Riktlinjer för modersmålsundervisning. Hedemora kommun

Transkript

1 Sida 1(6) Datum Riktlinjer för modersmålsundervisning Hedemora kommun Undervisningstid för modersmålslärare Modersmålslärare undervisar 22 tim/vecka vid heltidstjänst. Räknas om utifrån anställningsgrad. Anställning Modersmålslärarna har en grundtjänst på 40%. Vid större behov utökas tjänsten terminsvis. Schemaläggning Rektorsgruppen beslutar inför kommande läsår vilka dagar modermålsundervisning ska ske på respektive skola. Modersmålslärarnas scheman läggs ut på samma veckodagar för att möjliggöra samåkning och samarbete. Modermålslärarnas scheman ska vara klara senast två veckor efter skolstart och ska vara oförändrade under terminen, undantag gäller vid avflyttning av elever. Scheman för modermålsundervisningen läggs av den person som ansvarar för modersmålslärarna. en förläggs utanför skoltid, i direkt anslutning till skoldagen. Modermålsundervisningen i grundskolan får anordnas enligt skolförordning (2011:185) 8 som språkval i grundskolan och specialskolan, som elevens val, inom ramen för skolans val, eller utanför den garanterade undervisningstiden. Modermålsundervisningen i gymnasieskolan får anordnas enligt gymnasieförordningen (2010:2039) 17 som individuella val, utökat program eller som ersättning för undervisning i andra språk än svenska, svenska som andraspråk och engelska. Arbetsmiljö Modersmålslärarna tillhör en av Vasaskolans enheter. Övriga skolor inbjuder modersmålslärarna till konferenser och möten vid behov. Timplan Undervisning med 1-2 elever Undervisning med elevgrupp (från 3 elever) 40 min 60 min Undervisningsorganisation Eleverna undervisas i grupper i sitt modersmål. Endast i undantagsfall ska enskild undervisning ges (t ex om det endast finns en elev med modersmålet på skolan eller om eleven har särskilda behov, vilket rektor beslutar). Gruppindelning görs enligt följande: Åk 1-3 Anette Rönnberg Kvalitetsansvarig Bildningsförvaltningen Postadress Hedemora kommun Box Hedemora Besöksadress Tjädernhuset Hökargatan Hedemora E-post anette.ronnberg@hede mora.se Telefon

2 Åk 4-6 Åk 7-9 Gymnasiet Undantag: Om skolan endast har en elev i åk 1-3 som läser modersmålet så utgår man från barnets kunskaper och om möjligt ingår eleven i samma grupp som elever i åk 4-6. Om skolan endast har en elev i åk 4-6 som läser modersmålet så utgår man från barnets kunskaper och om möjligt ingår eleven i samma grupp som elever i åk 1-3. Studiehandledning kan ges enskilt. Anmälan/Avanmälan Rektor ansvarar för att informera vårdnadshavare och elever om möjligheten till modersmålsundervisning. För att ha rätt till modersmål måste båda nedanstående krav vara uppfyllda: 2. eleven har grundläggande kunskaper i språket. Blankett för anmälan och avanmälan om modersmål lämnas till rektor. Rektor skickar en kopia till Bildningsförvaltningen. Anmälan innebär att eleven deltar i undervisningen tills uppsägning sker. Inkommer anmälan om modersmål under pågående termin ska eleven placeras in i en befintlig undervisningsgrupp. Om anmälan innebär att en ny undervisningsgrupp måste bildas, eller att undervisning ska ske på någon skola som inte finns i modersmålslärarens schema får eleven vänta till nästkommande termin. Frånvaro av elev Vid anmäld frånvaro meddelar skolassistenterna modersmålslärarna genom sms. Om elev är olovligt frånvarande från modersmålsundervisning meddelar modersmålslärare skolassistenten eller klasslärare. Utdrag ur Skollag (2010:800) om modersmål i förskola och förskoleklass 8 kap. Förskolan Modersmål 10 Förskolan ska medverka till att barn med annat modersmål än svenska får möjlighet att utveckla både det svenska språket och sitt modersmål. 9 kap. Förskoleklassen Modersmål 10 Förskoleklassen ska medverka till att elever med annat modersmål än svenska får möjlighet att utveckla både det svenska språket och sitt modersmål.

3 Utdrag ur skolförordning (2011:185) om språkundervisning för flerspråkiga elever i grundskola, grundsärskola, specialskola och sameskola. 5 kap. Utbildningen Särskilt stöd Allmänt om särskilt stöd 3 I 3 kap. 7 till12 skollagen (2010:800) finns bestämmelser om särskilt stöd i grundskolan, grundsärskolan, specialskolan och sameskolan. Studiehandledning på modersmålet 4 En elev ska få studiehandledning på sitt modersmål, om eleven behöver det. En elev som ska erbjudas modersmålsundervisning och som före sin ankomst till Sverige har undervisats på ett annat språk än modersmålet får ges studiehandledning på det språket i stället för på modersmålet, om det finns särskilda skäl. 7 I 10 kap. 7, 11 kap. 10, 12 kap. 7 och 13 kap. 7 skollagen (2010:800) finns grundläggande bestämmelser om huvudmannens skyldighet att erbjuda modersmålsundervisning. Huvudmannen är också skyldig att erbjuda elever som är adoptivbarn och har ett annat modersmål än svenska modersmålsundervisning, även om språket inte är elevens dagliga umgängesspråk i hemmet. Rektorn beslutar om en elevs modersmålsundervisning. 8 får anordnas 1. som språkval i grundskolan och specialskolan, 2. som elevens val, 3. inom ramen för skolans val, eller 4. utanför den garanterade undervisningstiden. 9 får inte omfatta mer än ett språk för en elev. En romsk elev som kommer från utlandet får dock ges modersmålsundervisning i två språk, om det finns särskilda skäl. 10 En huvudman är skyldig att anordna modersmålsundervisning i ett språk endast om 1. minst fem elever som ska erbjudas modersmålsundervisning i språket önskar sådan undervisning, och 2. det finns en lämplig lärare. Första stycket 1 gäller inte nationella minoritetsspråk. Enligt 7 språklagen (2009:600) är de nationella minoritetsspråken finska, jiddisch, meänkieli, romani chib och samiska. 11 Om en elev ges modersmålsundervisning utanför den garanterade undervisningstiden, är huvudmannen skyldig att erbjuda eleven sådan undervisning sammanlagt högst sju läsår under elevens skoltid. Eleven ska dock erbjudas modersmålsundervisning under längre tid, om eleven har ett särskilt behov av sådan undervisning. Begränsningen enligt första stycket gäller inte nationella minoritetsspråk eller ett nordiskt språk. 12 En elev som får modersmålsundervisning får med den begränsning som anges i 11 fortsätta att delta i undervisningen, även om språket skulle upphöra att vara dagligt umgängesspråk för eleven. 13 Vid modersmålsundervisning i samiska ska den kursplan som gäller för ämnet samiska i sameskolan användas

4 Utdrag ur gymnasieförordningen (2010:2039) om språkundervisning för flerspråkiga elever i gymnasieskolan och gymnasiesärskolan. 4 Kap. 15 I 15 kap. 19 och 18 kap. 14 skollagen (2010:800) finns grundläggande bestämmelser om huvudmannens skyldighet att erbjuda modersmålsundervisning för elever i gymnasieskolan och gymnasiesärskolan. Huvudmannen är också skyldig att erbjuda elever som är adoptivbarn och har ett annat modersmål än svenska modersmålsundervisning, även om språket inte är elevens dagliga umgängesspråk i hemmet, Enligt 7 språklagen (2009:600) är de nationella minoritetsspråken finska, jiddisch, meänkieli, romani chib och samiska. Rektorn beslutar om en elevs modersmålsundervisning. 16 får inte omfatta mer än ett språk för en elev. En romsk elev som kommer från utlandet får dock få modersmålsundervisning i två språk om det finns särskilda skäl. 17 får anordnas som 1. individuellt val, 2. utökat program, eller 3. som ersättning för undervisning i andra språk än svenska, svenska som andraspråk och engelska. 18 Huvudmannen är skyldig att anordna modersmålsundervisning för en elev sammanlagt högst sju läsår under elevens skoltid. Eleven ska dock ges sådan undervisning under längre tid om eleven har särskilt behov av det. Begränsningen till sju år gäller inte om undervisningen 1. ersätter undervisning i andra språk än svenska, svenska som andraspråk och engelska, 2. anordnas som individuellt val, eller 3. anordnas med ett nationellt minoritetsspråk eller ett nordiskt språk som modersmål. 19 En huvudman är skyldig att anordna modersmålsundervisning i ett språk endast om 1. minst fem elever som ska erbjudas undervisning i språket önskar sådan undervisning, och 2. det finns en lämplig lärare att tillgå. Avser modersmålsundervisningen ett nationellt minoritetsspråk är huvudmannen skyldig att anordna modersmålsundervisning även om antalet elever är mindre än fem. 20 En elev som får modersmålsundervisning får fortsätta att delta i undervisningen, även om språket skulle upphöra att vara dagligt umgängesspråk för eleven. 21 I 9 kap. 9 finns bestämmelser om studiehandledning på modersmålet. En elev ska få studiehandledning på sitt modersmål, om eleven behöver det. Om det finns särskilda skäl, får en elev som har rätt till modersmålsundervisning och som före sin ankomst till Sverige har undervisats på ett annat språk än modersmålet ges studiehandledning på det språket i stället för modersmålet.

5 Skollag (2010:800) 10 kap. Grundskolan 7, 11 kap Grundsärskola 10, 12 kap. Specialskola 7, 13 kap. Sameskola 7 En elev som har en vårdnadshavare med ett annat modersmål än svenska ska erbjudas modersmålsundervisning i detta språk om 2. eleven har grundläggande kunskaper i språket. i ett nationellt minoritetsspråk ska erbjudas även om språket inte är elevens dagliga umgängesspråk i hemmet. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om modersmålsundervisning. Sådana föreskrifter får innebära att modersmålsundervisning ska erbjudas i ett språk bara om ett visst antal elever önskar sådan undervisning i det språket. 15 kap. Allmänna bestämmelser om gymnasieskolan 19 En elev som har en vårdnadshavare med ett annat modersmål än svenska ska erbjudas modersmålsundervisning i detta språk om 2. eleven har goda kunskaper i språket. i ett nationellt minoritetsspråk ska erbjudas även om språket inte är elevens dagliga umgängesspråk i hemmet. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om modersmålsundervisning. Sådana föreskrifter får innebära att modersmålsundervisning ska erbjudas i ett språk bara om ett visst antal elever önskar sådan undervisning i det språket