Jurkemik: Nevzdám to!

Transkript

1 Š-87/8 Štvrtok ročník číslo 235 cena 0,55 Denník Šport aj v App Store pre ipad a iphone Dnes v baráži Slovensko 21 Holandsko 21: Tréner Ivan Galád: Vravím im pravdu! Strany 8 a 9 ZADARMO POZOR! UŽ ZAJTRA Špeciálna príloha k zápasom kvalifikácie na MS 2014 s Lotyšskom a Gréckom Keď vyhral Brečka Jurkemik: Nevzdám to!... a predsa pod nôž Strana 11 Strany 30 a 31 Jaroslav Brečka je posledný Slovák, ktorý vyhral Veľkú pardubickú. Dnes je to presne 20 rokov, čo triumfoval s Quirinusom. Cez víkend sa postaví Brečka na štart opäť. Bude sedlať Le Jackpota. Takto sme ich zachytili v plnom tréningu. FOTO DUŠAN KOUTNÝ Martin Jakubko je veľký smoliar. Nielenže prišiel o štart v najbližších kvalifikačných zápasoch, ale jeho zlomená sánka musí ísť napokon predsa len pod skalpel. Ešteže nestráca dobrú náladu. Bonboniéru mi nenoste, radšej detskú výživu, odkázal nám. FOTO MILAN ILLÍK Strana 4 SUPERŠANCA 1 X 2 1X X X 2 1X X SLOVENSKO 20 ŽILINA 7,25 6,25 1,30 3,33 1,07 1, STORHAMAR ROSENBORG IHK 1,40 5,60 5,65 1,12 2,82 1, NOVOSIBIRSK NOVOKUZNECK 1,80 4,40 3,55 1,28 2,00 1, BRAZÍLIA IRAK 1,14 8,20 14,3 1,01 5,21 1, NIŽNEKAMSK SLOVAN 1,95 4,30 3,18 1,34 1,85 1, ŠPANIELSKO 21 DÁNSKO 21 1,28 5,25 10,1 1,03 3,45 1, LINKÖPING AIK IF 1,60 4,50 4,77 1,18 2,35 1, SLOVENSKO 19 KAZACHSTAN 19 1,45 4,20 7,03 1,07 2,63 1, LULEA VÄXJÖ 1,55 4,60 5,18 1,16 2,45 1, CONNECTICUT INDIANA 1,50 15,5 2,95 1,37 2, FÄRJESTAD TIMRA 1,55 4,60 5,18 1,16 2,45 1, OLYMPIAKOS PIREUS CAJA LABORAL 1,42 17,5 3,24 1,31 2, LILLEHAMMER TONSBERG 1,25 6,80 8,08 1,06 3,63 1, A. MURRAY A. DOLGOPOLOV 1,15 5,30

2 2 EŠTE FUTBAL štvrtok DEŇ DO KVALIFIKAČNÉHO ZÁPASU O POSTUP NA MS 2014 SLOVENSKO LOTYŠSKO MARTINA ŠKRTELA potešil návrat Jána Ďuricu do reprezentačného kádra Spomína si na Verpakovskisa Dvadsaťpäťkrát nastúpili bok po boku na stopérskych pozíciách v zápasoch slovenskej reprezentácie. Naposledy takmer presne pred rokom 7. októbra 2011 v predposlednom zápase neúspešnej kvalifikácie o postup na ME 2012 proti Rusku (0:1). Po viac ako 12 mesiacoch môžu Martin Škrtel a Ján Ďurica vytvoriť opäť stred slovenskej defenzívy. Kapitán národného mužstva Škrtel odohral prvý duel kvalifikácie MS 2014 na pôde Litvy (1:1) v stopérskej dvojici s Tomášom Hubočanom, v nasledujúcom súboji doma s Lichtenštajnskom vytvoril duo s Kornelom Salátom. Teraz by mohol v piatkovom treťom vystúpení v G-skupine bojov o svetový šampionát v Brazílii proti Lotyšsku nastúpiť s tretím stopérskym kolegom. Privítal som Ďuricov návrat do reprezentácie, keďže predtým bol pevnou súčasťou mužstva. Teraz prišiel po dlhšej dobe a uvidíme, ako to tréneri postavia v zápasoch, je to plne v ich kompetencii, vyhlásil Škrtel, ktorý okomentoval aktuálny výzor obrancu Lokomotivu Moskva. Ten prišiel na Slovensko ozdobený o monokel a zašívané obočie nad pravým okom. Je strašne škaredý, zasmial sa handlovský rodák, potom však už vážnejšie dodal: Všetci sme tu preto, aby sme spoločne odviedli poctivú prácu v reprezentačnom drese. Čakajú KANDIDÁT NA CENU Martin Škrtel sa ocitol medzi siedmimi kandidátmi na ocenenie Northwest Football Award 2012 (zahŕňa kluby v rámci severozápadného Anglicka). Jeho konkurentmi v kategórii hráčov z Premier League sú John Heitinga (Everton), Vincent Kompany (Manchester City), Antonio Valencia (Manchester United), Gary Caldwell (Wigan), Ádám Bogdán (Bolton) a Yakubu Aiyegbeni (Blackburn). O víťazoch rozhodnú fanúšikovia svojimi hlasmi na webe ankety. Z triumfu sa naposledy tešil Škrtelov spoluhráč Lucas Leiva. Výsledky slávnostne vyhlásia 12. novembra v Lancashire. nás kvalitatívne odlišní súperi ako v septembri, verím však, že aj naše výkony budú diametrálne odlišné ako v prvých dvoch zápasoch. Už po pondelkovom zraze bolo jasné, že tréneri Griga a Hipp nemôžu do dvojzápasu počítať so zraneným útočníkom Jakubkom a minimálne v piatok nebude k dispozícii ani Hubočan. Mrzí nás, že títo dvaja vypadli, ale sú tu namiesto nich iní. Verím, že ďalšie straty - ani bodové - nenastanú. Martin Škrtel prebral v lete kapitánsku pásku po Marekovi Hamšíkovi, aj počas tohto zrazu však zdôraznil, čo je naozaj dôležité. Určite nie to, kto je v tomto mužstve kapitánom. Všetci už majú skúsenosti, odohrali ťažké zápasy a vedia, aké sú úlohy na ihrisku aj mimo neho. Sme tu na to, aby sme sa spoločnými silami snažili dosiahnuť dobré výsledky, zdôraznil hráčsky šéf kabíny. Podľa jeho slov by nášmu Martin Škrtel povedie Slovensko ako kapitán do boja v ďalších dvoch kvalifikačných zápasoch. FOTO DUŠAN KOUTNÝ VYPUKNE TO V NEDEĽU Uplynulú nedeľu oslavoval Matteo Škrtel prvé narodeniny, na svoju prvú veľkú oslavu si však ešte musí pár dní počkať. V Liverpoole po ligovom zápase so Stoke City (0:0) sa síce blahoželalo, ale... Ako som už spomínal, nebolo to nič veľké. Na väčšiu oslavu príde čas teraz v nedeľu u nás doma, keďže tréneri nám naordinovali osobné voľno. Verím, že na ňu pôjdem v dobrej nálade po zvládnutom zápase s Lotyšskom, povedal hrdý otec. tímu mohlo vyhovovať, že v utorňajšom súboji nebude favoritom. Grékov považujem za očakávaného lídra skupiny a nám aj v minulosti vyhovovalo, keď sme hrali proti súperom v pozícii outsidera, zo zabezpečenej obrany a pokúšali sa o brejky. Uvidíme, ako to bude tentoraz, ale pevne verím, že keď každý odovzdá na ihrisku maximum a podá optimálny výkon, je v silách nášho mužstva, aby získalo z októbrového dvojzápasu šesť bodov. Pohoda v reprezentačnom kádri sa bude, pochopiteľne, odvíjať od zajtrajšieho vystúpenia proti Lotyšsku. Má skúsených hráčov, ktorí sú už dosť dlho v národnom tíme, upozornil Škrtel, ktorý je spolu s Hološkom, Zabavníkom a Čechom zo súčasného kádra pamätníkom súbojov s Lotyšskom v kvalifikácii MS Liverpoolsky stopér odohral celých 90 minút v Rige, kde sa zrodila remíza 1:1. Spomínam si z toho zápasu na útočníka Verpakovskisa, bol veľmi nepríjemný. Je v nominácii aj teraz, takže sa znovu stretneme. Priznám sa však, že inak lotyšský tím veľmi nepoznám. Naši tréneri ho však majú určite dobre rozanalyzovaný a na videu i počas tréningov nás naň dobre pripravia, dodal Škrtel. MIROSLAV ANTOL Starkovs v nemocnici, vzali mu slepé črevo Po dvoch stratách - Jakubkovej a Hubočanovej - pokračuje príprava slovenskej reprezentácie na kvalifikačný súboj s Lotyšskom už bez problémov. Donominovaní Hološko s Ježom zapadli do tímu hladko, nie sú to predsa nováčikovia, ba nie je vylúčené, že sa na Pasienkoch objavia aj na trávniku v zápasovej permanencii. Náš súper priletí dnes na viedenské letisko, potom sa presunie autobusom do Bratislavy, ubytuje sa v hoteli Holiday Inn. S lotyšskou výpravou priletia údajne len dvaja novinári, preto tréner tímu Aleksandrs Starkovs nenaplánoval ani predzápasovú tlačovku. Napokon nie je isté, či on sám priletí. Tréner lotyšskej reprezentácie sa totiž podrobil operácii slepého čreva a momentálne sa zotavuje v nemocnici. Podľa informácie na oficiálnom webe Lotyšskej futbalovej federácie (LFF) je príchod 57-ročného kouča na Slovensko otázny. Na utorňajšom tréningu 23-členného kádra na štadióne Arcadia v Rige, ktorý viedli Starkovsovi asistenti, chýbal aj útočník Maris Verpakovskis. Ten má nádchu a vedenie tímu nechcelo riskovať zhoršenie jeho zdravotného stavu. (mh+tasr)

3 EŠTE FUTBAL 3 1 DEŇ Po septembrových kvalifikačných zápasoch v Litve (1:1) a doma proti Lichtenštajnsku (2:0) sa na jeho hlavu zniesla kritika za jeho výkony, pod ktoré sa podpísala dovtedajšia nulová zápasová prax vo Wolfsburgu. Pevne verím, že ak dostanem príležitosť v najbližších zápasoch, bude to z mojej strany oveľa lepšie. Urobím pre to naozaj všetko. Som rád, že sa vyriešila moja budúcnosť a teraz hrávam pravidelne, čo je pre každého futbalistu mimoriadne dôležité, povedal Pekarík a na podotázku, či budú tentoraz lietať centre z jeho pravej strany útočníkom rovno na hlavu, s úsmevom vyhlásil: Určite áno. Slováci majú po dvoch dueloch v tabuľke G-skupiny na konte štyri body. V októbrovom dvojzápase na Pasienkoch na nich čakajú nároční DO KVALIFIKAČNÉHO ZÁPASU O POSTUP NA MS 2014 SLOVENSKO LOTYŠSKO Hertha Berlín od príchodu slovenského reprezentanta PETRA PEKARÍKA v II. bundeslige ešte neprehrala Sľúbil centre priamo na hlavu Od prestupu z Wolfsburgu ešte nechýbal v drese Herthy Berlín ani minútu. V piatich stretnutiach, v ktorých zatiaľ za tím z hlavného mesta nastúpil slovenský reprezentačný obranca Peter Pekarík, získal jeho nový tím jedenásť bodov za tri víťazstvá a dve remízy. Dvadsaťpäťročný žilinský rodák je zatiaľ v Berlíne maximálne spokojný a pohodu z klubových farieb chce preniesť aj do národného mužstva. súperi. Nášho najbližšieho súpera by som prirovnal ku Litve. Najväčšou zbraňou Lotyšov je určite súdržnosť celého mužstva, nemajú výraznú hviezdu, ale nahrádzajú to bojovnosť a tímovým duchom na ihrisku. Musíme sa pripraviť minimálne na taký náročný súboj, aký sme odohrali vo Vilniuse, povedal Peky, ktorý tiež považuje Grécko za favorita skupiny. Keď však chceme pomýšľať na účasť na majstrovstvách sveta, čo chceme, musíme aj v utorňajšom zápase uhrať dobrý výsledok, ktorý nás udrží v postupovej hre. Po prvom domácom vystúpení proti Lichtenštajnsku bola častou témou atmosféra na bratislavských Pasienkoch. Ako chcú naši hráči prilákať divákov na tribúny pred duelmi s Lotyšskom a Gréckom? Uvedomujeme si, že s Lichtenštajnskom to nebolo optimálne, ale splnili sme si povinnosť získať tri body, a to je dôležité. Verím, že fanúšikovia to pochopia a prídu nás teraz podporiť, pretože to veľmi potrebujeme, skonštatoval Pekarík. V Berlíne je náš reprezentačný obranca zatiaľ veľmi spokojný. Za tri týždne som stihol odohrať päť kompletných zápasov, čo je super. Ťaháme výbornú sériu, čo je ďalšie plus. Ešte si musím v Berlíne nájsť dobré bývanie a bude to úplne na jednotku. Podľa Pekaríka je II. bundesliga viac o bojovnosti a nasadení v osobných súbojoch ako najvyššia nemecká súťaž. Je to jazda hore-dolu a aj druhá liga má vysokú úroveň, zdôraznil. Po deviatich kolách je Hertha na postupovom druhom mieste, na ktorom by ju jej fanúšikovia chceli vidieť aj po skončení sezóny. Naším cieľom je jednoznačne postup medzi elitu. Momentálne sme druhí, ale do konca súťaže je ešte ďaleko, všetko je otvorené. Konkurencia je obrovská, postúpiť chce sedem-osem mužstiev. Uvidíme, ako to dopadne, verím, že nakoniec sa budeme radovať my, dodal Pekarík. (man) MAREK HAMŠÍK cíti streleckú formu, ale prvoradý je preňho plný bodový zisk Peter Pekarík verí, že prestup do Herthy mu pomôže k zlepšeným výkonom v reprezentačnom drese. FOTO MILAN ILLÍK Gól ako čerešnička na torte Marek Hamšík nosí v tejto sezóne takýto vykosený účes. FOTO MILAN ILLÍK Spomedzi slovenských reprezentantov, ktorí môžu zasiahnuť do zajtrajšieho zápasu, sa počas posledného ligového víkendu strelecky presadil iba jeden. Stredopoliar SSC Neapol Marek Hamšík opäť podal výborný výkon a k víťazstvu nad Udinese 2:1 prispel otváracím gólom zápasu. Po stretnutí si vyslúžil pochvalu trénera Waltera Mazzarriho, ktorý ho nazval extratriedou. V aktuálnej sezóne talianskej Serie A Hamšík zatiaľ skóroval trikrát. Prenesie si streleckú formu aj do reprezentácie? Hádam áno, pretože naozaj cítim dobrú streleckú formu. Ale ja vždy hovorím, že gól je pre mňa čerešnička na torte. Nie je dôležité, kto strelí gól. Podstatné je, aby sme získali plný počet bodov, zdôraznil Hamšík, ktorý má zatiaľ na konte deväť reprezentačných gólov najviac zo súčasného výberu. Oba októbrové zápasy hráme doma, je možné, že Lotyšsko a Grécko na nás vyrukujú s defenzívnou taktikou. Taký taktický zámer by zo strany našich súperov bol logický, pretože vo futbale je prvoradá defenzíva. Gréci ju majú veľmi dobrú a k tomu smrtiace protiútoky. Ale najprv sa musíme pripraviť na Lotyšov, najdôležitejší zápas je ten najbližší. A každé víťazstvo sa hodnotí rovnakým počtom bodov, skonštatoval 25-ročný hráč, ktorý so svojimi 57 reprezentačnými štartmi patrí medzi najskúsenejších futbalistov v súčasnom výbere trénerského tandemu G + H. Lotyšská reprezentácia sa momentálne nachádza v rebríčku FIFA o 70 miest nižšie ako slovenská. Súčasná 118. priečka je dokonca jej historické minimum. Podceniť súpera sa však neoplatí a dobre to vie aj Hamšík. Nečaká nás nič jednoduché. Bolo by dobré streliť gól čo najskôr, ale nebudem proti, ak sa tak stane aj v 90. minúte a vyhráme. MARTIN RYBÁR NEBOLO TO SPRÁVNE Marek Hamšík patril počas septembrového zrazu do štvorčlennej úderky - spolu s Miroslavom Stochom, Vladimírom Weissom a Karimom Guédém - ktorá po návrate z Litvy a pred duelom s Lichtenštajnskom v noci navštívila diskotéku. Na pondelkovom zraze na túto tému poznamenal: Dostali sme trest. Vieme, že sme nekonali správne a že sa to už nesmie opakovať.

4 4 FUTBAL štvrtok EŠTE 1 DEŇ Aká nálada panuje v mužstve? Taká, ako pred kvalifikačnými súbojmi. Začína byť cítiť zápasové napätie, ostáva deň do výkopu. Vy už ste dostatočne skúsený na to, aby ste prípadnú predzápasovú nervozitu dokázali odbúrať, nie? Netreba si z toho robiť veľkú hlavu. Každý zápas je rovnaký v tom, že vždy sa hrá futbal. Na tieto veci sme zvyknutí, takže na Lotyšsko sa pripravíme bez problémov. Stali ste sa v reprezentácii stredným útočníkom číslo 1. Teší vás to? Pre mňa je veľké pozitívum, že som sa dostal do mužstva a som v ňom využívaný. Akurát mi chýbajú góly, chýba mi to, na čo som zvyknutý z klubu, aby som sa dostal do psychickej pohody aj v reprezentácii. Dali ste regulárny gól v Litve a do šancí sa dostávate v každom zápase. Prečo ich zatiaľ nepremieňate? V kolónke strelených gólov mám nulu a z môjho pohľadu neexistuje, aby som takúto bilanciu akceptoval. V Litve môj gól nepomohol, pretože ho rozhodcovia neuznali. Musím lepšie premieňať šance, do ktorých sa dostanem. S Lichtenštajnskom som mal dve jasné, čakám od seba, že sa v koncovke zlepším. Chce to väčší pokoj, alebo väčší dôraz? Polemizovať sa o tom dá, ale ja o tom nerád špekulujem. Keď si tie situácie pozriem v kľude, vyznie to inak ako na ihrisku. Tam sa vždy, keď to nevyjde, objaví niečo nečakané, prečo gól nepadol. V každom zápase chcem byť úspešný v zakončení, preto sa v tom nerád dopodrobna piplem. Góly dávať viem, dôležité je si udržať pozitívne myslenie. Výrazne ste sa presadili aj na medzinárodnej scéne, strieľalo vám Niekedy to tak chodí, že človek mieni a život mení. Presne to je prípad slovenského reprezentanta Martina Jakubka, ktorý bude dva mesiace mimo hry pre zlomeninu sánky. DO KVALIFIKAČNÉHO ZÁPASU O POSTUP NA MS 2014 SLOVENSKO LOTYŠSKO Útočník MAREK BAKOŠ sa v reprezentácii zatiaľ strelecky nepresadil Góly dávať vie Marek Bakoš sa gólovo ešte v reprezentácii nepresadil, sám si myslí, že už by bolo načase. to v Lige majstrov i teraz v Európskej lige. Je to vo vašom prípade o trpezlivosti? Treba byť trpezlivý, ale donekonečna sa odvolávať len na to nechcem. Zároveň však musím ostať pokojný a nepripúšťať si nervozitu, pretože tá zväzuje nohy ešte viac. Recept je jasný, koncentrovať sa na každú šancu a keby aj prišli ďalšie nepremenené, nepanikáriť. Verím, že premením už tú najbližšiu, že gól dám. Strelec niekedy potrebuje zlomiť prekliatie zlepencom... Mal som také obdobie v Ružomberku. Nemohol som sa gólovo chytiť skoro pol roka. Potom som dal v prípravnom zápase gól strelou od žrde do brankára a späť do brány. Následne som skóroval v piatich dueloch po sebe. Prečo góly útočníkov prichádzajú v istých periódach? Neviem. Niekdy to tak býva, že góly dávame z ničoho, inokedy to nepadá ani z navyloženejších šancí. Vedú sa o tom polemiky, ale o góloch netreba veľmi rozprávať, pri nich pomáhajú skôr činy. V Plzni ste si tiež prešli streleckým trápením a prekonali ste ho. Ako? MARTIN JAKUBKO sa napokon operácii zlomenej sánky nevyhne Hoci sme včera v našom denníku informovali, že 32-ročný útočník sa nemusí podrobiť operácii a lekári sa rozhodli pre konzervatívnu liečbu, situácia sa veľmi rýchlo otočila a Jakubko nás v stredu ráno informoval o zmene. Nakoniec budem musieť ísť na operáciu. CT-vyšetrenie potvrdilo, že kĺb je mimo jamky, čo znamená nevyhnutnosť zákroku. Takže dnes ráno si ľahnem pod skalpel, vravel smutným hlasom zakončovateľ Amkaru Perm, ktorého zranil v nedeľňajšom ligovom zápase na ihrisku Rubinu Kazaň španielsky stopér domácich Cesar Navas. Som z toho naozaj veľmi sklamaný. Tešil som sa, že to nie je až také zlé, včera som už mal cestovať domov do Prešova. Namiesto toho teraz pobudnem v nemocnici minimálne do pondelka, vravel včera Jakubko, ktorého napriek zlým informáciám však neprechádzal preňho typický humor. Ak ma prídete pozrieť, namiesto bonboniéry mi radšej prineste detskú výživu, keďže nič iné teraz do úst nedostanem. Zažil som pol sezóny, počas ktorej som dal len dva góly. Bolo to spojené so zdravotnými problémami. Ťažko som sa do toho dostával, začal som byť nervózny, nič sa ku mne neodrazilo. Prekonal som to, naučil som sa trpezlivosti. Dôležité bolo nerobiť paniku. Štatisticky to pri strelcoch vychádza tak, že čím dlhšie nedávajú a čím viac šancí zahadzujú, tým sa pravdepodobnosť, že strelia gól už v najbližšom súboji, zvyšuje. Súhlasíte? Verím, že to tak je a bude to platiť aj v mojom prípade. Neopúšťam sa, snažím sa byť v kľude a držať si potrebný nadhľad. MIROSLAV HAŠAN Dnes pod skalpel FOTO DUŠAN KOUTNÝ V piatok chcel ísť urastený útočník povzbudiť svojich reprezentačných spoluhráčov na tribúnu bratislavských Pasienkov v kvalifikačnom zápase o postup na MS 2014 proti Lotyšsku, teraz je však už tento plán pasé. Zápas môžem sledovať akurát na chodbe nemocnice v televízii. Gól síce nebudem môcť kričať, ale verím, že chlapci mi spravia radosť a párkrát budem môcť aspoň vyskočiť zo stoličky, zaželal na diaľku reprezentačnému tímu veľa šťastia a najmä úspechu v súboji s Lotyšmi Martin Jakubko. (man)

5 INZERCIA 5 Š-347/7

6 6 FUTBAL štvrtok Hoci Rigu a Atény delí 2100 kilometrov a odlišujú sa klímou, kultúrou i problémami a aj futbal týchto krajín sa uberal rôznymi smermi, jedno spojenie je do očí bijúce. Je ním rok 2004 a ten istý európsky šampionát. Lotyšsku i Grécku priniesol najväčší úspech v ich futbalovej histórii. Pozoruhodné bolo, že ani od jedného sa nič veľké nečakalo, že pri žrebe záverečného turnaja ich ťahali až zo štvrtého a teda najspodnejšieho koša a obaja patrili k najväčším outsiderom turnaja. Navyše mali dva najstaršie kádre na Eure. Lotyši v kvalifikácii využili výkonnostné výkyvy Maďarov a hlavne Poliakov, kľúčovým však bolo šokujúce víťazstvo na Rasunde v Štokholme. Gól Verpakovskisa dal Lotyšom definitívu 2. miesta v skupine a tým účasti v baráži o Euro Po jej žrebe si mädlili ruky Turci, Lotyšov, ktorých si želal každý, dostali oni. Prehru 0:1 na štadióne Skonta Riga po góle Verpakovskisa ešte strpeli, hoci sa veľmi sťažovali na výkon francúzskeho rozhodcu Veissereho a zlý terén. Veď v istanbulskom pekle uvaríme Lotyšov do mäkučka, zastrájali sa. Keď v 64. minúte zvýšila turecká hviezda Hakan Sükür na 2:0, Turci už začali oslavovať postup na šampionát. Lenže nasledovala kontra hostí a Laizansov gól na 1:2, ktorý otočil realitu. Turci nervózne vrhli všetky sily do útoku, a to bola voda na mlyn pre lotyšské kontry. Po jednej z nich Verpakovskis vyrovnal na 2:2. A frustrovaní Turci sa už na nič nezmohli, beztak by museli dať ešte dva góly. Lotyšsko oslavovalo historický postup a u Verpakovskisa si podávali kľučky zástupcovia veľkých klubov. Čo spája Lotyšsko a Grécko, našich najbližších kvalifikačných súperov? Giorgos Karagounis má na konte 120 reprezentačných štartov. Rovnako ako Zagorakis. Ak pridá čo len jeden, bude grécky rekordér on. FOTO SITA/AP Magický rok 2004 Po začiatku kvalifikácie šli Gréci nemeckého trénera Otta Rehhagela ukameňovať. Dva vystrašené výkony priniesli dve prehry 0:2 - doma so Španielskom a potom na Ukrajine. Podľa mnohých to mal byť koniec nádejí na postup. A to i napriek tomu, že Gréci vyhrali nad Arménmi a Severnými Írmi, s tými však bodovali aj ich rivali. Keď hral v apríli 2003 grécky tím prípravný zápas v Žiline (2:2), jeho sebavedomie vyrážalo dych. Rehhagel či Charisteas tvrdili, že na Euro 2004 pôjdu oni! Na začiatku júna zvíťazili v Zaragoze nad Španielskom (1:0), o štyri dni zdolali v Aténach Ukrajinu (1:0) a spanilou kvalifikačnou jazdou obrátili zbabraný úvod naruby skončili (len s dvomi prehrami) ako víťaz skupiny, do baráže šli zaskočení Španieli. Pri žrebe Eura 2004 si ešte stále všetci želali Lotyšsko. Grécko, pravda, veľmi nie. Akoby tušili, že by to mohol byť čierny kôň turnaja. Hneď v prvom zápase Rehhagelov tím senzačne zaskočil perfektne organizovanou hrou premotivovaných domácich Portugalcov (2:1), potom remizoval po šachovej partii so Španielskom (1:1) a postup spečatil v súboji s už vyradenými Rusmi (2:0). Získali tak istotu 2. miesta a Portugalci si to rozdali v koride so Španielmi. Jeden z nich musel padnúť. Opäť nariekali Španieli zas to Grécko! Lotyši sa nabažili postupom a v spoločnosti Nemecka, Holandska a Česka už veľké oči nemali. Ale Čechom nahnali aspoň strach, tí museli 2:1 vydrieť. Pred súbojom s Nemcami zistili, že súperov brankár Kahn má vlastne lotyšský pôvod. Jeho starí rodičia pochádzali z územia historického Východného Pruska, teritoriálne z Lotyšska, a do Nemecka utekali pred postupujúcou sovietskou armádou na konci 2. svetovej vojny. Kahn sa čudoval, čo všetko lotyšské médiá vyťahujú, mnohé z rodinnej anabázy neovládal on sám. A potom sa v bráne Nemecka divil neschopnosti spoluhráčov prekonať dvojitý obranný val protivníka, pričom musel trikrát zasahovať po nebezpečných kontrách! Lotyšsko uhralo svetovú remízu 0:0. V poslednom vystúpení však podľahlo Holandsku 0:3 a podľa trénera Starkovsa už na viac nemali sily. Som hrdý na mojich hráčov, EURO 2004 A PASIENKY 2012? Z tímu gréckych majstrov Európy budeme môcť v Bratislave vidieť v akcii dvoch. Stredopoliara Giorgosa Karagounisa, ktorý sa vrátil do reprezentácie po tom, čo podpísal zmluvu s FC Fulham, a Kostasa Katsouranisa, momentálne bez klubovej príslušnosti. Zo šampiónov spred ôsmich rokov sa môžeme na Pasienkoch stretnúť ešte s Takisom Fyssasom, ktorý je však už v pozícii vedúceho mužstva. Pokiaľ ide o Lotyšov, na poste reprezentačného trénera je opät Aleksandrs Starkovs, ďalšiu návštevu Bratislavy po roku 2004 zažije aj útočník Maris Verpakovskis. Istotne si dobre pamätajú, že sme im to natreli 4:1. verím, že účinkovanie na Eure 2004 posunie náš futbal hore. Starkovs, ktorý potom odišiel trénovať Spartak Moskva ( ) sa však v predpovedi mýlil. Lotyšský futbal skôr klesal, než stúpal. Momentálne sú Lotyši na 118. mieste rebríčka FIFA, tak nízko ešte nikdy neboli. To Gréci sa rozbehli inak. Na ich obrannom vale si vylámali zuby Francúzi i Česi. A boli vo finále! Akým smerom ide futbal? - pýtali sa znalci. Grékov to však netrápilo. Pred divákmi na Štadióne svetla z toho z Grécka si proti domácim Portugalcom pokojne hrali svoju hru. A keď v 57. minúte si po rohovom kope nabehol na loptu Charisteas a hlavou skóroval, o víťazovi bolo rozhodnuté. Lebo Grékom sa gól dať nedalo. Sú majstri Európy, ale nezaslúžene, precedil pomedzi zuby strašne sklamaný Luis Figo. Moji hráči predvádzali skvelý futbal. Portugalci boli technickejší, to áno, aj Česi, aj Francúzi. Ale my sme dali gól a oni nie, tak čia je to vina? tvrdil Otto Rehhagel. Nuž, málokomu sa páčil futbal, pri ktorom stál Nikopolidis v bráne, ôsmi hráči v dvoch líniách okolo šestnástky a útoky ťahali cez Charisteasa a Giannakopoulosa. Na to však Gréci nehľadeli, v Aténach vypukli oslavy, Rehhagela prirovnávali k Diovi a dali mu prezývku Rehakles. (mst) Maris Verpakovskis bol kedysi hviezda, v reprezentácii však skóroval naposledy vo februári minulého roka. FOTO SITA/AP

7 FUTBAL 7 DUŠAN ŠVENTO dnes načal dvanásty týždeň rehabilitácie po operácii kolena Má natrénované na Giro Počítate dni od operácie? Včera to bolo presne jedenásť týždňov. Kedy ste odhodili barly? Už po troch týždňoch. Potom som začal v diagnostickom centre klubu s tréningom na stacionárnom bicykli, aj na bicykli na ruky. Robím komplexné cvičenia pre celé telo a najmä stabilizačné a rehabilitačné cviky na koleno. Ako sa cítite? Od operácie som absolvoval štyri kontroly u lekára, poslednú pred dvanástimi dňami. Doktor bol veľmi spokojný s tým, ako to vyzerá. Musím zaklopať, ale zatiaľ je všetko na veľmi dobrej ceste, aj keď úplne najlepšie to bude až vtedy, keď budem úplne zdravý. Čo, myslím si, potrvá ešte dobré tri mesiace. Znamená to, že prognóza vášho návratu na trávniky teda približne pol roka po operácii sa nemení? Podľa všetkého som teraz tri mesiace od toho, aby som už mohol hrať s mužstvom a bol pripravený nastúpiť aj v zápase. Všetko však závisí od toho, ako bude koleno poslúchať, preto nechcem veľmi kalkulovať a predbiehať udalosti. Teraz musím ešte pár dní počkať a potom by som podľa doktora už mohol začať s ľahkým vyklusávaním. Postupne budem pridávať a koncom novembra alebo začiatkom decembra by som už mohol skúsiť trénovať s mužstvom. Počkám, čo mi povie lekár. A uvidím, ako sa budem cítiť. Keďže ste momentálne zranený, máte viac voľného času? Práveže vôbec nie. Každý deň dvakrát jazdím na bicykli, cvičím. Okrem víkendu mám každý deň naplánovaný dvojfázový tréning, takže v našom centre trávim oveľa viac času, ako keď som zdravý. Na bicykli som za posledné týždne najazdil toľko, že už mám podľa mňa natrénované aj na Giro d Italia. A keď ešte trochu zašliapem do pedálov, o ďalší rok môžem ísť so Zdenom Chárom aj na Tour de France, cha-cha... Čo robíte, keď práve nebicyklujete? V posledných dňoch som mal starosti s novým bytom, keďže som sa sťahoval. Popritom som sa stretával so známymi, venoval sa návštevám, rodine. Voľný čas sa mi naozaj rýchlo míňa, ešte šťastie, že sobotu a nedeľu mám voľnú. Takéto víkendy som už dlho nezažil, keďže počas nich hrávam zápasy. Najnáročnejšie na tom všetkom je asi psychika, však? Samozrejme, že ma hnevá, keď robím na individuálnych tréningoch také veci, ktoré nemajú nič spoločné s futbalom. Na druhej strane som sa s tým Tréner Stanislav Griga o ňom už viackrát vyhlásil, že ak by bol zdravý, bol by jeho prvou voľbou na post ľavého obrancu v slovenskej reprezentácii. O dôvod viac, prečo Dušana Šventa mrzí júlové zranenie kolena. Myslím si, že štyri body z prvých dvoch kvalifikačných zápasov sú v pohode. Cieľ sme v podstate splnili. Sme na dobrej ceste, aj keď zatiaľ je to ešte priskoro hodnotiť. Teraz nás čakajú dva mimoriadne dôležité duely, verím, že v nich zabodujeme naplno, povedal 27-ročný ružomberský rodák, ktorý zajtra nebude chýbať počas stretnutia s Lotyšskom na tribúne bratislavských Pasienkov. Som v kontakte s reprezentačnými trénermi, ktorí ma pozvali na zajtrajší súboj. Bude to príjemné spestrenie v mojom rehabilitačnom tréningu a dúfam, že s úspešným koncom, dodal Švento. V predchádzajúcich troch sezónach odohral za Red Bull Salzburg v najvyššej rakúskej súťaži vždy minimálne 30 zápasov, v tomto ročníku si však v bundeslige zatiaľ do lopty nekopol. Osudným sa stal Dušanovi Šventovi prvý zápas 2. predkola Ligy majstrov proti F91 Dudelange v polovici júla, v ktorom si po šiestich minútach roztrhol predný skrížený väz. Ľavé koleno šlo o niekoľko dní pod skalpel a my sme teraz zisťovali, ako prebieha rekonvalescencia nášho reprezentačného univerzála. Dušan Švento naháňa už niekoľko týždňov kondíciu na stacionárnom bicykli. FOTO ARCHÍV (dš) PRÍDE POVZBUDIŤ REPREZENTAČNÝCH SPOLUHRÁČOV Na linke BRATISLAVA SALZBURG už zmieril a uvedomujem si, že mi to v konečnom dôsledku pomôže dostať sa späť na ihrisko. V hlave som si to nastavil tak, že čo sa stalo, už nezmením. Inak to ani nejde. Musím robiť, čo odo mňa vyžadujú tréneri, fyzioterapeuti a psychológ, jedine tak budem čo najskôr opäť zdravý a vo forme. Nebojíte sa, že by ste počas absencie prišli o miesto v zostave? Konkurencia je vždy a všade, v dnešnom futbale to nie je v žiadnom klube jednoduché. Bude to zaujímavé, ale ja som s konkurenciou nikdy nemal problémy. Myslím si, že keď budem zdravý a dostanem sa späť do formy, budem hrávať. Salzburg mi teraz ponúkol novú dvojročnú zmluvu, čo ma veľmi potešilo, pretože v máji sa mi končí doterajší kontrakt. Vedeniu klubu som však povedal, že si to ešte rozmyslím a keď budem zdravý, rozhodnem sa... Ako zatiaľ hodnotíte výkony Salzburgu v ligovej súťaži? Máme omladený káder, veľa chalanov, ktorých v lete Red Bull kúpil, má rokov. Myslím si, že zatiaľ môžeme byť spokojní, v posledných zápasoch sme sa chytili a po víkendovom kole sme sa dokonca dostali na čelo tabuľky o bod pred viedenské duo Rapid Austria. Verím, že keď začnem na jar hrať, budeme ešte stále prví a po sezóne budeme opäť oslavovať titul. Ale to je ešte veľmi ďaleko... MIROSLAV ANTOL

8 8 FUTBAL štvrtok DNES O h V SENCI SLOVENSKO 21 HOLANDSKO 21 V PRVOM ZÁPASE BARÁŽE O POSTUP NA ME 2013 Srdce, um a kúsok šťastia Čo znamená takýto zápas pre vás osobne? Vážim si každú nomináciu, každý medzištátny zápas. Neodchytal som ich veľa, takže je to pre mňa aj veľká skúsenosť. To, že sme postúpili do baráže, je veľký úspech, a chceli by sme urobiť ešte posledný krok. Budem sa snažiť pomôcť k dobrému výsledku. Kandidujete na ocenenie skokan roka na jar ste chytali v treťoligovom Vrbovom, dostali ste šancu v dvadsaťjednotke v prípravnom stretnutí s Českom, stali ste sa v nej oporou, rovnako v myjavskom Spartaku. Komu a čomu za to vďačíte? Chlapci, splňte si svoj sen. AKO NASTÚPIA NAŠI? Mám výborného trénera v Senici, Miroslav Mentel mi veľa dal. Takisto Paľo Kamesch a Peťo Bolek, moji kolegovia, mi veľmi pomohli, boli sme veľkí kamaráti aj mimo ihriska. Ako by ste doplnili vetu: keď sa športovec uspokojí... nemôže byť preňho nič horšie - okrem zranenia. Aké je vaše želanie pred dnešným stretnutím? Potrápiť Holanďanov, aby sme v odvete mali o čo hrať. (tom) FOTO ARCHÍV Naši futbalisti, chystajúci sa na prvý duel barážového dvojzápasu o postup na budúcoročné majstrovstvá Európy v Izraeli, absolvovali včera od 17. hodiny predzápasový tréning. Zdravotný stav Adama Žiláka, ktorý si v uplynulom ligovom kole podvrtol koleno, sa zlepšuje zo dňa na deň. Holanďania, ktorí nazývajú svoju dvadsaťjednotku jong oranjes - oranžoví mladíci, sú favoritom. V našom tíme nie sú také individuality, ale silnejšieho súpera môžeme zdolať kolektívnym výkonom, umnou taktikou a momentom prekvapenia. Pripomeňme, že Slováci si vybojovali postup do baráže vďaka štvrtému miestu v tabuľke druhých. Holanďania sa stali suverénnymi víťazmi svojej skupiny. Zápas v seneckom NTC sa začína o h, rozhoduje Francúz Gautier. Jakuba Holúbeka a Petra Mazana potešila remíza AS Trenčín v Amsterdame v prípravnom stretnutí na štadióne futbalovej akadémie Ajaxu. Pred dvoma rokmi sa obidvaja pričinili o prvenstvo AS Trenčín na medzinárodnom turnaji Amsterdam Cup hráčov do 20 rokov. Holandská škola je známa tým, že hráči sú kvalitní najmä na lopte, technicky veľmi dobre vybavení, rýchli a chcú hrať futbal, čo nám vyhovuje. Súper je favoritom, ale každý sa dá zdolať. My máme tiež svoje kvality, ktoré sme potvrdili v súbojoch s Francúzskom a Kazachstanom. Do zápasu ideme s cieľom, že chceme postúpiť na majstrovstvá Európy, povedal ofenzívny ľavý obranca Holúbek. Lukáš Štetina, stopér Dukly Praha, má skúsenosti s holandským futbalom z kvalifikačného turnaja devätnástok na štadióne prvoligového klubu Venlo. Bol to zaujímavý a silný turnaj, s Holanďanmi sme v úvodnom zápase hrali bez gólov, boli technicky zdatnejší ako my, podobne ako Nemci, nad ktorými sme vyhrali 2:1. Tréner Peráček pripravil dobrú taktiku, ktorú sme dodržali a podali sme veľmi dobrý kolektívny výkon. Škoda, že sme v treťom zápase podcenili Poliakov a prehrali sme 0:1 - na postup na majstrovstvá Európy nám stačila remíza... Aj teraz sme plní očakávania, vieme, že nebude jednoduché postúpiť, ale s každým sa dá hrať a treba sa o šancu pobiť. K predzápasovej horúčke hráčov lekár Pavel Malovič poznamenal: Stúpa vždy pred dôležitým zápasom, ale hráči sa s ňou dobre vyrovnávajú. Vedia o svojej sile a pokiaľ budú mentálne silní a zdravotne dobre pripravení, tak môžu byť aj úspešní. Verme, že sa tak stane. MIROSLAV TOMÁŠIK ŠULLA PAUSCHEK GYŐMBÉR KOLČÁK ČONKA GREGUŠ LÁSIK MAK KISS MÉSZÁROS MIKOVIČ SLOVENSKO 21 HOLANDSKO 21 1 X 2 1X X2 12 3,58 3,50 1,98 1,77 1,26 1,28 Brankár MICHAL ŠULLA Holanďanov chceme potrápiť Michal Šulla, strážca svätyne. FOTO SPARTAK MYJAVA TRIO SLOVANISTOV Po tréningu vyšiel zo šatne medzi prvými Lukáš Pauschek, ktorý pred dvoma mesiacmi odohral úspešnú premiéru v A - mužstve v Dánsku a postupne sa vrátil do zostavy Slovana. Pozerali sme videá z kvalifikačných zápasov Holanďanov - sú veľmi dobrí v útoku, no keď budeme hrať disciplinovane a nikto sa, keď to zjednodušene poviem, na nič nevykašle, tak môžeme uspieť. Cesta ku gólu by mohla viesť rýchlymi brejkmi po čiarach. Hoci ide o postup na majstrovstvá Európy a zápas je o to dôležitejší, netreba si z toho robiť príliš ťažkú hlavu. Želám si, aby sme nedostali gól a nejaký dali. Jeho spoluhráč v Slovane Kristián Kolčák túto jeseň ožil. Je to tým, že pravidelne hrávam v základnej zostave, podarilo sa mi skórovať proti Senici a som rád, že som to preniesol aj do,dvadsaťjednotky. Tréner Slovák od nás vyžaduje, aby sme nechali na ihrisku všetko, hrali kombinačný, behavý futbal, dôrazne a agresívne. Chce to ešte čas a budeme sa zlepšovať. Aj v reprezentácii nám dáva cenné rady, vie pochopiť hráča, má skúsenosti zo zahraničia. Proti Holandsku nás čaká životný zápas, hlavne pre nás, ktorí v tejto kategórii končíme. Bude to náročné, ale nič nie je nemožné, doplnil stopér Slovana. Hrať na majstrovstvách Európy by bol pre každého obrovský zážitok a urobíme maximum, aby sme sa na ne dostali. S Holanďanmi to bude zaujímavý zápas, dúfam, že nás príde povzbudiť veľa divákov a verím, že ich nesklameme, vyslovil želanie 19-ročný Karol Mészáros, ďalší zo slovanistickej partie. (tom)

9 FUTBAL 9 DNES O h V SENCI SLOVENSKO 21 HOLANDSKO 21 V PRVOM ZÁPASE BARÁŽE O POSTUP NA ME 2013 Tréner IVAN GALÁD: Súper je lepší, ale môžeme ho zdolať! Nie najťažšia, ale najkrajšia Je to vaša najťažšia príprava na zápas v doterajšej trénerskej činnosti? Nie je najťažšia, ale najkrajšia. Hráči sú šikovní, vnímaví, veselí a ja som s nimi šťastný. Aký pocit sa snažíte vyvolať v hráčoch pred zápasom kto z koho? Ivan Galád, tréner dvadsaťjednotky. FOTO ARCHÍV Vravím im pravdu, neklamem ich frázami. Holandsko je lepšie, je favoritom, ale ukazujem hráčom spôsob hry, ako ich môžeme zdolať. Predpokladáte, že vyhrá ten, kto bude trpezlivejší, alebo kto bude viac riskovať? Ak vyhrá lepší, nebudeme to my, ale ak vyhrá múdrejší, šikovnejší a disciplinovanejší, máme šancu. Bude pre vás ťažké vybrať základnú jedenástku? Áno, nesmiem sa pomýliť, ak, tak len trošku. Prekvapíte čerstvým vetrom v zostave? Je to náš dvadsiaty zápas, poznám chlapcov dobre, ale musím ich rozdeliť do troch skupín: základná zostava, náhradníci a tí, čo budú na tribúne. Všetci musia mať pocit, že sú potrební. Ako môže zápas ovplyvniť prvý gól? Zápas ovplyvní gól posledný, veď aj Francúzi strelili prvý gól a napokon prehrali. Ako v takomto stretnutí ukázať prednosti a skryť slabiny? Ide o postup na majstrovstvá Európy, ale je to šport, preto treba súťažiť. Hráme za Slovensko a ľudia, ktorí sa prídu pozrieť, to musia cítiť z našej hry - to je naša túžba. Trénerovi Potovi uvoľnil Luis van Gaal zo širšej nominácie áčka troch hráčov - De Jonga, Mahera a Clasieho. Aký je to pre vás signál? Majú top hráčov, poznám ich, sú fakt dobrí. Odporúčam však prísť pozrieť sa na našich chlapcov, ktorých vychovali slovenskí tréneri, aj keď viacerí odišli v mladom veku do zahraničia, ako budú bojovať a súperiť. Na čo sa najviac tešíte v tomto stretnutí? Na všetkých ľudí, ktorým priniesla naša práca radosť a na možné prekvapenie. (tom) Oranžová dvadsaťjednotka sa na barážový dvojzápas proti galádovcom pripravovala od začiatku týždňa na juhu krajiny. Ak by sme podcenili Slovákov, tak máme na krku problém, povedal tréner Holanďanov Cor Pot. Slovenský tím charakterizoval ako organizovaný a húževnatý. Dodal: My máme vyššiu futbalovú kvalitu, ale futbal nie je len o tom. Je aj o mentalite, vôli a fyzickej sile. A práve tieto vlastnosti sú charakteristikou nášho súpera. Oproti pôvodnej širšej nominácii Cor Pota z nej vypadol Patrick van Aanholt z Vitesse Arnhem, je v nej ale útočník Mönchengladbachu Luuk de Jong. Potešilo ma to. Máme dobrý tím. Určite lepší ako Slovensko. To, že by nám majstrovstvá Európy ušli, sa jednoducho nestane. Pozrite sa na naše mužstvo sme povinní postúpiť. Od prvej minúty však musíme ísť na plný plyn, povedal 22-ročný hráč Borussie, inak rodák zo švajčiarskeho Aigle. Bývalý spoluhráč nášho Miroslava Stocha v Twente Enschede v júli prestúpil do Mönchengladbachu za 15 miliónov eur! Prvý jeho gól v súťažnom zápase však bol paradoxne vlastný, stalo sa tak v kvalifikácii Ligy majstrov proti Dynamu Kyjev. Čo vraví De Jong na slovenských obrancov, s ktorými by mal zvádzať súboje? Sú urastení, tvrdí, nekompromisní. Videli sme nejaké záznamy, takže viem, na čom sme. Mám však pocit, že dlhé rýchle lopty by na nich mohli platiť, dodal hráč, ktorý má za sebou už sedem zápasov v reprezentačnom áčku a jeho súčasné zaradenie do Potovho výberu je znak ústretovosti trénera prvého tímu Louisa van Gaala. V holandskom tíme je viac zaujímavých mien. Spomeňme kapitána Brama Nyutincka z Anderlechtu, syna bývalého reprezentanta oranjes Dannyho Blinda Daleyho z Ajaxu či kanoniera Génera Zeefuika z FC Groningen, ktorý dal za dvadsaťjednotku desať gólov v jedenástich stretnutiach. Ešte doma v Zwijndrechte dostal Cor Pot otázku, Postúpiť na záverečný turnaj európskeho či svetového šampionátu v akejkoľvek vekovej kategórii je v slovenských pomeroch dôvod na oslavu. Neslávime, žiaľ, často, a to platí ešte viac o dorasteneckých kategóriách, v ktorých sme za posledných desať rokov nepostúpili ani raz. Od pamätného bronzu Polákovej devätnástky (Kurty, Žofčák, M. Čech, Halenár...) v Nórsku ani ťuk. Pravda, treba pripomenúť, že v deväťdesiatych rokoch hralo o titul majstra Európy v kategórii do 16 rokov až 16 družstiev, a nie osem, ako teraz. Dvadsaťjednotka by mohla napodobniť 13 rokov starý úspech svojej predchodkyne, keď Dušan Radolský dostal tím so Szilárdom Némethom na čele na finálový turnaj. Až potom sa rozhodlo, že sa uskutoční u nás. Ani vtedy sme neboli v baráži (čiže v osemfinále) favorit, ale naši si s Rusmi s prehľadom poradili. V prvom zápase na pôde súpera vyhrali 1:0, v odvete 3:1. A-TÍM 2010 MS JAR OSEMFINÁLE 32 OLYMPIJSKÝ TÍM* 2000 OH AUSTRÁLIA 4. V SKUPINE 16 TÍM DO 21 ROKOV 2000 ME SLOVENSKO 4. MIESTO 8 TÍM DO 20 ROKOV** 2004 MS SAE OSEMFINÁLE 24 TÍM DO 19 ROKOV 2003 ME NÓRSKO 3. MIESTO 8 TÍM DO 18 ROKOV 1995 ME GRÉCKO 4. V SKUPINE 8 TÍM DO 16 ROKOV 1995 ME BELGICKO 3. V SKUPINE ME RAKÚSKO 3. V SKUPINE ME NEMECKO ŠTVRŤFINÁLE ME ČESKO ŠTVRŤFINÁLE ME IZRAEL ŠTVRŤFINÁLE 16 údaj v poslednom stĺpci znamená počet účastníkov záverečného turnaja, * olympijský tím si vybojoval účasť v Sydney vďaka 4. miestu na ME hráčov do 21 rokov, **tím do 20 rokov hral na MS zásluhou 3. miesta na ME hráčov do 19 rokov rok predtým Pätnásťmiliónový útočník LUUK DE JONG: Našou povinnosťou je postup! Tvrdia, že sú lepší SLOVENSKO NA ZÁVEREČNÝCH TURNAJOCH či sa nemôže stať, že mladí Holanďania zaváhajú tak, ako v poslednej kvalifikácii. V play-off vtedy podľahli prekvapujúco Ukrajine. Dúfam, že sme sa poučili a že to pre nás bola dobrá lekcia. Bolo to v každom prípade obrovské sklamanie, reagoval tréner. A vyslovil výhrady k systému kvalifikácie. Myslím si, že UEFA nie celkom dostatočne oceňuje víťazov skupín, povedal. Čo tým myslel, je jasné - víťazi by vraj nemali hrať baráž. MOJMÍR STAŠKO POTOVA NOMINÁCIA BRANKÁRI: Zoet (Waalwijk), Marsman (Go Ahead), Padt (Gent) OBRANCOVIA: Van Dijk (Groningen), Blind (Ajax), Bruma (Hamburger SV), Dijks (Ajax), Leerdam (Feyenoord), Nuytinck (Anderlecht), Rienstra (Almelo) STREDOPOLIARI: Bacuna (Groningen), Van Ginkel (Arnhem), Van Haaren (Venlo), Foor (NEC), Pröpper (Arnhem), Clasie (Feyenoord), Maher (Alkmaar) ÚTOČNÍCI: Cabral (Twente), Wijnaldum (Eindhoven), Wildschut (Venlo), Zeefuik (Groningen), De Jong (Mönchengladbach)

10 10 FUTBAL štvrtok O futbalových stánkoch diskutovali aj primátori ôsmich miest Peniaze na Národný, ale aj krajské štadióny Aj dva nadchádzajúce kvalifikačné zápasy na MS 2014, odohrané na Pasienkoch, vracajú do verejnej diskusie otázku o podmienkach, v akých hráva už ikstú kvalifikáciu slovenská futbalová reprezentácia (porovnanie bratislavského a súperových štadiónov je dosť tristné). Z 50 MILIÓNOV AJ PRE KRAJE Téme Národného futbalového štadióna sa síce okrajovo venovali na svojom stretnutí minulý týždeň v Nitre aj primátori ôsmich krajských miest, všetko miest, kde sa hráva najvyššia futbalová súťaž. Najradikálnejšie sa k vládnemu zámeru vyčleniť 50 miliónov eur na výstavbu NFŠ postavil trenčiansky primátor Richard Rybníček, podľa ktorého je nefér, že sa nájde 50 miliónov eur na Národný futbalový štadión a krajské mestá nevedia, kedy a koľko môžu dostať na svoju futbalovú infraštruktúru. Podľa Rybníčka ak nie sú ďalšie peniaze, malo by sa to rozdeliť. Malo by sa to riešiť PPP projektmi so spoluúčasťou súkromných podnikateľov, štátu a krajských miest. Mestá a obce sa na riešení tejto problematiky majú podieľať najmenšou mierou, konštatoval trenčiansky primátor a dodal, že podporuje myšlienku vybudovať v Bratislave moderný futbalový štadión, ale nie na úkor ostatných slovenských regiónov. Bolo by to vrcholne nespravodlivé a zároveň by to bolo potvrdením centralizácie moci v politike, kultúre a športe. V mantineloch tejto poslednej odpovede teda štadión áno, ale nielen v hlavnom meste - sa pohybujú aj postoje ostatných primátorov, ktorí na naše otázky reagovali. Banskobystrický primátor Peter Gogola skôr ako iniciatívu budovania národného futbalového štadióna v Bratislave podporuje myšlienku budovania, respektíve rekonštrukcie futbalových štadiónov v regiónoch Slovenska. Podľa Igora Chomu, žilinského primátora, Slovensko určite potrebuje dôstojný stánok pre reprezentáciu krajiny a ten by mal byť v Bratislave. Aj Choma sa však prihovára za modernizáciu existujúcich štadiónov: Jeden štadión však futbal na Slovensku neposunie dopredu. Ľudia sa nesmú báť vandalov a musia získať na celom Slovensku návyky, ako sa na štadiónoch správať a nebáť sa na ne chodiť s celými rodinami. Preto je dôležitá modernizácia existujúcich štadiónov minimálne v krajských mestách. Pohľad na futbalový štadión na Pasienkoch v Bratislave, v tejto chvíli reprezentačný stánok. FOTO TASR/PAVOL NEUBAUER BEZ SÚKROMNÝCH INVESTOROV TO NEPÔJDE Podľa vyjadrení trnavského primátora Vladimíra Butka otázky národného štadióna a podpory štátu krajským mestám patria skôr predstaviteľom vlády, ale aj v Trnave by privítali, ak by štát vytvoril a zlepšil podmienky pre investície do športovísk. Súčasná legislatíva nerieši koncepčne financovanie vrcholového športu, ktorý by nemali v prvom rade financovať samosprávy, vzhľadom na ich kompetencie a rozpočty. Podľa Butka nie je možné riešiť túto situáciu z vlastných prostriedkov, kapacitu i ďalšie využitie musí riešiť investor, aby sa mu časť investície vrátila. Mestá môžu byť nápomocné napríklad ponukou svojho pozemku pod štadiónom, ale dlhodobo je nepredstaviteľné, aby boli rozhodujúcimi spoluinvestormi. Vrcholový šport naviac nie je len o futbale, dodáva primátor mesta, kde by sa na budúcu jar mal začať stavať moderný štadión zo súkromných zdrojov. Väčšina primátorov sa zhodla, že popri nezanedbateľnej role štátu by sa na modernizácii a rekonštrukcii štadiónov mali zúčastniť súkromní investori. Podľa košického primátora Richarda Rašiho by privítali vybudovanie nového štadióna s kapacitou tisíc divákov, pre ktorý majú pripravené aj pozemky. Samospráva to však sama nezvládne, podľa Rašiho sú reálne len dve možnosti, t. j. výstavba v rámci nejakej koncepcie či financovania štátom a ak nie, tak súkromným investorom. Zapojenie súkromných investorov do takýchto projektov považuje za nevyhnutnosť väčšina oslovených primátorov, pričom Choma dodáva, že štát a samosprávy by sa mali podieľať na financovaní výhradne športovej časti komplexov, vrátane nevyhnutnej infraštruktúry ako sú napríklad parkoviská. Komerčné aktivity by mali byť výhradne vecou súkromných investícií. Vrcholová diskusia o národnom futbalovom štadióne sa zatiaľ neskončila, odpovedá Športu premiérova hovorkyňa Beatrice Hudáková, v kapitole ministerstva školstva v návrhu štátneho rozpočtu na najbližšie roky sa financie na Národný futbalový štadión nenachádzajú. RÓBERT KOTIAN Š-67/4

11 FUTBAL 11 Nitriansky tréner LADISLAV JURKEMIK je presvedčený, že aj zo súčasnej situácie sa možno dostať Kde je Soumah, nevie... Po prehratom ligovom súboji s Trenčínom zastúpil trénera FC Nitra Ladislava Jurkemika na pozápasovej tlačovke jeho asistent Marián Šuchančok. Ten neúčasť hlavného trénera ospravedlnil tým, že sa po zápase necítil dobre. Čo vám bolo? - spýtali sme sa Ladislava Jurkemika. Z celkového vypätia sa mi točila hlava. A nechcel som, aby mi na tlačovke prišlo nevoľno. Nemalo to teda súvis s obavou, že by ste po prehre pod vplyvom emócií uleteli a povedali niečo, čo by vás neskôr mohlo mrzieť? To určite nie! My sme si totiž zápas s Trenčínom prehrali sami, nám ho neprehrali rozhodcovia. V tom bol rozdiel medzi prehrou s Trnavou a touto. Tentoraz som na výkon hlavného rozhodcu nemal príčinu povedať jedno zlé slovo. Vyžiadal si váš zdravotný stav aj návštevu lekára, alebo bol najlepším liekom čas, ktorý pomohol všetko predýchať? Hneď po zápase som zašiel za klubovým lekárom, ktorý mi dal tabletky na upokojenie. To bolo vlastne všetko. Na druhý deň som už normálne fungoval a viedol tréning mužstva. Ocitli ste sa počas trénerskej kariéry v horšej situácii, než v akej sa momentálne nachádzate s Nitrou? Myslím si, že okolo našej situácie sa robí väčší rozruch, než si zaslúži. Každé mužstvo má problémy, má ich Trnava, Ružomberok aj ďalší. Áno, všetko to spustil duel s Trnavou, ale aj po tom, čo sa následne zomlelo, musíme zachovať pokoj a pracovať ďalej. Po verdikte disciplinárky, ktorá naparila Nitre po dueli so Spartakom tvrdé tresty - okrem finančnej pokuty aj zastavenie činnosti na dva zápasy - prišlo rozhodnutie majiteľov Jiřího Magyara a Norberta Bödöra skončiť. Neuvažovali ste podobne, že pod Zoborom s tým nadobro seknete a namiesto stresov sa budete venovať príjemnejším veciam? Nie! Buchnúť dverami a odísť by bolo asi to najjednoduchšie. Zdupkať, to nie je môj štýl. Treba vyčkať, čo povedia majitelia, či sa bude v Nitre pokračovať, alebo nie. Keď sa nebude, odídem. Ale aby som si zbalil veci iba preto, že sme prehrali štyri zápasy v rade, to nie... Jurkemik to len tak ľahko nevzdá. Čím si vysvetliť, že v posledných štyroch kolách Nitra nebodovala? Pozrite, keby sme zápas s Trnavou vyhrali, sme v tabuľke druhí. V ňom sa však všetko spriahlo proti nám. A tvrdím, že to nebolo čisté. Následne prišli rozhodnutia disciplinárky, ktoré považujem za zámer. Aby nás po normálne ukončenom zápase potrestali zastavením činnosti, to sa vlastne rovná kontumácii. Spravili si to tak, ako im to vyhovovalo. Z červeného si urobili zelené... Tým len naliali olej do ohňa a ten začal horieť. Aby nám po ukončenom zápase odobrali tri body, je do neba volajúca nespravodlivosť. Neviem, či sa ľudia z disciplinárky môžu vôbec doma pozrieť do zrkadla. Spáchať takú veľkú krivdu, takto poškodiť klub, na to musí mať človek žalúdok. Beriem aj to, že rozhodcovia majú právo na chybu, ale čo vyvádzali vtedy dvaja asistenti, bol zámer. Všetky tieto okolnosti spustili lavínu. Červené karty v zápase s Trenčínom podľa vás sedeli. Máte kredit prísneho trénera. Znamená to, že s vylúčenými hráčmi - Gajdošom i Kroupom - ste zatočili? FOTO DUŠAN KOUTNÝ Gajdoša som okamžite preradil do béčka. Kroupa dostal pokutu s výstrahou, že keď sa to zopakuje, bude nasledovať Gajdoša. Prezradíte výšku pokuty, ktorú schytal český legionár? Nie. To je naša interná vec. Mimochodom, Seydouba Soumah, ktorý vyfasoval šesťmesačný trest zastavenia činnosti, je ešte v Nitre, alebo už doma v Guinei? Soumah už v Nitre nie je. Odišiel kamsi na skúšku. Ale kde, to neviem. Neviem, či sa ľudia z disciplinárky môžu vôbec doma pozrieť do zrkadla... Spáchať takú veľkú krivdu, takto poškodiť klub, na to musí mať človek žalúdok. Nie je najrušivejším momentom psychiky - ktorý sa bude nad mužstvom niesť ako čierny mrak až po posledné kolo - fakt, že po skončení sezóny mu odrátajú tri body? V tom vidím najväčšiu špinavosť. Keď nás chceli potrestať, mali nám zastaviť činnosť na najbližší zápas so Slovanom. Zobrať nám tri body a do Bratislavy sme nemali ani cestovať. Všetko by bolo vybavené! A to isté platí aj o pohárovom súboji s Myjavou, ktorý pre nás predstavoval akurát len zbytočné náklady. Najbližšie hráte v Ružomberku. Budete mať pri poltucte vylúčených pod Čebraťom ešte vôbec s kým nastúpiť? Ale áno. Zobrali sme hráčov z rezervy. Pod Zoborom ich je dosť, hoci je rozdiel v kvalite. Ale myslím si, že tak, ako dôstojne sme s hráčmi béčka a dorastu odohrali pohárový súboj s Myjavou, odohráme aj tie ligové. Na začiatok novembra je zvolané mimoriadne valné zhromaždenie klubu, na ktorom majú akcionári rozhodnúť o ďalšom jeho fungovaní. Neobávate sa možnosti, že by Nitra vystúpila zo súťaže? To nie je otázka na mňa. Ja si dovtedy budem zodpovedne plniť svoje povinnosti. Keď rozhodnú, že mužstvo vystupuje z ligy, v poriadku. Zoberieme sa a pôjdeme domov... Veríte, že zo súčasnej nelichotivej situácie sa možno dostať? Som presvedčený, že keď to všetko v pokoji vyriešime, tak sa z nej dostaneme. Nie sme o nič horší než ostatné mužstvá a najvyššiu súťaž pre Nitru zachránime. Aj napriek tomu, že sme stratili hráča, ktorý bol najlepší v našej lige... VLADIMÍR KIKUŠ

12 12 V SPÄTNOM ZRKADLE Zbaviť sa Balotelliho? V sobotu Mario Balotelli opäť mediálne explodoval. V princípe nielen v Anglicku nikoho nezaujímal výsledok zápasu medzi Manchestrom City a Sunderlandom každý riešil, čo zas vystrájalo neposlušné decko. Svojrázne veľké talianske dieťa tmavej pleti sa naštvalo, keď ho v 55. minúte tréner vystriedal. Balotelli vôbec nečakal, ako skončí zápas, odišiel do kabíny, kde si zbalil veci a ponáhľal sa na lietadlo do Talianska. Jeho gesto vyvolalo v Anglicku veľké diskusie. A ozvali sa aj veľké mená. Je príznačné, že voči Balotellimu sa stavajú negatívne. Legendárny hráč Queen s Parku Rangers a Manchestru City Rodney Marsh (v lige 391 zápasov), ktorý hrával za Citizens v rokoch , dokonca vyriekol jasný ortieľ: Zbavte sa ho! Marsh po spochybnení Balotelliho disciplíny a v náznakoch aj inteligencie, položil základnú otázku: Je Mario pre City prínosom alebo záťažou? Sám na ňu odpovedal: Je ako časovaná bomba. Keď ho cez víkend vystriedali, vyrútil sa do tunela ako buldog s osou v papuli. Aby si Balotelli nemyslel, že ho bývalý anglický reprezentant nemá rád, tak Marsh preventívne hovorí, že pravdou je opak. Mám ho veľmi rád, ale bez ohľadu na to si myslím, že by sa ho mali zbaviť a v zime si radšej priniesť iného hráča. Džeko, Tevez, Yaya Toure a Agüero za ten čas zvládnu ohrozovať brány súperov aj bez Balotelliho, povedal Rodney Marsh. Ozývajú sa aj iní a médiá dávajú dohromady plusy a mínusy. Čo vlastne Mario Balotelli spravil pre City? Čo nespravil a mohol či mal? Problémom je, že je to v princípe remízové skóre, Balotellimu sa nedá vyčítať nejaký herný prepad, mal veľa svetlých momentov, hoci je jasné, že má na viac. Tréner Roberto Mancini ho po zápase so Sunderlandom dokonca pochválil: Mario v stretnutí tvrdo pracoval, vytvoril si aj gólovú príležitosť. S jeho výkonom som spokojný. Odohral dobré stretnutie, ale myslím, že vie zahrať aj lepšie. Na Football 365 to okomentovali slovami, že nik sa nevie zahrať na slepého a hluchého tak, ako Mancini. Hráči sa mu pobili na tréningu, on nič nevidel. Tevezovi tiež prechádzali mnohé veci, až prestali baviť aj trénera, takže sa preladil do iného stupňa a iskrenie s Tevezom bral osobne. Teraz mu neprekáža nič, čo robí Balotelli. Jeho situácia je však ťažká. Balotelli má na to, aby bol jedným z najlepších hráčov súčasnosti, ba niektorí ho hlavne po Eure 2012 už medzi špičku počítajú. Je mediálne zaujímavý, čo znamená, že je zaujímavý aj marketingovo. Na európskom šampionáte zaujímal všetkých viac on ako Pirlo či Buffon, a to sú už overené značky. Uvidíme, dokedy však s Balotellim bude mať Mancini trpezlivosť respektíve dokedy sa bude tváriť v štýle nevidím, nepočujem. Už aj Cesaremu Prandellimu, trénerovi Talianska a mužovi, ktorý si za Balotelliho vypočul veľmi veľa, trochu povolili nervy. Dôvodom bola operácia očí, ktorú Balotelli absolvoval pred dvojzápasom s Bulharskom a Maltou. Prandelli ho vtedy nenominoval: Poviem vám, že keď sa rozhodol podstúpiť operáciu oka len dva týždne pred reprezentačnými povinnosťami, ublížilo mi to! Ibaže, na zápasy proti Arménsku a Dánsku ho už Prandelli nominoval. Veru, zbaviť sa Balotelliho si zatiaľ nik netrúfne. MOJMÍR STAŠKO GOLDEN FOOT 2012 Fanúšikov však najviac zaujíma kategória aktívnych hráčov. Nakoniec, v nej je pôvodná idea organizátorov. Golden Foot, v preklade Zlatá noha, je trofej, udeľovaná od 2003 v Monte Carle futbalistom, ktorí majú minimálne 29 rokov a na zelených trávnikoch vynikali. Oceňuje sa však aj niečo iné, čo môžeme zahrnúť pod spojenie ľudský rozmer športovca. Kritériom nie sú len výkony a úspechy, ale aj prínos pre futbal počas celej kariéry. Desiatku tohtoročných kandidátov tvoria brankári finalistov tohtoročného Eura 2012 Iker Casillas a Gianluigi Buffon, ďalej španielske trio Carles Puyol, Xavi Hernandez a Raul Gonzales, Buffonov reprezentačný spoluhráč Andrea Pirlo, švédsky útočník Zlatan Ibrahimovič, brazílska hviezda Kaka, Holanďan Clarence Seedorf a Didier Drogba z Pobrežia Slonoviny Kandidátov z celkovo takmer šiestich desiatok mien v tohtoročnej edícii navrhla 53-členná medzinárodná porota futbalových novinárov, v ktorej má zastúpenie i denník Šport. O víťazovi však rozhodnú fanúšikovia, a to na základe hlasovania na oficiálnej internetovej stránke ( Hlasuje sa do 12. októbra, to znamená, do zajtrajška. Ak by ste chceli niekomu zo spomínanej desiatky pomôcť, máte teda šancu. Organizátori zatiaľ poskytli aspoň náčrt toho, ako sa desaťčlenný pelotón pohybuje. Utvorilo sa líderské kvarteto Didier Drogba, Andrea Pirlo, Zlatan Ibrahimovič a Raul. FUTBAL štvrtok Na čele priebežného hlasovania Didier Drogba, Andrea Pirlo, Zlatan Ibrahimovič a Raul Golden Foot v tomto roku absolvuje svoju desiatu edíciu. Bude skutočne exkluzívna, keďže v Monte Carle sa môžeme tešiť na Lothara Matthäusa, Franca Baresiho a Erica Cantonu, práve to budú prví traja ocenení v kategórii legiend! Organizátori však avizujú ešte dve pravdepodobné mená v tejto skupine, pričom, ak mu to vraj trochu podlomené zdravie dovolí, na slávnostnom galavečeri po boku monackého kniežaťa Alberta II. bude mať miesto futbalový kráľ Pelé! Je pozoruhodné, že Drogba a Raul hrajú v Číne resp. Katare, ich fanúšikovia však na nich, zdá sa, nezabudli. Ibrahimovič si zas získava srdcia fanúšikov PSG, pričom Francúzsko je v hlasovaní silné. To však platí aj o Talianoch, ktorí budú tlačiť dopredu Pirla. Samozrejme, ani poltucet za nimi nie je bez šancí. Pred dvomi rokmi všetkých práve náporom hlasov svojich fanúšikov predbehol Francesco Totti. Víťaz, ktorého meno bude do poslednej možnej chvíle tajomstvom a ktorému ocenenie odovzdá Pelé, otlačí potom 17. októbra na slávnostnej večernej ceremónii svoju nohu do špeciálnej formy, z ktorej sa urobí zlatý odliatok. Ide o ručnú prácu, pod ktorou sa skvie hrdý podpis renomovanej talianskej šperkárskej firmy Abate. Tabuľa s bronzovým odliatkom zas bude vsadená na Promenádu šampiónov pri Grimaldiho fóre, ide o futbalovú obdobu Hollywoodu. MOJMÍR STAŠKO Tak kto? Zlatan Ibrahimovič (so zdvihnutými rukami) alebo Andrea Pirlo (druhý sprava) sa presadí v tohtoročnej ankete Golden Foot? Fotografia je ešte z éry, keď obaja kandidáti boli spoluhráčmi v milánskom AC. FOTO TASR/AP Zatiaľ štyria lídri PROMENÁDA ŠAMPIÓNOV ZBIGNIEW BONIEK GIANNI RIVERA ROMARIO RONALDO PAOLO ROSSI ANDRIJ ŠEVČENKO CHRISTO STOIČKOV ZICO DINO ZOFF DIEGO MARADONA GERD MÜLLER PAVEL NEDVĚD MICHEL PLATINI FERENC PUSKÁS LUIGI RIVA ROBERTO RIVELINO GEORGE WEAH ALESSANDRO DEL PIERO ALFREDO DI STEFANO EUSEBIO GIACINTO FACCHETTI FRANCISCO GENTO ALCIDES GHIGGIA JUST FONTAINE MARIO KEMPES RAYMOND KOPA ROBERTO BAGGIO GEORGE BEST OLEG BLOCHIN RENE HIGUITA RONALDINHO NILTON SANTOS KARL-HEINZ RUMMENIGGE ALDAIR IGOR BELANOV ROBERTO CARLOS LUIS SUAREZ ZINEDINE ZIDANE FRANCESCO TOTTI GIANCARLO ANTOGNONI FRANZ BECKENBAUER HUGO SANCHEZ FRANCISCO VARALLO CARLOS DUNGA RUUD GULLIT ABEDI PELÉ RABAH MADJER JAVIER ZANETTI LUIS FIGO RYAN GIGGS

13 HOKEJ 13 PO SIRÉNE Predsezónne vyhlásenia Zvolenčanov hovorili o ambíciách pohybovať sa v tabuľke do štvrtého miesta. Po prvej šestine však zverenci trénera Petra Mikulu vedú suverénne extraligový pelotón bez prehry a s náskokom deviatich bodov pred druhými Košicami. Hviezdy nemajú, chémia funguje V tomto prípade možno hovoriť o nadpláne. Aj keď zďaleka ešte nie je koniec a prísť môže hocičo. Prečo to teda mikulovcom zatiaľ tak ide? Zatiaľ sa v tomto prípade potvrdzuje, že hviezdy ešte nie sú všetko. Veľa kohútov na dvore nemusí robiť dobrotu. Vo Zvolene ťažia z partie, z chlapcov, ktorých baví hrať hokej a užívajú si to. Podľa mien nemajú káder na čelo ligovej tabuľky. To by sa určite našli lepší adepti... Vo zvolenskom tábore si to však Peter Mikula s Jaroslavom Törökom dobre namiešali a ťažia z toho. Našli dobré typy hráčov, ktorí si jednoducho sadli a funguje medzi nimi potrebná chémia. Potom netreba mať v tíme ani hviezdy a ide to. Ich sila je v jednote, kde podľa vzoru mušketierov jeden hrá za všetkých a všetci za jedného. Tréner Peter Mikula si mužstvo dobre pripravil fyzicky, hráči stíhajú lietať za pukom a valcujú tak súperov. No zdá sa, že zatiaľ to Zvolenčanom funguje aj v hlavách. A to je podstatné. Psychická odolnosť a morálna sila tímu sa prejavuje vo chvíľach, keď to nejde a mužstvo prehráva. Mužov spod Pustého hradu doposiaľ niečo takéto nezlomilo. Viackrát otočili nepriaznivý stav a naladili sa tak na totálne víťaznú vlnu. Dokedy, ukáže čas. IVETA WEISZOVÁ NÁVRATY K 9. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY ROZHOVOR KOLA Andrej, po rokoch strávených v zahraničí ste sa vrátili do našej extraligy. Čakali ste takýto nástup Zvolena do súťaže? Úprimne povedané, nečakal. Hlavne po výsledkoch v prípravných zápasoch by som nepovedal, že po prvých desiatich zápasoch budeme v tabuľke tak vysoko. Odrazili sme sa výborným začiatkom v Košiciach a na plné obrátky šliapeme dodnes. V čom to je, že ste takí dobrí a zatiaľ ste neokúsili chuť prehry? Začína sa to všetko naším brankárom Šimkom, ktorý je pre nás veľkou oporou. Niektoré začiatky zápasov máme dosť vlažné, práve vtedy zachytá, podrží nás a my strelíme nejaké góly. Potom to už vyzerá inak a sme pre súperov zrazu nepríjemní a majú to s nami ťažké. Vyzerá to tak, že mužstvo bez hviezd ťaží predovšetkým z kolektívneho ponímania hry, nie? Sme skutočne vynikajúca partia. Nikto sa nevyvyšuje a tréner drží nad všetkými tvrdú ruku. Nič nám neodpustí a stále vyžaduje ísť naplno, bez akejkoľvek úľavy. Svedčí to zrejme aj o vašej psychickej odolnosti, že dokážete otáčať zápasy, však? s ANDREJOM PODKONICKÝM, útočníkom HKM Zvolen Najviac nás pobaví Škvaridlo PODKONICKÝ V TEJTO SEZÓNE ZÁPASY 10 GÓLY 7 ASISTENCIE 7 BODY 14 +/- +14 TRESTNÉ MINÚTY 16 STRELY 37 VÍŤAZNÉ GÓLY 3 Zatiaľ nám to vychádza tak, že gól, ktorý inkasujeme, nás prebudí, nepoloží nás to a ak sa k tomu pridá aj šťastie, sme na koni. Základom je dodržiavať náš systém hry a hrať rovnako počas celého zápasu. A poslúchajú, vás starších, mladí hráči? Iné im nezostáva. Tréner ich dáva poriadne do laty, my starší sa im snažíme nejako poradiť, aby sa zlepšovali. A vyzerá to tak, že si naše rady berú k srdcu. Zo začiatku totiž skórovali väčšinou len prvé dve formácie a teraz sa presadzujú aj zvyšné, takže niečo sa na nich nalepilo. Čo si myslíte, dokedy vydržíte bez prehry? Uvidíme. Som zase realista. Prehra iste príde, ale záležať bude na tom, ako sa s ňou vyrovnáme. Počul som, že aj Andrej Podkonický je veľkou oporou zvolenského mužstva. FOTO TASR/DUŠAN HEIN v uplynulej sezóne začal Zvolen dobre, ale potom prišla sprcha v podobe 10 prehier a už sa z toho jeho hráči nevymotali. Teraz by sa ale niečo také nemalo stať. Kto sa vám stará o pohodu v mužstve? Myslím si, že sme si naozaj sadli. Sme jeden tím a každý jeden z nás má na pohode svoj podiel. Ale najviac nás vie naladiť Škvaridlo, ten dokáže všetko možné. Ale to nie je pre verejnosť. Vynára sa tu taká paralela, že naposledy, keď bol Zvolen majster, tiež mal takýto impozantný začiatok. Čo na to hovoríte? Koniec súťaže je ešte ďaleko. Nechceme vykrikovať, že budeme majstri, ale určite chceme skončiť čo najlepšie a dostať sa do finále play-off. To je aj mojím tajným prianím. Cestu nám však môžu skrížiť Košice, milo ma prekvapil Martin, ale podľa mňa aj Skalica pôjde ešte hore a preberie sa. Takže neľutujete návrat na Slovensko? Neľutujem, hoci som chcel ešte zostať hrať vonku. Česká extraliga je predsa len kvalitnejšia. Od nás aj veľa hráčov odišlo do zahraničia, liga sa oslabila a odchodom Slovana do KHL sa to ešte znásobilo. IVETA WEISZOVÁ

14 14 HOKEJ štvrtok Za jeho príchodom do Košíc svojím spôsobom môže výluka. Množstvo európskych klubov chce mať vo svojich radoch hráčov z NHL, ktorí sú ťahákom aj pre fanúšikov. Švédsko nie je výnimka. S MoDo som mal síce kontrakt na jednu sezónu, ale zároveň v ňom bola klauzula, že do mesiaca môžu zmluvu zrušiť. Ak chceli nejakého hráča zo zámoria, musel im niekto uvoľniť miesto. Voľba padla na mňa, klub využil klauzulu a zmluvu zrušil, vysvetlil Tomáš Marcinko, prečo sa zrazu akoby sčista-jasna objavil v slovenskej extralige. Pokračoval, že v hre boli aj iné možnosti, no Košičania ho lanárili aj v minulých ročníkoch. Navyše teraz prišli s konkrétnou ponukou. Nechcel som zbytočne stáť a čakať, preto som ju prijal. V Košiciach som si ako 17-ročný vyskúšal extraligu, vyšiel som odtiaľ do sveta a po siedmich rokoch som veľmi rád, že som sa sem mohol vrátiť. Vážim si to. A ako si spomína na obdobie spred siedmich rokov? Pamätám si na svoje predchádzajúce pôsobenie v seniorskom tíme HC i na svoju bilanciu. Vlastne v tých niekoľkých zápasoch som strelil len dva góly. Bilanciu spred siedmich rokov si teda vyrovnal hneď v prvom zápase po svojom návrate v zápase so Žilinou. Ak sa nič nepredvídané nestane, je veľmi pravdepodobné, že ju prekoná už v najbližšom čase. Ale nezaoberám sa osobnými štatistikami. Dôležité sú víťazstvá tímu, zdôraznil. Lepší návrat do košického dresu si však nemohol želať. Samozrejme, ak mužstvo vyhrá, tak premiéra pre hráča sa nemôže skončiť neúspešne. Navyše som ešte strelil dva góly, takže mám dvojnásobnú radosť z víťazstva nad Žilinou. Jeden bol krajší ako druhý. Najprv vymietol pavučinku žilinskej bránky a o niekoľko minút neskôr chladnokrvne premenil i trestné NÁVRATY K 9. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY Útočník TOMÁŠ MARCINKO si lepší návrat do materského klubu želať nemohol Gólovo začal, ako predtým skončil Nová posila HC Košice Tomáš Marcinko (1988) sa uviedol hneď vo svojej premiére parádne, keď si do štatistík zapísal dva góly. Tréner Radim Rulík ho postavil namiesto Mareka Slováka do prvej formácie medzi krídla Gabriela Spilara a Richarda Jenčíka. Hoci sa najprv hľadali, v tretej tretine strelili tri góly a potešili fanúšikov. Tomáš Marcinko vo svojom prvom zápase v extralige po návrate do Košíc strelil dva góly Žiline. FOTO TASR/MILAN KAPUSTA KEDY HAŠČÁK SKÓRUJE DOMA? Marcel Haščák hrá v ohromnej forme. V útoku spolu s Dušanom Pašekom a Pavlom Kuběnom sa bavia na ľade a každý pobyt na ňom si užívajú. Po šestine súťaže má Haščák na svojom konte 19 bodov z 10 zápasov a len jeden mu chýba, aby dosiahol priemerne dva na stretnutie. Fenomenálny kanadský hokejista Wayne Gretzky vo svojich najlepších rokoch, keď 80-zápasové sezóny končil s vyše 200 bodmi, mal priemer vyše 2,5 bodu na zápas. Že by ho inšpiroval? To bol iný hokejista. Jeho čísla podľa mňa už nikto nezopakuje. Momentálne sa však našej formácii darí, zasmial sa Marcel Haščák pri tejto poznámke. Svoju strieľanie. Ťažko povedať, ktorý sa mne páčil viac. Nikdy som nebol vychýrený strelec, ale pri prvom presnom zásahu som mal i šťastie, že žilinský brániaci hokejista puk jemne tečoval hokejkou. Trestné strieľanie som sa rozhodol zakončiť medzi betóny brankára a, našťastie, presne medzi ne som trafil. Veľa nechýbalo, aby v priebehu tretej tretiny dokonal hetrik. Už-už zasúval puk do prázdnej brány, keď ho fauloval jeden z hráčov hostí. O to parádnejší by bol jeho comeback. Áno, mohol som streliť i tretí gól. Chalani pekne zakombinovali, no pri odrazenom puku som to mal už ťažké. Veľmi som neriešil, či tretí raz rozvlním sieť. Som predovšetkým rád, že sme zvíťazili, zopakoval. Pokladník tímu Richard Jenčík musí mať z neho radosť... Určite, cha-cha... Do kasy prispejem nielen za prvý zápas, ale aj za prvý gól v novom drese. Marcinkovo ucho zdobí zopár stehov. Hneď na druhom tréningu v Košiciach ho tam totiž nešťastne trafil puk. Aj to patrí k hokeju. Stávajú sa horšie veci, nerobil z toho vedu. V piatok na HC čaká zápas so Zvolenom. Druhý privíta prvého. Po prehre v prvom vzájomnom dueli tiež na košickom ľade, majú východniari čo vracať svojmu súperovi. Presne tak. Pre nás to bude veľká odveta. Budeme sa snažiť na druhý raz uspieť, hoci to bude náročné. Zvolenčanom sa veľmi darí v tejto sezóne. Napokon to potvrdili aj úvodným víťazstvom na našom ľade, dodal Tomáš Marcinko, ktorého bývalý tréner slovenskej hokejovej reprezentácie Glen Hanlon vyskúšal v príprave pred MS 2011 na Slovensku, ale do záverečnej nominácie sa napokon nedostal. TOMÁŠ PETRO takmer dvojbodovú normu splnil proti Žiline už v prvej tretine, potom chcel predovšetkým skórovať. Spoluhráči ma podpichujú, že vraj kedy strelím prvý gól tejto sezóny v Steel aréne. To ma začína rozčuľovať. Snažím sa to zmeniť, no ani tentoraz mi to nevyšlo. Možno v piatok proti Zvolenu, prognózoval najproduktívnejší hráč súťaže.

15 HOKEJ, INZERCIA 15 Oba tímy hrali od začiatku veľmi nedisciplinovane a hra 5 na 4 bola skôr vzácnosťou. Dvadsiatka strávila dokonca v dvojnásobnej početnej výhode 5 proti 3 počas celého zápasu neskutočných 7 minút, počas ktorých však Kristína ani raz neprekonala. Naproti tomu Dukla z mála vyťažila maximum, Trenčania premenili presilovky hneď 4 a bez problémov zápas počas jeho celého priebehu kontrolovali. Na prvý gól, ktorý padol po osi Koma Pardavý Lelkeš ešte v prvej tretine odpovedal Fekiač, no Trenčínu vďaka Gašparovičovi stačilo na gólovú odpoveď len 6 sekúnd a Dukla už vedenie zo svojich rúk viac nepustila. Aj v druhej časti pokračoval zvláštny meter arbitra Gogu. I keď dvadsiatka hrala v tejto tretine väčšinu času v presilovke, prehrala ju paradoxne 0:2 po góloch Gašparoviča a Komu. V ďalšom priebehu sa už len dohrávalo a okrem Mikulovho zásahu, ktorý stanovil finálne skóre na 1:5, zaujala už len roztržka medzi M. Bednárom a Sojčíkom. MARTIN ŽÁKOVIČ TABUĽKA 1. Zvolen : Košice : Piešťany : Nitra : Martin : Trenčín : B. Bystrica : Skalica : Poprad : Žilina :29 9 Slovensko :42 0 VLOŽENÝ ZÁPAS 9. KOLA HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY ORANGE 20 DUKLA TRENČÍN 1:5 (1:2, 0:2, 0:1) Tím trénera Ernesta Bokroša stále nezískal v prebiehajúcom ročníku extraligy bod. FOTO TASR/HENRICH MIŠOVIČ Góly: 13:25 Lelkeš (Pardavý, Koma) - 0:1, 16:45 Fekiač (B. Mráz, A. Lipovský) 1:1, 16:51 Jakub Gašparovič (Pardavý, Marosz) 1:2, 21:45 Jakub Gašparovič (Biro, Bokroš ml) 1:3, 39:59 Koma (Sojčík, Tybor) 1:4, 56:43 Mikula (Sojčík, E. Bednár) 1:5. Vylúčení: 10:14 na 2 min, navyše Lelkeš (Trenčín) DKZ za 3 fauly hokejkou, presilovky: 1:4, oslabenia: 0:0. Rozhodovali: Goga Brath, Junek divákov. ORANGE 20: A. Nagy Korím, Rusina, Nechala, Mikéska, Buri, Tóth, Pospíšil, Milan Bednár A. Lipovský, V. Fekiač, B. Mráz D. Hudec, A. Bíreš, Hinďoš Boltun, Kolena, Uhrík Podsedlý, Fujerík, Klučiar. Tréner E. Bokroš. DUKLA: Kristín Bokroš ml, Biro, Nemčík, Koma, Ďurkech, E. Bednár, Habšuda, Mravík Pardavý, Marosz, Jakub Gašparovič Tybor, Lelkeš, Sojčík Mikula, Adamec, Šišovský Jakúbek, Broska, Koyš. Tréner R. Kaláber. POVEDALI PO ZÁPASE ERNEST BOKROŠ (tréner Orange 20): Zápas sme si prehrali vlastnou nedisciplinovanosťou. Pokiaľ už nedáme gól zo 4 presiloviek 5 proti 3, je to bieda. Sami hráči boli zo seba nervózni. To sa my tréneri musíme obrniť veľkou trpezlivosťou. Začiatok sme mali zase zlý. Celkový výkon je stále rovnaký snaha, korčuľovanie, napádanie. JOZEF DAŇO (asistent trénera Trenčína): Prišli sme si po tri body. Súper bol húževnatý, nehral zle. Skomplikovali sme si situáciu množstvom vylúčení, no našťastie súper nebol produktívny. Napokon sme za výsledok radi. BLAFÁK Meranie síl HK Orange s Trenčínom bolo pre rodinu Bokrošovcov iste špeciálne. Kým lavičku domáceho celku vedie už druhú sezónu Ernest Bokroš, v zostave súpera sa v zápase, hneď v prvej obrane, objavil jeho vlastný syn Tomáš. Po očku som jeho výkon sledoval, komentoval Bokroš starší. NAJLEPŠÍ: JAK. GAŠPAROVIČ, PARDAVÝ, KRISTÍN Š-98/10/5

16 16 HOKEJ štvrtok NÁVRATY K 9. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY V zápase so Skalicou vytiahol zvolenský brankár Marek Šimko pri víťazstve 8:3 svojho tímu aj takýto zákrok. 1. HVIEZDA KOLA JOZEF HARING (Piešťany) Prvým hetrikom v kariére zabezpečil víťazstvo nováčika nad Nitrou. Štvrtým mužom, ktorý rozvlnil v 20. ročníku hokejovej extraligy sieť súperovho brankára trikrát v jednom zápase, sa stal piešťanský útočník Jozef Haring (1986). Nitrianskemu Michalovi Valentovi za dve tretiny strelil tri góly a pre nováčika znamenali dôležité tri body, ktoré posunuli mužstvo z kúpeľného mesta na 3. miesto tabuľky. Za vyrovnaného stavu sa v 54. minúte dostali Piešťanci do útočného pásma Nitranov, kde výbornú prácu odviedla posila Klementovho tímu na dva zápasy Richard Lintner. Perfektne potiahol puk, prenechal mi ho a nemal som čo premýšľať. Začul som ešte ako mi Braňo Jánoš zakričal aby som pálil. Puk som trafil ideálne a letel k opačnej žrdi, opísal Haring moment, ktorý znamenal pre tím ŠHK 37 tri body. 2. HVIEZDA KOLA TOMÁŠ MARCINKO (Košice) Po návrate do košického dresu sa predviedol v prvom zápase proti Žiline dvomi gólmi. Šancí na strelenie gólov si vytvorili hráči nováčika až-až, ale za Valentovým chrbtom skončili len puky práve z Haringovej hokejky. Máme síce slabšiu koncovku, ale kladieme väčší dôraz na to, aby sme ju zlepšili a bude to len lepšie a lepšie. Pred druhou šestinou súťaže máme súperov zmapovaných a teraz už vieme, čo nás bude čakať, pokračoval Jozef. Ak Klementovmu mužstvu nevychádza všetko v koncovke tak, ako by si prialo, isté je to, že chýbajúce góly nahrádza bojovnosťou. Súhlasím, tá nás zdobí. Každý hráč, ktorý skočí na OČAMI OBJEKTÍVU FOTO SITA/JÁN VIAZANIČKA 3. HVIEZDA KOLA PETER ZUZIN (Zvolen) Pod víťazstvo Zvolena so Skalicou 8:3 sa tento 22-ročný útočník podpísal dvomi gólmi, pričom jeden bol víťazný. Útočník Piešťan JOZEF HARING strelil prvý extraligový hetrik Jánoš mu zakričal HETRIKY V TEJTO SEZÓNE 5. KOLO MARTIN BAKOŠ SKALICA NITRA 8: KOLO JÁN PARDAVÝ TRENČÍN POPRAD 5: KOLO MARCEL HAŠČÁK KOŠICE SKALICA 6: KOLO JOZEF HARING PIEŠŤANY NITRA 3:2 3+0 ľad, chce podať čo najlepší výkon. Koncentrujeme sa na každý moment a nemyslíme na nič iné, ako na tri body, prezradil motto každého muža, ktorý nosí na sebe dres s havranom na hrudi. Svoj hetrik veľmi nepreceňoval a skromne sa z neho radoval. Dôležitejšie bolo to, že do tabuľky pribudli jeho klubu na konto o tri body viac a pred zajtrajším kolom ich majú havrani 19. Je to super a výborné. Som rád, že sa mi to podarilo. Spoločný úspech je však v hokeji vždy dôležitejší, dodal Jozef. TOMÁŠ ŠTULAJTER VÝSLEDKY 9. KOLA POPRAD MARTIN 3:4 ZVOLEN SKALICA 8:3 TRENČÍN B. BYSTRICA 3:4 sn KOŠICE ŽILINA 5:0 PIEŠŤANY NITRA 3:2 NAJLEPŠÍ STRELCI 9 GÓLOV MARCEL HAŠČÁK KOŠICE 8 GÓLOV L. JURÍK ZVOLEN HEIZER B. BYSTRICA TOMAS POPRAD NAJLEPŠÍ NAHRÁVAČI 14 ASISTENCIÍ BRABENEC ZVOLEN JENČÍK KOŠICE 11 ASISTENCIÍ T. CHRENKO NITRA NAJPRODUKTÍVNEJŠÍ 19 BODOV MARCEL HAŠČÁK KOŠICE 18 BODOV L. JURÍK ZVOLEN ZRKADLO ZÁUJMU KOŠICE NITRA PIEŠŤANY MARTIN SKALICA B. BYSTRICA POPRAD ZVOLEN TRENČÍN ŽILINA SLOVENSKO SPOLU Jozef Haring FOTO TASR/MICHAL SVÍTOK

17 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17 ŠTVRTOK NIKÉ JE TIPOVANIE Z PRVEJ RUKY DUŠAN RADOLSKÝ futbalový tréner SLOVENSKO 21 HOLANDSKO 21 1X (1,67) Som trošku optimista a myslím si, že posledné výsledky našich chlapcov povzbudili a najmä súboj proti Francúzom im ukázal, že sa dá vyhrať aj nad favoritom. To by im mohlo pomôcť aj do tohto zápasu, preto by som sa priklonil na stranu slovenského mužstva, tip by som však poistil ŠPANIELSKO 21 DÁNSKO 21 1 (1,25) V tomto prípade by som stavil na víťazstvo španielskych reprezentantov, ktorí majú svoju silu, obzvlášť na domácej pôde. Dánov nepodceňujem, ale myslím si, že Španieli tento duel zvládnu OLYMPIAKOS PIREUS CAJA LABORAL 1 X 2 1X X2 1,37 16,0 3,14 1,27 2,62 Vstúpi obhajca do nového ročníka víťazne? Prvými zápasmi v základných skupinách sa dnes začína prestížna basketbalová Euroliga. Obhajca minuloročného triumfu Olympiakos Pireus (na snímke vľavo hráč Pero Antic s Giorgosom Printezisom), privíta na domácej palubovke španielske mužstvo Caja Laboral. Motivácia navyše nebude chýbať na oboch stranách. Grécky klub bude chcieť začať cestu za zopakovaním úspechu víťazstvom, hostia urobia od začiatku súťaže všetko pre to, aby sa nezopakovala uplynulá, pre nich smolná sezóna, v ktorej prvýkrát v histórii súťaže nepostúpili zo základnej skupiny. Kto vstúpi do nového ročníka lepšie? FOTO SITA/AP TO JE TIPÉR! Pestrý futbalovo-hokejový tiket z Bratislavy Vynikajúci športový prehľad ukázal tipujúci v hlavnom meste. Tiket si zostavil z jedenástich zápasov, pričom iba dva z nich boli z rovnakej ligy. Vytvoril tak pestrú paletu rôznych súťaží. V hokejovej časti si našla miesto ruská VHL a MHL, nemecká, talianska, fínska, slovenská, či švajčiarska liga. Futbalovú časť reprezentoval waleský pohár, či anglická piata a ruská druhá najvyššia súťaž. Svojmu úsudku veril tipér natoľko, že do hry vsadil 21 eur, vďaka čomu sa mohol tešiť z peknej výhry 934,71 eura. Gratulujeme! P. č. Číslo Zápas Tip Kurz Výsl. Stav Košice Žilina 1 1,36 1 5: Ambri Piotta Bern (superšanca) 2 1,72 2 3: vz/ Kristall Saratov VMF Petrohrad 2 1,34 2 1: MHK Spartak Junosť Minsk 1 1,30 1 4: vz/ Kölner Haie RB Mníchov 1 1,36 1 3: vz/ Alleghe Val Pusteria 2 1,52 2 1: vz/ IFK Helsinki Hämeenlinna 1 1,36 1 3: Alfreton Town Grimsby X2 1,32 2 0: Newport County Ebbsfleet United 1 1,47 1 1: Penrhycoch FC Airbus UK 2 1,42 2 0: Tom Tomsk Torpedo Moskva 1 1,41 1 2:1 Vklad: 21 Výherný kurz: 44,51 Výhra: 934, SLOVENSKO 21 HOLANDSKO 21 (superponuka) 1 X 2 1X X2 12 3,58 3,50 1,98 1,77 1,26 1,28 TIPY NA FAVORITA FRANCÚZSKO 19 IZRAEL SLOVENSKO 19 KAZACHSTAN ŠPANIELSKO 21 DÁNSKO 21 1 TIPY S POISTKOU NOVOSIBIRSK NOVOKUZNECK 1X BRYNÄS - SKELLEFTEA 1X PALMEIRAS CORITIBA 1X TIPY NA PREKVAPENIE STJERNEN SARPSBORG CONNECTICUT - INDIANA M. ČILIČ F. VERDASCO 2

18 18 NIKÉ SERVIS štvrtok STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (ŠTVRTOK ) Duel Duel 1 X 2 1X X Novosibirsk (2380) - Nižnekamsk (31054)14: Hokej Slovensko Extraliga 1 X 2 1X X Slovensko 20 - Žilina 18: POMÔCKA PRE VÁS SLOVENSKO 20 ŽILINA. Vzájomné zápasy 2010/2011: 2:6, 2:5 (d), 3:4 (v). 2011/2012: 1:3 (d). Náš tip Zvolen : Košice : Piešťany(N) : Nitra : Martin : Ban. Bystrica : Skalica : Poprad : Trenčín : Žilina : Slovensko :37 0 Slovensko Extraliga (1) (2) víťaz zápasu vz/slovensko 20 - Žilina 18: Česko Extraliga 1 X 2 1X X Škoda Plzeň - Kladno 18: POMÔCKA PRE VÁS ŠKODA PLZEŇ KLADNO. Vzájomné zápasy 2010/2011: 2:1P, 3:2 (d), 3:2, 0:5 (v). 2011/2012: 4:1, 0:4 (d), 7:2, 3:2 (v). Náš tip Kometa Brno : Zlín : Třinec : Škoda Plzeň : Kladno : Litvínov : Chomutov(N) : Slavia Praha : Pardubice(M) : Karlovy Vary : Vítkovice : Č.Budějovice : Liberec : Sparta Praha :38 5 Česko Extraliga (1) (2) víťaz zápasu vz/škoda Plzeň - Kladno 18: Česko Extraliga (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvá tretina 1 X 2 1X X t/Škoda Plzeň - Kladno 18: Kontinentálna hokejová liga 1 X 2 1X X Novosibirsk - Novokuzneck 14: Nef.Nižnekamsk - Slovan 17: Donbass Don. - Dinamo Minsk 18: POMÔCKA PRE VÁS NOVOSIBIRSK NOVOKUZNECK. Vzájomné zápasy 2010/2011: 2:1P, 3:2P (d), 5:3, 3:1 (v). 2011/2012: 3:2P, 1:2P (d), 2:3P, 1:2 (v). Náš tip 1. NIŽNEKAMSK SLOVAN. Vzájomné zápasy 2010/2011: /2012:-. Náš tip 2. DONBASS DONECK DINAMO MINSK. Vzájomné zápasy 2010/2011: /2012:-. Náš tip 1. VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Novosibirsk : Tr. Čeljabinsk : Magnitogorsk : Kazaň : Nef.Nižnekamsk : Ufa : Novokuzneck : Barys Astana : Omsk : Chabarovsk : Ch.Mansijsk : Jekaterinburg :37 9 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Dinamo Moskva(M) : Lok.Jaroslavľ(N) : SKA Petrohrad : CSKA Moskva : Atlant Mytišči : Lev Praha : Čerepovec : Slovan(N) : Niž.Novgorod : Sp.Moskva : Víťaz Čechov : Dinamo Riga : Donbass Don.(N) : Dinamo Minsk :48 15 Kontinentálna hokejová liga (1) (2) víťaz zápasu vz/novosibirsk - Novokuzneck 14: vz/nef.nižnekamsk - Slovan 17: vz/donbass Don. - Dinamo Minsk 18: Kontinentálna hokejová liga (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvá tretina 1 X 2 1X X t/Novosibirsk - Novokuzneck 14: t/Nef.Nižnekamsk - Slovan 17: t/Donbass Don. - Dinamo Minsk 18: Kontinentálna hokejová liga (1) (2) počet gólov pg/novosibirsk - Novokuzneck(4.5) 14: pg/novosibirsk - Novokuzneck(5.5) 14: pg/novosibirsk - Novokuzneck(6.5) 14: pg/nef.nižnekamsk - Slovan(4.5) 17: pg/nef.nižnekamsk - Slovan(5.5) 17: pg/nef.nižnekamsk - Slovan(6.5) 17: pg/donbass Don. - Dinamo Minsk(4.5) 18: pg/donbass Don. - Dinamo Minsk(5.5) 18: pg/donbass Don. - Dinamo Minsk(6.5) 18: Rusko VHL 1 X 2 1X X Buran Voronež - K.Krasnodar 17: Lokomotiv VHL - Rubin Ťjumen 17: Rusko MHL 1 X 2 1X X Oktan Perm - Reaktor Nižn. (1.z.) 15: Snež.Leopardy - Oceľ.Líšky (1.z.) 15: Mamuty Jugra - Tolpar Ufa (1.z.) 15: Leg. Tjumen - Biele Tigre (1.z.) 15: Jekaterinburg - Biele Medvede (1.z.) 15: Bars Kazaň - Čajka N. Novg. (1.z.) 16: Bielorusko Open liga 1 X 2 1X X Met.Liepaja - Mogilev 17: Novopolotsk - Neman Grodno 17: HK Vitebsk - HK Lida 17: Met.Žlobin - Junior Minsk 17: HK Gomel - HK Brest 17: POMÔCKA PRE VÁS 1. HK Gomel : Met.Žlobin(M) : Neman Grodno : HK Lida : Met.Liepaja : Junior Minsk : Soligorsk : Novopolotsk : HK Brest : Mogilev : HK Vitebsk : Junosť Minsk :0 0 Taliansko 1 X 2 1X X SG Cortina - Pontebba 20: Ritten/Renon - Bolzano/Bozen 20: Fassa - Val Pusteria 20: Asiago - Milano Ross. 20: Valpellice - Alleghe 20: POMÔCKA PRE VÁS 1. Val Pusteria : Bolzano/Bozen(M) : Valpellice : Ritten/Renon : Fassa : Alleghe : Asiago : Milano Ross.(N) : SG Cortina : Pontebba :31 3 Švédsko 1 X 2 1X X Rögle - MoDo 19: Linköping - AIK IF 19: Brynäs - Skelleftea 19: Lulea - Växjö 19: Färjestad - Timra 19: POMÔCKA PRE VÁS RÖGLE MODO. Vzájomné zápasy 2011/2012: /2013: 1:2 (v). Náš tip 2. LINKÖPING - AIK IF. Vzájomné zápasy 2011/2012: 3:1, 5:2 (d), 2:4, 0:3, 2:3P (v). 2012/2013: 4:2 (v). Náš tip 1. BRYNÄS - SKELLEFTEA. Vzájomné zápasy 2011/2012: 3:1, 3:1, 2:3 (d), 1:2P, 3:1 (v). 2012/2013: 3:5 (v). Náš tip 1. LULEA VÄXJÖ. Vzájomné zápasy 2011/2012: 4:1, 1:0, 2:3P (d), 4:2, 2:3 (v). 2012/2013: 5:1 (v). Náš tip 1. FÄRJESTAD - TIMRA. Vzájomné zápasy 2011/2012: 2:3, 2:3P, 1:2P (d), 6:3, 2:1 (v). 2012/2013: 4:1 (v). Náš tip Skelleftea : HV : MoDo : Brynäs(M) : Lulea : Färjestad : Linköping : Frölunda : Timra : Växjö : Rögle(N) : AIK IF :36 9 Švédsko (1) (2) víťaz zápasu vz/rögle - MoDo 19: vz/linköping - AIK IF 19: vz/brynäs - Skelleftea 19: vz/lulea - Växjö 19: vz/färjestad - Timra 19: Nórsko 1 X 2 1X X Lillehammer - Tonsberg 18: Storhamar - Rosenborg IHK 18: Stjernen - Sp.Sarpsborg 18: Frisk Asker - Lorenskog 19: POMÔCKA PRE VÁS 1. Valerenga : Lorenskog : Stavanger(M) : Sp.Sarpsborg : Storhamar : Frisk Asker : Lillehammer : Stjernen : Tonsberg(N) : Rosenborg IHK :37 4 Futbal Kvalifikácia MS (Oceánia) 1 X 2 1X X Šalamúnove Ost. - Nová Kaledónia *6: Kvalifikácia MS (Oceánia) (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvý polčas 1 X 2 1X X p/Šalamúnove Ost. - Nová Kaledónia *6: Medzištátny 1 X 2 1X X Brazília - Irak (n.i.) (Malmö) 20: Medzištátny (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvý polčas 1 X 2 1X X p/Brazília - Irak 20: Medzištátny U20 1 X 2 1X X Portugalsko 20 - Austrália 20 (1.z.) 17: Medzištátny U16 1 X 2 1X X Sev. Írsko 16 - Belgicko 16 (2.z.) 20: Kvalifikácia ME 21 baráž (na odv.) 1 X 2 1X X Španielsko 21 - Dánsko 21 20: SUPERPONUKA Slovensko 21 - Holandsko 21 19: Kvalifikácia ME 21 baráž (1) (2) postup pos/slovensko 21 - Holandsko 21 19: pos/španielsko 21 - Dánsko 21 20: Kvalifikácia ME 21 baráž (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvý polčas 1 X 2 1X X p/Slovensko 21 - Holandsko 21 19: p/Španielsko 21 - Dánsko 21 20: Kvalifikácia ME 21 baráž (1) (2) počet gólov pg/slovensko 21 - Holandsko 21(1.5) 19:

19 Správa dňa NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 Ofsajd Vláda schválila návrh rozpočtu Kabinet Roberta Fica (na snímke vľavo) včera schválil svoj prvý návrh rozpočtu. Ten počíta so znížením deficitu verejných financií v budúcom roku na úroveň 2,94 % hrubého domáceho produktu (HDP). Hotovostný deficit štátneho rozpočtu by mal pritom oproti schválenému rozpočtu na tento rok v budúcom roku klesnúť o vyše 600 mil. eur. Kým tento rok je rozpočtovaný schodok na úrovni 3,675 mld. eur, pre budúci rok rezort financií navrhuje deficit na úrovni 3,059 mld. eur. Celkové rozpočtované hotovostné príjmy štátu rastú o 552 mil. eur na 14,177 mld. eur pri poklese celkových rozpočtovaných výdavkov o 65 mil. eur na 17,235 mld. eur. Ako po schválení rozpočtu uviedol premiér Fico, návrh rozpočtu je absolútne reálny, garantuje Slovensku miesto v jadre Európy a je pripravený reagovať na rôzne krízové javy. Cestou do Európy je podľa neho predovšetkým stlačenie deficitu pod 3% HDP. Išli sme cestou, ktorú sme si na začiatku veľmi jasne definovali. Predovšetkým konsolidujeme a budeme konsolidovať na úkor bánk, monopolov a veľkých firiem. Odmietli sme zvyšovanie DPH, touto cestou vláda nepôjde, vyhlásil Fico, ktorý zároveň vyzval opozíciu, aby bola pri prerokúvaní rozpočtu v parlamente reálna, aj keď od nej očakáva ľudovú umeleckú tvorivosť. Oznamujem aj opozícii, 2,94 % je cesta Slovenska do Európy, dodal. Príjmy verejnej správy sa rozpočtujú na úrovni 25,7 mld. eur pri výdavkoch vo výške 27,886 mld. eur. Rozpočtovaný schodok rozpočtu verejnej správy vo finančnom vyjadrení tak predstavuje 2,187 mld. eur. Pre ďalšie roky plánuje rezort financií pokračovať v znižovaní schodku na 2,4% výkonu ekonomiky v roku 2014 a na 1,9% o rok neskôr. Navrhovaný deficit štátneho rozpočtu je o vyše 250 mil. eur nižší, ako v pôvodnom návrhu z augusta. Minister financií Peter Kažimír (vpravo) po schválení rozpočtu vyhlásil, že rozpočet je postavený aj na prípadné zhoršenie ekonomického prostredia. Zahŕňa totiž v sebe rezervu na možné zhoršenie makroekonomického vývoja v sume vyše 530 mil. eur, z ktorej časť je z príjmov z výstupu sporiteľov z druhého piliera. FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER DNES MÁ MENINY VALENTÍNA Zajtra bude oslavovať MAXIMILIÁN KURZY Česko 1 24,950 Maďarsko 1 282,15 Poľsko 1 4,0825 Švajčiarsko 1 1,2110 USA 1 1,2889 Veľká Británia 1 0,8049 HISTORICKÝ KALENDÁR 11. OKTÓBER 1424 počas bojov pri Přibyslavi zomrel český vojvodca Jan Žižka z Trocnova, legendárna postava husitského hnutia. Narodil sa okolo roku v Stupave sa narodil keramikár Ferdiš Kostka. Zomrel 28. júla 1951 v Bratislave zomrel rakúsky skladateľ Anton Bruckner. Narodil sa 4. septembra v Tvrdošíne sa narodila maliarka Mária Medvecká, kronikárka Oravy. Zomrela 23. apríla 1987 v Bratislave v Bratislave sa narodil maliar, grafik a ilustrátor Martin Kellenberger v Liptovskom Mikuláši sa narodil herec, člen Činohry SND Peter Rúfus v Bratislave zomrel literárny historik a publicista Juraj Špitzer. Narodil sa 14. augusta 1919 v Krupine v Bratislave zomrel dlhoročný sólista a bývalý riaditeľ Opery SND Juraj Hrubant. Narodil sa 20. júla 1936 v Tábore.

20 20 ZO SVETA štvrtok STRUČNE V Maďarsku včera vstúpil do platnosti zákaz prevádzkovania herných automatov. O polnoci zatvorili herne a v pohostinstvách vypli hracie automaty, v krajine zostali v prevádzke tri kasína. Podľa Maďarského združenia prevádzkovateľov hazardných hier po zákaze herných automatov príde o prácu ľudí, 80 percent pohostinstiev na vidieku a v hlavnom meste budú musieť zatvoriť. V Škótsku sa bude v roku 2014 konať referendum o nezávislosti, ktoré by v konečnom dôsledku mohlo znamenať rozdelenie Británie. Oznámil to britský minister pre Škótsko David Mundell. Európska únia zdôraznila, že aj naďalej bude pokračovať vo svojom medzinárodnom úsilí za zrušenie trestu smrti. Európska komisia vo svojej výročnej správe o uchádzačoch o členstvo v EÚ pochválila Albánsko, Macedónsko i Čiernu Horu, pričom Srbsku opätovne zdôraznila potrebu zlepšenia vzťahov so susedným Kosovom. Britská polícia zatkla na londýnskom letisku Heathrow muža a ženu, ktorí sú podozriví zo spáchania, podpory a prípravy teroristických činov. Majú 26 rokov, ich štátnu príslušnosť nezverejnili. Francúzska polícia počas razií zameraných na odhalenie buniek islamistických radikálov v Štrasburgu, Cannes a v Parížskej oblasti objavila materiál na výrobu náloží a zbrane, jedného muža pri zásahu zastrelili. Milánsky vládny komisár pre otázky bývania Domenico Zambetti, ktorého zatkli včera, podľa vyšetrovateľov zaplatil kalábrijskej Ndranghete eur za 4000 hlasov vo voľbách v roku Francesco Schettino, kapitán v januári prevrátenej luxusnej výletnej lode Costa Concordia, žaluje svojho bývalého zamestnávateľa v snahe získať späť svoje miesto a spätne aj všetky výplaty. Komerčná kozmická loď Dragon spoločnosti SpaceX dorazila včera po vyše dvojdňovom lete na Medzinárodnú vesmírnu stanicu (ISS) s nákladom 450 kg zásob a prístrojov. Turecká armáda včera pohrozila tvrdšou odvetou voči Sýrii v prípade, že bude pokračovať v ostreľovaní tureckého pohraničia. Jordánsky kráľ Abdalláh II. včera vymenoval dlhoročného podpredsedu parlamentu a viacnásobného ministra Abdalláha Ansúra za nového premiéra. Lekári v Pakistane vybrali náboj z krku 14- ročného dievčaťa, ktoré sa vlani stalo laureátkou ocenenia za podporu vzdelávania dievčat napriek hrozbám islamistov. Dievča v utorok postrelil Taliban. Britská rocková kapela The Rolling Stones dnes vydá nový singel Doom and Gloom. Štvormetrovú sochu Lenina v centre mongolského hlavného mesta Ulanbátar, ktorú slávnostne odhalili pred 58 rokmi, predajú tento týždeň v mimoriadnej dražbe s vyvolávacou sumou v prepočte 220 eur. Nemecký prezident Joachim Gauck (na snímke v popredí vľavo od českého prezidenta Václava Klausa) včera počas návštevy Českej republiky pricestoval aj do obce Lidice, dejiska nacistickej masakry spred 70 rokov. Stretol sa pritom s niekoľkými ľuďmi, ktorí vyhladenie Lidíc prežili. V júli tohto roka Gauck poslal Klausovi list, v ktorom sa ospravedlnil za masakru v Lidiciach s otvorenosťou, s akou to ešte neurobil žiaden nemecký politik. FOTO TASR/AP Zablokovali referendum o Katalánsku Menšie svadby komunistov Nariadenie zakazujúce komunistickým funkcionárom a ich rodinným príslušníkom usporadúvať luxusné svadby vstúpilo včera do platnosti vo vietnamskom hlavnom meste Hanoj. Vládnuca strana sa tak snaží zlepšiť svoje renomé. Členovia komunistickej strany nemôžu na svoje svadby pozvať viac ako 300 hostí. Vláda im tiež odporúča, aby ich neorganizovali v honosných priestoroch, akými sú napríklad päťhviezdičkové hotely. Španielsky parlament zablokoval referendum o nezávislosti, plánované v Katalánsku. Ide o najnovší krok v narastajúcom politickom spore medzi Barcelonou a Madridom v čase prehlbujúcej sa ekonomickej krízy. Návrh na povolenie referenda predložila dolnej komore parlamentu menšia strana Katalánska republikánska ľavica (ERC), poslanci ho však jasne zamietli. Proti hlasovali vládnuci španielski konzervatívci, ktorí majú v komore nadpolovičnú väčšinu, no tiež opoziční socialisti. Vysoko zadlžený región, ktorý vytvára pätinu hospodárskeho produktu Španielska, schválil konanie referenda koncom septembra navzdory Madridu. Katalánsko preložilo regionálne voľby na skorší termín 25. novembra po tom, ako návrh predsedu jeho vlády Artura Masa na vytvorenie samostatného katalánskeho daňového úradu kategoricky odmietol španielsky premiér Mariano Rajoy s tým, že je v rozpore s ústavou. Mas následne oznámil, že bude presadzovať referendum o nezávislom Katalánsku. Hnutie za samostatnosť v regióne počas hospodárskej recesie narastá a v prieskumoch sa za nezávislý katalánsky štát vyslovuje už viac než polovica Kataláncov. Dve z Pussy Riot do väzenia Moskovský odvolací súd včera oslobodil jednu z troch uväznených členiek punkovej skupiny Pussy Riot. Súd tak vyhovel Jekaterine Samucevičovej, ktorá tvrdila, že sa na kontroverznom vystúpení v Chráme Krista Spasiteľa nezúčastnila. Odvolaniu ďalších dvoch mladých žien však súd nevyhovel a ich dvojročné tresty väzenia potvrdil. Členky Pussy Riot krátko predtým vyhlásili, že sa naďalej cítia nevinné, no sú pripravené ospravedlniť sa veriacim. Trojicu mladých žien v auguste odsúdili za nezvyčajný politický protest, keď vo februári vtrhli v kuklách do Chrámu Krista Spasiteľa v Moskve a zaspievali v ňom punkovú modlitbu proti vtedajšiemu premiérovi a súčasnému prezidentovi Vladimirovi Putinovi. Nobelovka za chémiu Nobelovu cenu za chémiu získali tento rok Američania Robert J. Lefkowitz a Brian K. Kobilka za výskum receptorov spriahnutých s G-proteínmi. Ide o membránové receptory, ktoré zabezpečujú reakciu bunky na podnety zo svojho okolia. Lefkowitz a Kobilka zistili zloženie týchto receptorov, opísali ako fungujú a zistili, aké gény ich kódujú. Receptory s G-proteínmi zabezpečujú vnímanie svetla, chuti, pachov a sú prijímateľmi hormónov. GAUCK V LIDICIACH S mafiánmi všetci radní Talianska vláda odvolala celé vedenie mesta Reggio Calabria v Kalábrii pre jeho väzby na miestnu mafiu Ndrangheta. Ide o prvý prípad odvolania celej mestskej rady v okresnom meste pre jej napojenie na zločineckú skupinu. Traja komisári zvolení vládou budú mesto riadiť nasledujúcich 18 mesiacov, kým sa uskutočnia ďalšie komunálne voľby. Talianska ministerka vnútra Annamaria Cancellieriová včera informovala, že o funkciu prišiel starosta Demetrio Arena a všetkých 30 členov rady. Dôvodom boli podozrenia a obavy, že Ndrangheta, ktorá je údajne najväčšou skupinou organizovaného zločinu na svete, sa snaží získať kontrolu nad vedením mesta. Jedného z radných nedávno zatkli a obvinili z väzieb na mafiu. Rozožrala im mozog Mozog požierajúca améba je zodpovedná za smrť najmenej desiatich ľudí v pakistanskom meste Karáčí v uplynulých mesiacoch, domnievajú sa pakistanskí lekári. Zdroj parazita zatiaľ nepoznajú, ale domnievajú sa, že sa im dostal do tela, keď si vyplachovali nos vodou. Améba Naegleria Fowleri žije v teplej vode a zabíja svoje obete ničením ich mozgového tkaniva. Pakistanské úrady zvýšili chlórovanie verejných dodávok vody.

21 Z DOMOVA 21 TRÉNING NA KALAMITU Hasiči z celého Slovenska si včera na Vodnom diele Žilina vyskúšali montáž a funkčnosť norných stien, ktoré dokážu zastaviť tečúcu vodu počas záplav. Hasiči majú na Slovensku týchto stien 1100 kusov v celkovej dĺžke 6,6 km. FOTO TASR/PAVOL ĎURČO Napadnú vodárov? Na košickom sídlisku Luník IX opäť potečie voda. Potvrdil to mestský poslanec a koordinátor pre Luník IX Miloš Ihnát. Mesto dnes spustí dodávku pitnej vody na jednu hodinu dopoludnia a jednu hodinu popoludní. Asi sto Rómov včera proti tomu nervózne protestovalo. Žiadali, aby im vodu pustili dvakrát denne po štyri hodiny a vyhlásili, že dnes zabránia pracovníkom vodární, aby obnovili dodávku pitnej vody za týchto podmienok. Luník IX zásobovali od 1. augusta pitnou vodou cisterny pre podozrenie na únik studenej vody z rozkradnutého vodovodného systému. Od 22. augusta sídlisko prestali zásobovať cisterny a obyvatelia si chodili pre vodu s bandaskami k hadici spustenej z okna miestneho úradu. Daňové úľavy pre desiatich Ministri včera schválili poskytnutie investičných stimulov pre desiatich investorov. Tí by mali dostať od štátu stimuly vo forme daňových úľav v celkovej výške viac ako 121 mil. eur. Investori by mali na oplátku preinvestovať na Slovensku vyše 388 mil. eur. Ôsmi z nich by mali vytvoriť viac ako nových pracovných miest a dve z nich Samsung a Mondi SCP udržať vyše už existujúcich pracovných miest. Dvojstranu z materiálov Sestričky pred Ústavným súdom SR Na Klimešovi sa zatiaľ nedohodli Voľba predsedu Najvyššieho kontrolného úradu (NKÚ) sa na októbrovej schôdzi neuskutoční. Včera to po rokovaní poslaneckého grémia oznámil predseda poslaneckého klubu OĽaNO Jozef Viskupič s tým, že k voľbe má prísť až na poslednej tohtoročnej schôdzi so začiatkom v novembri. Podľa Jany Laššákovej (Smer-SD) však odklad voľby nie je striktný a ak by došlo k dohode opozície počas októbrovej schôdze, môže sa do nej voľba zaradiť. Šéf poslaneckého klubu SaS Juraj Miškov reagoval, že OĽaNO si chce nominanta SaS Vladimíra Klimeša najprv pozvať na rokovanie. Sudcovia budú bez imunity Trestnoprávna imunita sudcov by už mala byť čoskoro minulosťou. Včera po rokovaní poslaneckého grémia to oznámila predsedníčka poslaneckého klubu vládneho Smeru-SD Jana Laššáková s tým, že šéf parlamentu Pavol Paška už so zástupcami sudcov rokoval a k zmene Ústavy SR by malo prísť do konca roka. Ak zmena ústavy prejde, na začatie vyšetrovania či trestného stíhania sudcu už nebude potrebný súhlas Ústavného súdu SR. Sestry a pôrodné asistentky včera protestovali pred sídlom Ústavného súdu SR v Košiciach. Jeho rozhodnutie o pozastavení účinnosti Zákona o minimálnych mzdových nárokoch sestier a pôrodných asistentiek na základe podania Generálnej prokuratúry stále brzdí zvýšenie ich miezd. To, že predsedníčka Ústavného súdu SR nezareagovala na moju prosbu o stretnutie k tejto téme, je jasný signál nezáujmu o dialóg. Ignorovať názor bežných občanov vo forme protestu sestričiek je veľmi zlá správa o stave demokracie v našej krajine, včera to povedal člen Výboru NR SR pre zdravotníctvo Viliam Novotný. Novotný požiadal predsedníčku ÚS SR Ivettu Macejkovú o stretnutie už počas leta. Cieľom bolo dozvedieť sa, na základe čoho pozastavil ÚS SR účinnosť zákona o mzdových náležitostiach sestier a pôrodných asistentiek. Týmto zákonom ešte bývalá vláda zvýšila platy sestier v rozpätí od 640 do 928 eur. Podľa viacerých kolegov pani Macejkovej, ústavných sudcov, nebolo procesne v poriadku už samotné podanie, dodal Novotný. Dôvodom podľa nich bolo, že podania na ÚS SR by mal podávať generálny prokurátor, ktorého prezident SR Ivan Gašparovič zatiaľ nevymenoval. Podania zastupujúceho generálneho prokurátora by mohli byť procesným pochybením. Nemocnica nie je zoo Plánovaná akcia Slovenskej komory sestier a pôrodných asistentiek Deň so sestrou, počas ktorej by si poslanci NR SR i členovia vlády mohli vyskúšať prácu sestier v zdravotníckych zariadeniach, sa stretla s negatívnou odozvou ministerky zdravotníctva Zuzany Zvolenskej. Nemocnica naozaj nie je zoo! Nechodíme sa do nej pozerať na pacientov ako na zvieratká, reagovala Zvolenská. Navrhovanej aktivite hovorí nie. pripravil PETER DODEK STRUČNE Podľa premiéra Roberta Fica otázku dvojakého občianstva by mala riešiť medzinárodná zmluva. Maďarsko už v minulosti slovenský návrh odmietlo. Minimálna mzda sa od začiatku budúceho roka zvýši zo súčasných 327,2 eura na 337,7 eura. Ide o nárast o 3,2 %. Včera o tom rozhodla vláda. Štát v budúcom roku podporí podľa návrhu rozpočtu hypotekárne úvery pre mladých 2 percentami, príspevok na mladomanželské pôžičky by mal dosiahnuť 3 % ročne. Slovensko po úspešných emisiách dlhopisov na západe preskúma možnosti financovania dlhu aj v Japonsku. Minister financií Peter Kažimír tam cestuje dnes. Pád vlády presne pred rokom pre euroval bol podľa podpredsedu strany Most-Híd Lászlóa Solymosa zbytočný krok. Euroval funguje, rozbieha sa. Európa ide jedným smerom a my tam musíme byť, povedal. Strana Most-Híd považuje za krok späť zrušenie postu podpredsedu vlády pre menšiny a jeho úradu. Predstavitelia strany to včera povedali na stretnutí vysokému komisárovi OBSE pre menšiny Knutovi Vollebaekovi. Sociálna poisťovňa by mala v budúcom roku vďaka vyšším odvodom získať spolu 245,9 mil. eur. Slováci, ktorí na stránke otestovali svoju finančnú gramotnosť, dosiahli úroveň 68 percent. Rooseveltova nemocnica v Banskej Bystrici začala prepúšťať. V rámci reštrukturalizácie zatiaľ rozviazala pracovný pomer so 42 zamestnancami, z toho je 11 sestričiek a ani jeden lekár. Stavebné práce pri modernizácii 12 km dlhého úseku železničnej trate Zlatovce Trenčianska Teplá uskutoční Združenie pod Brezinou, vedené spoločnosťou TSS Grade, za 244,970 mil. eur bez DPH. Bratislavský pochod Spoločne za slušný a bezpečný život naplánovaný na sobotu 13. októbra od 15. h od Hlavnej stanice na Bratislavský hrad bratislavské Staré Mesto nezruší. Včera sa v Banskej Bystrici začal multimediálny festival Barbakan 2012, potrvá do 14. októbra. Ponúka hudbu, film a výtvarné umenie. V Leviciach má pribudnúť 1800 nových parkovacích miest, najmä na sídliskách. Za lepšie parkovanie budú musieť Levičania platiť. Smrť pod traktorom bez kabíny a evidenčných čísel zastihla vodiča, ktorého našli privaleného pod strojom. Nehoda sa stala pravdepodobne v utorok po 13. h v katastri obce Kalnište, časť Kosová, v okrese Svidník. Pri dopravnej nehode, ktorá sa stala predvčerom o 19. h za Smižanmi, okres Spišská Nová Ves, sa zranilo päť ľudí, z toho dvaja ťažko. Polícia v pondelok do 20-tich minút zadržala 54-ročného Papradčana, ktorý sa pokúsil lúpiť na jednej z pobočiek pôšt v Poprade, napriek tomu, že z miesta činu ušiel.

22 22 TV PROGRAM štvrtok JEDNOTKA 9.40 Úsmev, prosím! Dempsey a Makepeaceová, krimi Sila lásky IV Dámsky klub, magazín Hurá do záhrady Divoký anjel (269) Doktorka Quinnová II/ Televízne noviny, GBS Sila lásky V (256) Vojna kuchárov Súťaže: Duel, 5 proti Správy, GBS Sokol a holubica (6) Prežiť, seriál Televízne noviny, GBS Obvinení II, krimiseriál 0.10 Dempsey a Makepeaceová, krimi DVOJKA 9.20 Dámsky klub Fokus peniaze Veselo s dychovkou Slovenské kino Polícia, magazín Profesionál, magazín Občan za dverami TK nepočujúcich Separé Regionálny denník Rieky sveta I, dokument Rozvoj vidieka Správy My Európania (6) Konzervy času: Víťazstvo Veda v Európe Komentáre Večer pod lampou, diskusia ŠTVRTOK 11. OKTÓBRA JOJ 5.45 Noviny, Krimi 7.45 Súdna sieň 8.50 Dom snov III (45) 9.50 Panelák Áno, šéfe USA III (6) Televízne noviny Súdna sieň Piesky času, film Televízne noviny Riskni milión! súťaž Súdna sieň Krimi, Noviny, Šport Panelák, seriál Pod povrchom Kosti V (10), krimi Haló, šou 0.10 Webmaster 1.05 Mafstory MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.25 Bez servítky 9.20 Kobra 11 X (1), krimi Diskopríbeh, komédia V tieni zločinu I (14, 15) Mentalista II (13) Priatelia VII (18) Dva a pol chlapa VII/ Dr. House I (21), seriál Televízne noviny Reflex Bez servítky Televízne noviny, Šport Farma, reality šou Horúca krv Televízne noviny Dr. House I (21) 0.20 Mentalista II (13) 1.05 V tieni zločinu I (14) ČT Motorizmus, Rely Bulharska, Z Motokros, M-ČR Vertikal, magazín Cyklistika, M-ČR v biketriale Goalissimo, magazín J. Váňa: 25 na Veľkej pardubickej Badminton revue Skoky na trampolíne Motorizmus, Auto-relycross Golf, magazín Florbal, liga, Liberec Ml. Boleslav, PP Golf, Czech PGA Bojové športy, M-ČR K-1 EUROSPORT 8.30 Olympijský magazín 9.00 Cyklistika, Okolo Pekingu, 3. etapa, PP Watts, magazín Futbal, MS 17 žien, semifinále, Z Tenis, WTA, Linz, osemfinále, Z Tenis, WTA, Linz, osemfinále, PP Hádzaná, LM, Kiel Konstanca, PP Bojové športy, magazín Fight Club Poker, European Tour EUROSPORT Watts, magazín 8.00 Kriket, SP, skupiny, Z Motorizmus, Renault Megane, Z Tenis, WTA, Linz, 3. deň Motorizmus, magazín Futbal, liga, Bayern Hoffenheim, Z Kriket, SP, skupiny, PP Cyklistika, Okolo Pekingu, 3. etapa, Z Kriket, SP, skupiny, PP Kriket, SP, skupiny, PP Tenis, WTA, Linz, osemfinále, PP Armwrestling PAL/NAL Bowling, PBA Tour v USA Cyklistika, Okolo Pekingu, 3. etapa, Z NOVA SPORT 8.00 Tenis, ATP Masters v Šanghaji, 3. kolo, PP Tenis, ATP Masters v Šanghaji, 3. kolo, PP Tenis, ATP Masters v Šanghaji, 3. kolo, PP Tenis, ATP Masters v Šanghaji, 3. kolo, PP Extrémne športy, dokument Tenis, magazín Motorizmus, magazín Golf, magazín Extrémne športy, dokument Trans World Sport (41) Tenis, ATP Masters v Šanghaji, 3. kolo, Z Tenis, ATP Masters v Šanghaji, 3. kolo, Z SPORT Futbal, holandská liga, 8. kolo, zostrih Futbal, španielska liga, 7. kolo, zostrih Bullriding, BFTS Tenis, ATP, Tokio, zostrih Tenis, ATP, Peking, zostrih Futbal, liga, Eindhoven Breda, Z Hokej, KHL, Nižnekamsk Slovan, Z Poker, Big Game 1.45 Box, magazín K.O. TV 2.15 Americký futbal, NFL, Tennesee Pittsburgh, Z 6.00 Box, magazín K.O. TV DIGI SPORT Hokej, liga, AIK - MoDo, Z Futbal, magazín Corgoň ligy Futbal, liga, West Ham - Arsenal, Z Futbal, magazín Foot- Brazil Futbal, magazín anglickej ligy Futbal, liga, Chelsea - Norwich, Z Hokej, liga, Brynäs IF - Skelleftea (1. tretina), PP Futbal, baráž ME 2013, Slovensko 21 - Holandsko 21, PP Hokej, liga, Brynäs - Skelleftea (2. a 3. tretina), Z Hádzaná, LM, Schaffhausen - Záhreb, Z Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa: Redakcia Šport, Ilkovičova 34, Bratislava 4. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora PhDr. PETER HANÁK 02/ , hlavný sekretár JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania - večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , zahraničné 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress.sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac november 13,20 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a.s., Stredisko predplatného tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, Bratislava 214, zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA - Bratislava 12 dňa , č. j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava - z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

23 NIKÉ SERVIS pg/slovensko 21 - Holandsko 21(2.5) 19: pg/slovensko 21 - Holandsko 21(3.5) 19: pg/španielsko 21 - Dánsko 21(1.5) 20: pg/španielsko 21 - Dánsko 21(2.5) 20: pg/španielsko 21 - Dánsko 21(3.5) 20: Kval. ME 19 sk. 3 (Poľsko) 1 X 2 1X X San Marino 19 - Holandsko 19 11: Poľsko 19 - Malta 19 14: Kval. ME 19 sk. 5 (Luxembursko) 1 X 2 1X X Nemecko 19 - Macedónsko 19 19: Írsko 19 - Luxembursko 19 19: Kval. ME 19 sk. 6 (Portugalsko) 1 X 2 1X X Francúzsko 19 - Izrael 19 17: Portugalsko 19 - Lotyšsko 19 19: Kval. ME 19 sk. 8 (Bosna a Herceg.) 1 X 2 1X X Slovensko 19 - Kazachstan 19 15: Nórsko 19 - Bosna/Herceg : Kval. ME 19 sk. 9 (Škótsko) 1 X 2 1X X Škótsko 19 - Rumunsko 19 20: Arménsko 19 - Švajčiarsko 19 20: Turnaj U19 (Litva) 1 X 2 1X X Srbsko 19 - Turecko 19 14: Litva 19 - Dánsko 19 17: Prípravný 1 X 2 1X X Bayern M. - Unterhaching (Heimstetten)15: Bielsko Biala - G.Zabrze (Dankowice) 15: Juventus - Savona 15: SV Ried - Č.Budějovice( Vinovo) 16: Karlsruhe - FC Thun (Rust) 16: Oberhausen - Schalke 04 18: Sturm Graz - Pécs (St.Veit am Vogau) 18: Wuppertal SV - Duisburg 18: Liga majstrov ženy 1/16 fin. (odv.) 1 X 2 1X X Sparta Praha - WFC Sarajevo (3:0) 15: Bielorusko pohár 1/8 f. (na 1 z.) 1 X 2 1X X Gorodeja - FC Minsk 17: Brazília Serie A 1 X 2 1X X Palmeiras - Coritiba *2: Sport Recife - Gremio *2: POMÔCKA PRE VÁS 1. Fluminense : Atlético-MG : Gremio : Vas.da Gama : Sao Paulo : Internacional : Botafogo : Corinthians : Náutico : Portuguesa(N) : Cruzeiro : Bahia : Santos : Flamengo : Ponte Preta : Coritiba : Sport Recife(N) : Palmeiras : Figueirense : Atlético-GO(N) :49 20 Brazília Serie A (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvý polčas 1 X 2 1X X p/Palmeiras - Coritiba *2: p/Sport Recife - Gremio *2: Nórsko Ž. pohár 1/2 f. (na 1 z.) 1 X 2 1X X Roa - Arna-Bjornar 15: Švédsko Ž. pohár (Štokholm) finále 1 X 2 1X X Kopp. /Göteb. - Tyresö FF 19: Futsal UEFA Futsal Cup sk. A (Slovinsko) 1 X 2 1X X Araz Naxcivan - FC Barcelona 18: Litija - MNK Split 20: UEFA Futsal Cup sk. B (Srbsko) 1 X 2 1X X KMF Kragujevac - Slov-matic BA 18: EP Chrudim - Kairat Alma-Ata 20: UEFA Futsal Cup sk. C (Španielsko) 1 X 2 1X X En.Ľvov - Dynamo Moskva 18: ElPozo Murcia - Nikars Riga 21: UEFA Futsal Cup sk. D (Gruzínsko) 1 X 2 1X X Benfica L. - Győr 13: Iberia Tbilisi - Luparense 16: Americký futbal NFL 1 X 2 1X X Tennessee - Pittsburgh *2: Baseball MLB POff (na 3 víťazstvá) Oakland - Detroit Cincinnati - San Francisco NY Yankees - Baltimore Washington - St. Louis - - Kriket Champions L. T20 (JAR) Trinidad&Tob. - Uva Next (víťaz zápasu) 13: Sialkot Stallions - Hampshire (víťaz zápasu) 17: Basketbal NBA Prípravné zápasy 1 X 2 1X X LA Clippers - Miami (n.i.) (Peking) 13: Orlando - Philadelphia *1: Washington - New York *1: Charlotte - New Orleans *1: Golden State - Macc. Haifa *4: WNBA POff finále konf.(na 2 v.) 1 X 2 1X X Connecticut - Indiana (1-1) *2: WNBA POff (1) (2) víťaz zápasu vz/connecticut - Indiana *2: Euroliga muži 1 X 2 1X X CSKA Moskva - Liet.Vilnius 18: Zalgiris Kaunas - Cedev.Záhreb 18: ELAN Chalon - Prokom Gdyňa 20: Olymp. Pireus - Caja Laboral 20: Fenerbahce - Chimki 20: Unicaja Malaga - Macc.Tel Aviv 20: Cantu - Olimp. Ľubľana 20: Euroliga muži (1) (2) víťaz zápasu vz/cska Moskva - Liet.Vilnius 18: vz/zalgiris Kaunas - Cedev.Záhreb 18: vz/elan Chalon - Prokom Gdyňa 20: vz/olymp. Pireus - Caja Laboral 20: vz/fenerbahce - Chimki 20: vz/unicaja Malaga - Macc.Tel Aviv 20: vz/cantu - Olimp. Ľubľana 20: Belgicko muži 1 X 2 1X X Liege Basket - Oostende 20: VTB liga 1 X 2 1X X Cmoki Minsk - Krasnojarsk 18: Hádzaná Liga majstrov muži skupiny 1 X 2 1X X THW Kiel - HCM Constanta 20: Schaffhausen - Croatia Záhreb 20: Poľsko muži 1 X 2 1X X AZS Cz. Przemysl - Or.Wisla Plock 17: Švédsko muži 1 X 2 1X X VästerasIrsta - Alingsas HK 19: Francúzsko muži 1 X 2 1X X Montpellier HB - St.Raphael 20: Poľsko ženy 1 X 2 1X X Zaglebie Lubin - Pogon Štetín 17: Švédsko ženy 1 X 2 1X X VästerasIrsta - Skuru IK 18: Florbal Česko extraliga 1 X 2 1X X FBC Liberec - Ml. Boleslav 20: Švédsko muži 1 X 2 1X X Jönköpings - Mullsjö 19: Fínsko muži 1 X 2 1X X Nokian KrP - Loviisa 17: Rugby ITM Cup 1 X 2 1X X Otago - Auckland 08: Šípky World Grand Prix (Dublin) Hamilton A. - Beaton S. 20: Osborne C. - Nicholson P. 20: Lewis A. - van Gerwen M. 20: Newton W. - White I. 21: Snooker Premier League 1 X 2 1X X Selby M. - Junhui Ding 20: Higgins J. - Lee S. 20: Tenis ATP Šanghaj - tvrdý povrch Cilic M. - Verdasco F ATP Šanghaj - tvrdý povrch (1) (2) prvý set s/Cilic M. - Verdasco F ATP Šanghaj - tvrdý povrch / štvorhra Berdych/Zimonjic - Mirnyi/Nestor Paes/Štěpánek - K.Anderson/Querrey ATP Šanghaj - tvrdý povrch / štvorhra (1) (2) prvý set s/Berdych/Zimonjic - Mirnyi/Nestor s/Paes/Štěpánek - K.Anderson/Querrey Challenger Rennes - tvrdý povrch Bachinger M. - Gicquel M Desein N. - Marchenko I Challenger Taškent - tvrdý povrch Lacko L. - Nedovyesov O Weintraub A. - Beck K Sela D. - Kunitsyn I Menendez-M. A. - Dodig I Challenger Tiburon - tvrdý povrch Becker Ben. - Sock J Williams R. - V.D. Merwe I De Voest R. - Zverev M Kosakowski D. - Blake J Challenger San Juan - antuka Dutra Silva R. - Andreozzi G Navarro I. - Pella G Alund M. - Trungelliti M Collarini A. - Elias G WTA Linz - tvrdý povrch Begu I.-C. - Bertens K Suarez Navarro C. - Mattek-Sands B Burdette M. - Flipkens K WTA Linz - tvrdý povrch (1) (2) prvý set s/Begu I.-C. - Bertens K s/Suarez Navarro C. - Mattek-Sands B s/Burdette M. - Flipkens K WTA Osaka - tvrdý povrch / štvorhra Fujiwara/Wongtean. - Medina Garr./Zheng J.08: Kops-J./Spears - Kumkhum L./Miyamura10: Golf Frys.com Open Els E. 13: Singh V. 13: Colsaerts N. 13: Clark T. 13: Cauley B. 13: Overton J. 13: Baddeley A. 13: Crane B. 13: Curtis B. 13: Molder B. 13:

24 24 NIKÉ SERVIS štvrtok UTOROK Taliansko 726. Bolzano/Bozen - Asiago 6 : Alleghe - Val Pusteria 1 : Milano Ross. - SG Cortina 3 : 3 X 729. Valpellice - Ritten/Renon 3 : Pontebba - Fassa 4 : 5 2 Anglicko V. liga Nuneaton Town - Hereford 0 : 0 X Alfreton T. - Grimsby 0 : Mansfield - Lincoln City 0 : 0 X Barrow - Southport 3 : Woking - Cambridge U. 2 : Dartford - AFC Telford 1 : Luton Town - Braintree 2 : Forest Green - Tamworth 1 : Newport C. - Ebbsfleet U. 1 : Gateshead - Macclesfield 2 : 2 X Kidderminst. - Hyde FC 3 : 0 1 Anglicko JP Trophy II. k. (na 1 z.) Doncaster - Chesterfield 1 : Leyton Or. - Barnet 1 : Plymouth - Aldershot 2 : Shrewsbury - Crewe 1 : Hartlepool - Bradford 0 : 0 X Rochdale - Bury 1 : 1 X Brentford - Crawley 1 : Cheltenham - Oxford Utd 2 : Morecambe - Preston 2 : Northampton - Colchester 2 : Portsmouth - Wycombe 1 : Southend - Dag & Red 2 : Walsall - Port Vale 2 : 2 X York City - Coventry 0 : 4 2 Wales Ligový pohár II. k. (na 1 z.) Bryntirion Atl. - Carmarthen 1 : Bala Town - Bangor City 6 : Penrhycoch FC - Airbus UK 0 : Llanelli - Afan Lido 6 : 3 1 Severné Írsko Lig. pohár III. k. (na 1 z.) Ballymena U. - HW Welders 3 : Bangor FC - Portadown 0 : Carrick Rang. - Crusaders B. 3 : Cliftonville - Ballinamallard 5 : Coleraine - FC Linfield 0 : 0 X Glenavon - Dergview 2 : Institute - Glentoran 2 : 2 X Lisburn D. - Coagh Utd. 9 : 0 1 Brazília Serie B Joinville - Sao Caetano 0 : 0 X Barueri - Ipatinga-MG 2 : ASA - Guaratingueta 3 : 1 1 MLB POff (na 3 víťazstvá) Cincinnati - San Francisco (2-0) 1 : Oakland - Detroit (0-2) 2 : 0 1 NBA Prípravné zápasy Cleveland - Milwaukee 80 : New Orleans - Charlotte 97 : Chicago - Memphis 92 :88 1 Challenger Tiburon - tvrdý povrch Nguyen D. - Guccione Ch. 0 : Nielsen F. - Kudla D. 0 : Dadamo J. - Odesnik W. 2 : Sandgren T. - Sock J. 0 : Yani M. - Williams R. 0 : Reynolds B. - Harrison Ch. 2 : Bubka S. - Johnson S. 0 : McClune M. - Zverev M. 1 : Borvanov R. - Kosakowski D. 1 : Becker Ben. - Meister N. 2 : Kuznetsov Alex - Blake J. 0 : 2 2 Challenger San Juan - antuka Alvo F. - Migani L. 0 : Collarini A. - Massu N. 2 : 0 1 WTA Osaka - tvrdý povrch / štvorhra Cohen/Zhou Y.-M. - Kumkhum L./Miyamura 0 : Dellacqua/Scheepers - Medina Garr./Zheng J.0 : 2 2 Francúzsko muži Superpohár Tours VB - Rennes 3 : X 2 VÝSLEDKY 1 X 2 Španielsko ženy Superpohár Parfum. Avenida - UNI Girona 68 :59 1 STREDA Česko I. liga Ústí nad Labem - Havlíč.Brod 5 : HS Třebíč - HC Most 4 : Dukla Jihlava - Litoměřice 7 : Ml.Boleslav - Písek 6 : Hr.Králové - Benátky n. Jiz. 3 : SK Kadaň - Šumperk 7 : HC Olomouc - HC Beroun 8 : 1 1 Česko II. liga Východ VHK Vsetín - Val. Meziříčí 4 : 4 X Přerov - Slez.Opava 4 : Poruba - Karviná 4 : Havířov - Frýdek-Místek 6 : Nový Jičín - Prostějov 7 : 4 1 Rusko VHL Ermak Angarsk - Ar.-Akp.Volžsk 3 : S.Krasnojarsk - Neft.Aľmetevsk 1 : Kazcink Torpedo - Lada Togliatti 2 : 2 X Juž.Ural Orsk - Čelm. Čeľabinsk 4 : HK Sarov - Ižst.Iževsk 1 : 1 X HK Riazaň - Tor.Neftekamsk 1 : Din.Balašicha - Molot Perm 3 : 8 2 Rusko MHL Omské Jastraby - Kuz. Medvede (2.z.) 6 : 4 1 Švédsko II. liga Djurgarden - Örebro HK 2 : 2 X Karlskrona HK - Oskarshamn 1 : Malmö - BIK Karlskoga 3 : 5 2 Fínsko Espoo - Tappara 3 : 3 X Jokerit - Ässät Pori 3 : Kärpät Oulu - TPS Turku 4 : 0 1 Fínsko II. liga Peliitat - Jukurit 2 : Hokki Kajaani - JYP-Akatemia 5 : KooKoo - Leki Lempäälä 1 : SaPKo - TuTo 2 : Jokipojat - Sport Vaasa 2 : 3 2 Medzištátny U Švajčiarsko 20 - Poľsko 20 2 : 2 X Nemecko 20 - Taliansko 20 4 : 1 1 Medzištátny U Čierna Hora 19 - Rakúsko 19 1 : 0 1 Kval. ME 17 sk. 6 (Rakúsko) Švajčiarsko 17 - Faer.Ostrovy 17 3 : Rakúsko 17 - Cyprus 17 0 : 0 X Kval. ME 19 sk. 4 (Sev.Írsko) Grécko 19 - Moldavsko 19 0 : 0 X Česká rep.19 - Sev.Írsko 19 1 : 1 X Kval. ME 19 sk. 10 (Slovinsko) Wales 19 - Švédsko 19 1 : Rusko 19 - Slovinsko 19 0 : 0 X Prípravný TuS Koblenz - Dortmund 1 : 2 2 NextGen Series Anderlecht jun. - Barcelona jun. 0 : 0 X ČMFS pohár III. k. (na 1 z.) Vyšehrad - Teplice 0 : Uničov - Sig.Olomouc 0 : 3 2 Estónsko pohár 1/8 f. (na 1 z.) Kivioli Tamme Auto - Sillam.Kalev 0 : Pärnu Linnam. - Vöru JK 4 : Türi Ganvix - FC Velldoris 8 : FC Infonet - Tartu Tammeka 1 : 1 X Japonsko Emperor cup III. k. (na 1 z.) Kashiwa R. - Shonan 2 : AC Nagano - Jokogawa M. FC 0 : 0 X Jubilo Iwata - Kyoto Sanga 0 : 0 X Sagawa Print. - JEF Utd. Chiba 1 : 1 X Sendai - Kumamoto 1 : 1 X Omiya Ardija - Av.Fukuoka 3 : Jokohama FM - FC Jokohama 2 : Cer.Osaka - M. Jamagata 2 : Okayama - Gramp.Nagoja 2 : Kamat. Sanuki - Urawa Reds 1 : FC Imabari - Mach. Zelvia 2 : Shimizu S-P. - Verdy Tokyo 1 : Gamba Osaka - Mito 1 : Alb.Niigata - Fukushima Utd. FC 0 : Kashima Ant. - Tottori 1 : 1 X Fr.Kawasaki - Tokushima 2 : 2 X Singapúr Geylang Utd. - Gombak Utd. 3 : 2 1 Nemecko ženy I. liga Vfl Wolfsburg - SC Freiburg 1 : Tur. Postupim - Bad Neuenahr 5 : Leverkusen Duisburg 1 : 1 X Nórsko Ž. pohár 1/2 f. (na 1 z.) Am.Grimstad - Stabaek 0 : 3 2 UEFA Futsal Cup sk. A (Slovinsko) FC Barcelona - MNK Split 18 : 0 1 UEFA Futsal Cup sk. B (Srbsko) KMF Kragujevac - EP Chrudim 4 : 1 1 UEFA Futsal Cup sk. C (Španielsko) Dynamo Moskva - Nikars Riga 7 : 2 1 MLB POff (na 3 víťazstvá) Washington - St. Louis (1-1) Champions L. T20 (JAR) Auckland Aces - Hampshire 1 : Trinidad&Tob. - Yorkshire 0 : 1 2 Česko muži NH Ostrava - BC Kolín 75 : Ústí n.labem - Chomutov 80 : Děčín - Prostějov 88 : Levice - Pardubice 80 : BK J.Hradec - Nymburk 79 :103 2 Nemecko muži s.oliver Baskets - Giessen 87 : Phoenix Hagen - Braunschweig 89 : F.S.Frankfurt - Mitteldeutscher 68 : Bremerhaven - Ulm 82 : Telek.Bonn - BBC Bayreuth 70 : Bayern Mnichov - Artland 85 :87 2 Česko ženy KP Brno - Slovanka MB 73 : Karlovy Vary - VŠE Praha 60 : Pardubice - Trutnov 38 : Strakonice - DSK Karlín 84 : USK Praha - BK Brno 78 : Hradec Králové - VŠ Praha 90 :62 1 Poľsko muži Stal Mielec - Zaglebie Lubin 36 :29 1 Nemecko muži Minden - Hamburg 22 : Grosswallstadt - Füchse Berlin 18 :25 2 Švajčiarsko muži Otmar St. Gallen - Winterthur 34 :34 X Dánsko muži KIF Kolding - Viborg HK 27 : Nordsjaelland - Bjer.-Silkeborg 26 : Mors-Thy - Holstebro 27 :29 2 Nórsko muži Haslum HK - Bodo 27 : Haugaland - Fyllingen 22 : Drammen HK - Elverum 38 :34 1 Švédsko muži Kristianstad - HK Malmö 29 : Lugi HF - Ystads IF 36 : Hammarby IF - Eskilstuna Guif 27 :27 X Francúzsko muži Aix Handball - Chambery Francúzsko (Coupe de la Ligue) I. k.(na 1 z.) Selestat HB - Tremblay HB 22 :21 1 Servis pre stávkujúcich v NIKÉ pripravili MICHAL ZELISKA a MIROSLAV VRANÍK (telefón ) Španielsko muži Villa De Aranda - FC Barcelona Puerto Sagunto - BM. At.Madrid F. M. Cangas - Ademar León Dánsko ženy Sonderjyske - Randers HK 24 : Holstebro - Skive 38 : FC Midtjylland - Viborg HK 26 :26 X Nemecko ženy Trier - Koblenz/Weibern 28 : Leverkusen - Frankfurt/Oder 29 : HC Lipsko - Thüringer HC 23 : Göppingen - Bad Wildungen 31 : Metzingen - Buxtehuder 26 :35 2 Nórsko ženy Levanger - Glassverket 27 : Oppsal - Sola 31 : Storhamar - Vip.Kristiansan 23 : Larvik HK - Tertnes 29 : Gjovik - Stabaek 23 :31 2 Švédsko ženy IK Sävehof - Eslövs IK 32 : BK Heid - Sparvägen HF 28 :23 1 Rusko muži Kemerovo - Jaroslavľ 3 : Surgut - Lok. Novosibirsk 0 : 3 2 Fínsko muži Erä Helsinki - Classic Tampere 4 : 4 X Koovee Tamp. - Oilers Espoo 4 : 5 2 ITM Cup Hawke`s Bay - Canterbury 3 :44 2 World Grand Prix (Dublin) Dolan B. - van der Voort V. 3 : Pipe J. - Painter K Taylor P. - Thornton R King M. - Chisnall D. ATP Šanghaj - tvrdý povrch / štvorhra Fognini/Kližan - Fleming/Hutchins 1 : Cilic/M.Melo - Berlocq/Seppi 2 : Marrero/Verdasco - Andujar/F.Lopez 0 : J.Melzer/Raonic - Chang Yu/Li Zhe 2 : B.Bryan/M.Bryan - Butorac/Petzschner 1 : 2 2 Challenger Rennes - tvrdý povrch Bemelmans R. - Burquier G. 1 : Mertens Y. - Brezac Ch.-A. 0 : Olivetti A. - De Schepper K. 0 : Fischer M. - Herbert P.-H. 2 : Baker J. - Llodra M. 0 : Mannarino A. - Rochus O. Challenger Taškent - tvrdý povrch Ignatik U. - Cipolla F. 2 : Tursunov D. - Lajovic D. 1 : Mertl J. - Jaziri M. 2 : Dustov F. - Golubev A. 2 : 0 1 Challenger Tiburon - tvrdý povrch Reynolds B. - Reid M. 2 : Farah R. - Johnson S. 0 : Guccione Ch. - Kudla D. Challenger San Juan - antuka Westerhof B. - Robert S. 2 : Migani L. - Rufin G. WTA Linz - tvrdý povrch / štvorhra Camerin/Halep - Jugic-S./Klemenschits 2 : Hantuchová/Martic - Dushevina/Rosolska 2 : 1 1 ITF Joue-Les-Tours - tvrdý povrch Khromacheva I. - Remondina A. 2 : Rampre P. - Zaniewska S. 1 : Riske A. - Marcinkevica D. 2 : Zanevska M. - Vrljic A. 2 : Meusburger Y. - Sibille C. 2 : Koehler M.J. - Hesse A. 2 : Mestach A.-S. - Domachowska M. 2 : Amanmuradova A. - Foretz Gac. S. 2 : 0 1 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

25 PANORÁMA 25 čo sa stalo 11. októbra PRED 75 ROKMI V Ashingtone sa narodil legendárny anglický futbalista Robert Boby Charlton, v rokoch hráč Manchestru United (víťaz EPM 1968, majster Anglicka 1957, 1965 a 1967, víťaz Anglického pohára 1963), najlepší futbalista Európy 1966, 106-násobný reprezentant (49 gólov), majster sveta 1966, bronzový na ME Bol jeden z tých, ktorí 6. februára 1958 prežili haváriu lietadla s futbalovým tímom Manchestru United na mníchovskom letisku. PRED 55 ROKMI V meste Santa Maria di Sala sa narodil taliansky futbalista Luciano Favero, hráč mužstiev Messina, Salernitana, Syrakúzy, Rimini, Avellino a v rokoch Juventusu Turín (víťaz EPM a Interkontinentálneho pohára 1985, majster Talianska 1986). Vo veku 73 rokov zomrel maďarský šermiar József Rády, ako člen maďarského tímu šablistov zlatý na OH 1928 a strieborný na OH 1924, na ME získal jednu zlatú (šabľa družstiev 1930) a jednu striebornú medailu (kord družstiev 1931). PRED 40 ROKMI Začal sa premiérový ročník kanadsko-americkej hokejovej súťaže WHA (World Hockey Association), ktorá mala konkurovať NHL, ale už po siedmich rokoch pre finančné problémy skolabovala a štyri jej najsilnejšie mužstvá Edmonton Oilers, Hartford Whalers, Quebec Nordiques a Winnipeg Jets prestúpili do NHL. PRED 35 ROKMI Vo veku 72 rokov zomrel egyptský vzpierač Sayed Nosseir, na OH 1928 zlatý v kategórii do 82,5 kg, majster Európy 1930 a 1931, počas kariéry utvoril osem svetových rekordov. PRED 30 ROKMI V Montevideu sa narodil uruguajský futbalista Mauricio Victorino, s Nacionalom Montevideo majster Uruguaja 2005, 2006 a 2009, s Universidadom de Chile majster Čile 2011, 15-násobný reprezentant, majster Južnej Ameriky 2011, semifinalista MS PRED 20 ROKMI Senický džokej Jaroslav Brečka vyhral na koni Quirinus 102. ročník Veľkej pardubickej steeplechase, najstarších prekážkových dostihov na starom kontinente. Je notoricky známe, ako sa basketbalista Wilt Chamberlain ( ) chvastal, že mal pomer s dvadsaťtisíc ženami. Tento rekord mu však uzná málokto. Na rozdiel od rekordu, ktorý utvoril v jednu marcovú noc pred päťdesiatimi rokmi. V zápase jeho Philadelphie Warriors s newyorskými Knicks nastrieľal 100 bodov. Tento kúsok sa v najprestížnejšej lige sveta nepodaril nikomu pred ním, ani nikomu po ňom. Ročník 1961/62 bol Chamberlainovou treťou sezónou v NBA. Už v decembri stanovil nové strelecké maximum, keď nastrieľal 78 bodov. Všetci cítili, že 25-ročný pivot má aj na viac. A potom, presne 2. marca 1962 v Hershey Sports Arene, domovskom stánku Warriors, sa na palubovke strhla prestrelka, ktorá sa skončila triumfom domácich nad Knicks v pomere 169:147. Na jej konci mal Chamberlain na konte rovnú stovku. V prvej reakcii Chamberlain skladal komplimenty svojim spoluhráčom: Bez nich by to nešlo. Chceli, aby som to dosiahol, tak KTO DAL NAJVIAC BODOV V HISTÓRII NBA V JEDNOM ZÁPASE? 100 bodov Wilta Chamberlaina OĽGA BESTÄNDIGOVÁ krasokorčuliarka Chamberlainova stovka. veľmi, ako som to chcel ja. Museli toho spraviť oveľa viac, ako len sa vzdávať dobrých streleckých pozícií. Museli sa vyhýbať faulom a dostať na mňa loptu. Lenže už krátko po zápase sa vyrojili kritici, ktorí poukazovali, že Chamberlain zahodil až 27 zo 63 streleckých pokusov z poľa a že celé družstvo muselo drieť naňho. To je pravda len do určitej miery. Samozrejme, že Chamberlain v ten večer hral v prvom rade na seba a spoluhráči mu naozaj pomáhali, ako len mohli. Šípili, že môžu byť pri zrode nového rekordu. Lenže popri tom ani zvyšní členovia základnej päťky nemali problém nastrieľať dvojciferný počet bodov... Chamberlain okrem pokorenia stobodovej méty stihol nazbierať aj 25 doskokov a dve asistencie. Zaujímavé je, že doubledouble dosiahol Wilt the Stilt už v prvej štvrtine: za 12 minút nastrieľal 23 bodov a pridal aj 10 doskokov. Po prvom polčase mal Chamberlain na konte 1. VIETE VARIŤ? Viem variť a musím sa priznať, že mňa to aj baví. Už keď som bola malá, teda to som stále, ale myslím vekovo, tak som trčala v kuchyni pri maminej sukni a od nej som sa naučila variť. Rada si aj sama vymýšľam recepty. 2. DRŽÍTE SA HESLA ČO SI KTO NAVARÍ, TO SI MÁ AJ ZJESŤ? V podstate áno, lebo čo si ja navarím, to si pekne aj zjem. A nemusí to byť len o varení... Niektorým ľuďom možno nechutí to, čo si navaria, ale môj prípad to nie je. 3. ČO JETE NAJRADŠEJ? Zmrzlinu a okrem bravčového mäsa vlastne skoro všetko. 4. ČO VARÍTE NAJRADŠEJ? Veľmi rada varím polievky, pretože ich zbožňujem a pre mňa sú základom každého obeda. Či je to zeleninová alebo krémová. Vyrastala som na polievkach a obľubujeme ich spolu aj s mojím partnerom Ilhanom. Ale rada pečiem aj koláčiky, dobroty z lístkového cesta, štrúdľu či bábovku. 5. AKO STE NA TOM SO ŠPE- NÁTOM, DRŽKOVOU POLIEV- KOU A S PĽÚCKAMI NA SMOTA- NE? Špenát zjem v akejkoľvek forme. Či už čerstvý s balzamikovým olejom alebo varený s vajcom a zemiakmi. Držkovú neznášam. Už len pri pohľade na tú kožku sa mi dvíha žalúdok. A pľúcka takisto nejem, len pečienku. 6. JE TAKÉ JEDLO, KTORÉ BY STE DO ÚST NIKDY NEDALI? Okrem spomínanej držkovej ani mäso z koňa či zo psa. O slimákoch iba 41 bodov, no v tretej dvanásťminútovke pridal 28. To už mu na prekonanie vlastného rekordu stačilo iba 10 bodov. Nastrieľal ich ešte 31. Okrem streleckého maxima padlo v ten večer ešte ďalších päť individuálnych rekordov! Aj vďaka tomuto vystúpeniu zakončil sezónu s priemerom 50,4 bodu na zápas, ku ktorému sa dodnes nik ani len nepriblížil. Zaujímavé je, že po skončení kariéry Chamberlain povedal, že tento zápas síce patrí medzi jeho najobľúbenejšie, ale tým skutočne naj bol duel s Bostonom, v ktorom zoči-voči svojmu najväčšiemu rivalovi Billovi Russellovi nazbieral rekordných 55 doskokov. Jeden z najlepších pivotov sa s hráčskou kariérou, ktorú začal v roku 1958 v drese kúzelníkov Harlem Globetrotters, rozlúčil v roku Odchádzal ako dvojnásobný šampión NBA, štvornásobný najužitočnejší hráč, najlepší strelec i najlepší doskakovač v dovtedajšej histórii ligy. Lenže keď sa povie Wilt Chamberlain, každý si najprv vybaví číslo 100. (as) Držkovú nemôžem ani vidieť ani nehovoriac. A neznášam takisto tlsté mäso, ten loj nemôžem ani vidieť, nieže zjesť. 7. SÚHLASÍTE S TVRDENÍM, ŽE ČO JE DOBRÉ, NIE JE ZDRAVÉ? Nemusí to vždy tak byť. Taká chudá slaninka, keď si dáte štipku dva razy do roka, nie je zlá a ani vám neuškodí. Prikláňam sa skôr k heslu všetko s mierou. 8. DAJTE OSVEDČENÝ RECEPT! Na jednu parádnu polievku, dobre? Na oleji udusíme cibuľku, do toho pridáme mrkvu, zelenú špargľu, zeler, fenikel, olúpané paradajky a olúpané jabĺčko. Pridáme vodu, soľ, korenie, tymián a podusíme domäkka. Potom zmixujeme a vylejeme do hrnca, pridáme paradajkové pyré, eventuálne ešte trochu vody, prevaríme a je hotovo. (iw)

26 26 INZERCIA štvrtok Š-196/6

27 HOKEJ 27 Po hrozivo vyzerajúcom páde útočníka OSCARA SUNDHA nedohrali duel švédskej ligy medzi Luleou a HV 71 Pre vážne zranenie Oscara Sundha v tretej tretine nedohrali v utorok šláger švédskej elitserien medzi Luleou a HV 71. Útočník hosťujúceho tímu získal v 47. minúte puk v súboji s domácim Tomim Koivistom, pri mantineli sa mu však zrejme o ryhu zasekla korčuľa. Potom hlavou narazil najskôr do plexiskla, vzápätí pri páde si ju udrel aj o ľadovú plochu a zostal ležať v bezvedomí. Náraz na mantinel nevyzeral nebezpečne, vážne zdravotné problémy mu spôsobil zrejme až druhý nekontrolovaný náraz. Tešme sa, že sa prebral! Z HUSKVARNY od nášho spolupracovníka ZOLTÁNA HÜBSCHA Nešťastný okamih. Oscar Sundh po náraze na mantinel padol na ľad a druhý raz si udrel hlavu. FOTO YOUTUBE KTO JE OSCAR SUNDH NARODENÝ: 22. októbra 1986 v Uppsale POST: útočník KLUBY: Djurgaarden, Timra, HV 71 REPREZENTÁCIA: vo výbere Švédska odohral 10 zápasov, ale na vrcholnom podujatí nehral Hneď bolo pri ňom šesť pracovníkov záchrannej služby a dvaja lekári, tí ho však 17 minút nevedeli prebrať z bezvedomia. Prvá pri Oscarovi bola Anna-Karin Anderssonová zo záchrannej služby. Keď som k nemu prišla, bol aj v kŕčoch, ale dýchal, vravela. Po tomto zranení diváci v hale stíchli, Oscara Sundha nakoniec z ľadu odviezli na nosidlách a okamžite previezli do nemocnice. Našťastie, prebral sa už v sanitke. Incident hlboko zapôsobil na všetkých v hale. Tréner HV 71 Ulf Dahlen sa po rozhovore s hráčmi ihneď rozhodol, že jeho mužstvo nebude pokračovať v zápase. Hlavný rozhodca Sören Persson ho tak predčasne ukončil za stavu 1:1. Lulea s týmto rozhodnutím súpera súhlasila, nevidela v tom žiadny problém. Vzhľadom na situáciu, ktorá nastala, by bolo pre hráčov len veľmi ťažké sústrediť sa na ďalší priebeh. Záchranárom sa nedarilo prebrať ho z bezvedomia. Mal som informácie od lekárov. Rozhodol som sa aj na ich základe súboj predčasne ukončiť, vysvetlil Sören Persson. Sundh nakoniec pri hrozivo vyzerajúcej situácii utrpel ťažký otras mozgu. Lekári vyšetrili jeho motoriku a na röntgene preskúmali aj krk a hlavu. Ďalšie zranenia vylúčili. Bolí ma hlava, ale inak je všetko v poriadku, sprostredkoval hráčove prvé slová po prebratí lekár Luley Yelverton Tegner, ktorý s ním odišiel i do nemocnice. Mimochodom, Tegner je špecialista práve na zranenia hlavy. Tešme sa, že sa prebral! Mimo hry bude určite dlhší čas. Ako dlho, je ťažké prognózovať. Musíme zobrať do úvahy, že bol viac minút v bezvedomí a bol to preňho veľmi traumatický zážitok. V stredu sa však po celonočnom pozorovaní na nemocničnom lôžku mohol vrátiť späť do Jönköpingu spolu so svojimi spoluhráčmi. Novinkou vo švédskej hokejovej lige je, že v tejto sezóne každému hráčovi, ktorý utrpí otras mozgu, dodatočne odoberú krv na vyšetrenie. V jednom ročníku postihne táto diagnóza zhruba 70 hráčov elitserien a cieľom týchto skúšok je vyhodnotiť počet aj stav takýchto zranení, aby sa mohli v budúcnosti prijať opatrenia, ktoré ich znížia. Ale vráťme sa ešte do Coop arény a k tomu, čo sa v nej dialo. Keď hlásateľ oznámil, že v zápase sa vzhľadom na vážne zranenie Sundha pokračovať nebude, zaznel v hľadisku potlesk. Po každej takejto podobnej príhode sa vždy v šatni zamyslíme a inou optikou sa pozrieme na naše pôsobenie ako hráčov hokeja, vyhlásil kapitán HV 71 Johan Davidsson. Podľa našich informácií je už aj známy osud nedohraného súboja. Riadiaci orgán najvyššej švédskej súťaže rozhodol, že ho dohrajú 27. novembra, keď bude v Lulei na programe ďalší vzájomný duel oboch mužstiev. Najprv odohrajú zvyšných necelých štrnásť minút, pričom domáci budú pokračovať v nedokončenej presilovej hre, potom po úprave ľadovej plochy nastúpia tímy na nový zápas. Z bezvedomia ho na ľadovej ploche neprebrali. FOTO INTERNET Z ľadu ho odviezli na nosidlách. FOTO INTERNET

28 28 HÁDZANÁ štvrtok Hovoríme s JÁNOM KOLESÁROM, trénerom hádzanárov 1. MHK Košice, ktorí prehrali Nemať chlapcov, ktorí ľúbia hádzanú, Vlani v lete sa hlavným trénerom hádzanárov 1. MHK Košice stal Ján Kolesár, jedna z najvýraznejších osobností novodobej histórie košickej hádzanej. V základnej časti uplynulého extraligového ročníka skončili Košičania štvrtí, no po nej to ide s nimi dolu vodou. Tradičný klub, ktorý sa pýši troma titulmi majstra Československa a doma Slovenska, má existenčné starosti, ktoré vplývajú na výkony a výsledky Kolesárom vedeného mužstva. Ktorými dvoma-tromi slovami by ste charakterizovali súčasnú situáciu v košickej mužskej hádzanej? Bieda. Veľká bieda. Je to už dvadsaťjeden liet, čo ste ako 18-ročný dorastenec vošli prvý raz do šatne mužov vtedajších VSŽ. Spomí- nate si na niečo podobné? Áno. Bolo to po parlamentných voľbách v roku 1998, ktorými sa skončila éra Rezešovcov v železiarňach. Ich odchod zakrátko pocítil aj košický šport, nielen my hádzanári, ale aj hokejisti a futbalisti. Od februára deväťdesiateho deviateho nás pokope držala už len vidina majstrovského titulu. Napokon sme ho získali, no čo sa zlepšenia podmienok týka, nič nám nebol platný. Skraja nasledujúcej sezóny sa preto silné mužstvo, ktorému došla trpezlivosť počúvať plané sľuby, začalo rozpadať. Odišli Štochl, Martanovič, bratia Peter a Pavol Janovci, Valent, vtedajší tréner Lipták a napokon aj ja. Boli to pre náš klub veľmi zlé časy, avšak momentálne prežívame ešte horšie. Prehrali ste už jedenásť ligových zápasov za sebou. V závere minulého ročníka päť a v tomto zatiaľ všetkých šesť, v tabuľke ste poslední deviati. Majú Košice v túto chvíľu najslabšie mužstvo v našej najvyššej súťaži? Som presvedčený, že nie. Aj napriek podmienkam, v akých sa pripravujeme, a atmosfére, aká v klube vládne, náš herný prejav vo viacerých zápasoch, najmä v domácich, nebol zlý. Žiaľ, v rozhodujúcich chvíľach sme urobili pár chýb, ktoré pramenia aj z psychického stavu našich chlapcov a na ktoré sme doplatili. S Michalovcami sme prehrali o tri góly, s Topoľčanmi a Považskou Bystricou o dva. Za normálnych okolností by sme v týchto stretnutiach nejaké body nepochybne získali, o tom som presvedčený. Určite nie sme najslabší, žiaľ, momentálne bojujeme nielen so súpermi, ale, aj sami so sebou. Neraz doplácame na malé chyby, ktoré pramenia z veľkých problémov... Ako sa vy osobne vyrovnávate s touto situáciou? Ako kedy. Pre mňa je to tým ťažšie, že prežívam akýsi čudný rok, v ktorom sa mi nedarí viac vecí, nielen hádzaná. Nemali ste, či nemáte chuť skončiť? Ak mám byť úprimný, aj také myšlienky mi prišli na um. Veď čo, chvíľu by sa o tom hovorilo, čosi by sa o tom napísalo, no po troch dňoch, lebo na Slovensku každé čudo toľko trvá, by sa na to zabudlo. No nebolo by to odo mňa férové. Najmä voči hráčom a aj voči tým pár ľuďom, ktorým rovnako ako mne nie je ľahostajný osud košickej hádzanej a v rámci svojich možností sú ochotní urobiť všetko pre to, aby sa vrátili lepšie časy. Pokiaľ bude nádej, potiaľ z boja neujdem. Kedy ste naposledy dostali výplatu? Hoci zmluvu na túto sezónu mám podpísanú od 15. júla, zatiaľ som dostal len necelú polovicu jednomesačnej mzdy. Rovnako ako ďalší členovia realizačného tímu a hráči. Tréneri mládežníckych družstiev sú na tom ešte horšie. O čom sa v šatni viac debatuje? Nebolo by to odo mňa férové, ak by som sa zbalil a odišiel. Najmä voči hráčom a aj voči tým pár ľuďom, ktorým rovnako ako mne nie je ľahostajný osud košickej hádzanej a v rámci svojich možností sú ochotní urobiť všetko pre to, aby sa vrátili lepšie časy. Pokiaľ bude nádej, potiaľ z boja neujdem. Ján Kolesár FOTO TASR/FRANTIŠEK IVÁN O hádzanej, alebo o peniazoch? Spočiatku tejto krízy, ktorej korene siahajú do minulej sezóny, boli peniaze pochopiteľne častou témou, veď z niečoho musia títo mladí ľudia žiť. No čím je situácia horšia, tým menej o nich hovoríme. Snažíme sa myslieť pozitívne. Keď sa už na tréning zídeme, chceme si ho všetci užiť. Našťastie, väčšina našich hráčov má hádzanú rada. Ak by to tak nebolo, dnes by sme už nemali s kým na zápas nastúpiť. Len deväť vašich zverencov nastúpilo na všetkých šesť tohtosezónnych ligových zápasov, naposledy v Hlohovci ste ich mali k dispozícii len dvanásť. Je to spôsobené aj tým, že niektorí z nich bez pláce odmietajú pracovať? Nie, to sa ešte nestalo. Žiaľ, ku všetkým tým starostiam, ktoré máme, sa pridružili aj viaceré zranenia. Začalo sa to Pristášom ešte v príprave a počas sezóny prišli ďalšie. Navyše v lete sme prišli o Hruščáka, druhého najlepšieho strelca uplynulého ročníka extraligy, ktorý svojimi gólmi mužstvo ťahal a ktorý prestúpil do Michaloviec, o Jurka, ktorý bol osobnosťou v šatni i na ihrisku a ktorý ukončil kariéru, aj o mladého Bokola, ktorý je už v Nových Zámkoch, a náhrada za nich neprišla. Len mladí a neskúsení chlapci z dorastu, ktorí potrebujú čas na dozretie, no my ho nemáme. Brankári, krídla a pivoti ešte ujdú, no v spojkovom rade, ktorý rozhoduje zápasy, máme veľký problém. Pocítili sme to hneď v zápase prvého kola doma s Michalovcami, po prestávke ktorého sme viedli ešte 17:13. Potom ale chlapci nezvládli niektoré herné situácie, ktoré by pri psychickej pohode riešili určite lepšie, súper to okamžite využil a napokon vyhral.

29 HÁDZANÁ 29 už 11 ligových zápasov po sebe už nehráme Narodil sa 22. apríla 1983 v Rožňave. Od roku 1991 je ako hráč, hrajúci tréner a tréner spojený s košickou hádzanou... s výnimkou rokov , počas ktorých bol hráčom nemeckého druholigového mužstva TSV Östringen. Ako hráč VSŽ Košice majster Slovenska 1997 a násobný reprezentant Slovenska (141 gólov). Účastník ME 2006 vo Švajčiarsku (16. miesto). Jeho hráčskym vzorom bol rodený Kirgiz Talant Dujšebajev, dnes tréner Atletica Madrid. Hlavným trénerom 1. MHK Košice je od začiatku sezóny 2011/12. Od februára tohto roku je asistentom prvého trénera mužskej reprezentácie Slovenska Petra Dávida. Vravíte, že trpíte na nedostatok skúsených spojok. Nemáte v tejto situácii chuť pomôcť tímu aj na ihrisku, veď v uplynulom ročníku ste odohrali nejaké tie zápasy? S prezidentom klubu Martinom Farkašovským som debatoval aj na túto tému. No je to zložitejšie ako sa na prvý pohľad zdá. Nemôžem trénovať mužstvo a súčasne aj sám seba a nemôžem koučovať mužstvo a zároveň byť aj na ihrisku. To nejde, človek stráca prehľad a nerobí poriadne ani jedno, ani druhé. Máte obavy o košickú mužskú hádzanú? Mám. A nielen ja. Často diskutujem s ľuďmi, ktorým leží osud tohto klubu na srdci, ktorí v ňom vyrástli a ktorí v ňom prežili nejaké tie roky. Cítim z nich frustráciu, sú znechutení, čo sa v ňom dnes deje. Najhoršie je, že nevidíme svetlo na konci tunela, zdá sa nám, že niet východiska zo súčasnej situácie. V klube nefunguje takmer nič, je problém s videotechnikom, je problém zohnať usporiadateľov, ba aj dvoch chlapcov, ktorí počas zápasu v prípade potreby utierajú hraciu plochu. V tom je rozdiel v porovnaní s krízou z konca deväťdesiatych KTO JE JÁN KOLESÁR Keď sa už na tréning zídeme, chceme si ho všetci užiť. Našťastie, väčšina našich hráčov má hádzanú rada. Ak by to tak nebolo, dnes by sme už nemali s kým na zápas nastúpiť. rokov, ktorú som spomínal. Vtedy sme mali zabezpečený aspoň základný servis. Môže sa stať aj to, že Košice nedohrajú tento extraligový ročník? Som malý pán na to, aby som odpovedal na túto otázku. Poviem preto len svoj názor. Na Slovensku je všetko možné, teda i to, že Košice vystúpia z najvyššej súťaže hádzanárov. Zdá sa, že sériu ligových prehier v dohľadnom čase neukončíte, v sobotu totiž hráte na pôde majstrovského Prešova a v piatok na budúci týždeň v Bratislave s ŠKP... S Tatranom sme mali hrať podľa vyžrebovania doma, no keďže v sobotu je v našej hale florbalový turnaj, museli sme požiadať Prešovčanov o výmenu. Aj to je potvrdenie toho, akú vážnosť má dnes mužská hádzaná v Košiciach... Navyše ešte teraz neviem, koľko a ktorých hráčov budem mať pozajtra k dispozícii, keďže dorastenci cestujú do Topoľčian. S ich trénerom Ferim Hruščákom budeme musieť nájsť kompromis, aby bolo dosť nás aj ich. Je možné, že v Prešove nebudem mať k dispozícii ani toľko hráčov, koľkí boli minulú sobotu v Hlohovci... ZDENO SIMONIDES PREDOHRÁVKY 5. KOLA: Majster na Hanej nezaváhal Prvá prehra Partizánskeho INTERLIGOVÝ TELEGRAM Slovenský majster deklasoval bez problémov Olomouc a vyšvihol sa opäť na čelo tabuľky. Partizánske utrpelo na palubovke favorizovaného Veselí prvú ligovú prehru. ZVYŠNÝ PROGRAM 5. KOLA SOBOTA 13. OKTÓBRA: Písek Most (15.00), Zlín Senec (16.00), J. Hradec Šaľa (18.00). TABUĽKA 1. Michalovce : Poruba : Partizánske : Most : Veselí : Šaľa : Slavia : Senec : Olomouc : Zlín : J. Hradec : Nitra : Písek :127 0 OLOMOUC MICHALOVCE 19:32 (11:14) 200 divákov, rozhodovali Halada a Točík. ZORA: Zuzánková, Raníková Růžičková 6/1, Kubáčková 7/4, Šteffanová 1, Smékalová, Dostálová, Remešová 1, Kalová 1, Hofirková 1, Huráňová 1, Ždánská 1, Gebre Selassieová. Tréner: J. Bělka. IUVENTA: Krebsová, Medveďová - Bachyrevová, Bačíková, Geričová 1/1, Szöllösiová 3, Kovaličková, Rebičová 2, Hollá, Tobiašová 7/1, Hvostaľová 1, Wollingerová 5, Snopovovoá 5/1, Vinjukovová 3, Tregubovová 5. Tréner: J. Packa. POK. HODY: 9/6-3/3. VYLÚČENÉ: 1 5. PRIEBEH: 0:4, 4:5, 5:8, 7:11, 11:13, 12:17, 16:19, 16:24, 19:29. Hostky mali výborný nástup, v 5. minúte viedli 4:0. Olomouc zlepšenou obranou i koncovkou znížil na konci prvej desaťminútovky na 4:5. Iuventa však držala do konca prvého polčasu domáce na dištanc. Po zmene strán dokázala Zora držať krok len do 45. minúty (16:19). Potom Michalovčanky sériou piatich gólov definitívne zlomili odpor domácich a po zásluhe vyhrali. (dob) VESELÍ PARTIZÁNSKE 29:23 (14:11) Tatiana Tregubovová piatimi gólmi prispela k víťazstvu Michaloviec. FOTO ŠTEFAN MADARÁS 300 divákov, rozhodovali Bubeníček a Kosmák. BRITTERM: Vyhlídalová, Zvoničová, Nejezchlebová - Rajnohová 2, Kratochvílová, Jagošová, Drotárová, H. Štěrbová 6, Jandásková 1, Vinjatynská, Vinklárková. Tomečková 3/1, Chmelařová 7, Fleková 3, Kočí 1, Salčáková 6/3. Tréner: P. Jano. DANLOG: Súlovská, Škvareninová - Legeňová, Szökeová, Kankulová 1, Z. Janšáková 1, Šáteková 3, Michnová 8/4, Gašparovičová, Hodošková, Kertészová 7, Minarčíková 1, Bettáková, Holešová 2. Tréner: T. Hlavatý. POK. HODY: 4/4 5/4. VYLÚČENÉ: 5 3. PRIEBEH: 0:1, 6:2, 12:5, 13:8, 15:12, 21:14, 23:17, 26:19, 28:21, 29:23. Partizánske sa síce ujalo na začiatku vedenia, ale to bolo v zápase naposledy. Domáce lepšie kombinovali a efektívne využívali aj rýchle kontry. Vybudovali si až sedemgólové vedenie. Hostky využili v závere polčasu hluché chvíle Veselí na zníženie, ale po prestávke opäť dominoval český vicemajster,v drese ktorého sa objavili aj hráčky z lavičky. (pro)

30 30 DOSTIHY štvrtok Presne pred 20 rokmi vyhral Veľkú pardubickú QUIRINUS v sedle s JAROSLAVOM BREČKOM Zo šopy do histórie Bola nedeľa 11. októbra Vtedy 26-ročný Jaroslav Brečka sa do nej zobudil netradične. Spal totiž v stajni. V boxe, kde stál jeho milovaný desaťročný hnedák valach Quirinus. Rodáka z Myjavy ohrievali jeho dych a podstielka zo slamy. Veľmi som sa bál, aby sa mu pred štartom na Veľkej pardubickej nič nestalo. Preto som sa rozhodol, že budem radšej nocovať s ním, spomína po dvadsiatich rokoch Čiko. Inak mu totiž nikto z dostihového sveta nepovie. Chcel koňa strážiť, ale to skôr strážil on jeho. Spal som ako batoľa, priznáva Brečka. Či sa mu aj niečo snívalo, na to si dnes už nepamätá. Ale možno mu v hlave prebiehal film o tom, ako s Quirinusom spojil svoju dušu a srdce. Keď som po absolvovaní šalianskeho učilišťa a vojenčiny prišiel do Borského Mikuláša, kde fungovala dostihová stajňa pod hlavičkou tamojšieho jednotného roľníckeho družstva, dal mi tréner Anton Peťko jazdiť Quirinusa. Preto, lebo nikto do jeho sedla veľmi nechcel. Bol to vtedy veľmi nervózny koník, ktorý dával jazdcom zabrať. Možno preto, že keď sa s ním išlo trénovať na piesok do lesov na Záhorí, tak si vždy chcel utrhnúť zo stromu šišku. Iní mu to asi nedovolili, ale ja som ho nechal, nech si ju žuje a pritom cvála. To sa mu páčilo, a tak poslúchal, vraví Brečka. Quirinus mu tak prischol. Bola to však dobrá kombinácia, čo sa potvrdilo 23. augusta 1985, keď v bratislavskom Starom háji vyhral prútenky na 2800 m. Bolo to moje prvé víťazstvo v kariére. Veľmi som sa z neho tešil a nikdy naň nezabudnem, hovorí Brečka. Odvtedy stihol tento jazdec vyhrať ďalších 117 prekážkových dostihov. Po roku 1989 a zmenách v našej spoločnosti sa však zmeny dotkli aj JRD. Tri kone, medzi nimi aj Quirinus, putovali z Búrov na družstvo v Lakšárskej Novej Vsi. Neviem, aké s ním mali plány. Mal však pomerne vysokú poistku, takže ak by,nešťastne uhynul, dostali by za neho solídnu sumu. Predseda družstva mi však umožnil, aby som si Quirinusa prenajal. Stálo ma to 2750 korún mesačne. To bolo toľko, koľko som ja zarábal... Koňa si odviezol domov. Doslova. Upravil pre neho šopu, ktorú mal pri baráku v Čáčove. Stal sa členom našej rodiny. Na vyše roka. Prenájom za Quirinusa však Brečka už nevládal platiť. Našťastie ho v apríli 1992 kúpilo Pôdohospodárske družstvo Senica, v ktorom som ako jazdec pracoval. Bol to dobrý,kauf, veď o pol roka im to koník vynahradil. Veru tak. V októbri 1992 sa stal Quirinus najznámejším koňom vo vtedajšom Česko-Slovensku. Bol to typický jesenný deň. Dráha na pardubickom hipodróme bola pomerne tvrdá, spod kopýt pätnástich štartujúcich koní sa pri slávnostnej prehliadke pred vyše 40-tisícovou diváckou kulisou veru neprášilo. Quirinus patril medzi adeptov na popredné umiestenie, na víťazstvo sa s ním však v žiadnom prípade nerátalo. Topfavorit bol Železník s Josefom Váňom v sedle. Štvornásobný víťaz Veľkej mal konkurenciu prevalcovať. Aj som si hovoril, že práve my by sme mohli byť druhí za Železníkom. Quirinusovi som veril. Brečkova viera spočívala na základe posledného tvrdého tréningu, ktorý kôň absolvoval mesiac pred samotnými dostihmi. V piesku pri Borskom Mikuláši išiel sedem kilometrov v takom tempe, že som ho mal problémy OPÄŤ NA VEĽKEJ Bude Le Jackpot nástupca Quirinusa? udržať. Cítil som, že má formu ako hrom. Bolo h, keď štartér Šindler svojou zástavkou pohybom zhora nadol dal jazdcom pokyn, aby vybehli na trať 102. Veľkej pardubickej steeplechase. Poslednej klasickej. Od ďalšieho ročníka sa prekážky inovovali. Kvôli bezpečnosti. To je však už iná historka. Pred dvadsiatimi rokmi mala Taxisova priekopa, najťažšia a najobávanejšia prekážka v kurze Veľkej, stále výšku 1,5 metra, hĺbku priekopy 2 metre a najmä šírku skoku 6,5 metra. Taxisu som sa obával. Veď to bola jediná Jaroslav Brečka sa už túto sobotu opäť postaví na štart Veľkej pardubickej. Siedmykrát v kariére. Podstatné však je, že bude v sedle koňa zo slovenskej stajne. Taký nebol v hre v týchto prestížnych dostihoch predlhých 16 rokov. Pilotovať bude vo Francúzsku narodeného Le Jackpota, ktorého v Javorci pripravuje pre stajňu MPL Racing Miroslava Pisklu. Le Jackpot je trikrát lepší kôň ako Quirinus. Je to grupová trieda, verím, že to v sobotu aj predvedie. Ale aj keby som vyhral, tak pre mňa najmilším koňom navždy ostane Quirinus. S ním bolo všetko prvý raz, vraví Brečka. FOTO DUŠAN KOUTNÝ prekážka, na ktorej Quirinus dovtedy spadol. Bolo to v roku 1990, kde sa naša púť v Pardubiciach skončila už po štvrtom skoku. Brečkova taktika bola jasná. Držať sa medzi koňmi, nehnať sa dopredu. Lenže človek mieni a život mení. Keď sme sa blížili k tretej prekážke, zrazu sa objavila skupina ľudí, ktorá bežala oproti nám. Oni si hovorili ochrancovia zvierat, lenže pre mňa to boli blbci, ktorí hazardovali so svojimi, našimi, ale aj konskými životmi. Ja som bol v tej chvíli vľavo. Väčšina jazdcov sa zľakla, a aby nedošlo k zrážke s,ochranármi a kone pridržala. V tej chvíli som sa ocitol nechtiac na čele. Netušil som, že tam ostanem až do konca. Quirinus tak bežal v ústrety Taxisovej priekope na prvom mieste. To som veru v pláne nemal. Nič sa však už robiť nedalo. Cítil som, že kôň prekážku spoznal. Čumel na ňu a akoby začal pribrzďovať. Musel som s ním doslova trhať, aby poriadne odskočil. Podarilo sa. Bola to síce poriadna,šupa, keď sme sa

31 DOSTIHY 31 Presne pred 20 rokmi vyhral Veľkú pardubickú QUIRINUS v sedle s JAROSLAVOM BREČKOM AKO BOLO PRED 20 ROKMI KONEČNÉ PORADIE: 1. Quirinus (Brečka - PD Senica), 2. Viana (žk. Jasinský - YMCA Bratislava), 3. Rhodé (am. Kovanda - Poľnonákup Levice-Albertovec), 4. Borren King (Crosby - V. Británia), 5. Gemer (Andrés - Campanula Jeseník). Viac koní nebolo klasifikovaných. ocitli na druhej strane, aj so mnou trochu seklo, ale podstatné bolo, že sme Taxis prekonali bez akejkoľvek ujmy. Toľko šťastia nemalo viacero ich súperov. Medzi nimi bol aj Železník. Ten síce skočil dobre, ale pod nohy sa mu zaplietol kôň, ktorý spadol. Registroval som, že medzi ďalšími piatimi koňmi, ktoré ostali v hre, už topfavorit nie je. V tej chvíli som však ešte na víťazstvo nemyslel. Do cieľa bolo ďaleko. Quirinus bežal a skákal ako o život. Dostihy si doslova užíval. V istej pasáži začal mávať chvostom. Tak, ako sa tešia psy. Niečo neuveriteľné! Nedarilo sa mi ho udržať. Na chvíľu som Pred dvadsiatimi rokmi prví preleteli Taxisovu priekopu Jaroslav Brečka (v modrom) s Quirinusom. FOTO ARCHÍV Úsmev na tvári Jaroslava Brečku počas slávnostnej dekorácie. to zvládol po Veľkom Havlovom skoku. Trochu si vydýchol, ale potom opäť,davaj dopredu. Akoby preradil na vyšší rýchlostný stupeň. Do cieľovej rovinky sa vtedy v Pardubiciach vbiehalo po ľavej jazdcovej ruke. Quirinus sa v nej objavil prvý. Nasledovala posledná prútená prekážka. Nemal som strach, že by sa nám na nej niečo stalo, i keď takých prípadov bolo v minulosti i potom v budúcnosti niekoľko. Posledný skok zvádli, ostávalo ešte azda tristo metrov. Bič v Brečkovej ruke dostal zelenú. V Anglicku, kde som predtým istý čas pôsobil, som sa naučil nedívať sa za seba. Nevedel som teda presne, aká je tam situácia. Koľkokrát som vo finiši Quirinusa udrel? Napíšte, že sedemkrát... Ale on mi to určite odpustil! Víťazom poslednej federálnej Veľkej pardubickej sa tak stal kôň zo slovenskej stajne. To, že som vyhral, som si začal uvedomovať až takých sto metrov po cieli. Boli to neuveriteľné pocity. Celý som stvrdol, nevedel som zo seba vydať hlásku. Bol som v neskutočnej eufórii. Aj teraz, keď si na to spomínam, mi stoja chlpy na rukách. Ani sa nečudujem Pepíkovi Váňovi, že to chce zažívať každý rok, smeje sa Jaroslav Brečka. Keď sa pýtame, v akom stave bol Quirinus po tak náročných dostihoch, dostávame od jeho jazdca prekvapujúcu odpoveď. Akoby ani nebehal. On by si to pokojne zabehol hneď aj druhý raz. Bolo na ňom vidieť, že si uvedomuje, že vyhral. On totiž aj chcel vyhrať. To z koňa vycítite. Mal obrovské srdce bojovníka. Ak si niekto myslí, že nasledovali veľké oslavy, je na omyle. My sme na oslavy peniaze nemali. Tie za víťazstvo som dostal až neskôr. V Pardubiciach sme boli desať dní, a aby sme mali večer na pivo, tak sme predávali ovos... Zúčastnil som sa na slávnostnej dekorácii, potom na tlačovej konferencii, ktorú som však vôbec ZA VÍŤAZSTVO FOTO ARCHÍV nevnímal a napokon na prijatí na pardubickej radnici. Večer som sa vrátil ku Quirinusovi. Dostal cviklu, lucerové granule a špeciálny šrot obilnín, ktorý mal tak rád, dodal Jaroslav Brečka. Mimochodom, viete, kde strávil Čiko nedeľňajšiu noc po svojom veľkom triumfe? Ak hádate, že v stajni s Quirinusom, tak ste trafili do čierneho! IGOR GRESSNER Quirinus vybehal za víťazstvo vo Veľkej pre PD Senica pol milióna vtedajších korún. Koľko sa z tejto sumy ušlo Jaroslavovi Brečkovi? Dostal som tridsaťtisíc. Keď si predstavím, že vyše roka bol u mňa doma a každý mesiac som zaň platil prenájom 2750 korún, tak sa mi iba vrátili, a to ani nie celkom, náklady. Ale neľutujem!

32 32 PUBLICISTIKA štvrtok Ďalší pokus FELIXA BAUMGARTNERA o zoskok z rekordnej výšky sa uskutoční najskôr dnes Šialenstvo prekazil vietor Ikarosovi Felixovi Baumgartnerovi v utorok nevyšiel pokus o rekordný zoskok voľným pádom z výšky takmer 37 kilometrov. Príroda bola proti. V americkom mestečku Roswell v štáte Nové Mexiko, odkiaľ sa mal 43-ročný Rakúšan vydať na svoju misiu, fúkal príliš silný vietor. Termín ďalšieho pokusu zatiaľ nie je známy, ale podľa agentúry AP sa k nemu skôr ako dnes nedostane. Aj meteorológovia označujú štvrtok za vhodný deň na uskutočnenie ďalšieho pokusu. Pôvodný štart balónu, ktorý mal vyniesť Baumgartnera v špeciálnom module do výšky metrov, mal byť v utorok ráno o siedmej miestneho času (15.00 h SELČ). Pre nepriaznivé poveternostné podmienky silný vietor nad hranicu 3 km/h však štart postupne odkladali. Po takmer štyroch hodinách svitla nádej, že projekt Stratos sa dostane konečne do svojej finálnej fázy. Pilot vrtuľníka a extrémny parašutista oblečený v skafandri okolo h SELČ nastúpil do špeciálneho modulu. Počasie sa zlepšilo, preto balón zhotovený z extra tenkého materiálu začali plniť héliom. Štart bol naplánovaný na h SELČ. Baumgartnerova cesta do výšky bezmála 37 km mala trvať približne 2,5 hodiny. Odpočítavanie sa začalo o h SELČ, ale tesne predtým, ako mal balón vzlietnuť, začal fúkať znova vietor nad akceptovateľnú hranicu. V utorok o h SELČ oficiálna stránka projektu informovala, že sa zdvihol nárazový vietor, ktorý znemožnil Felixovo bezpečné dopravenie do požadovanej výšky. Rakúsky dobrodruh si v module posedel približne 45 minút, kým z neho so zjavným sklamaním v tvári nevystúpil. Je to pre mňa totálne sklamanie, hovorím to celkom úprimne. Kým však máme šancu projekt zrealizovať, dovtedy je všetko v poriadku, citovali médiá Felixa Baumgartnera. AKÉ REKORDY MÔŽE PREKONAŤ? VOĽNÝ PÁD Z NAJVÄČŠEJ VÝŠKY NAJVYŠŠIA DOSIAHNUTÁ VÝŠKA BALÓNA S ĽUDSKOU POSÁDKOU NAJVYŠŠIA RÝCHLOSŤ VOĽNÝM PÁDOM TRVANIE VOĽNÉHO PÁDU Baumgartner nastupuje v utorok do modulu. Balón, ktorý mal Rakúšana vyniesť do výšky 37 km. FOTO SITA/AP FOTO SITA/AP Je to pre mňa totálne sklamanie, hovorím to celkom úprimne. Kým však máme šancu projekt zrealizovať, dovtedy je všetko v poriadku. Nevedeli sme, či vietor ustane, alebo bude viať ďalej, preto sme sa rozhodli ukončiť jeho napúšťanie héliom, povedal technický riaditeľ misie Stratos Art Thompson a dodal, že ďalší pokus sa uskutoční aj vzhľadom na únavu celého technického štábu, ktorý bol na nohách celú noc z pondelka na utorok roswellského času, najskôr vo štvrtok. Podľa agentúry AP sa vietor pohrával s balónom jeho hodnota je vraj až dolárov ako s plastovým vrecúškom zo supermarketu a objavili sa obavy, či nedošlo aj k jeho poškodeniu. Aj preto sa zrejme začala šíriť informácia, že Baumgartnerov tím pri ďalšom pokuse použije náhradný balón, ktorý by mal byť na 100 percent v poriadku. Doterajší rekord v zoskoku padákom patrí Američanovi Joeovi Kittingerovi, ktorý v roku 1960 skočil z výšky 31,332 kilometra. V súčasnosti už 84-ročný Kittinger je člen Rakúšanovho tímu a verí, že jeho rekord prekoná. V prípade úspešného pokusu bude Felix Baumgartner prvý človek v histórii, ktorý bez akejkoľvek technickej pomôcky prekonal rýchlosť zvuku 1110 km/h. Mal by ju dosiahnuť približne 40 sekúnd po zoskoku. (gb) OSEM OTÁZOK A ODPOVEDÍ O PROJEKTE STRATOS AKO SA URČUJE DEŇ ZOSKOKU? Meteorológ projektu Red Bull Stratos Don Day vypracuje 24 hodín pred plánovaným štartom 90-percentnú predpoveď počasia. Osem hodín pred štartom potom musí definitívne potvrdiť, že nadišiel deň štartu. Osem hodín je čas, ktorý je potrebný na to, aby desať členov tímu oblečených do ochranných kombinéz s bavlnenými rukavicami na rukách pripravilo do štartovacej pozície 55 poschodí vysoký balón. OD ČOHO ZÁVISÍ ŠTART? Rozhodujúce je počasie. Základné sú tri podmienky: nijaký vietor, takmer žiadne mraky a dobrá viditeľnosť. Na zemi môže viať vánok maximálne rýchlosťou tri kilometre za hodinu. To preto, aby sa nepoškodili tenké steny teplovzdušného balóna. Materiál, z ktorého je zhotovený, má hrúbku 0,002 cm a je tenší než plastové vrecko. Pri vysokej vlhkosti vzduchu by sa mohli na obrovskom balóne vytvoriť kvapky, ktoré by dokopy mohli vážiť stovky kilogramov. AKO BAUMGARTNER RIADI BALÓN? Vôbec ho neriadi, to ani nejde. Pilot môže len určovať vertikálny pohyb. Smer letu ovplyvňuje len vietor. AKÉ NEBEZPEČENSTVO ČÍHA PRI LETE BALÓNOM V STRATOSFÉRE? Tam výbuch nehrozí, hélium je nehorľavý plyn. Ak by sa však objavil problém ešte do výšky 300 metrov, Baumgartner by nemohol núdzovo vystúpiť, lebo by sa mu ešte neotvoril padák. Veľké nebezpečenstvo však hrozí v troposfére vo výške metrov, kde bývajú silné vzdušné prúdy. V tej fáze býva balón ešte nestabilný a mohli by ho roztrhnúť turbulencie. AKO SA BALÓN VYHÝBA LIETADLÁM? Vo vzdušnej doprave má balón prednosť, lebo sa nevie vyhnúť prekážke. Jeho vysielač vysiela nepretržite signály leteckej službe a v stehoch sú navyše reflekčné pásiky. PREČO MÁ BAUMGARTNER ODEV, AKÝ POUŽÍVAJÚ ASTRONAUTI? Aby prežil mráz mínus 68 stupňov Celzia a chránil ho pred riedkym vzduchom vo výške nad 19 kilometrov. Inak by sa mu voda v organizme premenila na paru. Bez pretlakového odevu by bol projekt nemožný. Kombinéza je na vonkajšej strane z pevného nehorľavého materiálu a má zásobu kyslíka v prípade núdze. Navyše je v ňom vysielač GPS, aby ho na zemi rýchlo našli. AKÚ ÚLOHU HRÁ STRAVA? Jedlá, ktoré nadúvajú, by mohli byť pri zoskoku smrteľné. V stratosfére vládnu celkom iné tlakové pomery. Mohlo by ho roztrhnúť. Jedlo sa mu upravilo už tri dni pred zoskokom: menej zeleniny a viac duseného mäsa a zemiakov. Na raňajky mal krupicovú kašu. PREČO SA PROJEKT USKUTOČŇUJE PRÁVE V ROSWELLE V USA? Baumgartner a jeho tím si zvolili bývalú základňu amerického vojnového letectva v Roswelle preto, lebo je tam potrebná infraštruktúra a počasie v Novom Mexiku je vyhovujúce sucho a nízka veternosť. (zi)

33 INZERCIA 33 Š-898/155 Š-602/1145 Š-602/1242 Š-38/758 Š602/1139 Š602/1132 Š-38/760 Š-38/759 Š602/1209

34 34 Inter uspel na Spiši SPIŠSKÁ NOVÁ VES INTER 74:80 KOMÁRNO HANDLOVÁ 86:76 (18:23, 40:40, 52:51) (28:14, 52:36, 72:58) BK 04 AC LB: Mandič 17, Baldovský 10, Evans 9, Ulman 9, Štec 5 (Kožár 9, Burke 8, R. Bečarik 5, Š. Bečarik 2). Tréner: M. Černický. BRATISLAVA: R. Rančík 26, Ravasz 13, Graham 12, Devrnja 8, Bulatovič 5 (Musil 7, Rahman 6, Kuffa 3, Urland 0). Tréner: O. Vidin. TH: 25/20 25/16. FAULY: 26 25, 5 faulov: 40. Burke, 40. Evans. TROJKY: Brziak, Lukáč, Kovalčík. ŠTVRTINY: 18:23, 22:17, 12:11, 22:29. Na Spiši videli diváci stretnutie poznačené úvodom sezóny. Obe družstvá predvádzali slabšiu streleckú úspešnosť. Po väčšinu zápasu prevládali individuálne výkony jednotlivcov nad kolektívnou hrou družstiev. Víťazstvo Interu sa zrodilo v posledných minútach záverečnej časti, keď hostia zaznamenali šnúru ôsmich bodov a zo stavu 60:61 odskočili na 68:61. Spišiaci sa nevzdávali, dvakrát dotiahli na rozdiel dvoch bodov, ale hostia si v úplnom závere vďaka presnej streľbe postili cenné víťazstvo. (gon) LEVICE PARDUBICE 80:86 (21:17, 40:43, 63:64) ASTRUM: Kemp 17, Gottselig 15, Nuhanovič 10, Mrviš 7, Nuber 4 (Simmons 13, Sýkora 12, Bilič 2, J. Vojtek 0). Tréner: P. Bálint. BK JIP: Muirhead 19, Žabas 14, Kotas 9, Boháčik 8, Nelson 2 (Pospíšil 15, Čarnecký 10, Peterka 9, Fajfr 0, Příhonský 0). Tréner: J. Sloviak. TH: 12/9 20/15. FAULY: faulov: 40. Simmons. TROJKY: Dolínek, Kučera a Holúbek. ŠTVRTINY: 21:17, 19:26, 23:21, 17:22. BASKETBAL štvrtok EXTRALIGA BASKETBALISTOV 2. KOLO: Bez prehry už len tri družstvá MBK RIEKER: Lowe 19, Thompson 19, Bílik 11, Kratochvíl 2, Dubovský 0 (Šoška 15, Stojanov 10, Robinson 7, Biňovský 3, Kozlík 0). Tréner: F. Rón. MBK BANÍK: Davis 19, R. Jones 10, Vido 9, Boor 0, Golian 0 (Crimmins 14, Dunston 13, Haviar 11, R. Jány 0). Tréner: T. Jány. TH: 24/21-22/11. FAULY: TROJKY: Ženiš, Lamoš, Hančík. ŠTVRTINY: 28:14, 24:22, 20:22, 14:18. Domáci po pomalšom rozbehu sa dostali do tempa v 5. min, keď vyhrávali 11:5 a v 7. min už 17:8. Nepomohol ani oddychový čas hostí, domáci výborne pracovali vo všetkých herných činnostiach a už v polovici druhej štvrtiny viedli 39:23. Domáci hrali až do konca prvého polčasu výborne a vypracovali si rozhodujúci náskok. Druhý polčas začali najprv lepšie hostia, ktorí v 23. min znížili na 44:54, ale v 25. min bolo opäť 64:48 pre domácich. Komárno do tejto chvíle pôsobilo kolektívnejším dojmom, potom sa vytratila z ich hry presnosť v streľbe a hostia tento moment využili na zníženie straty, no v predposlednej minúte dokázali len znížiť stav pod desať bodov - 76:84. (mih) MATTONI NBL 2. KOLO: V šlágri si Děčín poradil s vicemajstrom Pardubice nad sily Levičanov V druhom domácom stretnutí NBL podľahli Levičania Pardubiciam rozdielom šiestich bodov. Od úvodných minút sa družstvá striedali vo vedení, záver prvej štvrtiny lepšie zvládli domáci a vyhrali ju 21:17. V druhej desaťminútovke sa viac darilo Pardubiciam, ktoré viedli neustále rozdielom dvoch až siedmich bodov. Na polčasovú prestávku odchádzali družstvá za stavu 40:43. Úvod druhého polčasu patril hosťom, ktorí získali v 23. min náskok siedmich bodov 50:43. Do konca tretej časti domáci znížili na rozdiel jedného bodu 63:64. V poslednej štvrtine viedli Levičania niekoľkokrát, no hostia vždy dokázali odpovedať. Necelé tri minúty pred koncom bolo 80:76 pre domácich, ale záver lepšie zvládli Pardubice, ktoré zaznamenali desať bodov, kým domáci už neskórovali. (lvb) ĎALŠIE ZÁPASY 2. KOLA USK Praha Svitavy 88:72 Ostrava Kolín 75:68 Astrum Levice 80:86 Ústí n. Labem Chomutov 80:90 Děčín Prostějov 88:75 J. Hradec Nymburk sa skončil po uzávierke TABUĽKA 1. Levice : Inter : Sp. Nová Ves : Komárno : Svit : Nitra : B. Bystrica : Handlová : Prievidza :87 1 EXTRALIGOVÝ TELEGRAM - Levice predohrali svoj duel so Svitom už v pondelok a zvíťazili presvedčivo 96:72. - Inter sa opäť mohol oprieť o výkon Radoslava Rančíka. Ten má po dvoch stretnutiach priemer 23,5 bodu na zápas. - Program druhého kola skompletizujú zápasom Nitry s Banskou Bystricou až na budúcu stredu. PROGRAM 3. KOLA SOBOTA 13. OKTÓBRA: Banská Bystrica Prievidza, Svit Nitra, Handlová Spišská Nová Ves (všetky 18.00). PONDELOK 15. OKTÓBRA: Inter Levice (18.00). Komárno má voľno. Dirigent hry Interu Goran Bulatovič. FOTO VLADIMÍR DORŇÁK Š-406/2

35 BASKETBAL 35 EXTRALIGA BASKETBALISTIEK 6. KOLO: Ostrava vyhrala prvý raz, v Košiciach nad Cassoviou Už len Poprad ostal bez víťazstva Nikola Turzáková (s loptou) zakladá útok Popradčaniek, vľavo ju sleduje Zuzana Pilátová z Piešťan vo včerajšom zápase ŽBK Poprad Piešťanské Čajky (40:75). FOTO TASR/OLIVER ONDRÁŠ Stratené sebavedomie Prvé víťazstvo ostravských basketbalistiek v slovenskej extralige sa nečakane zrodilo pod cudzími košmi. Včera v Košiciach, kde zdolali Cassoviu o 11 bodov. Našu prehru zapríčinili predovšetkým straty lopty. V prvom polčase sme ju stratili 17-krát, v druhom ešte 10-krát. A nedostatky sme mali aj v obrane, našiel niektoré príčiny neúspechu sklamaný košický tréner Ján Krajňák. Okrem konkrétnych nedostatkov v tomto zápase vie aj o ďalších. Niektoré dievčatá začali študovať na vysokých školách, majú problém zladiť študijné a športové povinnosti. Akoby sa nevedeli poriadne sústrediť na basketbal. A chýba im aj sebavedomie, keďže ani doma ešte nezvíťazili. Poprehrávali s Petržalkou (63:71), Levicami (45:56) a teraz aj s Ostravou. Všetko to boli súperi, nad ktorými sme chceli vyhrať. Veru aj nad Petržalkou, hoci tej vtedy výrazne pomohla reprezentantka Vyňuchalová, pridal skúsený kouč, ktorému chýbajú v družstve aspoň dve poriadne ťahúnky, čiže víťazné typy hráčok. Jednotku v kolónke víťazstiev majú hráčky Cassovie Košice z Popradu, kde v 3. kole vyhrali 65:61. (tg) RUŽOMBEROK SP. NOVÁ VES 88:54 (23:6, 46:25, 67:43) MBK: Černáková 13, Parkerová 11, Holmesová 10, Kmeťová 10, Minčíková 5 (K. Tetemondová 12, Anderssonová 11, Brezániová 10, D. Baburová 6, Remenárová 0). Tréner: Š. Svitek. ŠKBD RÜCON: Palušná 13, Krnjetinová 11, R. Stehlíková 10, Smithová-Williamsová 5, G. Nagyová 2 (Petríková 5, Babariková 4, Staneková 4). Tréner: D. Demečko. TH: 34/30 17/14. FAULY: 21 27, 5 faulov: 35. Smithová- Williamsová. TROJKY: Šarišský, Daňo a Mlynarčík. ŠTVRTINY: 23:6, 23:19, 21:18, 21:11. V 12. min viedli Ružomberčanky už o 24 bodov 32:8, čiže bleskovo rozhodli o osude stretnutia. Domáci tím od začiatku nasadil najvyššie obrátky. Jeho variabilná obrana bola dlho pre Spišiačky neriešiteľný rébus. Pod košom v 1. polčase Parkerová vyzmizíkovala Palušnú. V ďalšom priebehu sa nevzdávajúci hosťujúci tím párkrát priblížil na 18 bodov, no tým neohrozil cestu Ružomberčaniek k víťazstvu. Aj keď v 2. polčase už domáci kolektív nemal taký ťah na súperov kôš i streleckú mušku ako v uragánovom úvode a vybral si i hluchšie fázy, predsa natiahol rozdiel v skóre až na 34 bodov. (js) CASSOVIA OSTRAVA 67:78 (20:22, 38:39, 52:64) SOUŽ KOŠICE: Jassová 14, Timková 13, Kulcsárová 9, Filičková 4, Neubauerová 0 (Migová 16, R. Oravcová 3, N. Nedoroščíková 2, Bodišová 2, Mihaliková 2, P. Nedoroščíková 2). Tréner: J. Krajňák. SBŠ: Minarovičová 23, Pustějovská 14, Motyčáková 12, Baretová 10, Sedláčková 2 (Morávková 7, Ondrejková 6, Dvořáková 3, Turčeková 1, Kustvánová 0). Tréner: L. Pavlát. TH: 26/20 30/21. FAULY: TROJKY: Kúkelčík, Perečinský a Kiss. ŠTVRTINY: 20:22, 18:17, 14:25, 15:14. Keď v 5. min viedli Ostravčanky 11:4, bolo jasné, že v druhom zápase v Infiniti aréne (deň predtým podľahli Good Angels 37:125) už nechcú predať lacno svoju kožu. Domáce basketbalistky s nimi udržali krok celý 1. polčas, ale potom prišla na ne pohroma. V 24. min dali hostky dve trojky, pričom druhou z nich Motyčáková upravila stav na 40:55. Tento 15-bodový rozdiel bol najväčší náskok hosťujúcich hráčok. Košičanky z neho ukrojili po dvoch šestkách Migovej v 36. min na 65:71, ale na zvrat sa nezmohli. Vďaka lepšej hre dievčatá zo severu Moravy zaslúžene vyhrali prvý zápas v slovenskej extralige. (boj) ŠAMORÍN LEVICE 92:44 (15:16, 35:23, 64:37) ŠBK: Vyňuchalová 27, Sujová 18, Talajková 9, Smuteková 6, Slamová 6 (Szondyová 13/4 trojky, Grantová 10, Csóková 3). Tréner: J. Suja. BKŽ: Ozdincová 9, Kubušová 7, V. Šimová 6, Bačová 4, Štefaňáková 4 (Belanská 5, Melezinková 5, Števove 2, Galvánková 2, Burianová 0, Tuhá 0). Tréner: P. Kováčik. TH: 16/11 17/11. FAULY: 26 19, 5 faulov: 34. Szondyová, 36. Talajková. TROJKY: Margala, Šramko a Macura. ŠTVRTINY: 15:16, 20:7, 29:14, 28:7. Šamorín v nekompletnej zostave (chýbali Gyurcsiová a Raková) začal zle. V 4. min prehrával 4:10 a o dve minúty neskôr 6:12. Postupne sa však jeho hra zlepšila a 1. štvrtinu prehral len o bod. Skóre vo svoj prospech otočil v 2. štvrtine, v 16. min viedol už o 10 bodov 28:18 a na konci prvej polovice súboja o 12 bodov. Po zmene strán skóre narastalo v jeho prospech. V 27. min mal výrazný náskok 57:33. V záverečnej štvrtine domáce hráčky už dominovali vďaka väčšej skúsenosti, ktorú využili na jasné takmer 50-bodové víťazstvo nad mladými súperkami. (lko) POPRAD PIEŠŤANY 40:75 (9:18, 23:35, 36:55) ŽBK: Stohrová 16, Draganovská 12, Davisová 5, Turzáková 4, M. Tetemondová 0 (Reháková 3, Švarná 0, S. Janáčková 0). Tréner: Ľ. Kovalský. ČAJKY: Pilátová 10, Krč-Turbová 8, Bartánová 8, Malinková 7, Zentková 7 (Felixová 19, M. Páleníková 7, Stanková 5, Dudášová 4, Dubeňová 0, Horvátová 0). Tréner: M. Pospíšil. TH: 19/14 27/20. FAULY: 26 20, 5 faulov: 35. Reháková, 37. M. Tetemondová. TROJKY: Fuska, Tomašovič a R. Hricišin. ŠTVRTINY: 9:18, 14:17, 13:20, 4:20. Skóre stretnutia otvoril hosťujúci tím trojkou Bartánusovej. Domácim sa podarilo skórovať až po štyroch minútach zásluhou Stohrovej na 3:7. Piešťanské Čajky dominovali vo všetkých herných činnostiach a vďaka tomu zvyšovali svoje vedenie. Do šatne na konci 1. polčasu odchádzali s 12-bodovým vedením (stav 23:35). Ani po zmene strán sa obraz hry nezmenil a žabky márne hľadali recept na eliminovanie súpera. Posledná desaťminútovka už bola v jasnej réžii hosťujúceho kolektívu, ktorý dovolil domácim streliť iba 4 body, kým ony dosiahli 5-násobne vyšší počet a jasne zvíťazili. (ľk) TABUĽKA 1. Good Angels : Ružomberok : Šamorín : Piešťany : Sp. Nová Ves : Petržalka : Cassovia : Levice : Ostrava : Poprad :572 6 EXTRALIGOVÝ TELEGRAM Prvý zápas 6. kola BK Petržalka Good Angels Košice 49:100 (16:34, 36:52, 43:75) predohrali už v piatok minulého týždňa. Ružomberčanky zrazili včera Spišiačky na kolená už v prvej štvrtine, vyhrali ju 23:6. Šamorín prehral s Levicami úvodnú štvrtinu 15:16, ale napokon zdolal svojho súpera takmer o 50 bodov (92:44), pričom Szondyová vynikla štyrmi trojkami. NAJBLIŽŠÍ PROGRAM SOBOTA 13. OKTÓBRA TRI ZÁPASY 7. KOLA: SBŠ Ostrava ŠBK Šamorín (17.30), Piešťanské Čajky MBK Ružomberok (18.00), BKŽ Levice Good Angels Košice (18.00). NEDEĽA 14. OKTÓBRA DVA ZÁPASY 7. KOLA: BK Petržalka ŽBK Poprad (15.00), ŠKBD Rücon Spišská Nová Ves Cassovia SOUŽ Košice (16.00). DOHRÁVKA 5. KOLA: BKŽ Levice SBŠ Ostrava (16.00).

36 36 Z ČESKEJ TLAČE Po nevydarených tohtoročných majstrovstvách Európy to bolo takmer isté, po zisku bronzovej medaily na londýnskej olympiáde to zase až tak hrozne nevyzeralo. Nakoniec ale česká bežkyňa na 400 metrov cez prekážky Zuzana Hejnová predsa len odchádza zo skupiny Rýchle dievčatá. Potrebujem novú motiváciu. Beriem to ako impulz a novú životnú šancu. Jedna kapitola mojej kariéry sa uzavrela, hovorí 25-ročná atlétka, ktorá tak opustila trojicu Denisa Rosolová, Jitka Bartoničková a Zuzana Bergrová. Práve tie ju donútili odísť od trénerky Martiny Blažkovej. Ťahala som celú skupinu a ostatné sa len viezli. Vyčerpávalo ma to, tvrdí Hejnová. Denisa Rosolová, ktorá prišla medzi Rýchle dievčatá v zime a výsledkovo sa na Hejnovú veľmi tlačila, za tým vraj nebola. Nie, ona nebola hlavný dôvod. Pri novom koučovi Daliborovi Kupkovi, ktorý vedie najmä mužov, bude v úplne inej pozícii. Chalani sú rýchlejší, bude ma to motivovať, dúfa Hejnová. HEJNOVÁ ZMENILA TRÉNERA ( ) Na Turnaj majsteriek nastúpi česká tenistka Petra Kvitová o dva týždne takpovediac z voleja. Od začiatku septembra totiž odohrala len tri zápasy, dva z nich prehrala. V konkurencii siedmich ďalších hviezd si však trúfa. Nechcem byť dlho dole, hovorí Kvitová. Človeku prehry nepridajú na sebavedomí. Avšak ani ma nezlomili. Verím, že nadviažem na americké turnaje, na ktorých sa mi darilo. Moja hra je ako na hojdačke, raz hrám výborne, potom zase zle. Teraz by som mala opäť stúpať, nádeja sa Kvitová. NECHCE BYŤ DOLE ( ) VOLEJBAL štvrtok Tréner vedúcich volejbalistiek Spišskej Novej Vsi ZDENO HAUER o nasledujúcom dueli proti Paneurópe: Preverí nás priama konkurencia Začiatok ako z veľkej knihy. Volejbalistky Spišskej Novej Vsi nestratili v prvých dvoch extraligových kolách ani set a so ziskom šiestich bodoch sa usadili na čele tabuľky. Zatiaľ sme ešte nemali vážnejšieho súpera, ktorý by nás poriadne preveril. Takže veľkú vedu z toho nerobíme, skonštatoval tréner východniarok Zdeno Hauer. Doposiaľ si zmerali sily s hráčkami z nitrianskeho COP a s nováčikom najvyššej súťaže, bratislavským Vivusom. Na rivalky, ktoré môžu vážnejšie prevetrať ich schopnosti, narazia už v sobotu, keď odohrajú stretnutie proti tretiemu tímu priebežného poradia, Paneurópe Bratislava. Bezpochyby, bude to zaujímavý duel. Sú to naše priame konkurentky v boji o prvú priečku v základnej časti, skonštatoval kormidelník. Spišiačky nenechali nič na náhodu. Do prípravy na súperky, ktoré ich v uplynulom ročníku vyradili vo štvrťfinále play-off, zaradili aj pozeranie videí. Tréningy sme špecificky zamerali na činnosti, o ktorých predpokladáme, že budú rozhodujúce. Pre 53-ročného trénera je pôsobenie v Spišskej Novej Vsi premiérové, doposiaľ mal skúsenosti len s mužskými tímami. Volejbal je skoro rovnaký. Akurát pri mužoch je útočnejší, dravší. Kým u žien sú bežné dlhé výmeny, počas ktorých preletí lopta z jednej strany na druhú aj sedemkrát, muži majú väčšiu údernú silu, zakončovaciu schopnosť i razanciu servisu. Ale tieto nuansy sú logické, Volejbalistky Spišskej Novej Vsi (vľavo) v úvodnom tohtoročnom extraligovom dueli proti COP Nitra. FOTO ARCHÍV (snv) vychádzajú z fyzických predpokladov. Inak je to veľmi podobné, poznamenal kouč, ktorý je u nás známy najmä z pôsobenia v Žiline. Volejbalistov Stavbára v sezóne 1990/91 dotiahol až do finále federálnej ligy proti Olympu Praha. V slovenskej extralige viedol v minulosti aj mužov Púchova, naposledy trénoval do decembra minulého roka v českej extralige volejbalistov Brna. Do Bratislavy odcestujú Spišiačky v sobotu ráno pravdepodobne bez blokárky Jany Mikušovej, ktorá má ZBROJÍ AJ PANEURÓPA problémy s ramenom. Inak je káder kompletný. V plnej záťaži je už aj Paula Kubová, ktorú počas letnej prípravy trápilo drobné poranenie šľachy v členku. V predchádzajúcom kole absolvovala návrat na palubovku Terézia Slančová, ktorá minulú sezónu pre zranenie vynechala a zároveň sa v základnej zostave sa predstavila aj nová posila Andrea Gaššová. Vyskúšali sme viacero variant. Uvidíme, ktorý sa osvedčí, uzavrel Zdeno Hauer. (luc) So Spišskou sme sa stretli v lete na turnaji O pohár primátora Spišskej Novej Vsi, pripomenula trénerka bratislavskej Paneurópy Michaela Cibulová. Chýbali jej ešte Kubová a Slančová, ale hru poznáme z minulého ročníka. Spišiačky majú nového trénera, ktorý určite priniesol zmenu. Vieme, že na nás čaká náročný súper. O nás môžem povedať, že sa pripravujeme najlepšie, ako vieme, dodala Cibulová. Š-602/L3

37 TENIS 37 Federer mal včera v Šanghaji dva dôvody na dobrú náladu dnes odohrá zápas o 300. týždeň na tróne Anonym sa za smrteľnú hrozbu ospravedlnil Federer je zázrak prírody, vyhlásil vo vysielaní americkej televíznej stanice CNN Gil Reyes, bývalý kondičný tréner Američana Andreho Agassiho. Je perfektný športovec jeho pohyb, hra, psychika, fyzička. Je tu Roger a potom ktokoľvek iný, povedal Reyes. Jeho Anonymné hrozby spôsobili, že aj počas tréningov začala Federera strážiť čínska ochranka. FOTO SITA/AP Švajčiarsky tenista Roger Federer mal včera v Šanghaji hneď dva dôvody na dobrú náladu. Na tvrdom dvorci úspešne vstúpil do turnaja série Masters 1000 (dotácia USD), keď v 2. kole zdolal Taiwančana Lu Jen-chsuna 6:3, 7:5 (v prvom kole mal Federer voľno), a v rovnaký deň sa mu ospravedlnil čínsky anonym za vyhrážky smrťou, ktoré mu adresoval pred štartom podujatia. Vyvinul som iniciatívu a spojil som sa s relevantnými ľuďmi za účelom ospravedlnenia, uviedol anonym, ktorý pred pár dňami na internete napísal, že šiesteho októbra plánujem zavraždiť Rogera Federera, pričom pridal obrázok aktuálnej svetovej singlovej jednotky s odťatou hlavou, na kolenách na kurte s katom s mečom nad ním. Viaceré švajčiarske servery tiež uverejnili anonymný odkaz z istej populárnej čínskej športovej stránky z 25. septembra: Viete, že zabijem Rogera Federera. Na základe týchto skutočností čínska polícia zalarmovala organizátorov turnaja, ktorí prijali zvýšené bezpečnostné opatrenia v hale i v hoteli, kde sa líder svetového rebríčka ubytoval. Dúfame, že išlo iba o ústne vyhrážky a tento fanatik svoje plány v skutočnosti nenaplní, takže k ohrozeniu Federerovej bezpečnosti nedôjde. Prípad však berieme vážne, uviedli pred turnajom jeho organizátori, ktorí tenistovi garantovali stopercentnú bezpečnosť. Federer pristál na menšom a ľahšie kontrolovateľnom letisku, jeho tréningy sa rozhodli konať bez verejnosti, sprevádzala ho početná ochranka a fanúšikovia museli zabudnúť na jeho podpisové akcie. Bazilejský rodák, ktorý priletel do Číny bez manželky Miroslavy Vavrinecovej aj ich dvojičiek Myly Rose a Charlene Rivy, priznal, že udalosť ho znepokojila, no podotkol, že pozor si musí dávať vždy a všade. Po prílete potvrdil, že ho síce pred týždňom informovali o hrozbe, ale napokon sa rozhodol zahrať si na tomto podujatí, na ktorom vlani chýbal a predvlani podľahol vo finále Britovi Andymu Murraymu. Federer po príchode vyhlásil, že hrozba mu trochu narušila koncentráciu, no tiež podotkol, že je sklamaný, že anonymný odkaz takmer spôsobil medzinárodný škandál: Bolo to iba niečo malé na internetovej stránke. Nič konkrétne, ľudia iba debatovali. Prekvapilo ma, že sa z toho stala správa dňa. Keď sa to dostalo k novinárom, všetko sa zmenilo. Trochu ma sklamalo, že sa to objavilo v novinách. Ani táto nepríjemná udalosť nezabránila Federerovi pokúsiť sa v Šanghaji po triapoltýždňovej súťažnej AGASSIHO KOUČ: FEDERER JE ZÁZRAK PRÍRODY pauze o 77. turnajový titul v kariére. Ak zvládne víťazne dnešný zápas osemfinálového kola proti krajanovi Stanislasovi Wawrinkovi, zabezpečí si od najbližšieho pondelka zaokrúhlenie celkového panovania na svetovom singlovom tróne na 300 týždňov! Som, samozrejme, nadšený. Je to veľké číslo, aj keď 299 alebo 300 neznamená pre mňa veľký rozdiel. V minulosti som odohral veľa zápasov, kde to bolo na veľmi tenkej hrane, takže tento najbližší súboj je len jeden z ďalších, komentoval šancu byť jednotka 300 týždňov Federer, ktorý v historickom poradí dĺžky líderstva teraz vedie pred druhým Američanom Samprasom už o 13 týždňov. (sita + tasr + rr) slová podporujú aj fakty: 31-ročný bazilejský rodák, ktorého profesionálna kariéra sa začala v sezóne 1998, doposiaľ neodstúpil počas žiadneho stretnutia, pričom na konte má už 1063 singlových súbojov na hlavnej seniorskej úrovni. ZO SVETOVEJ TLAČE V tomto prípade je viac ako jeden účet otvorený... Nemecké prehry v semifinále proti Taliansku na MS 1970 v Mexiku (3:4), na domácich MS 2006 (0:2) či posledných ME v Poľsku a na Ukrajine (1:2) ešte stále bolia. V nedeľu o príde šanca na revanš. V takmer zápase storočia sa vo Frankfurte stretne nemecký výber s talianskym, za ktorý nastúpi aj Toni, Schillaci a Materazzi. Domáce dresy si oblečú aj najväčší konkurenti v bráne všetkých čias: Jens Lehmann a Oliver Kahn. Lehmann, ktorý má za sebou 61 reprezentačných duelov, má v pozícii jednotky jasno. Teším sa na zápas. Chcem hrať od začiatku. Bol som to ja, kto stál v bráne počas stretnutia proti Talianom na svetovom šampionáte v roku Kahna, ktorý odohral v národnom drese 86 zápasov, degradoval kouč Jürgen Klinsmann na brankársku dvojku. KAHN A LEHMANN OPÄŤ KONKURENTI ( ) Všetko je otvorené, brzdí eufóriu športový šéf Red Bullu Helmut Marko. Každý jazdec ešte môže získať 125 bodov! Žiadna prehnaná radosť po skvelom triumfe Sebastiana Vettela na okruhu v Suzuke. Chystá sa prekvapenie na víkendovej Veľkej cene Kórejskej republiky? Vždy máme na aute nejaké nové súčiastky. Inak to nebude ani v Jeongame, poznamenal Marko. Supermozgu tímu Adriana Neweya sa zastáva v štýle Jamesa Bonda, agenta 007. Berie do úvahy technické rozdiely medzi Veľkou cenou Japonska a Kórey. Je jasné, že blížiace sa preteky neberú v Red Bulle na ľahkú váhu. Oslavovali bez pompéznosti, každému mechanikovi sa ušlo po pive. Viac času nebolo, ihneď nabrali kurz Kórea. Tam je v boxoch až podozrivo ticho. Naše predné krídlo vyšetrovali opakovane už v Suzuke. Bez reklamácií. Keby tam niečo bolo, za nedovolené by ho označili už tam, dodal Marko. Dnes je na programe ďalšia technická obhliadka. A v Red Bulle sa neboja. S JEDNÝM PIVOM A BEZ STRACHU ( ) Lev pri svojom reve dosahuje 110 decibelov. Maria Šarapovová to so svojimi stonmi na tenisovom kurte vie rozpumpovať na 101 decibelov... Znie to neuveriteľne, ale existuje ešte jedna štatistika, v ktorej nie je Viktoria Azarenková svetová jednotka, len dvojka. Aj napriek tomu, keď si vezme do rúk raketu, očakávajte všeličo. Len nie ticho. Pretože tenisová siréna vydá zo seba pri každom údere do loptičky zvuk dosahujúci 92 decibelov. Je to súčasť mojej hry, tvrdí Azarenková. TENISOVÁ SIRÉNA ( )

38 38 Vysielacie práva pre RTVS a Markízu BRATISLAVA (sita) - Športová marketingová agentúra Sportfive, ktorá vlastní mediálne práva na ZOH 2014 v Soči a OH 2016 v Riu de Janeiro, udelila vysielacie práva pre dve slovenské televízne spoločnosti. Všetky podujatia okrem hokejového turnaja na ZOH 2014 ako aj kompletný program OH 2016 prinesie divákom Rozhlas a televízia Slovenska (RTVS). Navyše, RTVS má pre obidve olympiády aj rozhlasové práva. Hokejový turnaj na ZOH 2014 pokryje súkromná televízia Markíza, ktorá získala aj internetové práva na obidve OH. Dvaja Slováci bez práce TORUŇ (sita) - Klub poľskej najvyššej hokejovej súťaže Karawela Toruň skrachoval a vystúpil z ligy. Má dlhy vo výške pol milióna zlotých a majitelia sa rozhodli ukončiť tento rok jeho činnosť. Na budúci rok v Toruni hokej obnovia a budú začínať v najnižších súťažiach. Ekonomická situácia nám nedovolila pokračovať v najvyššej súťaži. Nevedeli sme nájsť dostatok finančných prostriedkov. Urobíme všetko, aby v budúcnosti hokej v Toruni existoval, uviedol pre hokej.net prezident Bogdan Rozwadowski. V kádri Toruňa bol zo slovenských hokejistov obranca Peter Gula, klub trénoval Slovák Jaroslav Lehocký. UHÁDLI STE? BRATISLAVA (sita) Vyžrebované čísla v lotériách LOTO - 1. ťah: 1, 5, 10, 25, 41, 47, dodatkové číslo: 37, 2. ťah: 13, 16, 18, 19, 20, 22, dodatkové číslo: 26. JOKER: 6, 5, 0, 8, 8, 3. LOTO 5 z 35: 1, 16, 19, 26, 30. KENO 10: 1, 2, 4, 8, 16, 25, 31, 32, 41, 45, 46, 48, 52, 54, 55, 57, 64, 65, 68, 71, Keno Plus: 4.(Bez záruky) VYHRALI STE? BRATISLAVA (sita) Výhry v lotériách LOTO 1. ťah: I. a II. poradie bez výhry, III. poradie 1214,30, IV. poradie 24,40, V. poradie 3,70, jackpot je ,67, 2. ťah: I. poradie ,82, II. poradie bez výhry, III. poradie 1103,90, IV. poradie 25,20, V. poradie 4,60, jackpot je JOKER: I. poradie bez výhry, jackpot je ,92. LOTO 5 z 35: I. poradie bez výhry, II. poradie 161,50, III. poradie 3,30, jackpot je ,32. (Bez záruky) SPRAVODAJSTVO štvrtok Ožili úvahy o poľsko-slovenských ZOH BRATISLAVA (gb) Poľsko a Slovensko zvažujú spoločnú kandidatúru na usporiadanie zimných olympijských hier v roku Informáciu priniesla agentúra SITA s odvolaním sa na ruskú agentúru RIA Novosti. Šanca, že sa poľsko slovenský projekt stane skutočnosťou, je však minimálna. Vo Varšave sa konalo stretnutie štátnej tajomníčky s členmi výboru Národnej rady SR pre vzdelávanie, vedu, mládež a šport, na ktorom predbežne prebrali možnosť uchádzať sa o olympijské hry, povedala Katarzyna Kochniaková z poľského ministerstva športu a cestovného ruchu. Posledná debata na úrovni najvyšších predstaviteľov Slovenského a poľského olympijského výboru na tému spoločnej kandidatúry sa uskutočnila v marci Centrom ZOH mal byť Krakov alebo Zakopané s možnosťou usporiadať niektoré súťaže ZOH 2022 (najmä hokej a alpské lyžovanie) aj na Slovensku. Prezident SOV František Chmelár o tomto projekte vtedy rokoval so šéfom Poľského olympijského výboru Piotrom Nurowským, ktorý však o necelý mesiac zahynul pri tragickej nehode poľského prezidentského leteckého špeciálu pri ruskom Smolensku. Minimálne v posledných dvoch rokoch o tejto kandidatúre výkonný výbor SOV nerokoval. Úvahy o spoločnej kandidatúre na ZOH 2022 sa objavili pred dvoma rokmi, no po tragickej smrti šéfa poľského olympizmu i prezidenta Lecha Kaczyńského, ktorý bol podporovateľ tejto myšlienky, sa aktivity v tejto oblasti utlmili, povedal nám mediálny manažér SOV Ľubomír Souček. Voľby dejiska ZOH 2022 sa uskutočnia už v roku 2015, aj preto je šanca na spoločnú kandidatúru len veľmi teoretická. Slovensko doposiaľ oficiálne kandidovalo na ZOH v rokoch 2002 a 2006, ale región Poprad-Tatry ani v jednom prípade neuspel. Zimné hry vtedy dostali americké Salt Lake City a taliansky Turín. V sobotu v Ružomberku finále extraligy vzpieračov Dolnokubínčania blízko k obhajobe RUŽOMBEROK (sita) - Vzpieračská extraliga vyvrcholí v sobotu 13. októbra o h v ružomberskej telocvični Orlovňa finálovým kolom. Lídrom súťaže sú zatiaľ obhajcovia titulu z WLC Elkop Dolný Kubín, ktorí vyhrali obe základné kolá. Pred domácimi Ružomberčanmi majú náskok 245 bodov a veľkú šancu na druhý majstrovský titul v histórii. Zatiaľ posledný je majster SR spred dvoch rokov ŠK Olympia Bobrov, no má stále šancu na záchranu v extralige. Už je isté, že šancu štartovať v najvyššej súťaži v roku 2013 bude mať družstvo Kofi Trenčín, ktoré suverénne zvíťazilo vo finále I. ligy. V ére samostatnosti získali titul tieto kluby: 8x VŠK Dukla Trenčín (1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2009), 4x Diana Orol Ružomberok (2002, 2003, 2004, 2008), 3x Jednota VSS Košice (1993, 1994, 1995), 2x MKVaSŠ Košice (2005, 2006), 1x ŠK Olympia Bobrov (2010) a WLC Elkop Dolný Kubín (2011). PORADIE EXTRALIGY 2012 PO 2. KOLE: 1. Dolný Kubín 3508,82, 2. Ružomberok 3263,24, 3. Hlohovec 3064,91, 4. Košice 3032,03, 5. Bobrov 2868,50. Bílí Andeli sa ospravedlnili Trnavskí fanúšikovia sú v centre pozornosti. Akýsi Dvorky, čo by mal byť vodca bandy, ktorá v piatok v noci prepadla z Košíc sa vracajúcu výpravu futbalistov Spartaka, by mal byť už v merku polície a s ním aj jeho vyčíňajúci kumpáni z bandy Red Black Warriors. Konečne sa však ozvali aj tí slušní trnavskí priaznivci, hoci im to trvalo dlhšie, ako sa čakalo. Aj k nám do redakcie dorazil list od OZ Bílí Andeli, podpísaný ich predsedom Mariánom Galbavým, z ktorého citujeme: Mimoriadne nás mrzia udalosti, ku ktorým došlo v noci po zápase Spartaka v Košiciach. Spôsob, akým boli napadnutí naši hráči, vrhá zlé svetlo na všetkých nás fanúšikov bez rozdielu. Nesmieme nikdy pripustiť, aby boli takto bezprecedentne napadnutí naši hráči alebo ktokoľvek z vedenia či zamestnancov klubu. Nemôžeme prehliadať ani len verbálne napádanie! Ako sme sa už, žiaľ, presvedčili, aj takéto prejavy neúcty môžu prerásť do niečoho, čo sa už nikdy nesmie stať. Aby sme si mohli opáť s hrdosťou hovoriť najlepší fanúšikovia svojho klubu. Sme jedna rodina, a je preto len na nás, ako túto situáciu vyriešime. Ospravedlňujeme sa všetkým hráčom a organizačnému tímu za ujmu, či už psychickú alebo materiálnu, ktorá im vznikla a odkazujeme, že stojíme stále pevne za vami, za svojím klubom v dobrom i zlom. Trnavský PR manažér Marek Ondrejka zároveň informoval, že na dnešnom dopoludňajšom tréningu sa zúčastnia aj fanúšikovia, ktorí prídu podporiť tím, odsúdiť takouto formou piatkový incident a zároveň ukázať, že medzi vedením klubu, realizačným tímom, hráčmi a fanúšikmi je vzájomná dôvera... Otázkou je, či to futbalisti Trnavy vnímajú tiež takto. (šp) ZO SVETA FUTBALU ANGLICKÝ KÓDEX SPRÁVANIA Anglickí reprezentanti nemajú nové iba Národné centrum, ale aj kódex správania. Prvý raz sa s ním oboznámili v pondelok práve v Burtone, kde sa začala príprava na nadchádzajúce zápasy kvalifikácie o postup na MS 2014 do Brazílie. Tím okolo riaditeľa Anglickej futbalovej asociácie (FA) pre komunikáciu Adriana Bevingtona na zásadách pracoval osem mesiacov. Kódex má šesť strán a vychádza zo vzorov, akými sa riadia anglickí reprezentanti v ragby či v krikete. Futbalisti ich väčšinou poznajú zo svojich klubov. Dokument má tri hlavné časti. Prvá pokrýva správanie hráčov pri plnení reprezentačných povinností; druhá v čase, keď nie sú súčasťou národného tímu, a tretia je venovaná sankciám za porušenie pravidiel. DONOVAN NEPOMÔŽE USA Landon Donovan nenastúpi pre zranenie ľavého kolena v drese americkej reprezentácie na najbližšie zápasy kvalifikácie o postup na majstrovstvá sveta 2014 do Brazílie. Tréner Jürgen Klinsmann nepovolá za oporu Los Angeles Galaxy žiadnu náhradu. V súčasnosti má k dispozícii 24 hráčov. Američania nastúpia v piatok na súboj v Antigue a Barbude, v utorok 16. októbra privítajú doma v Kansas City Guatemalu. Donovan sa zranil v sobotňajšom zápase MLS. STOIČKOVA UDAL NOVINÁR Chicagská polícia vyšetruje prípad fyzického napadnutia, v ktorom je hlavným podozrivým bývalý bulharský reprezentant Christo Stoičkov. Bulharskému denníku Trud policajný zdroj v Chicagu potvrdil, že registrujú v tejto súvislosti trestné oznámenie od Svetlozara Momčilova, majiteľa v USA vydávaného periodika Bulgaria Now. Novinár vypovedal, že ho Stoičkov udrel počas večierka na počesť 15. výročia vzniku klubu Chicago Fire, keď ho požiadal o rozhovor. Údajný čin je predbežne klasifikovaný ako ublíženie na zdraví. Najlepší európsky futbalista za rok 1994, v ktorom priviedol bulharskú reprezentáciu až do semifinále majstrovstiev sveta v USA, v súčasnosti trénuje Litex Loveč. CONTEHO KRITIKA SUDCU Potrestaný tréner Juventusu Turín Antonio Conte bude možno čakať dlhšie na svoj návrat, keď kritizoval právny systém v talianskom športe. Prokurátor Talianskej futbalovej federácie (FIGC) informoval, že 43-ročný kouč bude musieť za svoje komentáre čeliť vypočúvaniu zo strany disciplinárnej komisie. FIGC potrestala v auguste Conteho zákazom činnosti na 10 mesiacov za to, že nenahlásil podozrenia z ovplyvňovania výsledkov stretnutí počas svojho pôsobenia v Siene v sezóne 2010/11. Rodák z Lecce údajne vtedy povedal, že bol obetným baránkom a sudca má proti nemu niečo osobné. FIFA rozšírila Conteho dištanc na celosvetový, nemôže viesť mužstvo ani na nadnárodnej scéne. Taliansky Národný arbitrážny súd pre šport zredukoval trest z desiatich mesiacov na štyri.

39 SERVIS 39 VÝSLEDKOVÝ SERVIS CYKLISTIKA OKOLO PEKINGU 2. etapa (126 km): 1. T. Martin (Nem./Omega Pharma-Quickstep) 2:37:49, 2. Gavazzi (Tal./Astana), 3. Capecchi (Tal./Liquigas-Cannondale), 4. Nocentini (Tal./AG2R La Mondiale), 5. Marczynski (Poľ./Vacansoleil-DCM), 6. D. Martin (Ír./Garmin - Sharp) všetci +46 s, poradie po 2. etape: 1. T. Martin 5:30:44, 2. Gavazzi +50 s, 3. Capecchi +52, 4. Hagen (Nór./Sky), 5. Nocentini, 6. D. Martin všetci +56. FUTBAL ČESKO pohár, 3. kolo (na 1 zápas): Uničov Olomouc 0:3, Vyšehrad Teplice 0:7. MAĎARSKO Ligový pohár. A-skupina: Haladás Honvéd Budapešť 3:3, B-skupina: Siofók Paks 0:0, Vasas Budapešť Pécs 1:1, C-skupina: Pápa Kaposvár 2:1, Zalaegerszeg Székesfehérvár 0:2, D-skupina: MTK Budapešť Kečkemét 0:1, Ferencváros Budapešť Szolnok 2:1, E-skupina: Miškolc Eger 3:0, Újpest Budapešť Debrecín 2:1. BULHARSKO pohár, 1/32-finále (na 1 zápas): Sliven Bansko 1:5. PRÍPRAVA: SV Horn (Rak.-II. liga) Slovan Bratislava 4:1 (3:0), gól Slovana: A. Kováč. FUTSAL KRAGUJEVAC Elitné kolo UEFA Futsal Cup. B-skupina: Kragujevac (Srb.) Chrudim (ČR) 4:1 (1:0), Kairat Alma Ata - Slov-matic FOFO Bratislava 5:1 (3:0), gól Slov-maticu: 25. Bartošek. HOKEJ KHL: Chabarovsk Jekaterinburg 5:1 (2:0, 1:1, 2:0) ŠPIRKO 0+1 za hostí, Ufa Kazaň 2:3 sn (1:1, 0:0, 1:1 0:0, 0:1), Jaroslavľ Chanty-Mansijsk 2:3 (0:1, 0:1, 2:1), Nižnij Novgorod Astana 5:4 (0:0, 2:2, Slovenská tenistka Daniela Hantuchová má v rakúskom Linzi svoju hviezdu slávy. Na tamojšom turnaji WTA v roku 2007 získala titul, na tomto podujatí debutovala v sezóne Daniela pri hviezde na chodníku pózuje s mamou Mariannou a koučom Eduardom Nicolásom. 3:2), Mytišči Omsk 3:4 pp (0:1, 2:1, 1:1 0:1) ZÁBORSKÝ 0+1 za Omsk, Spartak Moskva Čechov 2:3 sn (0:0, 1:0, 1:2 0:0, 0:1). FÍNSKO I. liga, 11. kolo: Espoo Tappara Tampere 3:4 pp, Jokerit Helsinki Pori 3:1, Oulu Turku 4:0. STOLNÝ TENIS SVETOVÉ REBRÍČKY MUŽI: 1. Žang Ji-ke 2951 b., 2. Ma Long 2914, 3. Su Sin 2831, 4. Wang Hao (všetci Čína) 2792, 5. Boll (Nem.) 2672, BAI HE 2039, 105. KEINATH 1972, 149. WANG JANG 1853, 160. PIŠTEJ 1826, 178. BARDOŇ 1780, 181. ŠEREDA (všetci SR) 1777, ŽENY: 1. Ding Ning 3088, 2. Liu Ši-wen 3044, 3. Li Siao-sia 3030, 4. Guo Jan (všetky Čína) 2872, 5. Kim Kjung-ah (Kór. rep.) 2807, BALÁŽOVÁ 2119, 137. ÓDOROVÁ (obe SR) TENIS ŠANGHAJ ( USD, tvrdý povrch) 2. kolo: Federer (Švaj.-1) Lu Jen-chsun (Taiw.) 6:3, 7:5, Djokovič (Srb.-2) Dimitrov (Bul.) 6:3, 6:2, Murray (V. Brit.-3) Mayer (Nem.) Mayer nenastúpil, Berdych (ČR-4) Seppi (Tal.) 6:3, 6:3, Tsonga (Fr.-5) Paire (Fr.) 7:6 (7), 7:5, Tipsarevič (Srb.-6) Troicki (Srb.) 6:2, 7:6 (3), Štěpánek (ČR) Gasquet (Fr.-11) 6:4, 6:4, Baghdatis (Cypr.) Raonic (Kan.-12) 7:6 (4), 6:7 (5), 7:6 (3), Wawrinka (Švaj.-13) Istomin (Uzb.) 6:4, 4:6, 6:4, Querrey (USA) Nišikori (Jap.-14) 2:6, 6:1, 6:4, Dolgopolov (Ukr.) Simon (Fr.-15) 6:3, 6:4, Fel. López (Šp.) Kohlschreiber (Nem.-16) 6:3, 6:4, Haas (Nem.) Robredo (Šp.) 6:3, 6:3, štvorhra 1. kolo: Fleming, Hutchins (V. Brit.) Fognini, KLIŽAN (Tal./SR) 5:7, 6:4, 10:5. TAŠKENT ( USD, tvrdý povrch) štvorhra, štvrťfinále: Jelgin, ZELENAY (Rus./SR-2) Cipolla, Meffert (Tal./Nem.) 6:3, 7:6 (1). OSAKA ( USD, tvrdý povrch) 2. kolo (osemfinále): Stosurová (Aus.-1) Razzanová (Fr.) 1:6, 6:2, 6:4, Čchang Kchaj-čchen (Taiw.) Dellacquová (Aus.) 7:6 (4), 6:3, Doiová (Jap.) Pučkovová (Rus.) 6:3, 6:2, Hamptonová (USA) Tanasugarnová (Thaj.) 7:5, 7:5. LINZ ( USD, tvrdý povrch) 1. kolo: Martičová (Chor.) Cirsteová (Rum.) 6:4, 6:3, Azarenková (Biel.-1) - Rusová (Hol.) 6:0, 6:2, Mayrová-Achleitnerová (Rak.) Lisická (Nem.- 8) 6:1, 6:3, Ivanovičová (Srb.-2) Niculescová (Rum.) 7:5, 6:3, 2. kolo (osemfinále): Görgesová (Nem.-5) Oprandiová (Švaj.) 6:3, 6:3, Arvidssonová (Švéd.) - Hradecká (ČR) 6:4, 7:6 (4), štvorhra štvrťfinále: HANTUCHOVÁ, Martičová (SR/Chor.) - Duševinová, Rosolská (Rus./Poľ.- 4) 5:7, 6:1, 10:6. Slovensko-česká výprava na Dhaulágirí BRATISLAVA (sita) - Šesťčlenná slovensko-česká horolezecká výprava chce teraz v jesennom období pokoriť siedmu najvyššiu horu sveta, himalájsku osemtisícovku Dhaulágirí (8167 m). O vrchol sa pokúša klasickou cestou severovýchodným hrebeňom expedičným štýlom. Organizátorom a vedúcim je Vladimír Štrba, členmi sú Branislav Bárta, Miroslav Belica, Vladimír Ceniga, Lucia Kazárová a jediný český účastník Ladislav Nosek. Belica, ktorý pred štvrťstoročím patril k česko-slovenskej lezeckej špičke, sa vo veku 57 rokov pokúša prvýkrát o osemtisícovku. Rozhodol som sa splniť si mladícky sen. Snívala o tom celá moja generácia, no dostať sa do Himalájí nebolo vtedy jednoduché, uviedol pred odchodom. Výprava má momentálne vybudovaný druhý tábor vo výške 6400 metrov. Po postavení tretieho tábora sa jej členovia vzápätí pokúsia o dosiahnutie vrcholu. Doteraz stál na vrchole Dhaulágirí iba jediný slovenský horolezec - Zoltán Demján v roku Nevyvrátiteľný dôkaz proti Armstrongovi WASHINGTON (sita) - Antidopingová agentúra USA (USADA) informovala o získaní nevyvrátiteľného dôkazu o tom, že bývalý americký cyklista Lance Armstrong a jeho niekdajší zamestnávateľ US Postal Service boli zapletení do najväčšieho dopingového škandálu v dejinách športu. Dôkazy ukazujú bez akýchkoľvek pochybností, že tím US Postal Service organizoval najsofistikovanejší, najprofesionálnejší a najúspešnejší dopingový program, ktorý sa v histórii športu vyskytol, uviedla USADA vo svojom oficiálnom vyhlásení. USADA ďalej informovala, že zaslala svoje odôvodnené rozhodnutie a ďalších 1000 strán podporných dôkazov Medzinárodnej cyklistickej únii (UCI) a Svetovej antidopingovej agentúre (WADA). Armstrongovi odobrali v septembri všetkých sedem celkových triumfov, ktoré získal na najprestížnejších pretekoch na svete Tour de France. USADA to oznámila po tom, ako 41-ročný Texasan odmietol ďalej bojovať proti nedokázaným obvineniam z užívania dopingu. USADA špecifikovala, že víťaz TdF z rokov dostal doživotný zákaz súťažiť v cyklistike ako následok užívania nedovolených prostriedkov, ktoré mu mali pomôcť k zisku siedmich celkových prvenstiev na Tour de France. Armstrong celý čas odmietal obvinenia z podvádzania a tvrdil, že všetky úspechy dosiahol legálnou cestou. Bývalého vynikajúceho cyklistu, ktorý ukončil aktívnu činnosť vlani, obvinili z užívania krvného dopingu EPO, steroidov aj transfúzie krvi. Armstrongovi nikdy nedokázali užívanie zakázaných prostriedkov, napriek tomu, že absolvoval stovky testov a vyšetrení. Vyntra si zlomil nohu ATÉNY (sita) - Trénerovi gréckej futbalovej reprezentácie Fernandovi Santosovi pribudli ďalšie vrásky pred októbrovými zápasmi proti Bosne a Hercegovine a Slovensku v kvalifikácii o postup na majstrovstvá sveta 2014 do Brazílie. Na stredajšom tréningu si poranil stehno stredopoliar Panathinaikosu Atény Lazaros Christodulopulos, ktorý paradoxne nahradil začiatkom týždňa Kyriakosa Papadopulosa zo Schalke 04. Päťdesiatsedemročný kormidelník Grécka nominoval namiesto Christodulopulosa stredopoliara PAOK Solún Jorgosa Fotakisa. Ďalšou obeťou stredajšej tréningovej jednotky bol obranca Panathinaikosu Lukas Vyntra, ktorý si zlomil ľavú nohu. Obaja hráči s určitosťou vynechajú spomenuté duely 12. resp. 16. októbra. Tretí možný problém predstavuje pre portugalského kouča choroba obrancu AS Monaco Jorgosa Tzavelasa, ktorého v stredu vyšetrili v nemocnici. Santos povolal Tzavelasa ako náhradu za zraneného Josého Holebasa. Do gréckej nominácie sa dostal aj 18-ročný obranca PAOK Solún Kostas Satafilidis, ktorý bude trénovať s reprezentáciou a v prípade zlého stavu Tzavelasa bude k dispozícii. Slovan chce Sobotku Nováčik Kontinentálnej hokejovej ligy z Bratislavy prejavil záujem o služby českého útočníka Vladimíra Sobotku (1987). Kmeňový hráč St. Louis Blues momentálne pôsobí v pražskej Slávii a medzi klubmi sa začali rokovania o jeho prípadnom uvoľnení do KHL. V prípade angažovania Sobotku by Slovan naplnil kvótu troch hráčov z NHL, ktorú vedenie nadnárodnej súťaže stanovilo počas doby lockoutu. V kádri belasých už totiž figuruje dvojica obrancov Ľubomír Višňovský a Andrej Sekera. (jk) KAM ZA ŠPORTOM FLORBAL Košice: Finálový turnaj EuroFloorball Cup. Ženy: Olimpia Osowa Gdaňsk (Poľ.) Sveiva IB Oslo (Nór., o 11.30), FC Outlaws Frederikshavn (Dán.) SK 98 Pruské (14.15). Muži: 1. FBC Trenčín Augur Tallinn (Est., o 17.00), Slevik IBK Frederikstad (Nór.) Florko Košice (19.45). FUTBAL Senec: Baráž o postup na ME 2013 hráčov do 21 rokov, prvý zápas: Slovensko Holandsko (19.00, NTC Senec). HOKEJ Bratislava extraliga: HK Orange 20 Žilina (18.00, ZŠ Ružinov). HORSKÝ FILM Poprad: XX. medzinárodný festival horských filmov, Mestský úrad Poprad (od 8.30 reprízy, od premiéry).

40 40 KALEIDOSKOP štvrtok Akty Emmonsovcov Casillas pod paľbou Casillasa sa zastal spoluhráč Raul Albiol tvrdiac: Iker nemohol ani za jeden z tých dvoch gólov. Je najlepší brankár na svete, už mnohokrát nás zachránil. FOTO ABC.ES Úspešný strelecký pár fotografovala Pavla Hodková, životná partnerka známeho českého fotografa Jana Saudka. FOTO PAVLA HODKOVÁ Česká hviezda športovej streľby Kateřina Emmons sa s americkým manželom Matthewom vyzliekli a nafotili akty, aby pomohli nadácii Rakovina vec verejná. Toto ich rozhodnutie nepochybne súvisí aj s tým, že Matthew má za sebou úspešný boj s nádorom na štítnej žľaze. Vedeli sme, že veľa našich známych a kamarátov tiež podporili tento projekt a preto sme nezaváhali ani na sekundu. O nádorových ochoreniach sa medzi ľuďmi stále málo rozpráva. To je chyba, treba hovoriť o ich príznakoch, o prevencii aj o dôležitosti včasnej návštevy lekára, povedala pre isport.cz Kateřina Emmons. Niečo podobné absolvovali Emmonsovci prvý raz. A myslím si, že aj naposledy. Veľmi rada by som pre nadáciu urobila ďalšie fotografie, ale bola by som radšej, keby to už neboli akty, doplnila olympijská víťazka a majsterka sveta. Maskot futbalových majstrovstiev sveta 2014, ktoré sa uskutočnia v Brazílii, priťahuje vandalov. V krajine zaznamenali už druhý útok na sedemmetrovú nafukovaciu figurínu usmiateho pásovca trojpásového, ktorý zatiaľ nemá meno. Nafukovací maskot MS 2014 ešte v plnej kráse. FOTO SITA/AP Španielske médiá prišli s teóriou, že brankár futbalistov Realu Madrid Iker Casillas neurobil všetko, aby zabránil dvom gólom Lionela Messiho v nedeľňajšom ligovom zápase v Barcelone s tamojším FC (2:2). Zverejnili fotografiu, na ktorej jeden z najspoľahlivejších svetových brankárov akoby sťahoval ľavú ruku v momente, keď by ňou podľa ich názoru mohol dosiahnuť na Messiho priamy kop. Údajne sa tak mohlo stať pre Casillasove nezhody s trénerom Josem Mourinhom... Novinári si zároveň všimli, že Casillas sa netešil ani z jedného z dvoch gólov spoluhráča Cristiana Ronalda. Gólman bieleho baletu to vysvetlil tým, že sa hneval sám na seba za inkasované góly. Ja sám som svoj najväčší kritik, vyhlásil Casillas. Už druhý raz za posledných pár dní si zobrali médiá Casillasa na pranier. Prvý raz sa tak stalo po tom, čo na zraz španielskej reprezentácie prišiel v tričku s francúzskou vlajkou. Mimochodom, najbližšími súpermi úradujúcich svetových šampiónov v kvalifikácii MS 2014 sú Bielorusi a - Francúzi... FOTO MARCA.COM Maskota dobodali vandali Tentoraz si ho podali mladí výtržníci ozbrojení nožmi v hlavnom meste priamo na Esplanáde ministerstiev, teda na bulváre obkolesenom budovami štátnych úradov. Vraj ho zničili preto, že organizátori mu chcú dať jedno z troch mien: Amujibi, Fuleco alebo Zuzeco. Nuž a fanatickým brazílskym futbalovým fanúšikom sa nepáči ani jedno z nich... Pripravila LUCIA JEŽÍKOVÁ