DAC ma podrazil! Branislav Obžera tvrdí: 6 zápasov a 2500 POZOR! UŽ DNES KTO CESTUJE S KOZÁKOVCAMI? VÝHERCOVIA NA STRANE 7. TV program pre športovcov!

Transkript

1 Piatok ročník číslo 231 cena 0,55 Denník Šport aj v App Store pre ipad a iphone NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA 1 X MLADÁ BOLESLAV SLOVÁCKO 1,62 3,90 6,40 15: JYVÄSKYLÄ LUKKO RAUMA 1,85 4,40 3,80 17: ZVOLEN POPRAD 1,85 4,50 3,70 18: FÄRJESTAD VÄXJÖ 1,85 4,40 3,80 19: SKELLEFTEA LEKSAND 1,40 5,40 7,60 19: ZÜRICH LAUSANNE 1,75 4,60 4,10 19: TROYES CA BASTIA 1,55 3,90 7,70 20: VILLARREAL GRANADA 1,58 4,10 7,00 20: MÁLAGA OSASUNA 1,65 4,00 6,30 22:00 Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na ZAČÍNAME UŽ DNES! Jesenná súťaž o štvorkolky! Viac na strane 48 POZOR! UŽ DNES TV program pre športovcov! Strany 3 a 4 Branislav Obžera tvrdí: DAC ma podrazil! Strana zápasov a 2500 Futbalista bratislavského Slovana Seydouba Soumah vyfasoval včera za extempore v závere zápasu 11. kola Corgoň ligy Trnava Slovan (1:3) 6 zápasov nepodmienečne a pokutu 2500 eur. FOTO MILAN ILLÍK Walter o hlupákoch v slovenskom hokeji Kopúnek trénuje s Trnavčanmi Strana 2 Strana 12 Európsky šampión Vaculík: Na MS mám ešte čas... KTO CESTUJE S KOZÁKOVCAMI? VÝHERCOVIA NA STRANE 7 Strana 44

2 2 NÁZORY Malo to byť inak Od začiatku týždňa sú známi tréneri šiestich reprezentačných tímov Slovenska v basketbale. Ich pondeľňajšie vymenovanie exekutívou Slovenskej basketbalovej asociácie (SBA) prekvapilo predovšetkým výkonný výbor Združenia trénerov SBA. Jeho členovia totiž na základe praxe z minulosti predpokladali, že budú môcť do výberu prehovoriť. Je to jasné z verejného stanoviska, ktoré iba niekoľko dní predtým adresovali generálnemu sekretárovi SBA Ľubomírovi Ryšavému. Združenie trénerov podľa stanoviska mienilo na svojom zasadnutí 16. októbra v Banskej Bystrici prezentovať návrh reprezentačných trénerov pre hracie obdobie 2013/14. Táto myšlienka však už padla. Združenie trénerov zrejme ani nebude veľmi protestovať, hoci neoficiálne vieme, že niektoré mená nových trénerov prekvapili členov jeho exekutívy. Podľa stanov SBA totiž prezident SBA menuje a odvoláva do/z funkcie reprezentačných trénerov na základe uznesenia výkonného výboru SBA. Ale o tom, odkiaľ má výkonný výbor čerpať mená navrhovaných trénerov, sme zmienku nenašli. Pravda, určitá nezrovnalosť je očividná. Od júnového vynúteného odstúpenia Jaroslava Janáča nemá SBA prezidenta, a tak teoreticky nemal kto trénerov vymenovať. Či má terajší výkonný výbor SBA všetky právomoci (nevymenovaného) prezidenta SBA, je oriešok, ktorý by vedeli rozlúsknuť azda iba právnici. Ale aj bez znalosti úplne jednoznačnej odpovede na túto otázku je jasné, že k vymenovaniu trénerov malo dôjsť inak. Po predchádzajúcich odborných diskusiách a na základe jasných kritérií. Vymenovanie trénerov bolo totiž prekvapením nielen pre exekutívu združenia trénerov, ale aj iných ľudí spod našich košov. A to, žiaľ, naštrbené vzťahy v slovenskom basketbale nezlepšilo. TOMÁŠ GROSMANN PRIAMA REČ JAROSLAVA WALTERA piatok Keď hokej riadia hlupáci... Žiaľ, kto dnes má peniaze, má aj moc bez ohľadu na to, či hokeju rozumie, alebo nie. Potom sa však nečudujme, ako dnes naša najvyššia súťaž vyzerá... Hamšík nie je špekulant! Vôbec ma neprekvapuje, že hokejisti Zvolena začal túto sezónu veľmi zle, že úradujúci majster sa trápi a momentálne je na hony vzdialený od minulosezónnej formy. A keďže v jeho kádri nedošlo cez leto k zásadným zmenám, len sa potvrdzuje to, čo som tvrdil po nepochopiteľnom vyhadzove úspešného trénera Petra Mikulu, ktorý pred minulým ročníkom mužstvo výborne pripravil, zvolil preň vhodný herný systém a bez výraznejšieho zaváhania s ním získal majstrovský titul. Manažment klubu necitlivo zasiahol do toho, čo fungovalo a dnes sa musí dívať na zdecimované a frustrované mužstvo, ktoré z ôsmich doterajších ligových zápasov až päť prehralo. V Športe som si prečítal, že po zlom štarte za obhajobou titulu už vo Zvolene údajne vypracovali zoznam trénerov, ktorí prichádzajú do úvahy ako nástupcovia Lubomíra Oslizla. Ak by to záležalo na mne, zlanáril by som späť Petra Mikulu. Ten však medzi spomínanými kandidátmi nie je. A pokiaľ bude v predstavenstve klubu Ľubomír Škrečko, hlavný iniciátor Mikulovho vyhodenia, pretože jeho syn Lukáš zaňho nechytával, nikdy ho ani neoslovia. Na prvom mieste je tak vraj Július Šupler. Zaujímavá voľba, ale podľa mňa nereálna. Julo si podľa môjho názoru radšej počká na nejakú ponuku zo zahraničia. Zlý štart do sezóny má aj Trenčín, klub, ktorý sa pod mojím vedením dostal do najvyššej, vtedy ešte federálnej súťaže, nuž nečudo, že je mojou takpovediac srdcovkou. Dukla je momentálne posledná a ťažko sa skonsoliduje, ak bude klubová kasa naďalej zívať prázdnotou. Je síce pravda, že jej vypomáhajú štyria majstri sveta, ale to je iba dočasné riešenie. Ak funckionári neposilnia mužstvo skutočnými hokejistami, z dna tabuľky sa Dukla zrejme nepohne. Zaujala ma ešte jedna slovenská špecialita. V Žiline si ani nepamätajú, kedy naposledy mali taký skvelý rozbeh do súťaže ako teraz. Naštartoval ju nový tréner Jan Neliba, ktorý úzko spolupracoval so svojím asistentom Slavomírom Chlebecom. A hľa, čo sa udialo tento týždeň Nelibovi klubovi funkcionári jeho pravú ruku amputovali... Zrejme sú to podobní babráci ako tí zvolenskí. Hoci dôvody Chlebecovho odvolania detailne nepoznám, nemôžem pochopiť ľudí, ktorí zasiahnu do niečoho, čo funguje. Žiaľ, kto dnes má peniaze, má aj moc bez ohľadu na to, či hokeju rozumie, alebo nie. Potom sa však nečudujme, ako dnes naša najvyššia súťaže vyzerá... KRESBA FEDOR VICO Tak pre reprezentáciu je Hamšík zranený, ale za Neapol hrať môže?! Hoci má problém s priťahovačom svalu, v zápase Ligy majstrov proti Arsenalu nabehá takmer 13 kilometrov a pritom si dohodne nenomináciu na reprezentačný dvojzápas v závere kvalifikácie MS 2014?! Jasné, kašle na nároďák... Také reči zase raz kolujú Slovenskom. Hlúposť, nepravda, jednostranný pohľad! Hamšík sa nikdy nevyhýbal reprezentácii. Ani v nepopulárnych júnových asociačných termínoch, keď majú legionári po sezóne a mnohí kalkulujú s dovolenkou, hráč Neapola vždy prišiel - v roku 2009 proti San Marínu, 2011 proti Andorre, 2012 proti Holandsku (hralo sa 30. mája) i naposledy proti Lichtenštajnsku. Že nie všetky jeho výkony v národnom tíme korešpondovali s kreditom, ktorý má v Taliansku, je častá téma polemík a riešili ju aj tréneri Weiss, Griga, Hipp a teraz Kozák. Ani jeden z nich však nikdy ani len nenaznačil akékoľvek spochybnenie Hamšíkovho záujmu prísť a hrať v slovenskom drese. Za jeho dohodou s Jánom Kozákom, že nebude k dispozícii na blížiace sa zápasy v Grécku a v Lotyšsku, sú len zdravotné dôvody. Liečba priťahovača svalu závisí od diagnózy, stavby tela a medikácie. U každého pacienta je individuálna. Futbalista môže hrať pod injekciami, ale na úplne vyliečenie potrebuje dvoj až štvortýždňový pokoj. Hamšík nastúpil na prvý zápas tejto sezóny 20. júla, prvý súťažný odohral 25. augusta, dodnes ich za 73 dní odohral 15 (6 prípravných, 5 ligových, 2 medzištáne a 2 v Lige majstrov). Ak od 6. do 19. októbra potrebuje pokoj, ktorý mu reprezentačný tréner poskytol, nemožno ho za to kameňovať. Avšak pre toho, kto je alergický na jeho účes, zuby, tetovanie či nevyrovnané výkony v reprezenácii, pre toho, kto nad ním už zlomil palicu, je dohoda s Kozákom len ďalším dôvodom na Hamšíkovu kritiku. Amen. P.S. Verejne vyhlasujem, že M. H. neplatí ani mňa a ani žiadneho iného môjho kolegu z denníka Šport, a ani on, ani iný športovec sa finančne nepodieľa na fungovaní redakcie. PETER ŠURIN

3 FUTBAL 3 SEYDOUBA SOUMAH po roku opäť pred disciplinárnou komisiou, trest tentoraz miernejší Šesť zápasov a pokuta 2500 eur (a Spartak Trnava dostal podmienku) BRATISLAVA (Od nášho redaktora MIROSLAVA ANTOLA) Tie priestory dôverne poznal. Slovanistický stredopoliar Seydouba Soumah sa druhýkrát v priebehu niečo viac ako roka ocitol za dverami, kde zasadá disciplinárna komisia Slovenského futbalového zväzu. Tá tentoraz riešila jeho extempore v zápase 11. corgoňligového kola na ihrisku Spartaka Trnava. Najskôr dostal červenú kartu, po ktorej nechcel zísť z ihriska, následne sotil do domáceho kapitána Romana Procházku a aj v útrobách štadióna sa správal neslušne a mimoriadne nedôstojne. Zatiaľ čo 20. septembra 2012 dostal od DK SFZ ešte ako hráč FC Nitra polročný zákaz činnosti a pokutu 3400 eur (jeho vtedajší zamestnávateľ musel zároveň zaplatiť eur a činnosť mu zastavili na dve súťažné stretnutia), tentoraz obišiel legionár z Guiney s oveľa miernejším trestom. Disciplinárna komisia udelila za hrubé nešportové správanie po stretnutí v Trnave a za vylúčenie v tomto zápase hráčovi ŠK Slovan Bratislava Seydoubovi Soumahovi finančnú pokutu 2500 eur a zastavenie pretekárskej činnosti na šesť súťažných činností nepodmienečne, zaznel z úst Petra Langa, sekretára DK SFZ, najdôležitejší verdikt zo včerajšieho niekoľkohodinového zasadnutia. Disciplinárka si okrem rodáka z Conakry pozvala na včerajšie rokovanie aj kapitánov zainteresovaných mužstiev Romana Procházku a Igora Žofčáka, ďalej brankára Spartaka Miroslava Filipka, útočníka Slovana Róberta Vitteka a štatutárnych zástupcov oboch klubov. Krátko pred trištvrte na tri sa na DK dostavila trojica hráčov belasých a technický riaditeľ Zdeno Roman. Všetci strávili v budove zväzu viac ako hodinu a pred štvrtou ju opustili. Šéf DK SFZ Miroslav Vlk (vpravo) vysvetľuje výšku trestu pre Seydoubu Soumaha. Disciplinárna komisia udelila Seydoubovi Soumahovi finančnú pokutu 2500 eur a zastavenie pretekárskej činnosti na šesť súťažných činností nepodmienečne. PETER LANG, sekretár DK SFZ Vinník Seydouba Soumah prichádza na disciplinárku: Prepáčte, ale žiadne interview. FOTO MILAN ILLÍK Najväčší záujem médií bol, pochopiteľne, o Seydoubu Soumaha, ktorý však so zvesenou hlavou odmietol žiadosti o rozhovor. Prepáčte, ale žiadne interview, odbil nás slušnou formou. Zhovorčivejší bol Zdeno Roman, no nie konkrétnejší, čo však bolo pochopiteľné, keďže v tom čase ešte nepoznal verdikt disciplinárky. Verím, že zvážia všetky veci a rozhodnú správne. Poskytli sme svoje stanoviská, po nás prišla na rad Trnava. Teraz si musíme počkať na verdikt, skonštatoval technický riaditeľ Slovana. Soumaha sme sa pokúsili zlomiť ešte aj večer, ale telefonicky nám odkázal, že nemá náladu na rozhovor. Sľúbil však, že sa pozhovárame zajtra (dnes, pozn. redakcie). Uvidíme... Trnavskí hráči Procházka s Filipkom sa pred komisiou dlho nezdržali, na rozdiel od generálneho manažéra Spartaka Dušana Keketiho a bezpečnostného manažéra Vladimíra Stúpala. DK SFZ totiž okrem Soumaha prešetrovala aj správanie sa fanúšikov bílích andelov, za ktorých bude musieť klub pykať. Za hrubé nešportové správanie divákov, hádzanie predmetov na hraciu plochu a do hráčov, používanie pyrotechniky, vulgárne, urážajúce a ponižujúce výroky s náznakmi intolerancie voči súperovi a za nedostatočnú usporiadateľskú službu sme potrestali klub FC Spartak Trnava peňažnou pokutou vo výške 3500 eur a uskutočnením dvoch domácich súťažných stretnutí za vylúčenia verejnosti, povedal Peter Lang s dôvetkom, že tento trest DK SFZ podmienečne odložila na obdobie piatich mesiacov od do V praxi to znamená, že diváci môžu prísť počas najbližších domácich súbojov na trnavskú tribúnu, ak sa však akokoľvek previnia voči pravidlám a disciplinárnemu poriadku, uzavretie štadióna Spartak neminie. Späť však k Soumahovi, u ktorého členovia disciplinárky zohľadňovali viacero okolností. Prihliadali sme na to, že sa zúčastnil na zasadnutí disciplinárnej komisie a svoje počínanie nám vysvetlil. Na ihrisku bol vraj v amoku a vyprovokovaný. Poľahčujúcimi okolnosťami tiež bolo, že priznal vinu a svoj čin oľutoval, zdôraznil šéf DK SFZ Miroslav Vlk a na margo guinejského ofenzívneho záložníka s výbornými žonglérskym schopnosťami do- FOTO TASR/MICHAL SVÍTOK plnil: Je to mladý futbalista, veríme, že ho tu už viackrát neuvidíme. Dvadsaťdvaročný krídelník bol v Trnave údajne napadnutý bezpečnostnou službou. Vysvetlilo sa aj to. Soumah sa vyjadril, že nebolo voči nemu spáchané žiadne násilie. Guinejčanovi priťažila podľa Vlkových slov nálepka recidivistu, keďže na DK SFZ bol už aj minulý rok a musel si odpykať až polročný dištanc. Na druhej strane, pomohlo mu vyjadrenie trnavského kapitána Romana Procházku, ktorý vyhlásil, že zo strany guinejského hráča nešlo o udretie, ale sotenie, čím sa trest znížil. Seydouba Soumah sa môže voči trestu odvolať po uplynutí jeho polovice, teda hneď po dnešnom súboji belasých v Senici, keďže dva duely si už odstál. Disciplinárna komisia potom zváži, čo ďalej, doplnil šéf DK SFZ Miroslav Vlk. Ak by odvolanie nevyšlo, nebude Soumah k dispozícii trénerovi Valovičovi ani v ligových dueloch doma s Trenčínom a na Myjave a v prvom súboji štvrťfinále Slovnaft Cupu na pôde MŠK Žilina.

4 4 FUTBAL piatok SEYDOUBA SOUMAH po roku opäť pred disciplinárnou komisiou, trest tentoraz miernejší ČO SA STALO V zápase 11. kola Corgoň ligy 2013/14 medzi Spartakom Trnava a Slovanom Bratislava (1:3) vybehol v 82. minúte už za stavu 1:3 na trávnik v hosťujúcom drese Seydouba Soumah, ktorý nahradil Erika Grendela. V 88. minúte dostal 22-ročný legionár z Guiney prvú žltú kartu a už o ďalšiu minútu za tvrdý zákrok zozadu na domáceho útočníka Martina Mikoviča aj druhú žltú a následne červenú kartu. Po tomto okamihu sa Soumah akoby zasekol, začal gestikulovať rukami, krútiť hlavou a odmietal opustiť hraciu plochu. Vytvorilo sa okolo neho klbko hráčov, ktoré naberalo na početnosti. Domáci futbalisti sa snažili ukázať Soumahovi cestu z ihriska, bolo to však priamo smerom na hlavnú tribúnu, kde zúrili fanúšikovia Spartaka. Vášne priamo na trávniku sa snažili krotiť najskúsenejší z oboch táborov, Miroslav Filipko aj Róbert Vittek, no nepomohlo. Soumah sa neovládol, rukou sotil domáceho kapitána Romana Procházku a pokračoval aj v improvizovaných útrobách trnavského štadióna, kde rozkopal dvere a údajne sa pokúsil opľuť upratovačku. Zo štadióna ho museli vyprevádzať zástupcovia bezpečnostných zložiek. (man) HALENÁR ZAPLATÍ 800 EUR Okrem Seydoubu Soumaha dostal trest za zápas v Trnave aj ďalší hráč úradujúceho majstra. Za hrubé nešportové správanie vo vyhradených priestoroch štadióna sme hráča Slovana Bratislava Juraja Halenára potrestali peňažnou pokutou 800 eur, povedal sekretár disciplinárnej komisie Slovenského futbalového zväzu Peter Lang, podľa ktorého útočník belasých poškodil zariadenie štadióna v jeho útrobách. (man) Legionár z Guiney Soumah odchádza s miernejším trestom ako pred rokom. FOTO MILAN ILLÍK POVEDALI O SOUMAHOVI (po zápase Trnava Slovan) Dušan GALIS (poradca pri A-mužstve Slovana): Bol som presvedčený, že zo situácie v Nitre sa dostatočne poučil, pristál na zemi a uvedomil si, v akej krajine hrá futbal. Asi nie... Toto si jednoducho nemôže dovoliť. Juraj JARÁBEK (tréner Trnavy): K emóciám, ktoré na ihrisku vypukli, jednoznačne prispel Soumah. Všetko vyprovokoval on! Správal sa ako blbec, ináč sa to ani nedá nazvať. Nech sa na mňa nikto nehnevá, ale ešte aj vykopne dvere na našej šatni? KTO JE SEYDOUBA SOUMAH Narodil sa 11. júna 1991 v Conakry v Guiney. Meria 161 centimetrov, hráva na pozícii ofenzívneho stredopoliara. So seniorskou kariérou začínal v Ajaxe Kapské Mesto, nasledovali pôsobenia v ikapa Sporting, FC Kapské Mesto a FC Tuks. Vo februári 2012 prišiel do FC Nitra, v decembri 2012 podpísal zmluvu s ŠK Slovan Bratislava za 150-tisíc eur. Je členom národného výberu Guiney, za ktorý zatiaľ odohral štyri stretnutia a strelil jeden gól. SOUMAHOVA BILANCIA V CORGOŇ LIGE FC Nitra 22/6 ŠK Slovan Bratislava 21/1 Hraj futbal! Je Soumahov trest primeraný? Mal dostať viac alebo naňho bola disciplinárka príliš mäkká? Názorov bude navôkol ako maku, jedni budú tvrdiť to a druhí zas ono. My nie sme sudcovia, nemuseli sme vynášať nad guinejským futbalistom žiadny verdikt. Hoci, mnohí by to radi urobili, pretože si myslia, že práve oni majú pravdu a môžu súdiť. Na to sú tu však iní, povolanejší. Tí rozhodli a do úvahy nebrali, za koho hrá, proti komu sa previnil, či má farbu pleti podobnú ebenu alebo piesku na ostrove Bora Bora. Do úvahy vzali vecné argumenty, vyjadrenia svedkov, zápis o stretnutí aj slová samotného hriešnika. A určili trest. Menší ako v prípadne jeho minuloročného excesu, keď stál celkovo pol roka, no vtedy sa dopustil väčších prehreškov vrátane napadnutia rozhodcu. Preto sa môže šesť zápasov v porovnaní s vtedajšími trinástimi javiť ako trest primeraný. Dôležité je však niečo úplne iné. Na Slovensku nie je Soumah ešte ani dva roky a už si dvakrát svojím správaním poriadne zavaril. Titulné stránky by mal zapĺňať technickými kúskami a gólmi, NÁŠ POHĽAD veď na naše pomery ide o nadštandardného futbalistu, on sa však namiesto toho venuje iným, nefutbalovým veciam. Čo je za tým, môžeme len hádať, pretože je ťažká povaha a len málokomu sa otvorí. Všetkých, ktorí mu chcú dobre, no predovšetkým jeho samého, by malo mrzieť, že sa mu to stalo zas a znova. Múdry človek sa vraj poučí z cudzích chýb, hlúpy z vlastných. Soumah sa zatiaľ nepoučil vôbec, veď po tom, čo vyviedol vlani, sa mu niečo také ako pred dvoma týždňami v Trnave jednoducho nesmie stať. Teraz nebude pauzovať pol roka, naskočí do diania skôr, ale čo potom? Dá mu ešte Slovan šancu na nápravu? Alebo sa poučí? Vraj ak príde ponuka z Realu Madrid v hodnote päť miliónov eur, belasí sa nad ňou zamyslia. Lenže hráčov, ktorí udierajú súperov, rozhodcov a rozkopávajú dvere, nechcú ani tam. A na Slovensku už vôbec nie. A preto máš, milý Soumah, poslednú šancu, ako nám všetkým ukázať, že si k nám prišiel hrať futbal. Pretože loptu ovládaš, keď sa sústredíš len na hru, sakramentsky dobre. MIROSLAV ANTOL

5 INZERCIA 5 Š-318

6 6 FUTBAL piatok PRED ZÁPASOM 13. KOLA CORGOŇ LIGY Športový riaditeľ FK Senica DUŠAN VRŤO je druhý týždeň poradcom realizačného tímu, ale pre to nemusí skôr vstávať Lepšie výsledky sú otázkou času Po prehre s Nitrou v 11. kole ste posilnili realizačný tím prvého mužstva s tým, že hlavným koučom zostáva Eduard Pagáč a vy budete pôsobiť v poradnej funkcii. Čo ste zatiaľ poradili trénerovi? Spolu sa bavíme o mužstve a o tom, aký futbal chceme hrať. Podrobnosti určite nebudeme dávať do novín, pretože je to naša interná záležitosť. Iste pochopíte, že také veci zostávajú v klube, nevynášajú sa von. Predsa len, ako to v praxi vyzerá? Zapájate sa aj do tréningového procesu? Akým spôsobom máme rozdelené kompetencie v tréningu, je interná záležitosť klubu. Iniciovali ste už nejaké zmeny? Nie. My pracujeme tímovo, náš realizačný tím je zložený z viacerých ľudí, ktorí spolu komunikujú. Nie je to o rozhodnutí jedného človeka. Máte viac roboty, keďže Posledným strelcom Záhorákov v lige je Martin Zeman (vpravo), ktorý skóroval v 10. kole v dueli proti Dukle. FOTO SITA/MARTIN MEDŇANSKÝ SENICKÁ LIGOVÁ SÉRIA BEZ VÍŤAZSTVA 9. KOLO ZL. MORAVCE 2:2 (v) 10. KOLO B. BYSTRICA 1:1 (d) My pracujeme tímovo, náš realizačný tím je zložený z viacerých ľudí, ktorí spolu komunikujú. Nie je to o rozhodnutí jedného človeka. 11. KOLO NITRA 0:1 (v) 12. KOLO TRNAVA 0:1 (v) stále ste aj vo funkcii športového riaditeľa. Musíte včašie vstávať a skôr prísť na štadión? To nie, vstávam v takom istom čase ako doteraz. Aj na štadióne som rovnako dlho. Prichádzam ráno okolo ôsmej, odchádzam okolo šiestej, siedmej večer. Podľa dohody ako poradca v realizačnom tíme máte miesto aj na lavičku počas zápasov? Áno. Pri vašej premiére Senica predviedla dobrý výkon v Trnave, ale prehrala. Prečo? Chýbali nám góly. Nepremenili sme príležitosti, ktoré sme si vypracovali. Minimálne tri boli stopercentné a volali po góle. Senica ťahá štvorzápasovú sériu bez víťazstva, počas ktorej bodovala iba po dvoch remízach. Kde sa to podľa vás zaseklo? Každé mužstvo má v sezóne výpadky, nás to postihlo teraz. Je otázka času, kedy zas výsledky prídu, pretože mužstvo má svoju silu. Určite máme kvalitu, aby sme dosahovali lepšie výsledky. Ak nie dnes so Slovanom, tak určite po reprezentačnej pauze. Senica nezvykne byť dlho bez víťazstva, odkedy patrí medzi elitu, mala horšiu šnúru iba raz na jar v roku 2010, keď zo štyroch zápasov remizovala iba raz. Je práve táto šnúra pre vás mementom? Futbal robíme preto, aby sme vyhrávali. Ale vieme, že Športový riaditeľ Dušan Vrťo má teraz miesto aj v realizačnom tíme Senice. FOTO SITA/MARTIN MEDŇANSKÝ SENICA VERZUS SLOVAN Záhoráci, ktorí už dvakrát skončili v konečnej tabuľke na 2. mieste práve za majstrovským Slovanom, zdolali dnešného súpera v lige iba raz. Bolo to 29. augusta 2010, keď doma zvíťazili 3:2. Za Senicu sa dvakrát presadil Smetana, raz skóroval Kóňa. Góly belasých dosiahli Guédé a Slovák. Odvtedy sa v najvyššej súťaži zrodili tieto výsledky: SLOVAN SENICA 2:2 Šebo, Saláta - Diviš, Smetana SENICA SLOVAN 1:2 Diviš - Božič, Šebo SLOVAN SENICA 3:2 vlastný Kroupa, Grendel, Halenár - Gorosito, Kóňa SENICA SLOVAN 2:2 M. Ďurica, Piroska - Šebo, Táborský SLOVAN SENICA 2:2 vlastný Gorosito, Smetana - Gorosito, Diarrassouba SLOVAN SENICA 1:0 Kolčák SENICA SLOVAN 0:1 Milinkovič SLOVAN SENICA 3:2 Kladrubský, Peltier, Grendel - Blackburn 2 SLOVAN SENICA 1:0 Fořt môže prísť aj obdobie, keď to nejde. Niekedy za to môže náhoda alebo nedostatok futbalového šťastia, že mužstvo vedie v zápase, ale dostane hlúpy gól a zrodí sa remíza. Čo by dnes mohlo platiť na úradujúceho majstra? Zodpovednosť. Na dobrý výsledok potrebujeme stopercentný prístup každého hráča na ihrisku. Posledné štyri vzájomné ligové zápasy vyhral Slovan o jeden gól. S čím vyrukujete na lídra teraz? Slovan má jednoznačne najlepšie mužstvo v lige. My v tomto stretnutí nemáme čo stratiť. Hráči sa na taký duel musia tešiť. Uvidíme, ako sa s tým vyrovnáme. Čím by ste dnes chceli pozvať ľudí na štadión? Avízom dobrého futbalu a veríme, že náš výkon okoreníme nejakými gólmi. A pozvánkou pre divákov je aj samotný Slovan, slávny a silný súper. Podľa mňa je to veľké lákadlo. MARTIN RYBÁR

7 FUTBAL, SÚŤAŽ 7 TABUĽKA 1. Slovan : Ružomberok : Trenčín : Myjava : Senica : Trnava : Banská Bystrica : Žilina : Zlaté Moravce : Košice : Nitra : Dunajská Streda :30 5 PRED ZÁPASOM 13. KOLA CORGOŇ LIGY Ťahák: vicemajster hostí majstra - V súboji prvých dvoch tímov minulej sezóny vicemajster zo Senice privíta úradujúceho šampióna Slovan Bratislava, na ktorého teraz stráca deväť bodov. - Seničania ťahajú vo vzájomnej bilancii za kratší koniec, naposledy a jediný raz v lige zdolali belasých pred troma rokmi. - Záhoráci aktuálne majú problémy so strieľaním gólov, v najvyššej súťaži neskórovali už 254 minút. FK SENICA ŠK SLOVAN BRATISLAVA BILANCIA: :26 VZÁJOMNÝ ZÁPAS 2013/14: 0:1 (v) rozhodujú Sedlák (Chládek, Jenčura) dnes o h TAM-TAMY Do nominácie reprezentačného trénera Jána Kozáka na dvojzápas v Grécku a Lotyšsku sa opäť dostal aj Tomáš Kóňa. Pozvánka do národného tímu ma vždy poteší. Vážim si to, je to česť, povedal kapitán Záhorákov. Tí sa dušujú, že zaradenie Dušana Vrťa do realizačného tímu bol pre mužstvo pozitívny impulz. Musíme bojovať, dať do zápasu všetko. Ak ukážeme bojovné srdce, môžeme pomýšľať na víťazstvo, odhodlane vyhlásil český obranca Pavel Čermák. CHÝBAJÚ: HABÁNEK (trest), CRISTOVAM, DIAR- RASSOUBA (zranenie) OTÁZKA EDUARD PAGÁČ NA TELO Dráždi vás pretrhnúť sedemzápasovú víťaznú sériu súpera v lige a pohári? Bez debaty, je to motivácia. O to väčšia, že hostíme aktuálneho majstra a lídra tabuľky, ktorý odskočil na čele tabuľky už na šesť bodov. Chceme však byť úspešní proti každému mužstvu, nielen proti Slovanu. OTÁZKA JOZEF VALOVIČ NA TELO Pripravovali ste sa na Senicu nejako špeciálne vzhľadom na to, že to je mužstvo, ktoré inkasovalo najmenej gólov zo všetkých tímov? Aj keď v lige ťaháme dlhú šnúru víťazstiev, sme si vedomí, že je to vyrovnaná súťaž. Platí, že každý je doma silný. Senica má dobre organizovanú obranu. Naši hráči musia podať lepší výkon ako v Dunajskej Strede, ak chceme bodovať SENICA SLOVAN 1 X 2 1X X2 12 2,90 3,03 2,35 1,48 1,32 1,30 Až štyria cestujúci! TAM-TAMY V poslednom stretnutí v Dunajskej Strede musel doteraz štvorgólový strelec Róbert Vittek v 75. minúte striedať pre svalové zranenie. Poranenia po tomto stretnutí hlásili aj ďalší dvaja kľúčoví hráči, ktorí išli z ihriska predčasne - Igor Žofčák a Jiří Kladrubský. Včera síce všetci traja absolvovali predzápasový tréning, ale zároveň ich čakali vyšetrenia. O ich štarte rozhodnú lekári až dnes. CHÝBAJÚ: SOUMAH (trest), JOSIMOV, GOROSITO (zranenie), KLADRUBSKÝ, VITTEK, ŽOFČÁK (otázny štart) Poznáme mená výhercov, ktorí zažijú exkluzívny futbalový zájazd so slovenskou reprezentáciou ( ) v Grécku a ( ) v Lotyšsku! Z veľkého počtu súťažiacich sme vyžrebovali týchto štastlivcov: Lachkovič Jaroslav, Bratislava (Grécko) Lupták Julián, Banská Bystrica (Grécko) Galinka Jozef, Malacky (Lotyšsko) Madarász Pavol, Senec (Lotyšsko) Výhercom srdečne blahoželáme! Zájazd do Grécka obsahuje: letecká doprava špeciálom so slovenskou reprezentáciou 2 noci v 4* hoteli s raňajkami transfery vstupenka na zápas Zájazd do Lotyšska obsahuje: letecká doprava špeciálom so slovenskou reprezentáciou 1 noc v 4* hoteli s raňajkami transfery vstupenka na zápas 2+2

8 8 FUTBAL piatok PO STREDAJŠÍCH ZÁPASOCH 2. KOLA SKUPINOVEJ FÁZY LIGY MAJSTROV Ódy na Bavorov Šláger stredajšieho programu Ligy majstrov medzi Manchestrom City a Bayernom Mníchov sa stal jednoznačnou záležitosťou úradujúceho európskeho šampióna. Bavori boli takmer celý zápas jasne lepším tímom a ukázali, že ich minulosezónna sila letným príchodom trénera Pepa Guardiolu ešte vzrástla. Ak v priebehu ročníka nepoľavia, môžu sa stať prvým tímom v novodobej histórii najprestížnejšej klubovej pohárovej súťaže, ktorý obháji zisk ušatej trofeje. A v kontraste na kolenách bezmocný brankár Manchestru City Joe Hart. FOTO SITA/AP Domáci The Citizens si po ligovom detronizovaní mestského rivala United (4:1) trúfali aj na Bayern, ich plány však zahatala už 7. minúta a úspešná strela Ribéryho spoza šestnástky. Nielen tento moment, ale predovšetkým lepšie individuálne výkony a zároveň vhodnejšie ušitá taktika pre stredových a ofenzívnych hráčov rozhodli, že až do 75. minúty bolo na trávniku prakticky len jedno mužstvo. Hrali sme veľmi, veľmi zle. Nebolo to mužstvo, ktoré nastupuje každý týždeň v Premier League, a to považujem za najhoršiu vec. Mali sme málo loptu na svojich kopačkách a nevyvinuli sme dostatok úsilia, aby sa tento fakt zmenil. Jednotlivcov nechcem hodnotiť, na to sú tu novinári, skonštatoval nahnevaný tréner Manuel Pellegrini. Kouč s bohatými skúsenosťami zo španielskej ligy mal priniesť na Eastlands úspech v Lige majstrov, fanúšikovia sa však presvedčili, že také jednoduché to nebude. Najmä, ak proti City stojí mužstvo ako Bayern Mníchov. Po zmene strán vybehli hostia z kabíny ešte viac nabudení a prevahu z prvého polčasu začali pretavovať aj do PO MANCHESTER CITY BAYERN MNÍCHOV (1:3) UNESENÝ HOENESS Z výkonu hráčov Bayernu bol v stredu večer unesený aj Uli Hoeness, legenda Bavorov a v súčasnosti prezident klubu. Počas 80 minút sme predviedli takmer perfektný futbal. Skutočne si nepamätám, kedy sme mali také skvelé držanie lopty pred súperovou šestnástkou v konfrontácii s iným popredným európskym mužstvom, akým je Manchester City, skonštatoval po víťazstve 3:1 v Manchestri. Môžem len pogratulovať hráčom a trénerovi. Proti City sme predviedli výkon najvyššej svetovej kvality, dodal. väčšieho počtu gólových príležitostí. Dve z nich v rozpätí štyroch minút využili Müller a Robben, po ktorého kľučkách pred tretím gólom sa stopérovi Nastasičovi ešte teraz krúti hlava. Obranca pravdepodobne nepočítal s tým, že Robben dokáže vystreliť aj pravou nohou. Ale prerátal sa, ponúkol svoj postreh bývalý český internacionál Marek Jankulovski, spolukomentátor televízie. Domáci napokon predsa len zodvihli hlavu, a to najmä vďaka striedajúcim hráčom. Prvú strelu medzi Neuerove žrde vyslal v 76. min Milner, myšlienku do hry City priniesol Silva, ktorý podľa slov Pellegriniho nemohol nastúpiť na viac ako 20 minút, a o kontaktný gól sa postaral Negredo. Fanúšikovia zaburácali ešte raz štyri minúty pred koncom po červenej karte pre stopéra Mníchovčanov Boatenga, hostia si však už zaslúžené tri body bez problémov postrážili. Manchester City prišiel o svoju 20-zápasovú domácu neporazenosť v európskych pohárových súťažiach, keď predtým naposledy neuspel v predkole Európskej ligy v auguste 2008 s Midtjyllandom (0:1). Vedeli sme, že nás čaká náročný súper, čo sa potvrdilo. Bayern ukázal, prečo je úradujúci európsky šampión. My sa musíme z tejto prehry poučiť, zdvihnúť hlavy a jednoducho pripustiť, že nás zdolal lepší tím, povedal obranca Micah Richards, ktorý sa prvýkrát objavil v základnej zostave pod Pellegrinim. Jedným z najlepších hráčov hostí bol krídelník Arjen Robben. Dvadsaťdeväťročný Holanďan po zápase vyhlásil, že od anglického vicemajstra očakával oveľa väčší odpor. Naše mužstvo si zaslúži obrovský kompliment. Aby som bol úprimný, nepredpokladal som, že to bude pre nás taký ľahký zápas. Domáci nám darovali veľa priestoru a my sme ho vedeli využiť. Súpera sme totálne prevalcovali, škoda červenej karty, kto- Kozáčikov kiks, Slováci Michal Ďuriš (vľavo v bielom) a Marek Bakoš (vpravo) v súboji s brankárom Igorom Akinfejevom a Sergejom Ignaševičom. FOTO SITA/AP Zápas sa uskutočnil v Petrohrade, keďže Chimki aréna, kde CSKA hráva svoje domáce zápasy, má zničený trávnik po vlne silných dažďov. Prvý gól zápasu pritom dala Viktoria, už v 4. minúte skóroval z uhla Rajtoral. Zvýšiť na 2:0 mohol slovenský útočník Marek Bakoš, ktorý prekonal Akinfejeva, ale loptu upratal do bezpečia Wernbloom. Rusi vyrovnali v 19. minúte, skóroval Tošič tento gól znamenal prelomenie streleckých suchôt CSKA v súťažných zápasoch po 397 minútach! A dostal Moskovčanov na cestu, ktorá priniesla prvé víťazstvo po štyroch zápasoch... Kľúčovým momentom bol kiks brankára Matúša Kozáčika, ktorý nezachytil malú domov od spoluhráča Radima Řezníka, lopta mu prešla PO CSKA MOSKVA PLZEŇ (3:2) popod nohu a bol z toho gól na 3:1 pre domácich. Podobný gól som nedostal nikdy, aspoň si nepamätám. Bola to moja chyba. Myslel som na rozohrávku, pozeral sa ďalej. Na tráve lopta zmenila trocha smer a to stačilo, aby prešla popod moju nohu. Je mi ľúto, že bude pod gólom zapísaný Radim Řezník, keďže som chybu urobil ja, priznal v denníku Sport Matúš Kozáčik. Podľa trénera Vrbu by sa hodil do televíznej rubriky Borec na záver... Pre Plzeň bol celý zápas proti CSKA nešťastný. Súper, ktorému chýbal ortuťovitý Dzagojev a nigérijský

9 FUTBAL 9 Tešiaci sa hráči Bayernu Mníchov vrátane všetkých troch strelcov - sprava Robben a Ribery a úplne vľavo Müller. FOTO SITA/AP Nepredpokladal som, že to bude pre nás taký ľahký zápas. ARJEN ROBBEN rá nás všetkých veľmi mrzí. Napriek tomu však odchádzame z Anglicka plní sebavedomia a tešíme sa na ďalší zápas, uviedol autor tretieho gólu Bavorov. Tréner Pep Guardiola ocenil výkon kapitána Lahma, ktorého z postu pravého obrancu vysunul pri neúčasti Javiho Martineza na pozíciu štítového záložníka. Ukázalo sa to ako správny krok, pretože sme si vypracovali viac gólových šancí. Výborne sme pracovali po strate lopty, dokázali sme na súpera útočník Doumbia, nebol v aj preň cudzom petrohradskom prostredí vo svojej koži. Plzeň mohla z Ruska odchádzať minimálne s bodom. Bolo to čudné. Prvý gól mi tečoval Procházka, obrovská smola. Chýbalo nám šťastie. Keby sme my dali podobný gól, bolo by to iné. Je zrejmé, že v Lige majstrov sú tímy vyspelejšie a každú chybu potrestajú... Škoda, že sme nepridali druhý gól. Šance sme na to mali. Keby padol, bolo by to úplne iné. Rusi nám dali z brejkov dva rýchle góly, zatiahli sa a potom už len čakali na ďalšie výpady, pretože vedeli, že v tom sú silní. Chceli sme dobrý výsledok, keby sme uhrali aspoň bod... dodal Matúš Kozáčik. Sklamaný bol aj Marek Bakoš. Rozhodla efektivita, CSKA dal góly z pološancí, z brejkov a z našich chýb. pritlačiť, a potom sme ju získali do svojej moci, zanalyzoval cestu k trom bodom španielsky kouč na lavičke nemeckého majstra. Bayern je po dvoch zápasoch suverénne na čele tabuľky D-skupiny s plným počtom 6 bodov, nasledujú dva trojbodové tímy Manchester City a CSKA Moskva a na chvoste je zatiaľ Plzeň s dvoma prehrami. Práve hráči Viktorie budú v stredu 23. októbra najbližšími súpermi bavorského veľkoklubu. (man) taký ešte nespravil My sme sa potom natrápili na našu šancu, ktorú sme nedokázali premeniť. Škoda, že sa nám nepodarilo získať ďalšie body, ale súperi sú kvalitní. Bolo tak doma s City, keď sme šance nemali skoro žiadne, proti CSKA sme bodík získať mohli. Život ide ďalej, hráme so špičkovými mančaftmi, čo sme chceli, pripravíme sa na ďalší zápas, skonštatoval 30-ročný útočník. Zverenci Pavla Vrbu nezískali v doterajších dvoch kolách ani bod, v prvom meraní síl prehrali doma s Manchestrom City 0:3 a v tabuľke D-skupiny sú na poslednom štvrtom mieste. Boj o 3. miesto a presun do vyraďovacej časti Európskej ligy tak bude ťažký a s veľkou pravdepodobnosťou podmienený minimálne domácim víťazstvom s CSKA. (mst, sita, tasr) EURÓPSKA LIGA VO FUTBALE A-SKUPINA KUBAŇ KRASNODAR (Rus.) - FC VALENCIA (Šp.) 0:2 (0:0), góly: 73. Alcácer, 81. Feghouli. SWANSEA CITY (Angl.) - FC St. GALLEN (Švaj.) 1:0 (0:0), 52. Routledge. 1. Swansea : St. Gallen : Valencia : Kubaň :4 0 B-SKUPINA ČERNOMOREC ODESA (Ukr.) - PSV EINDHO- VEN (Hol.) 0:2 (0:1), 13. Depay, 88. Jozefzoon. PFC LUDOGOREC RAZGRAD (Bul.) - DINAMO ZÁHREB (Chor.) 3:0 (2:0), 12. Juninho Quixadá, 34. Misidjan, 61. Djakov. 1. Razgrad : Eindhoven : Odessa : D. Záhreb :5 0 C-SKUPINA IF ELFSBORG (Švéd.) - STANDARD LIÉGE (Belg.) 1:1 (1:0), 23. Claesson Mujangi Bia. ESBJERG fb (Dán.) - RED BULL SALZBURG (Rak.) 1:2 (0:2), 89. P. P. Diouf - 6. a 37. Alan. 1. Salzburg : Esbjerg : Liége : Elfsborg :5 1 D-SKUPINA RUBIN KAZAŇ (Rus.) - ZULTE WAREGEM (Belg.) 4:0 (0:0), 60. Duplus (vlastný), 73. Jeremenko, 73. Rjazancev, 89. Natcho. WIGAN ATHLETIC (Angl.) - NK MARIBOR (Slovin.) 3:1 (2:0), 22. a 90.+ N. Powell, 34. B. Watson Tavares. 1. Kazaň : Wigan : Waregem : Maribor :8 0 E-SKUPINA PACOS DE FERREIRA (Portug.) - CS PANDU- RII TARGU JIU (Rum.) 1:1 (0:1), 49. Melo Rodrigues - 5. Momčilovič. DNIPRO DNEPROPETROVSK (Ukr.) - ACF FI- ORENTINA (Tal.) 1:2 (0:0), 57. Selezňov (z 11 m) G. Rodríguez (z 11 m), 73. Ambrosini, ČK: 86. D. Pizarro (Fiorentina). 1. Fiorentina : Dnipro : Pandurii : Ferreira :4 1 F-SKUPINA APOEL NIKÓZIA (Cyp.) - EINTRACHT FRANK- FURT (Nem.) 0:3 (0:1), 27. Alexandrou (vlastný), 60. Lakič, 67. Jung. GIRONDINS BORDEAUX (Fr.) - MACCABI TEL AVIV (Izr.) 1:2 (0:0), 48. Jussie Itzhaki, 80. Mikha. 1. E. Frankfurt : Tel Aviv : APOEL : Bordeaux :5 0 Hlavná fáza 2. kolo G-SKUPINA RAPID VIEDEŇ (Rak.) - DYNAMO KYJEV (Ukr.) 2:2 (0:2), 53. Burgstaller, 90.+ Trimmel Jarmolenko, 34. Dibon (vlastný). NOVOTA (Rapid) odchytal celý zápas. KRC GENK (Belg.) - FC THUN (Švaj.) 2:1 (0:0), 55. Gorius, 63. Vossen Josef Martínez. 1. Genk : Thun : Kyjev :3 1 Rapid :3 1 H-SKUPINA FC SEVILLA (Šp.) - SC FREIBURG (Nem.) 2:0 (0:0), 63. Perotti (z 11 m), 90.+ Bacca, ČK: 62. Diagné (Freiburg). SLOVAN LIBEREC (ČR) - ESTORIL PRAIA (Portug.) 2:1 (1:1), 15. Šural, 62. R. Kováč L. Leal, ČK: 83. Sackey Bruno Miguel. 1. Sevilla : Liberec : Freiburg : Estoril :4 0 I-SKUPINA HNK RIJEKA (Chor.) - BETIS SEVILLA (Šp.) 1:1 (1:1), 10. Benko Cedric, rozhodoval: Bojko (Ukr.). OLYMPIQUE LYON (Fr.) - VITÓRIA DE GUI- MARAES (Portug.) 1:1 (0:1), 53. Gonalons Maazou, ČK: 90.+ Maazou (Vitória). 1. Guimaraes : Betis :1 2 Lyon : Rijeka :5 1 J-SKUPINA LEGIA VARŠAVA (Poľ.) - APOLLON LIMAS- SOL (Cyp.) 0:1 (0:0), 56. Sangoy. TRABZONSPOR (Tur.) - LAZIO RÍM (Tal.) 3:3 (3:1), 12. Yusuf Erdogan, 22. Mierzejewski, 35. Paulo Henrique a 85. Floccari, 29. Onazi. 1. Trabzonspor : Lazio : Apollon : Legia :2 0 K-SKUPINA ANŽI MACHAČKALA (Rus.) - TOTTENHAM HOTSPUR (Angl.) 0:2 (0:2), 34. J. Defoe, 40. Chadli. TROMSÖ IL (Nór.) - FC ŠERIFF TIRASPOĽ (Mol.) 1:1 (0:0), 65. Ondrášek Ricardinho, ČK: 73. Melli (Tiraspoľ). 1. Tottenham : Tiraspoľ : Anži : Tromsö :4 1 L-SKUPINA ŠACHŤOR KARAGANDA (Kaz.) - MACCABI HAIFA (Izr.) 2:2 (2:0), 40. Finončenko, 45. Tarasov Rayo, 79. Turgeman. AZ ALKMAAR (Hol.) - PAOK SOLÚN (Gréc.) 1:1 (0:0), 82. Gouweleeuw Salpingidis. STOCH (PAOK) odohral celé stretnutie. 1. PAOK : Alkmaar : Karaganda : Haifa :3 1

10 10 INZERCIA piatok Š-310

11 FUTBAL 11 O praktikách vedenia dunajskostredského klubu hovorí verejne už aj BRANISLAV OBŽERA Dusná atmosféra tlačí mužstvo na dno Do Dunajskej Stredy prišiel, keď bola druholigová a pomohol jej k postupu medzi elitu. So Stanislavom Velickým a Branislavom Fodrekom sa však po zápase 7. kola v Myjave rozhodli v klube zo Žitného ostrova nadobro skončiť. Nahromadilo sa toho naozaj dosť! Hrali sme bez zmluvy, klub nám stále dlhuje peniaze. Vždy nám zalepili oči smiešnou čiastkou, len aby sme na najbližší zápas nastúpili. V kabíne boli aj chlapci, ktorí mali v peňaženke dve eurá. Pohár trpezlivosti pretiekol, keď nám DAC neumožnil v septembrovom termíne napriek tomu, že bol o nás záujem prestúpiť, zhrnul Branislav Obžera dôvody rozkmotrenia sa s DAC. Doteraz ste sa na rozdiel od Velického a Fodreka k záležitostiam súvisiacim s DAC nevyjadrovali. Aké pohnútky vás teda viedli k prelomeniu bariéry mlčania? Robíte tak len preto, že vám v posledný septembrový deň, ktorý je posledným prestupovým, neodobril uvoľnenie? Áno. Keď sme sa v DAC rozhodli skončiť, žil som v naivnej predstave, že pri záujme iného klubu o naše služby sa Dunajskostredčania zachovajú férovo a uvoľnia nás. Ubezpečovali nás o tom. Žiaľ, slová neplatili. Ale v DAC to nie je nič divné. Čo sa hovorí jeden deň, o pár hodín neplatí... Podľa tvrdenia viceprezidenta klubu Barnabása Antala však DAC žiadnu ponuku o Obžeru neevidoval. Čo vy nato? To si myslí len on, možno preto, že žije vo svojom uzavretom svete. Takže mu len pripomeniem, že o Fodreka mala interes Nitra a o Velického s Obžerom štvrtoligové Gabčíkovo. O tom by vedel vari najlepšie hovoriť majiteľ Gabčíkova Csörgö. Stretli sme sa, dohodli na podmienkach a on prisľúbil, že všetko dorieši práve s Antalom. Narazil. Ste hráčom Slovana, ktorý len nedávno uvoľnil na hosťovanie do DAC Hudáka so Szarkom. Nenapadlo vám v tej chvíli zájsť za viceprezidentom Slovana Petrom Kašparom, aby príchod tejto dvojice na Žitný ostrov podmienil aj vaším okamžitým uvoľnením z DAC? S pánom Kašparom sme na túto tému hovorili. Pýtal som sa, či sa dá zrušiť hosťovanie. Ubezpečil ma, že to ide a bude sa snažiť s pánom Antalom na tom dohodnúť. Slovan požiadal o ukončenie môjho hosťovania, ale DAC to zamietol. Antal mu ale najskôr prísľub dal, výsledok vidia všetci. Je ťažké dohodnúť sa s Barnabásom Antalom? Keď som prišiel do DAC, na niečom sme sa dohodli. Chvíľu to naozaj platilo, ale potom už nie. Máte všetky podlžnosti od DAC vyplatené? Nie! Za postup do Corgoň ligy sľúbil pán Antal balík peňazí, no tie nie sú vyplatené vôbec. Nakoniec to dospelo k tomu, že pred každým zápasom povedal:,dnes hráte za toľko a za toľko... Podľa sily súpera i toho, či sa hralo doma alebo vonku. Vedenie DAC sa však vyjadrilo, že vám nedlhuje ani cent. Kde je pravda? To je ďalšie z klamstiev. Prečo by inak tréner Radványi v jednom z rozhovorov v novinách reagoval tak, že sa nečuduje Fodrekovi, Velickému a Obžerovi, že skončili, keď nemali podpísané zmluvy ani vyplatené peniaze?! O akú sumu ide? To v tejto chvíli nie je podstatné. Vraj pred zápasom DAC s Trnavou ste išli za vedením vyjasniť si veci, no zo štadióna vás mala vyviesť esbéeska. Je to tak? Vo chvíli, keď o nás prejavilo záujem Gabčíkovo, telefonoval som Antalovi Už minulosť: Branislav Obžera v modro-žltých farbách DAC. dva týždne minimálne dva-trikrát počas dňa. Nereagoval na zvonenie, ani na esemesky. Telefóny dvíhal iba manažér Chytil, ktorému som pripomenul reči funkcionárov, že DAC nám prieky robiť nebude. Odvolal sa na Antala, preto som trval na tom, aby mi s ním dohodol stretnutie. Vraj mu mám zavolať. Kolotoč neprijatých hovorov sa opakoval. Preto sme do Dunajskej Stredy vycestovali, našli sme Antala, ale odmietol sa s nami baviť, lebo je vraj zaneprázdnený. To bolo všetko? Nie, lebo sme sa nenechali odbiť. Hoci sme vystupovali maximálne slušne, beztak prišlo k výmene názorov. On tvrdil, že sme vyplatení. A že pokiaľ ide o uvoľnenie zo služieb DAC, tak nevie kedy to bude riešiť, lebo k tomu je potrebná aj prítomnosť majiteľa klubu Mohseniho. Už sme boli na odchode zo štadióna, no beztak si na pomoc zavolal pracovníkov esbéesky. Tí nás vzápätí všetkých troch vyviedli zo štadióna. Medzitým sa prevalila aféra s ovplyvňovaním výsledkov, do ktorého je zapletený aj DAC. Vedenie klubu sa vyjadrilo, že malo podozrenie, že v tom lietajú práve tí hráči, ktorí už v DAC nie sú. Ako ste to vnímali? Naše mená klub očiernil, čo ma uráža. Mám čisté svedomie. Napokon vyšlo najavo, že my sme hrali vždy fér. Nahnevalo ma, že niekto na verejnosť vypustí takéto tvrdenia. Naše mená klub očiernil, čo ma uráža. Mám čisté svedomie. Napokon vyšlo najavo, že my sme hrali vždy fér. Šíri sa fáma, že niečo podobné sa dialo aj v sezóne, keď bol DAC druholigový. Čo si o tom myslíte? Za seba môžem povedať, že som na milión percent čistý, také je aj moje svedomie a môžem sa smelo každému pozrieť priamo do očí. Poznáte sa osobne s Ivanom Žigom, ktorý by mal byť hlavným organizátorom škandálu okolo manipulovania výsledkov? Stretli ste sa niekedy na dunajskostredskom štadióne? Áno, poznáme sa. Stretávali sme sa v posilňovni, v ktorej som trénoval FOTO PARAMETER.SK s kondičným trénerom v časoch, keď som ešte v DAC nepôsobil. Nikdy v živote za mnou však Žiga s takýmto návrhom neprišiel, nikdy sme sa o niečom takom ani nebavili. Na dunajskostredskom štadióne som sa s ním nikdy nestretol. Čo budete teraz robiť? Trénujem individuálne a robím si trénerskú B-licenciu. Momentálne nemáte žiadny príjem, z čoho žijete? Futbal hrám už dlhšie, nejaké úspory mám. Pravda, tie sa míňajú, žiadna banka nepočká, musíte uhrádzať úverovú splátku, šeky, treba žiť. Musím veriť, že od januára si nájdem klub. Vnímate to tak, že vás DAC neuvoľnil, ako formu akéhosi trucpodniku, že ste v klube uprostred súťaže svojvoľne skončili? Vnímam to ako veľký podraz. My sme pre DAC niečo spravili a to nehovorím iba o Velickom, Fodrekovi a Obžerovi, nech to tak nevyznieva. Dosiahlo to celé mužstvo, Radványiho realizačný tím. DAC je momentálne v tabuľke posledný. Právom? S najväčšou pravdepodobnosťou je to spôsobené celkovou dusnou atmosférou v klube. Tým, že čo sa prisľúbi, o hodinu neplatí. Už som však v kabíne dlho nebol, neviem, ako sú na tom chlapci po prevalení korupčného škandálu psychicky. Prajete DAC záchranu? Určite! Nikomu nič zlé neprajem. VLADIMÍR KIKUŠ

12 12 Kopúnek trénuje s Trnavou! Futbalisti trnavského Spartaka trénovali začiatkom týždňa na umelom trávniku Národného tréningového centra (NTC) v Senci. Je jasné prečo - čaká ich zápas v Trenčíne, príprava na podklad je zrejmá. A so spartakovcami v utorok trénoval Kamil Kopúnek! FUTBAL, INZERCIA piatok Aký klubový dres si oblečie v tejto sezóne Kamil Kopúnek? FOTO SITA/ AP S vedením klubu, konkrétne s majiteľmi Vladimírom Poórom a Miroslavom Náhlikom, ale aj so súhlasom trénera Juraja Jarábka, sme sa dohodli, že mi umožnia trénovať s A-tímom Trnavy. Privítal som to, pretože je lepšie, keď trénujete s tímom, ako keď sa udržiavate v permanencii sám. Netreba za tým hľadať nič senzačné, so Spartakom len trénujem, povedal nám 29-ročný stredopoliar. Kopúnek je odchovancom trnavského Spartaka ( ), neskôr bol hráčom Saturnu Moskovská oblasť (2010) a Bari (2011). V poslednej sezóne hral za bratislavský Slovan, s ktorým získal double. S ním sa v poslednom augustovom týždni, osem dní pred uzatvorením letného prestupového okna, dohodol na predčasnom ukončení spolupráce. Ešte keď bol hráčom Slovana, špekulovalo sa o viacerých možných pôsobiskách, medializovaný bol potenciálny transfer do Partizana Belehrad, záujem Niňaj predĺžil mal Kajrat Almaty, ETO Györ a UD Las Palmas, z rôznych dôvodov však ku transferu nedošlo. Nepochybujeme, že špekulovať sa bude aj o jeho návrate do Spartaka, najmä keď teraz s trnavskými hráčmi trénuje. Uvidíme, čo čas prinesie. Zatiaľ by som chcel počkať. V tejto sezóne by som chcel pôsobiť za hranicami. Žiaľ, v lete už veľa času na dotiahnutie konkrétneho transferu nebolo. Niekoľko klubov prejavilo záujem, ale s tým, že by sa to zrealizovalo počas zimy, dodal 19-násobný reprezentant Slovenska a strelec dvoch reprezentačných gólov, medzi nimi i historického víťazného do siete Talianska na MS Problémom je aj to, že som hral v troch súťažných zápasoch za rezervu Slovana, vysvetľuje Kamil Kopúnek. Ak by teda nastúpil za ľubovoľný klub na Slovensku, bolo by to už o dvoch pôsobiskách v jednej sezóne a zablokoval by si tak potenciálneho zamestnávateľa v zahraničí. MOJMÍR STAŠKO Branislav Niňaj predĺžil zmluvu so Slovanom Bratislava do 30. júna Devätnásťročný stopér si našiel miesto v základnej zostave úradujúceho majstra po príchode dvojice Valovič Galis k mužstvu. Podpísal so Slovanom novú zmluvu za zlepšených podmienok do 30. júna 2017, povedal hráčov agent Michal Holeščák. Naplnilo sa to, čo nám prisľúbili zástupcovia Slovana pri podpise prvej trojročnej profesionálnej zmluvy. Kontrakt bol nastavený motivačne a hráč si výkonmi vlastne vykopal lepšie podmienky. Pred vyše rokom sa o neho zaujímali dve mužstvá, viedenský Rapid a Slovan. Voľba prestúpiť z Petržalky do Slovana sa ukázala ako správna a hráčova kariéra stúpa, povedal Holeščák. Niňaj začal s futbalom vo Venglošovej akadémii, po fúzii s petržalským klubom sa stal hráčom FC 1898, v júli 2012 sa stal hráčom Slovana. (sita) Š-347/15

13 INZERCIA 13 Š-173/14

14 14 FUTBAL piatok Naša sedemnástka nastúpi o dva týždne na otvárací zápas majstrovstiev sveta s Brazíliou David a Michal Naši dorasteneckí reprezentanti, ročník narodenia 96 (Nikolas Špalek je o rok mladší), ktorí využili priamu účasť na májových majstrovstvách Európy na Slovensku na vytúžený postup na svetový šampionát, sa stretnú túto nedeľu v Senci. V utorok odletia do Spojených arabských emirátov, kde sa od 17. októbra do 8. novembra uskutočnia majstrovstvá sveta hráčov do 17 rokov. David a Michal vyrástli v Bardejove. Od detstva tvoria futbalovú stopérsku dvojičku. S vizitkou reprezentantov do 17 rokov prestúpili v lete do Slovana Bratislava. Odísť od rodiny nikdy nie je ľahké. Chcem sa posunúť futbalovo, hrávať pravidelne v klube a dostať sa častejšie do reprezentácie, podotkol David Berežný. Trochu som sa aj obával, ako nás, chalanov z východu, Bratislavčania prijmú. Prijali nás veľmi dobre a páči sa nám tu, dodal Michal Sipľak. Spolu s desiatkou cezpoľných mladých slovanistov bývajú v Športhoteli Rapid na štadióne v Prievoze. Stravujú sa v neďalekej reštaurácii. Máme tam raňajky, obedy môžeme si vybrať z piatich jedál a večere. Varia veľmi chutne, konštatoval Michal. Keď mi je ťažko, napríklad že mi chýba rodina, tak si poviem, že toto sa mi raz v živote musí vrátiť. Už som sa naučil, s akým problémom za kým mám ísť. V Bardejove som pozoroval, ako hrajú stopéri v A-mužstve, ktorí sú veľmi skúsení a v Slovane som bol aj na zápasoch Ligy majstrov. Páči sa mi ako hrá Gorosito, poznamenal David. Vysokí mládenci si pochvaľujú konkurenciu v belasom kádri. V letnej príprave sme hrali s veľmi kvalitnými súpermi, na turnaji v Prahe aj proti Mexičanom. Snažím sa hrať jednoduchšie ako v Bardejove a skôr odovzdávať loptu od nohy, konštatoval Michal. Tréner Brezík vyžaduje, aby sme v každom zápase išli na stodvadsať percent a vyžmýkali zo seba všetko. Chce, aby som so svojou výškou vynikal v osobných súbojoch a zlepšil si rozohrávku. Spolupracujem aj s kondičným trénerom, musím zlepšiť Futbalová dvojička z Bardejova Micha Sipľak a David Berežný. koordináciu, keďže som vyšší. Urobím maximum, aby som presvedčil trénerov pri nominácii na majstrovstvá sveta a potom je len na nich, ako sa rozhodnú, povedal David Berežný počas júlového kondičného týždňa v príprave na majstrovstvá sveta. Michal Sipľak dostal pozvánku na nedávny prípravný turnaj do Švédska, kde naša sedemnástka obsadila 2. miesto po víťazstve nad švédskymi rovesníkmi 3:2 a remízach s Islandom i Nórskom 1:1. Odohrali sme kvalitné zápasy. Ten prvý s Islandom bol jasne v našej réžii, ibaže sme zahodili veľa šancí. Po zápase so Švédskom sme spievali, bolo to super. Sme skvelá partia, silní ako tím a s našou FOTO MIROSLAV GASIDLO kolektívnou hrou sa môžeme popasovať s každým, zdôraznil Michal. Z dvojice spolubývajúcich Bardejovčanov pocestuje na majstrovstvá sveta do Spojených arabských emirátov len Michal. S Davidom sme si to želali navzájom, stále sa podporujeme, a verím, že v reprezentácii sa ešte stretneme. Pre Davida zostalo miesto medzi náhradníkmi. Bolo by to super, keby sme tam išli spolu, ale rozhodnutie trénerov rešpektujem, aj keď mi je smutno. Pozerám sa však do budúcnosti chcem sa stále zlepšovať, aby tréneri boli čo najviac spokojní. Chalanom verím, že na majstrovstvách sveta sa so súpermi čo najlepšie popasujú. MIROSLAV TOMÁŠIK O kom z nominovaných hráčov by ste mohli povedať, že je vaším objavom? Oni nie sú mojím objavom, predsa trénujú od desiatich rokov. Dúfam, že v reprezentácii sme ich tiež niečo naučili a budú mať ľahší prechod k mužom. Najviac budem spokojný vtedy, keď ďalší tréneri o nich povedia áno, vedia, čo majú na svojom poste hrať a keď sa o sedem rokov dostanú do národného mužstva to by malo byť ich najväčším cieľom. Za bezmála tri roky, čo vediete sedemnástku, kto sa najviac zlepšil? Bez toho, aby so sa niekoho dotkol Lukáš Haraslín. Po každom polroku bolo očividné, ako rastie. Po zranení Jakuba Hromadu prevzal nielen kapitánsku pásku, ale aj zodpovednosť svojimi výkonmi a stal sa ťahúňom. Nie náhodou sa dostal do jedenástky majstrovstiev Európy. Na čo ste kládli najväčší dôraz v príprave na majstrovstvá sveta? Na kondíciu a intenzitu Tréner LADISLAV PECKO: Dôraz na kondíciu a intenzitu Ladislav Pecko FOTO DUŠAN KOUTNÝ v tréningoch a zápasoch. Preto sme im dali individuálne plány, preto sme robili týždňový kontrolný zraz, na ktorom išli ako sa hovorí na krv, na čo možno neboli zvyknutí a uvedomili si, že po pol roku im to pomohlo a veci, ktoré majú silné, sa im robia ľahšie, necítia takú únavu. S novotvoriacou sa sedemnástkou ste sa vrátili z kvalifikačného turnaja ME, z ktorého sme nepostúpili, lebo sme prehrali s domácim Ruskom 1:2, Islandom 2:4 a vyhrali sme nad Azerbajdžanom 4:2. Kde musíme pridať? Všetci naši hráči v zahraničných kluboch rok čo rok opakujú, že tam trénujú rýchlejšie a intenzívnejšie. Nechápem, prečo by aj u nás nemohli hráči trénovať rovnako intenzívne, aby viac vládali. (tom) PECKO O HRÁČOCH JEDNOU VETOU BRANKÁRI Martin JUNAS (FK Senica): Istota. Juraj SEMANKO (1. FC Slovácko): Náš talizman. Marek RODÁK (FC Fulham): Drieme v ňom brankársky živel, očakávam, že bude konkurencieschopný. OBRANCOVIA Denis VAVRO (MŠK Žilina): Živel, ktorý do tímu prináša život. Andrej KADLEC (MŠK Žilina):: Chalan, ktorý vie, čo chce. Atila VARGA (Juventus Turín): Spiaci princ. Šimon KUPEC (Dukla Banská Bystrica): Jeden z tých, ktorí urobili za dva roky veľký výkonnostný pokrok. Michal VODECKÝ (Dukla Banská Bystrica): Príklad toho, ako sa dá niečo dosiahnuť, keď chceš a tvrdo pracuješ. Michal SIPĽAK (ŠK Slovan): Chytil sa šance a verím, že to bude na prospech jeho i mužstva. STREDOPOLIARI Jakub HROMADA (Juventus Turín): Duša mužstva. Miroslav KÁČER (MŠK Žilina): Dieťa realizačného tímu, o ktoré sa treba starať. Filip LESNIAK (Tottenham): Včelička, bez ktorej žiadne mužstvo nemôže hrať moderný futbal. Nikolas ŠPALEK (FC Nitra): Miláčik celého mužstva. Martin SLANINKA (MŠK Žilina): Hráč, ktorý dokáže prekvapiť vo všetkých smeroch. Jakub GRIČ (MFK Zemplín Michalovce): Istota. Marek RAJNÍK (FK Senica): Nováčik, uvidíme, čo sa z neho vykľuje. Juraj CHVÁTAL (FK Senica): Aj on dostal dôveru a verím, že ju využije. ÚTOČNÍCI Lukáš ČMELÍK (MŠK Žilina): Pulz mužstva, plný života. Tomáš VESTENICKÝ (FC Nitra ): Vie čo chce a potvrdzuje to aj na ihrisku. Matej LOVÁS ( MŠK Ružomberok): Pred majstrovstvami Európy sa zranil, je späť a dúfam, že ukáže, čo je v ňom. Lukáš HARASLÍN (AC Parma): Talent, podporený veľkou drinou. Kapitán to tiež hovorí za neho.

15 HOKEJ 15 KONTINENTÁLNA HOKEJOVÁ LIGA: Admiral Vladivostok HC Slovan Bratislava 3:1 (0:0, 2:1, 1:0) V poslednom stretnutí Slovana na štvorzápasovom tripe v Rusku prehrali zverenci Rostislava Čadu vo Vladivostoku 1:3 a z ďalekého východu sa vracajú napokon so ziskom šiestich bodov. Po bezgólovej prvej tretine inkasovali v prostrednej časti Bratislavčania dva góly a v závere strelil ešte Lisin jeden do prázdnej bránky. Ako prvý sa mohol do streleckej listiny zapísať už v 9. min Ölvecký, ale v oslabení neprekonal z ľavej strany brankára Admiralu Lundströma. Potom zahasil Schützovu snahu o strelenie gólu Mojžíš a v 16. min vyriešil prečíslenie súperových hráčov Kopřiva. Pred prvou prestávkou mohol skórovať ešte Miklík, ale švédsky brankár v službách Vladivostoku bol pozorný. Slovan sa aj tak dočkal vedúceho gólu, keď v 24. min Netík dopravil do siete puk po odrazenej Sersenovej strele. Vyrovnanie prišlo už o necelých desať minút, keď Gyngeho vysunul kolmo na modrú čiaru Porseland a Kopřiva bol proti zakončeniu švédskeho útočníka bezmocný 1:1. Admiral do prestávky ešte naklonil misky váh na svoju stranu, keď Lisinovu prihrávku pred bránkovisko usmernil do Kopřivovej siete Bergfors. V 48. min mali belasí aj šťastie, keď Lisinov gól neplatil pre prihrávku rukou. V 51. min mohol zrovnať stav Bartovič, ale trafil len Lundströmove betóny. V poslednej minúte zápasu hrali slovanisti bez brankára a 15 sekúnd pred koncom pečatil výsledok strelou do prázdnej bránky Lisin. (tš) Po zranení Janusa sa dostal na post jednotky a včera bol opäť mužom na svojom mieste, keď svoj tím viackrát podržal. ADMIRAL Lundström Osipov, J. Antropov, Porseland, Ternavskij, Poleščuk, Kostromitin, Zemčonok Lisin, Schütz, Bergfors Lesnuchin, Bortnikov, Drugov Pervušin, A. Kuznecov, Barbašev Gynge, K. Sokolov, Gračov. Tréner H. Jortika. NAJLEPŠÍ SLOVANISTI PODĽA ŠPORTU V poslednom období tento krídelník prvého útoku ožíva a aj keď to včera na góly nestačilo, bolo ho na ľade vidieť. SLOVAN Kopřiva Škoula, Kutlák, Mojžíš, Sersen, Sigalet, V. Mihálik Miklík, Ölvecký, Vondrka Netík, J. Mikúš, Bartovič Kukumberg, Matoušek, L. Hudáček M. Bakoš, Kolena, M. Daňo. Tréner R. Čada. MIROSLAV KOPŘIVA MICHEL MIKLÍK MILAN BARTOVIČ Po dvoch víťazstvách na ľade Novokuznecka a Chabarovska bol Slovan naladený bodovať aj do tretice. Vo Vladivostoku nebol ďaleko od svojho zámeru. So súperom odohral vyrovnanú partiu a nebyť zbytočných vylúčení v druhej tretine, mohol si domov odniesť nejaký bod pokojne aj navyše. Nahnevaný bol preto aj kapitán Milan Bartovič. Čo máme z toho, že sme boli vyrovnaným súperom, keď sme sa sami pripravili Z Vladivostoku naprázdno o dobrý výsledok? V druhej dvadsaťminútovke sme zohrievali trestnú lavicu až príliš často a stálo nás to veľa síl. Asi to zohralo svoju rolu aj v konečnom účtovaní. V tretej tretine sme mali dosť šancí na to, aby sme aspoň vyrovnali, ale nepresadili sme sa zase strelecky. A ja AKO NASTÚPILI sám som išiel na bránku a nedal. Chytil mi to brankár, čo s tým už narobím, poťažkal si kapitán belasých. Aj asistent trénera Ján Lipiansky hovoril, že mali dobre rozohraný zápas. Dali sme v druhej tretine dôležitý prvý gól, ale sami sme posadili súpera na koňa, keď sme Tradične vysoký herný štandard si drží kapitán belasých. Škoda, že ho v bojovnosti nenasledovalo čo najviac spoluhráčov. Vylúčenia nás obrali o dobrý výsledok Na linke BRATISLAVA VLADIVOSTOK Tomáš Netík strelil na tripe dva góly. Včera bol vo Vladivostoku jediný strelec Slovana. FOTO TASR/ MARTIN BAUMANN až príliš často sedeli na trestnej lavici. Škoda, že sme sa v záverečnej časti nepresadili. Myslím si, že niektorí hráči už boli preťažení a to sa prejavilo. Odohrali sme štyri zápasy za osem dní, bojovali s najhoršími časovými posunmi a obrátenými dňami s nocou. Keby nám niekto pred tripom povedal, že donesieme šesť bodov, brali by TELEGRAM KHL Slovanisti napokon získali na druhom tripe v Rusku šesť bodov. Tomáš Netík strelil tretí gól v sezóne. Najbližšie nastúpia belasí na domácom ľade v stredu 9. októbra proti Magnitogorsku o h. FAKTY ZO ZÁPASU VYLÚČENÍ: 5:7 na 2 min, Kopřiva na 10 min VYUŽITIE PRESILOVIEK: 0:0 GÓLY V OSLABENÍ: 0:0 STRELY NA BRÁNKU: 37:27 ROZHODOVALI: Zacharov, Cypľakov Aľošin, Ivanov (všetci Rus.) DIVÁCI: 5500 GÓLOVÝ FILM 23:38 NETÍK (SERSEN) 0:1 32:12 GYNGE (PORSELAND) 1:1 37:51 BERGFORS (LISIN, OSIPOV) 2:1 59:45 LISIN 3:1 ĎALŠIE VÝSLEDKY KHL CHABAROVSK PRAHA 3:0 (0:0, 1:0, 2:0) NOVOSIBIRSK CSKA MOSKVA 3:2 (0:0, 3:1, 0:1), KUDROČ, Novosibirsk, 1+0. NOVOKUZNECK RIGA 0:2 (0:1, 0:1, 0:0). MAGNITOGORSK ČEĽABINSK 3:0 (1:0, 1:0, 1:0). ČECHOV ČEREPOVEC 3:1 (0:1, 0:0, 3:0). KAZAŇ PETROHRAD 1:3 (0:0, 1:1, 0:2). N. NOVGOROD MYTIŠČI 1:3 (1:0, 0:1, 0:2). DINAMO MOSKVA JAROSLAVĽ 1:3 (0:0, 0:2, 1:1). TABUĽKA BOBROVOVEJ DIVÍZIE 1. Petrohrad : Riga : Lev Praha : Záhreb : CSKA Moskva : Minsk : Slovan :36 10 sme to. Na dosah sme však mali ďalšie a človeka to potom mrzí. Úplne spokojní preto nie sme, skonštatoval bývalý slovanistický kapitán a dodal: Tešíme sa domov. Dva dni budeme mať voľno a potom sa začneme pripravovať na šesť zápasov v Bratislave. Sériu začíname v stredu proti Magnitogorsku. IVETA WEISZOVÁ

16 16 HOKEJ piatok KANADSKO-AMERICKÁ NHL: UDALOSTI DŇA Legendárny brankár Patrick Roy má za sebou výborný debut v pozícii hlavného trénera Colorada, jeho zverenci zdolali v otváracom stretnutí sezóny Anaheim presvedčivo 6:1. Fanúšikovia pripravili pre Roya veľké ovácie. Detroit začal účinkovanie vo Východnej konferencii víťazne vďaka dvom gólom z 13. minúty. V rozpätí 36 sekúnd sa presadili Mikael Samuelsson a Pavel Daciuk. Tomáš Tatar z Detroitu sledoval duel len z tribúny. Tri asistencie dosiahol Alex Tanguay z Colorada. NHL VO VÝSLEDKOCH PHILADELPHIA TORONTO 1:3 (1:0, 0:1, 0:2). Góly: 20. B. Schenn (Lecavalier, Streit) Kessel (Phaneuf), 43. Bolland (Lupul, Kuľomin), 60. Bolland (Lupul, Franson). SLOVÁK V ZÁPASE: Meszároš (Philadelphia) - minutáž 18:56, 0 gólov, 0 asistencií, 0(+/-), 3 strely, 0 tr. minút. DETROIT BUFFALO 2:1 (2:0, 0:0, 0:1). Góly: 13. Samuelsson (Emmerton, N. Kronwall), 13. Daciuk Girgensons (Flynn). COLORADO ANAHEIM 6:1 (1:0, 3:0, 2:1). Góly: 16. R. OReilly, 29. Downie (R. OReilly, Tanguay), 31. J. Mitchell (Barrie, McLeod), 38. McGinn (MacKinnon, Tanguay), 52. McGinn (MacKinnon, Parenteau), 54. Duchene (Downie, Tanguay) Silfverberg (Bonino, Fistric). Mesiace bez hokeja? Až pol roka bez hokeja môže zostať český brankár Tomáš Vokoun, ktorý sa nedávno podrobil operácii krvnej zrazeniny. Generálny manažér Penguins Ray Shero oznámil, že v ideálnom prípade sa skúsený gólman vráti na ľad najskôr o tri mesiace. Vokoun pravdepodobne príde o štart na olympijskom turnaji v Soči. Vokoun má zdravotné problémy od 21. septembra, okamžite putoval do nemocnice a podrobil sa operačnému zákroku krvnej zraneniny. Z nemocnice ho prepustili po niekoľkých dňoch, doma berie lieky na riedenie krvi. Fyzicky je na tom skvele, psychicky tiež, čo je dobrá správa. Môže športovať, môže robiť všetko okrem hokeja, povedal Ray Shero. Vokoun pre podobné zdravotné problémy mal už dlhšiu pauzu počas pôsobenia v Nashville v roku Vtedy bral lieky na riedenie krvi tri mesiace. V minulej sezóne pomohol Pittsburghu k postupu do finále Východnej konferencie. Viem, že som na začiatku cesty. V súčasnosti nemyslím na hokejovú kariéru, zaujíma ma dlhodobý zdravotný stav, doplnil Vokoun. Jediný slovenský zástupca bol Andrej Meszároš Tatar sa pozeral len z tribúny NEW YORK (mč, sita) - Hokejisti Toronta Maple Leafs vyhrali aj druhý zápas v sezóne 2013/14 v zámorskej NHL, v stredu zdolali Philadelphiu na jej ľade 3:1. Dva góly strelil Dave Bolland, tretí pridal Phil Kessel, ktorý oslavoval 26. narodeniny. Za stavu 1:1 nepremenil domáci Wayne Simmonds nariadené trestné strieľanie. Obranca Flyers Andrej Meszároš sa počas stredajšej noci predstavil ako jediný Slovák, na ľade strávil 18:56 min a prezentoval sa tromi streleckými pokusmi. Útočník Toronta Phil Kessel (druhý sprava) sa teší zo svojho gólu, ktorý strelil do bránky Philadelphie. FOTO SITA/AP Uzavretá kapitola Je vždy fajn, keď nemusíte na gól dlho čakať, povedal Dave Bolland, novopečený hráč Toronta, ktorý v minulej sezóne získal s Chicagom Stanleyho pohár. Pozrel som si zostrih utorňajšej ceremónie v Chicagu, nemohol som si ho nechať ujsť. Je to však už pre mňa uzavretá kapitola. Tá nová sa začala v Toronte a chcem podobnú radosť zažiť aj v tíme Maple Leafs, povedal Bolland. Nechal priestor emóciám Colorado definitívne zlomilo odpor súpera v druhej tretine, po ktorej viedlo 4:0. Roy v závere zápasu nechal priestor emóciám, keď ho nahneval incident z posledných tridsiatich sekúnd zápasu. Po neodpískanom faule obrancu súpera Bena Lovejoya na jednotku posledného draftu Nathana MacKinnona sa Roy rozzúril a poslal na ľad bitkárov Patricka Bordeleaua a Codyho McLeoda, ktorý sa potom pobil s Beleskeyom. Roy sa rozkričal na súperovho trénera Brucea Boudreaua a takmer rozbil plexisklo rozdeľujúce obe striedačky. Len som striedal podľa toho ako súper, povedal Roy, ktorému hrozí pokuta od vedenia NHL. Obaja kormidelníci dostali po poslednej siréne trest v hre. Už nemá 25 rokov. V závere sme boli frustrovaní, ale tréner sa nemôže takto začať správať. To som vážne nečakal, niečo podobné by tréner nemal robiť, tvrdil Bordeleau. Š-330

17 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17 PIATOK je tipovanie Uspejú východniari aj na Záhorí? SLOVENSKO EXTRALIGA 17: SKALICA KOŠICE LS 1 X 2 2,77 4,00 2,00 Zverenci trénera Antona Tomka cestujú na Záhorie so statusom tímu, ktorý na súperovom ľade ešte nestratil ani bod. V šlágri ôsmeho kola sa postaví Skalici, ktorá na domácom ľade nie je stopercentná. Hneď v úvode totiž prehrala s Martinom (1:2). Nárast formy však ukázala zdolaním Trenčína, Piešťan i Zvolena. Naposledy prehrala v Poprade až po samostatných nájazdoch 6:7. Košičania v tejto sezóne zakopli iba raz (s Piešťanmi) a v poslednom dueli, v ktorom zdolali slovenskú dvadsiatku 4:2, nastúpili bez viacerých skúsených hráčov (Hyláka, Cebáka, Marcinka, Nagya a Svatoša). Tréner ich zrejme nechal pred dôležitým šlágrom oddychovať. Východniari majú najväčšie problémy s úvodnými tretinami, čo by mohli Skaličania využiť a prelomiť doterajšiu košickú neporaziteľnosť na súperových štadiónoch. VZÁJOMNÉ ZÁPASY EXTRALIGA 2012/13: 3:6, 4:3P, 5:1 (d), 3:4, 3:5, 1:3 (v) TOP 5 1 X Villarreal Granada 1,50 3,95 6,77 LS 20: Malaga Osasuna 1,55 3,84 6,13 LS 22: Troyes Bastia 1,48 3,74 6,29 LS 20: Union Berlín Sandhausen 1,65 3,57 4,90 LS 18: Hannover Herta 2,40 3,29 2,79 LS 20:30 Tento tiket si môžete podať v pobočke pod číslom Pri vklade: 5 Kurz: 18,68 Možná výhra 93,40 FOTO: SITA/AP NHL 3887 Din. Minsk Omsk 2,30 3,94 2,42 LS 18:00 SLOVENSKO EXTRALIGA 1 X Žilina B. Bystrica 2,15 4,00 2,53 17: Trenčín Martin 1,95 4,10 2,82 LS 17: Piešťany Nitra 2,15 4,00 2,53 18: Zvolen Poprad 1,77 4,30 3,19 18:00 ČESKO EXTRALIGA 1 X Chomutov Zlín 2,30 4,04 2,39 LS 17: Kladno Třínec 2,33 4,04 2,36 LS 18: Pardubice Liberec 1,83 4,14 3,21 LS 18: Karlovy Vary Litvínov 2,30 4,04 2,39 LS 18: Slavia Plzeň 2,05 4,14 2,70 LS 18: Brno Sparta 2,51 4,04 2,20 LS 18:20 SLOVENSKO 1 1 X Senica Slovan 2,90 3,03 2,35 17:30 FRANCÚZSKO 1 1 X Bastia Lorient 2,50 3,06 2,76 LS 20:30 NEMECKO 1 1 X Hannover Hertha 2,40 3,29 2,79 LS 20:30 J. Petko, Niké: Tipéri bundesligy vedia, že na Hannover sa dá v domácom prostredí spoľahnúť a potvrdzuje to aj v tomto ročníku Hertha pôsobí sympaticky, ale nedisponuje až takou silou, aby pripravila Hannoveru prvú ligovú prehru na domácej pôde od (s Bayernom 1:6). Hannoveru ale bude chýbať vlani najlepší strelec tímu Diouf. Ak by hral, volil by som čistú jednotku. V tomto prípade ale odporúčam svoj tip poistiť. Bez neho Hannover prehral dva zápasy (s Bayernom v lige a pohári) a doma s Augsburgom vydrel výhru gólom v 89. minúte. ŠPANIELSKO 1 1 X Villarreal Granada 1,50 3,95 6,77 LS 20: Malaga Osasuna 1,55 3,84 6,13 LS 22:00 PORTUGALSKO 1 1 X Columbus Calgary 2,10 3,77 2,86 So 1: New Jersey NY Islanders 2,15 3,77 2,78 LS So 1: Carolina Detroit 2,50 3,67 2,40 LS So 1: Buffalo Ottawa 2,40 3,67 2,50 So 1: Winnipeg Los Angeles 2,50 3,67 2,40 So 2: Colorado Nashville 2,51 4,04 2,20 LS So 3:00 KHL 1 X 2 1 X Coimbra Rio Ave 2,75 3,13 2,40 LS 21:15 SLOVENSKO MUŽI 1 X Prievidza Sp. N. Ves 1,07 20,0 7,91 19:00 ŠPANIELSKO MUŽI 1 X 2 SUPERPOHÁR Real Madrid Bilbao 1,20 18,0 4,50 LS 19: Kutxa Barcelona 2,38 15,0 1,60 LS 21:30 S. Šenc, Niké: Dvojzápas Superpohára má jasných favoritov. Sú nimi Real Madrid a Barcelona. Tieto tímy sa už niekoľko rokov bijú o prestíž nielen v Španielsku, ale aj v Európe. Stretli sa spolu vo vlaňajšom domácom ligovom finále i v semifinále Euroligy. Predpokladám, že postup cez Bilbao, resp. Kutxa, nebude pre nich väčší problém. Každý iný scenár by bol totiž prekvapením. nike@nike.sk m.nike.sk teletext STV a JOJ

18 18 NIKÉ SERVIS piatok TABUĽKOVÝ SERVIS HOKEJ - NHL VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Toronto : Detroit : NY Rangers : New Jersey : Carolina : Boston : Florida : Columbus : Pittsburgh : Ottawa : NY Islanders : Tampa Bay : Montreal : Buffalo : Washington : Philadelphia :3 0 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Colorado : Chicago : Winnipeg : Minnesota : St. Louis : Los Angeles : Dallas : San Jose : Calgary : Nashville : Phoenix : Vancouver : Edmonton : Anaheim :6 0 HOKEJ - KHL VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Astana : Kazaň : N. Novgorod : Magnitogorsk : Ufa : Nižnekamsk : Novosibirsk : Vladivostok(N) : Ch. Mansijsk : Čeljabinsk : Jekaterinburg : Chabarovsk : Omsk : Novokuzneck :34 8 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. St. Petersburg : Din. Moskva(M) : Doneck : Din. Riga : Lev Praha : M. Zagreb(N) : Spartak M : CSKA M : Jaroslavľ : Podolsk : Čerepovec : Mytišči : Din. Minsk : Slovan :36 10 HOKEJ - ŠVÉDSKO 1 1. Skelleftea(M) : Lulea : Linköping : Brynäs : Färjestad : Leksand(N) : Örebro(N) : Frölunda : Växjö : AIK : HV : MoDo :18 7 HOKEJ - FÍNSKO 1 1. Lahti : Ilves : SaiPa : Hämeenlinna :16 14 Hokej STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (PIATOK ) Hrajte BIG BANK [B] - Zápasy zaradené do hry Big Bank o eur! Podajte si tiket s presne 6 podujatiami s označením [B]. Všetky musia byť s tipom 1. Minimálny vklad na tiket je 2 eurá. Ak je tiket výherný a 5 zápasov sa skončí výsledkom 3:1, získavate aj extra výhru Big Bank! [B] NHL 1 X 2 1X X Columbus - Calgary *1:00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:4P, 5:1 (d), 6:4 (v). Náš tip New Jersey - NY Islanders *1:00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 4:5P, 1:3 (d), 2:1, 3:0, 3:1 (v). Náš tip Carolina - Detroit *1:00 Vzáj. záp.: 2012/2013: Buffalo - Ottawa *1:00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:4P, 4:2 (d), 3:4, 0:2 (v) Winnipeg - Los Angeles *2:00 Vzáj. záp.: 2012/2013: Colorado - Nashville *3:00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 6:5, 1:0P (d), 1:3 (v). NHL (1) (2) Víťaz zápasu vz/columbus - Calgary *1: vz/new Jersey - NY Islanders *1: vz/carolina - Detroit *1: vz/buffalo - Ottawa *1: vz/winnipeg - Los Angeles *2: vz/colorado - Nashville *3:00 NHL (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/Columbus - Calgary *1: t/New Jersey - NY Islanders *1: t/Carolina - Detroit *1: t/Buffalo - Ottawa *1: t/Winnipeg - Los Angeles *2: t/Colorado - Nashville *3:00 NHL (1) (2) Počet gólov pg/columbus - Calgary(4.5) *1: pg/columbus - Calgary(5.5) *1: pg/columbus - Calgary(6.5) *1: pg/new Jersey - NY Islanders(4.5) *1: pg/new Jersey - NY Islanders(5.5) *1: pg/new Jersey - NY Islanders(6.5) *1: pg/carolina - Detroit(4.5) *1: pg/carolina - Detroit(5.5) *1: pg/carolina - Detroit(6.5) *1: pg/buffalo - Ottawa(4.5) *1: pg/buffalo - Ottawa(5.5) *1: pg/buffalo - Ottawa(6.5) *1: pg/winnipeg - Los Angeles(4.5) *2: pg/winnipeg - Los Angeles(5.5) *2: pg/winnipeg - Los Angeles(6.5) *2: pg/colorado - Nashville(4.5) *3: pg/colorado - Nashville(5.5) *3: pg/colorado - Nashville(6.5) *3:00 [B] AHL 1 X 2 1X X St Johns - Providence (1.z.) Rochester - Grand Rapids *1: Lake Erie - Abbotsford (1.z.) *1: Oklahoma City - Charlotte (1.z.) *2: San Antonio - Chicago Wol *2:30 [B] Slovensko Extraliga 1 X 2 1X X Skalica - Košice :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:6, 4:3P, 5:1 (d), 3:4, 3:5, 1:3 (v). Náš tip Žilina - B. Bystrica :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 4:5, 6:1, 3:4P (d), 3:4P, 3:4, 1:3 (v) Trenčín - Martin :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:5, 3:4P, 3:1 (d), 3:4, 3:6, 5:1 (v) Piešťany - Nitra :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:2, 3:4P, 0:1 (d), 1:0, 2:5, 0:6 (v) Zvolen - Poprad :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 4:1, 7:3, 4:2 (d), 3:2, 4:0, 3:2P (v). Náš tip 1. Slovensko Extraliga (1) (2) Víťaz zápasu vz/skalica - Košice : vz/žilina - B. Bystrica : vz/trenčín - Martin : vz/piešťany - Nitra : vz/zvolen - Poprad :00 Slovensko Extraliga (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/Skalica - Košice : t/Žilina - B. Bystrica : t/Trenčín - Martin : t/Piešťany - Nitra : t/Zvolen - Poprad :00 Slovensko Extraliga (1) (2) Počet gólov pg/skalica - Košice(4.5) : pg/skalica - Košice(5.5) : pg/skalica - Košice(6.5) : pg/žilina - B. Bystrica(4.5) : pg/žilina - B. Bystrica(5.5) : pg/žilina - B. Bystrica(6.5) : pg/trenčín - Martin(4.5) : pg/trenčín - Martin(5.5) : pg/trenčín - Martin(6.5) : pg/piešťany - Nitra(4.5) : pg/piešťany - Nitra(5.5) : pg/piešťany - Nitra(6.5) : pg/zvolen - Poprad(4.5) : pg/zvolen - Poprad(5.5) : pg/zvolen - Poprad(6.5) :00 [B] Česko Extraliga 1 X 2 1X X Chomutov - Zlín :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 1:2, 3:1 (d), 2:1P, 2:5 (v) Kladno - Třinec :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:1, 1:4 (d), 3:4, 2:7 (v) Pardubice - Liberec :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 6:2, 1:3 (d), 4:1, 2:3 (v) Karlovy Vary - Litvínov :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 4:2, 2:3 (d), 2:5, 1:4 (v) Slavia - Plzeň :15 Vzáj. záp.: 2012/2013: 1:3, 3:2P (d), 3:2P, 4:2 (v). Náš tip X Brno - Sparta :20 Vzáj. záp.: 2012/2013: 4:2, 1:2P (d), 2:4, 0:6 (v). Náš tip 2. [B] KHL 1 X 2 1X X Din. Minsk - Omsk :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:2P (d), 3:5 (v). [B] Rusko VHL 1 X 2 1X X Ermak - Buran : Kazcink Torp. - Kristal S : Ariada - Toros Neft : Lada T. - Molot Prikam :30 [B] MHL 1 X 2 1X X Biele Medvede - Sibír. Snajperi : Avto Jek. - Omské Jastraby :00 [B] Švédsko 1 X 2 1X X Skelleftea - Leksand :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: AIK - Lulea :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 2:0, 2:3P (d), 1:3, 2:3P, 4:6 (v) Färjestad - Växjö :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:6, 2:1 (d), 1:2P, 3:4, 2:1 (v). [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Karlskrona - Mora : Troja/Ljungby - Almtuna :00 [B] Fínsko 1 X 2 1X X Pori - TPS Turku :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:0, 3:2 (d), 3:2P, 2:0, 2:1P (v). Náš tip Ilves - IFK Helsinki :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 0:2, 1:0 (d), 1:6, 6:4 (v). Náš tip Jyväskylä - Rauma :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 5:3, 1:3, 2:0 (d), 2:1, 3:4P (v) SaiPa - Jokerit :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 4:3, 4:2 (d), 4:3, 1:3 (v). SUPERPONUKA 3918 Lahti - Hämeenlinna :30 Vzáj. záp.: 2013/2014: - (d), 2:1 (v). Náš tip 1. [B] Švajčiarsko 1 X 2 1X X Biel - Ambri Piotta : Zürich - Lausanne : Rapperswil - Bern : Kloten - Lugano :45

19 NIKÉ SERVIS Zug - Servette :45 [B] Švajčiarsko II. liga 1 X 2 1X X Ajoie - GCK Lions :00 [B] Nemecko 1 X 2 1X X Schwenningen - Eisbären : Düsseldorf - Nürnberg : Iserlohn - Straubing : Krefeld - Köln : Hamburg - Wolfsburg : Ingolstadt - Mannheim : Augsburg - München :30 [B] Nemecko II. liga 1 X 2 1X X Lausitzer - Bad Nauheim : Rosenheim - Kaufbeuren : Landshut - Bremerhaven : Riessersee - Ravensburg : Dresden - Crimmitschau : Heilbronn - Bietigheim :00 [B] Nemecko Oberliga Sever 1 X 2 1X X Hannover Sc. - Harzer : Timmendorfer - Rostock : Hannover Ind. - Nordhorn : Adendorfer - Hamburger SV :00 [B] Nemecko Oberliga Východ 1 X 2 1X X Schönheide - FASS Berlin : Chemnitz - Halle : Leipzig - Erfurt :00 [B] Rakúsko 1 X 2 1X X Znojmo - Ol. Ljubljana : Klagenfurt - Bolzano : Linz - Villach : Innsbruck - Graz :15 [B] Dánsko 1 X 2 1X X Esbjerg - Rungsted : Herning - Aalborg : Sonderjyske - Rodovre : Odense - Herlev :30 [B] Francúzsko 1 X 2 1X X Grenoble - Caen :00 Futbal [B] Slovensko I. liga 1 X 2 1X X Senica - Slovan :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: 2:2 (d), 2:3, 2:2 (v). 2012/2013: 0:1 (d), 0:1, 2:3 (v). Náš tip 2. [B] Anglicko III. liga 1 X 2 1X X Sheffield U. - Crawley :45 [B] Anglicko IV. liga 1 X 2 1X X Accrington - Dag & Red :45 [B] Francúzsko I. liga 1 X 2 1X X Bastia - Lorient :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: 2:1 (d), 1:4 (v). Francúzsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Bastia - Lorient :30 Francúzsko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/bastia - Lorient(1.5) : pg/bastia - Lorient(2.5) : pg/bastia - Lorient(3.5) : pg/bastia - Lorient(4.5) :30 [B] Francúzsko II. liga 1 X 2 1X X Niort - Nancy : Auxerre - Laval : Metz - Chateauroux : Clermont - Istres : Nimes - Caen : Troyes - CA Bastia : Tours - Brest : Le Havre - Dijon :00 [B] Nemecko I. liga 1 X 2 1X X Hannover - Hertha :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: 1:1 (d), 1:0 (v). 2012/2013: -. Nemecko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Hannover - Hertha :30 Nemecko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/hannover - Hertha(1.5) : pg/hannover - Hertha(2.5) : pg/hannover - Hertha(3.5) : pg/hannover - Hertha(4.5) :30 [B] Nemecko II. liga 1 X 2 1X X St. Pauli - Paderborn : Union Berlin - Sandhausen : Bielefeld - K lautern :30 [B] Nemecko III. liga 1 X 2 1X X Stuttgart II - Kiel : Rostock - Saarbrücken :00 [B] Nemecko IV. liga SV 1 X 2 1X X Zwickau - Union Berlin II : Babelsberg - Neustrelitz :00 [B] Nemecko IV. liga JZ 1 X 2 1X X Trier - Grossaspach :00 [B] Nemecko IV. liga Bayern 1 X 2 1X X Heimstetten - Bamberg : Memmingen - Bayern M. II :30 [B] Taliansko II. liga 1 X 2 1X X Padova - Varese :30 [B] Španielsko I. liga 1 X 2 1X X Villarreal - Granada :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 3:1 (d), 0:1 (v). 2012/2013: Malaga - Osasuna :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 1:1 (d), 1:1 (v). 2012/2013: 1:0 (d), 0:0 (v). Španielsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Villarreal - Granada : p/Malaga - Osasuna :00 Španielsko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/villarreal - Granada(1.5) : pg/villarreal - Granada(2.5) : pg/villarreal - Granada(3.5) : pg/villarreal - Granada(4.5) : pg/malaga - Osasuna(1.5) : pg/malaga - Osasuna(2.5) : pg/malaga - Osasuna(3.5) : pg/malaga - Osasuna(4.5) :00 [B] ČMFS pohár (na odv.) 1 X 2 1X X Ml. Boleslav - Slovácko :30 [B] Poľsko I. liga 1 X 2 1X X Bydgoszcz - Kielce : Slask Wr. - Zaglebie L :30 [B] Poľsko II. liga 1 X 2 1X X Legnica - Stroze :00 [B] Maďarsko I. liga 1 X 2 1X X Debrecen - Paks :00 [B] Rakúsko II. liga 1 X 2 1X X First Vienna - Mattersburg : Kapfenberg - Altach : Horn - Hartberg : Parndorf - Liefering :30 SUPERPONUKA 4559 Aus. Lustenau - St. Pölten :30 [B] Portugalsko I. liga 1 X 2 1X X Coimbra - Rio Ave :15 [B] Holandsko I. liga 1 X 2 1X X Cambuur - Twente :00 [B] Holandsko II. liga 1 X 2 1X X Volendam - Oss : FC Eindhoven - Den Bosch : Sittard - Maastricht : Almere - Venlo : Dordrecht - Telstar :00 [B] Turecko I. liga 1 X 2 1X X Kar.Karabük - Bursa :00 [B] Švédsko I. liga 1 X 2 1X X Mjällby - AIK Stockholm :00 TABUĽKOVÝ SERVIS 5. Kuopio : Jyväskylä : Jokerit : Oulu : IFK Helsinki : Tappara : TPS Turku : Rauma : Pori(M) : Espoo :34 8 HOKEJ - SLOVENSKO EXTRALIGA 1. Košice : Skalica : Žilina : Poprad : B. Bystrica : Piešťany : Zvolen(M) : Nitra : Martin : Trenčín : Slovensko :21 4 HOKEJ - ČESKO EXTRALIGA 1. Slavia : Sparta : Pardubice : Hr. Králové : Plzeň(M) : Brno : Třinec : Zlín : Kladno : Litvínov : Vítkovice : Chomutov : Liberec : Karlovy Vary :26 6 HOKEJ - ŠVAJČIARSKO 1 1. Kloten : Davos : Lausanne(N) : Zürich : Fribourg : Zug : Ambri Piotta : Servette : Bern(M) : Lugano : Rapperswil : Biel :21 5 HOKEJ - RAKÚSKO 1 1. Bolzano(N) : Villach : Linz : Vienna : Graz : Znojmo : Klagenfurt(M) : Innsbruck : Dornbirn : Fehérvár : Salzburg : Ol. Ljubljana :29 2 FUTBAL - SLOVENSKO 1 1. Slovan(M,P) : Ružomberok : Trenčín : Myjava : Senica : Trnava : B. Bystrica : Žilina : Zl. Moravce : Košice : Nitra : Dun. Streda(N) :30 5 FUTBAL - SLOVENSKO 2 1. Podbrezová : Prešov : Bardejov : Michalovce : Senec :12 18

20 20 NIKÉ SERVIS piatok TABUĽKOVÝ SERVIS 6. Rim. Sobota : Šamorín : Trnava B(N) : Dubnica : Žiar/D.Ždaňa(N) : Šaľa : L. Mikuláš :19 3 FUTBAL - ANGLICKO 1 1. Arsenal : Liverpool : Tottenham : Everton : Chelsea : Southampton : Manch. City : Hull(N) : Aston Villa : West Bromwich : Cardiff(N) : Manch. Utd.(M) : Swansea : Stoke : Norwich : Newcastle : West Ham : Fulham : Cr. Palace(N) : Sunderland :14 1 FUTBAL - ANGLICKO 2 1. Burnley : Q. P. Rangers(Z) : Leicester : Nottingham : Reading(Z) : Blackpool : Watford : Blackburn : Huddersfield : Ipswich : Leeds : Brighton : Bournemouth(N) : Derby County : Wigan(P,Z) : Millwall : Birmingham : Doncaster(N) : Middlesbrough : Charlton : Sheffield W : Yeovil(N) : Bolton : Barnsley :25 5 FUTBAL - ANGLICKO 3 1. Leyton O : Peterborough(Z) : Wolves(Z) : Preston : Bradford(N) : MK Dons : Rotherham(N) : Crawley : Walsall : Brentford : Port Vale(N) : Swindon : Colchester : Carlisle : Shrewsbury : Oldham : Gillingham(N) : Crewe : Bristol(Z) : Stevenage : Tranmere : Coventry : Notts C : Sheffield U :15 4 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Degerfors - Värnamo :20 [B] Nórsko I. liga 1 X 2 1X X Brann - Haugesund :00 [B] Írsko I. liga 1 X 2 1X X UC Dublin - St. Patricks : Derry - Shelbourne :45 [B] Írsko II. liga 1 X 2 1X X Waterford - Salthill : Mervue - Cobh Ram : Finn Harps - Athlone :00 [B] Severné Írsko I. liga 1 X 2 1X X Ballinamallard - Ballymena :00 [B] Wales I. liga 1 X 2 1X X Bangor City - Aberystwyth :30 [B] Rusko I. liga 1 X 2 1X X N. Novgorod - Perm :00 [B] Ukrajina I. liga 1 X 2 1X X Simferopol - Vorskla P :30 [B] Rumunsko I. liga 1 X 2 1X X Brasov - V. Constanta : Pol. Timisoara - Corona Brasov :30 [B] Bulharsko I. liga 1 X 2 1X X Levski S. - Lok. Sofia :00 [B] Chorvátsko I. liga 1 X 2 1X X Sl. Belupo - Lokomotiva Z :00 [B] Brazília II. liga 1 X 2 1X X Boa EC - Oeste *0: Sport Recife - América RN *0: Icasa - Guaratinguetá *0: Paraná - Avaí *2:50 [B] Argentína I. liga 1 X 2 1X X Arg. Juniors - Belgrano [B] Argentína II. liga 1 X 2 1X X Independiente - Un. Santa Fe *2:10 [B] Uruguaj 1 X 2 1X X El Tanque - Nacional Mont *1:30 [B] Mexiko I. liga 1 X 2 1X X Morelia - Jaguares *2: Tijuana - Queretaro *4:30 [B] USA MLS 1 X 2 1X X D.C. United - Chicago *2: Houston - Montreal *2:30 [B] Kanada I. liga 1 X 2 1X X Serbian WE - Windsor St *3:00 [B] Japonsko I. liga 1 X 2 1X X Iwata - Sendai *7:59 [B] Irán Pro League 1 X 2 1X X Damash - Esteghlal KH : Gostaresh - Saipa K : Sepahan - Mes Kerman : Saba Qom - Persepolis T :45 [B] JAR lig. pohár 1 X 2 1X X Bidvest - Gold. Arrows :00 Americký futbal CFL 1 X 2 1X X Toronto - Hamilton *1: BC Lions - Saskatchewan *4:00 Baseball MLB POff (na 3 víťazstvá) Oakland - Detroit (1.z.) *3:30 Basketbal Interkontinentálny pohár (Sao Paulo) 1 X 2 1X X Pinheiros - Olymp.Pireus (1.z.) *1:30 Slovensko muži 1 X 2 1X X Prievidza - Sp. N. Ves :00 Španielsko muži Superpohár (Vitoria-Gasteiz) 1 X 2 1X X Real Madrid - Bilbao : Kutxa - Barcelona :30 Hádzaná W.H.I.L 1 X 2 1X X Senec - Šaľa :00 Nemecko muži 1 X 2 1X X Lemgo - Flensburg :45 Nemecko muži II. liga 1 X 2 1X X Grosswallstadt - Hamm-W :30 Dánsko muži 1 X 2 1X X Nordsjaelland - Aarhus : Skjern - Ribe-Esbjerg : Holstebro - Ringsted : Aalborg - Skanderborg :30 Dánsko ženy 1 X 2 1X X Vejen - Viborg :30 Volejbal Poľsko ženy Bielsko-Biala - Lodz :00 Rugby Francúzsko TOP 14 1 X 2 1X X Biarritz - Perpignan :45 Snooker PT Championship Ruhr Open Burns I. - Walker J : Burden A. - Poomjaeng D : Carrington S. - Ebdon P : Highfield L. - Borg A : Leslie M. - Norbury Ch : Wilson G. - Guodong X : Maflin K. - King M : McGill A. - Steadman C : Advani P. - White J : Tirapongpaiboon T. - Duffy A : Maguire S. - O Sullivan S : Campbell M. - Perry J : Dunn M. - Jones Jak : Grace D. - Pinches B : Swail J. - Yotharuck R : Junhui Ding - Hang Li : Day R. - Yan Li : Ford T. - Wakelin Ch : Morris D. - Un-Nooh T : Carter A. - Pagett A : O Sullivan R. - Muir R : Gould M. - Davies A : Lawler R. - Lisowski J : Hamilton A. - Anda Zhang : Stevens M. - Wattana J :00 Tenis ATP Peking - tvrdý p Fognini F. - Nadal R Djokovic N. - Querrey S Isner J. - Berdych T ATP Peking - štvorhra Mirnyi/Tecau - Djokovic/Wawrinka ATP Tokio - tvrdý p Del Potro J.M. - Dolgopolov A :35 Challenger Mons - tvrdý povrch Beck A. - Bachinger M Challenger Sao Paulo - antuka Monteiro T. - Pella G Veic A. - Sousa Pedro Challenger Sacramento - tvrdý povrch Reid M. - Young D Groth S. - Smyczek T WTA Peking - tvrdý p Jankovic J. - Šafářová L Radwanska A. - Kerber A Kvitová P. - Li Na

21 NIKÉ SERVIS 21 Hokej STÁVKOVÁ PONUKA NA SOBOTU ( ) [B] KHL 1 X 2 1X X Din. Moskva - Spartak M :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 2:5 (d), 4:1 (v). [B] Rusko VHL 1 X 2 1X X VMF Karelia - Sputnik NT : Balašicha - Saryarka : Titan Klin - Rubin :00 [B] Švajčiarsko 1 X 2 1X X Bern - Kloten : Lugano - Zug : Fribourg - Biel : Ambri Piotta - Zürich :45 [B] Švajčiarsko II. liga 1 X 2 1X X Olten - Langnau : Visp - Langenthal : Basel - Chaux de F :00 [B] Nemecko 1 X 2 1X X Köln - Düsseldorf :30 [B] Francúzsko 1 X 2 1X X Strasbourg - Morzine : Angers - Briancon : Brest - Villard de L : Dijon - Gap : Amiens - Epinal : Rouen - Chamonix :30 [B] Ázijská hokejová liga 1 X 2 1X X Nikko Icebucks - Nippon P.C. (1.z.) : Anyang Halla - Tohoku (1.z.) :00 Futbal [B] LM (Afrika) POff 1/2 f. (na odv.) 1 X 2 1X X Coton Sport - Al Ahly Káhira : Orlando Pir. - ES Tunis :00 [B] Slovensko I. liga 1 X 2 1X X Myjava - Nitra :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: 0:0 (d), 2:0 (v) Ružomberok - Zl. Moravce :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:1, 2:1 (d), 0:0 (v). 2013/2014: - (d), 3:1 (v). Náš tip: Košice - B. Bystrica :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 1:0, 1:0 (d), 2:1 (v). 2013/2014: - (d), 0:1 (v) Žilina - Dun. Streda :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 2:0 (d), 1:2, 2:0 (v). 2013/2014: - (d), 1:0 (v). Náš tip: Trenčín - Trnava :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 6:0 (d), 3:0, 0:2 (v). 2013/2014: - (d), 1:2 (v). Náš tip: 1. [B] Slovensko II. liga 1 X 2 1X X Dubnica - Michalovce : L. Mikuláš - Senec : Rim. Sobota - Bardejov : Šaľa - Šamorín :30 [B] Anglicko I. liga 1 X 2 1X X Manch. City - Everton :45 Vzáj. záp.: 2011/2012: 2:0 (d), 0:1 (v). 2012/2013: 1:1 (d), 0:2 (v) Cardiff - Newcastle :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: Fulham - Stoke :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 2:1 (d), 0:2 (v). 2012/2013: 1:0 (d), 0:1 (v) Hull - Aston Villa :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: Liverpool - Cr. Palace :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: Sunderland - Manch. Utd :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: 0:1 (d), 0:1 (v). 2012/2013: 0:1 (d), 1:3 (v). Anglicko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Manch. City - Everton : p/Cardiff - Newcastle : p/Fulham - Stoke : p/Hull - Aston Villa : p/Liverpool - Cr. Palace : p/Sunderland - Manch. Utd :30 Anglicko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/manch. City - Everton(1.5) : pg/manch. City - Everton(2.5) : pg/manch. City - Everton(3.5) : pg/manch. City - Everton(4.5) : pg/cardiff - Newcastle(1.5) : pg/cardiff - Newcastle(2.5) : pg/cardiff - Newcastle(3.5) : pg/cardiff - Newcastle(4.5) : pg/fulham - Stoke(1.5) : pg/fulham - Stoke(2.5) : pg/fulham - Stoke(3.5) : pg/fulham - Stoke(4.5) : pg/hull - Aston Villa(1.5) : pg/hull - Aston Villa(2.5) : pg/hull - Aston Villa(3.5) : pg/hull - Aston Villa(4.5) : pg/liverpool - Cr. Palace(1.5) : pg/liverpool - Cr. Palace(2.5) : pg/liverpool - Cr. Palace(3.5) : pg/liverpool - Cr. Palace(4.5) : pg/sunderland - Manch. Utd.(1.5) : pg/sunderland - Manch. Utd.(2.5) : pg/sunderland - Manch. Utd.(3.5) : pg/sunderland - Manch. Utd.(4.5) :30 [B] Anglicko II. liga 1 X 2 1X X Birmingham - Bolton : Bournemouth - Millwall : Q. P. Rangers - Barnsley : Charlton - Blackpool : Sheffield W. - Ipswich : Burnley - Reading : Derby County - Leeds : Huddersfield - Watford : Middlesbrough - Yeovil : Doncaster - Leicester : Brighton - Nottingham :30 Anglicko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Birmingham - Bolton : p/Bournemouth - Millwall : p/Q. P. Rangers - Barnsley : p/Charlton - Blackpool : p/Sheffield W. - Ipswich : p/Burnley - Reading : p/Derby County - Leeds : p/Huddersfield - Watford : p/Middlesbrough - Yeovil : p/Doncaster - Leicester : p/Brighton - Nottingham :30 Anglicko II. liga (1) (2) Počet gólov pg/birmingham - Bolton(1.5) : pg/birmingham - Bolton(2.5) : pg/birmingham - Bolton(3.5) : pg/birmingham - Bolton(4.5) : pg/bournemouth - Millwall(1.5) : pg/bournemouth - Millwall(2.5) : pg/bournemouth - Millwall(3.5) : pg/bournemouth - Millwall(4.5) : pg/q. P. Rangers - Barnsley(1.5) : pg/q. P. Rangers - Barnsley(2.5) : pg/q. P. Rangers - Barnsley(3.5) : pg/q. P. Rangers - Barnsley(4.5) : pg/charlton - Blackpool(1.5) : pg/charlton - Blackpool(2.5) : pg/charlton - Blackpool(3.5) : pg/charlton - Blackpool(4.5) : pg/derby County - Leeds(1.5) : pg/derby County - Leeds(2.5) : pg/derby County - Leeds(3.5) : pg/derby County - Leeds(4.5) : pg/sheffield W. - Ipswich(1.5) : pg/sheffield W. - Ipswich(2.5) : pg/sheffield W. - Ipswich(3.5) : pg/sheffield W. - Ipswich(4.5) : pg/burnley - Reading(1.5) : pg/burnley - Reading(2.5) : pg/burnley - Reading(3.5) : pg/burnley - Reading(4.5) : pg/huddersfield - Watford(1.5) : pg/huddersfield - Watford(2.5) : pg/huddersfield - Watford(3.5) : pg/huddersfield - Watford(4.5) :00 TABUĽKOVÝ SERVIS FUTBAL - TALIANSKO 1 1. AS Roma : Napoli : Juventus : Inter Milan : Fiorentina : Lazio : Verona : Livorno(N) : AC Milan : Torino FC : Cagliari : Udinese : Atalanta : Parma : Genoa : Catania : Chievo : Bologna : Sampdoria : Sassuolo(N) :18 2 FUTBAL - TALIANSKO 2 1. Lanciano : Empoli : Varese : Cesena : Avellino(N) : Modena : Spezia : Siena(N) : Palermo(N) : Novara : Crotone : Trapani : Bari : Pescara : Brescia : Cittadella : Latina : Carpi : Reggina : Ternana : Juve Stabia : Padova :12 1 FUTBAL - ŠPANIELSKO 1 1. Barcelona : Atl. Madrid : Real Madrid : Villarreal : Bilbao : Valencia : Espanyol : Getafe : Levante : Malaga : Betis : Granada : San Sebastian : FC Sevilla : Celta Vigo : Valladolid : Elche : Almeria(N) : Osasuna : Vallecano :21 3 FUTBAL - ŠPANIELSKO 2 1. Huelva : Cordoba : Murcia : Gijon : CD Lugo : Mirandes : Alcorcon : La Coruna : Ponferradina : Sabadell : Girona : Barcelona B : Mallorca : Numancia : Las Palmas : Zaragoza :6 8

22 22 NIKÉ SERVIS piatok TABUĽKOVÝ SERVIS 17. Eibar : Alaves : Hercules : Tenerife : Real Jaen : R.M. Castilla :10 0 FUTBAL - NEMECKO 1 1. Dortmund : Bayern M.(M,P) : Leverkusen : Hannover : Hertha(N) : Stuttgart : M gladbach : Augsburg : Bremen : Hoffenheim(N) : Wolfsburg : Mainz : E. Frankfurt : Schalke : Nürnberg : Hamburg : Freiburg : Braunschweig(N) :18 1 FUTBAL - NEMECKO 2 1. Gr. Fürth(N) : FC Köln : Union Berlin : St. Pauli : Bielefeld : K lautern : München : FSV Frankfurt : Sandhausen : Karlsruhe(N) : Aalen : Aue : Cottbus : Bochum : Düsseldorf : Paderborn : Dresden : Ingolstadt :18 4 FUTBAL - NEMECKO 3 1. Heidenheim : Wiesbaden : Erfurt : Darmstadt : RB Leipzig : Osnabrück : Stuttgart II : Duisburg : Halle : Unterhaching : Kiel : Elversberg : Chemnitz : Rostock : Dortmund II : Regensburg(N) : Münster : Stuttgart K : Saarbrücken : Burghausen :25 5 FUTBAL - FRANCÚZSKO 1 1. Monaco(N) : Paris St.G.(M) : Marseille : Lille : Nice : Nantes(N) : St. Etienne : Rennes : Lyon : Reims : Montpellier : Bastia : Evian : Toulouse : Guingamp(N) : AC Ajaccio : pg/middlesbrough - Yeovil(1.5) : pg/middlesbrough - Yeovil(2.5) : pg/middlesbrough - Yeovil(3.5) : pg/middlesbrough - Yeovil(4.5) : pg/doncaster - Leicester(1.5) : pg/doncaster - Leicester(2.5) : pg/doncaster - Leicester(3.5) : pg/doncaster - Leicester(4.5) : pg/brighton - Nottingham(1.5) : pg/brighton - Nottingham(2.5) : pg/brighton - Nottingham(3.5) : pg/brighton - Nottingham(4.5) :30 [B] Anglicko III. liga 1 X 2 1X X Walsall - Bradford : Shrewsbury - Carlisle : Peterborough - Preston : Colchester - Wolves : Stevenage - Coventry : Oldham - Leyton O : Notts C. - Crewe : Swindon - Tranmere : Brentford - Rotherham : Gillingham - MK Dons : Port Vale - Bristol :00 [B] Anglicko IV. liga 1 X 2 1X X Morecambe - Chesterfield : Mansfield - Hartlepool : Oxford - Southend : Torquay - York : Scunthorpe - Cheltenham : Bury - Newport : Portsmouth - Rochdale : Wycombe - Burton : Wimbledon - Northampton : Exeter C. - Plymouth : Bristol Rov. - Fleetwood :00 [B] Anglicko V. liga 1 X 2 1X X Luton - Halifax : Tamworth - Macclesfield : Alfreton - Forest Green : Salisbury - Wrexham : Cambridge - Hereford : Hyde - Braintree : Chester FC - Kidderminster : Nuneaton - Lincoln C : Gateshead - Dartford : Southport - Woking : Welling - Barnet : Aldershot - Grimsby :00 [B] Francúzsko I. liga 1 X 2 1X X Monaco - St. Etienne :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: Toulouse - Nice :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 0:0 (d), 1:1 (v). 2012/2013: 3:4 (d), 0:1 (v) Guingamp - Rennes :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: Lille - AC Ajaccio :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 4:1 (d), 3:2 (v). 2012/2013: 2:0 (d), 3:1 (v) Nantes - Evian :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: Valenciennes - Reims :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: 1:0 (d), 1:0 (v). Francúzsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Monaco - St. Etienne : p/Toulouse - Nice : p/Guingamp - Rennes : p/Lille - AC Ajaccio : p/Nantes - Evian : p/Valenciennes - Reims :00 Francúzsko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/monaco - St. Etienne(1.5) : pg/monaco - St. Etienne(2.5) : pg/monaco - St. Etienne(3.5) : pg/monaco - St. Etienne(4.5) : pg/toulouse - Nice(1.5) : pg/toulouse - Nice(2.5) : pg/toulouse - Nice(3.5) : pg/toulouse - Nice(4.5) : pg/guingamp - Rennes(1.5) : pg/guingamp - Rennes(2.5) : pg/guingamp - Rennes(3.5) : pg/guingamp - Rennes(4.5) : pg/lille - AC Ajaccio(1.5) : pg/lille - AC Ajaccio(2.5) : pg/lille - AC Ajaccio(3.5) : pg/lille - AC Ajaccio(4.5) : pg/nantes - Evian(1.5) : pg/nantes - Evian(2.5) : pg/nantes - Evian(3.5) : pg/nantes - Evian(4.5) : pg/valenciennes - Reims(1.5) : pg/valenciennes - Reims(2.5) : pg/valenciennes - Reims(3.5) : pg/valenciennes - Reims(4.5) :00 [B] Francúzsko II. liga 1 X 2 1X X Creteil - Angers :00 [B] Nemecko I. liga 1 X 2 1X X M gladbach - Dortmund :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: 1:1 (d), 0:2 (v). 2012/2013: 1:1 (d), 0:5 (v) Schalke - Augsburg :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: 3:1 (d), 1:1 (v). 2012/2013: 3:1 (d), 0:0 (v) Wolfsburg - Braunschweig :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: Stuttgart - Bremen :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: 4:1 (d), 0:2 (v). 2012/2013: 1:4 (d), 2:2 (v) Mainz - Hoffenheim :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: 0:4 (d), 1:1 (v). 2012/2013: 3:0 (d), 0:0 (v) Leverkusen - Bayern M :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: 2:0 (d), 0:3 (v). 2012/2013: 1:2 (d), 2:1 (v). Nemecko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/M gladbach - Dortmund : p/Schalke - Augsburg : p/Wolfsburg - Braunschweig : p/Stuttgart - Bremen : p/Mainz - Hoffenheim : p/Leverkusen - Bayern M :30 Nemecko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/m gladbach - Dortmund(1.5) : pg/m gladbach - Dortmund(2.5) : pg/m gladbach - Dortmund(3.5) : pg/m gladbach - Dortmund(4.5) : pg/schalke - Augsburg(1.5) : pg/schalke - Augsburg(2.5) : pg/schalke - Augsburg(3.5) : pg/schalke - Augsburg(4.5) : pg/wolfsburg - Braunschweig(1.5) : pg/wolfsburg - Braunschweig(2.5) : pg/wolfsburg - Braunschweig(3.5) : pg/wolfsburg - Braunschweig(4.5) : pg/stuttgart - Bremen(1.5) : pg/stuttgart - Bremen(2.5) : pg/stuttgart - Bremen(3.5) : pg/stuttgart - Bremen(4.5) : pg/mainz - Hoffenheim(1.5) : pg/mainz - Hoffenheim(2.5) : pg/mainz - Hoffenheim(3.5) : pg/mainz - Hoffenheim(4.5) : pg/leverkusen - Bayern M.(1.5) : pg/leverkusen - Bayern M.(2.5) : pg/leverkusen - Bayern M.(3.5) : pg/leverkusen - Bayern M.(4.5) :30 [B] Nemecko II. liga 1 X 2 1X X Dresden - Aalen : Karlsruhe - 1.FC Köln :00 [B] Nemecko III. liga 1 X 2 1X X Unterhaching - Erfurt : Darmstadt - Stuttgart K : Heidenheim - RB Leipzig : Osnabrück - Wiesbaden : Dortmund II - Halle : Elversberg - Duisburg : Regensburg - Burghausen :00 [B] Nemecko IV. liga SV 1 X 2 1X X Hertha II - Plauen :30 [B] Nemecko IV. liga Západ 1 X 2 1X X Schalke II - M gladbach II : Oberhausen - Wiedenbrück : Aachen - Leverkusen II : Fort. Köln - Lotte :00

23 Správa dňa NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 23 Ofsajd Na Slovensku v modlitbách za Európu Katolícki biskupi, ktorí sú združení v Rade európskych biskupských konferencií (CCEE), včera v Bratislave začali zasadnutie, na ktorom chcú hovoriť o úlohe laikov v súčasnom svete. Témou stretnutia je Boh a štát. Európa medzi laicitou a laicizmom. Vysokí predstavitelia katolíckej cirkvi v Európe budú taktiež spolu s expertmi počas nasledujúcich štyroch dní diskutovať o sociálnych a duchovných aspektoch výziev, ktoré stoja pred dnešnou Európou. Podľa predsedu Konferencie biskupov Slovenska arcibiskupa Stanislava Zvolenského (na snímke vľavo, v strede arcibiskup Ostrihomu - Budapešti a predseda CCEE kardinál Péter Erdö a vpravo poľský arcibiskup Józef Michalik) je veľkou cťou privítať tento typ stretnutia na Slovensku. Na tému laicity Zvolenský uviedol, že na Slovensku je v tejto oblasti dôležitá práca najmä s mladými ľuďmi. Pre nás je veľmi dôležitá práca s mladými ľuďmi, ktorým chceme ponúknuť základne princípy a východiská pre ich život. Ani vo svetskom priestore, v civilnom živote, nie je možné odhliadať od morálnych princípov, ktoré sa dotýkajú všetkých ľudí. Nie vždy to, čo je právne dovolené, je zároveň aj mravnou skutočnosťou, doplnil. Stanislav Zvolenský pozval európskych biskupov na Slovensko pri príležitosti výročia príchodu svätých Cyrila a Metoda na Slovensko. Budú spoznávať našu krajinu, život cirkvi u nás. V piatok osobitným zverením do ochrany svätých Cyrilovi a Metodovi sa budeme modliť za celú Európu, povedal. S biskupmi sa stretol aj predseda vlády SR Robert Fico, ktorý v rámci podujatia vystúpil s príhovorom k účastníkom. Tí by sa mali stretnúť aj s ďalšími predstaviteľmi slovenských štátnych a cirkevných inštitúcií. CCEE je celoeurópska organizácia, ktorá združuje predsedov 33 biskupských konferencií v Európe, ako aj arcibiskupov Luxemburska, Monackého kniežatstva a Cypru, spolu s mukačevským eparchom Ukrajiny a moldavským biskupom. FOTO SITA/JÁN SLOVÁK DNES MÁ MENINY FRANTIŠEK Zajtra bude oslavovať VIERA KURZY Česko 1 25,558 Maďarsko 1 295,92 Poľsko 1 4,2053 Švajčiarsko 1 1,2276 USA 1 1,3594 Veľká Británia 1 0,8394 HISTORICKÝ KALENDÁR 4. OKTÓBER Medzinárodný deň zvierat narodil sa v Oradei (Rumunsko) kardinál, náboženský spisovateľ a zakladateľ Trnavskej univerzity Peter Pázmaň (Pázmany) narodil sa (niektoré pramene uvádzajú ako deň narodenia 9. október) v Bratislave matematik, fyzik Ján Andrej Segner, vynálezca vodného kolesa v Amsterdame zomrel holandský maliar Rembrandt van Rijn vo Svätom Kríži nad Váhom (dnes Považany) sa narodil prímas Uhorska, ostrihomský arcibiskup Alexander Rudnay narodil sa v Bratislave publicista a organizátor umeleckého života Ján Nepomuk Batka narodil sa americký herec, scenárista a režisér Buster Keaton narodil sa český herec Ladislav Pešek narodil sa hudobník Dezider (Dežo) Ursiny, spevák, skladateľ, tvorca filmovej hudby narodil sa maďarský herec János Bán, narodila sa herečka a speváčka Nela Pocisková.

24 24 ZO SVETA piatok STRUČNE EÚ cez fond solidarity dá vyše 400 miliónov eur krajinám postihnutým povodňami. Gambia vystúpila zo Spoločenstva národov, obviňujúc túto organizáciu z kolonializmu. Ruský prezident Vladimir Putin a americký prezident Barack Obama budú na budúci týždeň v rámci ázijsko-tichomorského summitu (APEC) na indonézskom ostrove Bali rokovať aj o vývoji krízy v Sýrii. Šesť sýrskych povstaleckých skupín vyzvalo dve veľké frakcie, ktoré proti sebe bojujú na severe krajiny, aby okamžite skoncovali s nepriateľstvom a riešili svoje spory pred islamským súdom. Na najmenej 157 stúpol počet obetí nedávnych búrok a záplav, ktoré zasiahli Mexiko. Pätnásť ľudí zahynulo, keď sa dopravné lietadlo od brazílskeho výrobcu Embraer zrútilo krátko po štarte hneď za terminálom pre domáce lety na letisku v nigérijskom meste Lagos. Najmenej 50 zranených si v hlavnom meste Mexika vyžiadali potýčky medzi políciou a účastníkmi pochodu učiteľov a študentov. Najmenej 28 ľudí zahynulo pri vážnej dopravnej nehode na krajnom severovýchode Indie. Dva mikrobusy sa čelne zrazili s nákladným vozidlom v indickom štáte Ássam. PAPRIKOVÁ IDYLKA Na snímke babka a jej vnučka sedia pred domom, ktorého steny zdobia zväzky červenej papriky v srbskej dedine Donja Lokošnica, ktorá leží 200 km južne od Belehradu. Táto srbská obec je známa v pestovaní, sušení a výrobe mletej sladkej a štipľavej papriky. Zaujímavosťou je, že celá dedina sa oblečie po zbere do červenej farby. Domáci vyzdobia počas sušenia červenej papriky celé domy, vrátane striech a stien. Každý rodinný podnik v obci ročne vyprodukuje dve až tri tony červenej papriky. FOTO TASR/AP Tragédia pri ostrove Lampedusa Najnovšiu tragédiu pri pobreží talianskeho ostrova Lampedusa, kde včera stroskotala ďalšia loď s ilegálnymi imigrantmi, označil pápež František za hanbu. Ide o symptóm absencie úcty k človeku, vyhlásil pápež. Podľa Úradu vysokého komisára OSN pre utečencov na lodi, prevážajúcej zhruba Š-68/2 Bývalý český prezident Václav Klaus vidí za všetkým zlým, čo sa v Českej republike deje, Európsku úniu. Vyplýva to z Klausovho rozhovoru pre denník MF Dnes. Vo svojom prvom veľkom rozhovore po marcovom odchode z prezidentského úradu Klaus zároveň vyzval na vystúpenie z EÚ. Podľa bývalej českej hlavy štátu má EÚ podiel na všetkom 500 ilegálnych imigrantov, z neznámych príčin vypukol požiar v čase, keď sa nachádzala asi pol kilometra od pobrežia. Pobrežná stráž medzičasom informovala, že záchranári vylovili z mora už 92 tiel obetí nešťastia, vrátane tehotnej ženy a dvoch malých detí. Nezvestných je najmenej 250 ľudí. Americký príbeh s krachom vo finále? Výpadok vo financovaní verejných inštitúcií v Spojených štátoch pokračoval vo štvrtok tretím dňom a jeho koniec je v nedohľadne. Prezident Barack Obama totiž ani v stredu nedokázal nájsť spoločnú reč s rivalmi z Republikánskej strany, ktorej poslanci sa s demokratmi nevedia dohodnúť na novom rozpočte. Ten mal do platnosti vstúpiť prvého októbra. K dohode neprišlo ani po viac ako hodinovom stredajšom rokovaní medzi Obamom a republikánskym predsedom hornej komory parlamentu Johnom Boehnerom. Stovky tisícov ľudí zamestnaných v štátnom sektore tak ostávajú doma, keďže im vláda bez platného rozpočtového rámca za ich prácu nemôže zaplatiť. Demokrati aj republikáni sa navzájom obviňujú z neochoty vyjednávať a stanovujú si podmienky pre vyriešenie vzniknutej situácie. Obama už varoval pred vážnymi dôsledkami pre ekonomiku krajiny a žiada republikánov o schválenie navýšenia dlhového stropu. Ten musí byť zvýšený do dvoch týždňov, inak USA hrozí formálny krach. Heslo UNESCO; Potrebujeme učiteľov! Svetový deň učiteľov, pripadajúci na 5. októbra, býva príležitosťou, aby si verejnosť uvedomila význam učiteľov v spoločnosti. Organizácia Spojených národov pre vzdelávanie, vedu a kultúru (UNESCO) na tento deň v roku 2013 vytýčila heslo: Potrebujeme učiteľov!. Učitelia predstavujú najväčšiu silu zaručujúcu prístup, rovnosť a kvalitu v oblasti vzdelávania. Podujatia, pripravené na dnes v sídle UNESCO v Paríži, sa tematicky zameriavajú na problematiku vzdelávania pre 21. storočie. Zlo podľa Václava Klausa zlom v českej spoločnosti, politike aj ekonomike, píše idnes.cz. Podľa Klausa sa to týka prílišnej regulácie, odoberania suverenity národných vlád či neschopnosti politických strán prijímať zásadné opatrenia. Klaus vyslovil podporu zoskupeniu Hlavu hore na čele s Janou Bobošíkovou, aj vďaka jej dlhodobo kritickému postoju voči EÚ.

25 Vyše dvadsať značiek automobilov sa predstavuje na tohtoročnom autosalóne, ktorý sa začal na výstavisku Agrokomplex v Nitre. Na snímke najluxusnejší európsky futbalový autobus a v tomto vyhotovení je jediný na svete. FOTO TASR/ HENRICH MIŠOVIČ Z DOMOVA 25 Bernolákovská kauza na pokračovanie Generálna prokuratúra podala dovolanie v kauze prepisov bytovky v Bernolákove. Nepáči sa jej, že prešovský súd povolil zmenu zápisu údajov v obchodnom registri pri spoločnosti Glance House. Prvý námestník generálneho prokurátora René Vanek podal 2. októbra mimoriadne dovolanie proti uzneseniu Okresného súdu v Prešove z 12. septembra, ktorým súd povolil vykonať zmenu zápisu údajov v obchodnom registri pri spoločnosti Glance House z dôvodu, že podľa názoru prokurátora bol rozhodnutím súdu porušený zákon, uviedla hovorkyňa generálnej prokuratúry Jana Tökölyová. Ako dodala, Vanek navrhol rozhodnutie zrušiť a vrátiť vec okresnému súdu na ďalšie konanie. Zároveň navrhol odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia, doplnila. Pekelná matka Otrasný čin sa stal v obci Šárovce v Levickom okrese. V latríne našli mŕtveho novorodenca. 32-ročná žena ešte minulý týždeň v noci zo štvrtka na piatok porodila riadne donosené a živé dieťa. Zabalila ho do obliečky, vložila do igelitového vreca a hodila do latríny. Martina, obvinená z vraždy novorodenca, je v policajnej cele. V prípade dokázania viny jej hrozí trest na 20 až 25 rokov, prípadne doživotie. Dvojstranu z materiálov AJ FUTBALOVÝ KRÁSAVEC Pod stan možno i ministerka Sestry, ktoré sú nespokojné so svojím postavením a platmi, pokračovali včera druhým dňom v protestnej stanovačke pred Úradom vlády SR. Podľa šéfky sesterských odborov Moniky Kaveckej stanujúci toho veľa nenaspali, keďže ich budil hluk a v noci bolo chladno. Ráno do stanového mestečka neohlásene prišla ministerka zdravotníctva Zuzana Zvolenská, čo odbory označili za spoločenskú návštevu. Šéfka rezortu so sestrami počas rannej návštevy rovnako ako na stredajšom neplánovanom rokovaní na ministerstve nič nevyriešila. Kým sestry žiadajú riešenie ich problémov hneď, Zvolenská chce čakať na návrh štátneho rozpočtu. So sestrami sa však dohodla na spoločnej stanovačke po tom, ako sa vyrieši otázka ich platov, keďže ešte nikdy nestanovala. Ako však poznamenala Kavecká, bol to len taký rozhovor. Zástupkyne zdravotných sestier prijal aj predseda vlády Robert Fico. Diplomatickú hanbu neurobil našinec Falošný slovenský diplomat, ktorého zadržali v Maďarsku, nebol Slovák. Napokon sa ukázalo, že zadržaný muž nebol občanom Slovenska - v skutočnosti je občanom Maďarska, uviedol hovorca ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Boris Gandel. Na prípad falošného diplomata upozornil RTVS v rannom Rádiožurnále v Slovenskom rozhlase. Muža podozrievajú z pašovania veľkého množstva tovaru zo Slovenska a podvodu na daniach z pridanej hodnoty. Tovar dovážal do Maďarska cez reťaz fiktívnych podnikov, ktoré nezaplatili DPH, informoval rozhlas. Maďarskému štátu spôsobil podľa RTVS škodu viac ako 1,5 milióna eur. O záťahu kriminálnej skupiny Národného daňového a colného úradu na podvodníkov informovala maďarská verejnoprávna televízia. Minimálne spokojní Odborári vnímajú stredajšie rozhodnutie vlády o zvýšení minimálnej mzdy o 4,2 % na 352 eur ako pozitívny signál k zatváraniu pomyselných nožníc medzi hranicou minimálnej mzdy a hranicou chudoby. KOZ predpokladá, že mechanizmus úpravy pre rok 2015 bude rozumným kompromisom a suma mesačnej minimálnej mzdy už bude zodpovedať požiadavkám Európskej sociálnej charty. Ojedinelý starosta Prípad starostu Chorvátskeho Grobu, ktorý sa rozhodol abdikovať okrem iného i pre nekoncepčnú a nekoordinovanú výstavbu v obci, je jeden z ojedinelých na Slovensku. Uviedol to predseda Združenia miest a obcí Slovenska Jozef Dvonč. Ten sa chce so starostom Miroslavom Marynčákom (NEKA) stretnúť a prediskutovať s ním, ako by sa dala situácia riešiť. pripravil JÁN FELIX STRUČNE Čestné občianstvo Trnavského samosprávneho kraja za celoživotný prínos k rozvoju duchovného života a upevňovanie morálnych hodnôt si včera v Trnave prevzal bývalý trnavský arcibiskup Róbert Bezák. Takmer stovka veľvyslancov a vedúcich diplomatických misií, ktorí pôsobia na Slovensku, bude cez víkend spoznávať Žilinský kraj. Viac ako stovka osobností Trnavského samosprávneho kraja ocenila včera dlhotrvajúcim potleskom prítomnosť arcibiskupa Róberta Bezáka na slávnosti odovzdávania výročných ocenení kraja v trnavskom divadle. Podpredseda vlády a minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Miroslav Lajčák sa včera zúčastnil na VI. Valnom zhromaždení občianskeho združenia Seniori slovenskej diplomacie. Živično-pieskové dielo znázorňujúce torzo Dobročskej jedle odovzdali včera ochrancovia prírody zástupcom lesníkov. Ako povedal minister životného prostredia Peter Žiga, je to prejav súčasného úsilia o odstraňovanie nezrovnalosti medzi oboma rezortmi. Zdravotné poisťovne by mali viesť zoznamy čakateľov na všetky chirurgické, operačné a plánované hospitalizácie. Navrhuje to v novele zákona o zdravotných poisťovniach poslanec za SDKÚ-DS Viliam Novotný. Strana Smer-SD vyhlásila ekonomickú vojnu mestám a obciam na Slovensku. Zhodli sa na tom starostovia a primátori za KDH, ktorí dnes spoločne rokovali v Ružomberku. Ministerstvo vnútra potrebuje do konca roka minúť 12 miliónov eur, peniaze majú ísť pre policajtov, záchranárov a na polygrafické služby. Otázka právnickej etiky sa u nás dostane aj na akademickú pôdu - Katedra ústavného práva Právnickej fakulty Trnavskej univerzity ju začne od letného semestra vyučovať. Na vrchole Predného Soliska, vo výške metrov n. m., pribudne kríž. Kríž sme sa rozhodli umiestniť na vrchol najmä pri príležitosti desiateho výročia zrekonštruovania Chaty pod Soliskom, povedal chatár z Chaty pod Soliskom Milan Štefánik. Dvadsaťosemročného autistu Matúša Blaška z Piešťan, ktorý sa stratil v utorok večer v záhradkárskej osade v katastri obce Drahovce, včera ráno našli. Bol v jednej zo záhradkárskych chatiek, v poriadku, policajti ho odovzdali rodine. Na parkovisku pod panelákom na Vrakunskej ulici v Bratislave našli v noci mŕtvu 25-ročnú ženu. Mladá Pezinčanka pravdepodobne zomrela po páde z 11. poschodia. Pitbull v stredu podvečer napadol 31-ročného muža. Incident sa stal na Galvániho ulici v Bratislave vo chvíli, keď muž nastupoval do auta. Pes sa mu zahryzol do ľavého lýtka a nohu mu trhal, až kým ho majiteľ neodtiahol. Dvadsaťsedemročný Popradčan čelí obvineniam z poisťovacieho podvodu. Do call centra poisťovne začiatkom októbra zavolal s tým, že mu v chatovej oblasti Dubina poškodili BMW. Zistilo sa, že si auto poškodil sám, pretože chcel získať poistku.

26 26 KRÍŽOVKA piatok SUDOKU VEĽMI NÁROČNÉ Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora PhDr. PETER HANÁK 02/ , hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress. sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac november 13,75 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, Bratislava 214, zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA Bratislava 12 dňa , č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

27 NIKÉ SERVIS Lippstadt - 1.FC Köln II : SC Verl - RW Essen :00 [B] Nemecko IV. liga JZ 1 X 2 1X X Klautern II - Ulm : Freiburg II - Offenbach : Homburg - Zweibrücken : Pfullendorf - Mannheim : Worms - Hoffenheim II : Neckarelz - Mainz II :00 [B] Nemecko IV. liga Bayern 1 X 2 1X X Würzburger - Aschaffenburg : München II - Buchbach : Rosenheim - Bayern Hof Zápas sa hrá v nedeľu! 6801 Augsburg II - Schweinfurt Zápas sa hrá v nedeľu! 6802 IIIertissen - Rain am Lech Zápas sa hrá v nedeľu! [B] Taliansko I. liga 1 X 2 1X X Chievo - Atalanta :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 0:0 (d), 0:1 (v). 2012/2013: 1:0 (d), 2:2 (v) Inter Milan - AS Roma :45 Vzáj. záp.: 2011/2012: 0:0 (d), 0:4 (v). 2012/2013: 1:3 (d), 1:1 (v). Taliansko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Chievo - Atalanta : p/Inter Milan - AS Roma :45 Taliansko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/chievo - Atalanta(1.5) : pg/chievo - Atalanta(2.5) : pg/chievo - Atalanta(3.5) : pg/chievo - Atalanta(4.5) : pg/inter Milan - AS Roma(1.5) : pg/inter Milan - AS Roma(2.5) : pg/inter Milan - AS Roma(3.5) : pg/inter Milan - AS Roma(4.5) :45 [B] Taliansko II. liga 1 X 2 1X X Novara - Lanciano : Avellino - Bari : Brescia - Palermo : Pescara - Spezia : Carpi - Cittadella : Empoli - Modena : Cesena - Siena : Trapani - Latina : Ternana - Juve Stabia :00 [B] Španielsko I. liga 1 X 2 1X X Elche - Espanyol :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: Vallecano - San Sebastian :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 4:0 (d), 0:4 (v). 2012/2013: 0:2 (d), 0:4 (v) Levante - Real Madrid :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 1:0 (d), 2:4 (v). 2012/2013: 1:2 (d), 1:5 (v) Barcelona - Valladolid :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: 2:1 (d), 3:1 (v). Španielsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Elche - Espanyol : p/Vallecano - San Sebastian : p/Levante - Real Madrid : p/Barcelona - Valladolid :00 Španielsko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/elche - Espanyol(1.5) : pg/elche - Espanyol(2.5) : pg/elche - Espanyol(3.5) : pg/elche - Espanyol(4.5) : pg/vallecano - San Sebastian(1.5) : pg/vallecano - San Sebastian(2.5) : pg/vallecano - San Sebastian(3.5) : pg/vallecano - San Sebastian(4.5) : pg/levante - Real Madrid(1.5) : pg/levante - Real Madrid(2.5) : pg/levante - Real Madrid(3.5) : pg/levante - Real Madrid(4.5) : pg/barcelona - Valladolid(1.5) : pg/barcelona - Valladolid(2.5) : pg/barcelona - Valladolid(3.5) : pg/barcelona - Valladolid(4.5) :00 [B] Španielsko II. liga 1 X 2 1X X Numancia - Gijon : Las Palmas - Cordoba : La Coruna - Mirandes :15 [B] Česko II. liga 1 X 2 1X X Třinec - Vltavín :15 [B] ČMFS pohár (na odv.) 1 X 2 1X X Žižkov - Brno : SC Znojmo - Sparta : Jablonec - Ústí n/ L : Varnsdorf - Slavia : Dukla - Příbram : Olomouc - Jihlava :00 [B] Poľsko I. liga 1 X 2 1X X J. Bialystok - Cracovia K : Pogon Sz. - Gornik Z : Bielsko Biala - Lech Poznan :30 [B] Poľsko II. liga 1 X 2 1X X Wisla Plock - Olsztyn : Okocimski - Chojniczanka : Swinoujscie - Nieciecza : Nowy Sacz - Grudziadz : Gdynia - Rybnik : GKS Katowice - Niepolomice :00 [B] Maďarsko I. liga 1 X 2 1X X Győr - Lomb. Pápa : Diósgyőr - Mezőkövesd : Pécs - Puskás Ak : MTK Bud. - Kecskemét : Haladás - Kaposvár :00 [B] Rakúsko I. liga 1 X 2 1X X Wolfsberger - Ried : Grödig - Sturm Graz : Innsbruck - Admira M :00 [B] Portugalsko I. liga 1 X 2 1X X Belenenses - Olhanense : Sporting - Setubal :15 [B] Holandsko I. liga 1 X 2 1X X Den Haag - Heerenveen : Roda K. - Zwolle : GA Eagles - Nijmegen : Breda - Heracles :45 [B] Holandsko II. liga 1 X 2 1X X Sparta R. - De Graafschap : Emmen - Tilburg :45 [B] Belgicko I. liga 1 X 2 1X X Club Brugge - OH Leuven : Mechelen - Cercle : Charleroi - Lokeren : Lierse - Mons : Waas. Beveren - Oostende :00 [B] Švajčiarsko I. liga 1 X 2 1X X Sion - Young Boys : Zürich - Luzern :45 [B] Švajčiarsko II. liga 1 X 2 1X X Wohlen - Biel-Bienne : Wil - Winterthur :45 [B] Turecko I. liga 1 X 2 1X X Kayseri - Gaziantep : Konya - Kayseri Erc : Eskisehir - Besiktas :00 [B] Švédsko I. liga 1 X 2 1X X Brommapojk. - Atvidabergs : Norrköping - Kalmar :00 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Ängelholms - Ljungskile : Östersunds - Örgryte : Varbergs - Hammarby :00 [B] Fínsko I. liga 1 X 2 1X X Lahti - Mariehamn :15 [B] Nórsko I. liga 1 X 2 1X X Viking - Sandnes : Strömsgodset - Valerenga :00 TABUĽKOVÝ SERVIS 17. Bordeaux(P) : Lorient : Sochaux : Valenciennes :14 3 FUTBAL - FRANCÚZSKO 2 1. Angers : Lens : Caen : Tours : Metz(N) : Dijon : Troyes(Z) : Arles : Clermont : Creteil(N) : Brest(Z) : Niort : Le Havre : Nancy(Z) : Auxerre : Chateauroux : Istres : Nimes : Laval : CA Bastia :11 4 FUTBAL - MAĎARSKO 1 1. Videoton : Debrecen : Diósgyőr : Ferencvaros : Paks : Győr : Lomb. Pápa : Haladás : Honvéd Bud : Pécs : Kecskemét : Újpest : Mezőkövesd : MTK Bud : Puskás Ak : Kaposvár :22 4 FUTBAL - RAKÚSKO 1 1. Salzburg : Ried : Grödig : Rapid W : Austria W : Sturm Graz : Wr.Neustadt : Wolfsberger : Innsbruck : Admira M :23 7 FUTBAL - RAKÚSKO 2 1. Altach : Liefering : Aus. Lustenau : Kapfenberg : Mattersburg(N) : Hartberg : St. Pölten : Horn : First Vienna : Parndorf :22 5 FUTBAL - PORTUGALSKO 1 1. FC Porto : Sporting : Braga : Estoril : Benfica : Nacional : Gil Vicente : Rio Ave : Maritimo : Guimaraes : Arouca : Setubal : Olhanense : Coimbra : Belenenses : Ferreira :11 4

28 28 NIKÉ SERVIS piatok TABUĽKOVÝ SERVIS FUTBAL - HOLANDSKO 1 1. Twente : PSV Eindhoven : Heerenveen : Ajax(M) : Zwolle : Arnhem : Feyenoord : Alkmaar(P) : Groningen : Heracles : Breda : Cambuur(N) : Roda K : Utrecht : GA Eagles(N) : Den Haag : Waalwijk : Nijmegen :24 4 FUTBAL - HOLANDSKO 2 1. Dordrecht : Tilburg(Z) : De Graafschap : Sparta R : FC Eindhoven : Telstar : Emmen : Helmond : Jong Ajax : Volendam : Venlo(Z) : Maastricht : Sittard : Almere : Excelsior : Den Bosch : Achilles : Jong Twente : Jong PSV : Oss :20 7 FUTBAL - TURECKO 1 1. Fenerbahce : Rize : Besiktas : Trabzonspor : Eskisehir : Akhisar : Sivas : Kasimpasa : Kar.Karabük : Galatasaray : Elazig : Antalya : Kayseri Erc : Konya(N) : Kayseri : Bursa : Genclerbirligi : Gaziantep :11 4 FUTBAL - ŠVÉDSKO 1 1. Malmö : IFK Göteborg : Helsingborgs : AIK Stockholm : Kalmar : Elfsborg : Norrköping : Djurgarden : Atvidabergs : Mjällby : Häcken : Brommapojk.(N) : Gefle : Östers(N) : Halmstads : Syrianska :55 11 FUTBAL - ÍRSKO 1 1. St. Patricks : Dundalk(N) : Sligo R.(M) : Shamrock : Derry(P) :37 48 [B] Dánsko I. liga 1 X 2 1X X Randers - Aarhus :00 [B] Škótsko I. liga 1 X 2 1X X Ross - Aberdeen : Dundee Utd. - Kilmarnock : Celtic - Motherwell : St. Johnstone - Inverness : Hearts - St. Mirren :00 [B] Škótsko II. liga 1 X 2 1X X Falkirk - Q. of South : Cowdenbeath - FC Dundee : Dumbarton - Raith : Hamilton - Livingston : Morton - Alloa :00 [B] Škótsko III. liga 1 X 2 1X X Forfar - Dunfermline : Airdrie - Brechin : Stenhousem. - East Fife : Stranraer - Arbroath :00 [B] Škótsko pohár (na 1 zápas) 1 X 2 1X X Albion R. - Spartans : Auchinleck - St Cuthbert Wndrs : Berwick - Peterhead : Brora - Cove Rangers : Buckie Th. - Annan : Dalbeattie S. - Montrose : Deveronvale - Linlithgow : Edinburgh City - Fraserburgh : Formartine - Inverurie L : Gala Fairydean - Clyde : Keith - Elgin : Newton Stew. - Culter : Queens Park - Preston : Stirling - Whitehill : Turriff U. - Wick Academy :00 [B] Írsko II. liga 1 X 2 1X X Longford - Wexford :30 [B] Severné Írsko I. liga 1 X 2 1X X Glenavon - Linfield : Cliftonville - Crusaders : Coleraine - Ards : Glentoran - Dungannon : Warrenpoint - Portadown :00 [B] Wales I. liga 1 X 2 1X X Carmarthen - Connahs Quay : Bala Town - Afan Lido : Port Talbot - Rhyl : Newtown - Prestatyn : Airbus UK - New Saints :45 [B] Rusko I. liga 1 X 2 1X X Jekaterinburg - Krasnodar : Samara - Lokomotiv M : Spartak M. - Groznyj Zápas sa hrá v nedeľu! [B] Ukrajina I. liga 1 X 2 1X X Goverla U. - Lugansk : M. Záporožie - Karp. Ľvov : Šachtar D. - Ars. Kyjev :30 [B] Grécko I. liga 1 X 2 1X X Asteras - Atromitos : Ergotelis - Platanias : Panionios - Aris :30 [B] Rumunsko I. liga 1 X 2 1X X Con.Chiajna - Astra Giurgiu : Vaslui - Steaua :30 [B] Bulharsko I. liga 1 X 2 1X X Slavia S. - CSKA S : Ljubimec - Beroe : Liteks L. - CM Varna :00 [B] Chorvátsko I. liga 1 X 2 1X X Osijek - Zadar : Hajduk - Split :00 [B] Slovinsko I. liga 1 X 2 1X X Celje - Luka Koper : Domžale - Krka : Gorica - Zavrč :00 [B] Brazília I. liga 1 X 2 1X X Botafogo - Gremio : Sao Paulo - Vitória *2:00 [B] Brazília II. liga 1 X 2 1X X ABC - Palmeiras : Figueirense - AC Goianiense : Chapecoense - Joinville : Sao Caetano - Paysandu *2: Bragantino - América MG *2:00 [B] Argentína I. liga 1 X 2 1X X Olimpo - Estudian. LP : Quilmes - Newells OB : San Lorenzo - Tigre *1:15 [B] Argentína II. liga 1 X 2 1X X Br. Adrogue - Banfield : Aldosivi - Rivadavia Mdz : Ferro Carril - A. Brown : Instituto - Sarmiento Sud América - CA Cerro : Racing M. - Liverpool M : Montevideo W. - Penarol M :00 [B] Ekvádor 2.časť 1 X 2 1X X Quevedo - Manta :00 [B] Mexiko I. liga 1 X 2 1X X América - Guadalajara Atlante - Monterrey *2: Tigres - Toluca *2: Pachuca - Veracruz *2: Leon - Puebla *3: Atlas - Cruz Azul *4:00 [B] USA MLS 1 X 2 1X X New York - New England *1: Philadelphia - Toronto *1: Columbus - Kansas City *1: Salt Lake - Dallas *3: Colorado - Seattle *4:00 [B] Japonsko I. liga 1 X 2 1X X Niigata - Tosu : Urawa - Omiya : Shonan - Nagoya G : Hiroshima - Shimizu : Oita - C. Osaka : Kofu - Yokohama FM : FC Tokio - Kashima : Kawasaki - Kashiwa *7:00 Americký futbal CFL 1 X 2 1X X Edmonton - Montreal : Calgary - Winnipeg *0:30 Basketbal Slovensko muži 1 X 2 1X X Inter - Levice : Nitra - Handlová :00 Hádzaná W.H.I.L 1 X 2 1X X Michalovce - Zlín : Partizánske - Slavia : Poruba - Olomouc : J. Hradec - Veselí n.m :00 Nemecko muži 1 X 2 1X X Hamburg - Göppingen : Kiel - Minden : Bergischer - Balingen-W : Emsdetten - Magdeburg : N-Lübbecke - Hannover-Bur :00 Švédsko muži 1 X 2 1X X Rimbo HK - Sävehof :15 Poľsko muži 1 X 2 1X X Kwidzyn - Glogow : Wisla Plock - Kielce : Mielec - Zabrze : Lubin - Pulawy : Legionowo - Opole : Szczecin - Piotrkowianin :00

29 NIKÉ SERVIS 29 Rakúsko muži 1 X 2 1X X Fivers WAT - Bregenz : Alpla HC - Ferlach : Leoben - Bärnbach/K : Linz - West Wien : Krems - HIT Tirol :00 Dánsko muži 1 X 2 1X X GOG Handbold - Kolding :10 Dánsko ženy 1 X 2 1X X Ringkobing - Esbjerg :30 Švajčiarsko muži 1 X 2 1X X Stäfa - Thun : Kriens-L. - Gossau : Altdorf - Bern Muri : Schaffhausen - Zürich :30 Volejbal Poľsko ženy Police - Trefl Sopot : Muszyna - Bydgoszcz : Wroclaw - Pila Zápas sa hrá v nedeľu! Švédsko muži 1 X 2 1X X Mullsjö - Storvreta :30 Rugby Francúzsko TOP 14 1 X 2 1X X Toulon - Clermont : Brive - Castres : Racing M. - Grenoble : Montpellier - Oyonnax : Bordeaux - Bayonne : Toulouse - Paris :40 The Championship 1 X 2 1X X JAR - Nový Zéland : Argentína - Austrália *0:40 Super League POFF fin. 1 X 2 1X X Warrington - Wigan :00 [B] KHL 1 X 2 1X X Jekaterinburg - Doneck :00 Vzáj. záp.: 2013/2014: - (d), 2:4 (v). [B] Švajčiarsko 1 X 2 1X X Davos - Fribourg :45 Futbal [B] CAF Confederation Cup POff 1/2 f. (na odv.) 1 X 2 1X X CA Bizertin - Sfaxien : Stade Malien - TP Mazembe :00 [B] Slovensko II. liga 1 X 2 1X X Trnava B - Prešov : Žiar/D.Ždaňa - Podbrezová :30 [B] Anglicko I. liga 1 X 2 1X X Norwich - Chelsea :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: 0:0 (d), 1:3 (v). 2012/2013: 0:1 (d), 1:4 (v) Southampton - Swansea :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: 1:1 (d), 0:0 (v) West Bromwich - Arsenal :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 2:3 (d), 0:3 (v). 2012/2013: 1:2 (d), 0:2 (v) Tottenham - West Ham :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: 3:1 (d), 3:2 (v). Anglicko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Norwich - Chelsea : p/Southampton - Swansea : p/West Bromwich - Arsenal : p/Tottenham - West Ham :00 Anglicko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/norwich - Chelsea(1.5) :30 Box Medzinárodný 1 X 2 1X X Kličko Vlad. - Povetkin A :00 Snooker PT Championship Ruhr Open Walden R. - Dott G : Astley J. - Harold D : Gilbert D. - Saengkham N : Wasley M. - Cope J : Norman A. - Clark Ryan : Doherty K. - Chuang Liu : O Donnell M. - Calabrese V : Murphy S. - Selt M : Holt M. - Haotian L : Dale D. - Davison P : Brecel L. - Taylor A : Robertson N. - Saif A : Milkins R. - Ursenbacher A : McManus A. - Wenbo L : Wilson K. - Zhe Chen : Jones Jamie - Khairy M : Davis Mark - Einsle P : Fu M. - McLeod R : Joyce M. - Cahill J : Davis S. - O Neill J : Wells D. - Slessor E : Trump J. - Higginson A : White M. - Delu Yu : O Brien F. - Yupeng Cao : Allen M. - Hull R : Drago T. - Page L : Robertson J. - Fraser Patrick : Williams Mark - Pengfei T :00 Tenis ATP Tokio - štvorhra J.Murray/Peers - Knowle/J.Melzer STÁVKOVÁ PONUKA NA NEDEĽU ( ) pg/norwich - Chelsea(2.5) : pg/norwich - Chelsea(3.5) : pg/norwich - Chelsea(4.5) : pg/southampton - Swansea(1.5) : pg/southampton - Swansea(2.5) : pg/southampton - Swansea(3.5) : pg/southampton - Swansea(4.5) : pg/west Bromwich - Arsenal(1.5) : pg/west Bromwich - Arsenal(2.5) : pg/west Bromwich - Arsenal(3.5) : pg/west Bromwich - Arsenal(4.5) : pg/tottenham - West Ham(1.5) : pg/tottenham - West Ham(2.5) : pg/tottenham - West Ham(3.5) : pg/tottenham - West Ham(4.5) :00 [B] Anglicko II. liga 1 X 2 1X X Wigan - Blackburn :00 Anglicko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Wigan - Blackburn :00 Anglicko II. liga (1) (2) Počet gólov pg/wigan - Blackburn(1.5) : pg/wigan - Blackburn(2.5) : pg/wigan - Blackburn(3.5) : pg/wigan - Blackburn(4.5) :00 [B] Francúzsko I. liga 1 X 2 1X X Montpellier - Lyon :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 1:0 (d), 1:2 (v). 2012/2013: 1:2 (d), 0:1 (v) Bordeaux - Sochaux :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 1:0 (d), 3:0 (v). 2012/2013: 2:2 (d), 2:2 (v) Marseille - Paris St.G :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 3:0 (d), 1:2 (v). 2012/2013: 2:2 (d), 0:2 (v). TABUĽKOVÝ SERVIS 6. Cork City : Limerick : Drogheda : Boh. Dublin : UC Dublin : Shelbourne : Bray W :64 21 FUTBAL - SEVERNÉ ÍRSKO 1 1. Portadown : Glenavon : Linfield : Cliftonville : Dungannon : Crusaders : Coleraine : Glentoran : Ballymena : Ballinamallard : Warrenpoint : Ards :22 6 FUTBAL - WALES 1 1. Airbus UK : New Saints : Carmarthen : Aberystwyth : Connahs Quay : Prestatyn : Rhyl : Bangor City : Newtown : Port Talbot : Bala Town : Afan Lido :18 2 FUTBAL - RUSKO 1 1. St. Petersburg : Lokomotiv M : Spartak M : CSKA M : Krasnodar : Perm : Dinamo M : Rostov : Kazaň : Kuban K : N. Novgorod : Samara : Tomsk : Jekaterinburg : Machačkala : Groznyj :13 6 FUTBAL - UKRAJINA 1 1. Met. Charkov : Dnepropetr : Šachtar D : Čern. Odesa : Dyn. Kyjev : Vorskla P : Lugansk : Met. Doneck : Mariupol : Karp. Ľvov : Sevastopol : Volyň Luck : Goverla U : Ars. Kyjev : M. Záporožie : Simferopol :22 3 FUTBAL - RUMUNSKO 1 1. Astra Giurgiu : Steaua : P. Ploesti : Botosani : Piatra Neamt : Pandurii : Dinamo Buk : Metan Medias : Navodari : Vaslui : Pol. Timisoara : Otelul Galati : CFR Cluj : Con.Chiajna :11 7

30 30 NIKÉ SERVIS piatok TABUĽKOVÝ SERVIS 15. V. Constanta : Brasov : Univ. Cluj : Corona Brasov :17 1 FUTBAL - BULHARSKO 1 1. Ludogorec(M) : Liteks L : Bot. Plovdiv : CSKA S : Lok. Plovdiv : Levski S : CM Varna : Ljubimec(N) : Beroe(P) : Lok. Sofia : Slavia S : Černomorec : Neft. Burgas(N) : Pirin G.D :28 4 FUTBAL - CHORVÁTSKO 1 1. Dinamo Z.(M) : Rijeka : Hajduk(P) : Lokomotiva Z : Split : Istra : Zadar : Hr.Dragovoljac(N) : Sl. Belupo : Osijek :28 6 FUTBAL - ARGENTÍNA 1 1. Newells OB : San Lorenzo : Ars. Sarandi : Boca Juniors : River Plate : Arg. Juniors : Gimnasia LP : Lanus : Velez S : Atl. Rafaela : Belgrano : Estudian. LP : Godoy Cruz : All Boys : Tigre : Col. Santa Fe : Quilmes : Rosario C : Olimpo : Racing Club :17 2 FUTBAL - POĽSKO 1 1. Legia W : Gornik Z : Pogon Sz : Wisla K : J. Bialystok : Lechia Gd : Lech Poznan : Gliwice : Slask Wr : Cracovia K.(N) : Chorzow : Bydgoszcz : Zaglebie L : Widzew L : Bielsko Biala : Kielce :19 6 FUTBAL - POĽSKO 2 1. Belchatow : Grudziadz : Zabki : Stroze : GKS Katowice : Nieciecza : Chojniczanka : Wisla Plock(N) : Gdynia : Leczna : Swinoujscie : Rybnik : Okocimski :15 10 Francúzsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Montpellier - Lyon : p/Bordeaux - Sochaux : p/Marseille - Paris St.G :00 Francúzsko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/montpellier - Lyon(1.5) : pg/montpellier - Lyon(2.5) : pg/montpellier - Lyon(3.5) : pg/montpellier - Lyon(4.5) : pg/bordeaux - Sochaux(1.5) : pg/bordeaux - Sochaux(2.5) : pg/bordeaux - Sochaux(3.5) : pg/bordeaux - Sochaux(4.5) : pg/marseille - Paris St.G.(1.5) : pg/marseille - Paris St.G.(2.5) : pg/marseille - Paris St.G.(3.5) : pg/marseille - Paris St.G.(4.5) :00 [B] Nemecko I. liga 1 X 2 1X X Nürnberg - Hamburg :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: 1:1 (d), 0:2 (v). 2012/2013: 1:1 (d), 1:0 (v) Freiburg - E. Frankfurt :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: 0:0 (d), 1:2 (v). Nemecko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Nürnberg - Hamburg : p/Freiburg - E. Frankfurt :30 Nemecko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/nürnberg - Hamburg(1.5) : pg/nürnberg - Hamburg(2.5) : pg/nürnberg - Hamburg(3.5) : pg/nürnberg - Hamburg(4.5) : pg/freiburg - E. Frankfurt(1.5) : pg/freiburg - E. Frankfurt(2.5) : pg/freiburg - E. Frankfurt(3.5) : pg/freiburg - E. Frankfurt(4.5) :30 [B] Nemecko II. liga 1 X 2 1X X FSV Frankfurt - Aue : München - Cottbus : Bochum - Ingolstadt :30 [B] Nemecko III. liga 1 X 2 1X X Chemnitz - Münster :00 [B] Nemecko IV. liga SV 1 X 2 1X X Meuselwicz - Viktoria Berlin : Auerbach - Jena : Magdeburg - Nordhausen : Berliner AK - Halberstadt : Lok. Leipzig - Rathenow :30 [B] Nemecko IV. liga Západ 1 X 2 1X X Wattenscheid - Bochum II : Velbert - Siegen :00 [B] Nemecko IV. liga JZ 1 X 2 1X X Koblenz - Baunatal :00 [B] Nemecko IV. liga Bayern 1 X 2 1X X Schalding-Heining - Ingolstadt II : Gr.Fürth II - Nürnberg II :30 [B] Taliansko I. liga 1 X 2 1X X Parma - Sassuolo :30 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: Bologna - Verona :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: Udinese - Cagliari :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 0:0 (d), 0:0 (v). 2012/2013: 4:1 (d), 1:0 (v) Catania - Genoa :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 4:0 (d), 0:3 (v). 2012/2013: 3:2 (d), 2:0 (v) Napoli - Livorno :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: Sampdoria - Torino FC :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 1:2 (d), 1:2 (v). 2012/2013: 1:1 (d), 0:0 (v) Lazio - Fiorentina :45 Vzáj. záp.: 2011/2012: 1:0 (d), 2:1 (v). 2012/2013: 0:2 (d), 0:2 (v) Juventus - AC Milan :45 Vzáj. záp.: 2011/2012: 2:0 (d), 1:1 (v). 2012/2013: 1:0 (d), 0:1 (v). Taliansko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Parma - Sassuolo : p/Bologna - Verona : p/Udinese - Cagliari : p/Catania - Genoa : p/Napoli - Livorno : p/Sampdoria - Torino FC : p/Lazio - Fiorentina : p/Juventus - AC Milan :45 Taliansko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/parma - Sassuolo(1.5) : pg/parma - Sassuolo(2.5) : pg/parma - Sassuolo(3.5) : pg/parma - Sassuolo(4.5) : pg/bologna - Verona(1.5) : pg/bologna - Verona(2.5) : pg/bologna - Verona(3.5) : pg/bologna - Verona(4.5) : pg/udinese - Cagliari(1.5) : pg/udinese - Cagliari(2.5) : pg/udinese - Cagliari(3.5) : pg/udinese - Cagliari(4.5) : pg/catania - Genoa(1.5) : pg/catania - Genoa(2.5) : pg/catania - Genoa(3.5) : pg/catania - Genoa(4.5) : pg/napoli - Livorno(1.5) : pg/napoli - Livorno(2.5) : pg/napoli - Livorno(3.5) : pg/napoli - Livorno(4.5) : pg/sampdoria - Torino FC(1.5) : pg/sampdoria - Torino FC(2.5) : pg/sampdoria - Torino FC(3.5) : pg/sampdoria - Torino FC(4.5) : pg/lazio - Fiorentina(1.5) : pg/lazio - Fiorentina(2.5) : pg/lazio - Fiorentina(3.5) : pg/lazio - Fiorentina(4.5) : pg/juventus - AC Milan(1.5) : pg/juventus - AC Milan(2.5) : pg/juventus - AC Milan(3.5) : pg/juventus - AC Milan(4.5) :45 [B] Taliansko III. liga A 1 X 2 1X X Albinoleffe - Pro Vercelli : FeralpiSalo - Carrarese : Savona - Como : Pavia - Venezia : San Marino - Pro Patria : Reggiana - Cremonese : Sudtirol - Lumezzane : Vicenza - Entella :00 [B] Taliansko III. liga B 1 X 2 1X X Benevento - Nocerina : Frosinone - Paganese : Prato - Perugia : Grosseto - Ascoli : Pisa - Pontedera : Lecce - Barletta : Salernitana - L Aquila : Viareggio - Gubbio :00 [B] Španielsko I. liga 1 X 2 1X X Atl. Madrid - Celta Vigo :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: 1:0 (d), 3:1 (v) FC Sevilla - Almeria :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: /2013: Getafe - Betis :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 1:0 (d), 1:1 (v). 2012/2013: 2:4 (d), 0:2 (v) Bilbao - Valencia :00 Vzáj. záp.: 2011/2012: 0:3 (d), 1:1 (v). 2012/2013: 1:0 (d), 2:3 (v). Španielsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Atl. Madrid - Celta Vigo : p/FC Sevilla - Almeria : p/Getafe - Betis : p/Bilbao - Valencia :00 Španielsko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/atl. Madrid - Celta Vigo(1.5) : pg/atl. Madrid - Celta Vigo(2.5) : pg/atl. Madrid - Celta Vigo(3.5) : pg/atl. Madrid - Celta Vigo(4.5) : pg/fc Sevilla - Almeria(1.5) : pg/fc Sevilla - Almeria(2.5) :00

31 NIKÉ SERVIS pg/fc Sevilla - Almeria(3.5) : pg/fc Sevilla - Almeria(4.5) : pg/getafe - Betis(1.5) : pg/getafe - Betis(2.5) : pg/getafe - Betis(3.5) : pg/getafe - Betis(4.5) : pg/bilbao - Valencia(1.5) : pg/bilbao - Valencia(2.5) : pg/bilbao - Valencia(3.5) : pg/bilbao - Valencia(4.5) :00 [B] Španielsko II. liga 1 X 2 1X X Mallorca - Zaragoza : Eibar - Alcorcon : Huelva - Tenerife : Girona - Sabadell : Ponferradina - Barcelona B : Real Jaen - Murcia : R.M. Castilla - CD Lugo : Alaves - Hercules :00 [B] Poľsko I. liga 1 X 2 1X X Wisla K. - Legia W : Widzew L. - Lechia Gd :00 [B] Poľsko II. liga 1 X 2 1X X Tychy - Belchatow : Leczna - Zabki :30 [B] Maďarsko I. liga 1 X 2 1X X Ferencvaros - Honvéd Bud : Videoton - Újpest :30 [B] Rakúsko I. liga 1 X 2 1X X Austria W. - Salzburg : Wr.Neustadt - Rapid W :00 [B] Portugalsko I. liga 1 X 2 1X X Gil Vicente - Ferreira : Nacional - Braga : Arouca - FC Porto : Estoril - Benfica :15 [B] Holandsko I. liga 1 X 2 1X X Ajax - Utrecht : Arnhem - Feyenoord : Groningen - Alkmaar : PSV Eindhoven - Waalwijk :30 [B] Holandsko II. liga 1 X 2 1X X Achilles 29 - Jong PSV : Excelsior - Jong Ajax :30 [B] Belgicko I. liga 1 X 2 1X X Anderlecht - Kortrijk : Waregem - St. Liege : Gent - Genk :30 [B] Belgicko II. liga 1 X 2 1X X Excel. Virton - Aalst : Vise - Heist : Boussu DB - Roeselare : St. Truiden - R.Antwerp : Westerlo - WS Woluwe : Eupen - Hoogstraten : FC Brussels - Dessel : Lommel - Geel : Tubize - Mouscron :00 [B] Švajčiarsko I. liga 1 X 2 1X X Thun - Grasshopper : St. Gallen - Aarau : Lausanne - Basel :00 [B] Švajčiarsko II. liga 1 X 2 1X X Servette - Schaffhausen : Locarno - Lugano :00 [B] Turecko I. liga 1 X 2 1X X Kasimpasa - Elazig : Akhisar - Galatasaray : Rize - Antalya : Sivas - Genclerbirligi : Fenerbahce - Trabzonspor :00 [B] Švédsko I. liga 1 X 2 1X X Djurgarden - IFK Göteborg : Östers - Gefle : Syrianska - Elfsborg : Häcken - Malmö : Helsingborgs - Halmstads :30 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X GAIS - Brage :00 [B] Fínsko I. liga 1 X 2 1X X HJK Helsinki - Rovaniemi : Jaro - TPS Turku : Myllykoski - Vaasa : Honka - Kuopio :00 [B] Nórsko I. liga 1 X 2 1X X Start - Sarpsborg : Molde - Tromsö : Lilleström - Aalesund : Odd BK - Sogndal : Rosenborg - Hönefoss :00 [B] Dánsko I. liga 1 X 2 1X X Esbjerg - Odense : Aalborg - Viborg : FC Kodaň - SonderjyskE : Nordsjaelland - Bröndby :00 [B] Škótsko III. liga 1 X 2 1X X Ayr - GL.Rangers :45 [B] Škótsko pohár (na 1 zápas) 1 X 2 1X X East Stirling - Threave R :00 [B] Írsko FAI Cup 1/2 f. (na 1 z.) 1 X 2 1X X Drogheda - Dundalk : Sligo R. - Shamrock :55 [B] Rusko I. liga 1 X 2 1X X CSKA M. - Dinamo M : Tomsk - St. Petersburg : Kazaň - Machačkala : Kuban K. - Rostov :15 [B] Ukrajina I. liga 1 X 2 1X X Sevastopol - Mariupol : Dyn. Kyjev - Met. Doneck : Čern. Odesa - Volyň Luck : Dnepropetr. - Met. Charkov :30 [B] Grécko I. liga 1 X 2 1X X Olympiakos - Veria : Levadiakos - Kalloni : Xanthi - Apollon Sm : Panthrakikos - OFI : PAOK - Panathinaikos :30 [B] Rumunsko I. liga 1 X 2 1X X Dinamo Buk. - Piatra Neamt : Navodari - Pandurii : Metan Medias - P. Ploesti :30 [B] Bulharsko I. liga 1 X 2 1X X Pirin G.D. - Ludogorec : Černomorec - Lok. Plovdiv :00 [B] Chorvátsko I. liga 1 X 2 1X X Istra Hr.Dragovoljac : Dinamo Z. - Rijeka :00 [B] Slovinsko I. liga 1 X 2 1X X Kranj - Rudar : Maribor - Ol. Ljubljana :00 [B] Brazília I. liga 1 X 2 1X X Atl. Mineiro - Corinthians : Náutico - Cruzeiro : Atl. Paranaense - Coritiba : In.Porto Alegre - Fluminense : Goiás - Criciúma : Portuguesa - Santos : Flamengo - Vasco da Gama : Bahia - Ponte Preta :30 [B] Argentína I. liga 1 X 2 1X X Gimnasia LP - Velez S : River Plate - Boca Juniors : Racing Club - Atl. Rafaela *2:15 [B] Argentína II. liga 1 X 2 1X X D. Haig - A. Tucuman : Boca Unidos - Huracan : Gim. Jujuy - Belgrano SF :00 TABUĽKOVÝ SERVIS 14. Niepolomice : Nowy Sacz : Legnica : Olsztyn : Tychy :21 7 FUTBAL - BELGICKO 1 1. St. Liege : Club Brugge : Waregem : Anderlecht(M) : Genk(P) : Lokeren : Kortrijk : Gent : Charleroi : Mechelen : Lierse : OH Leuven : Oostende(N) : Cercle : Waas. Beveren : Mons :16 2 FUTBAL - ŠVAJČIARSKO 1 1. Basel : Grasshopper : Young Boys : St. Gallen : Luzern : Zürich : Thun : Sion : Aarau : Lausanne :21 4 FUTBAL - FÍNSKO 1 1. HJK Helsinki(M) : Honka(P) : Vaasa : Mariehamn : Lahti : Myllykoski : Kuopio : TPS Turku : Jaro : Rovaniemi(N) : Inter Turku : Jyväskylä :54 22 FUTBAL - NÓRSKO 1 1. Rosenborg : Strömsgodset : Viking : Aalesund : Haugesund : Molde : Brann : Odd BK : Lilleström : Start(N) : Valerenga : Sogndal : Sandnes : Tromsö : Hönefoss : Sarpsborg(N) :51 23 FUTBAL - DÁNSKO 1 1. Midtjylland : Esbjerg(P) : Viborg(N) : Aalborg : Aarhus : Vestsjaelland(N) : Bröndby : Randers : Odense : SonderjyskE : FC Kodaň(M) : Nordsjaelland :17 8

32 32 NIKÉ SERVIS piatok Patronato - Villa SC : San Martin SJ - Crucero DN *2:00 VÝSLEDKOVÝ SERVIS [B] Uruguaj 1 X 2 1X X Rentistas - Fenix M : Atl.River Plate - Miramar Mis : Danubio - Juventud : Defensor - Cerro Largo :00 [B] Mexiko I. liga 1 X 2 1X X UNAM Pumas - Santos L :00 [B] USA MLS 1 X 2 1X X Los Angeles - Chivas USA : Vancouver - Portland *2:00 Americký futbal NFL 1 X 2 1X X St.Louis - Jacksonville : Green Bay - Detroit : NY Giants - Philadelphia : Indianapolis - Seattle : Cincinnati - New England : Miami - Baltimore : Tennessee - Kansas City : Chicago - New Orleans : Arizona - Carolina : Dallas - Denver : Oakland - San Diego : San Francisco - Houston *2:30 Basketbal WNBA POff fin. (na 3 v.) 1 X 2 1X X Minnesota - Atlanta (1.z.) *2:30 Slovensko muži 1 X 2 1X X B. Bystrica - Svit :00 Hádzaná Nemecko muži 1 X 2 1X X Füchse Berlin - RN Löwen : Gummersbach - Eisenach : Wetzlar - Melsungen :15 Dánsko ženy 1 X 2 1X X Sonderjyske - Holstebro :00 Švajčiarsko muži 1 X 2 1X X Winterthur - Otmar/St. Gallen :00 Rugby Austrália NRL POff fin. 1 X 2 1X X Sydney - Manly :15 Motorizmus F1 GP (Kórea) Vettel S Hamilton L Alonso F Raikkonen K Rosberg N Webber M Grosjean R Button J Massa F Perez S Ricciardo D Vergne J.E Di Resta P Hulkenberg N Sutil A Gutierrez E Maldonado P Bottas V Chilton M Pic Ch van der Garde G Bianchi J F1 GP (Kórea) áno nie Bude safety car na trati počas pretekov? :00 F1 GP (Kórea, víťazný náskok) ,999 sekúnd : ,0 sekúnd a viac :00 STREDA NHL 3245 Philadelphia - Toronto 1 : Detroit - Buffalo 2 : Colorado - Anaheim 6 : 1 1 Liga majstrov 4673 Šachtar D. - Manch. Utd. 1 : 1 X 4674 Real Madrid - FC Kodaň 4 : Juventus - Galatasaray 2 : 2 X 4676 Paris St.G. - Benfica 3 : Anderlecht - Olympiakos 0 : Manch. City - Bayern M.(S) 1 : 3 2 Copa Sudamericana (odv.) 2559 Velez S. - La Equidad (2:1) 2 : 1 1 Kolumbia 3329 Indep. M. - Nacional M. 1 : 1 X 3330 Pasto - Petrolera 2 : Millonarios - Quindio 2 : Junior Bar. - Dep. Cali 1 : 1 X 3774 Envigado - Indep. SF 2 : 1 1 Paraguaj 3333 Porteno PF - Libertad As. 2 : 1 1 Ekvádor 2.časť 3335 Cuenca - Emelec 0 : 0 X 3336 LDU Quito - Dep. Quito 1 : 1 X 3337 Barcelona SC - LDU Loja 0 : 0 X Peru Liguilla 3340 Sp. Cristal - Cesar Vallejo 2 : Jose Galvez - Juan Aurich 0 : 2 2 Mexiko pohár 1/4 f Atlas - UNAM Pumas 2 : Monterrey - Tigres 2 : 2 X Honduras 3367 Real Espaňa - Real Sociedad 3 : Motagua - Dep. Savio 0 : Platense - Olimpia 3 : 1 1 Kostarika 3370 Belen - Puntarenas 3 : Limon - Santos de G. 1 : 1 X 3372 Carmelita - Alajuelense 1 : Zeledon - Saprissa 0 : 1 2 Guatemala 3374 Comunicaciones - Xelaju 1 : 2 2 Kanada I. liga 3375 Waterloo - York Region 5 : 0 1 MLB POff 3566 Cleveland - Tampa Bay 0 : 4 2 Francúzsko lig. pohár Cesson-R. - Ivry 25 : 24 1 ATP Peking - tvrdý p Querrey S. - Wawrinka S. 2 : 0 1 ATP Peking - štvorhra Fleming/Marray - Mirnyi/Tecau 0 : 2 2 ATP Tokio - tvrdý p Lacko L. - Roger-Vasselin E. 2 : Zeballos H. - Almagro N. 0 : Chardy J. - Raonic M. 0 : 2 2 ATP Tokio - štvorhra Dodig/M.Melo - Knowle/J.Melzer 1 : Huey/Inglot - M.Granollers/M.Lopez 2 : Begem./Emm.- Bopa./Roger-Vasselin 1 : 2 2 Challenger Sao Paulo - antuka 9753 Monteiro T. - Ghem A. 2 : 1 1 Challenger Sacramento - tvrdý povrch Reynolds B. - Smyczek T. 0 : Polansky P. - Groth S. 1 : 2 2 WTA Peking - tvrdý p Williams S. - Kirilenko M. 2 : Jankovic J. - Suarez Navarro C. 2 : Šafářová L. - Petkovic A. 2 : 1 1 WTA Peking - štvorhra Hant./Raymond - Dushe./Parra Sant. 0 : 2 2 ŠTVRTOK KHL 3448 Chabarovsk - Lev Praha 3 : Vladivostok - Slovan(S) 3 : Novosibirsk - CSKA M. 3 : Novokuzneck - Din. Riga 0 : Magnitogorsk - Čeljabinsk 3 : Podolsk - Čerepovec 3 : N. Novgorod - Mytišči 1 : Kazaň - St. Petersburg 1 : Din. Moskva - Jaroslavľ 1 : 3 2 Rusko VHL 3457 Južnyj Ural - Dizel 1 : 0 1 Švédsko 3458 MoDo - Brynäs 3 : 3 X 3459 Linköping - HV 71 6 : Frölunda - Örebro 0 : 3 2 Švédsko II. liga 3461 Södertälje - Björklöven 2 : Timra - Asplöven 2 : 2 X 3463 Karlskoga - Djurgarden 1 : 2 2 Fínsko 3464 Oulu - Tappara(S) 4 : 1 1 Švajčiarsko Servette - Rapperswil 6 : Lausanne - Davos 0 : 1 2 Rakúsko Fehérvár - Salzburg 3 : 3 X Vienna - Dornbirn 3 : 4 2 Nórsko 3612 Stavanger - Tonsberg 5 : Stjernen - Lorenskog 1 : Storhamar - Lillehammer 5 : Valerenga - Rosenborg 5 : Frisk Asker - Sarpsborg 1 : 2 2 Bielorusko 3696 Mogilev - Vitebsk 1 : Brest - Novopolock 3 : Žlobin - Junosť M. 4 : Gomel - Soligorsk 3 : 3 X Medzištátny do 19 rokov 3700 Cyprus 19 - Moldavsko 19 (2.z.) 1 : 0 1 Medzištátny do 16 rokov 3702 Taliansko 16 - Belgicko 16 (2.z.) 0 : Portugalsko 16 - Švajčiar. 16 (2.z.) 3 : 0 1 Kval. ME 17 sk. 6 (Srbsko) 3706 Grécko 17 - Andorra 17 1 : Estónsko 17 - Srbsko 17 1 : 4 2 UEFA Juniorská liga 3708 Anderlecht - Olympiakos 4 : 2 1 Európska liga 9532 Kuban K. - Valencia 0 : Kazaň - Zulte-Waregem 4 : Machačkala - Tottenham 0 : Karaganda - Mac. Haifa 2 : 2 X 9536 Genk - Thun 2 : Rapid W. - Dyn.Kyjev 2 : 2 X 9538 Liberec - Estoril 2 : FC Sevilla - Freiburg 2 : Lyon - Guimaraes 1 : 1 X 9541 Rijeka - Betis 1 : 1 X 9542 Legia W. - Apollon L. 0 : Trabzonspor - Lazio 3 : 3 X 9544 Tromsö - Sheriff Tiraspol 1 : 1 X 9545 Alkmaar - PAOK 1 : 1 X Nemecko IV. liga Sever 3709 Vic. Hamburg - Meppen 1 : Hannover II - Neumünster 0 : 1 2 Nemecko ženy I. liga 3711 Freiburg - Jena 2 : Potsdam - Duisburg 2 : Leverkusen - Hoffenheim 2 : 2 X 3714 Wolfsburg - Sindelfingen 8 : Cloppenburg - Frankfurt 0 : Essen - Bayern M. 1 : 2 2 Česko I.liga juniori 3717 Brno jun. - Jihlava jun. 2 : 1 1 Turecko pohár (na 1 zápas) 3718 LT Karagümrük - Kasimpasa 2 : 3 2 Nórsko III. liga sk KFUM Oslo - Rosenborg 2 3 : 2 1 Dánsko II. liga 3722 Fredericia - Hobro 3 : 0 1 Ekvádor 2.časť 3775 Universitad C. - Macara 1 : 1 X Singapúr pohár (na odv.) 3781 Balestier - Home Utd. 0 : 1 2 Irán Pro League 3784 Fajr Sepasi - Zob Ahan 0 : 0 X 3785 Rah Ahan - Tractor Tabr. 1 : Fooland - Naft Teh. 0 : 2 2 UEFA Futsal Cup sk. 1 (Lotyšsko) 3787 Slov-Matic BA - Hamburg 14 : Nikars Riga - Vitebsk 3 : 3 X UEFA Futsal Cup sk. 3 (Ukrajina) 3789 T. Karaganda - Marca 2 : 2 X 3790 Lok. Charkov - Paris SC 4 : 6 2 UEFA Futsal Cup sk. 5 (Srbsko) 3791 KMF Kragujevac - Vegakameratene 5 : Nac.Zagreb - Eindhoven 4 : 5 2 UEFA Futsal Cup sk. 6 (Rumunsko) 3793 Chatelineau - Araz Naxcivan 1 : Targu Mures - Athina 90 7 : 6 1 Rusko I. liga 3795 Novaja G. - Jekaterinburg (1.z.) 1 : 2 2 Euroliga muži kval. (Vilnius) 3798 Liet.Vilnius - Oldenburg 99 : Oostende - Banvit 82 : 80 1 Dánsko muži 3800 Falcon - Naestved 85 : Horsens - SISU 78 : 81 2 Nemecko muži 3802 Bonn - Bayern M. 82 : Artland - Tübingen 78 : Ludwigsburg - Bremerhaven 83 : Braunschweig - Ulm 94 : Würzburg - Hagen 79 : Bayreuth - Frankfurt 74 : Trier - Vechta 84 : 87 2 Švédsko muži 3810 Boras - Örebro 104 : 85 1 MEL liga Cegléd - Miskolc V Nemecko ženy pohár 3811 Beyeröhde - Leverkusen 27 : 48 2 Švédsko muži 3812 HK Drott - Lugi 22 : 32 2 Francúzsko lig. pohár Nantes - Toulouse 25 : 25 X Dánsko muži 3813 Mors-Thy - Bjer.-Silkeborg 24 : 36 2 Kval. MS muži sk. H (Holandsko) Švédsko - Ukrajina 0 : Rumunsko - Izrael 3 : Bielorusko - Holandsko 1 : 3 2 Kval. MS ženy sk. H (Izrael) Švajčiarsko - Maďarsko 3 : Lotyšsko - Grécko 0 : Čierna Hora - Izrael 0 : 3 2 Slovensko muži 3814 St. Ľubovňa - Nitra 0 : 3 2 Champions Cup muži (Fínsko) 3815 Vítkovice - Falun 3 : SPV Seinäjoki - Malans 6 : 3 1 Česko muži 3819 Brno - Ostrava 4 : 4 X 3820 Střešovice - Chodov 10 : 3 1 ITM Cup 3821 Southland - Hawkes Bay 15 : 23 2 ATP Peking - tvrdý p Djokovic N. - Verdasco F. 2 : Tomic B. - Gasquet R. 0 : Ferrer D. - Matosevic M. 2 : 1 1 ATP Peking - štvorhra Nestor/Paes - Marrero/Verdasco 2 : 0 1 ATP Tokio - tvrdý p Nishikori K. - Lopez F. 2 : 0 1 ATP Tokio - štvorhra Almagro/Cuevas - J.Murray/Peers 0 : 2 2 Challenger Mons - tvrdý povrch 7050 Mathieu P.-H. - Pospíšil J. 2 : Kamke T. - Gicquel M. 0 : Ungur A. - Stakhovsky S. 2 : Darcis S. - Sijsling I. 0 : Bemelmans R. - Gombos N. 1 : Štěpánek R. - Authom M. 2 : 0 1 Challenger Sao Paulo - antuka Arguello F. - Sitak A. 2 : Souza J. - Alund M. 2 : Gonzalez M. - Dutra Silva R. Challenger Sacramento - tvrdý povrch Kokkinakis T. - Kyrgios N. 1 : 2 2 WTA Peking - tvrdý p Vinci R. - Kerber A. 0 : Radwanska A. - Hercog P. 2 : Stephens Sl. - Wozniacki C. 0 : 2 2 WTA Peking - štvorhra Y.-J.Chan/J.Zheng - C.Black/Mirza 0 : Errani/Vinci - Mladenovic/Pennetta 2 : Kops-Jones/Spears - Hsieh/Peng S. 0 : 2 2 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

33 PANORÁMA 33 čo sa stalo 4. októbra PRED 75 ROKMI Vo Wattenscheide sa narodil nemecký futbalista Willi Schulz, hrával za Schalke 04 a Hamburger SV, 66-násobný reprezentant, vicemajster sveta 1966, bronzový na MS 1970, účastník MS PRED 70 ROKMI V Melbourne sa narodil austrálsky tenista Owen Davidson, v dvojhre víťaz 10 turnajov ATP, semifinalista Wimbledonu 1966, vo svetovom rebríčku najvyššie na 8. mieste (1967), v štvorhre a v mixe víťaz 12 grandslamových turnajov. PRED 35 ROKMI V Nitre sa narodil slovenský futbalista Henrich Benčík, hráč mužstiev FC Nitra, AS Trenčín, Artmedia Petržalka, Denizlispor, FK Teplice, LR Ahlen, 1. FC Saarbrücken, SC Freiburg, FSV Frankfurt, VfL Osnabrück, opäť FC Nitra a od septembra tohto roku Wackeru Burghausen, 11-násobný reprezentant. PRED 30 ROKMI Anglický automobilový pretekár Richard Noble utvoril na púšti v americkom štáte Nevada na voze Trust 2 svetový rekord, keď dosiahol rýchlosť 1020,26 km/h. PRED 25 ROKMI V Chicagu sa narodil americký basketbalista Derrick Rose, od roku 2008 hráč tímu NBA Chicago Bulls, nováčik roku 2009, s reprezentáciou USA majster sveta V Piešťanoch sa narodila slovenská tenistka Magdaléna Rybáriková, v dvojhre víťazka 4 turnajov WTA, vo svetovom rebríčku najvyššie na 31. mieste (marec 2013), v štvorhre vyhrala 1 turnaj WTA. 1. SLOVENSKÝ FUTBAL ZÍSKAL NA REPRE- ZENTAČNEJ ÚROVNI V ÉRE SAMOSTAT- NOSTI JEDINÚ MEDAILU - BRONZ NA MAJSTROV- STVÁCH EURÓPY 2002 HRÁČOV DO 19 ROKOV V NÓRSKU. KTO BOL TRÉNEROM TOHTO MUŽ- STVA? a) Rudolf Novák b) Anton Valovič c) Peter Polák 2. PREČO NA POSLEDNÚ CHVÍĽU STROSKOTAL V ZIME 2011 PRESTUP FUTBALISTU RÓBERTA VIT- TEKA Z TURECKÉHO ANKARAGÜCÜ DO RED BULLU SALZBURG, HOCI OBA KLUBY BOLI NA TRANSFERE DOHOD- NUTÉ? a) hráč si to päť minút pred koncom prestupového obdobia rozmyslel b) prestup vinou tureckého klubu zaregistroval medzinárodný systém minútu po limite c) vysvitlo, že turecký klub čelí exekúcii a mal prestupy zakázané 3. KTORÝ HOKEJISTA ZAROBIL ZA JEDNU SE- ZÓNU V NHL NAJVIAC? NA KONTO MU NA- BEHLO VTEDY VYŠE 16 MILIÓNOV DOLÁROV. NIE JE TO GRETZKY, ANI JÁGR... a) Mark Messier b) Mario Lemieux c) Joe Sakic 4. KVÍZ PRE FANÚŠIKA ŠPORTU KTORÝ SLOVENSKÝ ŠPORTOVEC NIESOL NA OLYMPIJSKÝCH HRÁCH 1992 V BARCELONE, POSLEDNÝCH, NA KTORÝCH ÚČINKOVALO ČESKO- SLOVENSKO, PRI SLÁVNOSTNOM NÁSTUPE ČESKO- SLOVENSKÚ VLAJKU? a) kanoista Slavomír Kňazovický b) zápasník Jozef Lohyňa c) chodec Pavol Blažek 5. NAPRIEK TOMU, ŽE RAKÚSKY PILOT FOR- MULY 1 NIKI LAUDA MUSEL PO HRÔZO- STRAŠNEJ HAVÁRII NA VEĽKEJ CENE NEMECKA, PRI KTOREJ MU OBHORELA HLAVA, VYNECHAŤ ĎALŠIE DVOJE PRETEKY, PRED POSLEDNÝM DIE- LOM MS 1976 MAL NA PRVOM MIESTE TROJBODO- VÝ NÁSKOK PRED BRITOM JAMESOM HUNTOM. ČO SA STALO, ŽE NAPOKON SA MAJSTROM SVETA STAL HUNT? a) Lauda po druhom kole na Veľkej cene Japonska vzdal, lebo ďalšia jazda v hustom daždi sa mu zdala životu nebezpečná, a Huntovi stačilo prísť do cieľa na 3. mieste b) Hunt Veľkú cenu Japonska vyhral, Lauda preteky nedokončil c) Lauda na štart nenastúpil, lebo hodinu pred pretekmi prestal vidieť na jedno oko 6. MAL 20 ROKOV A 9 MESIACOV A DODNES JE NAJMLADŠÍ TENISTA, KTORÝ SA STAL V REB- RÍČKU ATP SVETOVOU JEDNOTKOU. O KOM JE REČ? a) o Austrálčanovi Lleytonovi Hewittovi b) o Američanovi Andrem Agassim c) o Američanovi Michaelovi Changovi 7. AKÝ JE SVETOVÝ RE- KORD V SKOKU O ŽRDI ŽIEN? POCHOPITEĽNE, ŽE JE- HO DRŽITEĽKA JE RUSKA JE- LENA ISINBAJEVOVÁ, UTVORI- LA HO V ROKU a) 499 cm b) 501 cm c) 506 cm SPRÁVNE ODPOVEDE: 1. c, 2. b, 3. c, 4. b, 5. a, 6. a, 7. c. PAVLA MALOVIČA Nebezpečenstvo zvané trichinelóza OTÁZKA: Som 27-ročný hokejista a rád si doprajem divinu z poľovačky, aj údené a nevarené bravčové produkty. Nedávno som sa dozvedel, že takto riskujem ochorenie vyvolané svalovým parazitom, ktorý sa v dobrotách tohto druhu môže nachádzať. Ja sa zatiaľ zle necítim, ale predsa len - o čo vlastne ide? Konzumácia mäsa z diviny a nedostatočne spracovaného bravčového mäsa najmä v podobe niek- Stav tak pripomína chrípkové ochorenie. Objavujú teľne klesajúcu výkonnosť a rýchlu unaviteľnosť. torých druhov údených klobás ( studená technológia), je ideálnym prameňom nákazy parazitom Trinosť alergizujúcej cudzej bielkoviny v tele. Pre likvi- sa aj opuchy očných viečok, ktoré spôsobuje prítomchinella spiralis. Vo väčšine prípadov síce takéto živočíchy život a kariéru športovca nemusia vážne rýchle určenie správnej diagnózy, pretože v ojedinedáciu prítomnosti parazita v organizme je dôležité ohroziť, ale riziko je značné. V procese nákazy sa larvy parazita dostanú do tráviaceho traktu, aby neskôr a spôsobovať nepochopiteľné poruchy jeho rytmu lých prípadoch sa tento môže zahniezdiť aj v srdci našli plavením sa v krvi priečne pruhovanú svalovinu, kde rastú a neskôr sa zapuzdria - napríklad (životu nebezpečný zápal mozgových blán). Dôležitá alebo sa dostane do mozgu a spôsobí encefalitídu v bránici, žuvacom aj medzirebrovom svalstve, či veľkých svalových skupinách. Postihnutý má tupé aj piších odborníkov (internista, gastroenterológ, neuro- je dôsledná liečba u špecialistu parazitológa a ďalchavé bolesti a popri nich tiež horúčky, nepochopilóg, telovýchovný lekár, infektológ, alergológ). Hoci má priebeh nákazy väčšinou nenápadný charakter a bolesti aj horúčky časom pominú, pri neliečení môže dôjsť k neskorším komplikáciám. V svaloch, kde sú zahniezdené larvy, sa tvoria usadeniny vápnika (kalcia), v ktorých parazit síce uhynie, ale zostáva zakonzervovaný. Tak niekedy vznikajú najrozličnejšie záhadné svalové poruchy, ktoré si môžu vyžiadať aj operačný zákrok. Trichinella spiralis je citlivá najmä na vysoké teploty, takže každé dobre upečené alebo kvalitne uvarené mäso sa dá podobne ako prevarená klobása bez obáv konzumovať. Rovnako tak zakonzervované mäsové výrobky, ktoré prejdú pri sterilizácii varom. Ale pozor tento parazit odoláva mrazom až do mínus 25 stupňov Celzia, podchladenie ho neničí! P.S. Dnes je Svetový deň zvierat.

34 34 HOKEJ piatok POZVÁNKA NA 8. KOLO HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY Na Záhorí dnes druhý s prvým, ĽADOVÁ MOZAIKA ASISTENT SA OZVAL, ODVOLALI HO... Ani si nepamätáme, kedy naposledy uzrela svetlo sveta správa, že v klube odvolali asistenta trénera. Na Slovensku je však všetko možné a s takouto raritou sa blysli tento týždeň v Žiline. Odvolali tam totiž Slavomíra Chlebeca, asistenta Jana Nelibu. Dvadsiateho šiesteho augusta som písomne oznámil Pro-Hokeju, že Žilina mi dlží peniaze, hovorí Slavomír Chlebec. Konkrétne išlo o sumu eur. To už boli pritom udelené všetky licencie. Zároveň mi 30. augusta oznámili, že od prvého septembra mi plynie mesačná výpovedná lehota. Keď som sa pýtal na dôvod, povedali mi, že klub môže takéto niečo urobiť aj bez udania dôvodu. Po konzultácii s právnikom som však písomne nič neprevzal a mesiac som pokračoval vo svojej práci. Od prvého októbra už pri mužstve nie som. Smutné na tom je, že som sa dopočul aj to, že nejaký tučný Chlebec nám tu trénovať nebude. Zaznelo to za mojím chrbtom z úst podpredsedu predstavenstva Mariána Titla, ktorý vlastní v Žiline autoumyváreň a pred desiatimi rokmi som jeho syna vyhodil z juniorky. Paradoxné je, že hlavného trénera Jana Nelibu sa nikto na nič nepýtal. Pre mňa sú to neuveriteľné veci. Ja som si Slavomíra vybral za asistenta, pretože sme si rozumeli. Nepozdáva sa mi to, ako to urobili. Je to necharakterné. Rozhodnutie bez môjho vedomia považujem aj za istú degradáciu smerom ku mne. Hlavný tréner si totiž volí asistenta a keď je s ním spokojný, nie je dôvod na jeho odvolanie, zvestoval nám Jan Neliba. Asistentom teda zostal už len Igor Murín, ktorý má na starosti brankárov. Podľa našich informácií má však aj on svoje dni zrátané. Vrabce pod Dubňom totiž čvirikajú, že je pripravený už iný asistent. Ak sa tak stane, tak jednou z jeho výhod môže byť, že bude štíhlejší ako doterajší asistent... Momentálne sa nemôžem k situácii vyjadriť, ale ak príde nový asistent, vyjadrovať sa nebudem len pred médiami, povedal nám Igor Murín. Generálny manažér klubu Imre Valášek vysvetlil počin klubu takto: S pánom Chlebecom sme sa rozišli korektne. Vážime si doterajšiu spoluprácu s ním a ďakujeme mu za odvedenú prácu v našom klube. V súčasnosti nové vedenie stabilizuje finančnú situáciu a je nadštandardné mať taký široký realizačný tím. (iw) V OFENZÍVE VÁM TO IDE CELKOM DOBRE, KEĎ STE V TROCH POSLEDNÝCH ZÁPASOCH 12-KRÁT NAPLI SIETE SÚPEROVÝCH BRANKÁROV. NECHALI STE SI NEJAKÉ GÓLY AJ PRE KOŠIČANOV, KTORÍ ODOHRAJÚ TRETIE STRETNUTIE V PRIEBEHU ŠTYROCH DNÍ? To isté sa nám stalo aj na začiatku sezóny, takže budeme sa držať svojho trendu a hrať čo najviac útočne. Každopádne sú v tomto zápase favoritom Košice, a to im velí vyhrať na našom ľade. My môžeme z tohto duelu len vyťažiť a hrať uvoľnene. CHÝBAJÚ: Kuľha (choroba), M. Sloboda (zranenie) HK 36 SKALICA HC KOŠICE OTÁZKA PRE TRÉNERA JOSEF TUREK (o 17.00, rozhodujú Stano P. Šefčík, Výleta) 3870 SKALICA KOŠICE 1 X 2 1X X2 12 2,77 4,00 2,00 1,64 1,33 1,16 OTÁZKA PRE TRÉNERA ANTON TOMKO TABUĽKA NA SÚPEROVÝCH KLZISKÁCH STE ZATIAĽ BODOVO STOPERCENTNÍ. TRÚFATE SI TÚTO ÚSPEŠNÚ BILANCIU NATIAHNUŤ AJ V ŠLÁGRI KOLA, KEĎ DRUHÝ HOSTÍ PRVÉHO? Radi by sme v tomto trende pokračovali i naďalej. Vieme, že Skaličania si na vlastnom ľade dokážu vytvoriť tlak. Musíme byť hlavne disciplinovaní vo všetkých pásmach. Samozrejme, ak chceme uspieť, musíme zlepšiť efektivitu v koncovke. CHÝBAJÚ: Deyl (zranenie), Cebák (otázny štart) VZÁJOMNÉ ZÁPASY V MINULEJ SEZÓNE: 3:6 (d), 3:4 (v), 4:3 pp (d), 3:5 (v), 5:1 (d), 1:3 (v) MSHK ŽILINA HC 05 BANSKÁ BYSTRICA OTÁZKA PRE TRÉNERA JAN NELIBA ROKY NEBOLO ZVYKOM, ŽE BY ŽILINA BOLA V TABUĽKE TAK VYSOKO. TERAZ STE NA TREŤOM MIESTE, NA VEDÚCE KOŠICE MÁTE STRATU IBA ŠESŤ BODOV, ČO ZNAMENÁ DVA VÍŤAZNÉ ZÁPASY. MYSLÍTE SI, ŽE V DOHĽADNOM ČASE VYSKOČÍTE EŠTE VYŠŠIE? Chceme nadviazať na naše úspešné zápasy, v ktorých sme hrali trpezlivo, disciplinovane a vyhnúť sa zbytočným vylúčeniam. Samozrejme, musíme hrať koncentrovane od prvej do poslednej minúty, čo by mohla byť tiež cesta k ďalším bodom. CHÝBA: Čavrk (zranenie) (o 17.00, rozhodujú Lauff Jobbágy, Rovenský) 3871 ŽILINA BANSKÁ BYSTRICA 1 X 2 1X X2 12 2,15 4,00 2,53 1,40 1,55 1,16 OTÁZKA PRE TRÉNERA VLADIMÍR ORSZÁGH V UTOROK STE PREHRALI V MARTINE V PREDĹŽENÍ, BOD SA VÁM MÁLIL. BUDE DNES V AUTOBUSE VRACAJÚCOM SA CEZ ŠTUREC LEPŠIA NÁLADA? Dúfam, že áno. Musíme však zopakovať výkon z prvej a z tretej tretiny zápasu v Martine a verím, že v takom prípade bude spiatočná cesta veselšia, ako bola z Turca. CHÝBAJÚ: Fajčák, Styk (zranenie) 1. Košice : Skalica : Žilina : Poprad : B. Bystrica : Piešťany : Zvolen : Nitra : Martin : Trenčín :30 6 Slovensko :21 4 V Skalici to nebude iba súboj druhého s prvým, ale aj individuálna naháňačka medzi Miroslavom Lažom (druhý zľava) a hosťujúcim Dušanom Pašekom o prvenstvo v tabuľke strelcov. FOTO TASR/RADOVAN STOKLASA VZÁJOMNÉ ZÁPASY V MINULEJ SEZÓNE: 3:4 pp (v), 3:4 (v), 4:5 (d), 1:3 (v), 6:1 (d), 3:4 sn (d)

35 HOKEJ 35 POZVÁNKA NA 8. KOLO HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY Trenčín sa chce odpútať z dna DUKLA TRENČÍN MHC MOUNTFIELD MARTIN LEN VÍŤAZSTVO VÁM ZARUČÍ, ŽE SA PO TOMTO KOLE ODLEPÍTE Z DNA TABUĽKY. JE VAŠE MUŽSTVO ODHODLANÉ, ABY DUKLA UŽ NEBOLA POSLEDNÁ? Robíme všetko pre to, aby sme súčasný stav zmenili a vylepšili náladu v mužstve i medzi našimi fanúšikmi. Trénovali sme zodpovedne a všetci veríme, že dnes získame všetky tri body a odlepíme sa tak z dna tabuľky. CHÝBA: Troliga (zranenie) OTÁZKA PRE TRÉNERA RÓBERT KALÁBER MAJSTER SA HERNE I PSYCHICKY TRÁPI, PREHRAL POSLEDNÉ TRI ZÁPASY ZA SEBOU. POVEDALI STE SI PRED DNEŠNÝM DUELOM S POPRADOM TO POVESTNÉ PRÁVNICKÉ TRIKRÁT A DOSŤ? To si hovoríme pred každým zápasom. Posledné výsledky nás trénerov i hráčov trápia, ale snažíme sa myslieť pozitívne, nálada nie je ponurá. Mužstvu veríme, na tréningoch zodpovedne pracuje a chce s tým niečo urobiť. Začiatok nám nevyšiel, ale musí sa to zlomiť. CHÝBAJÚ: Puliš (zranenie), Hertl (choroba) HKM ZVOLEN HK POPRAD (o 18.00, rozhodujú D. Konc Sčensný, M. Smrek) 3874 ZVOLEN POPRAD 1 X 2 1X X2 12 1,77 4,30 3,19 1,25 1,83 1,14 OTÁZKA PRE TRÉNERA LUBOMÍR OSLIZLO (o 17.30, rozhodujú M. Novák Brath, P. Tvrdoň) 3872 TRENČÍN MARTIN 1 X 2 1X X2 12 1,95 4,10 2,82 1,32 1,67 1,15 TRI BODY Z KOŠÍC VÁS URČITE VZPRUŽILI. AKO POTVRDIŤ VÍŤAZSTVO ZO STEEL ARÉNY, ABY STE SA V TABUĽKE PO DNEŠKU ŠPLHALI NAHOR? Že sme v Košiciach vyhrali, nás psychicky nabudilo a zdvihlo nám sebavedomie. Teraz je načase získavať viac bodov aj doma a nič iné, ako víťazstvo proti Nitre si ani nemôžeme pripustiť. CHÝBAJÚ: Brňák, Chylo, Peško (zranenie), Valábik (otázny štart) OTÁZKA PRE TRÉNERA DANIEL BABKA ŠHK 37 PIEŠŤANY HK NITRA OTÁZKA PRE TRÉNERA MILAN KLEMENT PO VÍŤAZSTVE 2:1 V SKALICI V ÚVODNOM KOLE STE V ĎALŠÍCH ŠTYROCH ZÁPASOCH NA SÚPEROVOM ĽADE NEZÍSKALI ANI BOD. MIENITE TO DNES V TRENČÍNE ZMENIŤ? Posledné štyri zápasy vonku sme hrali s ťažkými súpermi. V Trenčíne by sme to chceli určite zmeniť. Aj keď domáci odohrali o jeden zápas viac, je nám jasné, že ak dnes prehráme v riadnom hracom čase, tak v tabuľke spadneme na posledné miesto. A tomu by sme sa chceli vyhnúť. CHÝBA: Šugár (zranenie) VZÁJOMNÉ ZÁPASY V MINULEJ SEZÓNE: 3:5 (d), 3:4 (v), 3:4 sn (d), 3:6 (v), 3:1 (d), 5:1 (v) (o 18.00, rozhodujú Štefík, Kubuš Kacej, J. Tvrdoň) 3873 PIEŠŤANY NITRA 1 X 2 1X X2 12 2,15 4,00 2,53 1,40 1,55 1,16 OTÁZKA PRE TRÉNERA ANTONÍN STAVJAŇA STOJÍ PRED VAMI ÚLOHA AKO PRVÝ RAZ V TEJTO SEZÓNE USPIEŤ NA ĽADE SÚPERA. KDE SÚ PIEŠŤANCI PODĽA VÁS NAJZRANITEĽNEJŠÍ, ABY STE TO KONEČNE AJ VONKU USPELI? Piešťanci sa sťažovali, že nezískavajú body doma, my zase na ihriskách súperov, takže to bude o prelomení takýchto problémov. Verím, že my nájdeme recept na prekonanie výborného Tomeka a konečne na ľade súpera zvíťazíme. CHÝBA: nikto VZÁJOMNÉ ZÁPASY V MINULEJ SEZÓNE: 3:2 (d), 1:0 (v), 3:4 sn (d), 2:5 (v), 0:1 (d), 0:6 (v) OTÁZKA PRE TRÉNERA MILAN JANČUŠKA ŤAHÁTE ŠTVORZÁPASOVÚ SÉRIU BEZ PREHRY. NAPOSLEDY SA VÁM POŠŤASTIL PARÁDNY OBRAT DOMA SO SKALICOU. NAKOPOL MUŽSTVO PSYCHICKY AŽ TAK, ŽE SA BLYSNÚ AJ NA ĽADE KRÍZOU ZMIETANÉHO ZVOLENA? Verím, že mužstvo si z posledného zápasu zoberie to pozitívne, a že víťazný obrat so Skalicou bude tým správnym impulzom, aby vo Zvolene pokračovalo v posledných úspešných výsledkoch. Zápas chceme vyhrať, bez ohľadu na to, v akej situácii sa nachádzajú Zvolenčania. CHÝBAJÚ: Vaic, D. Brejčák (zranenie), Drábik (otázny štart) VZÁJOMNÉ ZÁPASY V MINULEJ SEZÓNE: 4:1 (d), 3:2 (v), 7:3 (d), 4:0 (v), 4:2 (d), 3:2 pp (v) SPOZA STRIEDAČKY SKALICA. Gólová prestrelka z Popradu, kde inkasovali zverenci Josefa Turka sedemkrát, nemala žiadnu dohru. Bol to výborný zápas s množstvom gólom a Poprad v ňom ukázal svoju ofenzívnu silu. Predtým nám majster zo Zvolena strelil len jeden, a tak sa dalo čakať, že nás takto niekto nachytá. Nič sa nedeje, ideme ďalej, povedal Turek. KOŠICE. Svalové zranenie zavinilo, že posledné dve stretnutia Košíc videl obranca Radek Deyl iba z tribúny. Určite nenastúpi ani v Skalici. A otáznik visí aj nad štartom druhého obrancu Juraja Cebáka. ŽILINA. Trénerovi Nelibovi bude chýbať iba útočník Anton Čavrk, ktorému sa obnovilo zranenie členka. BANSKÁ BYSTRICA. Papierové formality okolo príchodu českého obrancu Macháčka sú už vybavené, a tak by dnes v Žiline mal mať premiéru. TRENČÍN. Pozník bude po chorobe už naspäť v kádri Róberta Kalábera a rovnako sa po viróze v zápase objaví aj Rastislav Pavlikovský. V Trenčíne pracujú na posilnení kádra a je možné, že vytypovaná posila nastúpi už dnes proti Martinu. O koho pôjde, sme sa včera nedozvedeli. MARTIN. Tréner Babka už môže rátať na trenčianskom ľade s Beranom. Ten pre zranenie a chorobu chýbal mužstvu v posledných troch zápasoch. PIEŠŤANY. Tréneri Milan Klement s Romanom Sýkorom a Marek Bartánus nevyšli po zápase v Košiciach naprázdno. Kouči motivovali hráčov za víťazstvo a Bartánus ako strelec na bývalej domácej pôde museli prispieť do spoločného banku, z čoho si kabína zaplatila stredajší poregeneračný obed. NITRA. Viróza, ktorá šarapatila v kabíne Nitry, je preč. Dnes budú v stopercentnom poriadku Kristan, Stümpel, Bača aj Tománek. Poradil tréner Antonín Stavjaňa použiť pri žalúdočných problémoch aj ľudový recept v podobe slivovice? To je na každého uvážení. Ak niekomu pomáha slivovica, nech si ju dá. Inému zase môže byť nápomocný acylpyrín. ZVOLEN. Po dvoch zápasoch sa dnes s dresom HKM rozlúči Obšut a rád by tak urobil vo víťaznej nálade. Trénerovi Oslizlovi bude po zranení k dispozícii Michal Chovan, trénuje už aj Pichnarčík. POPRAD. Lotyšský útočník Juris Stals má za sebou obnovenú premiéru v popradskom drese. Ešte mu chýba zápasová prax, takže sa proti Skalici nepresadil. Je to však len otázka niekoľkých dní. Možno mu o vyjde už vo Zvolene, podotkol Milan Jančuška.

36 36 ATLETIKA piatok Najnečakanejší slovenský víťaz MMM PETR PIPA sa na budúci rok znova chystá do Košíc Za marky si kúpil škodovku SPOMIENKY SLOVENSKÝCH VÍŤAZOV Organizátori Medzinárodného maratónu mieru chystali v roku 1994 všetko pre Ahmeda Salaha. Džibuťan bol dvojnásobný vicemajster sveta (1987, 1991) a bronzový zo soulskej olympiády Do Košíc prišiel s vtedy druhým najlepším časom histórie 2:07:07 h. Diváci ho však videli na trati sotva 40 minút. Po tajomstvom zahalenej kolízii na 11. kilometri odstúpil pre zranenie. Slávu zožal muž, s ktorým sa nepočítalo Petr Pipa, slovenský reprezentant pochádzajúci z juhočeského mestečka Kaplice. Petr Pipa v cieli víťazného MMM 1994 v Košiciach. Na tridsiatnika v drese banskobystrickej Dukly nestačil nik. Ani víťaz predošlých dvoch ročníkov Poliak Wieslaw Palczyňski, ktorému Pipa prekazil hetrik. Na košické víťazstvo mám krásne spomienky, vraví 49-ročný niekdajší výborný bežec na tratiach od m po maratón. Všetko sa točilo najmä okolo Salaha a čiastočne i Palczyňského, so mnou vtedy nik nepočítal. Bol som iba jeden z hŕby slovenských vytrvalcov, ktorý si išiel zabehnúť košický maratón. Prvá trojka na MMM 1994 sa vmestila do 41 sekúnd, Pipa vyhral za 2:15:03 o 26 sekúnd pred Poliakom. Definitívne som mu ušiel na 35. alebo 36. kilometri na dlhej rovinke, potom to už bolo moje sólo, spomína Pipa. Za víťazstvo rok predtým skončil na MMM štvrtý vraj zinkasoval 10-tisíc nemeckých mariek: Časť som použil na športovú prípravu, za zvyšok som si kúpil Škodu Favorit. Pre bežca, ktorého po príchode na Slovensko trénovali Vlastimil Bukovjan, Juraj Benčík a Roman Parolek, priniesol triumf na MMM dovtedy nevídanú publicitu. Konečne som sa dostal do povedomia. Ľudia zistili, že Slovensko nemá iba Roba Štefka, ktorý behal na dráhe výborné časy a žal prvé úspechy, ale má aj akéhosi Pipu. Juhočeský rodák z krásneho kraja v okolí Českého Krumlova si odbil maratónsku premiéru v Amsterdame Solídnu. Skončil deviaty za 2:17:25. V tom čase mal na konte už kvalitné osobáky na (13:57,79) i m (28:47,74) i dva štarty na MS v krose. Pipa potom behal maratóny pravidelne. Okrem MMM v deväťdesiatom štvrtom zvíťazil o rok neskôr v talianskej Ferrare a v apríli 1996 v Hamburgu. Triumf v chýrnom prístavnom meste, ktorý si z troch cení najviac, však mal preňho trpkú príchuť. Bežal som systémom štart cieľ, od začiatku až do konca na prvej pozícii. Vodiči, ktorí mali udávať tempo, vraj vtedy zaspali a neprišli na štart. Vyhral som za 2:16:22, lenže olympiáda v Atlante mi ušla o 22 sekúnd. Radosť z prvenstva sa miešala so smútkom, že som nesplnil limit. Práve v Hamburgu si Petr Pipa v roku 1995 utvoril aj osobný rekord 2:14:50 h. Doteraz s ním je ôsmy v slovenských historických tabuľkách. Dosiahol ho kuriózne: necelých šesť týždňov po víťazstve vo Ferrare. Občas sa človeku stane, že všetko do seba zapadne ako skladačka. Na jar v deväťdesiatom piatom som sa cítil vynikajúco, darilo sa mi v tréningoch. Preto som si po krátkej prestávke trúfol po ferrarskom triumfe aj na FOTO ARCHÍV MK KOŠICE Ľudia zistili, že Slovensko nemá iba Roba Štefka, ktorý behal výborné časy, ale má aj akéhosi Pipu. maratón v Hamburgu. Vychytil som tam deň D a hodinu H. Všetky energie boli, kde majú byť, bežalo sa mi ľahko, bez krízy a do cieľa som dobehol so skvelým pocitom dobre odvedenej práce. O tom, či mal v kariére aj na lepší výkon ako 2:14:50, Petr Pipa nešpekuluje. Vraví, že to je jeho maximum a hotovo. Nemá zmysel uvažovať, čo by bolo PIPOVE PAMÄTNÉ MARATÓNY 1992 BERLÍN 2:14: VIEDEŇ 2:16: KOŠICE (MMM) 2:15: FERRARA 2:17: HAMBURG 2:14: HAMBURG 2:16:22 1. PIPOV TRIUMF NA MMM PETR PIPA (SR) 2:15:03 2. WIESLAW PALCZYŇSKI (POĽ.) 2:15:29 3. VIKTOR KORNIJENKO (UKR.) 2:15:44 keby... Jednoducho, lepší čas som nedosiahol. Som chlapec z dediny a som spokojný s tým, čo som v bežeckej kariére dosiahol. Mám sám pred sebou čisté svedomie, všetko som odrobil poctivo, hoci niekedy som trénoval akoby na kolene. Jedna vec však Petra Pipu, ktorý začínal s atletikou v Litvínove a neskôr behal za banskobystrické kluby Dukla a Onyx, ŠKP Štrbské Pleso a IAMES Bratislava, mátala ešte aj po rokoch. Ostal mu jeden nesplnený veľký sen štart na olympiáde. Neúčasť v Atlante ma ťažila na duši dlhší čas. Stačilo trochu viac dobrej vôle a keby funkcionári trochu prižmúrili oči, mohli ma na olympiádu poslať. Keď som potom videl a počul, koľko všelijakých našich funkcionárov sa v Atlante premlelo, mrzelo ma to ešte viac, vraví bez príkras a na plné ústa. Pipa zapichol kariéru na konci roku Posledný vážny maratón bežal v Košiciach v októbri Žiadna veľká sláva. Skončil dvanásty za 2:24:22, v rámci majstrovstiev SR bral bronz za Lipovským a Župom. Vtedy to bolo už len také behanie v kŕči. Aj preto som po ďalšej sezóne skončil. Úspešne som potom skončil masérsky kurz a odvtedy sa venujem masérskej práci. Som spokojný a ľudia, ktorí ku mne chodia, tiež. Nemám sa prečo sťažovať, lebo robím, čo ma baví. Presne tak, ako keď som vrcholovo behal. Petr Pipa však na pohyb celkom nezanevrel. Chodí si občas zabehať pre zábavu, pre potešenie. Ide len vtedy, keď sa mu chce. V nevľúdnom počasí nie, na to je už príliš pohodlný. Teraz sa do Košíc na MMM nechystá, ale o rok áno. Dôvod? Oslávim dve výročia 12. júna päťdesiatku a v októbri uplynú presne dve desaťročia od môjho košického triumfu. Na maratón už nenatrénujem, ale o rok by som si chcel v Košiciach zabehnúť polmaratón, zastrája sa otec dvoch dospelých dcér (22 a 27). GABRIEL BOGDÁNYI

37 ATLETIKA 37 Posledný slovenský víťaz MMM je košický rodák RÓBERT ŠTEFKO, triumfoval pred 14 rokmi O rekord ho obrala horúčava SPOMIENKY SLOVENSKÝCH VÍŤAZOV Posledný Slovák, ktorého meno vytesali do podstavca Sochy maratónca na Námestí maratónu mieru v Košiciach, bol Róbert Štefko. Vyhral posledný ročník v tisícročí začínajúcom sa jednotkou. Pre slovenského rekordéra a jedného z najlepších európskych vytrvalcov 90. rokov minulého storočia to bolo jediné maratónske víťazstvo v úspešnej bežeckej kariére. Štefko (13) na trati MMM, vedľa neho Belgičan Ligneel (6), ktorý v roku 1999 dobehol druhý za naším rekordérom. FOTO TASR/SVÄTOPLUK PÍSECKÝ V košickej premiére som na vlastnej koži zažil krutosť povestného maratónskeho 35. kilometra. Malo však špeciálnu príchuť. Štefko sa v Košiciach narodil a v nich v roku 1990 prvý raz, už ako 22-ročný ucháň, okúsil, ako chutí maratón. Na debut nemá najlepšie spomienky. Do cieľa dobehol piaty za 2:25:11 len silou vôle, ledva lapal dych. Moje pocity sa dajú zhrnúť do dvoch slov strašné trápenie, spomína v Prahe žijúci košický rodák. Nemal som s maratónom nijaké skúsenosti a ani natrénované, koľko si maratón vyžaduje. Na vlastnej koži som zažil krutosť povestného maratónskeho 35. kilometra. V deväťdesiatom sa Štefkova atletická kariéra len rozbiehala. O deväť rokov, keď sa v Košiciach druhý raz vydal v ústrety vyše 42 kilometrom, bol na jej vrchole. Mal na konte hromadu slovenských rekordov od m po maratón, štvrtú priečku na m na ME 1994 v Helsinkách, výborné 12. miesto na MS v krose a najmä 6. miesto na Londýnskom maratóne za fantastických 2:09:53 h. Aj preto organizátori MMM 1999 stavili práve na Štefka. Dúfali, že po 13 rokoch od Višnického triumfu vyhrá znova Košičan a pridá aj rekord podujatia. Go Čchun-sonovmu výkonu 2:13:34 z roku 1978 už začala rásť brada. Hoci svojho rodáka si Košičania chovali ako v bavlnke a splnili všetko, čo mu videli na očiach, plán vyšiel len na polovicu. Štefko síce jasne vyhral za 2:14:10 h s náskokom 1:34 min pred Belgičanom Ligneelom, ale rekord mu ušiel. O 36 sekúnd. Preteky mi nesadli, ale vďaka výbornej príprave i vysokému výkonnostnému štandardu to napokon stačilo aspoň na víťazstvo, vraví. Na trati som sa necítil komfortne, bojoval som viackrát s krízou. Ničilo ma aj počasie. Fúkalo a ortuť teplomera nezvyčajne vybehla až na 24 stupňov. Napriek tomu som Kórejčanov rekordný čas atakoval až do 36. alebo 37. kilometra. Aj to nasvedčuje, že som bol pripravený dobre. Štefko tvrdí, že v príprave na MMM na rozdiel od premiéry v roku 1990 nič nepodcenil. Jednoducho v prvú októbrovú nedeľu 1999 mu to nešlo. S odstupom času priznáva, že veľké očakávania mu zrejme zväzovali nohy: Bežal som doma, organizátori mi maratón ušili na mieru. Cítil som sa pod tlakom. Čo nevyšlo Štefkovi, dokázal v roku 2001 Keňan David Kariuki. Rekordný čas zlepšil o 7 sekúnd a odštartoval nadvládu Afričanov na MMM. Z trinástich ročníkov v novom tisícročí triumfovali 11-krát. Posledný európsky víťaz v Košiciach bol Poliak Dobrzyňski v roku Afričania ovládli svetové maratóny a Európania sa pomaly vytrácajú. ŠTEFKOVE PAMÄTNÉ MARATÓNY 1997 NEW YORK 2:11: LONDÝN 2:09: NEW YORK 2:12: KOŠICE (MMM) 2:14: OCU 2:13: NEW YORK 2:14: ŠTEFKOV TRIUMF NA MMM RÓBERT ŠTEFKO (SR) 2:14:10 2. RONNY LIGNEEL (BELG.) 2:15:44 3. MY TAHAR ECHADLI (MAR.) 2:16:18 Chýba im motivácia, lebo ich šanca na úspech je minimálna. Sem-tam sa objaví zopár šikovných bežcov schopných s časmi okolo 2:08, ale na komerčných maratónoch, kde sa ide od štartu až do cieľa vyložene po výkone a vyzerá to ako časovka, nemajú proti svorke Afričanov šancu. Na olympijských hrách a MS je to trochu inak. Viac sa taktizuje, aj počet maratóncov z jednej krajiny je obmedzený. Preto majú Európania väčšiu šancu na úspech, ponúka náš rekordér svoj pohľad na aktuálne svetové maratónske dianie. Štefko, od apríla 2004 český občan, ukončil svoju športovú kariéru pred dvoma rokmi. V 43 rokoch! Beh však ostal súčasť jeho života. Každý deň aspoň tridsať minút. V máji sa v Prahe dokonca znova postavil na štart maratónu. Robil som spoločnosť jednému z mojich zverencov kondičných bežcov. Dobehol som za 2:52:04, ale cítil som sa horšie, ako keď som pred pätnástimi rokmi v Londýne bežal pod 2:10 h, smeje sa Štefko, ktorý sa živí aj zostavovaním tréningových plánov pre rekreačných bežcov. Popri tom sa intenzívne venuje koučingu popredných českých vytrvalcov Lucie Sekanovej a Jana Kreissingera, ktorého onedlho čaká vo Frankfurte maratónska premiéra. Už sme spomenuli, že Róbert Štefko je posledný slovenský víťaz košického MMM. Od jeho triumfu uplynulo 14 rokov. Vyhrá ešte niekedy Slovák maratón v Košiciach? Šanca je vždy, prečo nie? odpovie prekvapujúco. Pred tromi-štyrmi desaťročiami by málokto tipoval, že sa objaví nejaký Štefko a zabehne maratón pod 2:10. Možno raz opäť príde niekto podobný. Doba však momentálne špičkovým vytrvalcom u nás i v Európe veľmi nepraje. Ja som mal oveľa lepšie možnosti. O rok uplynie 90 rokov od chvíle, keď sa 28. októbra 1924 o h vydalo osem odvážlivcov na 42,195 km merajúcu trať z Turne nad Bodvou do Košíc. Pre Štefka ideálna príležitosť vrátiť sa na jubilujúci maratón aspoň ako výkonnostný bežec... Je to lákavé, lebo Košice sú stále moja srdcovka, zauvažuje. Problém však vidím v tom, či by som ešte bol ochotný podstúpiť tortúru a obetovať na prípravu dva mesiace. Samotný maratón je paráda, ale 10-týždňová špeciálna príprava bola najťažšia a najhoršia vec v celej mojej bežeckej kariére. GABRIEL BOGDÁNYI

38 38 INZERCIA piatok Š-602/1218 Š-602/1187 Š-602/1017 Š-38/807 Š-38/808 Š-38/805 Š-38/806 Š-602/1159

39 BOX 39 VLADIMIR KLIČKO si súpera ALEXANDRA POVETKINA váži, ale zároveň vyhlasuje: V ringu chcem len víťaziť! Vladimir Kličko bol veru trochu nervózny, keď pri špeciálnom fotografovaní mal na zvýraznenie efektu strčiť na rukách natiahnuté preparované rukavice do ohňa, aby mu horeli plameňom. Máte všetko naozaj pod kontrolou? - spytoval sa pyrotechnika. Moje päste budem ešte potrebovať! Ten pravý oheň ho čaká túto sobotu v Moskve, kde chce Rusa Alexandra Povetkina poslať prvý raz v kariére na zem. Kličko je superšampión WBA a nastupuje proti majstrovi sveta WBA ako povinný vyzývateľ a dáva do hry navyše aj svoje opasky majstra sveta organizácií IBF, WBO a IBO. Súboj sa uskutoční v Moskve pre to, lebo ho ruský stavebný magnát Andrej Riabinskij a štátny podnik Rosnefť vydražili za 23 miliónov dolárov. Kličko zinkasuje najvyššiu prémiu v kariére 13,3 milióna eur. Povetkin dostane 4,3 milióna eur. Aj po stiahnutí 30-percentnej dane ruským štátom zostane obom slušná suma. Peniaze ma nikdy nemotivovali, vraví Kličko. Oveľa dôležitejšie mi je moje meno. Je rozhodnutý predĺžiť svoju sedemapolročnú vládu na boxerskom tróne. Nedávno Kličko, ktorý sám rád predvádza všelijaké kúzla, navštívil v Las Vegas šou mága Davida Copperfielda. Po predstavení sa stretli a Copperfield ho pri podávaní rúk poprosil, aby krotil silu stisku. Nevedel, že Kličko nikdy ruky silne nestíska. Presvedčil som sa vtedy, že aj pre kúzelníka sú ruky také dôležité, ako pre pianistu, ale aj boxera, povedal Kličko. Ruky sú naším nástrojom, bez nich by sme neboli nikým. Kličko si dokonca zlomil kosti na rukách, lebo silne udiera. Po niektorých súbojoch mám také opuchnuté ruky, ako keby som mal natiahnuté boxerské rukavice. Našťastie ich má teraz v poriadku. Ešte nikdy som nemal súpera s takou pôsobivou bilanciou. VLADIMIR KLIČKO Vladimir Kličko (vľavo) môže v súboji s Alexandrom Povetkinom prísť o všetky opasky majstra sveta. VLADIMÍR KLIČKO, rodák zo Semipalatinska (narodený ) je vysoký 198 cm. V profesionálnom ringu odboxoval 63 zápasov, z ktorých 60 vyhral (51 k. o.) a 3 prehral (všetky k. o.). Súboj s Povetkinom je pre Klička dôležitý nielen preto, že sa uskutoční v Rusku. Je to duel dvoch olympijských víťazov, povedal zlatý medailista z roku Povetkin sa stal olympijským víťazom v roku Ešte nikdy som nemal súpera s takou pôsobivou bilanciou, prezradil Kličko. Povetkin bol majster Európy, majster sveta, olympijský víťaz. Ako profesionál nezažil prehru, nikdy nebol na zemi. Jeho duely neboli možno vždy mimoriadne, ale vo svojej kariére napredoval vždy bez zaváhania. Povetkin meria 188 centimetrov, je teda o 10 centimetrov nižší než Kličko. Bude sa pokúšať boxovať ako Mike Tyson, povedal Kličko. Bude vyrážať dopredu a snažiť sa o boj zblízka. Mojou úlohou bude ho držať na dištanc. Tak to robí Kličko vždy v súbojoch s nižšími súpermi. Povetkin vie, čo ho čaká. Kličkovou hlavnou stratégiou je boxovať z odstupu, ľavé direkty využíva na rozbitie krytia súpera a potom udiera nemilosrdne pravou. Ale Povetkin verí, že má šancu. Som dobrý technik a mám tvrdé údery. Veľké reči Rus rád nemá, ale o to hlasnejší budú ruskí fanúšikovia, ktorých bude v 18-tisícovom hľadisku väčšina. Súboj bude v hale sledovať aj ruský prezident Vladimir Putin, ktorý netají, že je veľký priaznivec Povetkina. Klička to však nevyvádza z rovnováhy: Čím horúcejšia atmosféra, tým lepšie. Dodatočne ma to motivuje. Mám s tým skúsenosti. V roku 2006 bola v New Yorku Madison Square Garden plná amerických vojakov, ktorí povzbudzovali Calvina Brocka. Ale po súboji sa chceli fotografovať so mnou. Kličkovi sparingpartneri, ktorí s ním strávili v ringu 115 hodín, vedia svoje. Vladimir je napriek svojej výške mimoriadne pohyblivý. Jeho päste sa pohybujú tak rýchlo, že ich súper často ani nevidí prilietať, povedal bývalý americký majster sveta Steve Cunningham. A jeho krajan Josh Tufte sa pridal slovami: Už pred súbojom s Hayem som bol Vladimirovým sparingpartnerom. Odvtedy je ešte lepší, boxuje agresívnejšie. Podľa mňa je lepší než Lennox Lewis a Mike Tyson v minulosti. Povetkin zasa povedal: Bola Aliho éra, potom Tysonova. Naposledy bol najlepší Vladimir. Podľa mňa patrí definitívne medzi najväčších. (zi) UKRAJINEC VERZUS RUS ONLINE live výsledky a správy v mobile FOTO SITA/AP ALEXANDER POVETKIN, rodák z Kurska (narodený ), je vysoký 188 cm. V profesionálnom ringu odboxoval 28 zápasov, všetky vyhral (18 k. o.). VLADIMIR KLIČKO O m.sport.sk... SÚBOJI V MOSKVE: Určite to nebude pre mňa nevýhoda boxovať v Moskve. Mojich fanúšikov mám všade. Ale keď stojím v ringu, nič mimo ringu nevnímam. Vôbec neevidujem publikum, fanúšikov. Som sústredený len na boj muža proti mužovi.... SÚPEROVI ALEXANDROVI POVETKINOVI: Zatiaľ neprehral ani jeden duel. Lepšieho súpera som ešte nemal. Bude to veľmi ťažký súboj. Povetkin je bojovník.... POVETKINOVOM TLAKU NA SÚPERA: Je obrovský. Určite urobil v príprave všetko, aby zvíťazil. Predo mnou bude stáť najlepší Povetkin všetkých čias. Prehra pred jeho publikom by bola preňho veľkým sklamaním.... SVOJEJ PRÍPRAVE: Cítim, že som vo vynikajúcej forme, štyri týždne som dobre trénoval. Posledné dni som venoval len sparingu a rýchlosti. Ak budem počas celého súboja sústredený, neexistuje nikto, kto by ma zdolal.... PRÉMII ZA SÚBOJ: Nejde mi o peniaze, aj keď uľahčujú život. Chcem v ringu víťaziť.... MAŠINE NA PENIAZE FLOYDOVI MAYWEA- THEROVI: Je najlepšie zarábajúci boxer na svete. Ale je zároveň aj vynikajúci chlapík. Vie sa dobre predávať, vie urobiť zo súboja šou, je to zabávač. To je v poriadku. Amerika miluje také typy.... PRIATEĽKE, HOLLYWOODSKEJ HEREČKE HAYDEN PANETTIEROVEJ: Všetko je ako má byť. Náš vzťah vynikajúco funguje. Zvyšok je súkromná vec.... SVOJICH SLABINÁCH: Veru by som mal ešte popracovať na technike plávania delfínom...

40 40 BASKETBAL piatok ÚVODNÝM KOLOM SA DNES A ZAJTRA ZAČNE 22. ROČNÍK EXTRALIGY BASKETBALISTOV Vyzvať majstra chcú viacerí Cez víkend začne extraliga basketbalistov písať svoju 22. kapitolu. Rovnako ako hráči a basketbaloví činovníci, aj my veríme, že to bude kapitola minimálne taká atraktívna ako predošlá. Nikto však nepochybuje, že bude iná a v mnohom špecifická OTÁZKY NA PRAHU SEZÓNY Oleg Meleščenko. Ruský kouč má Inter doviesť k obhajobe majstrovského titulu a prelomiť tak prekliatie, keďže dva a viackrát po sebe sa podarilo triumfovať naposledy Pezinku v roku FOTO VLADIMÍR DORŇÁK ÚČASTNÍCI. Je to už pomaly evergreen, ale do najvyššej súťaže sa opäť prihlásil nepárny počet klubov a znova chýba nováčik. MBK Karlovka, víťaz prvej ligy, síce zvažoval, že využije právo postupu do extraligy, no napokon sa rozhodol inak. Pelotón bude takisto ako vlani tvoriť deviatka mužstiev v zložení BK Inter Incheba Bratislava, MBK Rieker COM-Therm Komárno, BK 04 AC LB Spišská Nová Ves, Edymax SPU Nitra, BC Prievidza, ŠKP Banská Bystrica, BK Iskra Svit, MBK Baník Handlová a BK Levickí Patrioti. Žiadny z tímov nebude paralelne štartovať v českej najvyššej Mattoni NBL, ako po predošlé dva roky. Žiaľ, nik si netrúfol uplatniť svoje právo prihlásiť sa do európskych pohárových súťaží pre ich finančnú náročnosť a tiež pre zvláštny systém nasadzovania do skupinovej fázy, či predkôl. V hre je však aspoň spoločná slovensko-česká pohárová súťaž. SYSTÉM. Sezóna 2013/14 bude mať znova 36 kôl. Mužstvá sa v nej stretnú štvorkolovo každý s každým (dvakrát doma, dvakrát vonku). Hracími dňami sú streda a sobota, no nepochybne sa opäť dočkáme množstva predohrávok a dohrávok, aj keď extrém z minulého ročníka, keď ostatné tímy vychádzali v ústrety Leviciam súbežne účinkujúcim aj v českej NBL, už nehrozí. Liga tak bude o čosi prehľadnejšia. Základná časť by sa mala skončiť v prvý marcový deň roka V prípade usporiadania spomínaného česko-slovenského pohára, by sa však termíny s najväčšou pravdepodobnosťou posunuli o týždeň neskôr. Osem najlepších postúpi zo základnej časti do play-off. V úvodnom kole vyraďovačky sa stretne prvý tím s ôsmym, druhý so siedmym, a pod. Po novom sa už aj prvé kolo, ktoré sa začne 7. marca, bude hrať na štyri víťazstvá. Semifinále príde na rad 4. apríla a finálové boje odštartujú 2. mája. Slovenského šampióna spoznáme najskôr 10. a najneskôr 23. mája V kalendári sú vytýčené aj dva mimoriadne termíny. Prvý, 14. december, je vyhradený pre All Stars extraligy, teda zápas hviezd, ktorý sa uskutoční v bratislavskej Hant aréne a bude zároveň vyvrcholením osláv päťdesiateho výročia založenia BK Inter. Druhý termín, 14. až 16. február 2014, bude patriť Slovenskému poháru. V ňom nastúpi prvých osem tímov umiestnených po 18. kole extraligy na 1. až 8. mieste. Finálový turnaj má právo usporiadať prvý po 18. kole. V prípade nezáujmu, nastupuje ďalší v poradí atď. HRÁČSKE A TRÉNERSKÉ ZMENY. Extraligové mužstvá boli na hráčskom trhu opäť aktívne, čo však pokojne môžeme považovať za celoeurópsky trend daný súhrnom rôznych faktorov. Kluby pristúpili aj k zmenám na trénerských postoch. Začať môžeme majstrovským Interom, ktorý miesto chorvátskeho kouča Aramisa Nagliča angažoval ruského odborníka Olega Meleščenka. Banská Bystrica sa nedohodla s Ivanom Kurillom, a tak sa vrátil Ľubomír Doušek. Do Handlovej sa zas vrátil stratený syn Ľudovít Smačko, ktorý vystriedal Karola Kučeru. Levice sa museli rozlúčiť so spomínaným Olegom Meleščenkom. Štafetu prebral jeho asistent Ladislav Lutovský. V uplynulom ročníku sa okrem Obhájiť titul sa naposledy podarilo Slovakofarme Pezinok v roku Dokáže ju Inter po 11 rokoch napodobniť? Do play-off postupuje osem z deviatich účastníkov. Ktorému klubu napokon zostane v rukách povestný čierny Peter? Uvidíme v extralige opäť aj hviezdneho Martina Rančíka, v drese Interu najužitočnejšieho hráča minulej sezóny? bratov Rančíkovcov predstavili v extralige aj traja basketbalisti so skúsenosťami z NBA. Na začiatku aktuálnej sezóny žiadny taký na súpiskách nefiguruje. Pravda, ak nepočítame Ondřeja Starostu, ktorý bol v minulosti v kádri Clevelandu Cavaliers počas kompletnej predsezónnej prípravy a nastúpil aj na prípravné stretnutia, ale v najslávnejšej lige sveta neodohral ani minútu. OBHAJCA. Titul obhajuje bratislavský Inter. Do sezóny vstupuje s veľkými ambíciami, chce zabojovať o najvyššie priečky v extralige i pohári. S týmto zámerom budovali Bratislavčania káder. Z majstrovskej zostavy udržali až sedmičku hráčov, no otázne je, či sa napokon dohodnú aj s Martinom Rančíkom, ktorý bol v minulej sezóne esenciálnou súčasťou majstrovského tímu. Aj bez neho však pohľad na súpisku Interu vyzerá zaujímavo. Najmä spomínaný pivot Starosta má kvality aj skúsenosti, aby sa v extralige stal dominantným hráčom a potiahol mužstvo v dôležitých momentoch. Navyše tréner Meleščenko s Levicami vyhral základnú časť a len skoršie rozhodnutie vedenia neštartovať v slovenskom play-off mu zabránilo, aby so zverencami zabojoval o titul. Teraz si už ako interista môže všetko vynahradiť. Úradujúci majster to však nebude mať ľahké, o popredné pozície a cenné kovy chcú zabojovať aj ďalší. Komárno, Nitra, Prievidza, či Svit každý z nich sa môže stať vážnym vyzývateľom. Šancu však za istých okolností majú aj ďalší. Je možno na škodu veci, že ekonomické ťažkosti sa negatívne podpísali pod prípravu a budovanie družstiev v Leviciach a Spišskej Novej Vsi. Na druhej strane, bolo by nerozumné posudzovať šance jednotlivých tímov na zisk titulu hneď v úvode sezóny. Stalo sa už dobrým zvykom, že sa počas ročníka prezbrojujú a pred februárovou prestupovou uzávierkou každé podľa svojich potrieb a finančných možností horúčkovito zbrojí. ÚVODNÉ KOLO. Je rozdelené do troch dní. Začne sa už dnes večer o predohrávkou, v ktorej Prievidza privíta Spišskú Novú Ves. Zajtra o nastúpi Inter proti Leviciam a Nitra proti Handlovej. Prvé kolo skompletizuje dohrávka Banskej Bystrice so Svitom. Už na druhý deň, teda v pondelok, bude extraliga pokračovať predohrávaným stretnutím 2. kola, keď Komárno vycestuje do Levíc. ADAM SOLGA

41 BASKETBAL 41 VIZITKY ÚČASTNÍKOV 22. ROČNÍKA EXTRALIGY BASKETBALISTOV BK INTER INCHEBA BRATISLAVA (1.) ŠKP BANSKÁ BYSTRICA (6.) KÁDER: Michal BAŤKA (1987/204), Martin BÍLIK (1987/194), Goran BULATOVIČ (1988/184 Č. Hora), Justin GRAHAM (1988/193 USA), Jenar HARRISON (1984/203 USA), Andrej KUFFA (1990/203), Nenad MILOŠEVIČ (1983/190), Jaroslav MUSIL (1989/189), Jakub NOVYSEDLÁK (1993/185), Onřej STAROSTA (1979/215 ČR), Richard URLAND (1984/195), Derek WILLIAMS (1985/185 USA). Prezident: Stanislav KROPILÁK. Generálny manažér: Michal ONDRUŠ. Tréner: Oleg MELEŠČENKO (Rus.). Asistent: Andrej LUKJANEC. Koordinátor: Richard FRIMMEL. Lekár: Roman ORAVA. Masér: Adam BAYER. KÁDER: Peter DORAZIL (1989/200), Richard GRZNÁR (1991/191), Milan HINTOŠ (1993/210), Branislav KOCZKÁŠ (1982/178), Richard KÖRNER (1990/197), Martin MATEJČÍK (1994/185), Tomáš NEMČOK (1991/184), Maroš RENDLA (1988/195), Tomčo SOKOLOV (1984/205 Bul.), Milojko VASILIČ (1989/207 Srb.), Martin ZIBRINYI (1992/203), Milan ŽIAK (1988/190). Prezident: Juraj SNINSKÝ. Manažér: Vladimír MATEJČÍK. Tréner: Ľubomír DOUŠEK. Atletický tréner: Kamil NOSIAN. Vedúci družstva: Peter CHMELÍK. Lekár: Marián HLAVÁČ. Masér: Rastislav HRNČÍRIK. MBK RIEKER COM-THERM KOMÁRNO (2.) KÁDER: Siniša BILIČ (1989/200), Gabriel CSERVENKA (1995/200), Kenneth HALL (1990/206 USA), Dallis JOYNER (1990/205 USA), Matúš JURČINA (1995/178), Marek KOZLÍK (1986/183), Matej MARCHYN (1989/188), Michal MASLÍK (1989/210), Juevol MYLES (1989/180 USA), Patrik PETROVSKÝ (1994/196), Ladislav STOJANOV (1988/194), Ondrej ŠOŠKA (1978/207). Prezident: Ľudovít CSONKA. Tréner: František RÓN (ČR). Asistent: Marek JURÍK. Manažér: Jozef PAULIK. Lekár: Attila HORVÁTH. BK 04 AC LB SPIŠSKÁ NOVÁ VES (3.) KÁDER: Adam ANTONI (1995/188), Stanislav BALDOVSKÝ (1989/193), Štefan BEČARIK (1984/189), Oskar BUKOWIECKI (1991/185 Poľ.), Ján BRUTOVSKÝ (1993/188), Vladimír HOVAŇÁK (1982/193), Lukáš KRAJŇÁK (1994/182), Tomáš OSVALD (1988/192), Kacper SEK (1991/202 Poľ.), Martin ŠOMŠÁK (1995/199) Emirhan TURNA (1990/202 Tur.), Eduard ZNANEC (1978/205). Predseda výkonného výboru: Jozef GONDA. Podpredsedovia: Peter SLIVA, Jozef HABAS. Tréner: Milan ČERNICKÝ. Vedúca družstva: Silvia GLEJDUROVÁ. Lekár: Jiří KOZEL. Masér: Tibor CEHLÁRIK EDYMAX SPU NITRA (4.) KÁDER: Lukáš BUKOVIČ (1991/187), Elton FRAZIER (1988/198 USA), Juraj HAŠAN (1989/202), Matej KARLOVIČ (1989/200 Chor.), Viliam KOSA (1986/190), Marián KYSELA (1992/188), Salih NUHANOVIČ (1982/208 Slovin.), Peter SEMAN (1977/189), Sven SMAJLAGIČ (1990/190 Chor.), Patrick SPARKS (1983/184 USA), Adam ŠTEFEK (1993/206). Prezident: Stanislav MICHALÍK. Viceprezidenti: Imrich OKENKA, Peter BIELIK. Generálny manažér: Juraj POLÁK. Tréner: Ľubomír URBAN. Asistent: Peter SEMAN. Kondičný tréner: Igor GAVALOVIČ. Technický vedúci: Jozef MEČIAR. Lekár: Štefan KÓŇA. Masér: Ivan GRANČAY BC PRIEVIDZA (5.) KÁDER: Marko BATINA (1986/198 Chor.), Martin BIŇOVSKÝ (1987/185), Branislav BRLIŤ (1985/207), Richard FIELD (1985/196 USA), Marek JAŠŠ (1990/194), Dražen KLARIČ (1980/204 Chor.), Miloš LOPIČIČ (1990/216 Č. Hora), Mikkel PLANNTHIN (1988/192 Dán.), Michal PODHORSKÝ (1987/193), Darris SANTEE (1986/203 USA), Róbert ŠTURCEL (1993/180), Ray WILLIS (1989/198 USA). Športový riaditeľ: Maroš PAVLENDA. Marketingový riaditeľ: Jozef PENIAŠKO. Manažér: Martin BOŠKO. Tréner: Krunoslav KRAJNOVIČ (Chor.). Asistent: Peter KOTIAN. Lekár: Tomáš BAKOŠ. Kustód: Daniel HORVÁTH. Fyzioterapeutka: Staňa GOGOVÁ. Masérka: Lucia PŇAČEKOVÁ. BK ISKRA SVIT (7.) KÁDER: Martinš BERKIS (1985/198 Lot.), Adam BUDAY (1993/193), Filip DRATVA (1993/192), Wesley CHANNELS (1988/190 USA), Roman FINDURA (1986/190), Matej HRABČÁK (1993/187), Andrija HRKAČ (1993/195 Chor.), Lakeem JACKSON (1991/196 USA), Saša JANKOVIČ (1984/204 Chor.), Tyronne McNEAL (1985/211 USA), Martin MÍČKA (1981/180), Ivan ŽIDZIK (1990/208). Prezident: Ján DROBNÝ. Tréner: David SOLOMON (USA). Asistent: Stephen TRUST (USA). Lekár: Radovan KŔČ. Masér: František BUDZÁK. MBK BANÍK HANDLOVÁ (8.) KÁDER: Andrej GALÁD (1992/196), Nemanja GUDZIČ (1990/195 Srb.), Ondrej HAVIAR (1985/175), Peter KISS (1990/194), Tomáš MRVIŠ (1991/200), Viliam RIDZOŇ (1975/195), Milovan SAVIČ (1987/205 Č. Hora), Ľuboš ŠTORCEL (1981/193), Vladimír VELIČKOVIČ (1989/178 Srb.), Jozef VOJTEK (1985/205), Peter VOJTEK (1994/196). Prezident: Ivan KANIANSKÝ. Viceprezident: Imrich WEISZ. Športový riaditeľ: Ivan KARTÁČ. Tréner: Ľudovít SMAČKO. Vedúci družstva: Rudolf VLK. Lekár: Michal VÁVRA. Masér: Igor KRUMLOVSKÝ. BK LEVICKÍ PATRIOTI KÁDER: Kelechi ANUNA (1989/193 Nigéria), Juraj BOÓCZ (1997/199), Martin BRECSKA (1996/197), Jakub DRAPÁK (1989/196), Vladimír KLÁR (1986/191), Richard KLEIN (1977/198), Michal KUREK (1997/205), Brandon LOCKHART (1990/187 USA), Matúš MARCHYN (1995/183), Václav MIŠENKA (1997/184), Elijah OBADE (1991/205 USA), Juraj ŠIMONČÍK (1993/198), Matúš ŠTEVKO (1997/194), Nick WRIGHT (1989/202 USA). Športový riaditeľ a asistent trénera: Ivan DOBROVOLNÝ. Manažér: Ladislav GARAJ. Tréner: Ladislav LUTOVSKÝ. Lekár: Gabriel FÖLDI. Masér: Mikuláš KUPČA DOTERAJŠÍ MAJSTRI BK DAVAY PEZINOK BC PRIEVIDZA BC PRIEVIDZA INTER BRATISLAVA SLOVAKOFARMA PEZINOK SLOVAKOFARMA PEZINOK SLOVAKOFARMA PEZINOK SLOVAKOFARMA PEZINOK SLOVAKOFARMA PEZINOK SLOVAKOFARMA PEZINOK CHEMOSVIT SVIT E.S.O. LUČENEC K CERO SPU NITRA E.S.O. LUČENEC SLÁVIA TU KOŠICE SKANSKA PEZINOK BK AX SPU NITRA AB COSMETICS PEZINOK ASTRUM LEVICE BC PRIEVIDZA INTER BRATISLAVA

42 42 MOTORIZMUS piatok Test Ford Ranger 2,2 Duratorq TDCi Auto pre manažérov, ale aj na robotu Pokrok sa nedá zastaviť, a tak pracovné autá s korbou oslovujú stále viac obyvateľov miest, ktorí síce na korbe nikdy žiadny ťažší materiál v teréne nepovezú, možno ak, tak pod krytom výbavu na dovolenku. Svojím spôsobom však takéto auto jednoznačne podporí imidž nekonvenčného človeka, ktorý z neho vystúpi. MÁ ŠMRNC A JE ORIGINÁLNY Presne to modelu Ranger chýbalo a v rámci reinkarnácie to dostal. Robustná predná maska je naozaj pôsobivá a púta pozornosť a je jedno, či idete na obchodné stretnutie, alebo na chalupu. Je však rozdiel, či máte kabínu len s dvoma sedadlami, a teda len s jedným párom dverí (singl cup), alebo dva páry, otvárajú sa proti sebe a kde sú zadné sedačky výklopné (rap cup), a potom je verzia, ktorú sme mali aj my na test, kde sú štandardné dva páry dverí a vzadu plnohodnotné sedenie ako v klasickom osobnom aute (double cup). Prvé dve verzie sú skôr pracovné a tretia, tá je viac univerzálna - a v pohode v nej odveziete rodinu, aj s tromi detskými sedačkami umiestnenými vedľa seba. Nový Ford púta pozornosť svojou robustnou prednou maskou, ale hlavne svojimi možnosťami čo sa týka prejazdov v teréne. Zvláda aj vodu hlbokú 800 mm. FOTO FORD VYSOKÉ AMBÍCIE V TERÉNE O pohon sa stará naftový štvorvalec s objemom 2,2 l a s výkonom 110 kw. Jeho hodnota maximálneho krútiaceho momentu je 375 Nm a je ho cítiť už od 1500 otáčok, čo je pre jazdu v teréne veľmi dôležité. Svetlá výška Rangeru je 229 mm, aj keď pocitovo sa nám zdá, že je to viac. V rámci modernizácie Ford vymenil staré mechanické uzávierky diferenciálov za elektronický systém ESP. Ranger je vybavený systémom riadeného brzdenia. Keď idete dolu svahom, stlačíte tlačidlo s označením HDC a už sa staráte len o volant, auto si poradí so všetkým, nezrýchli a ani nespomalí, len pomocou elektroniky udržuje rovnakú rýchlosť. Ak idete do kopca, môžete sa spoľahnúť na automatickú brzdu, ak v kopci zaváhate a zastavíte, umožní vám rozjazd bez prešľapovania pedálov a zaťahovania ručnej brzdy. Brzdiť v kopci takmer nemusíte. Elektronická regulácia prešmyku kolies ETC funguje výborne. Pri pomalých rýchlostiach sa zapína s oneskorením, keďže sa ešte spolieha na vodiča a jeho schopnosti. Pri vyšších už systém funguje sám a o jeho práci vlastne ani neviete. Technicky je Ranger úžitkové vozidlo, s ohľadom na zadnú nápravu. Typickému majiteľovi to prekážať nebude, skôr niekomu, kto by ho chcel využívať skôr na frajerinu, keďže auto sa na krátkych priečnych nerovnostiach natriasa ako typické rámové úžitkové vozidlo, ale to k tomuto autu jednoducho patrí. Na druhej strane môžete trafiť akúkoľvek jamu na ceste alebo mimo nej a Ranger to krásne stlmí. Na razantné prejazdy zákrutami v tomto prípade zabudnite. Aj keď máte stabilizačný systém ESP, auto vám dá pocítiť jeho limity dosť rýchlo. Ale na to tento model vôbec nie je. Ak jazdíte s rozumom, teda plynule a v rámci rýchlostných limitov, žiadnu nepríjemnú záludnosť vám nenachystá. Prekvapila nás jazda po diaľnici, je celkom bezproblémová. Nepríjemný hluk sa vďaka výrazne sklopenému čelnému sklu neobjaví ani pri rýchlosti 130 km/h, len pri obtekaní mohutných spätných zrkadiel niečo zachytíte a od motora to takisto nie je nič dramatické. Agregát pri diaľničnom tempe točí 2500 otáčok. POZOR NA RÝCHLOSŤ Auto svojou veľkosťou maskuje pocit rýchlosti, a tak si pri mestskom tepme musíte strážiť päťdesiatku. Ďalším plusom agregátu je aj jeho kultivovanosť, čo ale platí až po zahriatí na prevádzkovú teplotu, dovtedy dáva o sebe vedieť klasickým dízlovým klepaním. Spotreba mimo mesta - nám sa darilo jazdiť za menej ako osem litrov na 100 km - a priemerná rýchlosť, keď sme jazdili v teréne, v meste aj po diaľnici, nám nepresiahla 9 l, čo je na danú kategóriu a veľkosť auta veľmi dobré. ZÁVER Ranger sa môže pochváliť aj netradičnými detailami, ktoré ešte zvyšujú jeho užívateľskú hodnotu, ako napríklad 12 V zástrčkou umiestnenou priamo na korbe, alebo ťažným zariadením, ktoré je testované na zvislú silu 220 kg a môžete naň pripevniť brzdený príves s celkovou hmotnosťou do 3,5 t. Nebrzdený príves s nákladom môže mať hmotnosť 750 kg. Do auta potom môžete naložiť viac ako tonu materiálu. Ford Ranger hrá v tejto kategórii prím a pravom bol ocenený ako pick up roka. Cena sa začína na eur (2,2 92 kw, 4x4). DODO DÚBRAVSKÝ Kabína ponúka rovnaké pohodlie ako hociktoré osobné auto. FOTO FORD TECHNICKÉ PARAMETRE MOTOR (cc): 2198 MAXIMÁLNY VÝKON (kw/ot. za min.): 110/3700 MAXIMÁLNY KRÚTIACI MOMENT (Nm/ot. za min.): 375/1500 MAXIMÁLNA RÝCHLOSŤ (km/h): 175 ZRÝCHLENIE (z 0 na 100 km/h v sek.): 12,3 SPOTREBA (mesto, mimo, kombi v lit./100 km): 9,2 7,0 7,8 ROZMERY (dĺžka, šírka, výška v mm): 5359, 1850, 1848 RÁZVOR (mm): 3220 KUFOR (na hmotnosť v kg): CENA: test verzie od eur PLUSY DIZAJN KAROSÉRIE JAZDNÉ VLASTNOSTI V TERÉNE SPOTREBA MÍNUS NATRIASANIE NA KRÁTKYCH PRIEČNYCH NEROVNOSTIACH

43 MOTORIZMUS 43 Už tento víkend sa rozhodne o víťazovi majstrovstiev Európy pretekov cestovných automobilov FIA ETCC. Slovenský reprezentant, Matej Homola, má za sebou úspešnú sezónu, pričom na lídra, českého pretekára Petra Fulína, stráca v celkovom poradí 8 bodov. V Brne sa ich bude rozdeľovať ešte 23, a tak je všetko otvorené. Dnes majú jazdci v pláne dve testovania, voľný tréning a kvalifikácie sa pôjdu v sobotu dopoludnia. Sobotňajšie popoludnie v Brne bude patriť silným formulám Auto GP, Bohemia Clio Cupu a českému Le Mans, teda 6- hodinovému Epilógu. V nedeľu po rannom zahrievacom tréningu už prídu na rad jazdy. O sa letmým štartom začne prvý šprint FIA ETCC, posledné preteky dlhej sezóny s pevným štartom budú o Bol by som veľmi rád, keby nás prišlo podporiť čo najviac fanúšikov zo Slovenska, želá si Homola. Na Slovakia Ringu v apríli bola Nové Audi A3 kabriolet Matej Homola v Brne Maťo Homola so svojím BMW na okruhu v Brne. Kabriolet A3 dopĺňa široký modelový rad. K základnému trojdverovému hatchbacku už skôr automobilka pridala päťdverové vyhotovenie s tradičným označením Sportback, ktorý nasledovala nová verzia sedan. Kabriolet má najbližšie práve k sedanu. Dĺžkou sa mu takmer vyrovná, s rozmermi 4,42 m dĺžka, 1,79 m šírka a výška 1,41 m. Dizajn v podstate nie je až takým prekvapením. Príslušnosť k radu A3 je zjavná. Vďaka pretiahnutej dĺžke celého auta (medzigeneračne o 18 cm) je jeho tvar skutočne elegantný a zadné partie pôsobia prirodzeným dojmom, čo sa o kabrioletoch vytvorených z hatchbacku často povedať nedá. V porovnaní s ostatnými A3 má kabriolet jediný osobitý prvok, a to chrómovanú lištu okolo celej kabíny. Sťahovacia strecha je klasická plátenná a dá sa s ňou manipulovať až do rýchlosti 50 km/h. Stiahnutie a vytiahnutie trvá 18 sekúnd. Batožinový priestor nebýva silnou stránkou takýchto modelov. V prípade tohto modelu zostane po stiahnutí strechy na batožinu 287 l. Interiér ostal identický s ostatnými A3. Automobilka pre nový kabriolet bude ponúkať tri základné motorizácie. Dva benzínové majú turbo a sú v rámci koncernu dobre známe. Slabší 1,4 TFSI (103 kw), silnejší 1,8 l (132 kw). Dízle bude zastupovať dvojlitrové TDI s výkonom 110 kw. Oznámená bola aj najsilnejšia verzia S3 Cabriolet s dvojlitrovým TFSI naladeným na 221 kw a pohonom všetkých kolies. Do predaja by sa tento kabriolet mal dostať v prvom polroku (dd) perfektná atmosféra, ktorá mi pomohla vyhrať moje prvé preteky v seriáli majstrovstiev Európy. Okruhové preteky u nás naberajú na popularite a ja verím, že aj toto finále FIA ETCC v neďalekom Brne sa bude divákom páčiť. Pripravili sme sa zodpovedne, auto Nové SUV od Škody FOTO MARIAN BAZALA sme zrýchlili. Bodovo nemáme čo stratiť, tlak je na našich súperoch. Ja s celým tímom idem do Brna vyhrať. (dd) Nové SUV od automobilky Škoda by malo dostať športovo elegantné tvary a má byť sedemmiestne. FOTO ARCHÍV Dizajn nového kabrioletu Audi A3 nie je až takým prekvapením. Vďaka pretiahnutej dĺžke auta je jeho tvar skutočne elegantný a zadné partie pôsobia prirodzeným dojmom. FOTO AUDI Nové veľké terénne auto automobilky Škoda sa objaví podľa informácií najskôr v roku Podľa šéfdizajnéra automobilky Jozefa Kabáňa tento model bude pútať pozornosť viac ako ostatné, a to nie len svojimi športovo elegantnými líniami. Pre širokú verejnosť to podľa vyjadrení predstaviteľov Škody bude veľkým prekvapením. Prvé štúdie tohto nového SUV má už automobilka vyrobené, ale finálne rozhodnutie o uvedení vozidla do výroby zatiaľ nepadlo. Podľa neoficiálnych informácií by sa koncept veľkého SUV mohol objaviť už na budúci rok na jar na ženevskom autosalóne. Pre päť alebo sedemmiestny model sa špekuluje s názvom Snowman. Postavený by mal byť na modulárnej platforme MQB koncernu VW, ktorú využíva napríklad aj nová Octavia. Snehuliak, ako sa o novom veľkom SUV z Mladej Boleslavi tiež hovorí, bude mať v sesterskom VW dvojča. Jeho podobu ukázala automobilka tento rok ako koncept s označením Cross- Blue. Čo sa týka ďalších technických parametrov a použitých motorizácií, na to si budeme musieť ešte počkať. (dd)

44 44 Z ČESKEJ TLAČE Pod jeho vedením má pražská Sparta za sebou najlepší štart do sezóny v histórii samostatnej českej ligy, v prvej tretine súťaže. Napriek tomu si tréner Vítězslav Lavička neužíva chvíle pokoja. Najskôr ho trápilo šokujúce vyradenie v predkole Európskej ligy so švédskym Häckenom, po sobotňajšom víťaznom derby na trávniku Slavie zasa čelí obvineniam, že svojím správaním podnecoval výtržnosti fanúšikov. To musí zanechať na mužstve stopy, hráči čítajú noviny a vnímajú, čo je v nich napísané. Preto musíme hrať ešte lepšie, top bude naša najlepšia odpoveď, hovorí Lavička. HRAŤ EŠTE LEPŠIE ( ) Na jej nové priezvisko si po aprílovej svadbe vraj lyžiarsky svet rýchlo zvyká. No všetko ostatné chce česká slalomárka Šárka Strachová, bývalá majsterka sveta, zachovať. Jej cieľom na prahu novej sezóne je olympijská medaila a pódiové umiestenia v pretekoch Svetového pohára. Po letnej príprave, prvej poriadnej po jej zdravotných problémoch, sa na súťaženie už veľmi teší. Už viete, ako načasovať formu na zimnú olympiádu? V lyžovaní je to s časovaním formy ťažké. Pred olympiádou nás čaká ešte mnoho dôležitých pretekov. Sezóna sa začne v polovici októbra a potrvá až do konca marca budúceho roku. To je neskutočne dlho, preto je dôležité rozložiť si sily a míňať ich veľmi úsporne. Tak, aby ste ich mali dosť aj v závere februára. Určite si budeme dávať pozor, aby sme takpovediac neprestrelili začiatok. Čo vám ukázalo päť týždňov strávených v Južnej Amerike, odkiaľ ste sa práve vrátili? Že som nezabudla jazdiť, že rýchlosť ma stále baví, že stále rada skáčem a že lyžovanie mi stále robí radosť. Hoci som sa na sneh veľmi tešila, v závere letnej prípravy som toho mala už plné zuby. Som rada, že čas pretekov sa blíži. JAZDIŤ Z KOPCA NEZABUDLA ( ) Ako vám idú rozhovory v angličtine? Neužívam si ich tak ako tie v češtine. Tu si musím vopred rozmyslieť, čo chcem vlastne povedať. Keď vidím novinárov v kabíne, rýchlo sa vyzliekam a miznem v sprche. Keď to nestihnem, je problém. Raz som sa nad odpoveďou tak zamyslel, že som zabudol, na čo sa ma vlastne novinár pýta..., smeje sa 19-ročný český hokejista Tomáš Hertl, posila tímu NHL San Jose Sharks. UTEKÁ POD SPRCHU ( ) MOTORIZMUS piatok MARTIN VACULÍK získal pre Slovensko prvý seniorský titul majstra Európy na plochej dráhe Pokoril aj trojnásobného svetového šampióna Slovenský motocyklový reprezentant na plochej dráhe Martin Vaculík dosiahol ďalší veľký úspech na európskej scéne. V poľskom Rzeszówe získal svoj prvý seniorský titul majstra Európy na klasickej plochej dráhe. Jeho triumf je o to cennejší, že pred posledným podujatím bol v celkovom poradí až štvrtý a na dovtedy vedúceho Dána Nickiho Pedersena strácal päť bodov. Napokon však nielenže bodové manko na trojnásobného majstra sveta (2003, 2007, 2008) zmazal, ale v konečnom hodnotení ho predstihol o tri body. KTO JE MARTIN VACULÍK NARODENÝ: 5. apríla VÝŠKA: 177 cm. HMOTNOSŤ: 62 kg. KLUBOVÁ PRÍSLUŠ- NOSŤ: Speedway Club Žarnovica. NAJVÄČŠIE ÚSPECHY: ME miesto, MS juniorov 2008 a miesto, ME juniorov miesto. Zlatá prilba miesto, majstrovstvá ČR miesto. VLANI ŠOKOVAL SVETOVÚ ELITU Martin Vaculík dal o sebe prvý výraznejšie vedieť v roku 2009, keď získal juniorský európsky bronz. Vlani však na Grand Prix Poľska v Gorzówe, ktorá sa počítala do seriálu MS, šokoval celkovým víťazstvom kompletnú svetovú špičku. Bola to vtedy obrovská senzácia, lebo na preteky sa dostal až z pozície náhradníka namiesto zraneného Poliaka Jaroslava Hampela. Vaculík vyhral prvú jazdu, v druhej prehral len s vtedy úradujúcim majstrom sveta Gregom Hancockom, v tretej ukázal chrbát dvom bývalým svetovým šampiónom trojnásobnému Austrálčanovi Jasonovi Crumpovi a Dánovi Nickimu Pedersenovi! Na postup do semifinále mu vo štvrtej jazde stačilo získať 2 body a dokázal to: skončil druhý za Austrálčanom Chrisom Holderom. V piatom vystúpení si poradil s Rusom Sajfutdinom, Švédom Lindbäckom i Bjarnem Pedersenom z Dánska. Šoková terapia á la Vaculík pokračovala aj vo finále. Slovenskému mladíkovi skvele vyšiel štart a hoci mu Novozélanďan Holder dve kolá nepríjemne dýchal na chrbát, jeho útoky odrazil a GP Poľska senzačne vyhral. Majstrovstvá sveta v roku 2014 vynechám, som ešte dosť mladý, potrebujem sa vyjazdiť. Sústredím sa kľúčovo opäť na európsky šampionát. Martin Vaculík sa teší z prvého titulu majstra Európy. FOTO SCIGACZ.PL Boli na začiatku sezóny v pláne aj majstrovstvá Európy? Áno, mal som šampionát v pláne a som veľmi šťastný, že sa mi podarilo nielen prebojovať medzi najlepších, ale získať i majstrovský titul. Mám z toho veľkú radosť. Pre mňa je to veľké zadosťučinenie, lebo seriál Grand Prix mi nevyšiel tak, ako som si predstavoval. Na čo ste si trúfali v Rzeszówe? Určite minimálne na medailu. Strata na medailové pozície bola minimálna, takže moje ambície boli celkom reálne. Napokon bolo z toho zlato. Ako vlastne vyzerala posledná finálová jazda? Počas nej Poliak Zengota trafil moje zadné koleso a k podobnému kontaktu prišlo aj počas opakovanej jazdy zo strany Rusa Lagutu. Našťastie som to v oboch prípadoch ustál. Bývajú takéto kontakty časté? Plochá dráha je kontaktný šport, takže je úplne bežné, že jazdci neraz do seba ťuknú. Vy ste kedysi jazdili za Rzeszów, fandili vám tamojší diváci? To už bolo dávno, pôsobil som tam pred piatimi rokmi. Dobre poznám tamojšiu dráhu, vyhovuje mi. S divákmi som nemal nikdy problém. Myslím si, že ma brali ako každého iného. Vašou prioritou v tejto sezóne však bol seriál majstrovstiev sveta, kde ste si zrejme trúfali na viac než na konečné štrnáste miesto... Na začiatku roka som mal problémy s technikou, čo sa, žiaľ, odrazilo aj na výsledkoch, preto som v Grand Prix trochu rezignoval na dobré umiestnenie. Tým nechcem povedať, že som netúžil po dobrom umiestnení, ale limitovala ma technika. Radšej som sa potom sústredil na európsky šampionát, čo sa mi v konečnom dôsledku vyplatilo. Ako bude vyzerať váš súťažný rok 2014? Majstrovstvá sveta tentoraz vynechám. Som ešte dosť mladý, potrebujem sa vyjazdiť. Ako ukázal aj tohtoročný šampionát, skúsenosť mala navrch pred dravou mladosťou. Sústredím sa preto kľúčovo na majstrovstvá Európy. Takže svetový šampionát prichádza do úvahy až v roku 2015? Určite nie! Na niektorej Grand Prix seriálu MS sa objavím tak o štyri roky, skôr nie. Ak vám ponúknu na niektoré podujatie voľnú kartu, neskúsite sa aspoň otestovať? V žiadnom prípade, doterajšia skúsenosť mi stačila. Ako som už povedal, na seriál MS mám ešte čas. (pňa)

45 STOLNÝ TENIS 45 MAJSTROVSTVÁ EURÓPY V STOLNOM TENISE SCHWECHAT OKTÓBRA 2013 Desiatka najprv v súťaži družstiev Jeden z desiatky Slovákov, ktorí budú hrať za stolmi európskeho šampionátu vo Schwechate, bude aj Ľubomír Pištej. FOTO ARCHÍV SLOVÁCI VO SCHWECHATE SÚŤAŽ DRUŽSTIEV Slováci vstupujú dnes do súbojov úvodnými zápasmi - ženy o proti Portugalčankám a muži o proti Dánom. Oba tímy sa predstavia v druhej divízii, medzi tímami bojujúcimi o miesto. Až výsledky prvých zápasov rozhodnú, akých súperov budú mať postupne buď v boji o hornú šesticu, teda o alebo o priečku. SÚŤAŽ JEDNOTLIVCOV Žreb sa uskutoční až v závere súťaže družstiev. DVOJHRA MUŽOV: Peter Šereda, Ľubomír Pištej, Thomas Keinath, Michal Bardoň, Samuel Novota. DVOJHRA ŽIEN: Barbora Balážová, Andrea Daubnerová, Lucia Truksová, Eva Jurková, Simona Horváthová. ŠTVORHRA MUŽOV: P. Šereda Pištej, Keinath Novota, Bardoň bude hrať s niektorým voľným zahraničným hráčom. ŠTVORHRA ŽIEN: Balážová Matelová (ČR), Daubnerová Horváthová, Truksová E. Jurková. ONLINE live výsledky a správy v mobile m.sport.sk Hala Multiversum a sídlo známej Akadémie majstra sveta Wernera Schlagera vo Schwechate sa stanú oddnes do budúcej nedele dejiskom 32. majstrovstiev Európy v stolnom tenise. Prvé štyri dni budú v znamení tímových zápolení, ktoré vyvrcholia v pondelok nielen finálovými zápasmi, ale aj súbojmi všetkých ďalších tímov o konečné umiestenie. Od utorka až do nedele sa potom uskutočnia súboje vo dvojhrách a štvorhrách. Za stolmi sa predstaví aj desať slovenských stolných tenistov, päť mužov a päť žien. O ich možnostiach nám viac povedali obaja reprezentační tréneri. O našich šanciach v tímovej súťaži veľa napovie už piatkové úvodné stretnutie s Dánskom. Hoci medzi prihlásenými chýba Maze, nebude to jednoduchý súper. Bol by som rád, keby sme zvíťazili a hrali v hornej polovici našej skupiny. Čo sa týka aktuálnej formy, myslím si, že moji zverenci sú dobre pripravení. Nedávno napríklad Michal Bardoň zdolal v najvyššej nemeckej súťaži štvrťfinalistu z OH Crisana. Bol by som rád, ak by sa niektorý z našich objavil v najlepšej šestnástke vo dvojhre, povedal tréner mužov Jarolím Miko. Valentina Popovová, trénerka žien, vraví: Portugalčanky, ktoré nás čakajú na úvod súťaže družstiev, sú papierovo silnejšie súperky, prehrali sme s nimi naposledy doma vo Svidníku v kvalifikácii o postup práve na tieto ME. Majú v tíme dve Ázijčanky. Ak sa neudeje prekvapenie, budeme hrať asi o záchranu v 2. divízii, ale som presvedčená, že s ňou nebudeme mať problémy. V súťažiach jednotlivcov očakávam, že Barbora Balážová zopakuje svoje umiestnenie z najlepšej šestnástky z posledných ME v Herningu a šancu má aj s Matelovou vo štvorhre. Všetky ostatné naše hráčky i s debutujúcou juniorkou Horváthovou môžu iba prekvapiť. Jedným z najskúsenejších Slovákov vo Schwechate bude 29-ročný Ľubomír Pištej, ktorý cestuje už na svoje 9. ME. Pred odchodom do dejiska šampionátu nám hráč českého tímu DTJ Hradec Králové povedal: Ak nemáme možnosť v súťaži družstiev hrať o medaily, ťažko nájdem veľkú motiváciu. Žiaľ, to je realita, a tak sa viac sústredím na súťaž jednotlivcov. Som dobre pripravený, dôležitý bude žreb. Vo dvojhre si trúfam na ktoréhokoľvek súpera s výnimkou hráčov najlepšej európskej päťky. S ostatnými sa dá vybojovať rovnocenný súboj. Myslím si, že máme šancu aj vo štvorhre so Šeredom, absolvovali sme spolu už viac turnajov a myslím si, že celkom nám to ide. Vo dvojhrách bude titul obhajovať len Bieloruska Viktória Pavlovičová, medzi mužmi bude najlepší z Herningu 2012 Nemec Timo Boll chýbať. Tituly v súťaži družstiev obhajujú muži Nemecka a ženy Holandska. Uvoľnený je aj trón prezidenta Európskej stolnotenisovej únie. Kto bude nástupcom Taliana Stefana Bosiho? Pravdepodobne Holanďan Roland Kramer. ĽUDOVÍT LUCANIČ ZO SVETOVEJ TLAČE 40-ročný ruský boxer Nikolaj Valujev, bývalý majster sveta v ťažkej hmotnosti, ktorý vzbudzoval hrôzu už svojím mohutným výzorom, je od roku 2000 stálym hosťom na slávnom mníchovskom pivnom festivale Oktoberfest. Napriek výške 213 centimetrov a hmotnosti 150 kilogramov (obúva si topánky veľkosti 52) a voľakedajšej prezývke Zviera z východu sa okolo neho stále točia nielen mnohí prominentní hostia, ale aj pekné ženy. Valujev ukončil aktívnu kariéru v roku 2011 a prešiel do politiky. V ringu sa nikdy neusmieval, na Oktoberfeste áno. OBOR S KRÍGĽOM ( ) Šéf predstavenstva Bayernu Mníchov Karl-Heinz Rummenigge rozhorčene reagoval na výzvu svojho kolegu z Frankfurtu Heriberta Bruchhagena, aby nemeckí účastníci európskych pohárových súťaží platili klubom, ktoré v takých súťažiach nehrajú, zo solidarity dajaký príspevok. To je krčmový nápad, zareagoval Rummenigge. Mimochodom, Európska futbalová únia (UEFA) poskytuje takýmto klubom peniaze už od sezóny 1999/00, v uplynulej sezóne sa z celkovej sumy 80,7 milióna eur ušlo Nemeckému futbalovému zväzu 8,5 milióna. Národné zväzy takto získané peniaze rozdeľujú podľa vopred určeného kľúča. KRITIKA VEDĽA ( ) Nemecký dráhový cyklista Robert Förstemann, bronzový z OH v Londýne v tímovom šprinte, má ťažkosti pri zháňaní nohavíc. Vždy si musí kúpiť prinajmenšom o štyri čísla väčšie, než by mal nosiť. Do jeho čísla sa mu totiž nezmestia stehná. Má vrodenú chybnú funkciu proteínu myostatín, ktorý brzdí rast svalovej hmoty. Práve vďaka tomuto génovému defektu sa mu však darí na bicykli. Jeho stehenné svaly majú obvod 72 centimetrov. Ale napriek tejto ozrutnej hmote vie urobiť aj špagát. GÉNOVÝ DEFEKT ( ) Šéf tímu Honda motocyklovej triedy MotoGP Mike Leitner sa hnevá na svoju hviezdu Marca Marqueza: Opäť sa pustil do riskantnej akcie, ktorou poškodil náš tím. Na mysli mal tvrdý manéver počas nedeľnej Veľkej ceny Aragónska, keď Marquez nechtiac pretrhol svojmu tímovému kolegovi Danimu Pedrosovi kábel trakčnej kontroly a tým spôsobil jeho ťažký pád. Marquez síce preteky vyhral, ale napriek tomu mu hrozí trest... ZBYTOČNÁ CHYBA ( )

46 46 Popradské NTC od novembra Prezident SFZ Ján Kováčik bol na kontrolnom dni v Národnom tréningovom centre (NTC) v Poprade. Sme na konci budovania prvej etapy, verím, že začiatkom novembra ho za účasti zástupcov UEFA slávnostne otvoríme. Je toho málo, čo treba dokončiť, práce okolo hracej plochy, vo vnútri sa finišuje s obkladmi, dlažbami, nábytkom. Verím, že 15. októbra to bude hotové a budeme môcť kolaudovať, zhodnotil stav po obhliadke. V rámci prvej etapy sa zrekonštruovala tribúna, obnovilo sa zázemie pre športovcov, dobudoval sa hotel a reštaurácia, pribudol tu vyhrievaný trávnik a umelé osvetlenie. Vyhrievanie je unikátne, keďže sa realizuje pomocou termálnej vody. Trávnik je z Maďarska. Pod ním je asi 20-centimetrové podložie, v ktorom prúdi termálna voda a tá ho vyhrieva. Už teraz ho vyhrievame a momentálne má asi 11 stupňov, vysvetlil riaditeľ NTC Poprad Michal Mertinyák. Výstavba druhej etapy NTC sa začne v marci, prípadne v apríli budúceho roka. Pribudnúť by mali tribúny okolo hracej plochy, sociálne zázemie a bufety, a po dokončení bude mať štadión kapacitu 5000 ľudí. (sita) Campbellová-Brownová len s napomenutím Jamajská šprintérka Veronica Campbellová-Brownová vyviazla zo svojho dopingového prípadu iba s napomenutím. Dvojnásobnú olympijskú víťazku v behu na 200 m v máji po mítingu v Kingstone pozitívne testovali na diuretikum hydrochlorotiazid. Disciplinárna komisia Jamajskej atletickej asociácie (JAAA) dospela k názoru, že Campbellová- Brownová neužila látku so zámerom zlepšiť svoju výkonnosť. Priestupok označila za menej závažný a neúmyselný aj IAAF. Podľa antidopingových pravidiel sú niektoré diuretiká klasifikované ako špecifikované substancie - lieky, ktoré mohli byť užité bez úmyslu zvýšiť výkonnosť. Atléti preto môžu dostať miernejší trest, ak vedia dokázať neúmyselné užitie látky. Campbellová-Brownová získala na OH 2004 v Aténach a 2008 v Pekingu zlato na 200 m, vlani v Londýne dobehla štvrtá. Z britskej metropoly odišla s bronzom na 100 m a striebrom zo štafety na 4x100 m. Na MS a OH si vybojovala celkovo 16 cenných kovov. (sita) UHÁDLI STE? KENO 10 - štvrtok 3. októbra: 7, 10, 13, 25, 28, 29, 32, 33, 35, 52, 54, 60, 63, 65, 67, 68, 70, 73, 76, 80. KENO PLUS: 76. (Bez záruky) SPRAVODAJSTVO piatok STARÁ ĽUBOVŇA NITRA 0:3 (-24, -18, -20) Zápas trval 75 minút. Pred 300 divákmi rozhodovali Drobňák a Porvazník. VKM: Feňo 1, Buvalič, Lacek 9, Pollák 4, Barlík 9, Fecko 5 (libero Ma. Medrzyk, Gut 3, Kasperkevič, Malachovský 1, Kseňák, Müncner 1). Tréner: J. Senko. Dnes a zajtra 26. ročník Slávia EU Cupu volejbalistiek Zomrel Sergej Belov Vo veku 69 rokov zomrel Sergej Belov (narodený 23. januára 1944), jeden z najlepších hráčov v histórii svetového basketbalu. Počas skvelej kariéry hrával za Uraľmaš Sverdlovsk (dnes Jekaterinburg) a v rokoch 1967 až 1980 za CSKA Moskva (víťaz EPM 1969 a 1971, 11-násobný majster ZSSR). S reprezentáciou Sovietskeho zväzu zlatý na OH 1972 (v legendárnom finále prispel k senzačnému víťazstvu 51:50 ZSSR nad USA 20 bodmi), bronzový na OH 1968, 1976 a 1980, majster sveta 1967 a 1974, strieborný na MS 1978 a bronzový na MS 1970, štvornásobný majster Európy (1967, 1969, 1971, 1979). Po ukončení EXTRALIGA VOLEJBALISTOV PREDOHRÁVKA 2. KOLA Tóthova rozlúčka v Nitre Slovenskí chodci sa s uplynulou sezónou rozlúčia už tradične na exhibično-propagačných pretekoch Chodecká Nitra 2013 v centre mesta na pešej zóne pri Divadle Andreja Bagara. Hlavnou hviezdou dnešného 6. ročníka podujatia (začiatok o 15.15, muži a ženy na 5 km od h) bude piaty z augustových MS v Moskve na 50 km Matej Tóth, ktorý však pomáha aj pri EKONÓM SPU: Porubský 3, Ludha 13, Kempa 12, Galandák 3, Hoďák 1, Marciš 9 (libero Turis, Mészároš, Sťahuliak 10, Hláčik, Petrík). Tréner: D. Oravec. V prvom sete síce domáci viedli 14:12, ale Nitrania pri Galandákovom podaní otočili na 17:14 a vo vyrovnanej koncovke premenili druhý setbal. Druhý set už mali jasne pod kontrolou. Hráči Starej Ľubovne si aj organizovaní podujatia. Zaujímavosť: šéfom organizačného výboru je Tóthov otec Viliam. V Nitre však nebude chýbať kompletná slovenská špička: okrem Tótha sa predstavia aj Kučmín, Majdán či Czaková. Berieme to ako rozlúčku so sezónou, takže sa chceme schuti popreháňať po pešej zóne, skonštatoval s úsmevom Matej Tóth. (gb, sita) Slávistky o desiaty triumf PROGRAM SLÁVIA EU CUPU DNES: Slávia EU Olomouc (11.00), Olomouc Brno (13.30), Brno Linz (15.30). ZAJTRA: Slávia EU Brno (10.00), Linz Olomouc (13.30), Slávia EU Linz (15.00). Dnes sa v športovej hale Mladosť začne 26. ročník tradičného Slávia EU Cupu. Domáce volejbalistky bratislavskej Slávie Ekonomická univerzita v ňom budú bojovať o jubilejné desiate prvenstvo. Privítajú dva tímy z Česka KP Brno a SKUP Olomouc a rakúske súperky zo stredoeurópskej ligy z Linzu. Bude to previerka pred nastávajúcou sezónou. Dievčatá dostanú šancu na vlastnej palubovke ukázať, čo v lete natrénovali, povedal tréner slávistiek Martin Hančík. Jeho zverenky nebudú mať ľahkú úlohu, keďže káder obhajkýň majstrovského titulu prešiel výraznou obmenou. Máme síce mladé, ale perspektívne družstvo. Nechcem povedať, že nie je náš cieľ ísť do každého zápasu vo víťaznej nálade, lenže túto sezónu berieme ako rozbeh novej generácie. Veľké nároky na hráčky klásť nemôžem. Bude na nich, ako sa vyrovnajú s chýbajúcimi hernými skúsenosťami a technickými nedostatkami. Sám som zvedavý. Čakajú na nás ťažkí súperi, ale proti silným tímom sme sa vždy vedeli vyhecovať, doplnil Hančík mladší. Bratislavčankám bude chýbať Rákošová, ktorá si doliečuje výron v členku. (luc) kariéry bol tréner, s reprezentáciou Ruska vicemajster sveta 1994 i 1998 a bronzový na ME V roku 1991 ho Medzinárodná basketbalová federácia (FIBA) vyhlásila za najlepšieho európskeho basketbalistu dovtedajšej histórie a 11. mája 1992 bol uvedený ako vôbec prvý Neameričan do Basketbalovej siene slávy. Počas slávnostného otvorenia OH 1980 v Moskve to bol on, kto zapálil olympijský oheň. Sergej Belov údajne zahynul včera v pohorí Ural neďaleko mesta Perm, v ktorom od roku 1999 trénoval i žil. Podrobnosti jeho smrti neboli zatiaľ zverejnené. (sim) na začiatku tretieho setu vytvorili náskok 9:7, no nakoniec v zápase nevyhrali ani set. (tv-ku) 1. Nitra : Svidník : Prešov : Myjava : Komárno : Prievidza : Trenčín : Stará Ľubovňa :6 0 Majstrovstvá sveta v športovej gymnastike v Antverpách Úspešná obhajoba Japonca Učimuru Favorit nezaváhal: zlato vo viacboji na 44. majstrovstvách sveta v športovej gymnastike v belgických Antverpách získal 24-ročný Kohei Učimura, úradujúci olympijský víťaz z Londýna. Drobný Japonec (160 cm/53 kg) triumfoval v súťaži všestrannosti už na štvrtom svetovom šampionáte v rade. V Antverpách nazbieral 91,990 bodu, takmer o dva viac ako jeho krajan Rjohei Kato na druhej priečke. Víťaz dostal od rozhodcov ako jediný vo všetkých šiestich disciplínach viac ako 15 bodov, pričom najlepší bol až v troch a ani v jednej neskončil mimo prvej trojky. Bronz vo viacboji si vybojoval Nemec Fabian Hambüchen. (gb) VÝSLEDKY MUŽI VIACBOJ, FINÁLE: 1. Učimura 91,990 b. (prostné 15,558, kôň: 15,133, kruhy: 15,100, preskok: 15,333, bradlá: 15,333, hrazda: 15,533), 2. Kato (obaja Jap.) 90,032, 3. Hambüchen (Nem.) 89,332, 4. Whitlock (V. Brit.) 89,031, 5. Sasaki (Braz.) 88,948, 6. Mikulak (USA) 88,548. Rajičová zatiaľ tretia BRATISLAVA (sita) - Slovenská reprezentantka Nicole Rajičová je po krátkom programe na 21. ročníku Ondreja Nepelu v krasokorčuľovaní v Bratislave na 3. mieste, Monika Simančíková, ktorá pre Slovensko vybojovala miestenku na zimné olympijské hry do Soči 2014, je na 12. priečke. Medzi mužmi Slovákovi Marcovi Klepochovi patrí 19. pozícia. V súťaži športových dvojíc Slovenka Oľga Beständigová s bývalým tureckým futbalovým reprezentantom Ilhanom Mansizom (reprezentujú Turecko) sú zatiaľ na 5. mieste. VÝSLEDKY ŽENY - krátky program: 1. Gosvianiová (Rus.) 56,09, 2. Imaiová (Jap.) 52,71, 3. RAJIČOVÁ (SR) 52,40, SIMANČÍKOVÁ (SR) 44,44, KUNOVÁ (SR) 36,34. MUŽI - krátky program: 1. Mura (Jap.) 82,63, 2. Verner (ČR) 80,53, 3. Miner (USA) 74,28, KLEPOCH (SR) 43,60. ŠPORTOVÉ DVOJICE - krátky program: 1. Donlanová, Speroff 56,63, 2. Scimecová, Knierim (všetci USA) 51,17, 3. Marťuševová, Rogonov (Rus.) 50,40, BES- TÄNDIGOVÁ, Mansiz (Tur.) 33,23.

47 SERVIS 47 VÝSLEDKOVÝ SERVIS CYKLISTIKA VIEDEŇ - Grand Prix Viedne v dráhovej cyklistike - ženy - stíhacie preteky na 3 km: 6. PAVLENDOVÁ, keirin: 2. PAV-LENDOVÁ, kadeti - bodovacie preteky: 4. MEŇUŠ, vylučovačka: 8. MEŇUŠ. FUTBAL BRAZÍLIA - I. liga, 25. kolo: Cruzeiro - Portuguesa 4:0, Gremio - Atletico Paranaense 1:0, Fluminense - Botafogo 1:1, Vitoria - Goias 2:1, Corinthians - Bahia 2:0, Coritiba - Flamengo 0:2, Santos FC - Sao Paulo 3:0. STARŠÍ DORAST, DÔVERA I. LIGA (U 19) predohrávka 10. kola: Nitra Ružomberok 3:2 (0:0), góly: J. Urblík, Špalek, Vestenický Pet. Lovás, Jagnešák, 11. kola: Michalovce Žilina 1:2 (0:1), Koscelník Klačanský, Čmelík. (make) 1. Žilina : Nitra : Košice : Senica : Trenčín : Prešov : Slovan : Trnava : Podbrezová : B. Bystrica : Michalovce : Bardejov : Dubnica : Ružomberok :24 7 MLADŠÍ DORAST, DÔVERA I. LIGA (U 17) dohrávka 18. kola: Senica Prešov 3:1 (2:0), góly: D. Baumgartner 3 Fertaľ. DÔVERA I. LIGA (U 16) dohrávka 18. kola: Senica Prešov 1:0 (1:0), gól: Svatík. (make) FUTSAL RIGA - UEFA Futsal Cup - 1. skupina: Slov-matic FOFO Bratislava - Hamburg (Nem.) 14:1 (6:0), góly: 2., 12. a 22. Rafaj, 4. a 37. Drahovský, 7. a 11. Haľko, 20. Kozár, 22. Mikita, 29. Fehérvári, 30. Kyjovský, 34. Rejžek, 36. Brunovský, 37. Rick Mahrt. HOKEJ FÍNSKO - I. liga: Kärpät Oulu - Tappara 4:1. ŠVÉDSKO - I. liga: Frölunda - Örebro 0:3, Linköping - HV 71 6:3, MODO - Brynäs 3:4 sn. ŠVAJČIARSKO - I. liga, 9. kolo: Lausanne - Davos 0:1, Servette - Rapperswil 6:4. KICKBOX SAO PAULO - MS WAKO - K1-Rules do 63,5 kg - štvrťfinále: FRANKO (SR) podľahol Spetcuovi (Rum.) technickým KO v 3. kole, low-kick do 75 kg - osemfinále: GOČIK (SR) prehral s Gerbetom (Fran.) 0:3. LUKOSTREĽBA BELEK - MS v terčovej lukostreľbe - kladkový luk - eliminácie - muži: DURNÝ ST. (SR) - Roux (JAR) 137:149, ZEMAN (SR) - Yong Hee Choi (Kór. rep.) 134:146, DURNÝ ML. (SR) - Teasdale (N. Zél.) 142:146, ženy: DURNÁ (SR) - Sirlaková (Irán) 132:145. Všetkým slovenským zástupcom patrí v konečnom poradí zhodne 57. miesto. MOTORIZMUS RELY FRANCÚZSKA - poradie po vstupnej časti Power Stage: 1. Sordo (Šp.) Citron DS3 3:20,8 min, 2. Neuville (Belg.) Ford Fiesta RS +0,7 s, 3. Ogier (Fr.) Volkswagen Polo-R +0,8, 4. Hirvonen (Fín.) Citron DS3 +1,4, 5. Mikkelsen (Nór.) Volkswagen Polo-R +1,5, 6. Latvala (Fín.) Volkswagen Polo-R +2,6. Ogier sa v predstihu stal majstrom sveta. OLBIA - Medzinárodná šesťdňová motocyklová súťaž ISDE - po 4. súťažnom dni - Svetová trofej muži: 1. Francúzsko 16:42:48,12 h, 2. Austrália +11:05,87 min, 3. USA +11:51,08, juniori: 1. Francúzsko 10:14:27,44 h, 2. Taliansko +3:13,37 min, 3. Veľká Británia +6:10,90, 14. SLO- VENSKO (HOSTINSKÝ, HALGAŠ, GARAJ) +3:13:53,18 h, ženy: 1. Austrália 8:00:50,79 h, 2. Švédsko +10:42,84 min, 3. Francúzsko +26:35,57, klubové tímy: 1. Treviglio (Tal.) 10:38:58,43 h, 2. Wellard (USA) +5:13,07 min, 3. La Marca Trevigiana (Tal.) +15:38,28, Enduro Moto Klub Malé Trakany (SR) +4:28:20,27 h. SKOKY NA LYŽIACH KLINGENTHAL - Letná Grand Prix - HS záverečné preteky: 1. Wellinger (Nem.) 261,9 bodu (135,5 m/133 m), 2. Kofler (Rak.) 257,5 (133 m/133,5 m), 3. Ahonen (Fín.) 245,0 (127 m/130,5 m), 4. Freund (Nem.) 244,6 (127 m/136 m), 5. Matura (ČR) 242,1 (131,5 m/129 m), 6. Kubacki (Poľ.) 238,2 (124,5 m/129,5 m),...zmoray (SR) nepostúpil do hlavnej súťaže. Konečné poradie LGP 2013 (po 12 individuálnych pretekoch): 1. Wellinger (Nem.) 440 bodov, 2. Damjan (Slovin.) 419, 3. Bardal (Nór.) 323, 4. Pungertar (Slovin.) 320, 5. Biegun (Poľ.) 290, 6. Kožíšek (ČR) 273. Konečné poradie v Pohári národov v rámci LGP 2013 po 14 pretekoch (12 súťaží jednotlivcov + 2 súťaže miešaných družstiev): 1. Nemecko 2116 bodov, 2. Poľsko 1932, 3. Slovinsko 1736, 4. Japonsko 1411, 5. Česko 1144, 6. Nórsko 806. TENIS PEKING ( USD, tvrdý povrch) - 2. kolo (osemfinále): Querrey (USA) - Wawrinka (Švaj.-6) 6:3, 7:6 (2), Djokovič (Srb.-1) - Verdasco (Šp.) 7:5, 2:6, 6:2, Ferrer (Šp.-3) - Matosevic (Aus.) 5:7, 6:1, 6:2, Gasquet (Fr.-5) - Tomic (Aus.) 7:6 (2), 6:4. TOKIO ( USD, tvrdý povrch) - 2. kolo (osemfinále): LACKO (SR) - Roger-Vasselin (Fr.) 7:5, 6:4, Almagro (Šp.-6) - Zeballos (Arg.) 6:4, 6:2, Raonic (Kan.-3) - Chardy (Fr.) 6:4, 6:3, Nišikori (Jap.-4) - F. López (Šp.) 7:6 (4), 6:0. MONS ( eur, tvrdý povrch) - 2. kolo: GOMBOS (SR) - Bemelmans (Belg.) 6:7 (8), 6:3, 6:4. BUDAPEŠŤ ( USD, antuka) - 1. kolo: Gödry (Maď.) - MILKO(SR) 4:6, 6:4, 6:4, ČAPKOVIČ (SR) - MA- SÁR (SR) 7:6 (6), 6:2, ČERVENÁK (SR) - Madarász (Maď.) 1:6, 6:3, 7:5, 2. kolo: Koniusz (Poľ.) - ČAPKOVIČ (SR) 7:6 (6), 2:6, 6:3, Torebko (Nem.) - ČERVENÁK (SR) 6:4, 6:4. PEKING ( USD, tvrdý povrch) - 3. kolo (osemfinále): S. Williamsová (USA-1) - Kirilenková (Rus.) 7:5, 7:5, Jankovičová (Srb-8) - Suárezová-Navarrová (Šp.-12) 6:0, 6:0, Kerberová (Nem.-7) - Vinciová (Tal.-10) 6:2, 6:4, Šafářová (ČR) - Petkovicová (Nem.) 6:4, 6:7 (4), 7:6 (2), A. Radwanská (Poľ.-3) - Hercogová (Slovin.) 6:0, 6:2, Wozniacka (Dán.-6) - Sl. Stephensová (USA-11) 6:3, 6:1, štvorhra - štvrťfinále: Duševinová, Parrová-Santonjová (Rus./Šp.) - HANTU- CHOVÁ, Raymondová (SR/USA) 6:4, 7:5. PERTH ( USD, tvrdý povrch) - 2. kolo: Falconiová (USA-3) - ZLO- CHOVÁ (SR) 6:1, 6:4. VOLEJBAL ALMERE - H-skupina 2. fázy kvalifikácie o postup na MS 2014 mužov: Švédsko - Ukrajina 0:3 (-24, -15, -22), Rumunsko - Izrael 3:1 (-24, 18, 27, 20), Bielorusko - Holandsko 1:3 (-24, -23, 24, -20). RAANANA - H-skupina 2. fázy kvalifikácie o postup na MS 2014 žien: Švajčiarsko - Maďarsko 3:2 (-23, 19, -19, 19, 9), Lotyšsko - Grécko 0:3 (-23, -20, -21), Čierna Hora - Izrael 0:3 (-15, -19, -20). ZO SVETA FUTBALU LYŽIARI SÚ PROTI Zimné športy sú znepokojené plánmi FIFA presunúť MS 2022 v Katare na január. V tom istom roku sa budú konať zimné OH a prezident Medzinárodnej lyžiarskej federácie Gian Franco Kasper hovorí o vražde záujmov zimných odvetví. KLOPP DVA ZÁPASY Za výstup v zápase Ligy majstrov na ihrisku Neapola musí tréner Dortmundu Jürgen Klopp odtrpieť dve stretnutia na tribúne. Polovicu trestu od UEFA si nemecký búrlivák odkrútil už tento týždeň, keď jeho zverenci zdolali Marseille 3:0. Bez jeho pokynov z lavičky budú Dortmundčania ešte 22. októbra v Londýne proti Arsenalu. KAM ZA ŠPORTOM ATLETIKA: Chodecká Nitra ročník medzinárodných pretekov (od h, muži a ženy na 5 km od h) BASKETBAL - extraliga mužov - 1. kolo - predohrávka: Prievidza - Sp. Nová Ves (19.00). FUTBAL - Corgoň liga kolo: Senica - Slovan Bratislava (17.30). HÁDZANÁ - WHIL - 5. kolo: Senec - Šaľa (18.00). Extraliga mužov - 6. kolo: ŠKP Bratislava - Považská Bystrica (20.00). HOKEJ - I. liga - 8. kolo: Prievidza - SR 18, Trnava - Sp. Nová Ves, Michalovce - Senica (všetky 17.00), Topoľčany - Detva, Bardejov - Prešov (oba 17.30), P. Bystrica - L. Mikuláš (18.00). KRASOKORČUĽOVANIE - Bratislava: Memoriál Ondreja Nepelu, tance - krátky tanec (14.00), športové dvojice - voľné jazdy (16.00), ženy - voľné jazdy (17.30). TENIS - Bratislava (NTC): Detský Davis Cup a Fed Cup - celoslovenské kolo (8.00). VODNÉ PÓLO - Slovenský pohár mužov - B-skupina (Žilina): ČH Hornets Košice - Žilina (18.20), Slávia UK Bratislava - Topoľčany (19.30). Riaditeľa Gira suspendovali RÍM (tasr) - Riaditeľa cyklistických pretekov Giro d Italia Michele Acquaroneho suspendovali po obvinení zo sprenevery 13-tich miliónov eur. Suspendovanie je predbežné a nemá disciplinárne pozadie, cituje agentúra DPA slová predsedu organizátorskej spoločnosti RCS Sport Giacoma Catana. Acquarone pôsobí vo funkcii od roku 2011, keď vystriedal Angela Zomegnana. Š-602/E10

48 48 SÚŤAŽ piatok Veľká jesenná súťaž! Pozor, začíname už DNES! VYHRAJ SUPER ŠTVORKOLKY A ĎALŠIE SKVELÉ DARČEKY S DENNÍKOM ŠPORT! Zbieraj kupóny v úžasnej súťaži s denníkom Šport a vyhraj atraktívnu štvorkolku! Okrem toho Ťa čaká ďalších 10 super cien ktoré využiješ na stanovačke s priateľmi. Uži si už túto jeseň s darčekmi od denníka Šport! Hlavná výhra 2x štvorkolka 1x Darčekový šek na športové oblečenie v hodnote 100 Eur 1x Darčekový šek na športové oblečenie v hodnote 300 Eur 2x Ďalekohľad Comet 30x50 3x Spacák Armed Oliva 3x Ruksak Kemp Oliva V denníku ŠPORT uverejníme od do postupne 7 kupónov + žolíka. Stačí vystrihnúť 7 kupónov a poslať ich do na adresu: Redakcia denníka ŠPORT, Francisciho 4, Bratislava. Na obálku nezabudni napísať heslo súťaže: ŠTVORKOLKY. Prilož tiež svoje kontaktné údaje a telefónne číslo. Mená vyžrebovaných výhercov uverejníme Kupón č. 1