Chára: Veľmi to bolí!

Transkript

1 Štvrtok ročník číslo 148 cena 0,55 Denník Šport aj v App Store pre ipad a iphone NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA 1 X VARBERGS BRAGE 1,80 3,70 5,00 19: HELSINGBORGS AIK STOCKHOLM 1,85 3,60 4,70 19: ŠPANIELSKO TALIANSKO 1,50 4,65 8,45 21: J. STRUFF J. CHARDY 3,30 1, M. RAONIC I. SIJSLING 1,47 3, F. LOPEZ P.-H. MATHIEU 1,26 4, K. DATEOVÁ-KRUMMOVÁ A. CADANTUOVÁ 1,52 2, L. ROBSONOVÁ M. DUQUEOVÁ-MARINOVÁ 1,28 4, M. TORROVÁ-FLOROVÁ D. CIBULKOVÁ 4,00 1,30 Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na POZOR! UŽ V SOBOTU príloha pred štartom TOUR DE FRANCE Špeciálna príloha PARALYMPIONIK UŽ ZAJTRA ZADARMO POZOR! UŽ DNES PRÍLOHA LETO Chára: Veľmi to bolí! Strany 2 a 3 Strany 14 a 15 Po prehratom zápase s Chicagom, znamenajúcom koniec nádejí na Stanleyho pohár, nemal Zdeno Chára v šatni chuť ani vôľu prehovoriť. Stačilo, keď videl sklamané tváre svojich spoluhráčov. Bude to ešte dlho bolieť, tvrdí kapitán Bostonu. FOTO SITA/AP Veľký a malý Tatar Stachovskij vyradil Federera! Strana 26 Tomáš Tatar, víťaz Calder Cupu, so svojou miniatúrou. Pre každého hráča ich dal klub Grand Rapids Griffins vyrobiť desať... FOTO MILAN ILLÍK

2 2 HOKEJ štvrtok ZDENO CHÁRA netají veľké sklamanie z prehry vo finálovej sérii play-off o Stanleyho pohár Tešte sa s Hossom a Handzušom, Na linke BRATISLAVA BOSTON Zdeno, v čase, keď spolu hovoríme, je presne 24 hodín po šiestom finálovom zápase tohtoročného Stanleyho pohára, ktorý prehral váš Boston na domácom ľade s Chicagom 2:3 napriek tomu, že ešte 72 sekúnd pred koncom viedol 2:1. Už ste sa s tým vyrovnali? Ešte nie, istý čas to sklamanie potrvá. Keď si človek uvedomí, čo všetko obetoval tomu, aby sa dostal až do finále Stanleyho pohára a čo všetko musel na tejto tŕnistej ceste podstúpiť, tak mu je veľmi ľúto, že za pár sekúnd je všetko fuč. Prešli sme tri kolá play-off, nadreli sme sa ako kone, len dve víťazstvá nás delili od pohára... To nemožno len tak hodiť cez plece. Máte aj nejaké výčitky? Výčitky nie, zato obrovský smútok a sklamanie. Nechal som na ľade všetko, čo vo mne ešte po ťažkej sezóne bolo, išli sme cez bolesť, lebo v závere série už žiaden z nás nebol zdravotne úplne fit. Taký je šport, raz sa tešíte a inokedy smútite. Z prehier sa treba poučiť, aby ich v budúcnosti bolo menej. Dalo sa niečo urobiť inak, ako ste urobili? Ťažko mi je teraz v krátkosti vymenovať všetky príčiny toho, že sme proti Chicagu neuspeli. Každý zápas sa dá odohrať lepšie, tobôž ten, ktorý ste prehrali. Ale po boji je každý generál. Keďže až tri zo šiestich finálových duelov sa predlžovali, rozhodovali maličkosti a človek si občas povie, keby sme toto neurobili tak, ale onak... Ale na keby sa nehrá. Prehrali sme a už s tým nič nenarobíme. Najviac ma pochopiteľne mrzí šiesty duel. V jeho závere sme boli presvedčení, že ho máme pod kontrolou a že to dohráme. Ako sme sa mýlili... Súperovi stačilo sedemnásť sekúnd, aby nám strelil dva góly a zvrátil priebeh rozhodujúceho stretnutia. V tú chvíľu vyšlo súperovi všetko a nám nič. Pri vyrovnávajúcom góle nahodil jeden z jeho hráčov puk do rohu, stade ho ďalší okamžite poslal pred našu bránku, kde boli až traja hokejisti Chicaga. Inak ako gólom sa to skončiť nemohlo. Ešte stále nebolo všetko Po postupe do finále Stanleyho pohára sa usmieval, po jeho skončení bol smutný. FOTO SITA/AP Prešli sme tri kolá play-off, nadreli sme sa ako kone, len dve víťazstvá nás delili od pohára... To nemožno len tak hodiť cez plece. stratené, no vzápätí prišla ďalšia nevinná akcia Chicaga, jeden z jeho obrancov vystrelil puk na našu bránku a po tom, čo sa tečovaný odrazil od žŕdky, ho poslali hostia do siete. Neuveriteľná zhoda náhod. Čosi také som azda ešte nezažil. Možno povedať, že v týchto chvíľach sa k Chicagu priklonilo šťastie? Určite. Žiaľ, my sme ho nemali v celej sérii, väčšinu zápasov ktorej rozhodol jediný gól. Kľúčovú rolu preto zohrávali aj zdanlivé maličkosti. Kam sa odrazí puk, kto ho zachytí, kto ako tečuje... Finále bolo vyrovnané ako už dlho nie, ako sme prehrali, tak sme mohli aj vyhrať. Preto ma tak bolí, že Stanleyho pohár, ktorý sme mali na dosah rúk, nám súper uchmatol spred nosa. Čo ste ako kapitán mužstva povedali spoluhráčom bezprostredne po zápase v kabíne? Súboj kapitánov tohtoročných finalistov Stanleyho pohára. Vpravo Zdeno Chára z Bostonu, vedľa neho Jonathan Toews z Chicaga. FOTO TASR/AP NHL Play off Fotky a VIDEÁ zo zápasov Možno neuveríte, ale nič... Na nejaké príhovory nebola ani správna chvíľa, ani čas a ak mám byť úprimný, ani vôľa. Preto som mlčal. Keď som sa rozhliadol po šatni, na všetkých tvárach som videl nielen obrovské vyčerpanie, ale aj smútok a sklamanie. V takejto situácii je každé slovo zbytočné. Navyše po chvíli vošli do kabíny novinári, takže sme sa venovali im. Čo vás v najbližších dňoch čaká? Už včera sme absolvovali stretnutie s trénerom a manažmentom klubu a dnes máme výstupnú lekársku prehliadku. Zajtra si sadnem s rodinou a porozprávame sa o tom, kde a ako strávime najbližšie dni. Keďže nie ste typ, ktorý len tak hodí veci za hlavu, vás tento neúspech bude zrejme dlho mátať... Asi. Na druhej strane si ale hovorím, že v živote sa stávajú oveľa horšie veci. Musím sa tešiť z toho, že sme všetci zdraví a že mám okolo seba šťastnú rodinku. Čo sa stalo, už sa neodstane, to je minulosť. Preto si treba užívať dnešok a myslieť na budúcnosť. Veď aj o rok sa bude hrať o Stanleyho pohár...

3 HOKEJ 3 ZDENO CHÁRA netají veľké sklamanie z prehry vo finálovej sérii play-off o Stanleyho pohár oni sú víťazi Čo sa stalo, už sa neodstane, to je minulosť. Preto si treba užívať dnešok a myslieť na budúcnosť. Veď aj o rok sa bude hrať o Stanleyho pohár... Zdeno, nie je tajomstvo, že počas play-off ste často chodili na tréningy na bicykli. Vnímali ste to ako spestrenie hokejového stereotypu? Je o mne známe, že bicykel i cyklistiku mám veľmi rád, a keďže nebývam ďaleko od haly, tak som spojil príjemné s užitočným. Keď som prišiel na tréning, bol som už takmer rozcvičený. Na zápasy som ale chodil autom, v obleku na bicykli by som bol určite veľmi smiešny. Spomenuli ste, že všetci hráči Bostonu mali v závere finálovej série väčšie či menšie zdravotné problémy. Ako ste na tom boli vy? Nechcem o tom hovoriť, aby to niekto nebral ako výhovorku. A ja sa nechcem vyhovárať. Tobôž, že súperovi hráči na tom určite boli podobne. Finálovú sériu nerozhodol zdravotný stav jeho aktérov, ale to, kto bol lepší. A Chicago lepšie bolo. Už túto sobotu sa v Bratislave uskutoční slávnostné vyhlásenie výsledkov ankety o najlepšieho slovenského hokejistu roka. Prídete? V túto chvíľu to vyzerá tak, že nie. To by som musel už zajtra letieť domov. Preto som sa už ospravedlnil napriek tomu, že mi to je ľúto. Snáď to fanúšikovia pochopia. A tým, ktorí mi držali palce, ďakujem. Ale dosť už bolo Zdena Cháru. Oslavujte Michala Handzuša a Mariána Hossu, tešte sa s nimi doma na Slovensku, veď oni sú víťazi! IVETA WEISZOVÁ Zdeno Chára (1977) s hokejom začal ako syn zápasníka rovnakého mena v rodnom Trenčíne. Pod hradom Matúša Čáka hrával v mládežníckych tímoch Dukly, lenže tréneri už vtedy pre jeho enormnú výšku mu príliš neverili a pochybovali aj o tom, že by mohol niečo dosiahnuť. A tak sa v sezóne 1995/96 pobral do Prahy, kde nastupoval v drese Sparty. Za seniorov tohto tímu odohral 1 zápas a pobral sa za more. V roku 1996 ho draftoval klub NHL New York Islanders v 3. kole z 56. miesta, ale urastený obranca začal hrať za oceánom vo WHL za tím Prince George. Prvý zápas v NHL odohral v sezóne 1997/98 v drese ostrovanov, v nasledujúcom ročníku sa stal už členom základného kádra mužstva. V roku 2001 ho Islanders vymenili za útočníka Alexeja Jašina a výberu v drafte do Ottawy Senators. V hlavnom kanadskom meste bol kľúčový hráč až do sezóny 2005/06. Potom ako voľný hráč podpísal kontrakt s Bostonom Bruins s ročným zárobkom 7,5 milióna dolárov a stal sa aj kapitánom medveďov. V roku 2009 získal Norrisovu trofej pre najl e p š i e h o o b r a n c u NHL. Na ľad chodí vždy druhý za brankárom Tuukkom Raskom. CHÁROVE ZÁMORSKÉ MÍĽNIKY FOTO TASR/AP V ročníku 2010/11 získal so svojím mužstvom ako prvý slovenský kapitán Stanleyho pohár. Po Nicklasovi Lidströmovi z Detroitu bol tak druhým Európanom, ktorý zdvíhal trofej s céčkom na drese. Bol účastníkom štyroch exhibičných zápasov All Stars tímov (v rokoch 2007, 2008, 2011 a 2012). V sezóne 2010/11 sa stal najlepším hráčom NHL v hodnotení plusových, respektíve mínusových bodov, keď nazbieral 33 plusiek. V tom istom ročníku získal Cenu Marka Messiera za vodcovstvo v tíme. V NHL doteraz odohral 1055 v základnej časti s bilanciou 478 bodov za 144 gólov a 334 asis-tencií. V play off pridal 129 stretnutí, v ktorých strelil 13 gólov a pridal 41 asistencií. Na tréningy jazdil na bicykli, na zápasy autom, pretože na tie musel chodiť v obleku. FOTO SITA/AP

4 4 Chicago bolo v noci z pondelka na utorok na nohách, mesto oslavovalo zisk Stanleyho pohára. Fanúšikovia zaplavili ulice mesta, bary a reštaurácie. Hráči Blackhawks prileteli s trofejou domov v utorok ráno krátko pred štvrtou. Lietadlo privítala tradičná slávobrána, kropila ho voda z pristavených áut hasičov a po pristátí sprevádzala policajná kolóna. Ako prvý z hráčov vystúpil z lietadla po dvojhodinovom lete z Bostonu na letisko O Hare Michal Handzuš, ktorý niesol aj Stanleyho pohár. Po vystúpení z lietadla ho niekoľkokrát zdvihol nad hlavu. Za ním išiel zástup rozradostených spoluhráčov. Prvá zastávka celého tímu bola v reštaurácii v Rosemonte, kde oslavovali hráči aj v roku 2010 a tentoraz si mohli vybrať zo štyroch druhov jedál. Pred reštauráciou bolo viac ako tisíc fanúšikov. Ďalšou zastávkou bol podľa miestnych médií bar Scout. Následne Stanleyho pohár previezli do haly United Center. Slávnostná jazda mestom sa vraj uskutoční v piatok okolo poludnia. Predstavitelia mesta odhadujú, že na piatkovej paráde sa zúčastnia státisícky ľudí. Starosta mesta Rahm Emanuel síce načrtol, ako by celá ceremónia mala vyzerať, ale kedy sa to všetko začne, ešte neprezradil. Len zdôraznil, že neprípustný bude alkohol a batohy na chrbte. Naposledy jastrabi priniesli pohár do Chicaga v roku 2010 a vtedy Blackhawks prilákali do ulíc svojho mesta približne 2 milióny ľudí. Oveľa viac než asi tých , ktorých oslovili bejzbalisti White Sox v roku 2005 na oslavu Svetovej série. V roku 2010 sa ulicami premávali chicagskí šampióni HOKEJ štvrtok DOZVUKY OSLÁV HOKEJOVÉHO STANLEYHO POHÁRA, KTORÝ VYHRALI BLACKHAWKS V piatok bude v Chicagu poriadne horúco Isteže, mnohí mi kladú otázky, či v tejto ťažkej dobe nebude ceremoniál ťažkou záťažou pre mestský rozpočet. Môj spôsob na nazeranie sa na vec je iná. Čo keby sme s Bostonom vo finále nevyhrali? Boli by niektorí spokojnejší? RAHM EMANUEL, starosta mesta Oslavy fanúšikov na uliciach Chicaga po víťazstve Blackhawks vo finále Stanleyho pohára v súboji s Bostonom. FOTO SITA/AP Útočníkovi jastrabov Michalovi Handzušovi sa dostalo tej cti, že z lietadla vystúpil s trofejou ako prvý. FOTO TASR/AP v NHL na dvojposchodom autobuse, more fanúšikov malo na sebe červené dresy Blackhawks a ulice boli preplnené ako možno nikdy predtým. Útočník Patrick Kane si schuti upíjal zo sektu, hádzal do davu tenisové loptičky a na križovatke Washington Street a Michigan Avenue celé mužstvo ukázalo trofej, o ktorú sa všetci hokejisti tímu tak vehementne usilovali. GRATULÁCIA OD HAMŠÍKA Hokejisti Chicaga získali v pondelok piatykrát v histórii klubu Stanleyho pohár. Z cennej trofeje určenej pre víťaza play-off zámorskej súťaže NHL sa druhýkrát v kariére teší Marián Hossa, premiérovo Michal Handzuš. Banskobystrickému rodákovi Handzušovi zablahoželal k jednému z najväčších úspechov v kariére aj slovenský futbalový reprezentant Marek Hamšík, taktiež rodák zo stredoslovenského mesta. Čau, Mišo! Veľmi som ti želal, aby si vyhral Stanley Cup, aby sa ti splnil sen. Som veľmi rád, že si sa dočkal takého fantastického úspechu! Paráda! Gratulujem ti, som na teba hrdý. Si výborný hokejista, ako aj kamarát. A poriadne si uži oslavy. V klube aj so svojimi najbližšími, odkázal Handzušovi Hamšík prostredníctvom oficiálnej webovej stránky. (sita) Národná meteorolická služba ohlásila, že na dvadsať percent by malo byť v Chicagu slnečno a ráta sa aj s pomerne vysokými teplotami. Preto organizátori upozorňujú, aby sa ľudia na to pripravili. Starosta Emanuel médiám povedal: Teším sa, že obyvatelia nášho mesta absolvujú tú správnu oslavu. Isteže, mnohí mi kladú otázky, či v tejto ťažkej dobe nebude ceremoniál ťažkou záťažou pre mestský rozpočet, ale ja tvrdím, že mesto musí primerane fungovať aj napriek problémom, ktoré ho možno v danej chvíli kvária. Môj spôsob na nazeranie sa na vec je iná. Čo keby sme s Bostonom vo finále nevyhrali? Boli by niektorí spokojnejší? Organizátori piatkovej parády si uvedomujú, že davový ošiaľ spôsobí komplikácie na cestách i vo verejnej doprave. Už dopredu sme vodičov upozornili na možné ťažkosti, vieme aj o tom, že bude preplnené metro, povedal hovorca miestnej dopravy Michael Gillis. A dodal, že jeho firma ponúka neobmedzený päťdolárový lístok na celý deň. Nuž a tiež varoval, že vo vozňoch nebudú prevážať žiadne bicykle a tiež zakázal konzumáciu akéhokoľvek alkoholu. (mč)

5 FUTBAL 5 Kariéra veľkej osobnosti slovenských ligových trávnikov, MARTINA POLJOVKU, je definitívne uzavretá Koniec bez šoku Po návrate z dovolenky sa nezapojil do prípravy FK Dukla Banská Bystrica. Martin Poljovka už ani nehral v prvých dvoch prípravných zápasoch červeno-bielych. Jasný signál, že veľká osobnosť slovenskej ligovej scény sa lúči v tridsiatich ôsmich rokoch s aktívnou kariérou. Spolurekordér v počte zápasov v najvyššej súťaži (403 rovnako ako Miroslav Barčík) odchádza z trávnika. Bude na ňom, všetkým v Corgoň lige, chýbať. MARTIN POLJOVKA V SLOVENSKEJ LIGE 403 ZÁPASOV GÓLOV 230 ZÁPASOV ZA DUKLU BANSKÁ BYSTRICA GÓLOV 173 ZÁPASOV ZA SPARTAK TRNAVA GÓL V marci 2013 dosiahol métu 400 ligových zápasov, potom pridal ešte tri navyše a takto sa to preňho aj skončí. Posledným jeho vystúpením bol duel v Trnave v 32. kole, v ktorom Dukla vyhrala a tým sa zachránila v Corgoň lige. V utorok som oznámil generálnemu riaditeľovi nášho klubu a trénerom, že končím kariéru, povedal nám Poljovka včera úplne vyrovnaným hlasom. V jarnej časti som bol na dvoch stoličkách funkcionárskej a ešte som aj hral. Bolo ešte treba pomôcť na trávniku, pretože sme nemali celkom doriešené posty v obrane. Bolo to neštandardné, ale napokon, z pohľadu Dukly i mňa, prospešné. Bolo tiež jasné, že moja hráčska kariéra nebude trvať večne. Takže teraz som skončil a budem sa venovať už len práci športového riaditeľa FK Dukla. Okolnosti, ktoré nemal celkom vo svojich rukách, mohli posunúť takéto rozhodnutie. Ak by odišiel z obrany okrem Gyömbéra a Adámika ešte jeden ďalší, ak by napríklad Teixeira nepredĺžil zmluvu s Duklou, naskočil by spolurekordér znova do Corgoň ligy. Preto odďaľoval konečné rozhodutie o sebe... Áno, nechal som si čas na rozmyslenie, vysvetľuje obranca tvrdý ako kremeň. Potrebovali sme vedieť, ako sa bude vyvíjať kádrová situácia v našej obrane. Ako ju doplníme. Keby odišli traja obrancovia, bez náhrady, to by nebolo jednoduché pre žiadny klub. Čakal som, ako zapracujeme na trhu. Minimálne jednu posilu do obrany, stopéra Noska z Podbrezovej, by sme mali mať. V hre je ešte jeden obranca. Nebudú teda už potrebné moje hráčske služby. Verím, že čoskoro vychováme v Dukle aj mojím pričinením nových poljovkovcov. Veľa šťastia v novej etape života, Bolek! FOTO DUŠAN KOUTNÝ Nasledovala pauza, krátky výdych v našej debate. Po dvadsiatich Poljovkových rokoch vo vrcholovom futbale taká logická... Vedel by som si aj predstaviť predĺženie kariéry, veď minulú jar som si to odskúšal vo dvoch pozíciách. Parametrom na to pre futbalistu v mojom veku je vždy zdravotný stav. Ten mi to na jar umožnil a teraz sa nezmenil. Takže by som možno potiahol ešte o polrok. Ale už len ak by to bolo naozaj nevyhnutné. Kádrovo sa to u nás vyriešilo a ja nemám problém s tým, že som svoju aktívnu éru ukončil. Roky pribúdali, vedel som, že záver je na spadnutie, hovoril populárny Bolek. Jeho telo po mesiaci bez tréningu zatiaľ neprotestuje... Manželka tiež nie. Už si trochu nastavujú iný životný rytmus. Odpadnú hráčske povinnosti, hodiny na tréningu, regenerácií, odchody na zápasy, príchody z nich. V tomto bude flexibilnejší manžel. Poljovka však nevyhlásil koniec so športom. Vonkoncom nie! Ešte si ide sem-tam zabehať. Aj si zahrá futbal. Možno niekde v piatej lige v Banskej Bystrici alebo okolí. Pravidelne chodieval na nedeľné duely Sásovej. Len ak však bude popri zamestnaní stíhať raz dvakrát v týždni trénovať. Inak by som aj na tejto úrovni hazardoval so svojím menom a zdravím, dodal. To má stopercentnú pravdu! Pýtali sme sa, či po dvadsiatich rokoch vo vrcholovom futbale nie je mu teraz predsa len ľúto, že končí. Nedochádza mi to zatiaľ. Na koniec som aj bol nachystaný, nie je to taký šok, aký zažili iní futbalisti. Ja pri vrcholovom futbale ostávam. Bolo mi to umožnené, čo mnohým chalanom nebolo. U mňa a aj u nás v rodine nastane drobná zmena v životnom štýle, ale teším sa na ďalšiu časť futbalového života, zamyslel sa Poljovka hĺbavo. Nad rozlúčkovým zápasom neuvažuje. Nemyslím si, že som taká persóna v slovenskom futbale, že by mal byť špeciálne kvôli mne. S tým nerátam. Koniec futbalistu, pokračujem ako funkcionár. To je podstatné. Oponovali sme mu. Predsa Poljovka je Poljovka. Zostane po ňom prázdne miesto na futbalovej scéne a rozlúčkovú exhibíciu by sme mu dopriali! Viete čo? Futbalový život je v tom pekný, že niekto to moje miesto zaplní. Verím, že čoskoro vychováme v Dukle, aj za môjho pričinenia, nových poljovkovcov. Aj lepších, ako som bol ja. Veď takých sme tu už aj tak mali. IVOR LEHOŤAN ČO SA NAPLNILO V JEHO KARIÉRE Ako každý mladý chlapec som žil zo zápasu na zápas, ciele som si nedával. Neprišlo mi na um, že budem tak dlho vo vrcholovom futbale. Chcel som hrať na najvyššej možnej úrovni, čo sa mi podarilo, takže to je splnená túžba. Živil som sa tým, čo ma baví. Šport a futbal milujem a ešte sa ním aj živiť budem. Takže ďalší splnený sen. ČO ZOSTALO NENAPLNENÉ V JEHO KARIÉRE Zisk majstrovského titulu. Keď som odchádzal v dvadsiatich štyroch z Dukly do Trnavy, kde som strávil takmer deväť sezón, šiel som s tým, že Spartak je veľkoklub v našich pomeroch a vari sa mu opäť podarí dosiahnuť na titul. Viackrát bola sezóna rozbehnutá tak, že sa po ňom aj siahalo. Žiaľ, nepodarilo sa to klubu a ani mne. To ma mrzí. To by bolo vyvrcholenie môjho úsilia na klubovej úrovni.

6 6 FUTBAL štvrtok Prestup stredopoliara Petra Štepanovského do Trnavy možno pokojne označiť za nečakaný. Vedenie klubu zo Senice, v ktorom pôsobil, mu síce predložilo na podpis nový kontrakt, ale 25-ročný rodák zo Skalice sa aj napriek tomu rozhodol uprednostniť ponuku trnavského Spartaka... PETER ŠTEPANOVSKÝ potešil svojím príchodom do Trnavy najmä otca Dal gól Rímu, je v Ríme Do Trnavy si ma vyhliadol tréner Juraj Jarábek, priamo od neho prišla ponuka pre mňa. Spojil sa so mnou ešte pred začiatkom sezóny a práve jeho záujem u mňa zavážil najviac, to sa nedalo odmietnuť. Nebola pre vás väčším lákadlom na zotrvanie na Záhorí účasť Senice v Európskej lige? Jasné, Trnava európsky pohár hrať nebude, ale verím, že túto voľbu nebudem ľutovať. Je pravdou, že z vášho ročného hosťovania v Trnave bol najradšej vyskakoval váš otec Jozef? Je to pravda. Otec je fanúšik Spartaka, už ako desaťročného ma vodil na trnavský štadión. Ako prežíval, že ste pôsobili v Slovane, u odvekého trnavského rivala? Normálne. Ako dorastenec som čakal na významnejšiu ponuku, prišla zo Slovana... Ale veľkým snom môjho otca bolo vidieť ma raz hrať v drese Spartaka. Ktorého hráča zo súčasného trnavského kádra poznáte najlepšie? Asi Romana Procházku, ešte z mládežníckych reprezentácií, vrátane,dvadsaťjednotky. Poznám aj Kamila Kuzmu, ale jeho prestup do Trnavy ešte nie je uzavretý. HVIEZDNY MOMENT Z RÍMA Gólom v Ríme ste rozhodli o postupe Slovana do skupinovej fázy Európskej ligy a zároveň o prémii milión eur pre mužstvo. Koľko sa vám z nej ušlo? Presnú sumu nepoviem. Čo s miliónovou kopačkou, s ktorou ste v Ríme skórovali? Odohráte s ňou zápas aj za Trnavu? Mám ju vystavenú vo vitríne, asi v nej už nenastúpim. Viacerí exspoluhráči zo Slovana Žofčák či Šebo vám k prestupu do Trnavy gratulovali na sociálnej sieti slovami Vďaka za Rím. Čo to s vami urobilo? Oni tak špásujú zakaždým. Ale mne to beztak vždy pripomenie ten neopakovateľný hviezdny moment z Olympijského štadióna, keď som vyrovnávajúcim gólom na 1:1 osem minút pred koncom šokoval päťdesiattisícovú fanúšikovskú kulisu AS. Útočník Ivan Lietava si v zime po príchode do Trnavy nechal vytetovať na ruku spartakovský znak. Dnes už Lietava v Spartaku nie je... Ani vám nie je tetovanie cudzie, plánujete nejaký podobný kúsok? Nie. Mám síce potetovanú celú pravú ruku, ale väčšinou ide o kresťanské symboly, nič priamo súvisiace s futbalom. Ani spomienku na pamätný duel predkola Európskej ligy v Ríme, kde ste sa v súboji s AS vyrovnávajúcim gólom postarali o postup Slovana do skupinovej fázy tejto súťaže? Veru, chvíľu som váhal. Rozmýšľal som, že niečo z tohto úspechu by som si na telo aj zvečnil, ale napokon som to nechal tak. Nič rozumné ma nenapadlo... JARÁBEK O ŠTEPANOVSKOM Petra poznám od mládežníckych rokov. Pasuje do našej koncepcie, je dynamický, rýchly, môžeme ho použiť v útoku, v obrane, ale aj na kraji stredovej formácie. Práve pre jeho univerzálnosť sme sa ho rozhodli angažovať, povedal tréner Spartaka Juraj Jarábek. Hoci sú na prvý pohľad ďaleko od seba, práve záujem trénera Juraja Jarábka (vľavo) priviedol Petra Štepanovského do Trnavy. FOTO JURAJ CISÁR Premiéru v spartakovských farbách ste absolvovali v utorňajšom prípravnom zápase v Šali, Spartak vyhral 3:1, ako sa vám hralo? Bez piatich minút som si na trávniku odkrútil celý hrací čas. Hral som Jarábkov záujem o mňa zavážil najviac, to sa nedalo odmietnuť. na pravom kraji zálohy, po mojom boku Vlasko, vpredu som podporoval Vyskočila. S chlapcami som trénoval jediný raz, takže v prvom polčase som sa trošku hľadal, po prestávke to už bolo lepšie. Schuti som si zahral. Hneď v prvom zápase, hoci prípravnom, ste si otvorili aj strelecký účet, dobré, nie? Za bezgólového stavu sme mali výhodu penalty, na ktorú ma určil tréner Jarábek už pred zápasom. Veril som si, dal som gól, dúfam, že v trnavskom drese nebol posledný. Š-202/2 Vie sa o vás, že ste vášnivým rybárom. Už ste si dohovorili rybačku s trnavským kapitánom Miroslavom Karhanom, ktorý je touto vášňou známy? V Trnave som len chvíľu. Áno, viem, že Karhan je rybár ako lusk, ale ešte nebolo času na túto tému sa s ním pozhovárať. A v tejto sezóne som ešte na rybačke nebol, dal som prednosť dovolenke v Egypte. Neobávate sa, že pre slovanistickú minulosť vás trnavské publikum neprijme za svojho? S tým nič nenarobím. Budem sa snažiť podávať čo najlepšie výkony a cez ne si získať fanúšikov Spartaka. Vaša snúbenica Veronika sa profesionálne venovala tenisu, s ktorým musela skončiť pre zranenie. Ako sa končia vaše vzájomné zápasy na kurte? Keď bola vo forme, ani som si nepípol...,kanáre som fasoval pravidelne, nezahral som si ja, ale ani Veronika. V budúcej sezóne bude hrať Spartak domáce zápasy v slovenskom Ríme na rozostavanom štadióne s obmedzenou diváckou kapacitou, nebude vám to vadiť? Kapacita bude do štyroch tisícoviek, permanentky sú už dávno vypredané. Trnavským divákom futbal chutí, je im úplne jedno, že štadión je momentálne rozostavaný. Spartak má nového trénera, ktorý od základov prebudováva mužstvo. Trúfnete si tipnúť, ako by mohla Trnava skončiť v budúcej sezóne? Netrúfnem. Pôjdeme od zápasu k zápasu s cieľom všetko vyhrať. Čomu verím, je, že sa budeme pohybovať na vrchných priečkach tabuľky! VLADIMÍR KIKUŠ

7 INZERCIA 7 Š-173/4

8 8 FUTBAL štvrtok Situácia s financiami MFK je ťažká, ale klub už takú zažil Účasť Košíc v lige ohrozená nie je MFK Košice sa pre finančné problémy ocitol v kritickej situácii. Keďže sa mu zatiaľ nepodarilo predať pozemky a padla aj možnosť krátkodobej pôžičky od mesta vo výške eur, žlto-modrým hrozí odňatie licencie pre Corgoň ligu. Klub potrebuje peniaze na vyrovnanie podlžnosti a záväzkov voči zdravotným poisťovniam, Sociálnej poisťovni, daňovému úradu, zamestnancom, hráčom, trénerom i za prenájom štadióna Lokomotívy. Primátor Košíc Richard Raši hovoril dokonca, že klubu hrozí konkurz, ktorý by mohol znamenať aj koniec futbalu. Prezident MFK Košice Blažej Podolák neskrýva veľmi ťažkú situáciu, v ktorej sa klub nachádza, no na druhej strane nehovoril o neriešiteľnom probléme. Situácia je taká vážna, ako bola pred rokom či dvoma. A je taká, ako v mnohých slovenských futbalových kluboch, podotkol. MFK si veľa sľuboval od predaja časti pozemkov vo VŠA, ktoré boli určené na výstavbu štadióna, čo by Bez starostí prezident MFK Košice Blažej Podolák nie je, ale vieru nestráca. FOTO TASR/MILAN KAPUSTA nemalo vplyv na postavenie nového stánku na zostávajúcej parcele. MFK, a. s. preto vyhlásil obchodno-verejnú súťaž na predaj nehnuteľností a pozemkov vo VŠA. Problém podľa Podoláka nastal preto, že cena musela byť stanovená podľa znaleckého posudku. Znalec vyčíslil všeobecnú hodnotu stavieb a pozemkov, ktoré sú na predaj, na eur a za takúto cenu sa nenašiel žiadny záujemca. MFK pripravuje druhé kolo obchodno-verejnej súťaže na predaj pozemkov, no tentoraz ich už môže predať tomu, kto ponúkne najvyššiu sumu. Malo by sa konať na budúci týždeň, súťaž bude trvať znovu 30 dní a po jej skončení ju vyhodnotíme, dodal prezident MFK. MATEJ KRAJČÍK uzavrel kapitolu v Senici, ale rád by ostal v hre Práve časový posun pri predaji spôsobil súčasné problémy, v klube si totiž sami stanovili, že do konca júna chcú vyrovnať podlžnosti a záväzky. Pričom predpokladali, že pozemky predajú v prvom kole obchodnoverejnej súťaže, ktorá trvala od 3. mája do 3. júna. Dostali sme návrh, aby sme poslali žiadosť na mesto, či by nám vedelo dať pôžičku eur na dva mesiace, teda krátkodobú finančnú výpomoc. Urobili sme tak, no nevyšlo nám to, lebo sa zistilo, že mesto nemôže poskytnúť pôžičku. To by sa muselo obrátiť na ministerstvo financií, Európsku komisiu a ďalšie inštitúcie, konštatoval Podolák. Vedenie klubu tak musí urýchlene rozhodnúť, čo ďalej. Myslím si, že účasť MFK v novej sezóne nie je ohrozená. Námestník primátora a zároveň podpredseda predstavenstva MFK Košice Ján Jakubov povedal, že situáciu rieši, skúša osloviť sponzorov, aby nám pomohli preklenúť momentálne zložité obdobie. Možno na to bude potrebná oveľa nižšia čiastka, v klube prehodnotia, koľko potrebujú na vyrovnanie najsúrnejších vecí a splátky by prípadne posunuli dovtedy, kým nevyrovnajú pozemky. TOMÁŠ PETRO Futbalista, funkcionár...? Čaká Najkrajšie futbalové roky strávil v Česku, so Slaviou získal dva tituly, zahral si európske poháre a otvoril si dvere do reprezentácie. Pred rokom sa Matej Krajčík vrátil do Senice, odkiaľ sa vydal do veľkého futbalu. Skúsený ľavý obranca mal 34 rokov, keď debutoval v Corgoň lige... Prešiel rok a na Záhorí skončil. Na jeseň ešte bránil slovanistu Szarku, momentálne je Matej Krajčík (vľavo) bez klubu. FOTO DUŠAN KOUTNÝ Na jeseň som nastupoval pravidelne a hodnotím ju pozitívne. Na začiatku jari nám nevyšiel zápas s Ružomberkom, tréner urobil zmeny v zostave, v nej som miesto nemal. Vrátil som sa až v posledných zápasoch. Predstavoval som si sezónu inak, čakal som viac a asi aj vedenie, keďže sa rozhodlo, že ďalej nebudeme spolupracovať. Beriem to, povedal hlasom bez štipky hnevu. Po dovolenke sa presunul do Prahy, kde má byt. Vraj potreboval pootvárať okná a vyvetrať. Okrem toho individuálne trénuje a chodí do fitka. Užívam si voľno, ale neleňoším. Zatiaľ som nedostal žiadnu konkrétnu ponuku, no prestupové obdobie sa rozbieha, nechávam tomu voľný priestor. Predstava, že by v lete zavesil kopačky na klinec a na zápasy chodil ako divák, ho nepriťahuje, ani nedesí Pravda je taká, že moja posledná sezóna nebola ideálna. Navyše v mužstvách sa zbavujú hráčov nad tridsať rokov, takže jedna z alternatív by skutočne bola aj ukončenie kariéry. Ale nerád o tejto možnosti dopredu hovorím, uvidím po prestupovom období, čo ďalej. Cítim sa v pohode, trénujem, nestratil som rýchlosť. Som v pohode ako pred tridsiatkou, usmial sa od marca 35-ročný Krajčík. Nad funkcionárskou dráhou veľmi nepremýšľal. Uf, na to potrebuje človek skúsenosti. Touto cestou sa moje úvahy nehýbali. Ak by však prišla konkrétna ponuka na určitý post v štruktúre klubu, určite ju premyslím. Ale najradšej by som pokračoval v hráčskej kariére. Nuž, počkajme si pár dní, či Matej Krajčík podpíše ďalší futbalový prestup... (čap)

9 FUTBAL 9 ANALÝZA Súvislosti okolo prestupu 20-ročného slovanistu Lukáša Pauscheka do Sparty Praha Vyše pol milióna eur za potenciál Pieklo sa to dlhšie. Klub z Letnej prejavil záujem o Pauscheka už pred rokom, lenže k dohode vtedy neprišlo. Pravú stranu obrany sa však Pražanom k spokojnosti vyriešiť nepodarilo, možno aj to ich stálo majstrovský titul, ktorý získala Viktoria Plzeň. Na druhej strane ani Pauschek neprežil úplne ideálne obdobie, hoci sa medzičasom posunul z reprezentačnej dvadsaťjednotky do áčka. Teraz sa už svadba konala. RAKETOVÝ ŠTART Je to paradoxné, ale mladý Bratislavčan mal v Corgoň lige najlepšiu z troch seniorských sezón tú premiérovú. Do prvého mužstva ho vytiahol tréner Karel Jarolím. Odohral dvanásť zápasov a stal sa výrazným zjavom jari. Na ľavej strane obrany vpadol do rozbehnutej sezóny bez bázne a hany, upútal ofenzívnym poňatím, rýchlosťou a aktivitou. Podpísal sa pod double a nielen formálne. Všetko nasvedčovalo tomu, že jeho kariéra bude mať raketový vzostup. Žiaľ, nestalo sa. Proti boli poruchy motorov. Zranenia sa začali na Pauschekovi prejavovať negatívne. V druhej sezóne nastúpil v najvyššej súťaži len štrnásťkrát, hoci bol od začiatku stabilným členom áčkového kádra. Predpokladaný progres neprišiel, naopak, krivka jeho výkonnosti šla nadol. Ako talent mal stále dostatok času, no inkubačná doba sa blížila ku koncu. Očakávalo sa viac ako len pár zábleskov, vydarených akcií alebo dobrý polčas. Z tohto pohľadu zlomová mala byť sezóna s poradovým číslom 3. Začala sa viac ako sľubne, pozvánkou do reprezentácie a premiérovým štartom v najcennejšom drese proti Dánsku. Víťazným. Podporeným perspektívnym výkonom. OBRÁTENÉ GARDE Nábehový program bežal na plné obrátky. Pauscheka chcela Sparta, šancu dostal v reprezentácii. Väčšiu VIAC HRÁČ NEŽ KLUB... Pauscheka sme pustiť ani veľmi nechceli. Oveľa viac chcel ísť hráč, ktorého lákala možnosť vyskúšať si zahraničný futbal. So Spartou máme nadštandardné vzťahy, preto sme sa napokon na prestupe dohodli. Na pravej strane počítame s vyrovnanou dvojicou Bagayoko Čikoš, povedal po úspešnom zavŕšení transferu generálny riaditeľ Slovana Bratislava Petr Kašpar. V niekoľkých rovinách veľmi zaujímavý transfer v utorok definitívne spečatili v českej metropole. Obranca Lukáš Pauschek, odchovanec belasých, prestúpil do Sparty Praha, úradujúceho českého vicemajastra, pričom s novým zamestnávateľom podpísal zmluvu na štyri roky. Transferovú čiastku zainteresované strany nezverejnili. Podľa našich informácií presahuje hranicu 500 tisíc eur, čo je vzhľadom na okolnosti výhodný obchod pre predávajúceho. Aspoň tak sa javí v tejto chvíli. motiváciu mať nemohol, potreboval už len stabilizovať výkonnosť. Tu sa však vynáral jeden problém. Správny post. Ľavá strana obrany cez nohu nie je optimálny odrazový mostík do európskeho futbalu. Bez ohľadu na to, či v Prahe alebo Bratislave. V začiatkoch bolo najdôležitejšie hrávať. Nepodstatné, na ktorom kraji, hlavne Sparťania investovali vyše pol milióna eur a kúpili si zaň potenciál. v základe. Lenže pravák na ľavej strane obrany neobstojí ako koncepčné riešenie. Na získanie prvých skúseností, na preklenutie kratšieho obdobia - môže byť. Dlhodobo nie. Interné klubové preteky o miesto pravého obrancu vyhrával Bagayoko. Rýchlejší, behavejší i o poznanie ostrejší v osobných súbojoch, v konečnom dôsledku takticky vyspelejší. Nie náhodou ho na tomto poste uprednostňovali tréneri - najprv Weiss a neskôr aj jeho nástupca Slovák. Pritom ani africký legionár nie je ideálnym riešením, pretože mu chýba finálna fáza v ofenzíve a lepšia súčinnosť so spoluhráčmi v defenzíve. Pauschekovi ostalo nevýhodné garde a výkonnostné rozpaky. Nevyrovnaná jeseň v kombinácii s lepšou jarou, 12 štartov v základe, ale zároveň až 11 polčasových a kratších vystúpení. Celková bilancia - 55 zápasov, z toho 25 v minulom ročníku, jeden gól. V drvivej väčšine ako ľavý obranca. NA KRIŽOVATKE Také sú výstupné fakty. Sparťania o nich vedeli, napriek tomu investovali vyše pol milióna eur a kúpili si zaň potenciál. Moderné razenie pravého obrancu. Možnosť developovať talent s vidinou zisku. Pravdou je, že s mladými im to ide. V ofenzíve sa Krejčí s Kadlecom vypracovali na miliónových hráčov. V Baníku Ostrava nechcený Hušbauer to dotiahol do českej reprezentácie a na ľavej strane obrany vyskočil Hybš. Zatiaľ v talóne ostal Přikryl, za ktorého zaplatili pred rokom zhruba 600-tisíc eur. Predtým vypromovali Bonyho Wilfrieda aj Kweukeho. V tejto chvíli to však vyzerá skôr na dobrý predaj Slovana. Menej stabilný ľavý kraj obrany prekryli na Pasienkoch Josimovom a na pravý majú okrem Bagayoka ešte stranovo univerzálneho Čikoša. Možno najkomplexnejšieho pravého beka, schopného kedykoľvek zaskočiť aj cez nohu. S podmienkou, že bude konečne zdravý, čo sa mu v posledných dvoch sezónach príliš nedarilo. Sparta včera na tlačovej konferencii predstavila posily, jednou z nich bol Lukáš Pauschek. Ten dostáva veľkú šancu nadviazať v novom prostredí na svoj raketový štart do seniorského futbalu. Želajme mu zdravie, ktoré mu v poslednom období až tak neslúžilo. MIROSLAV HAŠAN Lukáš Pauschek si zvyká na pozornosť médií. A teraz už aj na pozíciu legionára. FOTO TASR/MICHAL SVÍTOK

10 10 FUTBAL štvrtok S IVETOU KOZÁKOVOU aj o tom, ako sa jej manžel po svadobnom obrade Capello mu nepovedala ani raz Trénera Jána Kozáka pozná celé futbalové Slovensko. A nielen futbalové. Kým jeho impulzívnosť a správanie na lavičke rozdeľuje verejnosť, jeho práca ju zasa spája do zhody, že je to futbalový fachman. Väčšina fanúšikov si už neraz položila otázku: je aj doma taký búrlivák, ako občas predvedie pred lavičkou počas vyšponovaného zápasu? Jeho manželka Iveta, najväčšia fanúšička svojej polovičky, má jasnú odpoveď: pravý opak! Keď sme sa chystali osloviť pani Kozákovú, dostávali sme zaručené referencie, že nemáme šancu. S niečím podobným, teda rozhovorom o jej mužovi a o futbale, nebude súhlasiť. Omyl! Pani Kozáková privolila a aj napriek tomu, že bola po operácii ruky, našla si čas na kávu i debatu. Pre médiá prvú! Bolo to príjemné. Manželka horúceho kandidáta na post reprezentačného trénera zvládla bonzovanie na svojho Janka s noblesou. Rodák z Matejoviec nad Hornádom býval po príchode do Košíc v hoteli priamo na štadióne Lokomotívy v Čermeli. Tam sa aj prvý raz stretol so svojou nastávajúcou. Vlastne, kde inde by to aj mohlo byť... Lokomotíva mu jednoducho bola súdená. KTO JE IVETA KOZÁKOVÁ Iveta Kozáková s manželom. FOTO KATARÍNA MAJERSKÁ NARODENÁ: 1. februára 1957 v Košiciach O NEJ: vyštudovala strednú ekonomickú školu. K jej záľubám patrí hlavne rodina, futbal a čítanie RODINA: s 59-ročným manželom Jánom, bývalým futbalistom Lokomotívy Košice, Dukly Praha, Seraing Liege, FC Bourges, bronzovým medailistom z ME 1980, 55-násobným reprezentanom Československa (9 gólov), Futbalistom roka 1981, majstrom Československa 1981 s Duklou Praha, trojnásobným víťazom Československého pohára (1977 a 1979 s Lokomotívou Košice, 1981 s Duklou), ktorý vo federálnej lige odohral 254 zápasov (51 gólov) a v súčasnosti trénuje MFK Košice, majú dve deti Patríciu (37, jej manželom je bývalý futbalista Ján Lesniak, v súčasnosti manažér mládeže v MFK) a Jána (33, bývalý slovenský reprezentant, manželka Gréta), troch vnukov - Filipa (17, Tottenham Hotspur), Janka (14) a Yannicka (9). Naše deti od neho nikdy nedostali ani len po zadku. Na ekonomickej škole som mala spolužiačku, basketbalistku Ľudku Krajčovú, ktorá tam tiež bývala. Bola chorá a ja som jej niesla úlohy. Tam sme sa s Jankom vlastne zoznámili. A potom to už išlo, usmieva sa Iveta Kozáková. Podľa nej to bola láska na prvý pohľad. Do oka si padli navzájom. Začali sa spolu stretávať, randiť a už o sedem-osem mesiacov bola svadba. A veruže nie obyčajná! Ak by ešte nakrúcali televíznych Bakalárov, tak tento príbeh by mohol pokojne ašpirovať. Len potvrdzuje zažratosť Jána Kozáka do futbalu. Napokon, posúďte sami. Svadbu sme mali 29. novembra Hostina bola v reštaurácii na Lokomotíve, no všetci svadobní hostia boli na tribúne a sledovali futbal. Lepšie povedané - ženícha. Bola síce zima, ale nemohli sme si nechať ujsť zápas, v ktorom hral. Veľmi sme mu fandili, smiala sa pri spomienke spred necelých 38 rokov pani Iveta a pri pohľade na naše neveriacke pokyvovanie hlavou upresnila detaily. Len na vysvetlenie pre tých, čo na štadióne Lokomotívy neboli: reštaurácia Ján Kozák s vnukom Yannickom. FOTO TASR/MILAN KAPUSTA sa nachádza priamo pod krytou hlavnou tribúnou a vychádza sa z nej na nekrytú tribúnu. Najprv sme absolvovali obrad a po ňom sme išli na hostinu do reštaurácie. Janko sa medzitým vytratil do šatne, vyzliekol si svadobný oblek, natiahol na seba dres, trenírky, obul kopačky a išiel odohrať majstrák. Po ňom sa osprchoval, nahodil sa opäť do gala a svadobná hostina pokračovala v plnom prúde už aj so ženíchom. Môže niečo viac vystihovať Jána Kozáka a jeho vzťah k futbalu ako scenár vlastnej svadby? Asi ťažko. Zlaté, že? My sme jednoducho futbalová rodina. Dodajme, že železničiari vtedy hostili Jednotu Trenčín. Spoluhráči ženíchovi nepokazili svadbu. Svojho súpera zdolali 2:1 po góloch Józsu a Módera. Vtedajší tréner Loky Jozef Jankech mladoženáča nešetril Ján Kozák poctivo odtiahol celých 90 minút. Pani Iveta chodí pravidelne na domáce stretnutia košického tímu. Zvyčajne sedí v päť-šesťčlennej skupinke známych. Strašne to prežívam. Som nervózna, ale aj plná emócií. Ak strelíme gól, všetci vyskočíme, tešíme sa, tľapneme si rukami. Zápasy vonku sledujem v televízii, pokiaľ ide priamy prenos, alebo na internete. Buď u dcéry celá rodina alebo doma. Sú to nerváky. Fandíme odušu, pridá sympatická Košičanka, ktorú nie tak dávno v súvislosti s MFK Košice citovali takmer všetky noviny. Mohol za to výrok Jána Kozáka, ako po manželkinom zásahu uznal, že to s kritikou svojich hráčov po prehre so Zla-

11 FUTBAL 11 obliekol do dresu, odohral ligový zápas a pokojne sa vrátil na hostinu tými Moravcami prehnal. Čítala som to, no nebola som rada, že to vytiahol, zareagovala na priznanie svojho manžela, ktorý si tým získal okamžitú popularitu. Neviem, prečo tak zareagoval, lebo chlapci hrali naozaj dobre. Zrejme ho veľmi mrzela prehra, bol sklamaný a z toho to pramenilo. Zvyknete sa zastať hráčov aj inokedy? Áno, usmiala sa previnilo a pokračovala: Robím tak častejšie. Viem, že Jano ich má veľmi rád, hoci je, aký je a je na nich prísny. Ja ich mám takisto rada. Viem, čo s nimi prežíva. Vždy mu hovorím: Bože, Jano, prečo staviaš toho? Prečo nedáš toho? A prečo nedáš toho a toho? Stále sa smeje, že by som nemohla byť trénerka, lebo pod mojím vedením by hralo hráčov a nie jedenásť. A má pravdu. Mne je strašne ľúto, keď niekto sedí na lavičke... Fanúšikovia poznajú Jána Kozáka ako búrliváka, od ktorého si hlavný rozhodca vypočuje svoje a štvrtý rozhodca pri lavičkách je tiež vo väčšej permanencii ako inokedy. Ak je Ján Kozák presvedčený o svojej pravde, tak ju dá zreteľne najavo. A čo doma? Pravý opak. My sa naozaj málokedy pohádame. Ak k tomu aj dôjde, v momente príde a žartuje. Je veľmi zlatý. Neviem, či mi ľudia uveria, čo tvrdím, ale doma je naozaj pravý opak, ako ho majú zafixovaného fanúšikovia z futbalu. Všetci, čo ho poznajú mimo štadióna, to potvrdia. Naše deti od neho nikdy nedostali ani len po zadku. Nikdy na ne nekričal. Všetko to skôr vychádzalo odo mňa, keď deti nepočúvali. Ako otec bol na deti veľmi dobrý. A taký je aj dedko. Veľmi sa vytešuje z Filipka, ktorý prestúpil do Tottenhamu a teraz bol u nás. Urobil nám veľkú radosť počas nedávnych majstrovstiev Európy do 17 rokov, ktoré boli na Slovensku. Vyhodnotili ho za najlepšieho hráča Slovenska, dostal aj ocenenie, no nikde sa o tom neobjavila žiadna zmienka. Ako babku ma to mrzelo. Nik nemá rad prehry, u Jána Kozáka to platí dvojnásobne. Neznáša ich a je úplne jedno, či ide o majstrovský zápas, prípravný alebo o prehru na tenisovom kurte. Uzatvorí sa do seba a veľmi nekomunikuje. Vtedy ho nechám. Ja to hneď spozorujem. Vkročí dnu a viem, koľko bije. Vidím mu to na tvári. Ide do obývačky, sadne si pred televízor, ja si pustím telku hore. Zbytočne by som ho znervózňovala slovami či otázkami, hoci viem, čo mu mám povedať. Veď jeho to prejde, hovorím si... U Kozákovcov sú debaty o futbale na dennom poriadku. Pochopiteľne, najmä po stretnutí. Keď nevidím zápas, vždy sa ho pýtam, kto ako hral. Sú tam totiž chlapci, ktorých mám veľmi rada. Mám aj obľúbených, ale DOTAZNÍK NA ČO JE TEN MÔJ ĽAVÝ? Tancovanie nie je jeho silná stránka. NA ČO JE ŠIKOVNÝ? Urobí všetko, pomôže mi, keď potrebujem. Nie je však vyslovený kutil. ČO HO VIE POTEŠIŤ? Keď sme celá rodina spolu, lebo to je málokedy. Syn je preč, teraz aj vnuk Filipko. Sme dosť rozutekaní. Teší sa, keď hlavne cez sviatky sedíme všetci pri jednom stole. ČO HO VIE ROZČÚLIŤ? Najmä veci okolo futbalu, lebo doma sa vôbec nerozčuľuje. NA ČOM SI POCHUTÍ? Na haluškách s kyslou kapustou a s mäskom. AKO NAJRADŠEJ RELAXUJE? V obývačke pred televízorom, keď ide futbal. Teraz už aj pri golfe. BEZ KTORÝCH VECÍ BY NEMOHOL BYŤ? Bez rodiny a futbalu. A už asi ani bez golfu. neprezradím ich mená, ani keby neviem čo bolo, cha-cha. Oni to možno aj vedia. Debaty sa vedú nielen o výkone mužstva, ale aj o sporných situáciách bola jedenástka, nebola, bol to faul na červenú, nebol. Niekedy sa až rozčúlim, ale k rozhodcom sa nerada vyjadrujem. Na tribúne si občas ponadávam, že to mohol odpískať, nemusel, ale to je tak asi všetko. Bronzový medailista z majstrovstiev Európy 1980 a najlepší československý futbalista v roku 1981 má zaujímavú prezývku. Najmä v košickej futbalovej verejnosti je ako Capello. A určite nielen preto, že Kozák i Capello boli ako hráči stredopoliari... Niekedy však počuť - slovenský Mourinho. Viem, že všetci naokolo ho volajú Capello. Dokonca aj zať, keď sa baví v klube s kolegami, povie - Capello. Ja som mu tak doma nepovedala ešte ani raz, tvrdí pani Iveta. Pri rozhodovaní sa medzi Capellom a Mourinhom sa prikloní na stranu bývalého trénera Realu Madrid Čo ho láka viac zoskočiť padákom alebo si zahrať v kasíne v Las Vegas? Zoskok určite nie, skôr to kasíno. Kým by chcel byť radšej - Davidom Copperfieldom alebo Barackom Obamom? Politikom by nevedel byť. Asi Copperfieldom. Napokon, aj na lavičke neraz čaruje, cha-cha. Aká hudba mu je bližšia Elán alebo Gott? Gott. Veľmi rád však počúva aj Elán. AKO POZNÁM SVOJHO MUŽA a nového kormidelníka FC Chelsea. Mourinha mám rada. Asi preto, že mi pripomína môjho muža. Nemôžem si pomôcť, obľúbila som si ho. Capello? Vyzerá pokojnejší, ale tiež pôsobí prísne, aspoň čo viem z počutia. Manželia Kozákovci sa zhodujú aj v obľúbenosti klubov. Kraľuje Real Madrid, potom dlho-dlho nič, nasleduje FC Chelsea. Samozrejme, toto poradie platí až po kluboch, ktoré máme v rodine. Na prvom mieste je vždy manželov klub teda MFK Košice. Potom nasleduje ten synov a vnúčikov. Až potom Real, Chelsea. Ale už je medzi nimi oveľa menšia medzierka, ukázala prstami na znižujúci sa odstup anglického giganta za španielskym. Dôvod netreba dvakrát hľadať. Mourinho... Kormidelník MFK Košice je pozorný manžel. Všetky dôležité dátumy nosí v hlave. Ani raz nezabudol. Prekvapí ma darčekom, nikdy nechýbajú kvety. Vie, že strelície mám najradšej. Čo mu chutí viac vyprážaný rezeň alebo špagety? Rezeň. Ktorému filmu dá prednosť Báthoryčke alebo Terminátorovi? Asi si vyberie historický, takže Báthoryčka. V akom fachu by ste si ho vedeli predstaviť skôr ako chirurga alebo starostu? Chirurg určite nie. Ak si mám vybrať, tak starostu. Čo by si vzal na pustý ostrov vás alebo mobil? Mňa. Vnuci Filip a Ján. KRÁTKY TEST ODBORNOSTI Čo je šľapák? Ak hráč ide nohou nebezpečne do súboja. (Treba priznať, že tesne pred odpoveďou vystrelila pani Kozákovej noha vedľa stola a v jej podaní to bol ukážkový šľapák). Aj naposledy som ich dostala na meniny. Kuchyňa je doménou domácej pani a jej polovička si od nej varešku ani veľmi nepýta. Teda, až na jeden prípad. V kuchyni sa mi nik nemieša do varenia. Výnimkou sú halušky. Tie robí Jano. Nemá ich rád drobunké. Ako sám vraví, musia sa dať kúsať. Robí si ich teda sám, ja na to nemám nervy. Iveta Kozáková vo voľnom čase rada číta a kvituje aj manželovu záľubu v golfe, pretože popri ňom sa môže vybrať na troj-štvorhodinovú prechádzku prírodou. V súčasnosti už čítam hlavne časopisy. Kvôli zraku už nedokážem prečítať toľko kníh ako kedysi. Mala som rada romantické knihy, ale i detektívky. Z novín kupujeme jedine Šport. A to nehovorím preto, že tu teraz sedíme. Čím vám váš muž imponuje a naopak, čo už na ňom asi nikdy nezmeníte? Mám ho rada takého, aký je. Je zlatý. Páči sa mi, že je akčný. Nemám rada mužov, ktorí si sadnú a sedia. Preto sme stále v pohybe. A jeho búrlivá povaha? Futbal ohromne prežíva, nebude už iný. A ja to nezmením. Čo o vašom manželovi nik nevie? Nerád sa strihá. Musím ho aj týždeňdva naháňať, aby sa nechal ostrihať. TOMÁŠ PETRO

12 12 FUTBAL štvrtok MICHAL BREZNANÍK už trénuje na sústredení Amkaru Perm naplno, hoci zápasy ešte nehráva Bez problémov, spoluhráči ho spoznali Posledný súťažný zápas odohral Michal Breznaník 8. decembra minulého roka proti Krídlam sovietov. V drese domáceho Amkaru Perm, ktorý prehral 0:2, nastúpil na ihrisko ako striedajúci hráč v 39. minúte, po ďalších 36 minútach však ihrisko nútene opustil pre vyskočené ľavé rameno. Viac ako polroka však pauzuje pre iné zranenie, ktoré si spôsobil týždeň predtým - zlomenú sézamovú kôstku pod palcom pravej nohy. Na linke BRATISLAVA VÖSENDORF Ako vyzerá váš aktuálny zdravotný stav? Po operácii, ktorú mi robil pred dvoma mesiacmi doktor Malinovský, som už v poriadku. Z pravého chodidla tesne pri palci mi vybrali odumretú sézamovú kôstku, ktorá mi spôsobovala všetky problémy. Navyše sa počas zákroku zistilo, že som od decembra mal roztrhnutú šľachu. Teraz je noha zdravá a hoci okolo postihnutého miesta mám jazvy, nebráni mi to trénovať naplno s mužstvom. Kedy už budete môcť nastúpiť aj na prípravný zápas? Verím, že to bude čo najskôr, možno o týždeň - dva. Je super, že už môžem trénovať, veľmi si to užívam, ale zápas je zápas... Preto dúfam, že už čoskoro sa nebudem musieť na spoluhráčov pozerať len z tribúny. Takmer polroka ste si vôbec nekopli do lopty, aké to bolo môcť si znovu vystreliť? Parádny pocit. Doma na Slovensku som len behával, cvičil a posilňoval. S loptou som sa stretol až minulý týždeň v pondelok, po príchode do Ruska, a teraz na sústredení v rakúskom Vösensdorfe ju už mám na nohe neustále. Nezabudli ste po takom dlhom čase, ako sa do nej kope? Cha-cha, to sa nedá zabudnúť. Ľavačka ma poslúcha ako predtým a operovanou pravačkou som nevedel kopať ani pred operáciou... Ale postupne už vylepšujem predsa len aj pravú nohu, takže verím, že od tejto sezóny mi už nebude slúžiť len ako podopierka. REPREZENTÁCIA MOTIVÁCIOU V októbrovom kvalifikačnom stretnutí o postup na MS 2014 proti Grécku bol najlepším hráčom slovenskej reprezentácie, odvtedy sa však v národnom mužstve pre viacero zranení neobjavil. Ako prežíval ďalšie dva duely doma proti Litve (1:1) a v Lichtenštajnsku (1:1), po ktorých sme stratili reálnu šancu na účasť na svetovom šampionáte v Brazílii? Zápasy som sledoval, ale nerád by som sa k tomu vyjadroval. Nedarilo sa nám, neviem, čo viac by som k tomu mal povedať. Skutočne škoda najmä toho druhého zápasu, vo Vaduze sme rozhodne mali vyhrať, povedal 27-ročný ľavonohý futbalista a doplnil: Bez ohľadu na meno nového trénera budem veľmi rád, keď sa ešte niekedy objavím v reprezentácii. Aj preto je pre mňa obrovskou motiváciou začať čo najskôr hrávať v klube. Michal Breznaník počas príchodu na tréning na sústredení v Rakúsku. Keďže minulý týždeň sa pre vás prípravným obdobím už začala nová sezóna, dali ste si pred ňou nejaké predsavzatia? Napríklad, že toľko smoly so zraneniami, koľko ste mali vo vlaňajšom ročníku, vás už nemôže postretnúť? Práveže som sa snažil na takéto veci vôbec nemyslieť. Chcel som sa dať čo najrýchlejšie dokopy a teraz sa zase chcem čo najskôr zapojiť do plnej záťaže s mužstvom, teda aby som už mohol nastupovať aj do stretnutí. Na zranenia či podobné nepríjemnosti som sa snažil zabudnúť a verím, že aj ony už zabudnú na mňa. Som veľmi rád, že záchranu chalani zvládli a vyhli sa aj baráži, v ktorej sa mohlo stať čokoľvek. Ako reagoval tréner a spoluhráči v klube, keď ste sa po takej dlhej pauze vrátili do mužstva? Usmievali sa, že som konečne späť. Všetci mi zaželali najmä zdravie, pretože vedia, že v poslednom čase som ho nemal až tak veľa. Spoznali vás ešte vôbec? Nenašiel sa nikto, kto by pri pohľade na vás zavolal SBS-kára, aby neželaného diváka vyprevadil z ihriska? Tak to sa, našťastie nestalo. Všetci ma spoznali a s radosťou sa so mnou zvítali. Viem, že v minulej FOTO FC-AMKAR.ORG sezóne som im veľmi nepomohol, veď som odohral len sedem zápasov, čo je skutočne veľmi málo. Aj oni si asi predstavovali, keď ma v septembri kupovali z Liberca, že budem mať na konte oveľa viac duelov. Ale stane sa, že občas sa vám do cesty postavia zranenia. Kto vás v predchádzajúcom neľahkom období najviac podržal? Najviac moja rodina a priateľka. Amkar Perm sa v minulej sezóne zachránil medzi ruskou elitou až na poslednú chvíľu, baráži ste sa vyhli len vďaka lepším vzájomným zápasom s Nižným Novgorodom a Rostovom. Ako ste nadiaľku prežívali tento boj? Veľmi intenzívne, akoby som bol priamo v Rusku. Zápasy som sledoval na internete a stále som veril, že sa zachránime. Nič iné som si nepripúšťal, vôbec som nemyslel na to, čo by sa stalo, keby sme vypadli. Som veľmi rád, že to chalani zvládli a vyhli sa aj baráži, v ktorej sa mohlo stať čokoľvek. Dúfam, že v tejto sezóne sa budeme pohybovať na vyšších priečkach tabuľky a svojimi výkonmi k tomu pomôžem aj ja. Spoluhráč a krajan Martin Jakubko mal od vás pokyny, ako má udržať Amkar v najvyššej ruskej súťaži? Kubo je starý harcovník a dobre vie, čo má robiť, takže moje rady nepotreboval. Na jar strelil tri góly, dosť pomohol k tomu, že sme sa zachránili. Dobrú formu má aj na začiatku prípravy, v prvom zápase, hoci so slabším súperom, strelil za prvý polčas hetrik. Verím, že mu to vydrží aj do sezóny. MIROSLAV ANTOL

13 FUTBAL 13 POHÁR KONFEDERÁCIÍ FIFA (Brazília, júna 2013) Taliani túžia po odplate za finále ME Druhé semifinále na tohtoročnom Pohári konfederácií obstarajú európske tímy. Fanúšikovia vo Fortaleze sa môžu tešiť na prestížny duel Španielsko Taliansko, ktorý bude reprízou finále posledného európskeho šampionátu. To sa hralo 1. júla v Kyjeve a Španieli v ňom svojho súpera deklasovali 4:0... Podľa španielskeho obrancu Sergia Ramosa však dnešný zápas nemusí pripomínať kyjevské finále spred roka. Náš herný prejav ani zostavu sme síce nezmenili, súper tiež veľmi nie, zápas však môže byť úplne iný. Taliani majú mladých hráčov i veteránov, budú sa chcieť pomstiť za minuloročný neúspech. V stávke je veľa, bojuje sa o finále dôležitého turnaja, každý sníva o absolvovaní rozhodujúceho zápasu na Maracane, skonštatoval. Silu súpera uznal i obranca Španielska Jordi Alba, ktorý si práve v pamätnom finále proti Talianom otvoril gólový účet v reprezentácii. Proti tímu, ako je Taliansko, nikdy nemôžete predvídať dianie na trávniku. Vieme, že dobre bránia a kontrolujú loptu. Určite budú ťažkým protivníkom, my sa však chceme presadiť naším štýlom, neinkasovať a dávať góly, povedal ľavý obranca, ktorý je veľmi prospešný aj pri podpore ofenzívy. Takto strelil Fernando Torres pred rokom vo finále ME gól talianskemu brankárovi Buffonovi. Na tomto turnaji skóroval už päťkrát. FOTO SITA/AP RADŠEJ UŠLI Zverenci Vicenteho del Bosqueho sú vo výnimočnej forme. V súťažných dueloch neprehrali rekordných 28-krát bez prerušenia! Stredopoliar azúrových Claudio Marchisio verí, že jeho tím môže zvíťaziť aj nad Hoci ešte pred pár dňami pred hotelom Copacabana Palace v Riu de Janeiro parkovala flotila limuzín FIFA, teraz sa poprední funkcionári na čele s prezidentom Seppom Blatterom tichučko a tajne stiahli do úzadia. Aj v ostatných mestách, kde sa hrá Pohár konfederácií, reprezentanti strešnej organizácie radšej upustili od doterajšej praxe verejného prezentovania sa. Pozadie zmeny je jasné. Zastrašili ich správy, že demonštranti útočili na limuzíny s logami sponzorov a FIFA. Funkcionárov FIFA bolo možné ľahko rozoznať aj podľa jednotného oblečenia. Doteraz s tým problém nemali, veď na predchádzajúcich MS a turnajoch bola FIFA všade vítaná, ale v Brazílii je to iné. Túto organizáciu tam totiž demonštranti označujú za dobyvateľskú mocnosť. (zi) Podľa tohto článku bolo po víťazstve nad Uruguajom v prvom zápase španielskeho tímu na Pohári konfederácií FIFA v hoteli poriadne veselo. Tímu trénera Del Bosqueho vyhrávala kapela, pričom pálenka z cukrovej trstiny i pivo tiekli potokom. Ba čo viac, v rýdzo pánskej spoločnosti sa objavilo aj päť dám, ktoré mali prísť s jedným z hudobníkov. Devy sa neskôr spolu s piatimi futbalistami a jedným funkcionárom utiahli do ústrania a začali hrať v povznesenej nálade poker. Presnejšie, striptízový poker. Kto prehral, musel dať jeden kus oblečenia zo seba dole. A ráno, keď nad Pernambucom začalo svitať, vraj spolu s babami zmizlo aj tisíc eur. Istý čas všetci o prípade mlčali, ale neskôr sa jeden z funkcionárov nezdržal a prehovoril. Uverejnením historky sa vychytený hotel dostal, ako tvrdil jeho šéf, do nepríjemného svetla. Prostitúciu totiž medzičasom v Brazílii začali stíhať tak intenzívne, že v hotelových vstupných halách a na chodbách umiestnili kamery. Nuž a zábery kamier ukázali, že španielski futbalisti nie sú nijaké neviniatka. Prezradil to nemenovaný pracovník hotela redaktorom Globo Sport. Na konci minulého týždňa boli hosťami hotela v Recife aj hráči reprezentácie Tahiti. Tiež usporiadali bazénovú párty, ale museli sa uspokojiť s inou kapelou. Vedenie hotela pre istotu objednalo náhradnú. Zrejme preto, že španielsky škandálik začala dodatočne vyšetrovať turistická polícia. Tá poslala Španielom do Ria de Janeiro žiadosť o detailný opis toho, čo sa udialo. nezdolateľným Španielskom. Sú najsilnejší, vyhrali všetko, čo sa dalo, ale my nepôjdeme do zápasu s cieľom prehrať. Ich štýl poznáme dokonale. Účasť vo finále Pohára konfederácií FIFA je pre nás veľkou motiváciou, zdôraznil hráč Juventusu Turín. Tréner talianskej reprezentácie Cesare Prandelli vyhlásil, že jeho tím by možno mal spraviť niečo inovatívne z taktickej stránky. Podľa talianskych médií Prandelli môže v súvislosti s očakávanou prevahou Španielov v držaní lopty zmeniť rozostavenie svojho tímu na (mar, sita) Vedenie španielskej výpravy tají, že si futbalisti v hoteli v Recife zrejme vyhodili z kopýtka Keď majstri sveta hrajú striptízový poker Celá táto záležitosť je čudná už od svojho začiatku. Ešte minulý týždeň informoval španielsky denník Mundo Deportivo, že úradujúcich majstrov sveta v hoteli v meste Recife okradli. Vedenie výpravy však prípad na políciu nenahlásilo. Napriek tomu, že išlo o nejakých tisíc eur, je to prinajmenej čudné. To isté si povedali aj reportéri brazílskeho periodika Globo Sport. Dali si tú námahu a spýtali sa 27 dobrovoľníkov a pracovníkov bezpečnostnej služby v hoteli, ako to naozaj bolo. Zistili, že viacerí hovorili o pikantnej historke, ktorú potom noviny uverejnili pod titulkom Sex, klamstvá a videá. Podľa španielskych médií sa šéf komunikácie Španielskeho futbalového zväzu Antonio Bustillo ďalej tvrdohlavo drží verzie, že sa nič nestalo. Čo tam po nejakej tisícke v eurách... Horšie by bolo, keby sa prípadu chytila vyšetrovacia komisia zložená z nezávislých manželiek a priateliek hráčov, aby objasnila presný priebeh bujarej zábavy. Vedenie hotela v Recife opakuje do omrzenia, že Španieli sa na nič nesťažovali, naopak, chválili exkluzívny servis poskytovaný zamestnancami... (zi)

14 14 HOKEJ štvrtok Slovenský hokejista TOMÁŠ TATAR sa teší na novú výzvu v Detroite Konečne má eso v rukáve Na Slovensko pricestoval Tomáš Tatar (1990) po úspešnej sezóne v tíme AHL Grand Rapids Griffins len počas uplynulého víkendu, ale až do budúcotýždňového odchodu na dovolenku do Grécka sa nezastaví. Teším sa na všetky povinnosti, ktoré ma teraz čakajú a po skončení olympijského hokejového leta si poriadne oddýchnem, usmieval sa včera výborne naladený Tatar, ktorý prežíva šťastné obdobie svojej kariéry. Minulý týždeň vyhral v zámorí Calderov pohár, ktorý je po Stanleyho druhým najcennejším na zámorskom kontinente. K tomu mu pribalili ešte aj cenu pre najužitočnejšieho hráča play-off, v ktorom strelil 16 gólov. Bola to vaša najkrajšia a zároveň aj najťažšia sezóna v doterajšej kariére? Áno, bola. Až na konci ročníka mi oznámili, že som odohral dohromady stojedenásť stretnutí. Počítajme spolu. Osem som odohral na začiatku sezóny v Piešťanoch, potom osemnásť v Detroite. Za Grand Rapids som v základnej časti nastúpil na šesťdesiatjeden duelov a v play-off som ich pridal ďalších dvadsaťštyri. Bolo toho síce veľa, ale na samom konci som bol za všetku námahu dostatočne odmenený. Calderov pohár a trofej Jacka Butterfielda zmazali všetku bolesť. Vediete si podrobnú štatistiku odohraných zápasov? To zase nie. Presné číslo mi povedal štatistici z nášho klubu. Každému hráčovi to oznámia. Bol to pre vás v septembri dobrý štart v drese vtedajšieho extraligového nováčika z Piešťan? Od samého začiatku to bolo skvelé rozhodnutie, že som sa tam rozohral. Viem, že by to bolo ťažké, aby sa niečo také podarilo vybaviť každý rok, ale veľmi mi to pomohlo. Osem stretnutí je dostatočný počet na to, aby sa hokejista dostal do potrebnej prevádzkovej teploty. Navyše som sa medzi Tým, že je Detroit jedno z najlepších mužstiev v NHL, si musíte ako mladý hráč veľa vytrpieť. havranmi cítil perfektne, a to je tiež dôležité. Keď hráte v prostredí, kde sa cítite dobre s fajn ľuďmi, rastiete. Darmo, môžete sa cítiť dobre a keď nehrávate, padáte dolu. V Piešťanoch som mal čistú hlavu a ďakujem pánovi Lušňákovi, že mi umožnil hrať za jeho klub. Verím, že som im pomohol. Dali vám v Grand Rapids pocítiť, že ste jeden z najperspektívnejších hráčov Detroitu súčasnosti? Pred sezónou tam prišiel nový tréner Josh Blashill a ten mi hneď povedal, že hráči, ktorí majú na to, aby hrali v NHL, sa tam dostanú. Pripomenul mi, že to môže byť aj ťažšia cesta, ale že sa tam dostanem. Podporoval ma a stále mi hovoril, aby som pracoval tvrdšie a odmena ma neminie. Vidíte? Nemýlil sa. Je náročné spĺňať všetky nároky organizácie, akou sú Detroit Red Wings? Majú všetko a podrobne naplánované. Nič tam nenechávajú na náhodu a to ma fascinuje. Stratégiu majú prepracovanú do detailov a pritom sa na každého hráča pozerajú individuálne. Každý dostane body, ktoré musí spĺňať a potom to ide ľahšie. Tým, že je Detroit jedno z najlepších mužstiev v NHL, si musíte ako mladý hráč veľa vytrpieť. Je to náročné hlavne na psychiku, ale keď sa blížite k cieľu, prežívate krásne pocity. Naučili vás posledné štyri roky, ktoré ste strávili na farme, trpezlivosti? Ohromne. Ja som navyše prišiel na farmu ako osemnásťročný. Vyhol som sa juniorskému tímu. Napríklad Tomáš Jurčo prišiel ako dvadsaťročný a pri takomto postupe bude hrať na farme ešte rok, maximálne dva. Ja som si to vyžieral od osemnástky. Štyri roky boli akurát, treba ísť ďalej. Keď vás 4. februára povolali do prvého tímu, cítili ste radosť a odmenu za tvrdú prácu? Treba to uviesť na pravú mieru. Už pred začiatkom skrátenej základnej časti médiá v zámorí uvádzali, že do prvého tímu naskočia traja hráči z farmy a budú hrať pravidelne za červené krídla. Keďže sme boli s Nyquistom a Anderssonom najúdernejšou päťkou v tíme, vedeli sme, že to budeme my, ktorí šancu dostanú. Začala sa základná časť a my sme zostali na farme, čo nás zaskočilo. Boli sme z toho vykukaní a čudovali sa, čo sa deje. Nakoniec dostal každý z nás šancu ukázať sa v prvom tíme, takže sme boli radi. Oni zotrvali v prvom mužstve až do konca, takže som z nich obišiel najhoršie. Som však najmladší, a tak som to aj bral. Podobné niečo čaká aj na Tomáša Jurča, ktorý je síce talentovanejší ako niektorí starší chlapci, ale bude musieť počkať na to, kým dostane každý z nich príležitosť a príde rad aj naňho. Na to, aby hral v NHL, určite má! Po osemnástich dueloch vás poslali z NHL na farmu. Bo-

15 HOKEJ 15 Slovenský hokejista TOMÁŠ TATAR sa teší na novú výzvu v Detroite la v tom aj hra čísel? Ak by ste prekročili istú hranicu odohraných zápasov, museli by vám vyplatiť vyššie bonusy? Nebolo to o tomto. Prežíval som tam zo dňa na deň. Nič som nemal isté. V mojom prípade to bolo o tom, že som vždy čakal, ako sa vyvinie situácia so zranenými hráčmi a kto sa vráti do zostavy. Mojou jedinou istotou, že zostanem v Babcockovom tíme, boli len zranenia spoluhráčov. Každý zápas v drese Detroitu bol pre mňa ako tancovanie na tenkom ľade hlbokého jazera a na krku som mal navyše ešte aj nôž. Bojoval som o svoju existenciu v prvom mužstve a snažil sa odvádzať čo najlepšie služby. Prehrali sme tri zápasy po sebe, v nich som nebodoval, tak som vedel, že prichádza môj čas balenia sa a cestovania do Grand Rapids. Samozrejme, mrzelo ma, že som putoval do nižšej súťaže. Bola vaša motivácia uspieť v play-off o to väčšia? V zámorí som play-off do tohto roka ešte nehral, takže som bol dosť nažhavený, aby som v ňom ukázal, čo vo mne. Nastúpil som na prvé a hneď som ho vyhral. Čo viac si môžem priať? V AHL to bolo zrejme zároveň aj posledné... Vyzerá to tak, že áno. Nenamietal by som vôbec, ak by sa mi niečo podobné podarilo s Detroitom aj v budúcom ročníku. Od 1. júla vám začne platiť vo vašom kontrakte klauzula o tom, že ak by vás poslal manažment Red Wings na farmu, musíte prejsť waiver listinou a siahnuť po vás môže hociktorý klub z NHL. Je to silná karta vo vašom rukáve? Je to poriadne eso! Konečne mám v niečom navrch aj ja. Nemyslím si, že by sa ma chceli zbaviť tým, že ma pošlú na farmu. V tomto prípade by už išli sami proti sebe. Štyri roky by predsa nevychovávali niekoho, koho potom pustia preč. Vedia, že ak by ma zaradili na listinu nechránených hráčov, siahol by po mne okamžite iný klub. Generálny manažér Detroitu Ken Holland sa vyjadril, že si je istý, ak by ma zaradili na waiver listinu, stratia ma. A to nechce nikto z nich. REKLAMNÁ TVÁR Jedna zo svetových športových značiek si na Slovensku vybrala Tomáša Tatara za jednu zo svojich tvárí. Okrem neho propagujú túto značku aj Ivana Surovcová či Richard Lintner. Práve v piatok ma čaká Reebok mobile gym, kde budeme nakrúcať novú reklamu. V nedeľu si zahrám futbal na akcii Hviezdy deťom a potom vycestujem na štyri dni do Vysokých Tatier na olympijské hokejové leto. Potom ma už nečaká nič, len dvanásť dní na gréckom ostrove Kréta. Až za dovolenkou príde na rad tvrdá príprava na novú sezónu. Už sa teším, ako si ma vezme do parády opäť Roman Švantner a perfektne ma pripraví na novú sezónu, pousmial sa 22-ročný útočník. Cítili ste, že ste už AHL výkonnostne prerástli? Už minulý rok som mal pocit, že tá súťaž mi nemá čo z viacerých hľadísk dať. Hlavný nepomer bol v podávaných výkonoch a financiami. Ak by som mal jednocestný kontrakt a hral tam dajme tomu za pol milióna dolárov, nefrflal by som. Bol som však nováčik a adekvátne tomu som mal aj vyplácané peniaze. Lenže vzhľadom na produktivitu, ktorú som dosahoval, mi to už nesedelo. AHL je výborná v tom, že sa v nej ako mladý hráč vyhráte. Play-off vám vyšli v AHL ako z partesu a so 16 gólmi ste sa stali jeho najlepším strelcom. Sledoval vás podrobne aj tréner Detroitu Mike Babcock? Dokonca mi asi trikrát aj volal a chválil ma, ako som dobre hral. Prišlo mi to prekvapujúce, lebo počas účinkovania v prvom tíme ma niekoľkokrát zjazdil a rázne mi vysvetľoval niekoľko vecí. Som však rád, že mi zavolal a povedal mi niekoľko postrehov. Potešilo ma to. Otvára sa pred vami nová kapitola. NHL vás zrejme v ďalšej sezóne neminie. Je to presun do lepšej spoločnosti. Sú tomu adekvátne aj podmienky, ktoré dostanete v porovnaní s farmou? V mnohých prípadoch ide o maličkosti, ktoré sa však pretavia do veľkého celku. Na farme je o vás postarané výborne, ale v NHL kráľovsky! Uvediem napríklad maličkosť s jedlom. V AHL máte po zápase k dispozícii v šatni dva druhy mäsa s ryžou. V NHL šesť druhov a tri rôzne prílohy. Ďalej vymeníte cestovanie autobusom za lietadlo a máte oveľa viac času na regeneráciu. V NHL nesmiete odohrať po sebe viac ako dva zápasy za dva dni. V AHL sa hrávajú tri po sebe. To znamená, že akokoľvek dobre by ste chceli, tretí duel v priebehu troch dní hráte ako chromý. Nohy vás neposlúchajú a ťaháte ich za sebou. Keď sa rozprávam s chlapcami, ktorí hrajú v KHL, stále má však v organizácii náskok aj AHL. Myslím si, že práve z tohto hľadiska sa KHL k NHL tak skoro nepriblíži. Môj sen, ktorý snívam odmalička, sa začína plniť a teším sa na to, že to bude veľmi zaujímavé. Peniaze nie sú v tomto prípade všetko. Uvedomujete si, že vás čaká počas tohto leta ešte viac tvrdej práce? Bez debaty. Môj sen, ktorý snívam odmalička, sa začína plniť a teším sa na to, že to bude veľmi zaujímavé. Porovnávajú vás s Pavlom Demitrom, ktorý je podobne ako vy, rodák z Dubnice nad Váhom. Nielen však preto, ale hlavne kvôli tomu, že na ľade pôsobíte podobným dojmom. Cítite, že by ste tohto velikána mohli v kariére napodobniť? Ak by som dosiahol len desatinu z toho, čo on, bol by som najšťastnejší človek vo vesmíre. Demitra je pojem a svetová legenda. Máme však niekoľko podobných bodov vo svojich kariérach. Obaja sme z Dubnice, prešli sme cez Trenčín a v zámorí sa pretĺkali v začiatkoch na farme. Verím, že už prichádza môj čas, aby som prerazil v NHL. Ale napodobniť jeho čísla bude mimoriadne náročné. Tešíte sa na olympijské hry do Soči? V prvom rade tam ešte nemám istú miestenku. Dôležité bude aj to, akú budem mať v tom období formu. Reprezentácia je však pre mňa niečo krásne a špeciálne. Som veľmi hrdý, že môžem hrať za Slovensko. Niet krajšieho pocitu, ako keď rozjasáte celý národ. Možno nie je v našom športe toľko peňazí, koľko vo svete, ale dávame do toho celé srdce a máme skvelých fanúšikov. Ľudia sa na Slovensku zo športu tešia a ja som veľmi rád, že pre nich môžeme niečo urobiť. Často si spomínate na striebornú medailu z Helsínk z minulého roka? Takmer každý deň. Hlavne v kabíne, keď sme sa podpichovali so spoluhráčmi. Väčšina z nich na majstrovstvách sveta ani nehrala, a tak som sa ich pýtal, že nech mi donesú ukázať medailu zo svetového šampionátu. Čudovali sa, že ako je možné, že sme tak bujaro oslavovali striebro. Keby vedeli, ako nám nikto pred majstrovstvami neveril, tvrdili by hneď niečo iné. Mrzí ma len jedna vec. Vo finále sme mohli Rusov potrápiť viac. Ak by z toho bolo zlato, bola by to fantázia. Aké ste zažili oslavy zisku Calderovho pohára v Grand Rapids? Trvali štyri dni v kuse. Veľa sme toho nenaspali a viac sme oslavovali. Po príchode domov som si vyrazil ešte aj s kamarátmi z Dubnice nad Váhom. Teraz je už všetkým oslavám koniec. Príde víťazná trofej AHL počas leta aj na Slovensko? Robím všetko pre to, aby prišla. Detroit je v zámorí organizácia s veľkým slovom, takže verím, že sa to podarí. Trofej Jacka Butterfielda už máte doma? Zo zámoria mi ju zasielali kuriérskou službou a práve včera už dorazila na Slovensko. Bolo ju treba len vyzdvihnúť z Colného úradu. TOMÁŠ ŠTULAJTER FOTO MILAN ILLÍK

16 16 INZERCIA štvrtok Š-193

17 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17

18 18 TABUĽKOVÝ SERVIS FUTBAL - ŠVÉDSKO 1 1. IFK Göteborg : Helsingborgs : Malmö : Elfsborg : Kalmar : Atvidabergs : AIK Stockholm : Mjällby : Norrköping : Häcken : Gefle : Djurgarden : Östers(N) : Brommapojk.(N) : Halmstads : Syrianska :22 9 FUTBAL - ŠVÉDSKO 1 DOMA 1. IFK Göteborg : Helsingborgs : Mjällby : Elfsborg : Atvidabergs : Malmö : Kalmar : Gefle : Häcken : Djurgarden : AIK Stockholm : Brommapojk.(N) : Norrköping : Östers(N) : Halmstads : Syrianska :14 4 FUTBAL - ŠVÉDSKO 1 VONKU 1. Malmö : Helsingborgs : Elfsborg : IFK Göteborg : Kalmar : AIK Stockholm : Norrköping : Atvidabergs : Häcken : Mjällby : Östers(N) : Syrianska : Halmstads : Gefle : Djurgarden : Brommapojk.(N) :18 1 FUTBAL - ŠVÉDSKO 2 1. Örebro : Falkenbergs : Sundsvall : Assyriska : GAIS : Hammarby : Östersunds : Ljungskile : Degerfors : Landskrona : Ängelholms : Jönköpings S : Varbergs : Örgryte : Värnamo : Brage :25 5 FUTBAL - FÍNSKO 1 1. HJK Helsinki : Honka : Vaasa : Mariehamn : Turku PS : Myllykoski : Jaro : Kuopio : Inter Turku : Rovaniemi : Lahti : Jyväskylä :25 10 STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (ŠTVRTOK ) [B] Pohár konfederácií (Brazília) 1/2 fin. 1 X 2 1X X Španielsko - Taliansko :00 Pohár konfederácií (1) (2) Bez remízy sbr/španielsko - Taliansko :00 Pohár konfederácií (1) (2) Postup pos/španielsko - Taliansko :00 Pohár konfederácií (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Španielsko - Taliansko :00 Pohár konfederácií (1) (2) Počet gólov - + NIKÉ SERVIS štvrtok Hrajte BIG BANK [B] - Zápasy zaradené do hry Big Bank o eur! Podajte si tiket s presne 6 podujatiami s označením [B]. Všetky musia byť s tipom 1. Minimálny vklad na tiket je 2 eurá. Ak je tiket výherný a 5 zápasov sa skončí výsledkom 3:1, získavate aj extra výhru Big Bank! pg/španielsko - Taliansko(1.5) : pg/španielsko - Taliansko(2.5) : pg/španielsko - Taliansko(3.5) : pg/španielsko - Taliansko(4.5) :00 Pohár konfederácií (1) (2) Domáci dá gól áno nie Ddg/Španielsko - Taliansko :00 Pohár konfederácií (1) (2) Hosť dá gól áno nie Hdg/Španielsko - Taliansko :00 Pohár konfederácií (1) (2) Obaja dajú gól áno nie Odg/Španielsko - Taliansko :00 Pohár konfederácií (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 1.polčas a zápas 1/1 1/X 1/2 X/1 X/X X/2 2/1 2/X 2/ pakv/španielsko - Taliansko Pohár konfederácií (1) (X) (2) 1.polčas alebo zápas 1-1 X-X palkv/španielsko - Taliansko :00 Pohár konfederácií (1) (X) (2) 1.gól 1 0: g/Španielsko - Taliansko :00 [B] United Tournament (Rusko/Ukraj.) 1 X 2 1X X Spartak Moskva - Dyn. Kyjev : St. Petersburg - Šachtar Doneck :30 United Tournament (Rusko/Ukraj.) (1) (2) Bez remízy sbr/spartak Moskva - Dyn. Kyjev : sbr/st. Petersburg - Šachtar Doneck :30 United Tournament (Rusko/Ukraj.) (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Spartak Moskva - Dyn. Kyjev : p/St. Petersburg - Šachtar Doneck :30 United Tournament (Rusko/Ukraj.) (1) (2) Počet gólov pg/spartak Moskva - Dyn. Kyjev(2.5) : pg/st. Petersburg - Šachtar Doneck(2.5) :30 Utd. Tournam. (Rusko/Ukraj.) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 1.polčas a zápas 1/1 1/X 1/2 X/1 X/X X/2 2/1 2/X 2/ pakv/sp. Moskva - D. Kyjev pakv/st. Petersb. - Š. Doneck United Tournament (Rusko/Ukraj.) (1) (X) (2) 1.polčas alebo zápas 1-1 X-X palkv/spartak Moskva - Dyn. Kyjev : palkv/st. Petersburg - Šachtar Doneck :30 United Tournament (Rusko/Ukraj.) (1) (X) (2) 1.gól 1 0: g/Spartak Moskva - Dyn. Kyjev : g/St. Petersburg - Šachtar Doneck :30 [B] MS 20 (Turecko) 1 X 2 1X X J.Kórea 20 - Nigéria : Portugalsko 20 - Kuba : Španielsko 20 - Francúzsko : Ghana 20 - USA :00 MS 20 (Turecko) (1) (2) Bez remízy sbr/j.kórea 20 - Nigéria : sbr/portugalsko 20 - Kuba sbr/španielsko 20 - Francúzsko : sbr/ghana 20 - USA :00 MS 20 (Turecko) (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/J.Kórea 20 - Nigéria : p/Portugalsko 20 - Kuba : p/Španielsko 20 - Francúzsko : p/Ghana 20 - USA :00 MS 20 (Turecko) (1) (2) Počet gólov pg/j.kórea 20 - Nigéria 20(1.5) : pg/j.kórea 20 - Nigéria 20(2.5) : pg/j.kórea 20 - Nigéria 20(3.5) : pg/j.kórea 20 - Nigéria 20(4.5) : pg/portugalsko 20 - Kuba 20(1.5) : pg/portugalsko 20 - Kuba 20(2.5) : pg/portugalsko 20 - Kuba 20(3.5) : pg/portugalsko 20 - Kuba 20(4.5) : pg/španielsko 20 - Francúzsko 20(1.5) : pg/španielsko 20 - Francúzsko 20(2.5) : pg/španielsko 20 - Francúzsko 20(3.5) : pg/španielsko 20 - Francúzsko 20(4.5) : pg/ghana 20 - USA 20(1.5) : pg/ghana 20 - USA 20(2.5) : pg/ghana 20 - USA 20(3.5) : pg/ghana 20 - USA 20(4.5) :00 MS 20 (Turecko) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 1.polčas a zápas 1/1 1/X 1/2 X/1 X/X X/2 2/1 2/X 2/ pakv/j.kórea 20 - Nigéria pakv/portugalsko 20 - Kuba pakv/španiel Francúz pakv/ghana 20 - USA MS 20 (Turecko) (1) (X) (2) 1.polčas alebo zápas 1-1 X-X palkv/j.kórea 20 - Nigéria : palkv/portugalsko 20 - Kuba palkv/španielsko 20 - Francúzsko : palkv/ghana 20 - USA :00 MS 20 (Turecko) (1) (X) (2) 1.gól 1 0: g/J.Kórea 20 - Nigéria : g/Portugalsko 20 - Kuba : g/Španielsko 20 - Francúzsko : g/Ghana 20 - USA :00 [B] Turnaj do 19 rokov (Turecko) o 3. m. 1 X 2 1X X Tunisko 19 - Líbya :00 [B] Turnaj do 19 rokov (Turecko) fin. 1 X 2 1X X Turecko 19 - Maroko :00 Turnaj do 19 rokov (Turecko) (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Tunisko 19 - Líbya :00 Turnaj do 19 rokov (Turecko) (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Turecko 19 - Maroko :00 Turnaj do 19 rokov (Turecko) (1) (2) Počet gólov pg/tunisko 19 - Líbya 19(2.5) Turnaj do 19 rokov (Turecko) (1) (2) Počet gólov pg/turecko 19 - Maroko 19(2.5)

19 Správa dňa NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 Ofsajd Vatikánska banka pod pápežovou lupou Pápež František včera vymenoval vyšetrovaciu komisiu, ktorá bude skúmať, či aktivity Vatikánskej banky sú v súlade s misiou a učením katolíckej cirkvi. Komisia pozostáva z piatich členov: štyroch prelátov, vrátane jedného Američana, a profesorky práva z Harvardskej univerzity Mary Ann Glendonovej, ktorá bola veľvyslankyňou USA pri Svätej stolici. Agentúra AP pripomína, že práve americkí kardináli sa počas kongregácií pred voľbou nového pápeža najdôraznejšie zasadzovali za reformu Rímskej kúrie, vrátane Vatikánskej banky. Opierali sa pritom o zverejnené tajné dokumenty, odcudzené z pracovne a bytu vtedajšieho pápeža Benedikta XVI., ktoré poukazovali na nefunkčnosť byrokratického aparátu Vatikánu, ako aj na korupciu a nemorálne správanie. Komisia bude mať plnú moc na získanie všetkých potrebných podkladov a údajov, pričom však nebudú nijako obmedzené právomoci existujúcich regulačných orgánov. Na členov komisie sa dokonca nebudú vzťahovať existujúce bežné obmedzenia v prístupe k tajných informáciám. Banka bude počas práce komisie fungovať v obvyklom režime. Správa o vymenovaní komisie sa objavila krátko po tom, ako vyšetrovatelia v juhotalianskom meste Salerno začali pre podozrenie z prania špinavých peňazí vyšetrovať Mons. Nunzia Scarana, ktorý zastával kľúčový post v jednej z finančných inštitúcií Vatikánu - v Správe dedičstva Apoštolskej stolice. Vatikánsky hovorca Federico Lombardi túto správu potvrdil a spresnil, že Scarano bol dočasne zbavený funkcie. FOTO TASR/AP DNES MAJÚ MENINY LADISLAVA a LADISLAV Zajtra bude oslavovať BEÁTA KURZY Česko 1 25,858 Maďarsko 1 297,28 Poľsko 1 4,3445 Švajčiarsko 1 1,2262 USA 1 1,3024 V. Británia 1 0,8482 HISTORICKÝ KALENDÁR 27. JÚNA za uhorského kráľa korunovali v Bratislave Leopolda I. ( ), synovca Ferdinanda III. Vlády sa ujal až po smrti svojho strýka v roku 1657 ako 17-ročný narodil sa v Selciach spisovateľ, pedagóg, národovec a autor cestopisov a humoristicko-dobrodružných diel Anton Emanuel Timko narodil sa v Ľubietovej folklorista, spisovateľ a riaditeľ rozhlasu v Košiciach a neskôr aj v Bratislave Emil Rusko narodila sa herečka Viera Topinková narodil sa český režisér Dušan Klein v Palúdzke sa narodil prozaik, literárny kritik Pavel Vilikovský v meste Clearwater, USA, zomrel slovenský politik Milan Hodža. V rokoch sa ako prvý Slovák v dejinách stal ministerským predsedom v Prahe popravili českú političku, právničku Miladu Horákovú narodil sa český režisér Jan Hřebejk v Bratislave zomrela spisovateľka Hela Krčméryová.

20 20 STRUČNE Európsky parlament pravdepodobne neschváli predbežnú dohodu o dlhodobom rozpočte únie na obdobie rokov v hodnote 960 mld. eur. Európska komisia požaduje od britskej vlády okamžité informácie o charaktere a rozsahu tajného britského sledovacieho programu Tempora. Britský vynálezca celosvetovej informačnej siete (World Wide Web) Tim Berners-Lee obvinil západné vlády z pokrytectva. Podľa neho totiž kritizujú represívnych vodcov z celého sveta za to, že prostredníctvom internetu sledujú ľudí, pričom samy robia to isté. Bezpečnostná rada OSN schválila novú misiu mierových síl v Mali, ktorá sa tam začne rozmiestňovať od 1. júla. Izraelský premiér Benjamin Netanjahu varoval bojujúce strany v Sýrii pred útokom na židovský štát. Rusko stiahlo všetok svoj vojenský personál zo Sýrie a opustilo strategický prístav Tartus. Premiér Robert Fico navštívi budúci utorok - 2. júla Maďarsko. Zúčastní sa tam spoločného rokovania predstaviteľov vlád oboch krajín. Takmer úplné volebné výsledky ukazujú jasné víťazstvo opozičnej koalície vedenej Albánskou socialistickou stranou. Návratový modul čínskej vesmírnej lode Šen-čou 10 s tromi astronautmi na palube včera úspešne pristál v autonómnej oblasti Vnútorné Mongolsko. Americká armáda uviedla, že v rámci najväčšej reorganizácie od druhej svetovej vojny zruší 10 bojových brigád na základniach v krajine a dve v Európe. Tisíce demonštrantov vyšli v utorok večer a v noci na včera znova do ulíc Istanbulu. Dav asi tisíc nahnevaných Bulharov v stredu s pomocou rôznych potravín zaútočil na sídlo parlamentu v hlavnom meste Sofia. Devätnásť tiel odniesli zo strmého svahu na severe Indie, kde sa počas akcie na záchranu ľudí uviaznutých pri monzúnových záplavách zrútil vrtuľník. Najmenej 12 ľudí prišlo v stredu o život a ďalších 14 utrpelo zranenia pri bombových útokoch v Pakistane. Neznámi útočníci dobodali najmenej päť sýrskych pasažierov v autobuse v libanonskom hlavnom meste Bejrút. Najmenej 27 obetí na životoch si s vyžiadali násilnosti, ktoré vypukli v nepokojnom západočínskom regióne Sin-ťiang. Poľská polícia zadržala dvoch podozrivých po tom, ako vo viacerých poľských mestách došlo k bombovým vyhrážkam. Chorvátska polícia musela zachraňovať dve maloleté Češky, ktorých gumený kajak odniesol vietor z pláže na Makarskej riviére. Skupina asi 20 turistov uviazla na ľadovej kryhe, ktorá sa odštiepila od pobrežia Baffinovho ostrova na severe Kanady. SVETOVÁ SLOVENKA ZO SVETA štvrtok Taliansku herečku slovenského pôvodu Barboru Bobulovú ocenenie Hercova misia na tohtoročnom medzinárodnom filmovom festivale Art Film Fest zaskočilo. Zľakla sa, že je to ocenenie, ktoré sa dáva na konci kariéry. Martinská rodáčka to povedala na tlačovej besede, ktorá predchádzala pripevneniu mosadznej tabuľky s jej menom v Kúpeľnom parku v Trenčianskych Tepliciach. Nakrútila okolo 30 medzinárodných filmov, v Taliansku získala prestížne ocenenie Davida di Donatella, FOTO TASR /RADOVAN STOKLASA Rusnokovi favoriti Klausová i Remek Novovymenovaný český premiér Jiří Rusnok, ktorý usilovne zostavuje svoju vládu, nie je proti tomu, aby sa bývalá prvá dáma Lívia Klausová stala veľvyslankyňou na Slovensku a prvý československý kozmonaut Vladimír Remek veľvyslancom v Rusku. Na tieto posty ich navrhol prezident Miloš Zeman, avšak odchádzajúci minister zahraničných vecí Karel Schwarzenberg ich odmietal. Rusnok to uviedol v Rannom interview na Čudný pojem v Zemanovej terminológii Inštitút Václava Klausa reagoval kriticky na čudný pojem vláda odborníkov, ktorý použil pre budúci kabinet prezident Miloš Zeman a ktorý podľa názoru inštitútu priniesli do politického a novinárskeho žargónu súčasná vládna kríza v ČR a menovanie nového premiéra Jiřího Rusnoka na Pražskom hrade. Vyplýva to z textu, ktorý sa objavil i na webovej stránke niekdajšej hlavy štátu Václava Klausa. Spomínaný termín sám o sebe nehovorí nič o odbornosti budúcich členov vlády, iba zakrýva podstatu veci. Tradične sa takejto vláde, ktorá nevychádza z normálnych politických parlamentných štruktúr, u nás hovorí vláda úradnícka. Je to politologický termín, konštatuje sa v texte označenom ako politický komentár inštitútu. Politiku je potrebné rehabilitovať, nie poprieť, pretože bez nej nemôže existovať ani demokracia a ľudská sloboda. Maturitné faux pas Polovica moskovských maturantov dostala toho roku zlatú medailu za dobrý prospech s vyrazenou srbskou, nie ruskou vlajkou. Z objednaných 1500 kusov je chybných 600, informovala moskovská radnica. Ide o obyčajné lajdáctvo zo strany tých, ktorí medaily od dodávateľa prijímali, uviedol pre agentúru Interfax Isaak Kalina zo školského odboru moskovskej radnice. Podľa jeho slov časť dodávky úradníci skontrolovali, druhú už nie. stanici Českého rozhlasu Rádiožurnál. Nový premiér tiež v interview prejavil záujem rokovať s poslaneckou snemovňou, kde väčšina poslancov zatiaľ vôbec nepodporuje úradnícku vládu. Rusnok sa však neobáva príliš vyhrotených vzťahov s dolnou komorou parlamentu, chce jej predkladať rozumné návrhy. Jiří Rusnok v interview potvrdil, že by na poste ministra zahraničných vecí uvítal Jana Kohouta. Vlastenec zo SuperStar Desaťtisíce nadšených fanúšikov prišli privítať víťaza arabskej SuperStar (Arab Idol), 22-ročného Palestínčana z pásma Gazy Muhammada Assáfa, ktorý sa vrátil domov. Mladík vyzval na harmóniu medzi názorovo hlboko rozdelenými Palestínčanmi. Assáf pochádza zo skromných pomerov utečeneckého tábora Chán Júnis na juhu pásma Gazy. Priazeň miliónov si získal tým, že na súťaži spieval palestínske vlastenecké hymny a ľudové piesne. Záhada v Perniku Bulharské mesto Pernik postihol zvláštny fenomén - z doposiaľ nejasných príčin tam začali z neba padať uhynuté holuby. Podľa internetového denníka vsekiden.com sa v tomto baníckom meste na západ od metropoly Sofie v uplynulých dňoch čoraz častejšie vyskytol tajomný úhyn holubov. Svedkovia uviedli, že vtáky v letku pred smrťou predviedli zvláštny tanec - najprv sa vo vzduchu točili a blúdili, následne sa zrútili na zem ako kameň. Vedecké vysvetlenie tohto javu doposiaľ nie je známe. Mnohí sa obávajú, že môže súvisieť s nejakým zemetrasením, ktoré by oblasť mohlo čoskoro postihnúť. Vedci sa však domnievajú, že holuby uhynuli v dôsledku znečistenia ovzdušia súvisiaceho s baňami alebo v dôsledku vlny horúčav, ktoré v súčasnosti krajinu sužujú. Mrakodrapová stopka Plán amerického povrazolezca Nika Wallendu, ktorý v nedeľu ako prvý človek na svete prešiel bez istenia po lane ponad svetoznámy Veľký kaňon v Arizone a chcel si výkon zopakovať medzi najvyššími newyorskými mrakodrapmi, dostal od polície červenú. Wallenda, člen siedmej generácie cirkusovej rodiny Lietajúci Wallendovci, chcel oceľové lano natiahnuť medzi Empire State Building a Chrysler Building.

21 Z DOMOVA 21 Zvedavá opozícia Opozičná SDKÚ-DS chce mimoriadnu schôdzu o vývoji verejného dlhu. Vládna strana Smer-SD už niekoľkokrát odmietla na rokovanie aktuálnej schôdze parlamentu zaradiť diskusiu o liste, ktorý do parlamentu poslal minister financií. V liste adresovanom predsedovi parlamentu informoval v zmysle ústavného zákona o rozpočtovej zodpovednosti o dôvodoch nárastu dlhu nad spodnú 50-percentnú hranicu ochranného pásma a o opatreniach, ktoré vláda plánuje na zníženie dlhu. Opoziční poslanci chcú tiež od ministra školstva Dušana Čaploviča počuť vysvetlenie, prečo chce zásadne meniť celú školskú reformu vrátane obsahu osnov bez hĺbkového vyhodnotenia jej výsledkov. Navrhli preto zvolať mimoriadne rokovanie školského parlamentného výboru, aby sa od ministra dozvedeli, prečo chce napríklad zrušiť povinnú angličtinu. Novinárske znepokojenie V kauze údajného tunelovania bývalej vojenskej rozviedky začala polícia trestné stíhanie. Informovala o tom hovorkyňa Úradu špeciálnej prokuratúry Andrea Predajňová. Redaktorka Hospodárskych novín Martina Ruttkayová Tvardzíková sa obráti na inšpekciu ministerstva vnútra. Dôvodom je jej výsluch na policajnom prezídiu, kam prišla minulý týždeň odovzdať materiály k údajnému tunelovaniu vojenskej rozviedky, ktoré dostala. Podľa špeciálnej prokuratúry bol postup polície pri výsluchu Ruttkayovej Tvardzíkovej v poriadku. Slovenský syndikát novinárov je znepokojený informáciami o tom, že policajní vyšetrovatelia vyvíjajú neprimeraný nátlak na novinára a používajú psychologické prostriedky, ktoré sa javia ako forma zastrašovania". Obžaloba na Jána S. Na bývalého predsedu Slovenskej národnej strany Jána S. podali obžalobu. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Čadca podala obžalobu na Ing. Jána S., obvineného z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky, informoval prokurátor a hovorca Krajskej prokuratúry Žilina Milan Cisárik. Ako dodal, o podanej obžalobe bude rozhodovať Okresný súd Čadca. V prípade uznania viny hrozí obvinenému trest odňatia slobody až na jeden rok. Dvojstranu z materiálov Poslancom vlhne Spojovaciemu tunelu medzi hlavnou budovou Národnej rady Slovenskej republiky a garážami pod Západnou terasou Bratislavského hradu hrozí dočasné uzavretie. Tunel využívajú na prechod do garáží a poslaneckých kancelárií poslanci NR SR a ich asistenti. Dôvodom možného uzavretia je zvýšené vlhnutie spojovacieho tunela. Poslancov o tom informoval vedúci Kancelárie Národnej rady Slovenskej republiky Daniel Guspan. KOŠICKÉ LÁŽO-PLÁŽO Atmosféru prímorského letoviska s pieskom, ležadlami a netradičnými formami oddychu si môžu toto leto užiť obyvatelia a návštevníci Košíc. Mestskú Magio pláž, ktorá v minulosti fungovala len v Bratislave, včera prvýkrát otvorili v košickej rekreačnej lokalite Jazero. FOTO TASR/MILAN KAPUSTA Na 95 percent kačica, ale na pekáči Ak sa preukáže nehospodárne nakladanie s majetkom vojenských spravodajských služieb, minister obrany Martin Glváč (Smer-SD) bude musieť vyvodiť politickú zodpovednosť. Povedal to včera v parlamente predseda vlády Robert Fico (Smer-SD). Zároveň spochybnil autenticitu uniknutej tajnej správy, ktorá hovorí o údajnom tunelovaní VSS. Je to na 95 percent novinárska kačica, povedal premiér. Pri hodnotení vychádzal z informácií, ktoré má k dispozícii. O autenticite dokumentu sa politici sporia už pár týždňov. Fico zároveň vyhlásil, že si štát musí urobiť v spravodajských službách poriadok. Nemôže sa opakovať, že z toho bude holubník typu pani blondínky a niekoho iného, ktorí si prídu a porozprávajú si o spravodajských službách hocičo, zdôraznil. Premiér si myslí, že ak by sa každý, kto pracoval vo vojenskom spravodajstve, postavil pred televíznu kameru a rozprával by si, čo sa mu zachce, mohli by sa všetky spravodajské služby pozatvárať. Fico za takéto správanie kritizuje napríklad bývalú dôstojníčku Vojenskej spravodajskej služby Katarínu Svrčekovú (VSS), ktorá novinárom povedala o svojom šikanovaní a hrubom nátlaku, aby nevyšli navonok okolnosti údajného tunelovania vojenských tajných. Tým, že prehovorila, porušila podľa neho zákony. Premiér tvrdí, že ktokoľvek, kto porušuje zákony, má za to pykať. Som za to, aby sa na všetky prípady porušovania zákonov použil zákon rovnako. Mne je jedno, či to boli ľudia, ktorí vyťahovali informácie v minulosti alebo teraz, povedal. Ubolený, no usmiaty Minister práce sociálnych vecí a rodiny Ján Richter v stredu opustil nemocnicu v bratislavskom Ružinove, kde sa zotavoval po autonehode z 11. júna. Po dvoch týždňoch je ubolený zronený muž dnes usmiaty, opísal svoj aktuálny stav minister. Po skončení liečby v nemocnici Richtera čaká rehabilitácia v Kováčovej, keďže pri chôdzi ešte používa oporný vozík. Kedy sa vráti do práce, ešte povedať nevedel, rozhodnutie ponechá na lekároch. pripravil JÁN FELIX STRUČNE Japonský princ Fumihito Akišino a princezná Kiko Akišino včera oficiálnu návštevu SR ukončili. Od októbra vznikne 72 okresných úradov, ktoré nahradia doterajších 50 obvodných úradov. Zanikne pritom aj 248 miestnych orgánov štátnej správy. Vyplýva to zo zákona o organizácii miestnej štátnej správy, ktorú podpísal prezident Ivan Gašparovič. Rokovanie NR SR o správach o činnosti Slovenskej informačnej služby a Vojenského spravodajstva za rok 2012 budú opäť v utajovanom režime. Osoby právoplatne odsúdené za úmyselné trestné činy sa nemajú dostať k aktivitám, pri ktorých by boli v priamom a pravidelnom kontakte s deťmi a mládežou. Novelu zákona o uznávaní odborných kvalifikácií schválila vláda. Slovenská armáda má viac ako 70 percent pozemnej výzbroje a techniky po životnosti, kariérny rast vojakov sa zastavil a niektoré vojenské spôsobilosti, teda schopnosti, naše ozbrojené sily nezvratne strácajú. Strany Ľudovej platformy (KDH, SDKÚ- DS a Most-Híd) neprídu na dnešné rokovanie o obsadení postu predsedu NKÚ, ktoré organizuje OľaNO. Strana Sloboda a Solidarita (SaS) chce informovať generálneho tajomníka NATO Andersa Fogh Rasmussena o vyšetrovaní tunelovania Vojenskej spravodajskej služby a výsluchu novinárky, ktorá sa kauzou zaoberá. Mimoriadna situácia po prívalových dažďoch a lokálnych povodniach v Rimavskosobotskom a Revúckom okrese zo začiatku týždňa trvá v troch obciach, tretí stupeň povodňovej aktivity platí až do odvolania. V streľbe po aute, v ktorom boli študenti, v rámci pátrania po potenciálnom vrahovi nevidí minister vnútra Robert Kaliňák (Smer-SD) problém. Okresný súd Košice - okolie včera odročil hlavné pojednávanie s obžalovanými pre zabitie slovenského kickboxera Ladislava Tótha, prezývaného Doky. Na Slovensku sa vlani liečilo 2193 drogovo závislých ľudí. Biely prášok v obálke, ktorý včera ráno našli v podateľni Okresného súdu v Pezinku, zrejme nebol nebezpečný. V budove nenašli ani avizovanú bombu. Tri vykradnuté domy za tri dni v Medzilaborciach má podľa polície na svedomí iba štrnásťročné miestne dievča. Taxikára schytil pod krk, poriadne opitý sadol za volant taxíka a vyrazil do lučeneckých ulíc. Po krátkej jazde dvadsaťsedemročného Lučenčana zadržala polícia. Žilinská radnica sa koncom augusta chystá prepustiť prvých dvadsať zbytočných úradníkov, čo je až desatina všetkých zamestnancov mestského úradu. Ďalší by mali prísť na rad koncom tohto alebo v prvej polovici budúceho roka.

22 22 TV PROGRAM štvrtok JEDNOTKA 9.05 Súťaže: Duel, 5 proti District IV, krimi Sila lásky V (136) Dámsky klub, magazín Hurá do záhrady Dve tváre Anny (39) Sila lásky VI (148) Televízne noviny Tajomstvo mojej kuchyne Súťaže: Duel, 5 proti Správy, GBS Toskánska vášeň (11), seriál Reportéri Piráti stratený poklad (6) District IV, krimi 0.05 Inšpektor Rocca IV DVOJKA Fokus spotrebiteľ Fotografia Cesty Polícia, magazín Profesionál, magazín Medzi 4 5, Družina kráľovnej Senior klub, magazín Odsúdení na spolunažívanie Správy z regiónov Encyklopédia slov. obcí Halali, magazín Orbita pozoruhodná cesta Zeme (3) Futbal, Pohár konfederácií, 2. semifinále, Španielsko - Taliansko GBS ŠTVRTOK 27. JÚNA JOJ 5.35 Krimi, Noviny 7.45 Súdna sieň Dom snov VI (14, 15) Televízne noviny Pištoľníčky, western Geissenovci III (15) Páli vám to? súťaž Televízne noviny Výmena, šou Súdna sieň Krimi, Noviny, Šport Slnko, seno, slanina, šou Deň po tom, film 0.45 Kosti IV, krimiseriál 1.45 Pištoľníčky, western MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.20 Susedia, seriál 9.00 Tornádo v New Yorku, film Rozdelené dvojičky, film Mentalista I (19) Odložený prípad VI Monk VIII, krimi Dva a pol chlapa IV (9) NCIS V, krimi Televízne noviny, Reflex Susedia, seriál Dva a pol chlapa IV (10) Televízne noviny, Šport Búrlivé víno, seriál Zbavte sa dlhov! šou NCIS V, krimi 0.15 Monk VIII, seriál 1.00 Odložený prípad VI ČT SPORT 8.55 Basketbal, ME žien, Srbsko - Taliansko Olympijský magazín Turf, magazín Plážový volejbal, FIVB World Tour Špurt, cyklistický magazín Basketbal, ME žien, Česko - Španielsko Atletika, pred Zlatou tretrou Atletika, Zlatá tretra Futbal, Pohár konfederácií, Španielsko - Taliansko, semifinále Basketbal, MS 19 mužov, Česko Litva EUROSPORT Futbal, MS 20, Čile Anglicko Watts, magazín Cyklistika, pred Tour de France Futbal, MS 20, Čile Anglicko Futbal, MS 20, Chorvátsko Uzbekistan Cyklistika, legendy Tour de France Cyklistika, pred Tour de France Futbal, MS 20, Portugalsko Kuba Cyklistika, Tour de France, prezentácia tímov Futbal, MS 20, Španielsko Francúzsko Atletika, Zlatá tretra, Z EUROSPORT Futbal, MS 20, Chorvátsko Uzbekistan 7.30 Snooker, Wuxi Classic, finále 9.00 Futbal, MS 20, Čile Anglicko Cyklistika, pred Tour de France Eurosport TOP Futbal, MS 20, Mali Grécko Futbal, MS 20, Španielsko Ghana Futbal, MS 20, J. Kórea Nigéria Atletika, Zlatá tretra Futbal, MS 20, Ghana USA Armwrestling NOVA SPORT 9.10 Tenis, Wimbledon, 3. deň, zostrih Tenis, Wimbledon, 3. deň, súhrn Motoristický magazín Tenis, Wimbledon, 4. deň Teleshop Tenis, Wimbledon, 4. deň Sport Express Tenis, Wimbledon, 4. deň Sport Express Tenis, Wimbledon, 4. deň Hokej, NHL, Boston - Chicago, 6. finále, Z Motorizmus, CAMS Magazín Tenis, Wimbledon, 4. deň, súhrn 0.30 Jachtársky magazín SPORT Futbal, mag. Goalissimo Poker, Premier League IV 20/ Poker, Premier League IV 20/ Plochá dráha, VC Poľska Futbal, Messi vs. Ronaldo Futbal, magazín Goalissimo Box, M. Huck O. Afolabi III Poker, Premier League IV 20/ Športová veda Futbal, mag. Goalissimo 0.00 Box, magazín KO TV 0.30 Box, B. Rios M. Alvarado 3.30 Box, S. Mosley P. C. Cano 5.30 K1, Glory World, Štokholm DIGI SPORT 7.00 Futbal, mag. tal. ligy 8.00 Cape to Cape, dokument 9.00 Turf na Slovensku, mag Futbal, PO, Atletico - Tijuana Futbal, liga, Trenčín - Slovan Hádzaná, Vyzývací pohár žien, Most - Samobor, finále Futbal, liga, Torino - Juventus Futbal, mag. ang. ligy Futbal, liga, Arsenal - Liverpool Hádzaná, LM žien, Györ - Larvik, finále Tenis, ATP, Halle, 1. semifinále SUDOKU STREDNE ŤAŽKÉ Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz 7 5 Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora PhDr. PETER HANÁK 02/ , hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress. sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac júl 14,30 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, Bratislava 214, zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA Bratislava 12 dňa , č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

23 NIKÉ SERVIS 23 [B] Švédsko I. liga 1 X 2 1X X Malmö - Häcken : Helsingborgs - AIK Stockholm :05 Švédsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Malmö - Häcken : p/Helsingborgs - AIK Stockholm :05 Švédsko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/malmö - Häcken(1.5) : pg/malmö - Häcken(2.5) : pg/malmö - Häcken(3.5) : pg/malmö - Häcken(4.5) : pg/helsingborgs - AIK Stockholm(1.5) : pg/helsingborgs - AIK Stockholm(2.5) : pg/helsingborgs - AIK Stockholm(3.5) : pg/helsingborgs - AIK Stockholm(4.5) :05 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Varbergs - Brage :00 Švédsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Varbergs - Brage :00 Švédsko II. liga (1) (2) Počet gólov pg/varbergs - Brage(1.5) : pg/varbergs - Brage(2.5) : pg/varbergs - Brage(3.5) : pg/varbergs - Brage(4.5) :00 [B] Fínsko I. liga 1 X 2 1X X Rovaniemi - Honka : Vaasa - Jyväskylä : Jaro - Myllykoski : Lahti - Inter Turku : Mariehamn - HJK Helsinki :30 SUPERPONUKA 1405 Turku PS - Kuopio :30 Fínsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Rovaniemi - Honka : p/Turku PS - Kuopio : p/Vaasa - Jyväskylä : p/Jaro - Myllykoski : p/Lahti - Inter Turku : p/Mariehamn - HJK Helsinki :30 Fínsko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/rovaniemi - Honka(1.5) : pg/rovaniemi - Honka(2.5) : pg/rovaniemi - Honka(3.5) : pg/rovaniemi - Honka(4.5) : pg/turku PS - Kuopio(1.5) : pg/turku PS - Kuopio(2.5) : pg/turku PS - Kuopio(3.5) : pg/turku PS - Kuopio(4.5) : pg/vaasa - Jyväskylä(1.5) : pg/vaasa - Jyväskylä(2.5) : pg/vaasa - Jyväskylä(3.5) : pg/vaasa - Jyväskylä(4.5) : pg/jaro - Myllykoski(1.5) : pg/jaro - Myllykoski(2.5) : pg/jaro - Myllykoski(3.5) : pg/jaro - Myllykoski(4.5) : pg/lahti - Inter Turku(1.5) : pg/lahti - Inter Turku(2.5) : pg/lahti - Inter Turku(3.5) : pg/lahti - Inter Turku(4.5) : pg/mariehamn - HJK Helsinki(1.5) : pg/mariehamn - HJK Helsinki(2.5) : pg/mariehamn - HJK Helsinki(3.5) : pg/mariehamn - HJK Helsinki(4.5) :30 [B] Fínsko II. liga 1 X 2 1X X PK 35 Vantaa - Seinäjoen JK : Ilves - Oulun PS :30 Fínsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/PK 35 Vantaa - Seinäjoen JK : p/Ilves - Oulun PS :30 Fínsko II. liga (1) (2) Počet gólov pg/pk 35 Vantaa - Seinäjoen JK(2.5) : pg/ilves - Oulun PS(2.5) :30 [B] Lotyšsko I. liga 1 X 2 1X X Jelgava - Daugava :00 [B] Singapúr 1 X 2 1X X Home Utd. - Tanjong : Young Lions - Balestier :30 Singapúr (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Home Utd. - Tanjong : p/Young Lions - Balestier :30 Singapúr (1) (2) Počet gólov pg/home Utd. - Tanjong(1.5) : pg/home Utd. - Tanjong(2.5) : pg/home Utd. - Tanjong(3.5) : pg/young Lions - Balestier(1.5) : pg/young Lions - Balestier(2.5) : pg/young Lions - Balestier(3.5) :30 [B] Kolumbia o majstra 1 X 2 1X X Nacional M. - Tolima *3:10 Kolumbia o majstra (1) (2) Počet gólov pg/nacional M. - Tolima(2.5) *3:10 CFL 1 X 2 1X X Winnipeg - Montreal *3:00 CFL (1) (2) Víťaz zápasu vz/winnipeg - Montreal *3:00 MS 19 muži (Česká rep.) 1 X 2 1X X Španielsko 19 - Kanada : Senegal 19 - Austrália : Chorvátsko 19 - J.Kórea : Srbsko 19 - Brazília : Česká rep Litva : Čína 19 - Rusko : Irán 19 - Argentína : Pobr. Slonoviny 19 - USA :15 MS 19 muži (Česká rep.) (1) (2) Víťaz zápasu vz/španielsko 19 - Kanada : vz/srbsko 19 - Brazília : vz/česká rep Litva : vz/čína 19 - Rusko : vz/irán 19 - Argentína : vz/pobr. Slonoviny 19 - USA 19 ME ženy (Francúzsko) 1/4 finále 1 X 2 1X X Turecko - Bielorusko : Francúzsko - Švédsko :00 ME ženy (Francúzsko) (1) (2) Víťaz zápasu vz/turecko - Bielorusko :00 AFL West Coast - Essendon :10 (víťaz zápasu) Wimbledon - muži Struff J.-L. - Chardy J Blake J. - Tomic B Anderson K. - Przysiezny M Kudla D. - Dodig I Nishikori K. - Mayer L Levine J. - Del Potro J.M Wang J. - Haas T Llodra M. - Seppi A Raonic M. - Sijsling I TABUĽKOVÝ SERVIS FUTBAL - FÍNSKO 1 DOMA 1. Honka : Myllykoski : Turku PS : Rovaniemi : Jaro : Inter Turku : HJK Helsinki : Kuopio : Mariehamn : Vaasa : Lahti : Jyväskylä :7 6 FUTBAL - FÍNSKO 1 VONKU 1. Vaasa : HJK Helsinki : Mariehamn : Turku PS : Honka : Kuopio : Jaro : Lahti : Myllykoski : Inter Turku : Jyväskylä : Rovaniemi :13 1 FUTBAL - FÍNSKO 2 1. Seinäjoen JK : Valkeakoski : KooTeePee : Ilves : AC Oulu : PK 35 Vantaa : Oulun PS : Kajaani : Viikingit : JIPPO :14 5 FUTBAL - FÍNSKO 2 DOMA 1. Valkeakoski : Seinäjoen JK : KooTeePee : Oulun PS : AC Oulu : PK 35 Vantaa : Kajaani : Viikingit : Ilves : JIPPO :5 1 FUTBAL - FÍNSKO 2 VONKU 1. Ilves : Seinäjoen JK : KooTeePee : PK 35 Vantaa : Valkeakoski : AC Oulu : JIPPO : Oulun PS : Viikingit : Kajaani :10 1 FUTBAL - LOTYŠSKO 1 1. Skonto : Ventspils : Daugava Riga : Daugava : Spartaks : Metalurgs L : FC Jurmala : Jelgava(P) : Ilukstes : Metta/LU :25 3 FUTBAL - SINGAPUR 1. Tampines : Niigata : Tanjong : Home Utd : Balestier : Harimau : DPMM FC : Wellington : Hougang : Warriors FC : Geylang : Young Lions :30 1

24 24 NIKÉ SERVIS štvrtok Djokovic N. - Reynolds B Lopez F. - Mathieu P.-H Gasquet R. - Soeda Go Brands D. - Berdych T Ferrer D. - Bautista A. R Giraldo S. - Dolgopolov A Dimitrov G. - Zemlja G Wimbledon - muži/štvorhra Peya/Soares - Hanley/J-P.Smith Qureshi/Rojer - D.Brown/Junaid Lacko/Polášek - J.Benneteau/Zimonjic Kubot/Matkowski - Brunstrom/Klaasen J.Delgado/Ebden - Hewitt/Knowles Bracciali/Erlich - Paes/Štěpánek Berankis/Lu - Bednarek/Kowalczyk Llodra/Mahut - Hájek/Levinsky J.Blake/J.Melzer - J.Murray/Peers B.Bryan/M.Bryan - Demoliner/Sa Dlouhý/Ram R. - Levine/V.Pospisil Challenger Marburg - antuka Mesaros K. - Gombos N Giannessi A. - Huta Galung J Martin An. - Dancevic F Schulz D. - Schwartzman D.S Wimbledon - ženy Williams S. - Garcia C Date-Krumm K. - Cadantu A Puchkova O. - Stosur S Robson L. - Duque-Marino M Erakovic M. - Peng Shuai Keys M. - Barthel M Vinci R. - Čepelová J Halep S. - Li Na Torro-Flor M.-T. - Cibulková D Lisicki S. - Vesnina E Riske A. - Radwanska U Kanepi K. - Kerber A Radwanska A. - Johansson Math Pironkova T. - Záhlavová Str. B Martic P. - Plíšková Kar Zakopalová K. - Beck An Wimbledon - ženy/štvorhra Slater/Whybourn - Cornet/Parmentier Pavlyuch./Šafářová - Aoyama/Scheepers Pennetta/Petkovic - S.Murray/Windley Makarova/Vesnina - K.Plíšková/Torro-Flor Date-K./Parra San. - McHale/Paszek Cirstea/Morita - Flipkens/Rybáriková Jank./L.-Baroni - Chan H.-Ch./Medina G Arruabar.-V./Puig - Bouch./Martic V.King/Zheng Jie - Dolonc/Jovanovski Doming. L./Muguruza - Petrova/Srebot Klemensch./Oprandi - Castano/Marosi Soler-Esp./Suarez Nav. - T.Moore/South AT&T National Scott A : Day J : Mahan H : Snedeker B : Horschel B : Fowler R : Van Pelt Bo : Furyk J : Stallings S : Haas B : Palmer R : Watney N :00 Irish Open McIlroy R : McDowell G : Bjorn Th : Harrington P : Lowry S : Fisher R : Molinari F : Luiten J : Donaldson J : Lawrie Paul : Casey P :00 UTOROK Prípravný 2480 Naesby - Odense BK 0 : Innsbruck - Šachtar Doneck (n.i.) 0 : Sturm Graz - Senica (n.i.) 1 : Neusiedl/Zaya - Austria W. 0 : Videoton - Steaua (n.i.) 1 : Zavrč - Sl. Belupo 3 : 2 1 Turnaj do 19 rokov (Turecko) 1/2 f. 117 Maroko 19 - Líbya 19 3 : Turecko 19 - Tunisko 19 2 : 0 1 Švédsko M pohár (na 1 zápas) 131 Korsnäs - Sandvikens 1 : 5 2 Medzištátny (T20) 138 Anglicko - Nový Zéland (1.z.) 0 : 1 2 MLB 139 Washington - Arizona 7 : Baltimore - Cleveland 6 : NY Yankees - Texas 4 : Detroit - LA Angels 8 : Tampa Bay - Toronto 5 : Miami - Minnesota 4 : Boston - Colorado 11 : Houston - St. Louis 5 : Chicago W.S. - NY Mets 5 : Milwaukee - Chicago Cubs 9 : Kansas City - Atlanta 3 : Oakland - Cincinnati 7 : San Diego - Philadelphia 2 : Seattle - Pittsburgh 4 : LA Dodgers - San Francisco 6 : 5 1 WNBA 185 San Antonio - Phoenix 77 : 83 2 MS 20 ženy (Česká rep.) 208 Nigéria 20 - Taliansko 20 0 : Kolumbia 20 - Čína 20 0 : 3 2 Svetová liga ženy (Londýn) Anglicko - Španielsko 1 : 1 X Plochá dráha Švédsko 218 Indianerna - Västervik 44 : Dackarna - Hammarby 61 : Vargarna - Vetlanda 46 : Smederna - Piraterna 36 : 54 2 Wimbledon - muži 6168 Simon G. - Lopez F. 0 : Zemlja G. - Russell M. 3 : Berankis R. - Mathieu P.-H. 1 : 3 2 Wimbledon - ženy 6973 Bratchikova N. - Beck An. 0 : Lisicki S. - Schiavone F. 2 : Vesnina E. - Hlaváčková A. 2 : Babos T. - Johansson Math. 1 : Pavlyuchenkova A. - Pironkova T. 0 : Tatishvili A. - Martic P. 1 : Záhlavová Str. B. - Rybáriková M. 2 : Zakopalová K. - Hantuchová D. 2 : Plíšková Kar. - Petrova N. 2 : Radwanska A. - Meusburger Y. 2 : 0 1 Wimbledon - ženy/štvorhra Mladen./Voskob. - Arvids./Larsson 2 : 0 1 STREDA Medzištátny ženy 278 Anglicko - Japonsko 1 : 1 X MS 20 (Turecko) Čile 20 - Anglicko 20 1 : 1 X Nový Zéland 20 - Uruguaj 20 0 : Irak 20 - Egypt 20 2 : Chorvátsko 20 - Uzbekistan 201 : 1 X Prípravný 619 Jablonec - Žižkov (n.i.) 2 : Č. Budějovice - Žilina (n.i.) 1 : 1 X 3544 CFR Cluj - Vladikavkaz (n.i.) 2996 Met. Charkov - Poltava 2 : Lechia Gd. - Olsztyn (n.i.) 4 : Terek Groznyj - Sevastopol (n.i.) 0: Liberec - Táborsko (n.i.) 2 : Jihlava - Trenčín (n.i.) 2 : Zaglebie L. - Jablonec (n.i.) 4 : Honvéd Bud. - Dun. Streda 1 : R.Velenje - Lugansk 0 : Volyň Luck - Hajduk Split (n.i.) V 3545 Slask Wr. - Belchatow 1 : Bielsko Biala - Icon FC (n.i.) 5 : Wisla K. - Bydgoszcz 3555 L. Mikuláš - Michalovce (n.i.) 1 : 1 X 2801 RNK Split - Dnepropetr. (n.i.) 1 : Krka - CZ Beograd 0 : 1 2 VÝSLEDKOVÝ SERVIS 3793 SC Weiz - Hartberg 1 : Legia W. - Žilina (n.i.) 1 : 1 X 626 Union Berlin - Teplice (n.i.) 627 Ried - FSV Frankfurt (n.i.) 3 : Herlev - Bröndby 1 : Heidenheim - Altach SCR (n.i.) 3 : Luzern - Winterthur (n.i.) 3 : Babelsberg - St. Pauli 2 : KFC Zele - Waas. Beveren 2 : Aalst - Mons 2 : Osijek - Pécs MFC 1 : Kampenhout - OH Leuven 0 : Zandhoven SK - Lierse 0 : Birkirkara - Hibernians 2 : 0 1 Turnaj do 19 rokov (Turecko) o 5. m Macedónsko 19 - Bosna/Herc :4 2 Turnaj do 19 rokov (Turecko) o 7. m Albánsko 19 - Taliansko 19 1 : 3 2 Švédsko II. liga 655 Örebro - Ljungskile 1 : 0 1 Švédsko M pohár (na 1 zápas) 680 Vänersborgs - Qviding 4 : Melleruds - Torslanda 0 : 2 2 Nórsko III. liga sk Flekkeroy - Asane 4 : 1 1 Nórsko pohár (na 1 zápas) Valerenga - Sogndal 3 : 1 1 Fínsko II. liga 687 Viikingit - AC Oulu 0 : 2 2 Fínsko Pohjoinen 697 Vaasa IFK - Tornion P 47 3 : 1 1 Fínsko Itainen 698 Lahti Akat. - Futura 1 : JäPS - Keski Uus. 0 : HIFK - Kotkan TP 1 : Sudet - Mikkelin 1 : 1 X Fínsko Etelainen 702 Grankulla - Gnistan 2 : Etelä Espoo - Salo 1 : 3 2 Lotyšsko I. liga 704 Metta/LU - Skonto 0 : Ilukstes - FC Jurmala 0 : Ventspils - Metalurgs L. 2 : 2 X 707 Spartaks - Daugava Riga 0 : 0 X JAR baráž o I. ligu 859 Chippa Utd. - Mpumalanga 0 : 0 X Južná Kórea 862 Incheon Utd. - Seongnam 1 : Suwon - Jeonbuk 5 : 4 1 Singapúr 874 Hougang - Wellington 0 : Geylang - Harimau 2 : 0 1 Vietnam I. liga 898 Da Nang - Gia Lai 1 : 1 X 899 Saigon Xuan - Kienlongbank 4 : 2 1 Čína Superliga 900 Liaoning - Dal. Aerbin 2 : Guangzhou R&F - Tianjin 2 : Guizhou - Hangzhou 0 : 0 X 903 Changchun - Sh. Shenhua 1 : Beijing G. - Shandong 3 : Jiangsu - Qingdao 3 : Sh. Shenxin - Wuhan Zall 1 : 0 1 MLB 1012 Tampa Bay - Toronto 0 : Miami - Minnesota 5 : 3 1 WNBA 1057 Chicago - New York 87 : 74 1 ME ženy (Francúzsko) 1/4 finále 1067 Srbsko - Taliansko 85 : Španielsko - Česká rep. 75 : 58 1 Turnaj ženy (Rusko) 3264 Kuba - Poľsko 1 : Dominik.rep. - Taliansko 0 : Rusko - Japonsko 3 : 0 1 MS 20 ženy (Česká rep.) 1084 Srbsko 20 - Taiwan 20 3 : Turecko 20 - Mexiko 20 3 : Peru 20 - Japonsko 20 0 : Rusko 20 - Egypt 20 3 : Taliansko 20 - Bulharsko 20 3 : Čína 20 - Česká rep.20 3 : Brazília 20 - Alžírsko 20 3 : Dominik.rep 20 - Kolumbia 20 3 : 1 1 Zlatá Tretra (Ostrava) (kladivo muži) 3277 Pars K. - Melich L Pars K. - Ziolkowski S Melich L. - Ziolkowski S Melich L. - Lomnický M Fajdek P. - Esser M Zagornyj A. - Lomnický M. 2 Zlatá Tretra (Ostrava) (kladivo ženy) 3283 Heidler B. - Wlodarczyk A Heidler B. - Moreno Y Wlodarczyk A. - Moreno Y Moreno Y. - Klaas K Klaas K. - Hrašnová M Hrašnová M. - Marghieva Zal. 1 Zlatá Tretra (Ostrava) (disk muži) 3289 Harting R. - Malachowski P Malachowski P. - Kanter G Malachowski P. - Hadadi E Kanter G. - Wierig M Hadadi E. - Urbanek R Wierig M. - Urbanek R. 1 Wimbledon - muži 2387 Isner J. - Mannarino A. 0 : Brown D. - Hewitt L. 3 : Štěpánek R. - Janowicz J. 0 : Troicki V. - Kuznetsov An. 3 : Almagro N. - Rufin G. 3 : Pospisil V. - Youzhny M. 2 : Verdasco F. - Benneteau J. 3 : Robert S. - Paire B. 0 : Darcis S. - Kubot L.(S) V 2395 Tsonga J.-W. - Gulbis E. 0 : Robredo T. - Mahut N. 3 : Melzer J. - Reister J. 3 : Lu Y.-H. - Murray A. 0 : De Schepper K. - Cilic M. V 2397 Monaco J. - Ram R. 3 : Stakhovsky S. - Federer R. 3 : 1 1 Wimbledon - muži/štvorhra Kudla/Smyczek - Begem/Emmri 1: L.May/Ramos - Bhupat/Knowle 1: Marr/Seppi - J.Baker/Edmund 3 : Haase/Sijsl - Schwa/Zeball 1 : Fogni/Starac - Brand/Rosol 0 : Groth/Guccio - S.Johns/Silje 3 : Rice/Thornl - Matos/Moser 2 : Bautista/Gimeno - Huey/Ingl 0 : Cabal/Farah - M.Gran/M.Lop 3 : J.Niem/Tursun - Bopan/Roger-V 0: Mirnyi/Tecau - Meffe/Oswald 3 : Elgin/Istom - Lindst/Nestor 1 : Dimitr/Niels - Tomic/Troicki 1 : Flemi/J.Marr - Kližan/Zelenay 3 : 1 1 Challenger Marburg - antuka 2382 Langer N. - Golubev A. 1 : Gonzalez M. - Naso G. 2 : Ramirez-H. R. - Puetz T. 1 : Beck A. - Capdeville P. 1 : 2 2 Wimbledon - ženy 5377 Puig M. - Soler-Espinosa S. 2 : Suarez Nav. - Lucic-Baroni 2 : Cornet A. - Hsieh Su-Wei 2 : Šafářová L. - Knapp K. 1 : Pennetta F. - Azarenka V. V 5473 Bouchard E. - Ivanovic A. 2 : Tsurenko L. - Birnerová E. 0 : Cetkovská P. - Wozniacki C. 2 : Stephens Sl. - Petkovic A. 2 : Muguruza G. - Makarova E. 1 : Larcher de Brito - Sharapova 2 : Jankovic J. - Dolonc V. 0 : Bartoli M. - McHale Ch. 2 : Jovanovski B. - Flipkens K. 0 : Giorgi C. - Cirstea S. 2 : Kvitová P. - Shvedova Y. V Wimbledon - ženy/štvorhra Errani/Vinci - Keoth/Konta 2 : Jurak/Tanas - Govorts/Rosols 2 : Groenef/Pesch - Cibulk/Nicule 2 : Barth/Dekmei - Moulton/Zhang 1: Jugic/Watso - C.Black/Erako 0 : A.Beck/Buryac - Grand/Uhlíř 1 : Olaru/Savchuk - Babos/Minell 2 : Halep/Tatish - Foretz G./Hrdin1 : Schiav/Stosur - Raymon/Robson 0: Pironk/Wickma - Keys/Oudin 2 : Begu/Husár - Goerges/Z.Strýc 0 : Dushev/Panova - Hsieh/Peng S. 0: Voráč/Zakop - L.Huber/Mirza 1 : Hantuch/Kirile - Irigo/Ormaech 2: Kudrya/An.Rodio - Hlaváč/Hrad 0: 2 2 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

25 PANORÁMA 25 čo sa stalo 27. júna PRED 115 ROKMI V tom čase 54-ročný Kanaďan Joshua Solcum sa stal na 11- metrovej rybárskej lodi Spray víťaz historicky prvých pretekov jednomiestnych plachetníc okolo sveta, kilometrov so štartom v Bostone a cieľom v Newporte absolvoval za vyše tri roky. PRED 100 ROKMI V Kopřivnici sa narodila česká športová gymnastka Zdeňka Veřmířovská, ako členka družstva Československa na OH 1948 zlatá a na OH 1936 strieborná, majsterka sveta 1934 a Zomrela v máji PRED 65 ROKMI V meste Gorkij, dnes Nižnyj Novgorod, sa narodil sovietsky skokan na lyžiach Garij Napalkov, na MS 1970 na Štrbskom Plese získal zlato na strednom i veľkom mostíku, na Turné štyroch mostíkov 1969/70 celkovo tretí, účastník ZOH 1968 i1972. PRED 45 ROKMI V Krásne nad Kysucou sa narodil slovenský futbalista Ladislav Pecko, odchovanec TJ Krásno nad Kysucou, v rokoch hráč Slovana Bratislava (majster Slovenska 1994, 1995, 1996 a 1999), Československo reprezentoval 11-krát (1 gól), Slovensko 6-krát, po ukončení kariéry tréner, so Slovanom Bratislava majster Slovenska 2009, v súčasnosti tréner reprezentácie Slovenska do 17 rokov. PRED 40 ROKMI Počas medzištátneho stretnutia atlétov Taliansko Československo v Miláne utvoril domáci bežec Francesco Fiasconaro časom 1:43,7 min svetový rekord v behu na 800 m, sekundovali mu pri ňom aj slovenskí bežci Jozef Plachý a Ivan Kováč. PRED 25 ROKMI Americký boxer Mike Tyson zdolal v Atlantic City v boji o titul profesionálneho majstra sveta v ťažkej hmotnosti krajana Michaela Spinksa k. o. PRED 5 ROKMI Vo veku 79 rokov zomrel Nicola Linca, jediný rumunský boxer v histórii, ktorý získal zlato na OH, v roku 1956 zdolal v Melbourne vo finále kategórie do 67 kg Íra Fredericka Tiedta 3:2 a to aj napriek tomu, že na zápas nastúpil zo zlomeným zápästím pravej ruky. Na ME 1953 a 1955 získal bronz. Počas kariéry nastúpil na 306 zápasov, z ktorých prehral len 25. V posledných rokoch trpel na Alzheimerovu i Parkinsonovu chorobu. KTORÝ Z VRCHOLOV NA TRATI TOUR DE FRANCE JE TEN NAJ? Kráľ zvaný Kolibrík Col du Galibier, Mont Ventoux, Alpe d Huez, Col du Tourmalet, Col de la Croix, Col d Aubisque. Najslávnejšie kopce cyklistických pretekov Tour de France. Každý z nich má svoje špecifiká, históriu, slávne momenty. Ktorý z týchto vrcholov je však najlegendárnejší, najťažší či najdôležitejší? Col du Galibier ako cyklistický strašiak. STANISLAV SEMAN futbalový tréner 1. VIETE VARIŤ? S varením nemám problém. Naučil som sa, keď manželka bola chorá. 2. DRŽÍTE SA HESLA ČO SI KTO NAVARÍ, TO SI MÁ AJ ZJESŤ? Je to spravodlivé heslo do kuchyne, aj do života. Každý by sa mal snažiť, aby mu chutilo jedlo i život. 3. ČO JETE NAJRADŠEJ? Vyprážané kuracie stehná so zemiakovým šalátom. Vyprážané nie je síce najzdravšie, ale ja to mám rád. 4. ČO VARÍTE NAJRADŠEJ? Pravdepodobne neexistuje jednoznačná odpoveď, ale väčšina argumentov hovorí v prospech kopca s menom Col du Galibier. Za kráľa všetkých kopcov Tour de France ho považujú aj samotní Francúzi. V roku 1949, len pár metrov pod samotným vrcholom, postavili pamätník Henrymu Desgrangeovi, zakladateľovi Tour. Nadmorská výška 2654 metrov, dĺžka stúpania 17 kilometrov, priemerné stúpanie 7 percent, prevýšenie 1200 metrov, teplotný rozdiel až 25 stupňov Celzia. To sú údaje stúpania na horskú prémiu zo severu z dediny Valloire. Na vrchol totiž vedú až tri cesty, pričom tá zo severnej strany, ktorej ešte predchádza Col du Telegraphe, je označovaná za najťažšiu. Pekelné stúpanie ženie do zúfalstva profesionálov, nieto ešte amatérov a hobby jazdcov. Galibier dostal časom prezývku Kolibrík. Pochopiteľne, vyznieva ironicky, keďže alpský obor je zväčša najvyšším bodom trasy Tour de France. Organizátori na čele s riaditeľom pretekov Christianom Prudhommeom zaraďujú Kolibríka-obra do itinerára Tour iba v určitých rokoch. Naposledy tak bolo pred dvoma rokmi, keď sa cez Galibier dokonca prechádzalo v dvoch dňoch po sebe. V oboch prípadoch bol na vrchole ako prvý Luxemburčan Andy Schleck. Do programu Tour de France bol legendárny kopec zaradený spolu 57-krát. Keď sa však stane súčasťou jednej z etáp, táto býva takmer vždy označovaná za kráľovskú. Tento rok bude Galibier na Tour chýbať. Pozornosť sa tak upriami najmä na dva horské dojazdy Mont Ventoux a Alpe d Huez. Velikán francúzskych Álp bol však v tomto roku prvý raz v histórii súčasťou konkurenčného Gira d Italia, hoci trasu museli pre zhoršené poveternostné podmienky - skrátiť približne o štyri kilometre. Cieľ nebol na vrchole priesmyku, ale posunuli ho o niečo nižšie - k pamätníku nebohého Marca Pantaniho (2301 metrov). Prečo má pamätník práve tam? Pred 15 rokmi tento Talian zaútočil v chlade a hustom daždi štyri kilometre pred vrcholom a po fantastickom úniku vyhral nielen etapu, ale napokon aj celú Tour. Teraz mrzlo a padal sneh. Na krajnici ho bolo aj pol metra... (jk) Kulinár v záhrade Keď príde leto, stáva sa zo mňa kulinár v záhrade. Grilujem kuracie, bravčové, krkovičku a vychutnávam si to motanie okolo mňa. 5. AKO STE NA TOM SO ŠPE- NÁTOM, DRŽKOVOU POLIEVKOU A S PĽÚCKAMI NA SMOTANE? Na všetkom si pochutím a dobrú hustú držkovú priam zbožňujem. 6. JE TAKÉ JEDLO, KTORÉ BY STE DO ÚST NIKDY NEDALI? Nikto by nemal povedať, že toto jedlo do úst nedám. Treba vyskúšať. 7. SÚHLASÍTE S TVRDENÍM, ŽE ČO JE DOBRÉ, NIE JE ZDRAVÉ? Nemožno to zovšeobecniť - aj dobré jedlo môže byť zdravé a zdravé nemusí vždy chutiť. 8. DAJTE OSVEDČENÝ RECEPT! Bravčové mäso dobre napácujeme a potom už nie je problém ho dobre ugrilovať. Podávame s miešanou zeleninou - rukolou, kapustou, paradajkami, paprikou, či redkvičkou, môžeme pridať balkánsky syr a máme šopský šalát. (tom)

26 26 TENIS štvrtok TENISOVÉ MAJSTROVSTVÁ ANGLICKA VO WIMBLEDONE LONDÝN Z LONDÝNA od nášho redaktora ROMANA RIŠU Rekordný lazaret aj senzácie: prehra obhajcu, koniec Azarenkovej aj Šarapovovej VÝSLEDKY Z TRÁVY MUŽI DVOJHRA 2. KOLO: Stachovskij (Ukr.) - Federer (Švaj.-3) 6:7 (5), 7:6 (5), 7:5, 7:6 (5), Monaco (Arg.-22) - Ram (USA) 5:7, 6:2, 6:4, 6:2, Melzer (Rak.) - Reister (Nem.) 3:6, 7:6 (2), 7:6 (5), 6:2, A. Murray (V. Brit.-2) - Lu Jen-chsun (Taiw.) 6:3, 6:3, 7:5, Gulbis (Lot.) - Tsonga (Fr.-6) 3:6, 6:3, 6:3, skreč, De Schepper (Fr.) - Čilič (Chor.- 10) bez boja, Almagro (Šp.-15) - Rufin (Fr.) 7:5, 6:7 (6), 6:3, 6:4, Mannarino (Fr.) - Isner (USA-18) 1:1, skreč, Južnyj (Rus.-20) - Pospisil (Kan.) 6:2, 6:7 (3), 7:6 (7), 3:6, 6:4, Janowicz (Poľ.- 24) - Štěpánek (ČR) 6:2, 5:3, skreč, Paire (Fr.-25) - Robert (Fr.) 6:4, 7:5, 6:4, Verdasco (Šp.) - Benneteau (Fr.-31) 7:6 (1), 7:6 (4), 6:4, Robredo (Šp.-32) - Mahut (Fr.) 7:6 (3), 6:1, 7:6 (5), Brown (Nem.) - Hewitt (Aus.) 6:4, 6:4, 6:7 (3), 6:2, Kubot (Poľ.) - Darcis (Belg.) bez boja, Troicki (Srb.) - Kuznecov (Rus.) 6:4, 6:3, 6:4 ŠTVORHRA - 1. KOLO: Čermák, MERTIŇÁK (ČR/SR) - Andújar, García- López (Šp.) 6:7 (7), 6:7 (5), 6:4, 7:5, 6:2, Fleming, J. Marray (V. Brit.-9) - KLIŽAN, ZELENAY (SR) 7:6 (4), 4:6, 6:3, 6:4. ŽENY DVOJHRA 2. KOLO: Flipkensová (Belg.-20) - Jovanovská (Srb.) 6:4, 6:4, Pennettová (Tal.) - Azarenková (Biel.-2) bez boja, Larcherová-De Britová (Portug.) - Šarapovová (Rus.-3) 6:3, 6:4, Kvitová (ČR-8) - Švedovová (Kaz.) bez boja, Cetkovská (ČR) - Wozniacka (Dán.-9) 6:2, 6:2, Bouchardová (Kan.) - Ivanovičová (Srb.- 12) 6:3, 6:3, Stephensová (USA-17) - Andrea Petkovicová (Nem.) 7:6 (2), 2:6, 8:6, Suárezová-Navarrová (Šp.- 19) - Lučičová-Baroniová (Chor.) 1:6, 6:3, 6:3, Makarovová (Rus.-25) - Muguruzová-Blancová (Šp.) 6:2, 6:7 (3), 6:4, Knappová (Tal.) - Šafářová (ČR-27) 4:6, 6:4, 6:4, Cornetová (Fr.-29) - Chsieh Su-wej (Taiw.) 6:3, 6:2, Birnerová (ČR) - Curenková (Ukr.) 6:3, 6:4, Puigová (Portor.) - Solerová-Espinosová (Šp.) 6:2, 5:7, 6:4, Doloncová (Srb.) - Jankovičová (Srb.-16) 7:5, 6:2, Bartoliová (Fr.-15) - McHaleová (USA) 7:5, 6:4, Giorgiová (Tal.) - Cirsteová (Rum.-22) 7:6 (7), 7:6 (6). ŠTVORHRA - 1. KOLO: ČEPELOVÁ, Kalašnikovová (SR/Gruz.) - Falconiová, Mariová (USA/Nem.) 4:6, 6:1, 6:1, HANTUCHOVÁ, Kirilenková (SR/Rus.-14) - Irigoyenová, Ormaecheová (Arg.) 6:1, 6:4, Grönefeldová, Peschkeová (Nem./ČR-7) - CIBULKOVÁ, M. Niculescuová (SR/Rum.) 6:4, 7:5, Görgesová, Záhlavová-Strýcová (Nem./ČR-16) - Begová, HUSÁROVÁ (Rum./SR) 6:3, 6:4. Federer podľahol Stachovskému! Vo Wimbledone sa včera zatriasla zem! V jeden deň vypadli vo dvojhre toľkí favoriti, ako tento turnaj vo svojej histórii nezažil. Pohrome neušiel ani sedemnásobný víťaz Švajčiar Roger Federer. Najúspešnejší tenista všetkých čias podľahol v 2. kole Ukrajincovi Sergijovi Stachovskému, 116. hráčovi svetového rebríčka, za 180 minút 7:6 (5), 6:7 (5), 5:7, 6:7 (5) a po vyše desiatich rokoch sa na grandslamovom podujatí rozlúčil skôr ako vo štvrťfinále. Zemetrasenie zasiahlo aj ženskú súťaž, v ktorej skončili druhá a tretia hráčka sveta, Bieloruska Viktoria Azarenková a Ruska Maria Šarapovová! Nemôžem tomu uveriť, odohral som najlepší zápas kariéry. Neuveriteľné! Roger a wimbledonský Centre Court, to je história! podelil sa o prvé dojmy 27- ročný rodák z Kyjeva, ktorý si ešte stále uvádza ako bydlisko Bratislavu. Prvý raz v živote postúpil na londýnskej tráve do 3. kola, ako prvý Ukrajinec od čias Medvedeva v roku Vždy som sklamaný, keď prehrám, obzvlášť tu. Bol to ťažký zápas. Neostáva mi nič, len akceptovať, že som vypadol. ťažko hľadal Švajčiar slová na tlačovke. Federer naposledy prehral takto skoro na Roland Garros 2003, kde ho dokonca už v 1. kole zdolal Peruánec Luis Horna. Vo Wimbledone nebol naposledy v osmičke v roku 2002, vtedy ho vyradil Chorvát Mario Ančič. Na tráve mal doteraz bilanciu 122:17 a vo Wimbledone 67:7. Na turnajoch veľkej štvorky ťahal sériu 36 účastí vo štvrťfinále. Pre Azarenkovú a Šarapovovú sa stali osudom Portugalčanky. Dvojnásobná víťazka Australian Open Azarenková doplatila na zranenie pravého kolena po páde vo víťaznom zápase prvého kola proti Koehlerovej. V druhom kole ju čakala Talianka Flavia Pennettová, a aj keď magnetická rezonancia naznačila istý pozitívny posun, Bieloruska predsa skončila. Robila som všetko, aby som sa dala dokopy, ale dva dni na zotavenie boli príliš krátky čas, povedala Azarenková. DRUHÉ PODANIE Wimbledonská módna polícia nespí, chybu nohou zahlásila Rogerovi Federerovi. Nariadila mu, aby sa na svoj stredajší zápas druhého kola prezul. Pravidlá oblečenia na tomto turnaji sú prísne. Hlavné slovo má biela, príliš veľké farebné vybočenia sa netolerujú. Sergij Stachovskij (vľavo) vyprevádza z Wimbledonu Rogera Federera. Wimbledonská víťazka 2004 Šarapovová v prvom vzájomnom dueli dvoch sirén šokujúco nestačila na 20-ročnú kvalifikantku (131.) Michelle Larcher De Britovú. Je to môj najväčší úspech v kariére, som nadšená, v šoku, nemôžem uveriť. Nastúpila som s cieľom hrať čo najlepšie, vravela šťastná víťazka. Súperka zahrala skvele. Extrémne agresívne, nestíhala som, povedala Ruska, ktorú po páde v 2. sete ošetrovali. Taký lazaret ako včera si open éra v jeden deň nepamätá. Pre zdravotné dôvody sa okrem Azarenkovej rozlúčili ešte ďalší. Nadalov premožiteľ v prvom kole Belgičan Steve Darcis na súboj proti Poliakovi Kubotovi nenastúpil pre problémy s pravým ramenom. Zranil som sa v polovici prvého setu proti Rafovi. Kým boli svaly zohriate, nič som necítil, tvrdil Darcis. Pár hodín po zápase sa však ozvala veľká bolesť, celú noc som nespal. Nemôžem vôbec servovať. Medzi tých, čo včera nedohrali, sa zaradil Američan John Isner. Aktér najdlhšej wimbledonskej dvojhry v histórii si včera pripísal na konto jeden z najkratších súbojov v ére turnaja. V roku 2010 zdolal Francúza Mahuta po 11 hodinách a 5 minútach (70:68 v 5. sete), Ani sedemnásobnému víťazovi a obhajcovi titulu. Módna polícia mala výhrady voči jeho teniskám. Tie, ktoré mal na sebe, mali totiž žiarivo oranžové podrážky. Švajčiar je známy tým, že dbá na svoj outfit. Šatí ho firma Nike, ktorá mu vraj za to platí 10 miliónov dolárov ročne. Jeho tohtoročnú športovú kolekciu FOTO TASR/AP teraz Francúzovi Adrianovi Mannarinovi vzdal po pár minútach za stavu 1:1 pre zranenie ľavého kolena. Keď som po servise doskočil na nohu, pocítil som pichľavú bolesť, akoby niečo prasklo, povedal Isner. Pre zranenie ľavého kolena sa neobjavil na dvorci Chorvát Marin Čilič, mal hrať s Francúzom De Scheeperom. Nemôžem zaťažiť nohu, bolesť je silná, objasnil 12. tenista sveta. Pravé rameno znemožnilo hrať i Kazaške Jaroslave Švedovovej proti Češke Kvitovej. Čech Radek Štěpánek vzdal na konci 2. setu Poliakovi Janowiczovi pre problémy so stehnom. Bývalá svetová jednotka Dánka Caroline Wozniacka si proti Češke Cetkovskej podvrtla členok, a hoci jej ho ošetrili na dvorci, od prehry so 196. hráčkou sveta ju to nezachránilo. Po pokĺznutí na tráve musel byť ošetrený siedmy hráč sveta Francúz Jo-Wilfied Tsonga, ktorý s obväzom pod ľavým kolenom vydržal ešte set a potom skrečoval Lotyšovi Gulbisovi. S turnajom sa rozlúčil ešte jeden wimbledonský šampión z roku 2002 Lleyton Hewitt. Nie pre zranenie. Dustin Brown, 189. hráč svetového rebríčka z Nemecka s jamajskými koreňmi a výzorom Boba Marleyho, bol jednoducho lepší... Federera prichytila polícia v bielom prevedení oživujú jemné oranžové pásiky. Biele tenisky s oranžovou podrážkou to mali vhodne dopĺňať. Pravidlá však platia pre každého, a tak sa sedemnásťnásobný grandslamový víťaz musel na včerajší súboj proti Ukrajincovi Sergijovi Stachovskému chtiac-nechtiac prezuť. Do tenisiek s bielym spodkom. Ani to mu však nepomohlo!

27 TENIS 27 TENISOVÉ MAJSTROVSTVÁ ANGLICKA VO WIMBLEDONE LONDÝN Z LONDÝNA od nášho redaktora ROMANA RIŠU DANIELA HANTUCHOVÁ po prehre v 1. kole: V tomto súboji si ťažko môžem niečo vyčítať Súperka ju odfúkla z dvorca Darmo bola Daniela Hantuchová takto bojovne naladená, na svoju súperku nestačila. FOTO SITA/AP Šancí som mala veľmi málo. Všetkých, ktoré som dostala, som sa chytila, no nestačilo to. V tomto zápase som nemala veľkú možnosť diktovať tempo. Klobúk dolu pred súperkou, zahrala výborne, komentovala Daniela Hantuchová svoju dvojsetovú prehru v 1. kole wimbledonskej dvojhry s Češkou Klárou Zakopalovou. Obe hráčky figurujú v aktuálnom svetovom rebríčku blízko seba: 43. Zakopalová, 48. Hantuchová. Naša tenistka však prirovnala prejav 31-ročnej Češky proti nej k razantnosti hviezd z prvej desiatky, Rusky Šarapovovej či Američanky Williamsovej: Klára ma odfúkla z dvorca. Hrala neuveriteľný tenis. Mala som pocit, že hrám proti Marii alebo Serene, s takou rýchlosťou na mňa vyrukovala. Tridsaťročná popradská rodáčka absolvovala v tomto roku svoj štrnásty Wimbledon v kariére (vrátane kvalifikácie DANIELA HANTUCHOVÁ KLÁRA ZAKOPALOVÁ (ČR-32) 4:6, 3:6 zápas trval 85 minút ÚSPEŠNOSŤ 1. PODANIA: 63 % 54 % VYUŽITIE 1. PODANIA: 44 % 70 % VYUŽITIE 2. PODANIA: 40 % 38 % ESÁ: 0 2 DVOJCHYBY: 3 4 NEVYNÚTENÉ CHYBY: VYUŽITIE BREJKBALOV: 3/10 6/8 VÍŤAZNÉ ÚDERY: ZÍSKANÉ LOPTY: v roku 2000). V roku 2002 postúpila vo dvojhre do štvrťfinále, ale v posledných dvoch ročníkoch sa zakaždým rozlúčila už v úvode. Na tréningoch som sa cítila výborne, na stretnutie som sa tešila, nastúpila som so sebavedomím, že môžem byť úspešná. Toto bol však jeden z tých zápasov, v ktorom si ťažko môžem niečo vyčítať. Vždy to, samozrejme, môže byť lepšie, stále som sa snažila nejako chytiť rytmus, bojovala som o každú loptu až do konca, ale nič nepomohlo. Súperka hrala úžasne. Vzhľadom na to, ako hrala rýchlo a veľmi riskantne, robila veľmi málo chýb. Daniela Hantuchová sa pred vyše dvoma týždňami v Birminghame tešila zo šiesteho titulu na turnaji WTA, v Hertogenboschi však skrečovala už prvý zápas pre vyčerpanosť a úvodnou prekážkou neprešla ani teraz v londýnskom All England Clube. Trávová časť sezóny mala prudko klesajúcu tendenciu... Víťazstvo v Birminghame si veľmi cením, kým z prehry vo Wimbledone nie som veľmi sklamaná. Pretože to nebol zápas, ktorý by som mala v rukách a prehrala by som si ho vlastnými chybami. Niekedy sa proti vám postaví súperka, ktorá vychytí dobrý deň. Jednoducho mi to nevyšlo, povedala zverenka Eduarda Nicolása, ktorú teraz čaká niekoľkodňový oddych a od budúceho mesiaca šnúra zaoceánskych turnajov so začiatkom v Stanforde. MAGDALÉNA RYBÁRIKOVÁ po prehre v 1. kole: Bol to jeden z mojich najhorších zápasov Do tretice si zranila koleno Bol to pre mňa veľmi náročný zápas, jeden z najhorších, aké som kedy odohrala. Neviem, čo sa to so mnou dialo, týmito slovami zhodnotila Magdaléna Rybáriková svoju prehru v prvom kole s Češkou Barborou Záhlavovou-Strýcovou. Proti 27-ročnej rodáčke z Plzne to pôvodne malo byť pre našu tenistku papierovo vcelku príjemné stretnutie. Jej súperka v tomto roku veľa neodohrala. Na hlavnom okruhu sa pohybovala zväčša v kvalifikáciách, do hlavnej súťaže sa dostala akurát na Roland Garros, no okamžite aj vypadla, vo svetovom rebríčku figuruje na 118. mieste, kým o tri roky mladšej Rybárikovej patrí 42. priečka. Bolo to naozaj pomerne bezproblémové stretnutie do úvodu druhého dejstva. V prvom geme druhého setu som spadla a zranila si koleno. To isté koleno, s ktorým mám problémy niekoľko rokov. Veľmi som sa preľakla a od tej chvíle som sa bála chodiť do komplikovanejších herných situácií. V treťom sete som navyše mala kŕče a keď k tomu prirátam už dlhšie trvajúce problémy s chrbtom... Rybárikovej myšlienku o zatiahnutej ručnej brzde v súboji potvrdzujú aj štatistiky. V prvom sete mala pomer víťazných úderov 17:11 a nevynútených chýb 19:23, pričom bola výrazne lepšia v účinnosti podania aj vo využívaní brejkbalov. V ďalšom priebehu sa však čísla priklonili na stranu českej tenistky. Tá napríklad v druhom sete mala lepšiu štatistiku víťazných úderov (10:4) aj nevynútených chýb (9:16), pričom Rybáriková získala iba každý šiesty fiftín po svojom prvom servise a každý štvrtý po druhom. Dvadsaťštyriročná Bratislavčanka sa v roku 2006 dostala vo Wimbledone do finále juniorskej dvojhry (podľahla Dánke Wozniackej). V posledných troch rokoch si však na londýnsku trávu chodí do prvého kola iba po zranenia kolena... V roku 2011 nedohrala v tejto fáze turnaja stretnutie proti Bieloruske Viktorii Azarenkovej. Po páde si natiahla väzivo v kolene, z dvorca odišla na vozíku a z Londýna s barlami. Minulý rok sa tiež pošmykla v úvodnom súboji proti Poľke Agnieszke Radwaňskej. Spadla, po chvíli odkrivkala na lavičku a po ošetrení dohrala zápas s obväzom. Predvčerom si nešťastné ľavé koleno zranila v prvom kole do tretice. Po zápase jej opuchlo. MAGDALÉNA RYBÁRIKOVÁ BARBORA ZÁHLAVOVÁ- STRÝCOVÁ (ČR) 7:5, 0:6, 1:6 zápas trval 142 min ÚSPEŠNOSŤ 1. PODANIA: 64 % 62 % VYUŽITIE 1. PODANIA: 44 % 66 % VYUŽITIE 2. PODANIA: 43 % 41 % ESÁ: 1 6 DVOJCHYBY: 1 3 NEVYNÚTENÉ CHYBY: VYUŽITIE BREJKBALOV: 3/8 8/22 VÍŤAZNÉ ÚDERY: ZÍSKANÉ LOPTY: Cítila som sa katastrofálne, zhrnula svoje zápasové dojmy aktuálna slovenská dvojka. Jej česká súperka po prvom sete tenisovo viditeľne ožila. Nie je hlúpa, situáciu využila. Je to šikovná tenistka, tenisovo nepríjemná. Som extrémne smutná z tohto zápasu. Pred začiatkom som si verila, že postúpim, konštatovala Rybáriková.

28 28 HOROLEZECTVO štvrtok PETER ŠPERKA, ktorého zastrelili spolu s ANTONOM DOBEŠOM, sa stretával so smrťou V horách sa aj zomiera - ale nevraždí... Peter Šperka, ktorého s Tonom Dobešom a ďalšími deviatimi ľuďmi v noci zo soboty na nedeľu zavraždil Taliban v základnom tábore pod Nanga Parbatom v Pakistane, sa ako profesionálny horský záchranár neraz stretával so smrťou v horách. Nikto by však ani netušil, že sa v nich môže stať aj takáto masová poprava obetí, ktoré sa ničím neprevinili. Peter v tomto roku vo Vysokých Tatrách zasahoval pri všetkých piatich smrteľných nešťastiach horolezcov, z ktorých horského vodcu Michala Hnidku aj osobne poznal. V najvyšších horách sveta prišiel v minulosti aj o troch spolulezcov z dvoch výprav, ktoré viedol. NEZVESTNÝ NA VRCHOLE Na jar roku 1996 zorganizoval šesťčlennú slovenskú expedíciu, ktorá chcela klasickou cestou vystúpiť na vrchol Šiša Pangmy (8046 m) v Tibete a zlyžovať z neho. Prvý cieľ sa podaril 1. mája večer Petrovi Šperkovi a Štefanovi Slukovi, ktorý hore vyšiel necelú polhodinu po ňom. Šperka mu povedal, aby sa tam nezdržiaval, lebo sa zmráka a zhoršuje sa počasie. Peter kúsok zlyžoval, ale nebolo to bezpečné. Štefan mu zakričal, že bude hore bivakovať, lebo si tam našiel dobré miesto a nechce po tme riskovať. Na otázku, či neskúšal Sluku presvedčiť, aby predsa len zostupoval, Šperka po návrate pre náš denník odpovedal: Volal som ho, ale vtedy som o tom tak neuvažoval. Ťažko bolo povedať, čo bolo riskantnejšie: či vyčkať, alebo v tých podmienkach schádzať. Poznali sme sa vyše desať rokov, tvorili sme dvojicu na skialpinistických pretekoch, mal skúsenosti z troch pobytov na Pamíre a počas celej výpravy sme nemali problémy s výškou. On zrejme považoval za nebezpečnejšie pustiť sa do tmy. Šperka v noci zišiel až do tretieho ČO SA STALO K útoku militantov v uniformách pakistanských bezpečnostných síl došlo na vrchole horolezeckej sezóny v oblasti, ktorá je pokladaná za jednu z najpokojnejších v Pakistane - v okrese Diámir na území Gilgit-Baltistán pod Nanga Parbatom. Militanti vtrhli v noci 22. júna do základného tábora a zabili desať zahraničných horolezcov a ich sprievodcu. Medzi mŕtvymi sú aj Peter Šperka a Anton Dobeš. POTVRDENÉ: OBEŤAMI SÚ AJ DVAJA SLOVÁCI Obeťami teroristického útoku, ku ktorému prišlo cez víkend v Pakistane, sú aj dvaja Slováci - Anton Dobeš a Peter Šperka. Včera to oznámil premiér Robert Fico. Takýto čin nemá žiadne ospravedlnenie a celá vláda razantne odmieta terorizmus ako spôsob riešenia politických otázok alebo akýchkoľvek iných konfliktov. Veríme, že príslušné orgány urobia všetko pre to, aby tento ohavný trestný čin vyšetrili, vyhlásil Fico. Zároveň potvrdil, že vláda je pripravená poskytnúť súčinnosť pokiaľ ide o prevoz tiel horolezcov na Slovensko. Čaká sa však na rozhodnutie pakistanskej strany. Tá totiž ponúkla, že zabezpečí prevoz mŕtvych účastníkov expedície zo Slovenska, Litvy a Ukrajiny vlastným lietadlom do ich domovských krajín. Pakistan uvažuje o tom, že lietadlo vyštartuje dnes. Fico avizoval, že vláda sa bude zaoberať možným vyhlásením štátneho smútku. (tasr) Peter Šperka už na žiadnu horu nevylezie. tábora (C3) vo výške 7050 m, Sluku videli na druhý deň traja Švajčiari vyčerpaného niekoľko sto metrov pod vrcholom. Šperka zišiel o tábor nižšie, pretože bol dehydrovaný a v C3 nebolo palivo na prípravu tekutín. Z C1 vyrazili na pomoc ďalší Slováci, po ich príchode do C3 sa definitívne skazilo počasie a nedovolilo im pokračovať vyššie. Štefana Sluku od 2. mája 1996 už nikto viac nevidel. REPRÍZA TRAGÉDIE Na jeseň 1997 sa pod Manaslu (8163 m) v Nepále vybrala 11-členná slovenská expedícia. Trojica Peter Šperka, Miroslav Rybanský a Juraj Kardhordó 6. októbra vystúpila do výšky 7400 m. V stane tretieho tábora tam vinou silného vetra zostali celý ďalší deň Šperka a Rybanský bez zdravotných problémov, ale Kardhordó často vracal. Tieto problémy mal FOTO pš na našej expedícii aj predtým, povedal po príchode domov Peter Šperka. Už keď sme vyrážali do steny, vraveli sme mu, aby zvážil, či ísť hore, no on tvrdil, že aj v lete bol na tom podobne a predsa v pohode vystúpil na obidva osemtisícové Gašerbrumy. Trojica Slovákov sa na vrchol Manaslu vybrala 8. októbra približne o 8. h ráno. Peter Šperka ho dosiahol asi o piatej popoludní, Miroslav Rybanský onedlho po ňom. Keď potom Šperka míňal Kardhordóa, povedal mu, aby sa vrátil, pretože je neskoro a ide pomaly, ten mu však odvetil, že sa cíti dobre, nevzdá to a pokračoval hore. Posledný, kto ho ešte stretol, bol zostupujúci Rybanský, Juraj je odvtedy nezvestný. Na druhý deň našli vystupujúci Japonci jeho batoh a lyžiarsku paličku na začiatku fixných lán vrcholového hrebeňa. Ten je takmer v rovnakej výške ako vrchol, z ktorého vyčnievajú dve vežičky, až na samotnú špičku sa však nevystupuje. Peter Šperka je preto presvedčený, že vrchol dosiahol aj Juraj Kardhordó. Mohol spadnúť pri prepínaní fixných lán, doplatiť na silný nárazový vietor či spraviť chybný krok pri fotografovaní... SMRŤ NA FIXOCH Po noci v 7400 metroch zostupoval 9. októbra Šperka s omrznutými prstami na nohách po fixných lanách v hmle a vetre ako prvý, Rybanského sa však v C m už nedočkal. Jeden so Šerpov sprevádzajúcich Japoncov našiel Mirovo bezduché telo pri fixe, batoh mal zapnutý na lane. Je to pre mňa nepochopiteľné, pretože nevyzeral na to, že má nejaké zdravotné problémy, pokračoval Peter Šperka. Keď sme odchádzali zo stanu, bolo s ním všetko v poriadku. Či to bol dôsledok veľkej fyzickej námahy, vplyv výšky, náhla srdcová slabosť, to sa už nedozvieme. Zostal tam tak, ako skonal, z tej výšky nie je v ľudských silách zniesť jeho telo dolu. KRITICKÝ STAV NA BROAD PEAKU Peter Šperka mal najväčšie zdravotné problémy v horách v lete 1998 na Broad Peaku (8047 m). S Martinom Gablíkom vystúpil 20. júla z druhého tábora v 6400 m do C3 v 7300 m. Vyšiel tam vo veľmi zlom stave. V jednom kuse kašľal, triaslo ho od zimy a bolo počuť, ako mu v pľúcach klokoce voda. Do polnoci to s ním vyzeralo veľmi zle, myslel som si, že rána sa nedožije. Potom sa mu stav ustálil a chvíľami aj zaspal. Zmohlo ho to a ráno sa už nevládal obliecť, ani sám zísť, hovoril o kritickej situácii Martin Gablík. V strmších úsekoch spúšťal Šperku na lane, na fixoch bol Peter schopný schádzať sám. Zišli až do C1 v 5800 m, kde na nich čakal vedúci ich výpravy Vladimír Štrba a ešte v ten istý deň až do základného tábora v 4850 m. Slušný výkon aj pre zdravého človeka, nie to pre chlapa, o ktorom nevedeli, či dožije do rána. Peter Šperka, ktorý ako horský vodca vyšiel v Tatrách okrem nespočtu iných túr aj viac ako tisíckrát na Gerlachovský štít, dokázal v živote prekonať aj takýto problém. S vražedným fanatizmom teroristov si však ani on, ani Tono Dobeš (a ani ďalší deviati ľudia pod Nanga Parbatom poradiť jednoducho nemohli. PETER DODEK

29 ATLETIKA 29 Absencie dvoch najväčších jamajských šprintérskych hviezd Bolta a Blaka na poslednú chvíľu menili aj program. Vypadla z neho štafeta na 4 x 100 m, ktorou mal míting vrcholiť. Aj preto organizátori napokon zlomili bývalého svetového rekordéra Asafu Powella, aby bežal stovku. Som stále rýchly, aj keď sa to podľa výsledkov na jamajskom šampionáte nezdá, tvrdil Powell po prílete súkromným lietadlom z Londýna do Ostravy. V Kingstone finišoval vo finále stovky až siedmy a MS v Moskve budú bez neho. Jednoducho nemal som svoj deň. Cítim sa v dobrej forme a dúfam, že poteším divákov špičkovým výkonom, sľúbil svetový rekordér v počte 52. ROČNÍK ATLETICKÉHO MÍTINGU ZLATÁ TRETRA 26. a Z OSTRAVY od nášho redaktora GABRIELA BOGDÁNYIHO Za Bolta zaskočí Powell Bez Usaina Bolta, ktorý štartoval v Ostrave päťkrát za sebou, ale so 7 olympijskými víťazmi a 12 lídrami tohtoročných svetových tabuliek. Päťdesiaty druhý ročník Zlatej tretry dnes ponúkne atletickým fajnšmekrom opäť lahôdku. V hlavnom programe na vynovenom vítkovickom štadióne sa predstavia traja naši atléti na stovke Závacký, na 400 m prekážok Slaničková a vo výške Horák. stoviek pod 10 sekúnd. Má ich na konte už 80! Čas 9,99, za ktorý bola na našom šampionáte miestenka do Moskvy, je pre mňa akoby prechádzkové tempo v parku. Od vlaňajška tridsiatnik Powell zabehol v Ostrave v roku 2005 na 100 m neoficiálny najlepší svetový výkon v daždi 9,85, o päť rokov neskôr zasa stále platný rekord mítingu 9,83. Na stovku v Ostrave sa chystá aj náš rekordér Adam Závacký. Pobeží v B- behu, napríklad s Britom Lewisom Francisom. Ak budú normálne podmienky, poteší ma, keď sa dostane pod 10,40, naznačil Závackého ambície tréner Kristián Cupák. Na tretre zakľakne do blokov až 6 šprintérov s osobným rekordom pod 10 sekúnd okrem Powella ešte Kimmons (9,95), Hyman (9,95), Chambers (9,97), K. Collins (9,98) a Mvumvure (9,98). Lucia Slaničková už štvrtý rok márne naháňa Hrdličkovej slovenský rekord 57,26 na 400 m prekážok. Chýba jej 61 stotín. Je najvyšší čas posunúť tento čas. Mám naň natrénované, len keby som sa tak v úvode nebála... Vždy doplatím na pomalší začiatok. Na Zlatú tretru sa teším, lebo atlét len málokedy zažije plné tribúny, zdôraznila sympatická dubnická prekážkarka. Výškar Peter Horák má v Ostrave jediný cieľ: pridať k tohtosezónnemu maximu (224) ešte 4 cm a vybojovať si miestenku na MS. OČAKÁVANÉ VRCHOLY MUŽI m: Bývalý svetový rekordér Powell proti bývalému majstrovi sveta Collinsovi a európskej jednotke sezóny Vicautovi m: Prekoná olympijský šampión Kirani James najstarší rekord mítingu (44,70 Juantorena v roku 1976) m prek.: Conselus Kipruto avizuje útok na hranicu 8 minút i juniorský svetový rekord 7:58,66. ŽENY žrď: Isinbajevovej návrat po 6 rokoch, 28-násobná svetová rekordérka bude mať v Ostrave tohtoročný európsky debut m prek.: Svetová atlétka roka 2011 Sally Pearsonová sa pokúsi vymazať 23- ročný rekord ZT (12,65). Hrašnovej i Lomnickému chýbal kúštik Už tradičnou pozvánkou na hlavný program Zlatej tretry boli včerajšie kladivárske súťaže s účasťou slovenských jednotiek. V daždi sa však ani jednej nepodarilo dostať sa na stupne víťazov. Nechýbalo im veľa štvrtému Lomnickému 51 a šiestej Hrašnovej 56 centimetrov. Dvadsaťpäťročný Nitran sa cíti v životnej forme. Po pretekoch priznal, že myslel na osobný rekord. Aj keď sa mi 78,15 m nepodarilo prekonať, nemám sa za čo hanbiť. Škoda, že som pri najdlhšom hode štrajchol rúčkou kladiva o klietku, inak by letelo ešte oveľa ďalej, tvrdil Lomnický. Formu mám, len škoda, že som dnes stále obtĺkal klietku. Chcel som prekonať A-limit 79 m na MS v Moskve, toľko v tomto roku hodili len štyria kladivári na svete. Štvrté miesto v silnej konkurencii je jeho najlepšie umiestenie na Zlatej tretre. V roku 2008 skončil ôsmy, vlani šiesty. Aj včerajší výkon 76,46 m je jeho najlepší ostravský. Umiestenie je super, veď sa zišli samí špičkoví kladivári. Teší ma, že som zopár z nich prehodil. Štve ma len jediné: 51 centimetrov, ktoré mi chýbali na tretieho Ukrajinca Sokyrského, vravel nitriansky kladivár. Marcel Lomnický FOTO TASR/ PAVEL NEUBAUER Lomnický získal v Ostrave niekoľko cenných skalpov. Zdolal olympijského šampióna 2000 Poliaka Ziólkowského, jeho krajana, víťaza Svetovej univerziády 2011 Fajdeka, 4-násobného finalistu MS Nemca Essera i vicemajstra Európy 2012 a bronzového z MS 2009 Zagorného z Ruska. Len dvaja kladivári dosiahli včera FAKTY Z OSTRAVY svoje najdlhšie pokusy v druhej polovici súťaže, keď už lialo ako z krhly. Víťazný Maďar Pars (80,75) a náš Lomnický (76,46). Zlepšenie v poslednom pokuse, keď boli podmienky horšie ako na začiatku, je len dôkaz, že mám veľké rezervy. V sobotu sú v Trnave majstrovstvá Slovenska, predpoveď počasia je MUŽI DISK: 1. Wierig 67,46, 2. Harting (obaja Nem.) 67,10, 3. Hadadi (Irán) 66,98, KLADIVO: 1. Pars (Maď.) 80,75, 2. Melich (ČR) 80,16, 3. Sokyrskyj (Ukr.) 76,97, 4. LOMNICKÝ (SR) 76,46. ŽENY KLADIVO: 1. Heidlerová (Nem.) 75,24, 2. Wlodarczyková (Poľ.) 74,98, 3. Klaasová (Nem.) 71,48, HRAŠNOVÁ (SR) 70,92. oveľa priaznivejšia. Verím, že v súboji s Liborom Charfreitagom mi už konečne uletí aspoň jeden hod, nádejal sa Marcel Lomnický. Vicemajsterka Európy z Helsínk 2012 Martina Hrašnová začala ostravskú súťaž, ktorá sa pre lejak začala približne s hodinovým oneskorením, solídne. Piaty raz v sezóne sa dostala za 70 m 70,92 m. Lenže potom sa už nezlepšila a skončila šiesta (ako vlani aj predvlani), 56 cm za treťou Nemkou Klaasovou. Po prvom pokuse som dúfala, že ešte niečo pridám. Neviem, čo sa potom stalo. Asi sa na mne prejavila únava z posúvania súťaže, keďže v chlade sme sa museli neustále hýbať, udržiavať sa v teple a ubúdala mi energia. Naozaj neviem... Mrzí ma to, lebo tretia priečka nebola ďaleko. Minimálne moje tohtosezónne maximum 72,41 m bolo v mojich silách, povzdychla si Hrašnová. Kladivárske súťaže na tretre vyhrali lídri svetových tabuliek Maďar Pars (80,75) a Nemka Heidlerová (75,24). Obaja poslednými pokusmi... Môj prvý tréner Pál Németh ma naučil jednu dôležitú vec: kráľ je ten, kto má na konte najdlhší hod po úplne poslednom pokuse v súťaži. Aj preto som do poslednej chvíle veril, že vyhrám, usmieval sa olympijský šampión Pars.

30 30 INZERCIA štvrtok Š-173/7

31 VOLEJBAL 31 Bývalá reprezentantka GABRIELA TOMÁŠEKOVÁ sa po ročnej materskej prestávke vracia k volejbalu Prostějov vystrieda Olomouc Zahrať sa s bábätkom na dve hodiny, to zvládne každý. Ale byť mamička na plný úväzok, je poriadny,masaker. S pomocou priateľa, rodičov a kamarátov sa mi však darí aj trénovať. O to viac sa teším na nový klub a výzvu, poznamenala bývalá reprezentačná blokárka Gabriela Tomášeková, ktorá 1. augusta po ročnej prestávke nastúpi u nového zamestnávateľa. Z majstrovského Prostějova sa presunie približne 20 kilometrov severovýchodne do bronzového Olomouca. Vždy je to o tom, ako si to človek zariadi. Ak máte vytýčený jasný cieľ a idete za ním, nie je dôvod, aby to nevyšlo. Začiatkom minulého roka, keď hráčka zlatého tímu českej extraligy zistila, že je tehotná, šiel volejbal bokom. Z Prostějova sa mi ozvali aj teraz, či by som sa nechcela vrátiť. Neviem si predstaviť, že by som trénovala dvojfázovo. Na druhej strane, veci robím na maximum. Ak by som mala ísť na pol plynu, nemala by som z toho pôžitok. Preto sa ukázala ako najvhodnejšia iná alternatíva. Pritakala na ponuku Olomouca, kde sa dohodli na poobedňajšej príprave. V uplynulej sezóne si Olomoučanky okrem tretieho miesta v českej lige vybojovali i semifinále domáceho pohára. V nasledujúcom ročníku by sa chceli uplatniť aj na európskych palubovkách. Veľmi sa mi páčil ich prístup, posilňujú družstvo a zdá sa, že by to mohlo byť fajn. Budem veľmi rada, ak budem môcť pomôcť k lepším výsledkom ako doteraz, vyhlásila 185-centimetrová volejbalistka. Že to z návratom myslí skutočne vážne, dokazuje aj na pieskových ihriskách. Pred dvoma týždňami spoločne s parťáčkou Tinou Turnerovou zvíťazili na 4. turnaji série majstrovstiev Slovenska v plážovom volejbale (NBL) vo Zvolene, cez víkend obsadili na turnaji rakúskej série štvrtú priečku. Práve stretnutie s Tinou mi dodalo obrovskú motiváciu. Ona sama má jedenapolročnú dcérku Améliu Zoe, zvláda zamestnanie aj volejbal. Všetko sa dá, keď sa chce, skonštatovala Tomášeková. Čochvíľa desaťmesačná Bianka mamine pomáha občas viac, občas menej. Posledný mesiac, odkedy som prestala kojiť, už prespí celú noc, takže si aj trochu oddýchnem. Do procesu sa zapája celá rodina, za čo som všetkým nesmierne vďačná. Jedna z hlavných babysitteriek je okrem Tomášekovej mamy a tatina i bývalá spoluhráčka z bratislavskej Slávie Ekonomická univerzita i reprezentácie Martina Viestová. Stráži nám deťúrence, kým my dve trénujeme. Veľká opora je aj priateľ Michal, ktorý, keď je doma, je ocino na viac než plný úväzok, pochválila Tomášeková svoju polovičku. Jeho prítomnosť a angažovanie do otcovských povinností si cení o to viac, že ako profesionálny vojak trávi dosť času aj na misiách. Je úplne úžasný, pravý chlap. Som rada, že malá má odmalička oba prístupy, mužský i ženský. Bianka má voči nemu úplne odlišný rešpekt ako voči mne. Podľa mňa je to v živote veľmi dôležité. Gabika partnerovu prácu veľmi obdivuje a rada si vyskúša všetko, čo s ňou súvisí. Na Deň detí absolvovala streľbu z viacerých zbraní a obliekla sa aj do maskáčovej nepriestrelnej vesty s helmou. Keď Michal predvádzal zoskok z vrtuľníka, nabehla mi husia koža. Som naňho nesmierne hrdá, uzavrela aktívna mamička, ktorá materskú rozhodne nemôže nazvať dovolenkou. Okrem povinností okolo dcérky a tréningovej záťaže totiž stihla aj doštudovať posledný ročník sociálnej práce. Vždy je to o tom, ako si to človek zariadi. Ak máte vytýčený jasný cieľ a idete za ním, nie je dôvod, aby to nevyšlo, uzavrela Gabriela Tomášeková. LUCIA JEŽÍKOVÁ Absolventka s malou veľkou posilou. FOTO ARCHÍV (gt) RAMENO POSLÚCHA Tomášekovú pred odchodom na materskú trápilo operované pravé rameno, ktoré ju vždy v istej fáze sezóny bolelo, nech sa na ňu akokoľvek dobre pripravila. Rozhodne som ho nezanedbala, nevyflákla som sa naň. Odkedy sa dá, chodím o siedmej ráno na kondičné tréningy, ktoré organizuje Tina Turnerová. Snažím sa ho postupne zaťažovať, hoci to nie je ešte plný tréningový nápor. Verím, že ma bude poslúchať, doplnila Tomášeková. Najviac som hrdá na svojho muža, tvrdí Tomášeková a preto si vždy vyskúša všetko, čo súvisí s jeho prácou. FOTO ARCHÍV (gt) KTO JE GABRIELA TOMÁŠEKOVÁ NARODENÁ: 20. septembra 1983 v Bratislave POST: blokárka VÝŠKA: 185 centimetrov KLUBY: Slávia UK (majsterka SR 2000, 2001, 2002, 2003, 2004), Muszyna a STAL Mielec (oba Poľsko), Schwechat Viedeň (majsterka Rakúska 2007), Prostějov (majsterka Česka a víťazka Českého a Česko-slovenského pohára 2008, 2010, 2011, víťazka stredoeurópskej ligy 2011, trikrát postup zo skupiny Ligy majsteriek), trojnásobná majsterka Slovenska v beachvolejbale s Danicou Repákovou. REPREZENTÁCIA: Za Slovensko nastúpila prvý raz, keď mala 17 rokov, v 22. začala v lete hrávať beachvolejbal. V drese národných farieb ju viedli tréneri Adrián Ferulík a Miroslav Čada, zúčastnila sa na majstrovstvách Európy v roku 2003 v Turecku.

32 32 BASKETBAL štvrtok Prievidžan OLEG MELEŠČENKO novým asistentom trénera basketbalovej zbornej Olega Meleščenka netreba slovenským fanúšikom príliš predstavovať. Bývalý reprezentant Sovietskeho zväzu v deväťdesiatych rokoch žiaril v drese Prievidze. Na Hornej Nitre sa napokon aj usadil a našiel si tam domov. Ako kouč viedol Rostov v ruskej najvyššej súťaži, ako asistent pôsobil vo viacerých popredných ruských kluboch, v Chimki Moskovská oblasť bol dokonca pravou rukou talianskeho trénerského mága Sergia Scariola. Okrem toho v minulosti viedol ruskú reprezentáciu do 16 i do 18 rokov. Počas uplynulej sezóny prijal ponuku a prevzal Astrum Levice, s ktorým zápolil v českej Mattoni NBL i slovenskej extralige. Len nedávno prenikla na verejnosť novina, že 45-ročný Meleščenko sa stal asistentom gréckeho trénera Fotiosa Katsikarisa pri ruskej reprezentácii, ktorá tradične patrí medzi najsilnejšie výbery sveta. Poodhaľte nám, ako došlo k tomu, že ste dostali takú atraktívnu ponuku? To je, myslím si, otázka skôr na Fotiosa Katsikarisa, pretože on dostal ponuku byť hlavný kouč a mňa oslovil ako asistenta. Takže celé sa to spája s ním. Osobne pozná moje kvality a dôveruje mi. A tak ma kontaktoval, či som ochotný mu pomôcť. Pre mňa je to veľká česť. Takže u trénera Katsikarisa ste asi zanechali veľmi dobrý dojem, keď ste spolu pred siedmimi rokmi pôsobili na klubovej úrovni... Spolupracovali sme jednu sezónu v Diname Petrohrad, on potom odišiel do Španielska. Volal aj mňa, no už som bol v inom v klube, v Chimki Moskva. Ale stále sme boli v kontakte, vedeli sme, kto, kde a ako pracuje a aké má výsledky. Vždy sme boli v spojení. Čo presne bude spadať do vašej kompetencie? Zatiaľ to nie je presne rozhodnuté. Čo sme sa naposledy predbežne rozprávali, asi budem zodpovedný za útok a individuálnu prácu s hráčmi. V ruskej reprezentácii sa to len hemží známymi osobnosťami. Ako sa spolupracuje s takými kvalitnými zverencami? Viete, v basketbale vždy rozhodujú maličkosti. Z kandidátov, ktorí sa dostanú do ruskej reprezentácie na súpisku, je už teraz skoro každý hviezda. Ale vždy sa dá na niečom pracovať, na nejakej maličkosti, alebo dať do toho niečo viac. Rusko čaká perestrojka V uplynulej sezóne odvádzal Oleg Meleščenko dobrú robotu na lavičke Levíc. Teraz ho čaká pôsobenie pri slávnej ruskej reprezentácii. FOTO VLADIMÍR DORŇÁK Nedalo sa nevšimnúť si, že ruská reprezentácia prechádza generačnou obmenou. Ako bude vyzerať tím, ktorý povediete na septembrovom európskom šampionáte? Malo by to vyzerať tak, že pár nových mien dostane príležitosť. Tí, čo boli dosiaľ v druhom slede, musia byť teraz už v prvom. Povedal by som, že prichádzajú veľké zmeny, taká,perestrojka. Čo Andrej Kirilenko? Najväčšia osobnosť ruského tímu a hviezda zámorskej NBA bude vraj chýbať... Povedal, že teraz na európsky šampionát nepôjde, ale nepovedal, že by to bol definitívny koniec. Vravel, Z hráčov, ktorí sa dostanú do ruskej reprezentácie, je už teraz skoro každý hviezda. Ale vždy sa dá na niečom pracovať, na nejakej maličkosti, alebo dať do toho niečo viac. že musí dať šancu novým hráčom, mladšej generácii, aby vybudovala silný tím. Potom prípadne, ak bude chcieť pomôcť, môže sa vrátiť. Teraz sa však chce venovať rodine. Je jasné, že teraz cez leto vás uvidíme na medzinárodnom fóre. Ale prezraďte, kde vás uvidíme na jeseň? Máte už jasno ohľadne vášho budúceho klubového pôsobiska? Kedže príprava ruskej reprezentácie sa začne teraz, v júli a končí sa až v septembri, pričom vo všetkých kluboch sa príprava rozbieha už v auguste, je ťažké nájsť si angažmán. Nie každý majiteľ chce, aby kouč bol mimo celú prípravu. Ja som však tri sezóny makal so Sergiom Scariolom, ktorý zároveň viedol reprezentáciu Španielska a tím sme pred sezónou pripravili my, asistenti. Takže viem, ako sa to dá spraviť. Podľa mňa teda záleží len na pohľade majiteľa na celú vec, či tomu dôveruje alebo nie. Takže asi je predčasné pýtať sa vás, či si viete predstaviť návrat na slovenské palubovky, kde ste nepochybne zanechali dobrý dojem, však? Áno, asi je to teraz zbytočné rozoberať. Verím, že za ten krátky čas som na Slovensku dokázal, že sa rozumiem basketbalu. Všetko ostatné je na majiteľoch klubov. Ako som povedal, buď vám dôverujú, alebo nie. Je to ťažká otázka, lebo nezávisí od môjho názoru. Je to výlučne zodpovednosť toho, kto platí, kto do toho dáva peniaze. ADAM SOLGA PRESTÍŽNA ZÁLEŽITOSŤ Azda ani netreba zdôrazňovať, akou prestížou je práca pri ruskej basketbalovej reprezentácii. Zborná účinkuje na medzinárodnej scéne od roku 1992, keď nahradila výber Sovietskeho zväzu. Za sovietskej éry prišlo 9 olympijských medailí (2 4 3), 8 cenných kovov z majstrovstiev sveta ( ) a 21 medailí z európskych šampionátov ( ). Po rozpade ZSSR vybojovala ruská reprezentácia bronz na vlaňajšej olympiáde, dve striebra na svetových šampionátoch (1994 a 1998) a z majstrovstiev Európy si priviezla zlato v roku 2007, striebro v roku 1993 a bronz v rokoch 1997 a Práve úspechy na olympiáde v Londýne i na posledných ME poukazujú na kvalitu a obrovský potenciál ruského basketbalu. Od nového trénerského štábu vedeného 46- ročný Katsikarisom sa očakáva, že úspešne zavŕši prestavbu kádra, ktorý sa v posledných rokoch často opieral o vodcovské a hráčske kvality Andreja Kirilenka, hráča Minnesoty Timberwolves, a bude s ním dosahovať ďalšie špičkové výsledky.

33 INZERCIA 33 Š-38/792 Š-38/791 Š-38/790 Š-38/789 Š-602/1130 Š-602/1205 Š-602/1118 Š-602/1163

34 34 INZERCIA štvrtok Š-150/3

35 CYKLISTIKA 35 Slovenský cyklista PETER VELITS včera odletel na štart 100. ročníka Tour de France Ako to bude do tretice na Alpe-d Huez? Predpoludním tlačovka v Bratislave a preberanie nového automobilu Škoda Superb combi, popoludní odlet do Bruselu a odtiaľ chartrový let spolu s tímom Omega Pharma Quick- Step na Korziku. Taký bol v skratke včerajší deň jedného z dvojice Slovákov, ktorí sa postavia na štart 100. ročníka Tour de France, Petra Velitsa. Pred piatimi dňami obhájil v Novej Dubnici titul majstra Slovenska v časovke, v nedeľu sa pokúšal o úniky v majstrovských pretekoch jednotlivcov, ale po nich povedal, že sa ešte necíti vo svojej forme. Za tých niekoľko hodín sa asi veľmi situácia nezmenila... To asi nie. Som však dostatočne oddýchnutý a forma by mi mala začať gradovať po prvom týždni, teda až počas pretekov. Ale tak to býva. Mal som päťtýždňový oddych, potom preteky Okolo Švajčiarska, naposledy oba šampionáty. Celkom sa na svoj piaty štart na Tour aj teším. Na najväčších cyklistických pretekoch na svete sa jeden z dvojice Slovákov v tíme Omega Pharma QuickStep vždy cíti veľmi dobre. Ak by som si mohol vybrať sám, určite by som chcel každý rok štartovať na tomto podujatí. Je to pre každého cyklistu tak trochu aj vrchol kariéry. Škoda, že to nevyšlo ako vlani, kedy sme cestovali do Liége spolu s bratom Martinom. Ten je tento rok stále v role náhradníka a už sa takmer na sto percent do štartu nič nezmení. Cesty na Korzike, kde štartuje 100. ročník Tour de France, pozná zo svojich štartov na pretekoch Critérium International. Veru, bude to hektický prvý UŽ O 2 DNI týždeň, každý z cyklistov bude mať ešte veľa síl, každý bude chcieť skončiť čo najlepšie, boj o žlté tričko bude naozaj veľmi veľký. Okrem toho cesty na Korzike nie sú pre veľké súboje ideálne. Sú dosť úzke, navyše z jednej zákruty sa ide do druhej. Dôležité bude prežiť to v zdraví a bez ujmy, lebo pádov bude v prvých troch etapách určite neúrekom. Potom príde časovka družstiev v Nice. Omega Pharma QuickStep predstavuje úradujúcich majstrov sveta v tímovej časovke z MS vo Valkenburgu, bude teda jedným z favoritov. Ak by sa situácia vyvinula tak, že Cavendish bude v žltom, mohli by sme v tejto etape, ak sa nám zadarí, upevniť jeho pozíciu. Zďaleka však nebudeme jedinými favoritmi. Uspieť môžu aj Sky, Garmin Sharp, ale povedzme aj španielsky Movistar. Časovku sme zatiaľ spolu neskúšali, nebolo kedy. To, kto za kým v Nice v tejto etape pôjde, zrejme príde na rad buď vo štvrtok, alebo v piatok na Korzike. Na Top 10 si tento rok Peter Velits príliš neverí, predsa však má aj svoje osobné ambície, Neverím, že by som mohol vyjsť s najlepšími na najväčšie kopce, aby som si vytvoril pozíciu pre nejaké umiestenie v popredí výsledkovej listiny. Navyše mám aj iné úlohy v tíme. Napriek tomu, ak budem cítiť, že nohy poslúchajú, pokúsim sa o svoju vlastnú akciu, aby som si mohol v cieli povedať, že to bol celkom dobrý ročník Tour de France. V dvoch ročníkoch sa výzvou pre Petra Velitsa stalo alpské stúpanie Alpe-d Huez. Vo svojom prvom ročníku zaútočil práve na ceste do tohto známeho zimného strediska a hoci to nevyšlo, bol vyhlásený za najbojovnejšieho pretekára spomínanej etapy. Predvlani zasa v etape, ktorá vrcholila na tomto kopci, skončil tretí. Tento rok budú cyklisti stúpanie do Alpe-d Huez zdolávať dvakrát. Takže do tretice... Bárs by to vyšlo. Ale veľmi tomu neverím, hoci práve stúpanie do tohto kopca mi veľmi sedí. Cítim sa tam dobre. Vôbec si myslím, že etapy Peter Velits pred štartom spoločného šampionátu Čechov a Slovákov. FOTO MILAN ILLÍK Sám som zvedavý, ako sa skončí súboj Cavendisha so Saganom. PETER VELITS NA TOUR MIESTO MIESTO MIESTO MIESTO v Alpách budú oveľa ťažšie ako tie pyrenejské. Ale veľa bude závisieť aj od toho, ako sa v ktorej etape bude súťažiť, aké tempo a akú taktiku zvolia tímy, ktoré budú mať vo svojom strede najväčších favoritov na celkové umiestnenie. Belgický tím Omega Pharma QuickStep sa bude spoliehať najmä na etapové víťazstvá Marka Cavendisha. Britovi bude na ceste za dosiahnutím týchto cieľov pomáhať prakticky celý tím. Určite, bude to naša prvoradá úloha tento rok na týchto pretekoch. Mark je skvelý špurtér, ktorý dokáže motivovať celý tím, Tak to bolo, keď sme spolu jazdili v HTC, tak to určite bude aj teraz. Celkom sa teším na tie etapy, ktoré sa stanú jeho korisťou, vždy to zvyšuje pokoj a náladu v tíme. Cavendish absolvuje najdôležitejšie súboje o etapové vavríny i zelené tričko pravdepodobne s Petrom Saganom. Ja musím, samozrejme, pripravovať pozíciu pre nášho lídra, ale určite budú diváci svedkami dramatických súbojov. Myslím si, že v členitejších etapách by mohol byť lepší práve Peťo Sagan. Úplne rovinatých etáp tento rok nie je v itinerári veľa, sám som zvedavý, ako sa ich súboj skončí. Peter Velits nastúpi na štart oboch individuálnych časoviek v drese so slovenskou trikolórou ako úradujúci majster Slovenska v tejto disciplíne. Vlani som v oboch časovkách skončil v popredí. V tej krátko pred parížskym vrcholom, ktorej cieľ bol v Chartres, som bol dokonca štvrtý. Teším sa aj na tohtoročné časovky, nebudú extrémne dlhé, najmä prvá na severozápade Francúzska môže byť pre mňa zaujímavá. V tej v Alpách sú na tridsaťkilometrovej trati dva kopce a taká časovka bude vyhovovať skôr lepším vrchárom. Podľa Petra Velitsa je jasným kandidátom na zisk prvenstva Brit Chris Froome. Už vlani potvrdil svoje kvality, v niektorých fázach pretekov bol dokonca lepší ako jeho tímový kolega a neskorší víťaz pretekov Bradley Wiggins, ale tímová taktika bola jasná a Chris si nemohol dovoliť viac. Teraz je vyhlásenou jednotkou a aj obzerajúc sa za jeho tohtoročnými výsledkami, neverím, že by mu dokázal niekto vziať žlté tričko. Veľa sa hovorí o Contadorovi, myslím si, že nie je v takej forme ako Froome a ani Austrálčan Porte, ktorý oblieka rovnaký dres ako Brit, zrejme nedostane príležitosť od vedenia tímu chopiť sa prípadnej šance. Peter Velits odletel včera do dejiska štartu 100. ročníka Tour de France s jasnými predsavzatiami. Chcel by som bez ujmy prežiť hektický úvod, splniť úlohy v tíme a pokúsiť sa o nejaký osobný úspech. A, samozrejme, prísť do cieľa v Paríži zdravý. ĽUDOVÍT LUČANIČ

36 36 Z ČESKEJ TLAČE Nepokoje, demonštrácie, šarvátky. Dokonca i mŕtvi. V Brazílii to vyzerá, akoby vypukla občianska vojna. Vicemajster sveta z roku 1962 Josef Jelínek, ktorý spoločne s bývalými spoluhráčmi Josefom Masopustom a Jozefom Štibrányim videl na Pohári konfederácií FIFA dva zápasy, vraví, že to nie je až také dramatické. Je situácia skutočne taká vážna, ako to vyzerá na záberoch z televízie? Hoci my sme sa s takými desivými situáciami, aké ponúkajú televízne spoločnosti, nestretli, nemožno to podceňovať. Sme totiž v metropole krajiny Brasilii a tá je v porovnaní s inými veľkomestami atypická. Sú tu predovšetkým úrady, inštitúcie, takže ľudia väčšinou žijú v okolitých satelitných mestečkách. Napriek tomu sme sa tunajším nepokojom úplne nevyhli. Vyšli sme na 79 metrov vysokú rozhľadňu nad mestom a hľadali štadión. A naraz sa nám panoráma mesta stratila v hustom čiernom dyme, ktorý stúpal zo zapálených pneumatík. V uliciach prúdili davy demonštrantov, nad hlavami ktorých lietali helikoptéry. Pri otváracom zápase vypískali diváci prezidentku krajiny Dilmu Rousseffovú. Mala taký strach, že turnaj napokon ani neotvorila. Najväčšie nepokoje sú v Sao Paule a Riu de Janerio. Je cítiť, že sa v Brazílii to momentálne vrie. Myslíte si, že to môže poznačiť aj budúcoročné majstrovstvá sveta, ktorých dejiskom bude Brazília? Treba sa pripraviť na nedostatky v organizácii. Predovšetkým v doprave. Trikrát sme museli obísť štadión, kým nás doň pustili. Mali sme síce VIP karty, ale posielali nás od čerta k diablovi. Potom sme zistili, že sme boli už dva razy pri správnom vchode, ale polícia nás ním dnu nepustila. S tým určite budú problémy. PRIPRAVTE SA NA CHAOS ( ) VOLEJBAL štvrtok Reprezentačný blokár PETER KAŠPER mieri do Poľska V Lubine s Exhumenčanom Krysom Dnes odcestoval do Belgicka na tretí turnaj A-skupiny Európskej ligy volejbalistov už ako hráč poľského MKS Cuprum Mundo Lubin. Pre reprezentačného blokára Petra Kašpera, ktorý v minulej sezóne s Volley Teamom UNICEF Bratislava vyhral majstrovský titul i Slovenský pohár, to bude v 28 rokoch prvý zahraničný angažmán. Blokár Peter Kašper (vpravo) odchádza z majstrovského Volley Teamu do Poľska. ISTÉ ODCHODY Z VOLLEY TEAMU FOTO ONDREJ BOBEK Vlani o takomto čase zaujal prestupom zo ŠK Chemes Humenné, v ktorom bol pri všetkých jeho doterajších troch majstrovských tituloch v rokoch 2008, 2010 a 2012, k najväčšiemu rivalovi do Bratislavy. Vo výhľade mal päťročnú zmluvu, ale život a najmä finančná situácia spôsobili, že sa znova sťahuje. Lubinský volejbalový klub založili iba v roku 2001, za pár rokov sa predral zo štvrtej až do prvej ligy, čo je v Poľsku druhá najvyššia profesionálna súťaž. V nej vlani skončil ako nováčik druhý a v uplynulej sezóne tretí za Radomom a Bielsko-Bialou. Pre mňa to bude prvá legionárska skúsenosť. Klub má ambície postúpiť do najvyššej súťaže. Verím, že to zvládneme a na budúci rok si v jeho drese zahrám aj v PlusLige. Keďže tú pred novou sezónou rozšírili a z prvej ligy do nej priamo postúpili Radom i Bielsko-Biala, naše šance vyhrať prvú ligu budú vyššie, poznamenal. Z rodného Bardejova to navyše bude mať do svojho nového pôsobiska bližšie ako do Bratislavy. V kádri sú samí Poliaci, i keď Lubin možno bude hľadať ešte zahraničného smečiara. Pre mňa je dôležité, že v ňom bude hrať libero Marcin Krys. Ten pôsobil v minulých dvoch sezónach v Humennom, vlani sme ako spoluhráči oslavovali majstrovský titul s Chemesom. Sme stále v kontakte, dodal. Do Lubinu sa pôjde prvý raz pozrieť po skončení Európskej ligy. To, kedy začne s novými spoluhráčmi prípravu, bude záležať aj od toho, či sa dostane do reprezentačnej dvanástky na septembrové majstrovstvá Európy v Dánsku a v Poľsku. V skupine v Gdansku Slováci narazia na Francúzsko, Turecko a domáce Poľsko. Z aktuálneho kádra našich volejbalistov je po nahrávačoch Michalovi Masnom (Jastrzebski Wegiel) a Jurajovi Zaťkovi (Varšava) zatiaľ tretí reprezentant so zmluvou vpoľsku. PAVOL KUBIŠ MATEJ PATÁK SMEČIAR BEAUVAIS (Fr.) PETER KAŠPER BLOKÁR LUBIN (Poľ.) MILAN HRIŇÁK SMEČIAR HĽADÁ SI ANGAŽMÁN JOE KAULIAKAMOA (USA) NAHRÁVAČ TALIANSKO JOE SUNDER (USA) SMEČIAR HĽADÁ SI ANGAŽMÁN Š-3/2

37 BASKETBAL 37 IVAN VOJTKO by rád pokračoval vo funkcii trénera basketbalistiek Slovenska Chýbala im aj pozitívna energia Minulý rok, keď sa Slovenská basketbalová asociácia (SBA) zmietala v ešte väčších problémoch než má dnes a uchádzačov na nijaký post nebolo veľa, sa stal trénerom basketbalistiek Slovenska Ivan Vojtko, narodený v Rimavskej Sobote. Pod jeho vedením skončila naša reprezentácia na terajších 34. ME spomedzi 16 účastníkov na 12. mieste. Povedzte, keď sú výsledky a výkony slovenského tímu známe, s akými očakávaniami ste išli na šampionát do Francúzska? spýtali sme sa odborníka, ktorý od roku 1997 žije a pracuje pod košmi v Nemecku. Nevedeli sme presne do čoho ideme, a najmä čo môžeme od nášho družstva čakať. Keď sme vlani postúpili, chcel som, aby sme pred týmito ME odohrali aspoň päť či šesť zápasov proti silným účastníkom tohto šampionátu. To sa však nestalo. Nastúpili sme síce v máji proti Srbsku, ale ešte v čase, keď ono aj my sme iba začínali prípravu. Vráťme sa do Vannes, na zápasy v základnej A-skupine. Ako ich vidíte dnes? Najprv sa naplnila naša obava, že nebudeme stačiť na družstvo Čiernej Hory, ktoré malo v kádri viaceré skúsené euroligové hráčky. Rozhodli najmä ich skúsenosti. Proti Ukrajine sme odohrali jediný vydarený zápas, ktorého výsledok nám stačil na postup, keďže na druhý deň Čierna Hora zvíťazila nad Ukrajinou. Potom však už prišiel náš nepochopiteľne zlý zápas proti Turecku. Viete, prečo nehrali dievčatá lepšie, keď už mali postup vo vrecku? Ivan Vojtko v Lille. Tieto ME ukázali, že ani na jednom poste nemáme skutočnú osobnosť FOTO TASR/MICHAL SVÍTOK Vyznie to zvláštne, ale neuniesli správu o postupe. Súboj Ukrajina Čierna Hora, ktorý nám napokon pomohol, sledovali s takým napätím, že sa nevedeli poriadne sústrediť na zápas proti Turecku. Nenachádzam iné vysvetlenie. Postup medzi 12 najlepších tímov ich očividne nepovzbudil, zle hrali potom aj v Lille. Prečo? Namiesto toho, aby si proti silnému Španielsku schuti zahrali, prišiel katastrofálny výkon. Najhorší za dva roky pod mojím vedením. Nepochopiteľne to pokračovalo aj proti Taliansku. Dá sa to vysvetliť tým, že v družstve neboli žiadne hráčky, ktoré by boli líderky v silných tímoch? To je jeden z dôvodov. Tieto ME ukázali, že ani na jednom poste nemáme skutočnú osobnosť. Takú, z ktorej by mohol mať súper vážne obavy, čo by potom využilo naše družstvo. Teoreticky by sa to dalo nahradiť kolektívnou hrou. Súhlasíte? Veď to sme aj chceli! Lenže celý koncept našej hry sa rozpadol. Dievčatá sa síce usilovali, ale nič im nevychádzalo. Až z toho chvíľami boleli oči. Čisto zo štatistického hľadiska bola naším najväčším problémom nízka úspešnosť streľby spod koša z jasných pozícií a veľa stratených lôpt. Je známe, že prípravu sprevádzalo veľa elementárnych problémov. Mohlo to na hráčky psychicky zle vplývať? Určite áno. Veď na šampionát sme cestovali vystresovaní. Sám som postupne cítil čoraz väčšiu únavu. Chýbala tam potrebná pozitívna energia. Máte chuť pokračovať na pozícii trénera basketbalistiek Slovenska? Mám. Pred nástupom do funkcie, keďže som dlho pracoval zväčša iba s mužmi, som všeličo nepoznal. Teraz už mám prehľad o hráčkach, o súperkách, som v lepšej situácii. Ale rád by som pracoval v normálnych podmienkach. Predchádzajúce tak nemožno charakterizovať, reprezentácia nemala potrebnú podporu. Zatiaľ sa so mnou z nového vedenia SBA nik nekontaktoval. Rád by som sa stretol najmä s Pavlom Baginom, s ktorým sa dobre poznám a viem, že mal vplyv na čerstvé zmeny vo vedení SBA. Má ženská basketbalová reprezentácia pred sebou lepšiu budúcnosť, než ukázal tento šampionát? Som presvedčený, že keby sme mali z vlaňajška v tíme v plnej sile aspoň Ivanu Jalčovú a Erin Lawlessovú, hrali by sme teraz vo Francúzsku ešte stále o účasť na budúcoročných MS. Ak toto družstvo vhodne doplníme aj o hráčky, ktoré sú teraz napríklad v,dvadsiatke, musí nielenže postúpiť na najbližšie ME, ale reálne na nich bojovať o účasť na olympijských hrách v Riu de Janeiro. TOMÁŠ GROSMANN SLOVENSKO NA ME 1993 TALIANSKO 3. MATYÁŠ 1995 ČESKO 4. MATYÁŠ 1997 MAĎARSKO 2. VASIĽKO 1999 POĽSKO 4. HEJKOVÁ 2001 FRANCÚZSKO 8. MATYÁŠ 2003 GRÉCKO 7. KOVÁČIK 2009 LOTYŠSKO 8. CHATMANOVÁ 2011 POĽSKO 13. HEJKOVÁ 2013 FRANCÚZSKO 12. VOJTKO V strednom stĺpci je konečné umiestenie Slovenska, v pravom tréner(-ka) tímu. ZO SVETOVEJ TLAČE Taká razia ešte v talianskom futbale nebola. Príslušníci finančnej polície prehľadali na príkaz štátnej prokuratúry sídla až 41 profesionálnych klubov. Z tých, ktorí hrajú v Serii A, sa tejto návšteve" vyhli len FC Bologna a Cagliari. Dôvodom je podozrenie z daňových podvodov. Pár hodín pred týmto zásahom musela odstúpiť z funkcie ministerka športu Josefa Idemová, ktorá je podozrivá z finančných machinácií pri platení dane za jej dom a krátenie odvodov do dôchodkového poistenia. Pre daňové podvody prichádza v poslednom čase prázdnotou zívajúca štátna pokladnica o 250 miliárd eur. Finančná polícia si vzala na mušku futbal a zmluvy medzi klubmi, hráčmi a ich agentmi. A v strede vyšetrovania vytŕča popri Argentínčanovi Alejandrovi Mazzonim, teraz agentovi napríklad Ezequiela Lavezziho (Paríž St. Germain), známa skompromitovaná osoba talianskeho futbalu Alessandro Moggi, syn bývalého generálneho riaditeľa Juventusu Turín Luciana Moggiho, ktorého v roku 2006 odhalili ako organizátora manipulácií mnohých zápasov. Vtedy Moggiho juniora spolu so synom trénera Marcella Lippiho Davidem a synmi viacerých futbalových prezidentov odsúdili na päť mesiacov väzenia a dvojročný zákaz činnosti. Medzičasom prešlo sedem rokov a Alessandro Moggi je znova v akcii... TO TU EŠTE NEBOLO ( ) Výrobca pneumatík Pirelli napriek tvrdej kritike pre kvalitu dodávaných gúm pre formulu 1 zrejme v najbližšej budúcnosti predĺži zmluvu. S väčšinou tímov sme už odsúhlasili novú dohodu, zvyšné ju podpíšu v priebehu nasledujúcich 15 dní, povedal športový šéf Pirelli Paul Hembery. Popri tímoch sa musí Pirelli zmluvne dohodnúť aj s Medzinárodnou automobilovou federáciou (FIA) a šéfom formuly 1 Berniem Ecclestonom o spolupráci do roku PIRELLI ZOSTÁVA ( ) Šéfpromotér formuly 1 Bernie Ecclestone urobil gesto a vzdal sa nároku na obvyklý poplatok za právo usporiadať preteky vo výške 14 miliónov eur v prípade VC Nemecka na Nürburgringu 7. júla. Tým vlastne tieto preteky zachránil, bez tohto jeho 14-miliónového daru by fanúšikovia majstra sveta Sebastiana Vettela a ostatných pilotov v Porýní-Falcku v tomto roku nevideli. BERNIEHO GESTO ( )

38 38 Kemp bez Višňovského V pondelok sa v Hornom Smokovci zídu slovenskí hokejisti, aby úvodným štvordňovým kempom s názvom Olympijské hokejové leto 2013 odštartovali sezónu 2013/14. Do kempu sme pozvali tridsaťšesť hokejistov, z nich by mala vzísť kostra tímu na zimnú olympiádu v Soči, povedal generálny manažér reprezentácie Otto Sýkora. Z pozvaných hokejistov sa už skôr ospravedlnil brankár Halák, ktorý strávi celé leto v zámorí. Mladíci Daňo a Hrivík absolvujú práve v tomto čase kempy zámorských tímov New Jersey Devils, respektíve New York Rangers, Šatan je s rodinou v USA a Záborský tiež v zahraničí. Trojica finalistov Stanley Cupu Chára, Marián Hossa a Handzuš má ešte klubové povinnosti a v najbližších dňoch na Slovensko títo hráči neprídu. Čakáme ešte na vyjadrenie brankára Budaja, uviedol Sýkora a pridal aj najnovšiu informáciu. V stredu sa nám z účasti v kempe zo zdravotných dôvodov ospravedlnil Ľubomír Višňovský. Ako dôvod svojej absencie uviedol, že pred dvoma týždňami mu vyskočili tri platničky a musí chodiť k fyzioterapeutovi. (sita) Vůjtek a Oremus zostali BRATISLAVA (sita) Zloženia realizačných tímov slovenských hokejových reprezentačných družstiev na sezónu 2013/14 schválil na včerajšom zasadnutí výkonný výbor Slovenského zväzu ľadového hokeja (SZĽH). Pri A-tíme bude aj v novom ročníku pôsobiť Vladimír Vůjtek s Petrom Oremusom. Obaja majú zmluvu do majstrovstiev sveta Ženskú reprezentáciu po odchodoch Karafiáta a Antala povedie v novom ročníku Milan Skokan s asistentom Pavlom Findurom. UHÁDLI STE? BRATISLAVA (sita) Vyžrebované čísla v lotériách LOTO 1. ťah: 8, 22, 23, 28, 37, 39, dodatkové číslo: 35, 2. ťah: 3, 5, 9, 25, 39, 42, dodatkové číslo: 4. JOKER: 1, 5, 5, 4, 0, 5. LOTO 5 Z 35: 1, 6, 23, 26, 33. KENO 10: 3, 9, 11, 12, 14, 17, 18, 21, 30, 32, 40, 44, 50, 51, 54, 60, 61, 62, 64, 78, Keno Plus číslo: 54. (Bez záruky) VYHRALI STE? BRATISLAVA (sita) Výhry v lotériách LOTO 1. ťah: I. poradie s prémiou, Bonus, I. a II. poradie bez výhry, III. poradie 1041,80 eur, IV. poradie 22 eur, V. poradie 3,60 eur, jackpot je ,36 eur, 2. ťah: I. poradie s prémiou, Bonus a I. poradie bez výhry, II. poradie 9723,90 eur, III. poradie 502,90 eur, IV. poradie 16,70 eur, V. poradie 3,10 eur, jackpot je ,51 eur. JOKER: I. poradie ,53 eur, jackpot je 0 eur. LOTO 5 Z 35: I. poradie bez výhry, II. poradie 127,75 eur, III. poradie 3,30 eur, jackpot je 7336,72 eur. (Bez záruky) SPRAVODAJSTVO štvrtok ME BASKETBALISTIEK FRANCÚZSKO Srbky a Španielky do semifinále Majstrovstvá Európy basketbalistiek vo Francúzsku, pričom sa hrá už iba v meste Orchies v hale s kapacitou pre 5000 divákov, vstúpili včera do rozhodujúcej fázy. Najprv do semifinále postúpilo Srbsko vydareným finišom (v 39. min bol totiž ešte stav 74:79) v zápase proti Taliansku, potom podľa očakávania v druhom štvrťfinále vyhralo Španielsko nad Českom. SRBSKO TALIANSKO 85:79 (38:42), najviac bodov: Milovanovičová 21, M. Dabovičová 17, Radová 15 Sottanová 22, Masciadriová 11. ŠPANIELSKO ČESKO 75:58 (41:35), najviac bodov: Torrensová 29/4 trojky, Lyttleová 23, Valdemorová 11 Elhotová 13, Kulichová 10, Pecková 10. DNEŠNÝ PROGRAM SKUPINA O MIESTO: Česko Taliansko (14.00); ŠTVRŤFINÁLE: Turecko Bielorusko (17.00), Francúzsko Švédsko (20.00). (tg) Zmena dejiska prvého duelu 2. predkola Európskej ligy Trenčín v Helsingborgu Futbalisti AS Trenčín odohrajú prvý zápas 2. predkola Európskej ligy 2013/14 s IFK Göteborg 18. júla na štadióne v Helsingborgu, vzdialenom takmer 220 kilometrov južne od domovského stánku IFK. Dôvodom zmeny dejiska sú majstrovstvá Európy futbalistiek, ktorá sa hrajú aj v Göteborgu. O možnosti preloženia duelu sme vedeli už počas žrebu v Nyone. Do úvahy prichádzala ešte výmena poradia stretnutí, s ktorou sme súhlasili. Dotklo by sa to však aj súbojov Sparty Praha s BK Häcken. Druhý göteborský klub však nesúhlasil so zmenou. V stredu k nám prišla definitívna informácia, potvrdil zmenu generálny manažér AS Trenčín Róbert Rybníček. Slovenský hokejový brankár Ján Lašák je pred sezónou 2013/2014 stále bez zmluvy a na nový ročník sa pripravuje v rodnom Zvolene. Skúsený 34- ročný hráč priznal štipku nervozity. Čakám na správy od môjho agenta. Voľných miest bolo dosť aj v KHL, ale napokon sa nič z toho nepodarilo. Priznávam, som z toho už aj trochu nervózny. Zároveň však mám viac času na rodinu, užívam si voľno s deťmi. Som v najlepších rokoch. Rád by som však vedel, kde budem v budúcej sezóne chytať. Mal som dobrú polovicu sezóny v Spartaku Moskva a hoci to vyzeralo, že si ma nechajú, napokon nás skoro všetkých povyhadzovali. Nezostal tam kameň na kameni. Tak teraz čakám, povedal Lašák. Ročník 2012/2013 začal v Amure Chabarovsk, od januára sa presťahoval do Moskvy a chytal v tamojšom Spartaku. Lašák považuje svoju najbližšiu budúcnosť v KHL za uzavretú. Veľmi by som chcel skúsiť Švédsko. Reálny záujem o mňa registrujem z Fínska. Uvidíme, ako sa to skončí, dodal majster sveta z Göteborgu (sita) Prvé stretnutie so zástupcom IFK Göteborg sa uskutočnilo priamo vo švajčiarskom Nyone, kde bol prítomný športový riaditeľ klubu a bývalý známy švédsky reprezentant Hakan Mild. Vymenili sme si potrebné informácie. Nehovorili sme však o žiadnych zásadných veciach. Všetko podstatné budeme doťahovať postupne. Dostali sme veľmi zaujímavého a atraktívneho súpera. Je to najpopulárnejší klub vo Švédsku, ktorý vyhral dvakrát Pohár UEFA. Čaká nás zaujímavá konfrontácia. Máme kvalitu, aby sme odohrali vyrovnanú partiu, dodal Róbert Rybníček. Odvetný duel sa bude hrať 25. júla v Trenčíne. (sita) Lašák čaká na zmluvu Ján Lašák stále nevie, kde bude chytať v najbližšej sezóne. FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER ZO SVETA FUTBALU NA BAYERNE IBA DIVÁKOV Úvodný tréning Bayernu Mníchov pod vedením nového trénera Pepa Guardiolu si včera prišlo pozrieť menej divákov ako sa očakávalo. Vedenie úradujúceho víťaza Ligy majstrov, nemeckého šampióna a držiteľa Nemeckého pohára ponúklo 25-tisíc vstupeniek v hodnote 5 eur, z ktorých výťažok poputuje obetiam záplav, no cestu do Allianz Arény si našlo len 10-tisíc divákov. TEVEZA VÍTALI DAVY Argentínčana Carlosa Teveza, ktorý prišiel včera do Talianska skompletizovať prestup z Manchestru City, vítali po príchode na letisku davy priaznivcov Juventusu Turín. Juventus zaplatil za 29-ročného útočníka 9 miliónov eur a ponúkol mu trojročný kontrakt na 5,5 milióna eur za každú sezónu. Argentínčana čakali v stredu večer lekárske testy, a ak dopadnú dobre, stane sa definitívne hráčom úradujúceho talianskeho šampióna. WEISS POČUL O FC SEVILLA Vladimír Weiss ml. rozmýšľa o ponuke, ktorú dostal od španielskeho prvoligistu FC Sevilla. Dvadsaťtriročný hráč v minulej sezóne pôsobil v talianskej Pescare, ktorá zostúpila do II. ligy, v dôsledku čoho syn bývalého trénera slovenskej reprezentácie možno opustí Apeninský polostrov. Viem, že môj agent nezaháľa a počul som aj o záujme zo strany FC Sevilla. K tomuto klubu smerujú len pozitívne indície, musím si však všetko poriadne premyslieť. Zvažujem a analyzujem možnosti a zaoberám sa aj Sevillou, vyhlásil bratislavský rodák, ktorý už pôsobil v Španielsku. V sezóne 2011/2012 si ako kmeňový hráč Manchestru City obliekal dres Espanyolu Barcelona. KOPÚNKA VRAJ CHCE ZÁHREB O služby člena širšieho kádra slovenskej reprezentácie Kamila Kopúnka prejavil záujem chorvátsky šampión Dinamo Záhreb. Pätnásťnásobný majster krajiny by chcel angažovať stredopoliara zo Slovana Bratislava, pričom belasí za neho požadujú 180-tisíc eur. Podľa srbského portálu športový riaditeľ Dinama Zoran Mamič už rokoval s Bratislavčanmi o možnom transfere 29- ročného rodáka z Trnavy. Autora víťazného gólu do siete Talianska na majstrovstvách sveta 2010 lanári aj srbský Partizan Belehrad. Kopúnek má platný kontrakt so Slovanom do konca tohto roka. ŠKRTEL A HAMŠÍK V STOVKE Špecializované individuálne hodnotenie futbalistov (Castrol Index) k 26. júnu: 1. Messi (FC Barcelona) 1092 bodov, 2. Ronaldo (Real Madrid) 1076, 3. Gómez (Bayern Mníchov) 949, 4. Suárez (FC Liverpool) 927, 5. Müller (Bayern) 914, 6. Lewandowski (Dortmund) 897, 7. Mandžukič (Bayern) 891, 8. van Persie (Manchester United) 890, 9. Negredo (FC Sevilla) 883, 10. Cavani (Neapol) 872, 11. Benzema (Real Madrid) 868, ŠKRTEL (FC Liverpool) 733, 80. HAMŠÍK (Neapol) 725, 662. KUCKA (FC Janov).

39 SERVIS 39 VÝSLEDKOVÝ SERVIS BASKETBAL WNBA, ŽENY: San Antonio Phoenix 77:83, Atlanta Indiana 76:60. BEJZBAL MLB: Baltimore Cleveland 6:3, Washington Arizona 7:5, New York Yankees Texas 4:3, Detroit Los Angeles Angels 8:14, Boston Colorado 11:4, Miami Minnesota 4:2, Tampa Bay Toronto 5:1, Houston St. Louis 5:13, Chicago White Sox New York Mets 5:4, Kansas City Atlanta 3:4, Milwaukee Chicago Cubs 9:3, Oakland Cincinnati 7:3, Los Angeles Dodgers San Francisco 6:5, San Diego Philadelphia 2:6, Seattle Pittsburgh 4:9. PLÁVANIE INDIANAPOLIS Majstrovstvá USA, ktoré sú prvý raz od roku 1998 bez Michaela Phelpsa. MUŽI 200 m mot.: 1. Luchsinger 1:55,57, 2. Clary 1:56,58, 3. Shields 1:57,39, 100 m v. sp.: 1. Adrian 48,10, 2. Feigen 48,24, 3. Ervin 48,49, 1500 m v. sp.: 1. Jaeger 14:53,34, 2. McBroom 14:59,12, 3. Ryan 15:04,60, 4x100 m v. sp.: 1. Schroeder YMCA 3:22,28, ŽENY 200 m mot.: 1. Adamsová 2:08,10, 2. Diradová 2:09,12, 3. McLaughlinová 2:10,41, 100 m v. sp.: 1. Franklinová 53,43, 2. Vreelandová FK SLOVAN DUSLO ŠAĽA (II. liga) FC SPARTAK TRNAVA 1:3 (0:0), góly Spartaka: Štepanovský, Procházka, Ležaič. SPAR- TAK I. polčas: Filipko Sabo, Janečka, Adámik, Grabež Štepanovský, Procházka, Kaščák, Chovanec Vlasko - Vyskočil. II. polčas: Filipko Štepanovský, Banovič, Adámik (66. Klabník), Grabež Procházka (66. Deket), Karhan, K. Kuzma, Mikovič Ležaič, Hodek. WIENER NEUSTADT (Rak.-I.) FK DUKLA BANSKÁ BYSTRICA 53,83, 3. Manuelová 53,86, 800 m v. sp.: 1. Ledecká 8:22,41, 2. Suttonová 8:23,24, 3. Ryanová 8:29,80, 4x100 v. sp.: 1. Bluefish Swim 3:50,60. STOLNÝ TENIS SLOVENSKÉ REBRÍČKY (k 1. júlu 2013) muži: 1. Pištej (S.A.G. Cestas/Fr.) 320,57 b., 2. Šereda (DTJ Hradec Králové/ČR) 267,50, 3. Wang Jang (TTC matec Frickenhausen/Nem.) 265,91, 4. Bai He (STEN marketing HB Ostrov Havlíčkov Brod/ČR) 261,50, 5. Illáš (STKM Štiavnické Bane) 230,99, 6. Bardoň (Post SV Mühlhausen/Nem.) 228,57, 7. Keinath 225,25, 8. Truksa (Stavoimpex Holíč) 222,22, 9. Lelkeš (ŠKST Bratislava/Ivanka pri Dunaji) 208, 10. Figeľ (Stavoimpex Holíč) 193,22, ženy: 1. Balážová (TUSEM Essen/Nem.) 311,58, 2. Hudecová (TTC Villach/Rak.) 246,30, 3. Daubnerová (TTC Halbturn/ Rak.) 224,19, 4. Kúdelová (ŠKST Topoľčany) 223,78, 5. Majerčíková (Dunajská Streda) 214,55, 6. Šestáková-Kmotorková (ŠKST Topoľčany) 209,85, 7. Jurková (STMK Stropkov) 194,04, 8. Truksová (BSK Malenovice/ČR) 192,35, 9. Adámeková (STK Lučenec-Kalinovo) 190,40, 10. Haringová (MSK Malacky) 189,20, juniori: 1. Valuch (MŠK Kysucké Nové Mesto) 392,45, 2. Kalužný (TJ Agrotec Hustopeče/ČR) 313,23, 3. Péter (STK Lučenec-Kalinovo) 292,88, juniorky: 1. Jurková (STMK AKO HRALI CORGOŇLIGISTI 1:1 (0:0), gól Dukly: Elias. DUKLA: Rodinger Podstavek (70. Vajda), Nosko, Teixeira (46. Hučko) Turňa (75. Chrien), Hlinka, Ľupták (60. Hronec), Faško (46. Považanec), Savič Slančík (70. Elias), Jurčo (60. Peňaška). SK STURM GRAZ (Rak.-I.) FK SENICA 1:3 (0:3), góly Senice: Diarrassouba 2, Kóňa. SENICA: Šulla Cristovam, Pavlík, Brabec, Šenk Kóňa, Jirásek, Piroska Hiago, Diarrassouba, Kalabiška, striedali: Jakubov, Diviš, Komara, Križko, Pikulík. Stropkov) 437,11, 2. Truksová (BSK Malenovice/ČR) 332,72, 3. Belopotočanová (ŠKST Ružomberok) 271,81. TENIS MARBURG ( eur, antuka) - štvorhra - 1. kolo: MARTIN, Tošič (SR/Srb.) - Kretschmer, Satschko (Nem.) 6:7 (2), 6:3, 15:13. STUTTGART-VAIHINGEN ( USD, antuka) kvalifikácia 2. kolo (finále): MORGOŠO- VÁ (SR-3) Prislanová (Slovin.-9) 3:6, 7:6 (3), 6:3. PÉRIGUEUX ( USD, antuka) 1. kolo: Partaudová (Fr.) HONČOVÁ (SR-6) 6:4, 1:6, 6:4. KRISTINEHAMN ( USD, antuka) 1. kolo: Cohenová, Limová (USA/Fr.-1) JUHÁSZOVÁ, Geuerová (SR/Nem.) 6:1, 6:3. RÍM ( USD, antuka) 1. kolo: Spigarelliová (Tal.) VAJDOVÁ (SR) 1:6, 6:1, 6:3. LONDÝN Juniorský turnaj. Štvorhra 2. kolo: Bencicová, UBERALOVÁ (Švaj./SR-2) Asgharová, Smithová (V. Brit.) 6:3, 6:0. TRIATLON EURÓPSKY POHÁR poradie po 6 pretekoch juniori: 1. Montoya 1355 b., 2. Coninx (obaja Fr.) 970, 3. Kalistratov (Rus.) 937, FAZEKAŠ 232, juniorky: 1. KURIAČ- KOVÁ (obaja SR) 1142, 2. Millerová (Nór.) 1062, 3. Lindemannová (Nem.) 955, MIKLÓŠOVÁ (SR) 370. SK DYNAMO ČESKÉ BUDĚ- JOVICE (ČR-II.) MŠK ŽILINA1:1 (0:0), gól Žiliny: 85. Káčer. FC VYSOČINA JIHLAVA (ČR- I.) AS TRENĆÍN 2:3 (1:2), góly AS: 31. a 40. T. Malec, 90. Fanendo Adi. HONVÉD BUDAPEŠŤ (Maď.-I.) FK DAC DUNAJSKÁ STREDA 1:2 (0:2), góly DAC: Gašparík, Nulíček. MŠK ŽILINA LEGIA VARŠAVA (Poľ.-I.) 1:1 (0:0), gól Žiliny: 85. Majtán. (šp) Kanárici vo finále Z prvého semifinálového duelu futbalového Pohára konfederácií vyšla víťazne Brazília, ktorá sa vo finále stretne s jedným z dvojice Španielsko Taliansko. Brazílčania na domácej pôde v Belo Horizonte mohli prehrávať už v 15. minúte, ale Uruguajčanovi Forlandovi penaltu zlikvidoval Cesar. Postupový gól kanárikov vsietil hlavičkou Paulinho po rohovom kope, ktorý zahrával Neymar. Ten prihrával aj na prvý gól Brazílie. BRAZÍLIA URUGUAJ 2:1 (1:0) GÓLY: 41. Fred, 86. Paulinho 48. Cavani. BRAZÍLIA: Cesar Marcelo, Luiz, Silva, Alves Paulinho, Gustavo Neymar (90.+ Dante), Oscar (73. Hernanes), Hulk (64. Bernard) Fred. URUGUAJ: Muslera Pereira, Lugano, Godin, Caceres Gonzalez (83. Gargano), Arevalo, Rodriguez Cavani, Forlan, Suarez. ROZHODOVAL: Enrique Roberto Osses (Čile). MS FUTBALISTOV DO 20 ROKOV E-SKUPINA ČILE ANGLICKO 1:1 (1:0), góly: 32. Castillo (z pok. kopu) 64. H. Kane, IRAK EGYPT 2:1 (1:1), 33. Abdulhussein, 79. Abdulrahim 27. Mahgonb. 1. Irak : Čile : Anglicko : Egypt :4 0 F-SKUPINA NOVÝ ZÉLAND URUGUAJ 0:2 (0:1), 4. De Arrascaeta, 75. N. López, CHORVÁTSKO UZBEKISTAN 1:1 (0:1), 65. Livaja 24. Rachmanov. 1. Uzbekistan : Chorvátsko : Uruguaj : Nový Zéland :5 0 Š-602/E11

40 40 INZERCIA štvrtok Š-35/40