 Dámsky klub, magazín Súčasné bývanie (14) Fokus zdravie Veselo v zelenom Diabetes mellitus A. Solženicyn, dokument Fokus peniaze Senior klub Regionálny denník Architektúra Správy N.G. Wilton sila ľudskosti, dokument Občan za dverami Komentáre Tri sezóny v pekle, film Profesionál, magazín STREDA 14. NOVEMBRA JOJ 7.45 Súdna sieň 8.50 Panelák, seriál Najkrajšie bývanie II/ Áno, šéfe USA V (1) Televízne noviny Súdna sieň Panelák, seriál Najkrajšie bývanie II/ Kosti V (18), krimi Televízne noviny Riskni milión! súťaž Súdna sieň Krimi, Noviny, Šport Kosti VII (5, 6), krimi Vtierka Castle III/ Kosti V (18), krimi 0.25 Kriminálka Las Vegas 1.25 Mafstory 2.30 Neporaziteľná Jane (9) MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.10 Bez servítky 9.05 Kobra 11 XI (7), krimi Spi sladko, žienka moja drahá, thriller Horúca krv, seriál Mentalista III (7), krimi Farma, reality show Dva a pol chlapa VIII/ Dr. House II (22) Televízne noviny Reflex Bez servítky Televízne noviny, Šport Modré z neba Televízne noviny Dr. House II (22) Mentalista III (7), krimi 0.45 Únos, thriller ČT Svet motorov TOI TOI Cup Time Out Futbal, magazín LM UEFA Volejbal, Č. Budějovice Novosibirsk, Z BBV po 25 rokoch Vertikal, magazín Futbal, Česko 21 Švédsko 21, PP Futbal, Česko Slovensko, PP Hokej, extraliga, Kladno Č. Budějovice, PP Tenis, Davis Cup Volejbal, LM ženy, Vila Cortese Prostějov, Z 1.25 Goalissimo EUROSPORT Futsal, MS, štvrťfinále, PP Futsal, MS, osemfinále, Z Futsal, MS, štvrťfinále, PP Futsal, MS, štvrťfinále, Z Futsal, MS, štvrťfinále, PP Watts, magazín Futsal, MS, štvrťfinále, Z Futbal, Nemecko 21 Turecko 21, PP Jazdectvo, SP FEI vo Verone Jazdectvo, súťaž všestrannosti, Z EUROSPORT Krasokorč., GP v Rusku, gala exhibícia Futbal, liga, Augsburg Dortmund, Z Futsal, MS v Thajsku, štvrťfinále, PP Futsal, MS v Thajsku, štvrťfinále, Z Krasokorč., GP v Rusku, gala exhibícia Basketbal, EuroCup, skupiny, PP Wrestling, magazín Vintage Collection Box, Rosado Whittaker Futsal, MS v Thajsku, štvrťfinále, Z 1.00 Futbal, magazín World Cup World Tour NOVA SPORT 9.10 Hádzaná, liga, Flensburg-Handewitt Magdeburg, Z Borec mesiaca, anketa Motorizmus, VC Valencie, Moto3, Z Futbal, liga, Sparta Brno, Z Motorizmus, VC Valencie, MotoGP, Z Hokej, KHL, Mytišči CSKA Moskva, PP Motorizmus, magazín Tenis, magazín Extrémne športy, magazín Element (114) Futbal, Holandsko Nemecko, PP Futbal, Barca TV, vybrané stretnutie SPORT Futbal, španielska liga, 11. kolo, najkrajšie momenty Futbal, Eredivisie, 12. kolo, najkrajšie momenty Tenis, ATP World Tour, Z Hádzaná, liga, Aragón Barcelona, Z Hokej, extraliga, Nitra Trenčín, PP Futbal, priateľský zápas Švédsko Anglicko, PP Hokej, KHL, Jaroslavľ Slovan, Z 1.00 Hokej, KHL, Slovan Petrohrad, Z DIGI SPORT 7.30 Hádzaná ženy EHF CL, FTC Budapešť - Volgograd, Z Futbal, liga, Manchester City - Tottenham, Z Futbal, liga, Aston V. - Manchester United, Z Premier League Focus, diskusná relácia o PL Hokej, švédska liga, Skelleftea - Lulea, Z Magazín Premier League Review Futbal, liga, Žilina - Trenčín, Z Corgoňligový klub, diskusná relácia o CL Brazílska liga Hádzaná ženy EHF CL, Koprivnica - Györ, Z Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa: Redakcia Šport, Ilkovičova 34, Bratislava 4. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora PhDr. PETER HANÁK 02/ , hlavný sekretár JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania - večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , zahraničné 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress.sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac december 12,65 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a.s., Stredisko predplatného tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, Bratislava 214, zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA - Bratislava 12 dňa , č. j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava - z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

23 NIKÉ SERVIS 23 Kvalifikácia MS (Ázia) 1 X 2 1X X Omán - Japonsko 12: Irak - Jordánsko 14: Katar - Libanon 15: Irán - Uzbekistan 17: Medzištátny 1 X 2 1X X Južná Kórea - Austrália 11: Čína - Nový Zéland 12: Gruzínsko - Egypt 15: Rusko - USA 16: Arménsko - Litva 16: SAE - Estónsko 16: Bulharsko - Ukrajina 17: Česká rep. - Slovensko 17: Macedónsko - Slovinsko 18: Saud.Arábia - Argentína 18: Alžírsko - Bosna a Herceg. 18: Cyprus - Fínsko 18: Lichtenštajnsko - Malta 19: JAR - Zambia 19: Izrael - Bielorusko 19: Maroko - Togo 20: Rumunsko - Belgicko 20: Srbsko - Chile (n.i.) (St.Gallen) 20: Turecko - Dánsko 20: Andorra - Island 20: Luxembursko - Škótsko 20: Holandsko - Nemecko 20: Švédsko - Anglicko 20: Maďarsko - Nórsko 20: Rakúsko - P.Slonoviny 20: Gabon - Portugalsko 20: Poľsko - Uruguaj 20: Írsko - Grécko 20: Albánsko - Kamerun 20: Taliansko - Francúzsko 20: Panama - Španielsko 22: Bolívia - Kostarika 23: Venezuela - Nigéria (n.i.) (Miami) *1: Brazília - Kolumbia (n.i.) (New Jersey) *1: SUPERPONUKA Tunisko - Švajčiarsko 18: Medzištátny (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvý polčas 1 X 2 1X X p/Česká rep. - Slovensko 17: Medzištátny (1) (2) počet gólov pg/česká rep. - Slovensko(1.5) 17: pg/česká rep. - Slovensko(2.5) 17: pg/česká rep. - Slovensko(3.5) 17: pg/česká rep. - Slovensko(4.5) 17: Medzištátny U21 1 X 2 1X X Moldavsko 21 - Azerbajdžan 21 12: Bulharsko 21 - Macedónsko 21 13: Grécko 21 - Rakúsko 21 13: Česká rep.21 - Švédsko 21 15: Bosna/Herceg.21 - Poľsko 21 15: Maďarsko 21 - Čierna Hora 21 15: Izrael 21 - Bielorusko 21 17: Nemecko 21 - Turecko 21 18: Portugalsko 21 - Škótsko 21 18: Slovensko 21 - Rusko 21 (n.i.) (Marbella) 19: Medzištátny U20 1 X 2 1X X Turecko 20 - Dánsko 20 12: Chorvátsko 20 - Slovinsko 20 13: Taliansko 20 - Švajčiarsko 20 15: Poľsko 20 - Nemecko 20 18: Portugalsko 20 - Mali 20 18: Medzištátny U19 1 X 2 1X X Nemecko 19 - Francúzsko 19 14: Belgicko 19 - Švajčiarsko 19 19: Medzištátny U18 1 X 2 1X X Nemecko 18 - Taliansko 18 11: Holandsko 18 - Turecko 18 19: AFC Championship U19 (SAE) 1/2 finále 1 X 2 1X X Kórea 19 - Uzbekistan 19 13: Irak 19 - Austrália 19 17: Francúzsko II. liga 1 X 2 1X X Ajaccio GFC - Niort 18: Anglicko pohár (FA Cup) I. k.(na 1 z.) 1 X 2 1X X Gloucester City - Leyton Or. 20: Taliansko Serie C1A 1 X 2 1X X Lumezzane - Lecce 14: Argentína Primera Division 1 X 2 1X X CA All Boys - Col. Santa Fe 21: Independiente - Belgrano 23: Atl.Rafaela - River Plate *1: Mexiko POff 1/4 f. (na odv.) 1 X 2 1X X Cruz Azul - Leon *2: Mon.Morelia - América CF *4: Chile Clausura 1 X 2 1X X U.San Felipe - Iquique San.Wand. - La Calera O Higgins - Cobresal Rang.Talca - Antofagasta U. de Chile - Un.Concepcion Peru Liguilla 1 X 2 1X X Inti Gas Dep. - U.San Martín 19: Ekvádor (Segunda Etapa) 1 X 2 1X X Dep.Quito - Indepen. J.T. *1: Barc.Guayaquil - El Nac.Quito *1: Emelec Guay. - Manta *2: Nemecko ženy I. liga 1 X 2 1X X Tur. Postupim - SC Freiburg 16: Vfl Wolfsburg - Gütersloh 19: Futsal MS (Thajsko) 1/4 finále 1 X 2 1X X Argentína - Brazília 10: Kolumbia - Ukrajina 12: Portugalsko - Taliansko 12: Španielsko - Rusko 15: Basketbal NBA 1 X 2 1X X Philadelphia - Detroit *1: Boston - Utah *1: Milwaukee - Indiana *2: Houston - New Orleans *2: Oklahoma City - Memphis *2: Minnesota - Charlotte *2: Dallas - Washington *2: Phoenix - Chicago *3: LA Clippers - Miami *4: Golden State - Atlanta *4: EuroCup muži 1 X 2 1X X Unics Kazaň - Tel.Oostende 16: Triumf Ljuberci - Artland 16: Kubaň Krasn. - Trefl Sopot 16: Sp.St.Petrohrad - Cholet 17: Azov.Mariupol - Valencia 17: Budivelnik Kyjev - BC Prienai 18: Banvit BK - s.oliver Baskets 18: Panionios - Zielona Góra 18: Hap.Jeruzalem - Nymburk 18: Galatasaray - BC Doneck 20: Ulm - Cib. Záhreb 20: Bud. Podgorica - Academic Sofia 20: Cajasol Sevilla - CZ Belehrad 20: Orléans - Sassari 20: EuroChallenge 1 X 2 1X X Ases.Ploiesti - KK Samara 18: Keravnos S. - Kataja Joen. 18: Telek.Bonn - Hapoel Holon 19: Euroliga ženy 1 X 2 1X X Jekaterinburg - CCC Polkowice 14: Sp.Moskov.reg. - BK Brno 15: Tarsus Belediye - Bourges 16: Galatasaray - USO Mondeville 17: Targoviste - Orenburg 17: Novi Zagreb - USK Praha 18: Fenerbahce - MKB Šopron 19: Rivas Ecópolis - Győr 20: Slovensko muži 1 X 2 1X X Svit - Levice 18: Handlová - Komárno 18: Inter Brat. - Spišská N. Ves 18: ŠKP B. Bystrica - SPU Nitra 18: Poľsko ženy 1 X 2 1X X AZS Rzeszów - Widzew Lodž 17: Hádzaná Poľsko muži 1 X 2 1X X Vive Kielce - AZS Cz. Przemysl 18: Nemecko muži 1 X 2 1X X Balingen-Weils. - THW Kiel 20: Lübbecke - Hamburg 20: Dánsko muži 1 X 2 1X X Bjer.-Silkeborg - KIF Kolding 18: Nórsko muži 1 X 2 1X X Elverum - Bodo 18: Viking Han. - Follo 18: Švédsko muži 1 X 2 1X X Eskilstuna Guif - IK Sävehof 19: Redbergslids IK - Hammarby IF 19: Francúzsko muži 1 X 2 1X X Montpellier HB - Aix Handball 20: W.H.I.L 1 X 2 1X X Michalovce - Šaľa 17: Poľsko ženy 1 X 2 1X X Sambor Tczew - Zaglebie Lubin 17: Nórsko ženy pohár 1/2 f. (na 1 z.) 1 X 2 1X X Larvik HK - Byasen 18: Flint - Stabaek 19: Dánsko ženy 1 X 2 1X X Sonderjyske - Viborg HK 19: KIF Vejen - Team Esbjerg 19: Skive - Randers HK 20: Švédsko ženy 1 X 2 1X X IK Sävehof - BK Heid 19: Skuru IK - Lugi HF 19: VästerasIrsta - Höörs HK 19: Volejbal Liga majstrov muži Zenit Kazaň - Innsbruck 16: Resovia Rzeszów - Cuneo 18: Haching - Macerata 19: Roeselare - Friedrichshafen 20: Trentino - Kedzier.-Kožle 20: ACH Ľubľana - Lennik 20: PGE Belchatów - Dinamo Moskva 20: CEV Cup muži 1/8 f. (na odv.) Piyango Ankara - Jastrzebski W. 14: Sastamala - Latina 17: Calcit Kamnik - SK Aich/Dob 18: Liga majstrov ženy Azerrail Baku - MKS Górnicza 15: VT Istanbul - RC Cannes 18: Drážďany SC - Ecz.Istanbul 19: Villa Cortese - Prostějov 19: Volero Zürich - Jekaterinburg 20: Florbal Švajčiarsko muži 1 X 2 1X X GC Zürich - Floorball Köniz 20: UHC Grünenmatt - Tigers Langnau 20: Wiler-Ersigen - HC Rychenberg 20: Kloten-Bülach Jets - Olten Zofingen 20: Fínsko muži 1 X 2 1X X Classic Tampere - NST Lappeenranta 17: Erä Helsinki - Ilves 17: Loviisa - Koovee Tamp. 17: Šípky Grand Slam (Wolverhampton) Lewis A. - Anderson G. 20: Dolan B. - Bates B. 20: Harms W. - Phillips M. 20: van Barneveld R. - Jones W. 21: Part J. - O Shea T. 21: Hamilton A. - Nicholson P. 21: Newton W. - Jenkins T. 22: Kist Ch. - Walsh M. 22: Tenis Challenger Yokohama - tvrdý povrch 1 2

24 24 NIKÉ SERVIS streda Kudryavtsev A. - Huang L.-Ch Sekiguchi S. - Basic M Rungkat Ch. - Ram R Viola Matteo - Mitchell B Exhibícia Bratislava - tvrdý p Djokovic N. - Kližan M. 18: Golf Hong Kong Open McIlroy R. *0: Kuchar M. *0: Manassero M. *0: Casey P. *0: Yang Y.E. *0: Harrington P. *0: Hansen A. *0: Dyson S. *0: Lawrie Paul *0: Jimenez M.A. *0: Wood Ch. *0: PONDELOK AHL Albany - Norfolk 4 : 4 X Subway Super Series (Kanada) Kanada OHL - Rusko 20 2 : 1 1 European Trophy Fribourg - Pardubice 3 : 2 1 Švédsko II. liga Almtuna - Asplöven 3 : Oskarshamn - BIK Karlskoga 2 : Djurgarden - Västeras 2 : 2 X Troja/Ljungby - Karlskrona HK 2 : Malmö - Tingsryds AIF 7 : 2 1 Francúzsko II. liga Lens - Caen 0 : 0 X Nemecko II. liga St. Pauli - Vfl Bochum 1 : 1 X Anglicko pohár (FA Cup) I. k. (opak. z.) Wimbledon - York City 2 : 2 X Taliansko II. liga Bari - Reggina 0 : 1 2 Taliansko Serie C1A San Marino - Reggiana 4 : Carpi - Treviso 1 : 0 1 Španielsko II. liga Real M.Castilla - Rec.Huelva 0 : 1 2 Portugalsko I. liga Maritimo - Vit.Setubal 1 : 1 X Dánsko I. liga Midtjylland - Esbjerg 0 : 0 X Rusko II. liga Kaliningrad - Tom Tomsk 1 : 3 2 Grécko I. liga Kerkyra - Panathinaikos(S) 0 : 0 X Rumunsko I. liga Univ.Cluj - Rapid Bukur. 1 : 2 2 NFL Pittsburgh - Kansas City 13 :13 X Slovensko muži Levice - ŠKP B. Bystrica 94 :73 1 Poľsko muži Czarni Slupsk - Prokom Gdyňa 62 :58 1 Rakúsko muži Kapfenberg - A.S.Gmunden 93 :98 2 Taliansko muži Serie A Virtus Rím - Montep. Siena 70 :81 2 Nemecko muži Ludwigsburg - Brose Basket 59 :89 2 Francúzsko muži PRO A Boulazac - Chalon/Saone 77 :69 1 Grécko muži Panathinaikos - Ilysiakos 101 :49 1 Izrael muži Barak Netanya - Macc.Ris.Lezion 70 : Hapoel Tel Aviv - Macc. Haifa 52 :88 2 Turecko muži Anadolu Efes - Aliaga Genclik 83 :67 1 VTB liga 1 X 2 VÝSLEDKY 1 X Kalev Tallin - Lietuv. Vilnius 60 :73 2 Švédsko muži Lugi HF - HK Malmö 33 : IFK Skövde HK - Ystads IF 29 : VästerasIrsta - Redbergslids IK 23 :20 1 Švédsko ženy Sparvägen HF - Caperiotumba 29 :22 1 Česko muži Havířov - ČZU Praha 3 : 1 1 Poľsko ženy Legionowo - Bud. Lodž 3 : 1 1 Švédsko muži AIK IBF - Jönköpings 2 : 2 X ATP Londýn - tvrdý p Djokovic N. - Federer R.(S) 2 : 0 1 ATP Londýn - tvrdý povrch / štvorhra Bhupathi/Bopanna - M.Granollers/M.Lopez 1 : 2 2 UTOROK Duel 8. Jokerit (19657) - Stavanger (19685) 2 : HV 71 (19635) - Kärpät Oulu (19654) 3 : Zürich (19570) - Slavia Praha (19541) 11. Lugano (19571) - Bern (19521) AHL San Antonio - Houston 5 : Oklahoma City - Toronto Marlies 5 : 5 X European Trophy Bern - Liberec 4 : 4 X Rusko VHL 45. Ermak Angarsk - Juž.Ural Orsk 4 : S.Krasnojarsk - Čelm. Čeľabinsk 0 : Kazcink Torpedo - Karaganda 3 : Krist.Saratov - Junosť Minsk 3 : Titan Klin - Molot Perm 1 : Neft.Aľmetevsk - Sputnik NT 3 : 3 X 51. Ar.-Akp.Volžsk - Rubin Ťjumen 3 : 3 X 52. VMF Petrohrad - Tor.Neftekamsk 4 : Lada Togliatti - Zauralie Kurgan 2 : Buran Voronež - THK Tver 4 : K.Krasnodar - Ižst.Iževsk 1 : D.Penza - Lokomotiv VHL 1 : 2 2 Bielorusko Open liga 81. HK Gomel - Soligorsk 1 : 1 X 82. Met.Žlobin - Mogilev 8 : HK Lida - Met.Liepaja 4 : HK Vitebsk - Junior Minsk 3 : Novopolotsk - HK Brest 4 : 1 1 Švajčiarsko Zürich - Zug 3 : Lugano - Ambri Piotta Švajčiarsko II. liga Thurgau - GCK Lions 5 : EHC Bazilej - Olten 3 : Langenthal - HC Red Ice 5 : 5 X Visp - Lausanne 3 : Ajoie - HC Sierre 7 : 2 1 Nemecko II. liga St.Rosenheim - ESV Kaufbeuren 3 : Lausitzer - Landshut 0 : Bietigheim - Fischt.Bremer. 2 : SC Riessersee - EV Ravensburg 2 : Drážďany Eisl. - Heilbronner Švédsko II. liga Mora IK - Leksand 3 : Södertälje - Örebro HK 2 : 2 X Dánsko Frederikshavn - Sonderjyske 2 : Herning - Herlev Eagles 1 : Odense - Esbjerg 2 : Aalborg - Rodovre 3 : 2 1 Nórsko Stjernen - Rosenborg IHK 3 : 3 X Stavanger - Sp.Sarpsborg 6 : Lillehammer - Lorenskog 1 : Storhamar - Tonsberg 4 : 4 X Frisk Asker - Valerenga 1 : 1 X Švédsko Elitserien 276. Villa Lidköping - GAIS 5 : Ljusdals BK - Hammarby IF 3 : 9 2 Medzištátny U Taliansko 21 - Španielsko 21 1 : Cyprus 21 - Rumunsko 21 1 : 1 X 280. Anglicko 21 - Sev. Írsko 21 2 : 0 1 Medzištátny U Francúzsko 20 - Ukrajina 21 2 : 1 1 Medzištátny U Anglicko 19 - Fínsko 19 Medzištátny U Švajčiarsko 18 - Írsko 18 (1.z.) 1 : 0 1 NextGen Series 315. Liverpool jun. - Rosenborg jun. Nemecko III. liga 322. Stut.Kickers - Unterhaching 0 : 0 X 323. RW Erfurt - Babelsberg 1 : 1 X Škótsko IV. liga 614. Queens Park - East Stirling Škótsko pohár (FA Cup) III. k (opak.z.) Gr.Morton - Albion Rov. 3 : 0 1 EuroCup muži 739. VEF Riga - Le Mans 80 : Spirou Charleroi - G. Bizkaia Bilbao 69 :85 2 EuroChallenge 753. Armia Tbilisi - Antverpy Giants 71 : Cmoki Minsk - Apollon Limassol 93 : Tampereen P. - BK Ventspils 74 : Tartu Rock - Metan Medias 68 : ETHA Nikózia - Tofas 57 : Pinar Karsiyaka - Krka N. Mesto 79 : Norrköping Dolp. - BK Södertälje 64 : Dijon - Chimik Južny 73 : Oldenburg - BCM Temešvár 84 : SLUC Nancy - Gravelines 68 : Körmend - BC Szolnok 92 : GO Aalstar - BCMU Pitesti 99 : Paríž Levallois - Mons-Hainaut Česko muži 844. Chomutov - Pardubice 76 :80 2 Nemecko muži 851. SG Flensburg-H. - SC Magdeburg 30 :24 1 Španielsko muži 856. BM. Aragon - FC Barcelona 24 : BM. Granollers - Ademar León Liga majstrov muži 866. VK Č.Budějovice - Lok. Novosibirsk 0 : Arkas Izmir - Noliko Maaseik 1 : Berlin Volleys - Bud.Riv.Budva 3 : CZ Belehrad - Tours VB 0 : 3 2 CEV Cup muži 1/8 f. (na odv.) 878. Krasnoperekopsk - Odincovo 0 : Halkb. Ankara - Lan. Zwolle 3 : 0 1 Servis pre stávkujúcich v NIKÉ pripravili MICHAL ZELISKA a MIROSLAV VRANÍK (telefón ) 880. Cannes - Lok. Charkov 2 : 3 2 Liga majstrov ženy 887. Trefl Sopot - Rabita Baku 0 : Tomis Constanta - Dinamo Kazaň 0 : Mulhouse - B.Arsizio 1 : Urbino Volley - Schweriner SC Fínsko muži 899. Nokian KrP - Happ. Jyväskylä 1 :11 2 Grand Slam (Wolverhampton) Dekker J. - Monk A. 1 : Webster M. - Stompe C. 2 : Painter K. - Hubbard J. 5 : Thornton R. - Beaton S. 5 : 4 1 PT Championship Allen M. - Wicheard A. 4 : Davison P. - Donaldson S. 4 : Dale D. - Walker J. 4 : Bingham S. - Greene G. 1 : Williams Mark - Anda Zhang 4 : Delu Yu - Leslie M. 4 : Pengfei T. - Pinches B. 4 : McManus A. - Tirapongpaiboon T. 3 : White J. - Glover I. 4 : Un-Nooh T. - O Sullivan S. 4 : Bedford S. - Bond N. 4 : Doherty K. - Carrington S. 4 : Dott G. - Selt M. 4 : Wilson G. - Suwannawat P. 4 : Trump J. - O Donnell M. 4 : Williams Robbie - Jones D. 4 : Ford T. - Wilson K. 2 : Maguire S. - Yupeng Cao 4 : 3 1 Challenger Helsinki - tvrdý povrch Hernych J. - Sela D. 1 : Goodall J. - Kunitsyn I. 0 : Korolev E. - Mannarino A. 0 : Sergeyev I. - Becker Ben. 0 : Struff J.-L. - Del Bonis F. 2 : Zhyrmont D. - Beck K. 2 : Vinciguerra A. - Lacko L. 1 : Petzschner P. - Brown D. 0 : 2 2 Challenger Champaign - tvrdý povrch Kudla D. - Milton J. 2 : van der Merwe I. - Daescu A. 2 : Gabashvili T. - Sock J. 0 : Sandgren T. - Kuznetsov Alex 2 : Guccione Ch. - Zverev M Smyczek T. - Lammer M. Challenger Marbella - antuka Brugues-Davi A. - Carballes-B. R. 0 : Rola B. - Cervantes I. 2 : Vagnozzi S. - Gutierrez-Ferrol S. 0 : Ciric N. - Martin Andrej 0 : Menendez-Mac. A. - Samper-Mon.J. 1 : Perez Sanz D. - Kuznetsov An. 0 : Munoz-de la N. D. - Ungur A. 2 : Fabbiano T. - Ramirez Hidalgo R. 0 : Luis Lamelas M. - Millot V. 0 : Marti J. - Mertl J. 2 : Kavcic B. - Gomez-Herrera C. 2 : Veic A. - Pashanski B. 1 : Gimeno-T. D. - Meffert D. 2 : Naso G. - Djokovic M. 2 : 0 1 ITF Helsinki - tvrdý povrch Rampre P. - Woerle K. 1 : Bychkova E. - Kremen I. 2 : Sadikovic A. - Kremer A. 2 : Tuomi T. - Luknárová Z. 0 : 2 2. Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!!

25 PANORÁMA 25 čo sa stalo AJ MALÍ MUŽI SA DOKÁZALI PRESADIŤ V SLÁVNEJ NBA 14. novembra Napoleon by nebol najnižší PRED 135 ROKMI V Melbourne sa narodil austrálsky tenista Norman Brookes, vo dvojhre víťaz Australian Open 1911 a Wimbledonu 1907 (ako vôbec prvý hráč, ktorý nepochádzal z Veľkej Británie) a 1914, vo štvorhre Australian Open 1924, Wimbledonu 1907 a 1914 i US Open Je po ňom pomenovaná trofej pre víťaza mužskej dvojhry na Australian Open. Zomrel v septembri PRED 125 ROKMI V Prahe sa narodil český veslár František Widimský, neskôr telovýchovný funkcionár, v rokoch generálny tajomník Československého olympijského výboru (ČSOV). Zomrel v roku PRED 85 ROKMI V Záhorskej Vsi sa narodil slovenský parašutista Leopold Ozábal, na MS 1956 a na MS 1958 získal jednu zlatú medailu a dve strieborné. Zomrel v júli PRED 70 ROKMI V poľskom meste Lignica sa narodil nemecký diaľkar Klaus Beer, na OH 1968 strieborný (819 cm) za Američanom Bobom Beamonom, ktorý práve v týchto pretekoch utvoril výkonom 890 cm legendárny svetový rekord. PRED 55 ROKMI V Apolde sa narodil nemecký bobista Wolfgang Hoppe, na ZOH 1984, 1988, 1992 a 1994 získal 6 medailí (2 3 1), na MS 14 (6 1 7) a na ME 8 (4 4 0). V Trenčianskych Tepliciach sa narodila pozemná hokejistka Alena Mejzlíková-Kyselicová, so Slaviou Praha päťnásobná majsterka Československa, v rokoch päťkrát po sebe víťazka ankety o najlepšiu pozemnú hokejistku ČSSR, s reprezentáciou ČSSR strieborná na OH PRED 20 ROKMI Vo veku 66 rokov zomrel rakúsky futbalista Ernst Happel, hráč mužstiev Rapid Viedeň (víťaz Stredoeurópskeho pohára 1951, šesťnásobný majster Rakúska) a RC Paríž, 51-násobný reprezentant (5 gólov), 3. na MS 1954, účastník MS 1958, ako tréner víťaz EPM 1970 (Feyenoord Rotterdam) a 1983 (Hamburger SV), majster Holandska 1969 a 1971 (Feyenoord Rotterdam), majster Belgicka 1976, 1977, 1978 (FC Bruggy), majster Nemecka 1982, 1983 (Hamburger SV), majster Rakúska 1989 a 1990 (Swarowski Innsbruck), s reprezentáciou Holandska vicemajster sveta Vo veku 89 rokov zomrel americký fyzik maďarského pôvodu Emerich Arpad Elo (pôvodné meno Árpád Imre Élö), profesor na Marquette University v Milwaukee, tvorca šachového ratingového ELO systému, ktorý sa dnes používa aj v iných športoch a hrách. Aby niekto dosiahol veľké veci, nemusí byť zákonite vysoký a mocný chlapík. Každý si hneď spomenie na takého Napoleona Bonaparteho. Niekoho však možno prekvapí, že to platí aj v basketbale, ktorý je tradične považovaný za šport vysokých mužov. A žien, samozrejme. MIROSLAV LAŽO hokejista Rozdiel 71 centimetrov. Niekdajší spoluhráči v drese tímu Washington Bulllets: Bol (231) a Bogues (160). 1. ODKEDY MÁTE VODIČÁK? Odvtedy, ako som dovŕšil vek 18 rokov. Ale už predtým, asi ako každý chalan, som to skúšal s otcom na parkovisku. 2. KOĽKO ÁUT STE DOTERAZ VYSTRIEDALI A NA AKOM JAZDÍTE V SÚČASNOSTI? Ak dobre rátam, tak osem. Snažím sa každé tri-štyri roky mať nové vozidlo. Teraz jazdím na značke Volvo XC SKÚSTE BYŤ SEBAKRITICKÝ. AKÝ STE VODIČ? Povedal by som, že spoľahlivý a bezpečný. Snažím sa jazdiť tak, aby som nikoho neohrozil. Viem aj pridať, ale keď veziem rodinu s deťmi, tak jazdím absolútne rozvážne. 4. AKÝ NAJNEPRÍJEMNEJŠÍ KARAMBOL STE ZAŽI- LI? Raz v zime na zľadovatelej ceste dostalo auto predo mnou šmyk. Snažil som sa mu vyhnúť, ale v deväťdesiatkilometrovej rýchlosti som narazil do zvodidiel. Trochu ma obúchalo a mal som tržnú ranu na tvári. Auto, najmä jeho predná časť, bola totálne zdemolovaná. Ťažko povedať, kto z profesionálnych basketbalistov bol najnižší v histórii. Isté však je, kto bol najnižší v NBA i kto je najnižší v slovenskej najvyššej súťaži. Napoleon ani zďaleka nebol taký nízky, ako sa traduje. Jeho skutočná výška sa zrejme pohybovala okolo 168 centimetrov, čo vo Francúzsku na prelome 18. a 19. storočia vôbec nevybočovalo z priemeru. Lenže Napoleon nehral basketbal. Tyrone Muggsy Bogues áno. A bol ešte o osem centimetrov nižší ako slávny vojvodca. Muggsy, prv než si ho v roku 1987 v prvom kole draftu vybrali Washington Bullets, stihol v roku 1986 triumfovať na MS v Španielsku. V NBA odohral v rokoch až 889 zápasov. Napriek maličkej postave stihol za svoju kariéru rozdať 39 blokov. Jeden z nich nadelil aj legendárnemu pivotovi Patrickovi Ewingovi vyššiemu o 53 cm... O päť centimetrov vyšší ako Bogues je druhý najnižší Earl Boykins. Ten je zároveň najľahším hráčom v dejinách NBA. Váži sotva 60 kíl! Boykinsovi síce tímy v zámorí obvykle ponúkajú len krátkodobé kontrakty, no taliansky Virtus Bologna si jeho služby v ročníku 2007/08 cenil na 3,5 milióna dolárov. Boykins však dostal padáka už v decembri 2007, lebo ušiel späť za oceán, aby mohol vidieť svojho chorého syna. Pred Boguesom a Boykinsom bol najnižším hráčom celé štyri dekády Mel Hirsch. Meral toľko, čo Napoleon a v sezóne 1946/47 dostal v drese Bostonu Celtics šancu v 13 dueloch. Pravda, to sa ešte NBA nevolala NBA, ale BAA (Basketball Association Of America). Boykins má za sebou 652 zápasov, no 36-ročný drobec momentálne nefiguruje na súpiske žiadneho z tímov NBA, a tak je najnižším chlapíkom v profilige opäť Nate Robinson hrajúci za New York Knicks. Meria 175 centimetrov, zblokovať dokázal aj 229 cm vysokého Jaa Minga, ale jeho špecialitou sú áno, tipujete správne parádne smeče! V rokoch 2006, 2009 a 2010 dokonca ovládol prestížnu súťaž smečiarov v rámci Zápasu hviezd. Rovnaký kúsok pred ním dokázal v roku 1986 už Spud Webb vysoký iba 170 cm. Webb, ktorý má za sebou 13 sezón v NBA, je azda najnižším hráčom, ktorý kedy preukázateľne zasmečoval. Chlapec z chudobných pomerov z predmestia texaského Dallasu mal len 150 čísel, keď sa k úžasu svojich spoluhráčov počas tréningu stredoškolského tímu vzniesol nad obruč vo výške 305 centimetrov a obomi rukami zapichol! Do Siene slávy NBA to však nedotiahol, a tak najnižším hráčom, ktorému sa dostalo tejto pocty a ktorý má za sebou aj štart v Zápase hviezd zostáva Calvin Murphy, 175 cm vysoká opora San Diega/Houstonu Rockets z rokov Mimochodom, v zozname hráčov NBA s výškou pod 175 cm figuruje za 66 rokov iba 24 mien. No a ktože je najnižší na Slovensku? Ak máme veriť oficiálnym údajom, najmenej meria handlovský Ondrej Haviar. Zdobí ho presne to, čo najnižších hráčov NBA: rýchlosť, prehľad, atletické kvality a srdce na správnom mieste. Stabilnou súčasťou áčka Handlovej je už od roku 2007, predtým dva roky pomáhal Pezinku k návratu do extraligy. Svojich 175 cm podľa vlastných slov nikdy nepovažoval za hendikep. Naopak, snažil sa využiť ich ako výhodu v konfrontácii s vyššími súpermi. (as) Raz skončil na zvodidlách 5. ČO VÁS VIE ZA VOLANTOM NAJVIAC ROZČÚ- LIŤ? Najviac asi vodiči jazdiaci v ľavom jazdnom pruhu a najmä pred zjazdmi pred obchodnými centrami. Sú vľavo a zrazu cez tri čiary si to švihnú doprava. Vtedy ma ide rozhodiť. 6. DOKÁŽETE VYMENIŤ KOLESO, ALE PRAVDU? Absolútne bez problémov. 7. AKÉ JE AUTO VAŠICH SNOV? Mojím obľúbeným je Mercedes S. Mal som ho niekoľko rokov a je to moja srdcovka. 8. PRIJALI BY STE PONUKU ODVIEZŤ SA NA FOR- MULE 1? POZOR, V TAKEJ MONZE SA BEŽNE FIČÍ TROJSTOVKOU! Prijal, ale keby ma niekto odviezol. Lebo ak si niekto myslí, že šoférovať formulu je hračka, veľmi sa mýli. Neviem si ani predstaviť, čo by to so mnou spravilo. Preto hovorím jedine ako spolujazdec. (iw)

26 26 VOLEJBAL streda Kapitán Volley Teamu RICHARD NEMEC, s Trevisom víťaz Pohára CEV 2003, sa do Európy vracia v drese pohárového nováčika Horúca premiéra v Istanbule V závere nedeľňajšieho zápasu 7. kola stredoeurópskej ligy (MEL) Volley Team UNICEF Bratislava Aich Dob (3:1) sa ukázal ako správny kapitán. Suverénne najskúsenejší a najúspešnejší volejbalista na našich palubovkách Richard Nemec si najskôr úspešným blokom vypýtal prvý mečbal svojho tímu a následne ho nekompromisným útokom využil. Bratislavčania vyhrali dramatickú koncovku 26:24 a v prestížnej medzinárodnej súťaži si trojbodovým víťazstvom po polovici základnej časti poistili tretiu priečku. Richard, po víťazstve 3:0 s obhajcom prvenstva Innsbruckom a úspechu 3:2 na palubovke maďarského Kaposváru vaše mužstvo v MEL vyhralo tretí zápas po sebe. Zavládol v šatni úsmev? Pred dôležitým zajtrajším pohárovým zápasom v Turecku bolo pre náladu v tíme určite lepšie vyhrať. Súťaž sme síce nerozbehli najlepšie, ale v tejto sezóne máme úplne nový tím, to takéto veci prináša. Cieľ, ktorým je postup do Final Four súťaže, zatiaľ plníme. Na tréningoch sa stále zlepšujeme a forma graduje. Pozitívnym signálom bol aj príchod dvoch slovenských reprezentantov smečiara Mateja Patáka a libera Mateja Kubša. Tí vo Volley Teame zatiaľ do 20. decembra z VKP Bratislava hosťujú, následne po vyplatení odstupného by sa mali stať vašimi hráčmi. V novom drese zatiaľ ešte neprehrali... Dlhšie sme na ich,papierový príchod čakali a sú veľkým prínosom pre mužstvo. Stabilizovala sa najmä prihrávka, i keď v poslednom zápase s Aich Dobom sme na nej mali problémy. V každom prípade do našej hry priniesli väčší pokoj. Dnes dopoludnia výprava Volley Teamu odletí do Istanbulu, kde za zajtra o SEČ odohrá prvý zápas 2. kola Vyzývacieho pohára proti domácemu Galatasarayu. Ako hráč ste toho už v európskych pohároch preskákali veľa, v roku 2003 ste s talianskym Sisleyom Treviso dokonca vy- hrali Pohár CEV. Ako štyridsaťročný sa vraciate na scénu v drese pohárového nováčika, čo to pre vás znamená? V pohári som si naposledy zahral pred dvoma rokmi s hotvolleysom Viedeň. Pre každého hráča i mužstvo je to dobrá reklama ukázať sa v Európe. Pre náš nový klub to bude super test. Pravda, v premiére ste si zrejme želali prijateľnejšieho súpera, nie? Našli by sa určite aj ľahší. Paradox je, že pokiaľ by sme cez Turkov postúpili do ďalšieho kola, tak by sme v ňom narazili na príjemnejší švajčiarsky Amriswil. V kádri Galatasarayu pôsobia skúsení legionári Srb Bojan Janič, Bulhari Vladimir Nikolov a Teodor Salparov, Chorvát Tomislav Čoškovič či viacerí tureckí reprezentanti. Tieto mená vzbudzujú rešpekt. Monika Smák posilní Kežmarok Po šesťnásobnom najlepšom volejbalistovi Slovenska Richardovi Nemcovi, ktorý sa na naše palubovky vrátil v minulej sezóne, sa v krátkom čase na svoju ozdobu môže tešiť aj ženská extraliga. Podľa vyjadrenia trénerky Kežmarčaniek Blanky Špakovej v regionálnej tlači posilní aktuálne siedmy tím tabuľky MŠK Oktan päťnásobná víťazka ankety o najlepšiu volejbalistku Slovenska (1994, 2005, 2009, 2010, 2011) nahrávačka Monika Smák. Naša odchovankyňa a najlepšia slovenská volejbalistka súčasnosti sa Kežmarku rozhodla pomôcť a bude s nami hrať už od najbližšieho zápasu v sobotu v Nitre proti UKF, prezradila Špaková. Tréner Zanini je volejbalový buldog. Od prvého po posledného človeka v tíme vyžaduje stopercentný prístup. Richard Nemec (vľavo) privedie volejbalistov Volley Teamu do pohárovej Európy ako kapitán. Tridsaťdeväťročná kežmarská rodáčka a kapitánka slovenskej reprezentácia po odchode z Kežmarku pôsobila na Slovensku v Milanotrade Banská Bystrica, v Žiline či naposledy v sezóne 2004/05 v Senici. Legionárčila v Nemecku (CJD Berlín), vo Francúzsku (RC Cannes), v Poľsku (Varšava, Bielsko-Biala, Muszyna, Bydgoszcz), v Azerbajdžane (Lokomotiv Baku) a naposledy v minulej sezóne získala český majstrovský titul v drese Prostějova. Moniku Smák sme včera telefonicky zastihli v nemocnici na vyšetrení so synčekom Juliánom. Ako nám naznačila, jej návrat do slovenskej extraligy sa zrejme z rodinných dôvodov posunie. (ku) Domáci majú kvalitný tím, prvé trištyri kluby v Turecku sú veľmi silné a finančne dobre zabezpečené. Ich horúcu domácu palubovku ani netreba pripomínať. Aj keď odvetu odohráme na budúci štvrtok doma v Bratislave, všetko sa bude odvíjať od prvého zápasu. Nepochybujeme o tom, že tréner Emanuele Zanini je veľký motivátor. Poznáte ho z vášho dlhoročného pôsobenia v talianskej Serii A1, ako hráča vás viedol v slovenskej reprezentácii, s ktorou ste sa spoločne tešili zo skvelej piatej priečky na vlaňajších ME v Česku a v Rakúsku. V klube vás však trénuje prvý raz, ako funguje vaša spolupráca? Myslím si, že dobre. Keďže viem po taliansky a som kapitán tímu, komunikujem s ním častejšie aj z tohto pohľadu. Už v reprezentácii som ho nazval, že je volejbalový buldog. Od prvého po posledného človeka v tíme vyžaduje stopercentný prístup. Zatiaľ čo v reprezentácii musí tréner mužstvo pripraviť na vrchol za dva mesiace, v klube je to dlhodobodejšia záležitosť. Volejbalu sa rozumie. Tréningy však vedie v angličtine, čo mi vyhovuje, aspoň sa zlepšujem v tomto jazyku. PAVOL KUBIŠ FOTO Kapitánka slovenských volejbalistiek Monika Smák by mala posilniť v našej extralige Kežmarok. FOTO DUŠAN KOUTNÝ

27 VOLEJBAL 27 Slovenská volejbalová reprezentantka KARIN PALGUTOVÁ o americkej mentalite, strave i vyčíňaní počasia Pripadám si ako v hollywoodskom filme Keď som prišla prvý raz na Manhattan, bola som v šoku. Obrovské mrakodrapy a neskutočná tlačenica ľudí. Časť, kde bývam, je presný opak. Tiché prostredie, samé rodinné domy, opisuje svoje zážitky spoza veľkej mláky úradujúca majsterka volejbalovej extraligy žien Karin Palgutová. V uplynulej sezóne hráčka Doprastavu získala štvorročné športové štipendium na štúdium manažmentu na Univerzite St. John s v newyorskej mestskej časti Queens. KTO JE KARIN PALGUTOVÁ Narodila sa 12. februára 1993 v Bratislave. Jej otec Miroslav trénuje extraligistov z COP Trenčín a kadetskú reprezentáciu. Brat Filip pôsobí na poste nahrávača v rakúskom Amstettene. Slovenská reprezentantka obliekala v mládežníckych kategóriách dres ŠŠK Bilíkova, s extraligovým Doprastavom si v uplynulej sezóne vybojovala majstrovský extraligový titul....so svojím univerzitným tímom (číslo 5). V tíme sme celkom dobrá partia. Začiatkom školského roka prišlo veľa nových hráčok, navzájom sa zatiaľ tak dobre nepoznáme. Ale na to máme ešte dosť času, poznamenáva 19- ročná reprezentačná univerzálka. Najbližší víkend čaká na Palgutovú a jej spoluhráčky záverečný turnaj Big East ligy, kde skončili na postupovom 8. mieste. V univerzitnej súťaži je celkovo 15 družstiev, hrá sa systémom každý s každým. Sezóna je rozdelená na dve časti, podľa semestrov v škole. Úvodná sa začína v auguste. Pracujeme najmä na kondičke, chodíme do posilňovne, absolvujeme i zopár turnajov. Liga oficiálne štartuje koncom augusta a trvá do polovice novembra. Je veľmi krátka, ale intenzívna. Od polovice decembra nasleduje mesiac prázdnin. Ďalší semester a s ním aj jarná časť sezóny sa začína v polovici januára. Opäť na nás čaká kondičná príprava, turnaje a zápasy, ale už nie ligové. Školu končíme okolo 20. mája. Príprava je podobná, na akú bola zvyknutá na Slovensku. Akurát tréneri zvyknú rozprávať motivačné príbehy ako v typickom americkom športovom filme. Samotné štúdium si veľmi pochvaľuje. Som maximálne spokojná. Školu zvládam dobre, učitelia mi pomáhajú. Navyše mám veľa hodín angličtiny, čiže aj jazyk sa na mňa lepí veľmi rýchlo, hovorí rodáčka z Bratislavy. Väčšie rozdiely vidí v mentalite Karin Palgutová pri odchode do USA... Som maximálne spokojná. Školu zvládam dobre, učitelia mi pomáhajú. FOTO ARCHÍV (kp) Američanov, ktorá sa celkom odlišuje od tej našej, európskej. Ľudia sa tu neboja povedať si svoj názor, aj keď sa ich človek nepýta, pousmeje sa Palgutová a pokračuje: Sú komunikatívnejší, niektorí prehnane afektovaní. Špecifická kapitola je strava. Haha, večný problém. Všetky jedlá sú tu neskutočne tučné. Niekedy mám pocit, že aj zdravé veci majú enormne veľa kalórií. Takže si musím dávať veľký pozor, čo zjem. V Spojených štátoch momentálne pôsobí aj Romana Krišková, univerzálka bratislavskej Slávie Ekonomická univerzita. Romana študuje vo Virgínii, často sme v kontakte. Dokonca sme sa stretli, keď hrali v New Yorku. S domovom komunikuje podchvíľou aj napriek šesťhodinovému časovému posunu. S rodičmi sa snažím volať minimálne raz do týždňa. O kamarátoch viem všetko vďaka Facebooku. Baby z Doprastavu ma vždy informujú, čo sa deje. Zatiaľ ju však nebol nik pozrieť a v blízkej budúcnosti sa ani nechystá. V decembri idem na mesiac domov. Možno na budúci rok, doplní Palgutová. Pred pár týždňami bola téma číslo FOTO PETER NOSKOVIČ jeden ničivá búrka Sandy. Prežili sme ju. Bývam ďaleko od oceánu, takže nás nezaplavilo. Ale vietor bol veľmi silný. Nebolo to bohviečo, keď narážal do okien..., spomína sympatická plavovláska. Keď som na druhý deň vyšla von, stromy boli zo zeme vytrhnuté aj s koreňmi. Stĺpy s elektrickým vedením ležali zvalené na zemi. My sme mali šťastie, že nám nevypadla elektrina, keďže väčšina domov v okolí ju ešte donedávna nemala. Ďalšia katastrofa prišla v podobe snehu. Sneh bol mokrý, preto zasa pováľalo stromy a elektrické vedenia. Je to niečo podobné ako v Bratislave, tiež neprišlo ráno do školy mnoho žiakov a učiteľov. Takže ešte ani v Amerike nevymysleli efektívny spôsob, ako bojovať so snehom, zavtipkovala Palgutová na záver. LUCIA JEŽÍKOVÁ KA-rin Pall-GOO-tove-UH Palgutovej sa v Amerike volejbalovo darí. Už v septembri o nej oslavne písali miestne internetové portály, keď získala cenu za najúspešnejšiu hráčku týždňa. Pre prváčku je to na tamojšie pomery nezvyčajné. V súhrnnej štatistike univerzitného tímu sa pohybuje na popredných priečkach. Pri jej vizitke na stránke družstva si dokonca môžete prečítať, ako správne vysloviť jej meno: KA-rin Pall- GOO-tove-UH.

28 28 TENIS streda DNES V BRATISLAVE SVETOVÁ JEDNOTKA NOVAK DJOKOVIČ V RÁMCI EXHIBÍCIE TENNIS CLASSIC 2012 Sviatok s hviezdnym obsadením! Dnes večer bude v Bratislave znova tenisový sviatok! V rámci 5. ročníka exhibície Tennis Classic si vo dvojhre v Aegon aréne NTC zmerajú sily svetová jednotka Srb Novak Djokovič a najlepší slovenský tenista súčasnosti a Nováčik roka ATP Martin Kližan. Na podujatí, ktoré organizuje B&D Agency, sa potom vo štvorhre okrem nich predstavia aj bývalá svetová dvanástka Dominik Hrbatý a Djokovičov tréner Marián Vajda. Líder svetového rebríčka Djokovič pricestuje do Bratislavy ako čerstvý víťaz prestížneho záverečného turnaja majstrov v Londýne, na ktorom zdolal vo finále obhajcu a svetovú dvojku Švajčiara Rogera Federera. Nič lepšie sme si nemohli želať, komentoval okolnosti šéf usporiadateľskej agentúry Roman Šmotlák. Sme radi, že Novak ukončí svoj skvelý tenisový rok a tiež bezprostredne oslávi londýnsky triumf práve na Slovensku. Bude to tak trochu aj pocta Mariánovi Vajdovi za všetko, čo preňho ako tréner urobil a robí. Podľa riaditeľa B&D Agency nemala 25-ročná srbská hviezda v súvislosti so štartom u nás výnimočné požiadavky: Museli sme zobrať do úvahy akurát skutočnosť, že má bezlepkovú stravu, ale nič špeciálne sme neriešili. Nole je síce hviezda, ale inak normálny, pohodový chalan, ktorý sa na nič nehrá. Spomedzi hviezd, ktoré v minulosti už štartovali na Tennis Classic, mala najviac špeciálnych želaní asi predvlani Ruska Anna Kurnikovová. Boli to však iba drobnosti, ktoré ženy chcú a potrpia si na ne. Chlapi sú predsa iní, zaspomínal si Roman Šmotlák. Zo všetkých súčasných tenisových velikánov na okruhu sa práve v Djokovičovi najviac snúbi herné majstrovstvo so šoumenskými schopnosťami. Belehradský rodák je známy svojimi humornými kúskami a imitátorskými vložkami, keď v minulosti sa zdatne popasoval aj s napodobňovaním Španiela Rafaela Nadala či Rusky Marie Šarapovovej. Môžeme sa tešiť, že čosi z tohto svojho umenia predvedie dnes vypredanému hľadisku v NTC aj divákom pred televíznymi obrazovkami. Roman Šmotlák si, samozrejme, nenechal ujsť finále turnaja majstrov: Bol to nádherný, neskutočný zápas, s otvoreným koncom do poslednej chvíle. Keby vyhral Federer, nikto by sa nemohol čudovať. Obaja hrali na hranici svojich schopností. Z hľadiska exhibície si šéf organizátorov počas londýnskeho zápasu prežil chvíľkovú drámu, keď sa Srb po akrobatickom zákroku a páde v prvom sete zranil na pravom lakti a krvavú ranu mu museli ošetrovať: Určite to nebolo nič príjemné, keby sa zranil a nemohol by v Bratislave hrať. Našťastie sa nič vážne nestalo, takže nič nebráni tomu, aby sme vďaka Djokovičovi u nás videli to najlepšie, čo svetový tenis v súčasnosti má. (rr) NOVAK DJOKOVIČ NA SLOVENSKU DNES prílet do Bratislavy tlačová beseda v hoteli Kempinski Kid s Clinic - tréning s malými tenistami v Aegon aréne NTC (voľný vstup pre verejnosť) exhibícia Tennis Classic tlačová beseda v NTC účasť na slávnostnej VIP-recepcii ZAJTRA odlet z Bratislavy Časy príletu a odletu privátnym lietadlom sú orientačné. DNEŠNÝ PROGRAM TENIS CLASSIC (Aegon aréna NTC): dvojhra MARTIN KLIŽAN NOVAK DJOKOVIČ, zápas sa hrá na dva víťazné sety, prípadný rozhodujúci ako majstrovský tajbrejk. Prestávka asi minút, v rámci ktorej bude dražba predmetov od aktérov exhibície Po prestávke približne od štvorhra MARTIN KLIŽAN, DOMINIK HRBATÝ NOVAK DJOKOVIČ, MARIÁN VAJDA, jeden set do 6 gemov, pri skóre 6:6 tajbrejk Novak Djokovič FOTO SITA/AP Slovenský tréner Novaka Djokoviča Marián Vajda netajil po pondelkovom finále londýnskeho turnaja majstrov radosť, že jeho zverenec sa dnes na bratislavskej exhibícii predstaví nielen v pozícii staronovej svetovej singlovej jednotky, čo bolo definitívne jasné už niekoľko týždňov, ale aj ako víťaz koncoročného šampionátu ATP World Tour Finals. Vajda: Teší ma, že Novak pricestuje Veľmi sa na toto podujatie teším. Je neuveriteľné, že to takto vyšlo a Novak pricestuje na Slovensko dva dni po triumfe na Masters Cupe. Bude to fantastický zážitok, povedal Marián Vajda z Londýna pre agentúru SITA. Predpokladal som, že sa budú hrať tri sety, a takmer sa to naplnilo, zhodnotil finále v londýnskej metropole 47-ročný rodák z Považskej Bystrice. Po prvom sete som však už veril, že by to Novak mohol zvládnuť aj vo dvoch. Ak by v tom úvodnom dejstve uspel Federer, bolo by to o dosť ťažšie. Roger začal vynikajúco, ale Novak sa udržal v kontakte, nenechal ho výraznejšie odísť. Druhý set priniesol obrovské výmeny, hoci úroveň nebola už taká vysoká. Nole v tej fáze poľavil. Za stavu 4:5 a 15:40 z jeho pohľadu však zahral odvážne, napokon vyrovnal na 5:5 a tým sa uvoľ-nil. Vajdov zverenec triumfoval v tomto roku tretí raz v kariére na melbournských Australian Open, no po Wimbledone prišiel o post lídra singlového renkingu. Pred Švajčiara Fe-

29 TENIS 29 DNES V BRATISLAVE SVETOVÁ JEDNOTKA NOVAK DJOKOVIČ V RÁMCI EXHIBÍCIE TENNIS CLASSIC 2012 Bude to zážitok! - teší sa na dnešnú exhibíciu jeden z jej priamych aktérov Dominik Hrbatý. Tridsaťštyriročný bratislavský rodák doteraz štartoval na dvoch ročníkoch Tennis Classic: v premiére v roku 2008 a predvlani. Táto exhibícia bude asi najlepšia zo všetkých. Pre divákov asi to najatraktívnejšie, čo by mohli na Slovensku momentálne vidieť, myslí si bývalý 12. hráč svetového rebríčka. S Nolem je vždy veľa zábavy. On spolu s Marošom Vajdom sú veľkí šoumeni, vedia urobiť veľkú šou, poriadne divadlo, tasí na podporu svojej úvahy so smiechom argumenty. Možno dvojhra bude o čosi vážnejšia, no na spoločnú štvorhru sa veľmi teším. Maroš Vajda je veľký herec, má vari ešte lepšie herecké sklony ako jeho brat Jozef, skutočný herec. Svojimi opičkami isto dokáže strhnúť aj Noleho. Ja s Kližkom tam budeme popri nich len ako takí prísediaci. Hrbatý má síce špičkovú profesionálnu kariéru za sebou, no tenis stále hrá a aj pravidelne trénuje. Napriek tomu, ako nám prezradil, nič nechce nechať na náhodu a včera večer sa ešte chystal na spoločný tréning Slovenskí hráči Martin Kližan a Dominik Hrbatý očakávajú bomba večer KTO JE NOVAK DJOKOVIČ NARODIL SA 22. mája 1987 v Belehrade, bydlisko má v Monte Carle TENIS HRÁ pravou rukou, bekhend obojručne, jeho tréner je Slovák Marián Vajda JE VYSOKÝ 188 cm, váži 80 kg VO SVETOVOM REBRÍČKU je na 1. mieste (prvý raz ) JE VÍŤAZ 34 turnajov ATP (v tomto roku 6), vrátane 5 grandslamových Australian Open 2008, 2011, 2012, Wimbledon 2011, US Open 2011 a záverečného turnaja majstrov 2008, 2012 TENISOM ZAROBIL USD (z toho USD v roku 2012) Bude to poriadne divadlo Martin Kližan FOTO SITA/AP s Mariánom Vajdom: Neviem, ako dlho budeme trénovať. Chceli by sme si nacvičiť nejaké signály a pár spoločných trikov, aby sme sa postarali o čo najlepšiu zábavu. Aj Hrbatého nástupca na slovenskom tróne Martin Kližan sa na dnešný večer teší. V rámci neho ho čaká aj dvojhra proti svetovej jednotke: Bude to skvelé, úplná bomba a určite tam budú aj nejaké srandy. Djokovič je skvelý hráč a šoumen. Mal by to byť veľmi dobrý zápas, bude sa na čo pozerať. Verím, že diváci uvidia skvelý tenis a že ich nesklamem. Kližan a Djokovič sa v oficiálnom zápase ešte nestretli. Pre 23-ročného slovenského tenistu to bude zároveň prvá veľká exhibícia v kariére. Toto je výborná príležitosť, aby sme si spolu zahrali. Nole je v exhibícii číslo jeden, ja budem skôr akože do počtu. Dúfam však, že ho nesklamem, ale vyhrať nad ním chcem, zastrájal sa žartom Kližan už dávno pred exhibíciou. (rr) KTO JE MARTIN KLIŽAN NARODIL SA 11. júla 1989 v Bratislave, kde má aj trvalé bydlisko TENIS HRÁ ľavou rukou, bekhend obojručne, tréner Karol Kučera JE VYSOKÝ 190 cm, váži 75 kg VO SVETOVOM REBRÍČKU je na 30. mieste (najvyššie bol ) VYHRAL jeden turnaj ATP, v tomto roku v Petrohrade TENISOM ZAROBIL USD (z toho USD v roku 2012) V TOMTO ROKU získal ocenenie Nováčik roka ATP Z HISTÓRIE TENNIS CLASSIC 2008 Prvý ročník podujatia ozdobil jeden z najlepších tenistov v histórii Pete Sampras. Chcem vo vašom meste ukázať dobrý tenis, povedal po prílete 14-násobný grandslamový šampión, ktorý v singlovom zápase zdolal Dominika Hrbatého 6:3, 7:5. Pán tenista, takto komentoval náš tenista umenie 37-ročného Američana Najväčšími hviezdami druhého ročníka boli Chorvát Goran Ivaniševič a Nemec Michael Stich. V zápase wimbledonských víťazov bol úspešnejší ten z roku 2001 (Ivaniševič), ktorý šampióna z roku 1991 zdolal 3:6, 6:3, 10:8 (zápasový tajbrejk). Obaja chceme víťaziť, ale aj baviť divákov, uviedol rodák zo Splitu. K zábave prispeli aj Slováci Karol Kučera, Miloš Mečíř, ktorý vo štvorhre zdolali francúzske duo Henri Leconte, Mansour Bahrami 8: Tretí ročník mal prvý raz ženský nádych. Po dvojhre, v ktorej si Dominik Hrbatý poradil s exsvetovou jednotkou Rakúšanom Thomasom Musterom 6:3, 6:4, sa na dvorec dostali k slovu aj príslušníčky nežného pohlavia. Vo štvorhre bola partnerkou Hrbatého Dominika Cibulková a Musterovi robila spoločnosť Ruska Anna Kurnikovová dvojica spoza hraníc zvládla lepšie súboj na jeden tajbrejkový set - 7:6 (4) Štvrtý ročník ozdobila účasťou vtedajšia ženská svetová jednotka Dánka Caroline Wozniacka, ktorá však vo dvojhre nestačila na našu Dominiku Cibulkovú a podľahla jej 4:6, 6:2, 4:10 (zápasový tajbrejk). Rodáčka z Odense, ktorá sa ukázala aj ako skvelá šoumenka, potom s Lecontom zdolali pár Cibulková, Bahrami v zápase na šesť víťazných gemov 6:5. ako šampión derera sa vrátil predminulý pondelok a predvčerom symbolicky zvládol aj boj o morálne potvrdenie tejto hierarchie. Utíšil všetky hlasy... chváli Djokoviča Marián Vajda, bývalý 34. hráč sveta. Obhájil post koncoročnej jednotky, čo zväčša býva ťažšie. V tomto zmysle by som povedal, že má za sebou silnejšiu sezónu ako vlani. Začal ju úžasne a takto ju aj zakončil. Perfektným zvládnutím turnajov v Pekingu aj v Šanghaji v podstate nedal Federerovi šancu udržať sa na čele. Nič to však nemení na fakte, že londýnske finále bolo veľmi, veľmi prestížne. Dnes sa slávny tréner a jeho slávny zverenec postavia vo štvorhre na jednu stranu dvorca, aby po ukončení náročnej súťažnej sezóny hlavne potešili slovenských divákov. V nedávnom exkluzívnom rozhovore pre náš denník Djokovič prezradil, že hoci on stvára rôzne kúsky a dokáže imitovať iných tenistov, jeho tréner je v tomto ešte väčší šoumen: Poviem vám tajomstvo. Mariánovi Vajdovi ide napodobňovanie oveľa lepšie ako mne. Skúste o nejakú imitáciu poprosiť jeho. Dnes večer v bratislavskom NTC to bude jednoducho zábava! (sita + rr) V SRBSKU STAČÍ POVEDAŤ VAJDA Srbský denník Press označil vlani desiatich ľudí z Novakovho okolia za dôležitých pre jeho kariéru: oboch rodičov, dvoch bratov, priateľku Jelenu, strýka Gorana, dvoch kondičných trénerov, špecialistu na výživu a stravovanie a, samozrejme, trénera Mariána Vajdu. O slovenskom koučovi, ktorý ho vedie od leta 2006, uviedol: O Vajdovi netreba veľa rozprávať. Azda stačí, že ho svojho času Národný olympijský výbor Srbska vyhlásil za najlepšieho trénera. (jš)

30 30 TENIS streda NOVAK DJOKOVIČ druhý raz v kariére zvíťazil na finálovom podujatí ATP World Tour Srbský tenista Novak Djokovič premohol Švajčiara Rogera Federera 7:6 (6), 7:5 v pondelňajšom finále na podujatí ATP World Tour Finals a získal šiesty titul v tomto roku. Djokovič na prestížnom turnaji stratil len dva sety a piatimi víťazstvami dal peknú bodku za svojou druhou najúspešnejšou sezónou, v ktorej ho čaká už len dnešná exhibícia v Bratislave. Už sa teší na dovolenku DJOKOVIČ (Srb.-1) - FEDERER (Švaj.-2) 7:6 (6), 7:5 zápas trval 2 hodiny a 14 minút ESÁ: 6 8 DVOJCHYBY: 2 2 ÚSPEŠNOSŤ 1. PODANIA: 69 % 61 % VYUŽITIE 1. PODANIA: 63 % 61 % VYUŽITIE 2. PODANIA: 47 % 53 % VYUŽITIE BREJKBALOV: 4/7 3/7 VÍŤAZNÉ ÚDERY: NEVYNÚTENÉ CHYBY: ZÍSKANÉ LOPTY: Začiatok stretnutia v londýnskej O2 Arene pritom zverencovi slovenského trénera Mariána Vajdu vôbec nevyšiel. Zatiaľ čo Federer hneď z prvej loptičky v zápase vyťažil eso, Djokovič pri svojom podaní začal dvojchybou. Srb ťahal za kratší koniec v prvých deviatich fiftínoch a veľmi rýchlo prehrával 0:3. Snažil som sa dostať do zápasu. Nebolo to prvý raz, čo Federer v súboji proti mne začal vynikajúco. Hovoril som si, že sa to môže kedykoľvek otočiť a musím ďalej bojovať, vrátil sa k nevydarenému úvodu v pozápasovom vyjadrení, ktoré cituje oficiálna stránka ATP. Líder počítačového poradia odpovedal na Federerov výborný štart brejkmi v piatom a deviatom geme, no za stavu 5:4 nezvládol servis na víťazstvo v prvom sete. Ten vyvrcholil v dramatickom tajbrejku, ktorý si Djokovič uchmatol víťazstvom 8:6. Federer začal lepšie aj v druhom sete, keď súpera brejkol hneď v prvej hre. Obaja tenisti si potom držali podanie až do stavu 5:4, keď Federer viedol 40:15, no setbaly nevyužil a napokon prehral tento aj ďalšie dva gemy. Dvadsaťpäťročný rodák z Belehradu zvíťazil na podujatí, ktoré je neoficiálne označované aj ako turnaj majstrov, druhý raz v kariére. V roku 2008 premohol v Šanghaji Rusa Nikolaja Davydenka 6:1, 7:5. Fantastickú sezónu som zakončil veľkým víťazstvom, čo je veľká satisfakcia pre mňa aj môj tím. Na tomto podujatí sa mi príliš nedarilo, odkedy sa presťahovalo do Londýna. V minulých sezónach som mal pocit, že mi tento povrch nesedí. Teraz však bolo všetko inak. Mal som veľkú motiváciu a nebol som taký unavený ako vlani. Celý týždeň som hral veľmi dobre a víťazstvo je o to cennejšie, že som vyhral všetkých päť zápasov, tešil sa spokojný Djokovič. Rozdiel medzi ním a Federerom bol najmä v zvládnutí FAKTY Z FINÁLE Víťazná trofej je v správnych rukách. FOTO SITA/AP kľúčových momentov. Najlepšie údery som predviedol, keď som ich najviac potreboval, pochvaľoval si svoj finálový výkon. Päťnásobný grandslamový šampión má za sebou posledný súťažný zápas v tomto roku. Druhý raz v kariére ukončí sezónu na poste svetovej jednotky, aj napriek tomu, že tento rok nebol z jeho strany ani zďaleka taký dominantný ako rok Populárny Nole síce vyhral až 75 zápasov, čo je najviac v jeho kariére (vlani 70), no v porovnaní s minulým rokom utrpel dvakrát viac prehier dvanásť. Nevedel som, či sa mi podarí nadviazať na úžasný rok Z najlepšieho obdobia v mojej kariére som však chcel vyťažiť čo najviac, vyjadril sa Djokovič. Táto sezóna bola najvyrovnanejšia za posledné roky, o čom svedčí aj fakt, že grandslamové tituly si prvý raz od roku 2003 podelili štyria rôzni tenisti. Djokovič triumfoval hneď na úvodnom podujatí veľkej štvorky, keď vo finále Australian Open premohol Španiela Rafaela Nadala 3:2 na sety v súboji, ktorý bol podľa mnohých najlepší v tomto roku. Na ostatných vrcholoch sezóny nezvíťazil. Na Roland Garros a US Open nezvládol záverečnú prekážku, vo Wimbledone vypadol v semifinále a na OHLASY SRBSKÝCH MÉDIÍ: VLÁDCA NOVAK! BLIC: Gem, set, Nole! Federer na kolenách. Novak zakončil rok triumfom! Nech sa vie, kto je najlepší! Tenisový panovník Djokovič zrazil veľkého rivala. Najlepším možným spôsobom zavŕšil sezónu. MONDO: Federer zložil zbrane pred srbským tenistom v ďalšom veľkolepom zápase dvoch najlepších hráčov sveta. Djokovič sa niekoľkokrát majstrovsky dostal zo stratených situácií. Môže byť len jeden, hovorí známa veta z filmu Highlander. Ten jeden je Novak Djokovič! B92: Kráľ Novak dobyl Londýn! Vo fantastickom finále po veľkom boji zdolal obhajcu trofeje. Djokovič končí rok s bodmi, Federer ich má SPORTSKE: To je skutočný šampión! Najlepší tenista sveta Novak Djokovič zdolal vo finále Rogera Federera vo dvoch setoch, hoci Švajčiar mal v oboch náskok brejku. Bravó, fenomenálne zakončenie ďalšej skvelej sezóny! VEČERNE NOVOSTI: Vládca Djokovič! Federerovi pridelil cenu útechy a sebe doprial šampiónsku trofej pre kráľa tenisu. V londýnskom finále zdolal mašinu z Bazileja. Ukázal celému svetu, kto je absolútny panovník bieleho športu. (sita) olympiáde skončil štvrtý. V priebehu roka však dosahoval najstabilnejšie výsledky zo všetkých a zaslúžene je na čele rebríčka. Celkovo mám za sebou fantastickú sezónu a to aj napriek tomu, že som utrpel niekoľko ťažkých prehier a musel sa vyrovnať s nepríjemnými situáciami aj v osobnom živote. V záverečnom finále sezóny som si bol istý, že prišiel môj čas a musím len veriť svojim schopnostiam, obzrel sa Djokovič za tenisovým rokom a prezradil aj plány na najbližšie týždne. Čaká ma už len pár exhibícií a potom pôjdem na dva a pol týždňa na nejaké tropické miesto, kde sa rakiet ani nedotknem. (šbu)

31 TENIS, INZERCIA 31 V zápase bolo toľko zvratov, že je ťažké vybrať jeden rozhodujúci moment. V prvom aj druhom sete bolo viacero situácií, ktoré mohli posunúť vývoj zápasu úplne iným smerom. Mrzí ma, že som v oboch setoch stratil vedenie, skonštatoval po zápase Federer, ktorý ôsmu finálovú účasť na tomto turnaji nepremenil na siedmy titul. Tridsaťjedenročný rodák z Bazileja zostáva aj po pondelňajšej prehre kráľom finálových turnajov ATP. Prestížne podujatie vyhral rekordných šesťkrát, z aktívnych hráčov je k nemu najbližšie práve dvojnásobný šampión Djokovič. Federer navyše tento rok dobehol Nemca Borisa Beckera na druhom mieste v počte finálových účastí. Viac ráz bojoval o titul na záverečnom podujatí ATP len súčasný Murrayho tréner Ivan Lendl. Švajčiar sa už na budúci rok pokúsi o deviaty postup do finále, ktorým by sa vyrovnal Lendlovi. Čo ho stále poháňa vpred? Je to láska k tenisu a zároveň odozva, ktorú dostávam Šesťnásobného šampióna mrzí, že v oboch setoch prišiel o vedenie Federer má stále dosť motivácie POSLEDNÝCH 10 FINÁLE ATP WORLD TOUR 2003 HOUSTON FEDERER (Švaj.) - AGASSI (USA) 6:3, 6:0, 6: HOUSTON FEDERER (Švaj.) - HEWITT (Aus.) 6:3, 6: ŠANGHAJ NALBANDIAN (Arg.) - FEDERER (Švaj.) 6:7 (4), 6:7 (11), 6:2, 6:1, 7:6 (3) 2006 ŠANGHAJ FEDERER (Švaj.) - BLAKE (USA) 6:0, 6:3, 6: ŠANGHAJ FEDERER (Švaj.) - FERRER (Šp.) 6:2, 6:3, 6: ŠANGHAJ DJOKOVIČ (Srb.) - DAVYDENKO (Rus.) 6:1, 7: LONDÝN DAVYDENKO (Rus.) - DEL POTRO (Arg.) 6:3, 6: LONDÝN FEDERER (Švaj.) - NADAL (Šp.) 6:3, 3:6, 6: LONDÝN FEDERER (Švaj.) - TSONGA (Fr.) 6:3, 6:7 (8), 6: LONDÝN DJOKOVIČ (Srb.) - FEDERER (Švaj.) 7:6 (6), 7:5 od fanúšikov. Občas ma poháňajú aj rekordy či možnosť hrať proti tenistom z rôznych generácií, ktorí hrajú odlišnými štýlmi. Musí ísť o motiváciu z viacerých uhlov, inak by asi bolo ťažké pokračovať. Tenis si stále užívam. Bol som súčasť fantastickej sezóny so štyrmi rôznymi grandslamovými šampiónmi. Veľmi ma teší, že sa mi počas nej vyhli zranenia. Výkony zo záveru roka ma napĺňajú sebavedomím pred budúcou sezónou, povedal druhý hráč svetového rebríčka pre oficiálnu stránku ATP. Federer aj po tridsiatke stále rovnocenne súperí s najlepšími, čo potvrdzuje aj jeho tohtoročná vyrovnaná bilancia s tromi najväčšími rivalmi. Z dvanástich súbojov s nimi vyhral presnú polovicu - s Djokovičom má v tomto roku bilanciu 2:3 (celkovo 16:13), s Nadalom 1:1 (celkovo 10:18) a s Murraym 3:2 (celkovo 9:10). (šbu) Federer si tentoraz odniesol len cenu pre zdolaného finalistu. FOTO SITA/AP Š-449

32 32 BASKETBAL streda V tabuľke pravdy extraligy basketbalistov patrí prvá pozícia úradujúcemu vicemajstrovi Hrať vonku nie je pre Komárno hendikep Basketbalisti Komárna tesným sobotňajším víťazstvom nad Interom zavŕšili päťzápasovú sériu domácich stretnutí. Počas nej si postupne poradili s Handlovou (86:76), Spišskou Novou Vsou (93:85), Nitrou (95:91), Svitom (86:74) a spomínaným Interom (89:85). TABUĽKA PRAVDY Ako by vyzerala extraligová tabuľka pravdy? Teda, keď poradie nebolo založené na počte získaných bodov, ale podobne ako v NBA na úspešnosti jednotlivých tímov pri ich získavaní? 1. Komárno ,3 2. Levice ,4 3. Nitra ,5 4. Inter ,1 5. Sp. Nová Ves ,1 6. Handlová ,0 7. B. Bystrica ,3 8. Prievidza ,3 9. Svit ,5 Poznámka: poradie, tím, počet zápasov, víťazstvá, prehry, percentuálna úspešnosť Na minulosezónneho finalistu dosiaľ vyzreli iba Bratislavčania v úvodnom kole, keď na vlastnej palubovke zvíťazili 100:80. Bilancia 5 víťazstiev 1 prehra znamená v tabuľke zdeformovanej preloženými kolami, rôznymi predohrávkami a dohrávkami štvrtú priečku. Keby sme však ako hodnotiace kritérium vzali úspešnosť, tak 83,3% by pasovalo Komárno do pozície lídra extraligy. Keďže domáce zápasy sme zatiaľ všetky vyhrali, sériu nemôžem hodnotiť inak, ako vysoko pozitívne. Doma sa nám hrá výborne, pretože máme aj šiesteho hráča našich skvelých fanúšikov. Najnáročnejší duel bol asi prvý domáci zápas proti Handlovej, keďže sme veľmi chceli vyhrať a nesklamať našich fanúšikov. Zápas proti Interu som si však vychutnal najviac, pretože sme Bratislavčanom vrátili prehru zo začiatku sezóny, zamyslel sa nad víťaznou sériou reprezentačný krídelník Martin Bílik. Za pripomenutie stojí, že aj v uplynulom ročníku lodiari bojovali o čelo tabuľky a napokon sa stali víťazmi základnej časti. V lete sa však ich káder značne obmenil. Porovnávanie sezón nechám až na záver tejto aktuálnej. Každým zápasom sa zohrávame stále viac, myslím si, že to ide správnym smerom. Tímovú chémiu máme namiešanú správne, myslí si Bílik a výsledky zatiaľ nasvedčujú, že je to tak. Už dnes o sa Komárno predstaví v Handlovej. Martina Bílika sme sa preto spýtali, či nemôže byť v zápase s baníkmi pre lodiarov hendikepom, že si v uplynulých týždňoch až priveľmi privykli na výhodu domáceho prostredia. Stretnutia počas sezóny sa hrajú na domácej aj súperovej palubovke v rovnakom pomere a domáce sú skvelé vďaka úžasnej elektrizujúcej atmosfére, ktorú utvárajú naši fanúšikovia. No určite nepovažujem za hendikep nastávajúcu sériu, je to jednoducho len zmena. My sa budeme snažiť, aby sme si priniesli domov opäť víťazstvo. (as) Martin Bílik pozorne načúva pokynom trénera Františka Róna. FOTO VLADIMÍR DORŇÁK V Európskom pohári FIBA basketbalistiek dnes KIBIRKŠTIS VIČI VILNIUS MBK RUŽOMBEROK (18.00 SEČ) Basketbalistky MBK Ružomberok dnes o SEČ odohrajú už štvrté stretnutie v H-skupine Európskeho pohára FIBA, ale len tretie, ktoré sa im zaratúva do tabuľky. Zápasy s Elitzurom Ramla, keďže izraelský tím sa zo súťaže odhlásil, im totiž anulovali. Jedno víťazstvo môže stačiť Výprava nášho vicemajstra sa do litovskej metropoly vydala autobusom v pondelok o hod. Včera okolo pol jedenástej SEČ nám generálny riaditeľ liptovského klubu zvestoval, že práve dorazili do dejiska dnešného zápasu. Tréner Štefan Svitek má k dispozícii desať hráčok, miesto americkej pivotky Nadii Parkerovej, ktorá stále laboruje so zraneným kolenom, cestovala len 17-ročná juniorka Lucia Hadačová. Na Ružomberčanky dnes čaká kľúčový zápas. Hoci zatiaľ majú na svojom konte iba dve prehry (doma s Vilniusom 54:59 a tureckým družstvom Belediyespor Genclik Antakya 66:93), stále žije ich nádej na postup zo skupiny do vyraďovacej fázy medzi šestnásť najlepších tímov. Je to paradox, ale aj jediné víťazstvo môže nášmu pohárovému zástupcovi otvoriť dvere ďalej. Dievčatá potrebujú zdolať Kibirkštis aspoň o šesť bodov, ale aj päťbodové víťazstvo by ich udržalo v postupovej hre. Všetko nasvedčuje, že prvú priečku v H-skupine obháji s dvoma výhrami zatiaľ stopercentná Antakya a o druhej rozhodnú vzájomné duely Vilniusu a Ružomberka. V každom prípade náš tím potrebuje zmazať päťbodové manko z prvého súboja s litovským tímom. Keďže sa nepredpokladá, že by Na Štefana Sviteka a jeho zverenky čaká dnes veľmi ťažká úloha. FOTO TASR/DUŠAN HEIN TABUĽKA H-SKUPINY 1. Antakya : Vilnius : Ružomberok :129 2 Vilnius v poslednom kole mohol uspieť v Antakyi, ktorej doma podľahol vysoko 66:93, šesťbodový rozdiel v náš prospech by nám mohol zaručovať postup, podotkol tréner Svitek a dodal: Vilnius nie je nezdolateľný súper, ale bude to veľmi ťažký boj. Navyše po dlhej namáhavej ceste a bez Parkerovej. Takisto aj súper myslí na postup a navyše hrá doma. V prvom stretnutí v Koniarni jeho zverenky položila iba 32-percentná streľba. Najmä dobrá agresívna obrana a hlavne vylepšená streľba by mohli byť cestou k úspechu Ružomberčaniek. JÁN SVRČEK

33 OLYMPIZMUS 33 MOV bude mať nového prezidenta, Belgičan Jacques Rogge na budúci rok končí Hlavný favorit Nemec Bach Kto nahradí Jacqua Roggeho na poste prezidenta Medzinárodného olympijského výboru? Otázka, ktorá s blížiacim sa termínom volieb rezonuje v zákulisí čoraz viac. Sedemdesiatročnému Belgičanovi sa totiž na budúci rok končí druhé funkčné obdobie a už viac nemôže kandidovať. O novom šéfovi svetového olympizmu sa rozhodne v septembri 2013 na 125. zasadnutí MOV v argentínskom Buenos Aires. V olympijskom zákulisí sa špekuluje o viacerých kandidátoch. Padajú rôzne mená: Thomas Bach, Richard Carrion, Nawal El Moutawakelová, Sergej Bubka, Ng Ser Miang, Denis Oswald či Wu Čching-kchuo. Experti na športovú diplomaciu považujú za najväčšieho favorita na deviateho prezidenta MOV v histórii Thomasa Bacha, súčasného viceprezidenta MOV. Šesťdesiatosemročný Nemec však považuje úvahy, že práve on nahradí vo funkcii Roggeho, za predčasné. Je pre mňa česť, že sa objavujem medzi kandidátmi na takúto významnú pozíciu, uviedol Bach v rozhovore pre špecializovaný internetový portál zaoberajúci sa problematikou olympizmu Insidethegames.biz. Nezabúdajme však, že súčasný prezident má pred sebou ešte 10 mesiacov práce. Mňa zvolili za viceprezidenta a budem Jacqua Roggeho podporovať až do konca funkčného obdobia. Som k nemu lojálny, preto by nebolo fér, keby som odštartoval verejnú diskusiu o jeho nástupcovi práve ja. Všetko v živote má svoj čas. Bach, ktorý je aj šéf Nemeckého olympijského a športového zväzu (DOSB), zdôraznil, že MOV je momentálne zo všetkých stránok vo výbornej kondícii, na čom majú nepochybne veľký podiel aj mimoriadne úspešné olympijské hry v Londýne. Ďalší silný hráč v boji o prezidentský post v MOV je údajne aj 63-ročný singapurský biznismen Ng Ser Miang, ďalší z kvarteta Roggeho Pokus zabojovať o významný post avizoval aj viceprezident Slovenského curlingového zväzu (SCZ) 39-ročný František Pitoňák, avšak písomne svoju kandidatúru napokon stiahol. Uviedol rodinné dôvody, informoval nás mediálny manažér SOV Ľubomír Souček. O 9 volených miest vo výkonnom výbore SOV má záujem dovedna až 24 uchádzačov. Zo súčasných volených členov exekutívy už nekandiduje bývalá predsedníčka Slovenského atletického zväzu Mária Mračnová. Na post predsedu dozor- DOTERAJŠÍ PREZIDENTI MOV DEMETRIUS VIKELAS GRÉCKO PIERRE DE COUBERTIN FRANCÚZSKO GODEFROY DE BLONAY ŠVAJČIARSKO HENRI DE BAILLET-LATOUR BELGICKO SIGFRID EDSTRÖM ŠVÉDSKO AVERY BRUNDAGE USA MICHAEL LORD KILLANIN ÍRSKO JUAN ANTONIO SAMARANCH ŠPANIELSKO JACQUES ROGGE BELGICKO Vraj najväčší favorit na prezidenta MOV Nemec Thomas Bach. viceprezidentov. Je jedno, či bude na čele Európan, Ázijčan alebo niekto iný. MOV je celosvetová organizácia, musí mať na čele výrazného lídra, vyhlásil Miang, ktorý zatiaľ odmieta potvrdiť, či sa bude uchádzať o prezidentský post. Podľa nemeckej agentúry DPA však môže Singapurčan doplatiť na svoju otvorenosť a výroky o európskom imperializme v MOV. A čo ďalší? Pre šéfa finančnej komisie MOV Portoričana Richarda Carriona hovoria výborné ekonomické výsledky a rekordné sumy, ktoré MOV získal z predaja televíznych práv. Americká NBC zaplatila podľa denníka USA Today za práva na ZOH 2014 a 2018 a OH 2016 a 2020 takmer 4,4 miliardy dolárov. Maročanka Nawal El Moutawakelová by bola v prípade úspechu vo voľbách nielen prvá žena, ale aj prvá Afričanka na čele MOV. Je skúsená, veľmi šikovná a je aj bývalá olympijská víťazka, vyzdvihol pozitíva bývalej prekážkarky kanadský člen a niekdajší viceprezident MOV Dick Pound. Za vážneho adepta považujú experti aj 35-násobného V súboji o post prezidenta SOV sa 24. novembra stretnú napokon len dvaja kandidáti Proti Chmelárovi len Filc O post prezidenta Slovenského olympijského výboru sa na 44. valnom zhromaždení Slovenského olympijského výboru (SOV) budú 24. novembra uchádzať iba dvaja kandidáti. Tréner hokejových majstrov sveta z Göteborgu 2002 Ján Filc a súčasný prezident SOV František Chmelár, ktorý mu šéfuje od roku FOTO SITA/AP svetového rekordéra v skoku o žrdi a viceprezidenta IAAF Sergeja Bubku. Rogge, ktorý vedie MOV od júla 2001, zatiaľ odmietol podporiť kohokoľvek z kandidátov: Vidím štyroch, možno piatich vhodných adeptov s dostatočným prezidentským potenciálom. Mená nekonkretizoval. Kto sa napokon pustí do súboja o prestížny post šéfa MOV, budeme vedieť v júni Záujemcovia musia totiž svoj úmysel oznámiť najneskôr tri mesiace pred voľbami. (gb) nej rady SOV sú 2 adepti, o miesto člena v tomto kontrolnom orgáne sa uchádzajú 10. Návrhy na kandidátov do všetkých orgánov SOV predkladali len členovia SOV, pričom jedna osoba mohla kandidovať len na jednu z volených funkcií. Františka Chmelára navrhlo za prezidenta 16 členov SOV (15 kolektívnych a 1 fyzická osoba), pričom jeho kandidatúru podporuje napríklad Slovenský zväz ľadového hokeja. Jána Filca navrhol len Slovenský zväz cyklistiky, podporuje ho však aj Slovenský futbalový zväz. Chmelár vedie SOV od 20. novembra 1999, keď uspel v súboji 5 kandidátov. V ďalších troch voľbách (2001, 2004, 2008) už nemal súperov. Voľby prezidenta SOV sú dvojkolové. Na víťazstvo v 1. kole potrebuje kandidát nadpolovičnú väčšinu platných odovzdaných hlasov. V prípade, že sa uskutoční aj druhé kolo ak by sa viacerí delegáti v prvom zdržali o novom šéfovi SOV rozhodne už len jednoduchá väčšina, pripomenul Ľubomír Souček. Výkonný výbor SOV včera schválil návrh Františka Chmelára, ktorý na VZ SOV predloží návrh na prijatie Márie Mračnovej a Jána Grexu za čestných členov SOV. Na rozdiel od tajných volieb do orgánov SOV sa čestní členovia SOV schvaľujú verejným hlasovaním členov pléna. (gb) KTO KANDIDUJE DO SOV NA PREZIDENTA SOV (2): JÁN FILC, FRANTIŠEK CHMELÁR DO VÝKONNÉHO VÝBORU SOV (24): IRENA ADÁMKOVÁ, JOZEF BAZÁLIK, KAROL BELANÍK, BRANISLAV DELEJ, RICHARD GALOVIČ, JANKA GANTNEROVÁ, ĽUBOR HALANDA, JAROSLAV HOLEŠA, JÁN HYŽA, ĽUBOMÍR CHRIPKO, JAROSLAV JANÁČ, PETER KORČOK, JÁN KRIŠANDA, ZDENKO KRÍŽ, JURAJ KULA, DANIEL LÍŠKA, JOZEF LOHYŇA, VLADIMÍR MILLER, PAVOL MUTAFOV, IGOR NEMEČEK, PETER PRIVARA, JURAJ ŠPÁNIK, ĽUBOR ŠTARK, PETER TARCALA ZA PREDSEDU DOZORNEJ RADY SOV (2): MARIÁN KUKUMBERG, DÁRIUS RUSNÁK ZA ČLENA DOZORNEJ RADY SOV (10): MARCEL BLAŽO, PETER DEDÍK, MÁRIA HRACHOVCOVÁ, MILAN JAGNEŠÁK, ŠTEFAN KORPA, LADISLAV KRIŽAN, MARIÁN LINDER, PAVOL MIHALKOVIČ, KAROL MIHOK, JÁN MIŽÚR

34 34 CYKLISTIKA streda PETER SAGAN objavoval s bratom Jurajom v rámci regeneračného pobytu Austráliu a Nový Zéland Bez bicykla by potreboval aspoň pol roka Už niekoľko týždňov pred skončením tohtoročnej sezóny sa momentálne najlepší slovenský cyklista, ešte stále len 22-ročný Žilinčan Peter Sagan netajil tým, že za oddychom pocestuje ku kamarátovi do Austrálie. Napokon však mal pobyt u protinožcov skôr formu regeneračného pobytu po náročnej a úspešnej sezóne. Mali sme so sebou aj horské bicykle, chodili sme behať, absolvovali sme aj niekoľko turistických výletov, ale popri tom sme, samozrejme, využili aj možnosť pozrieť si čo-to z krás nielen Austrálie, ale aj Nového Zélandu, kde sme strávili tri dni, povedal po návrate na Slovensko Peter Sagan. Mladší z bratov Saganovcov však tvrdí, že na prehliadku toho najzaujímavejšieho na Novom Zélande by potreboval aspoň mesiac. A čo ho najviac v tejto krajine upútalo? Boli sme na miestach, kde ma fascinovala predovšetkým nedotknutá príroda. Aj ciest je tam pomenej ako v Európe či v Amerike. Vidieť, že sa starajú o to, aby ich životné prostredie nepodliehalo civilizačným trendom. Iné je to, samozrejme, v mestách, a iné tam, kde sa treba odpútať od povinností pracovného dňa. Na Novom Zélande sa mi naozaj veľmi páčilo. Škoda, že sme tam nemohli zostať dlhšie. Väčšinu takmer dvaapoltýždňového pobytu na južnej pologuli strávili bratia Saganovci v Austrálii. V rámci dovolenky si odskočili zaplávať aj na Hamilton Island. Ide o ostrov na východnom pobreží Austrálie v koralovom mori, kam chodia Austrálčania dovolenkovať. Aj tam bolo nádherne, ale opäť krátko..., povzdychol si Peter Sagan. Počas pobytu nášho cyklistického esa v Austrálii a na Novom Zélande sa udialo veľa zaujímavého. Organizátori napríklad slávnostne predstavili trať jubilejného 100. ročníka Tour de France. Na akcii boli všetky svetové hviezdy Prirovnanie k Merckxovi hreje, ale ešte musím veľa dokázať, aby som sa chýrnemu Belgičanovi priblížil. Budem sa veľmi snažiť, aby som bol naďalej úspešný. okrem Petra Sagana. Pobyt v Austrálii som mal dohodnutý oveľa skôr. Cestoval som naň z posledných pretekov z Japonského pohára. Keď som už bol prakticky na SAGANOVO VÍŤAZNÉ ŤAŽENIE 2012 Okolo Ománu: 1 etapové víťazstvo Tirreno Adriatico: 1 etapové víťazstvo Driedaagse De Panne Koksijde: 1 etapové víťazstvo Okolo Kalifornie: 5 etapových víťazstiev Okolo Švajčiarska: 4 etapové víťazstvá a prvenstvo v bodovacej súťaži Spoločné majstrovstvá SR a ČR: titul majstra Slovenska Tour de France: 3 etapové víťazstvá a prvenstvo v bodovacej súťaži Bradley Wiggins (vľavo) a Peter Sagan. Víťaz Tour de France 2012 a víťaz bodovacej súťaže na Tour de France, zároveň prvý a piaty v poradí ankety Velo d Or o najlepšieho cyklistu na svete. FOTO SITA/AP polceste, nechcel som sa vracať naspäť do Európy, a potom zamieriť do Austrálie. Preto ANKETA VELO D OR BRADLEY WIGGINS (V. BRIT.) SKY 2. TOM BOONEN (BELG.) OMEGA PHARMA QUICKSTEP 3. JOAQUIM RODRIGUEZ (ŠP.) KAŤUŠA 4. PHILIPPE GILBERT (BELG.) BMC 5. PETER SAGAN (SR) LIQUIGAS CANNONDALE som sa z predstavovania etáp na Tour de France 2013 ospravedlnil, vysvetlil Sagan. Na to, aby si detailnejšie prezrel trať, je vraj ešte dosť času: Trať bude určite zaujímavá a ťažká. Ale detailmi sa teraz nezaoberám, do štartu pretekov je ešte ďaleko. Obhajovať víťazstvo v bodovacej súťaži je jedno zo Saganových predsavzatí pre budúcu sezónu: Verím, že budem zdravý a postavím sa na štart Tour de France na Korzike... Počas pobytu Saganovcov v Austrálii uzreli svetlo sveta aj výsledky tradičnej ankety novinárov z celého sveta, ktorí sa venujú cyklistike Velo d Or. Peter Sagan v nej skončil na výbornom 5. mieste. Áno, to som zaregistroval a mám z toho radosť. Vlani som triumfoval v kategórii do 26 rokov, teraz ma už zaradili do elitnej kategórie. Mám aspoň ešte čo zlepšovať, reagoval na svoje umiestenie mladý slovenský cyklista. S chválou na adresu tohto nadmieru talentovaného Slováka vystúpil nedávno aj známy taliansky cyklista nedávnej histórie, olympijský víťaz na dráhe Giovanni Lombardi. Petra prirovnal k slávnemu Eddymu Merckxovi. To sa veru dobre počúva, ale, poviem pravdu, to som v Austrálii nezaznamenal. Takéto prirovnanie hreje, ale ešte musím veľa dokázať, aby som sa chýrnemu Belgičanovi priblížil. Ťažko sa mi k tomu teraz bližšie vyjadruje. No verím, že mám pred sebou ešte väčšinu svojej kariéry. Budem sa veľmi snažiť, aby som bol naďalej úspešný. V talianskom tíme Cannondale sa prvé spoločné sústredenie uskutoční až na prelome novembra a decembra. Dovtedy však Peter Sagan nemôže zaháľať. S bratom Jurajom cestujeme do Talianska až 25. novembra. Dovtedy sa budeme pripravovať doma. Na programe bude behanie, posilňovňa, turistika. Samozrejme, keďže sa príprava na novú sezónu len začína, bude čas aj na stretnutia s rodinou a kamarátmi. Teda aj na to, na čo v nabitej sezóne naozaj veľa možností niet... ĽUDOVÍT LUČANIČ

35 INZERCIA 35 Š-898/156 Š-38/761 Š-602/1189 Š-602/1239 Š-602/1179 Š-602/1173 Š-38/763 Š-38/762 Š-602/1257 DROBNÁ INZERCIA HLOHOVEC sexi kočky, nonstop Š-1 Š-602/1149 Š-602/1071 Š-602/1263

36 36 Z ČESKEJ TLAČE Niekoľko dní nezvestný Tomáš Adámek sa našiel. S týmto českým futbalovým rozhodcom, ktorý sa priznal, že pred zápasom jarnej časti najvyššej českej futbalovej súťaže Jablonec Plzeň (0:2) prijal úplatok korún, aby pomohol hosťujúcemu mužstvu, nadviazal kontakt šéf disciplinárnej komisie Futbalovej asociácie Českej republiky (FAČR) Jiří Golda. Ten sa chce prípadom začať zaoberať v stredu, v piatok by mali rozbehnúť disciplinárne konanie. Áno, som s ním v kontakte. Potrebujem, aby vypovedal, potvrdil šéf disciplinárky. Nepredpokladám ale, že si Adámka pozveme na rokovanie. Najskôr chcem s kauzou oboznámiť všetkých členov komisie a až potom začať disciplinárne konanie, dodal. Otázka znie proti komu? Prvým na rade logicky je práve Adámek. Golda ale naznačil, že nebude jediný, na rad príde aj Martin Svoboda, niekdajší funkcionár Čáslavu a Táborska, ktorý mal Adámkovi spomínaný úplatok odovzdať. Obaja by sa mali dostaviť pred disciplinárnu komisiu na budúci týždeň, aby sa mohli obhajovať. Nadviazanie kontaktu s Adámkom je podľa všetkého kľúčové. Je to dôležité, ale viac to nechcem komentovať, ospravedlňoval sa Golda. Jasné nie je ani to, či Adámek už absolvoval výsluch na polícii. ADÁMEK UŽ HOVORÍ ( ) Dvadsaťročná Balážová, ktorá sa ako jediná z našich reprezentantov prebojovala na októbrových ME v Herningu do najlepšej šestnástky, sa aj v Poľsku zmestila medzi 16 najlepších, tentoraz však už svetových hráčok. Do tejto fázy súťaže sa dostal aj Bai He, ale najlepší výsledok si z Poznane odniesol druhý, len nedávno naturalizovaný, Slovák čínskeho pôvodu Wang Jang. Prebojoval sa až do štvrťfinále, kde stroskotal na Číňanovi Žu Ju. Zaujímavé je, že v osmičke najlepších vo dvojhre mužov boli len dvaja Európania okrem Wang Janga aj Rakúšan, tiež čínskeho pôvodu, Čen Wei-sin. So slovenským stolným tenistom bol v Poznani aj Ján Skala, majiteľ klubu Stavoimpex Holíč, kde ešte Wang Jang v minulej sezóne hrával. V Poznani hral Wang veľmi dobre a za istých okolností mohol dokonca skončiť ešte vyššie, povedal nám po návrate z turnaja Ján Skala. Jeho zápas so Žu Ju bol veľmi zaujímavý a patrične dramatický. Postup medzi osem najlepších, aj vzhľadom na veľmi dobré obsadenie, je pre tohto mladého hráča určite úspech. STOLNÝ TENIS streda Na Pro Tour v Poznani skončili Bai He i Balážová v šestnástke najlepších Wang Jang bojoval o semifinále Na nedávnom stolnotenisovom turnaji Polish Open v Poznani, ktorý je súčasťou série Pro Tour, si dobre počínala aj trojica slovenských reprezentantov. Wang Jang sa prebil až do štvrťfinále, v šestnástke najlepších sa ocitli Bai He a Barbora Balážová. Wang Jang s majiteľom klubu Stavoimpex Holíč Jánom Skalom. FOTO ARCHÍV Samozrejme, zaujímalo nás, aký je Wangov osud v súčasnosti, keďže z Holíča narýchlo odišiel pred touto sezónou a hovorilo sa, že jeho vzťahy s Jánom Skalom neboli po odchode práve najlepšie. To nie je vôbec pravda. Vedel som, že ak by mala jeho výkonnosť rásť, ťažko sa tak udeje v našich podmienkach, lebo v tejto sezóne je najvyššia domáca súťaž menej kvalitná ako v minulom ročníku. Umožnil som mu preto hosťovať v nemeckom bundesligovom tíme vo Frickenhausene. Kedy sa Wang Jang vráti do Holíča, to v tejto chvíli asi nie je jasné... Hosťovanie má podpísané na rok, ale ak príde ponuka aj na ďalšie sezóny, budeme o nich rokovať. Wang Jang trávi v Nemecku každý mesiac približne dva týždne, no chodí si zatrénovať aj do Číny, kde má oveľa viac lepších sparringpartnerov. Momentálne mám v Holíči možnosť angažovať na dôležité zápasy aj ďalších Číňanov i tých, ktorí majú ešte u nás nejaké záväzky, ale na základnú časť a ani na druhý stupeň extraligy to nie je potrebné. Uvidíme, možno tak urobím až na rozhodujúce zápasy play-off, dodal Ján Skala. (lč) AKTUÁLNE SVETOVÉ REBRÍČKY ITTF MUŽI: 1. Žang Ji-ke 2936 b, 2. Ma Long 2897, 3. Su Sin 2831, 4. Wang Hao (všetci Čína) 2771, 5. Boll (Nem.) 2683, Bai He 2039, 112. Keinath 1946, 145. Wang Jang 1853, 170. Pištej 1808, 177. Bardoň 1780, 195. P. Šereda 1743, 239. Illáš (všetci SR) ŽENY: 1. Ding Ning 3030, 2. Liu Ši-wen 3023, 3. Li Siao-sia 2995, 4. Guo Jan (všetky Čína) 2848, 5. Kim Kjung-ah (Kór. rep.) 2782, Balážová 2136, 134. Ódorová 2055, 322. Kmotorková 1715, 370. Truksová 1650, 383. Daubnerová (všetky SR) Š-447/5

37 FORMULA 1 37 Majster sveta SEBASTIAN VETTEL dúfa, že thrillerová sezóna sa skončí jeho triumfom Titul by sme si zaslúžili obaja Úradujúci majster sveta Nemec Sebastian Vettel má pred Veľkou cenou USA v seriáli MS F 1 10-bodový náskok pred svojím najväčším rivalom Španielom Fernandom Alonsom. Víkendové preteky v Austine môžu veľa napovedať o šanciach oboch adeptov na titul. Jazdiť sa bude na úplne novej trati, ktorú nik nepozná, takže stať sa môže čokoľvek. Jazdec tímu Red Bull poskytol pred VC USA rozhovor oficiálnemu portálu seriálu MS F 1 Sebastian Vettel by si prial zakončiť sezónu prípitkom za zisk titulu majstra sveta a víťaznou trofejou v ruke. FOTO VETTELOVA SEZÓNA 2012 VC AUSTRÁLIE 2. VC MALAJZIE 11. VC ČÍNY 5. VC BAHRAJNU 1. VC ŠPANIELSKA 6. VC MONAKA 4. VC KANADY 4. VC EURÓPY N VC V. BRITÁNIE 3. VC NEMECKA 2. VC MAĎARSKA 4. VC BELGICKA 2. VC TALIANSKA 22. VC SINGAPURU 1. VC JAPONSKA 1. VC KÓR. REPUBLIKY 1. VC INDIE 1. VC ABÚ ZABÍ 3. Preteky v Austine budú vaša jubilejná stá veľká cena. Čo vám pri pomyslení na tento fakt víri hlavou? Všetko ide akosi prirýchlo. Stovka je veľké číslo, sto veľkých cien, sto prežití prvej zákruty. Keď nad tým uvažujem, nezdá sa mi to ani tak dávno, čo som prišiel do formuly 1. Ukazuje mi, že čas letí. Začiatok sezóny nebol pre vás ideálny. Vaša terajšia vedúca pozícia je tvrdo vybojovaná... Prvé preteky boli dobré, no potom sa akoby začala moja jazda po horskej dráhe. Raz hore, potom dolu. Našťastie, také čosi postihlo všetkých. Boli podujatia, keď sme čakali viac. Nebola to najľahšia sezóna. Od začiatku sme však verili, že dokážeme víťaziť. Motivácia v tíme nám nikdy nechýbala. Keď sa vám nedarilo, vyjadrovali ste často svoju frustráciu cez vysielačku... Myslím si, že nejde o nič zlé, keď je človek po nevydarených pretekoch nespokojný a dá to najavo, najmä v okamihu, keď prejdem cieľom a už s tým nemôžem nič urobiť. Každý má nejaký spôsob, ako vyjadriť svoju frustráciu. Pomohla vám nevyrovnaná výkonnosť ostatných pilotov k tomu, že ste teraz na čele? Áno i nie. Všetci sú dobrí, majú výborné autá. V štartovom poli vládla vyrovnanosť. Ktokoľvek mohol vyhrať, ale aj skončiť v poli porazených. Platí to viac-menej stále, a práve tým sa aktuálny ročník svetového šampionátu líši od predchádzajúcich. Fernandovi Alonsovi forma vydržala dosť dlho, ale niektoré odstúpenia z pretekov ho teraz asi musia mrzieť. To je pravda, nám to naopak pomohlo. Keď sa však obzriete za celou sezónou, ja som tiež niekoľkokrát musel odstúpiť pre technické problémy. S tým musí každý jazdec počítať. V tomto smere sme s Alonsom na tom asi rovnako. Fakt však je, že momentálne mám lepšiu východiskovú pozíciu. Ukazuje sa, že v tejto sezóne boli pre vás problém najmä kvalifikácie, že? To je pravda, ale o to väčšia zábava bola potom predbiehať ostatné autá. V Abú Zabí som si to užil až-až. Máte za sebou osemnásť podujatí. Ktoré bolo pre vás doterajší vrchol? Dúfam, že vrchol ešte len príde. Prvé víťazstvo sezóny v Bahrajne bolo pre mňa veľkou úľavou, ale najdôležitejší bol triumf v Singapure. Psychicky boli pre mňa tieto preteky najťažšie. Samozrejme, aj posledná Veľká cena Abú Zabí bola poriadna fuška. Celá sezóna sa podobá thrilleru. Ako sa skončí? Priaznivci formuly 1 musia byť spokojní, ale ja osobne by som bol radšej, keby bola v istých fázach o čosi nudnejšia. Keď som v predchádzajúcich sezónach desať kôl pred koncom viedol, mal som v podstate víťazstvo isté. Teraz sa vám môže stať v ktoromkoľvek okamihu hocičo, čo vás vyradí z pretekov. Vďaka pneumatikám je víťaz istý až za cieľovou čiarou. Ako sa to skončí? Dúfam, že mojou úspešnou obhajobou titulu, i keď momentálne si ho s Fernandom zaslúžime asi obaja. (pňa) ZO SVETOVEJ TLAČE Angličania sú veľmi osobití športoví fanúšikovia. Tí, ktorí sa nadchýnajú tenisom, stoja už desiatky rokov leto čo leto v hustých zástupoch na Christ Road smerom do Wimbledonu. A už tretí rok po sebe putovali v priebehu minulého týždňa na polostrov v zákrute Temže do tamojšej 0 2 arény, dejiska finálového turnaja majstrovstiev sveta ATP Tour. Mimochodom, v nedeľu v nej uvítali už miliónteho návštevníka. Samozrejme, že vlastenecky oslavovali Brita Andyho Murrayho, tohtoročného olympijského víťaza. Keď v nedeľu vychádzal na dvorec z umelej hmly po boku svojho semifinálového súpera Rogera Federera, obecenstvo oboch privítalo rovnako silným potleskom. Ale čím dlhšie zápas trval a čím viac Federer tlačil domáceho miláčika do defenzívy, tým viac tribúny odmeňovali výkon Švajčiara. A po tom, čo premenil mečbal, mu mohutne aplaudovali. Britskí športoví priaznivci sú naozaj iní v porovnaní s tými, ktorí chcú za každú cenu vidieť úspech svojich... ROZDIEL ( ) Nemecký atletický zväz nesúhlasí s rozdielnym poňatím nemeckého boja proti dopingu. Ak nemecký šport propaguje nulovú toleranciu, musí podľa toho aj konať, vyhlásil Clemens Prokop, prezident nemeckej atletiky, ktorá požaduje potrestanie aj vlastníka dopingových prostriedkov. V minulých rokoch Nemecký olympijský výbor (DOSB) odmietal výzvy, aby bolo aj vlastníctvo týchto prostriedkov postihované prísnejšie. Špičkový šport trestné právo nepostihuje, posťažoval sa Prokop. Situácia je taká, že samotní štátni prokurátori vyhlasujú, že nemôžu vniknúť na dopingovú scénu vo vrcholovom športe. Preto atletický zväz chce, aby prišlo v tejto veci k silnejšiemu zásahu štátu. ŠTÁT JE NA RADE ( ) Frank Lampard, 34-ročná hviezda anglického FC Chelsea, je podľa správ médií krátko pred prestupom do čínskeho mužstva Kuejhou Renhe. Nie sú to len chýry, potvrdil to aj viceprezident spomínaného klubu Yang Hsia-ou: Áno, sme v kontakte s Frankom Lampardom. DO ČÍNY? ( }

38 38 Špotáková je tehotná PRAHA (sita) - Dvojnásobná olympijská víťazka v hode oštepom Barbora Špotáková dáva šancu svojim súperkám: pre materské povinnosti bude nasledujúca sezóna bez nej. Šesťnásobná Atlétka roka v Česku včera oznámila, že s priateľom Lukášom čakajú dieťa. Termín máme na začiatku leta, oznámila 31- ročná zverenkyňa trénera Jana Železného. Napriek radostnému očakávaniu neplánuje úplne prestať so športom: Pán primár mi povedal, že môžem športovať. Stále pracujem, hoci sa režim, aj ten tréningový, asi trochu zmení. S tréningom by mohla Špotáková začať opäť v októbri 2013: Verím, že sa znova dostanem na predchádzajúcu úroveň. Chuť do práce mi nechýba, mám ju v krvi. EXTRALIGA BASKETBALISTIEK DOHRÁVKA 4. KOLA OSTRAVA PETRŽALKA 83:81 (14:22, 38:42, 58:67) SBŠ: Pustějovská 23, Minarovičová 15, Barnetová 11, Verlíková 7, Ondrejková 3 (Motyčáková 7, Galvasová 6, Chomová 5, Sedláčková 3, Turčeková 3, Batková 0, Kustvánová 0). Tréner: L. Pavlát. BK: T. Páleníková 19, Kulová 18, Čápová 14, Slezáriková 9, Gaálová 7 (Pažická 4, Krivosudská 4, Machová 4, Horvátová 2, Polcerová 0, Matušková 0). Trénerka: B. Renertová. TH: 33/27 21/13. FAULY: TROJKY: Pipiška, Szibilla a Matejčík. ŠTVRTINY: 14:22, 24:20, 20:25, 25:14. Dohrávka 4. kola najvyššej súťaže basketbalistiek priniesla veľmi rozháraný basketbal s vysokým počtom chýb na oboch stranách. Petržalčanky viedli takmer celé stretnutie (do 34. min), pričom najviac o 11 bodov, no v záverečnej štvrtine domáce družstvo odhodlaným a bojovným výkonom uplietlo desaťbodovú šnúru, vďaka ktorej otočilo vývoj stretnutia vo svoj prospech a pozornou hrou v závere si tesný náskok ustrážilo. (jba) 1. Good Angels : Piešťany : Ružomberok : Sp. Nová Ves : Šamorín : Ostrava : Petržalka : Poprad : Levice : Cassovia : UHÁDLI STE? KENO : 1, 3, 8, 12, 16, 21, 23, 30, 33, 36, 39, 40, 45, 48, 54, 67, 68, 69, 72, 73, Keno Plus: 23. (Bez záruky) SPRAVODAJSTVO streda KOLO VYZÝVACIEHO POHÁRA VOLEJBALISTIEK FAMAGUSTA DOPRASTAV 0:3 (-22, -18, -22) Zápas trval 73 minút. Pred 600 divákmi rozhodovali Sgro (San Marino) a Cvetkovič (Srb.). ASADO ANORTHOSIS: Ioannová 1, Vassiliová 4, Lavruková 6, Pavlovová 3, Mudrická 19, Gorinová 8 (liberka Angelopoulová, Davidová, Koutová 4). Tréner: M. Omelčenko. VK: Crkoňová 19, Jelínková 6, Skálová 6, Pencová 12, Stankovianska 11, Drobňáková 8 (liberka Nikmonová, Reháková 2). Tréner: M. Rojko. Volejbalistky bratislavského Doprastavu zvíťazili vo svojom úvodnom vystúpení Vyzývacieho pohára nad Futbalová kvalifikácia o postup na MS 2014 pokračuje dnes na európskom kontinente dvoma zápasmi. Drvivá väčšina zväzov využila asociačný termín FIFA na prípravné duely, iba vo dvoch skupinách sa aktéri dohodli na súťažnom stretnutí, pričom ide o tímy, ktoré reálne neprehovoria do boja o postupové miestenky. (šp) F-SKUPINA DNEŠNÝ PROGRAM: Severné Írsko - Azerbajdžan (20.45 h, Belfast) 1. Rusko :0 12 Od úvodu boli aktívnejší domáci a už v 8. min to korunovali prvým gólom, keď po akcii Kamendy Urbánek vyhral súboj s Pentekom Kurák a Blaščík otvoril skóre do prázdnej brány. Za hostí mohol vyrovnať kapitán Borbély, ale netrafil bránu, zato v 24. min dostal žltú kartu a keď následne urazil hlavného rozhodcu, musel pod sprchy. Tesne pred odchodom do kabín si po vzdušnom súboji zlomil ruku Kopúň. Hostia začali po prestávke aktívnejšie, prišli ich veľké možnosti - v 68. min Ležaič mieril vedľa, v 71. min Michalík zneškodnil najprv šancu Kubu i dorážku Ležaiča. Na začiatku 77. min našiel Kamendy Blaščíka, ktorého strela skončila za chrbtom Penteka - 2:0 a v 82. min Blaščík zavŕšil domáce víťazstvo, čím zaznamenal svoj prvý hetrik v 2. lige. GÓLY: 8., 77. a 82. min. Blaščík. ŽLTÉ KARTY: Hladík, Chromek Ležaič, Borbély, Pončák. VYLÚČENÝ: 24. Borbély. ROZHODOVAL: Perešín, divákov. BANÍK: Michalík Ferenc, Hladík, Štajer, Urbánek Kurák (70. Marko), Chromek (46. Teixeira), Strelka (82. Karásek), Kamendy cyperskou Famagustou hladko 3:0. Zverenky Mareka Rojka začali výborne, v prvom sete viedli už 6:0. Domáce hru vyrovnali, no na zisk dejstva im to nestačilo. Hostky potrebovali na pokorenie južaniek len o čosi viac než hodinu. Cielene podávali, efektne útočili najmä stredom siete, kde mali domáce najväčšiu slabinu. Odvetné stretnutie odohrajú doprastaváčky o týždeň vo štvrtok o v HANT aréne. V prípade postupu sa v ďalšom kole stretnú s tímom Královo Pole Brno. (luc) Dvakrát o Brazíliu 2014 Pelé po operácii SAO PAULO (sita) - Brazílska futbalová legenda Pelé sa podrobila operácii a momentálne v dobrom stave leží v nemocnici v Sao Paule. Vedenie 2. Izrael : Portugalsko : Severné Írsko : Azerbajdžan : Luxembursko :12 1 H-SKUPINA DNEŠNÝ PROGRAM: Čierna Hora - San Maríno (18.00 h, Podgorica) 1. Anglicko : Čierna Hora : Poľsko : Moldavsko : Ukrajina : San Maríno :13 0 Nemocnice Alberta Einsteina iba potvrdilo, že pacient nemá žiadne komplikácie. Podľa špekulácií brazílskych médií sa mal Pelé v utorok podrobiť operácii bedra. Kedy ho však hospitalizovali, nie je jasné. DOHRÁVKA 15. KOLA DRUHEJ FUTBALOVEJ LIGY RUŽINÁ - ŠAMORÍN 3:0 (1:0) Boháčik, Blaščík. Tréner V. Rusnák. ŠTK 1914: Pentek Kopúň (42. Fulmek), Špánik, Pončák, Staško Ležaič (85. Vaško), Marušin (85. Gilewicz), Borbély, Mezovský Kuba, Pelegríny. Tréner V. Koník. HLASY TRÉNEROV VLADIMÍR RUSNÁK (Ružiná): Dôležitý zápas sme zvládli. Po góle až do vylúčenia Borbélya sme hrali veľmi dobre, potom však prišli naše hluché minúty. V polovici druhého polčasu mal súper tutovku, ktorú Michalík zneškodnil a podržal nás. V závere to bola z našej strany exhibícia. VLADIMÍR KONÍK (Šamorín): Zápas sa mi hodnotí ťažko, lebo s futbalom mal málo spoločného. (ant) 1. Podbrezová :11 31 (+7) 2. Dun. Streda :13 31 (+7) 3. Senec :12 28 (+1) 4. Šaľa :18 27 (+3) 5. Dubnica :17 25 (-2) 6. Michalovce :25 25 (-2) 7. Bardejov :22 24 (0) 8. Šamorín :16 20 (-4) 9. Dolný Kubín :25 19 (-5) 10. Lipt. Mikuláš :18 17 (-10) 11. Rim. Sobota :29 16 (-11) 12. Ružiná :26 15 (-12) Veľkokluby na summit ŽENEVA (sita) - Najlepšie futbalové kluby z 90 krajín celého sveta dostali pozvánku na konferenciu do Kataru, aby tam zhodnotili prípravy na majstrovstvá sveta Európska klubová asociácia oslovila 65 mužstiev zo svojich 37 členských krajín, aby sa zúčastnili na stretnutí, ktoré sa uskutoční februára v Dauhe. Hovorca asociácie Marc Schmidgal oznámil, že medzi prizvanými klubmi sú určite aj šampióni zo zámoria Corinthians, River Plate a Los Angeles Galaxy. Prezident UEFA Michel Platini vyzval Katar, aby šampionát preložil na obdobie novembra a decembra, čím by sa organizátori vyhli horúcim letným mesiacom. Po stretnutí s organizátormi majstrovstiev sveta v Ženeve predseda Európskej klubovej asociácie Karl-Heinz Rummenigge povedal, že prizvaní účastníci sú veľmi zvedaví na prípravy v Katare. Odškodnia zohavené ultramaratónkyne SYDNEY (sita) - Vláda štátu Západná Austrália finančne odškodní dve účastníčky vlaňajšieho ultramaratónu Racing the Planet za vážne zranenia, keď sa ocitli uprostred lesného požiaru. Turia Pittová a Kate Sandersonová dostanú kompenzáciu 450-tisíc austrálskych dolárov (369-tisíc eur) každá. Obe mali popáleniny na 60 percentách tela. Dvadsaťpäťročná Turia Pittová musí nosiť na tvári, krku a ďalších častiach tela špeciálny podtlakový odev, prišla o štyri prsty a palec. O jedenásť rokov staršej Kate Sandersonovej museli pre popáleniny amputovať ľavé chodidlo. Ultramaratón sa konal v septembri 2011 a zúčastnilo sa na ňom 41 bežcov z 10 krajín či austrálskych regiónov. Viacerí z nich vrátane dvoch spomenutých žien museli na pomoc čakať viac ako dve hodiny. Právnik Greg Walsh chce len pre Pittovú vysúdiť viac ako 10 miliónov austrálskych dolárov (8,5 milióna eur). Bývalá modelka a inžinierka už dostala 3 milióny USD na preplatenie nákladov na lekársku starostlivosť. Čaká ju ďalších desať kôl operácií. Prominenti na rozlúčke DETROIT (tasr) - Na poslednú rozlúčku s legendárnym boxerským trénerom Emanuelom Stewardom prišlo v utorok do Detroitu množstvo prominentných osobností. Úspešný americký kouč podľahol vo veku 68 rokov rakovine. Medzi prítomnými nechýbal ani držiteľ viacerých titulov majstra sveta v ťažkej váhe Vladimir Kličko, ktorý so Stewardom spolupracoval od roku Na pohrebe sa zúčastnili aj bývalí skvelí pästiari Lennox Lewis, Sugar Ray Leonard, Roy Jones a Evander Holyfield. Svetoznáma soulová speváčka Aretha Franklinová zaspievala na počesť Stewarda pieseň I ll fly away.

39 SERVIS 39 VÝSLEDKOVÝ SERVIS VÝSLEDKOVÝ SERVIS BASKETBAL I. LIGA, MUŽI Západ, 8. kolo: Karlovka Bratislava Inter Bratislava B 97:65 (45:23), J. Ciho 24, Fulka 15 Lüley 30, Novysedlák, Otčenáš po 9, Filozof Bratislava B.S.C. Bratislava 53:68 (22:39), Straško 12, Kirchner 11 Ivan 20, Galád 15, Sereď Trnava 43:82 (23:39), Zarovskij 11, M. Sečen 9 Petráš 16, Lukšík 14, Iskra Petržalka Holíč 81:71 (41:35), Michnica 18, Helmecy 14 Jaborník 19, Snopko Petržalka : Karlovka : B.S.C : Fiozof : Trnava : Inter B : Holíč : Sereď :680 8 I. LIGA, MUŽI Východ, 8. kolo: Lučenec Banská Bystrica B 68:80 (33:38), Galovič 17, S. Jackuliak 15 Zibrinyl 24, Vrtík 16, Liptovský Mikuláš Spišská Nová Ves B 81:89 (37:43), Jamslla 20, Hyžinský 12 Lenárt 36, Brutovský 18, TU Košice Rožňava 82:65 (35:32), Lechman 22, Hrabovský 21 Nagy, Lichvár po 17, Academic ŽU Žilina Považská Bystrica 69:80 (32:44), Hájek 21, Podhorský 14 Ublla 33, Futo B. Bystrica B : Spiš. N. Ves B : TU Košice : P. Bystrica : Academic ŽU : Rožňava : L. Mikuláš : Lučenec :693 8 SLOVENSKÝ POHÁR, ŽENY Západ, 4. kolo: Stará Turá Zvolen 48:81 (21:41), Potúčková 13, Martinčičová, Čelešová, Mihaljevičová po 7 van Dalenová 39, Syč-Kriváňová 17, Slovan Bratislava Ivanka pri Dunaji 110:30 (51:18), Marcová 211, Horonyová 18 Tučániová 7, Valentová, B. Janovská, S. Janovská po 5. Predohrávka, 5. kolo: Slovan Bratislava Stará Turá 79:60 (39:30), Marcová 28, Husárová 16 Stanková 21, Potúčková Slovan : Zvolen : Stará Turá : Ivanka p/d :336 4 SLOVENSKÝ POHÁR, ŽENY Východ, 4. kolo: TYDAM Košice Prešov 91:62 (42:34), Krištofová 21, Stantienová 16 Stašová 27, Sýkorová TYDAM : Prešov : Rožňava :195 2 LIGA, JUNIORI 9. kolo: Academic ŽU Žilina Považská Bystrica 68:114 (41:54), TYDAM Košice Levice 64:60 (43:28), Spišská Nová Ves Banská Bystrica 67:69 (30:40), Handlová Inter Bratislava 85:57 (42:28), Prievidza mládež Karlovka Bratislava 72:77 (37:27), Kežmarok Rieker Komárno 47:78 (20:40). 10. kolo: TYDAM Banská Bystrica 66:72 (35:26), Spišská Nová Ves Levice 93:79 (54:30), Handlová Karlovka 79:72 (36:34), Prievidza Inter 113:63 (62:33), Svit Komárno 69:49 (29:26). (jp) 1. B. Bystrica : Spiš. N. Ves : TYDAM : P. Bystrica : Karlovka : Handlová : Prievidza : Academic : Komárno : Svit : Inter : Levice : Kežmarok :796 8 FUTBAL MAĎARSKO Ligový pohár. A-skupina: Haladás Györ 2:1, Honvéd Budapešť Gyirmót Györ 4:0, B-skupina: Siofók Pécs 1:4, Paks Vasas Budapešť 4:1, C-skupina: Kaposvár Zalaegerszeg 1:1, Pápa Székesfehérvár 2:1, D-skupina: Szolnok Ferencváros Budapešť 0:5, Kecskemét MTK Budapešť 1:1, E-skupina: Eger Ujpest Budapešť 4:0, Diósgyör Debrecín 0:1. PRÍPRAVA hráči do 21 rokov: Taliansko Španielsko 1:3 (0:2) HOKEJ FÍNSKO I. liga: Espoo SaiPa Lappeenranta 4:3 sn, Hämeenlinna Rauma 3:2 sn, Jokerit Helsinki Pori 2:5, Oulu Ilves Tampere 5:3, Lahti Kuopio 1:2, Tappara Tampere Turku 5:4 sn. ŠVÉDSKO I. liga: Frölunda Göteborg Färjestad Karlstad 1:2 pp (HUDÁČEK chytal za domácich celý zápas), HV 71 Jönköping Timra 3:1, Linköping Brynäs Gävle 1:4, Rögle Ängelholm AIK Štokholm 4:1, Skelleftea Lulea 4:3, Växjö MODO Örnsköldsvik 2:3 pp. NEMECKO I. liga: Straubing - Wolfsburg 5:3. ŠVAJČIARSKO I. liga: Zürich Zug 3:5, Lugano Ambro-Piotta 5:2. EUROPEAN TROPHY Východná divízia: Bern (Švaj.) Liberec (ČR) 5:4 pp. EXTRALIGA, DORAST (U 18) predohrávka 39. kola: Zvolen Poprad 5:3 (1:1, 2:2, 2:0), góly: Stena, I. Jakubík, Primus, Filkus, Trnka Kasaj, Paločko, Lindeman. (make) 1. Prešov : Slovan : Košice : Ban. Bystrica : Skalica : Dubnica : Zvolen : Nitra : L. Mikuláš : Trenčín : Martin : Poprad : Žilina : Sp. N. Ves : Piešťany : Pov. Bystrica :73 3 NOHEJBAL HUMENNÉ Majstrovstvá Slovenska. Dvojice finále: DPMK Košice (Ižol, Stupák) KAC Košice 2:0 (7, 10), trojice finále: KAC Košice (Galus, Bertko, Hulín) DPMK 2:1 (-6, 9, 10), o 3. miesto: Trebišov Zalužice 2:0, o 5. miesto: Humenné Belá nad Cirochou 2:0. STOLNÝ TENIS SUPERLIGA, MUŽI 5. kolo, B-skupina: Stockerau (Rak.) MSK Čadca (SR) 6:1, bod za MSK: Maják. SUPERLIGA, ŽENY 5. kolo, A-skupina: Mladost Iskon Záhreb (Chor.) STKM Stropkov (SR) 6:2, body za STKM: E. Jurková, Kalawová po 1, B-skupina: ŠKST Topoľčany (SR) LZ Linz-Froschberg (Rak.) 4:6, body za ŠKST: Šestáková-Kmotorková, 3x bez boja. TENIS HELSINKI ( eur, tvrdý povrch) 1. kolo: Žyrmont (Biel.) BECK (SR) 6:2, 6:4, štvorhra 1. kolo: Dlouhý, MERTI- ŇÁK (ČR/SR-1) Ebelthite, J. Murray (Aus./V. Brit.) 6:2, 7:6 (2). Strelecký koncert LeBrona Jamesa NEW YORK (sita) LeBron James nastrieľal v pondelok 38 bodov vrátane 5 trojok a tohtosezónnym maximom mal rozhodujúci podiel na víťazstve obhajcov titulu Miami Heat v Houstone 113:110. Dvadsaťsedemročný krídelník, ktorého vyhlásili vo Východnej konferencii za hráča uplynulého týždňa (v Západnej konferencii získal toto ocenenie Kenneth Faried), doskočil aj 10 lôpt a pridal 6 asistencií. V ťažkých chvíľach sa mení na mimoriadne súťaživého, v takýchto momentoch totálne zosilnie, vyhlásil miamský tréner Erik Spoelstra na margo výkonu Le- Brona Jamesa. V Toronte videli diváci po riadnom hracom čase až trojnásobný prídavok predĺžení, ale ich obľúbenci napokon podľahli Utahu 133:140. NBA VO VÝSLEDKOCH PHILADELPHIA MILWAUKEE 96:105, Holiday 25, J. Richardson 20 Jennings 33 (4 trojky), Ellis 18. TORONTO UTAH 133:140 PO TROJNÁSOBNOM PREDĹŽENÍ, DeRozan 37, Calderón 20 (17 asistencií) Millsap 34, A. Jefferson 24 (17 doskokov). DETROIT OKLAHOMA CITY 90:92, Stuckey 19, Monroe 17 Westbrook 33 (10 doskokov), Durant 26. HOUSTON MIAMI 110:113, Parsons 25 (5 trojok), Harden 22 L. James 38 (5 trojok, 10 doskokov), Bosh 24 (10 doskokov). CHICAGO BOSTON 95:101, Deng 26, Noah 17 (11 doskokov) Rondo 20 (10 asistencií), Bass 16. DALLAS MINNESOTA 82:90, Collison 21, Mayo 18 Pekovič 20, Kirilenko 16 (11 doskokov). PHOENIX DENVER 110:100, Dragič 21 (4 trojky), Sh. Brown Iguodala 17, McGee 16. PORTLAND ATLANTA 87:95, Batum 19, Hickson 19 (18 doskokov) Josh Smith 19 (11 doskokov), Korver 16 (4 trojky). UDALOSŤ DŇA Pre trénera Erika Spoelstru bol úspešný pondelkový duel v Houstone (113:110) jubilejný dvojstý víťazný v základnej časti na lavičke Miami Heat. Američan s filipínskymi koreňmi vedie floridský tím od roku 2008 a na konte má okrem dvoch stoviek víťazstiev aj 120 prehier. Štyridsaťdvaročný Spoelstra prevzal trénerskú taktovku od dlhoročného trénera Heat Pata Rileyho. MARBELLA ( eur, antuka) 1. kolo: MARTIN (SR) Čirič (Srb.) 6:2, 6:4. REBRÍČEK ATP K Muži nasadzovanie v dvojhre: 1. N. Djokovič (Srb.) b., 2. Federer (Švaj.) , 3. A. Murray (V. Brit.) 8000, 4. Nadal (Šp.) 6795, 5. Ferrer (Šp.) 6430, 6. Berdych (ČR) 4605, 7. Del Potro (Arg.) 4480, 8. Tsonga (Fr.) 3490, 9. Tipsarevič (Srb.) 2990, 10. Gasquet (Fr.) 2515, KLIŽAN 1175, 53. LACKO 822, 132. BECK 424, 193. MARTIN (všetci SR) 247. VOLEJBAL LIGA MAJSTROV, MUŽI 3. kolo. B-skupina: Č. Budějovice (ČR) Novosibirsk (Rus.) 0:3 (-21, -17, -18), Berlín (Nem.) Budva (Srb.) 3:1 (16, -20, 19, 13), C-skupina: CZ Belehrad (Srb.) Tours (Fr.) 0:3 (-21, -13, -18), F-skupina: Izmir (Tur.) Maaseik (Belg.) 1:3 (22, -16, -25, -17). LIGA MAJSTROV, ŽENY 3. kolo. B-skupina: Sopot (Poľ.) Rabita Baku (Azerb.) 0:3 (-19, -22, -25), C-skupina: Mulhouse (Fr.) Busto Arsizio (Tal.) 1:3 (-19, -28, 20, -20), E-skupina: Konstanca (Rum.) Kazaň (Rus.) 0:3 (-15, -12, -18), Urbino (Tal.) Schwerin (Nem.) 3:1 (20, 22, -21, 16). KAM ZA ŠPORTOM BASKETBAL extraliga mužov, 11. kolo: Handlová - Komárno, Inter Bratislava - Spišská Nová Ves, Svit - Levice, Banská Bystrica - Nitra (všetko 18.00). FLORBAL extraliga mužov, dohrávka 6. kola: 1. FBC Trenčín Hurikán Bratislava (18.00, hala na Sihoti). FUTBAL III. liga, dohrávka 13. kola: Banská Bystrica B Trebišov (13.30). HÁDZANÁ WHIL, ženy, 11. kolo: Michalovce Šaľa (17.30). HOKEJ extraliga: Žilina Banská Bystrica, Martin Piešťany, Skalica Poprad (všetky o 17.00), Zvolen Košice, Nitra Trenčín (oba o 18.00). TENIS Bratislava: exhibícia - Djokovič, Kližan, Vajda, Hrbatý (18.00, NTC). Nové číslo MUSCLE&FITNESS v predaji Informácie a objednávky na Š-40/63

40 40 PREDPLATNÉ streda