Messa med symboler. Hur har vi gjort och vad tycker de som provat?

Transkript

1 Messa med symboler Hur har vi gjort och vad tycker de som provat? Margret Buchholz, Specialist i arbetsterapi inom habilitering och handikappomsorg vid DART Kommunikationsoch dataresurscenter. margret.buchholz@vgregion.se, Nationell vuxenhabiliteringskonferens I en komplex värld jag vill, jag kan och jag gör

2 Bakgrund SMS är ett väldigt vanligt och användbart sätt att kommunicera idag Ännu mera användbart om man inte kan ringa eller göra sig förstådd per telefon Utesluter personer som inte kan läsa och skriva eller som inte kan använda vanliga mobiltelefoner av annan orsak Hjälpmedel med möjlighet att skriva SMS med hjälp av bilder fanns Ingen dokumenterad användning och utvärdering 2

3 Presentationens innehåll Vad och hur har vi gjort? Intervjuresultat Material att ladda ned och mera läsning Tid för frågor 3

4 Projektet 3-årigt projekt med finansiering från Arvsfonden. Drevs av FUB och Hjälpmedelsinstitutet Projektgrupp DART, Göteborg och SPRIDA, Örebro 7 användare med nära stödperson och förskrivare 4

5 Mål och syfte Övergripande mål med projektet: Öka delaktigheten i vardagligt liv för personer med kognitiva och kommunikativa nedsättningar Syfte: att göra SMS tillgängligt att hitta en lämplig metodik för att introducera bild- och symbol-sms sprida erhållen kunskap 5

6 Målgrupp Personer med kognitiva och kommunikativa begränsningar såsom: utvecklingsstörning av olika omfattning funktionsnedsättning vid exempelvis cerebral pares eller autism olika typer av förvärvade hjärnskador som alla påverkar förmågan att göra sig förstådd i flera situationer samt förmågan att förstå/uppfatta talad eller skriftlig kommunikation 6

7 SMS med symboler Bilder och symboler Om man har svårt att läsa eller skriva kan man använda symboler och bilder för att skicka SMS. Då behöver man en särskild telefon där man kan välja bilder istället för text. Ljud En sådan telefon har talsyntes en röst som gör att man kan lyssna på de meddelanden man skrivit innan man skickar iväg dem. På samma sätt kan man lyssna på SMS som man får. Till och från vanliga telefoner Det går bra att skicka till alla telefoner, för telefonen skickar iväg ett vanligt text-sms fastän man skrivit med symboler eller bilder. Hjälpmedel Den som har svårt att prata, läsa, skriva eller har svårt komma ihåg saker kan få en sådan här telefon som hjälpmedel. Man behöver också få hjälp av någon som lägger in bilder och ord i telefonen. Då behöver man använda en dator. 7

8 Hjälpmedel 8

9 Att skicka symbol-sms ö ä ä 9

10 Att läsa symbol-sms Tar emot text-sms Talsyntesen läser upp meddelandet. Handifonen kan lägga till de bilder och symboler som finns lagrade i apparaten 10

11 11 Genomförandet 7 personer fick mobiltelefoner för att prova att SMSa med symboler och talsyntes. Alla hade svårt att läsa och skriva på vanligt sätt. En del hade svårt att prata. En logoped eller arbetsterapeut som kände varje person var med i projektet. Alla 7 personerna hade någon som hjälpte dem med mobiltelefonen hemma, i skolan eller i daglig verksamhet. Det var en assistent, förälder, lärare eller personal på den dagliga verksamheten. Alla som hjälpte till fick gå på kurs och lära sig hur telefonerna fungerade. De hjälptes åt att lägga in bilder, text och telefonnummer i mobilen.

12 3 personer fick en Micro Rolltalk. 4 personer fick en Handifon. Alla provade telefonerna i ett år. Under den tiden fick de som använde telefonerna säga vad som var bra och vad som inte var bra. Innehållet i telefonerna ändrades och fylldes på hela tiden. Efter provtiden fick alla som varit med i projektet svara på frågor om vad de tyckte om allting. 12

13 Vad behöver man i sin telefon? För att ta reda på hur man ville använda sin telefon och vad man ville kunna messa om användes metoden samtalsmatta. 13

14 Vad tyckte de som var med? Regelbunden utvärdering under interventionsperioden som varade cirka 1 år Aktivitetsdagbok varje vecka Intervju varje månad Uppföljning av mål 1-2 ggr Slutintervju med alla 14

15 Hur har personerna kunnat hantera sina hjälpmedel? 15 De flesta tyckte det var lätt De flesta tyckte det var bra att använda bilder för att skriva SMS En skrev mest med bokstäver med stöd av talsyntesen Alla hade nytta av talsyntesen både för att skicka och ta emot SMS

16 Hur har medverkan i projektet upplevts? Fått den hjälp de behövde Lagom mycket tid med projektgruppen Merparten tyckte om samtalsmatta för att sätta mål och bestämma innehåll i hjälpmedlet Aktivitetsdagboken mindre bra Utvärdering varje månad bättre 16

17 Har personernas delaktighet i vardagslivet ökat? 17 Ja! SMS tillhör vardagslivet. Merparten har använt SMS med stort engagemang. Har kunnat meddela ankomsttid, bestämma möte och aktivitet, be om hjälp och till och med hjälpa andra. Haft nytta och glädje av sparade SMS

18 Hur nöjda är personerna med sina hjälpmedel? Överlag nöjda Bl.a. Missnöje med funktionerna ringa och svara på telefonsamtal i Micro Rolltalk. (2 personer) 18

19 Slutsats Med rätt anpassade hjälpmedel och insatser har personer som tidigare inte kunnat använda SMS fått denna möjlighet och uppskattat den. Personernas egen åsikt är viktig i utprovningsarbetet. Omgivningen måste ges tid och andra resurser för att kunna stötta i både anpassning och användning. 19

20 Läs mer Projektets hemsida: Intervju med en projektdeltagare i Tidningen Arbetsterapeuten: Slutrapport med en sammanställning av intervjuer med alla medverkande samt tips och material. Laddas ned via projektets hemsida eller Hjälpmedelsinstitutet; Magisteruppsats i logopedi om brukarnas upplevelse: Mattsson Müller, I. (2009). SMS för personer med kognitiva och kommunikativa funktionsnedsättningar - en intervjustudie av användares upplevelser.finns att ladda ned från DARTs hemsida: Mattsson Müller, I., Buchholz, M., & Ferm, U. (2010). Text messaging with picture symbols experiences of seven persons with cognitive and communicative disabilities. Journal of Assistive Technologies, 4 (4), Ytterligare artikelskrivande pågår. 20

21 Hemsidan Tänkt för personer som kan behöva symbol-sms och andra 21

22 Bred målgrupp Enkelt språk, uppläsning, bildstöd, orientering på en nivå riktat till potentiella användare. Hemsidan har mera info och nedladdningsbart material om man klickar sig vidare till en undernivå. 22

23 Prova att skicka SMS Här kan man kostnadsfritt skicka symbol-sms så man förstår hur det fungerar! 23

24 Nedladdningsbart material Läs mer Programsnickaranpassning ar som går att ladda ned Beskrivningar om hur man gör iordning olika Handifonanpassningar 24

25 Ladda ned slutrapporten! På hemsidan finns också: Annat informationsmaterial Länkar till firmornas information om apparaterna Vi som varit med: 25

26 Tack för visat intresse! Frågor? 26