Stålagerhusen SNL 30, SNL 31 och SNL 32. ger bättre kostnadseffektivitet

Transkript

1 Stålagerhusen SNL 30, SNL 31 och SNL 32 ger bättre kostnadseffektivitet

2 Innehåll Varumärket SKF står idag för fler värden än någonsin tidigare och betyder alltmer för dig som kund. SKF behåller sin internationellt ledande ställning som kännetecknet för kvalitetslager över hela världen, men nya epokgörande framsteg inom teknik, produktunderhåll och tjänster har utvecklat SKF till en viktig leverantör av helhetslösningar som genererar allt större värden för kunderna. Dessa lösningar innefattar metoder för att öka produktiviteten hos våra kunder, inte bara med banbrytande skräddarsydda produkter utan även genom de allra senaste verktygen för simulering av maskiners egenskaper redan på konstruktionsstadiet. Dessutom erbjuder SKF konsulttjänster och underhållsprogram för att öka effektiviteten hos befintliga anläggningar samt industrins mest avancerade teknik för leveransstyrning. Namnet SKF står, nu som förr, för det absolut främsta inom rullningslager men idag även för mycket mera. SKF kunskapsföretaget A Produktinformation 3 Färre lagerbyten och lägre underhållsbehov 3 Stålagerhus har mycket att erbjuda 3 Stålagerhus SNL 30, SNL 31 och SNL 32 har mer att erbjuda 4 Ett grundutförande många varianter 6 Konstruerade för enkel installation och överlägsen prestanda 8 Överlägsen prestanda för alla sektorer B Rekommendationer 10 Konstruktion av lagringar 10 Lager på klämhylsa på slät axel 11 Lager på cylindriskt axelsäte på axel med ansatser 12 Standardtätningar 14 Specialtätningar 17 Ändlock 17 Styrringar 18 Applikationsråd för problemfri drift 20 Smörjning 23 Montering 26 Montering av stålagerhus SNL 30, SNL 31 och SNL 32 med labyrinttätningar 28 Montering av stålagerhus SNL 30, SNL 31 och SNL 32 med taconite-tätningar 30 Montering av stålagerhus SNL 30 och SNL 31 med oljetätningar C Produktdata 32 Beteckningar och lagerhusdata allmänt 32 Beteckningar 32 Bärförmåga 38 Produkttabeller 38 Stora SNL stålagerhus för lager på klämhylsa, axlar med metriska mått 58 Stora SNL stålagerhus för lager på klämhylsa, axlar med tummått 86 Stora SNL stålagerhus för lager med cylindriskt hål D Ytterligare information 104 Andra produkter för problemfri drift 104 Robusta högpresterande standardlager 105 Klämhylsor och avdragshylsor för enkel montering 106 Andra produkter 107 Andra lagerhus 108 Utrustning för tillståndsövervakning 110 SKF kunskapsföretaget 2

3 Färre lagerbyten och lägre underhållsbehov A Stålagerhus har mycket att erbjuda Den stora fördelen med delade stålagerhus är den enkla installationen det går att lägga färdigmonterade axlar i dem. När lagerhusens underhalvor väl har monterats på underlaget är det bara att sätta på lagerhusens överhalvor och dra åt sammanhållningsbultarna för att avsluta installationen. De delade stålagerhus som finns på marknaden är i första hand avsedda för sfäriska kul- och rullager och CARB toroidrullager. Lagerhusen är avsedda för lager i ISO-dimensionsserierna 02, 03, 22, 23, 30, 31, 32, 39, 40 och 41. De kan ofta förses med olika typer av tätningar. Det finns många olika konstruktioner och varianter av delade stålagerhus. Det är sällan nödvändigt att specialkonstruera ett lagerhus för att skapa ett kostnadseffektivt lagerarrangemang. SKF har under många år varit en av världens ledande tillverkare av delade stålagerhus vilket innebär driftsäkerhet och kvalitet. Stålagerhus SNL 30, SNL 31 och SNL 32 har mer att erbjuda SNL stålagerhus i serie 30, 31 och 32 kallas också för stora SNL stålagerhus. Dessa stålagerhus gör det möjligt att utnyttja lagrets maximala brukbarhetstid, samtidigt som behovet av underhåll minskar. Därmed kan användarna sänka sina underhållskostnader ytterligare. Bland de många förbättringarna i SNL stålagerhus kan nämnas den nya designen som underlättar uppriktning och hantering vid montering. En annan fördel är möjligheten att välja mellan olje- eller fettsmörjning för lagren i SNL stålagerhus. Ett sortiment av tätningar för oljesmörjning och svåra driftmiljöer lägger grunden för en problemfri drift. 3

4 Ett grundutförande många varianter Stora SNL stålagerhus är i första hand avsedda för sfäriska rullager och CARB toroidrullager. Lagerhusen är baserade på byggsatsprincipen. Detta tillåter ett friare val av lagerserie, axel, tätningar och typen av smörjmedel och/ eller smörjsystem. Byggsatsprincipen Basen i det ursprungliga SNL stålagerhussystemet består av ett antal lagerhus med samma grundutförande men i olika storlekar. Genom att kombinera dessa huskroppar med olika standardtätningar kan många varianter av standardutförandet levereras. Dessa täcker in de flesta applikationer. Stålagerhus i serie SNL 30, 31 och 32 finns för axeldiametrar från 150 till och med 530 mm. Standardsortimentet omfattar även lagerhus med borrade och gängade hål för smörjnipplar. På begäran kan lagerhus borras för tillståndsövervakning. Stålagerhus i serie SNL 30, 31 och 32 är tillverkade i gråjärn och har samma höga hållfasthet som tidigare lagerhus i serie SD. Om hållfastheten skulle vara otillräcklig finns stålagerhus i serie SNLD i segjärn med samma mått. De stora stålagerhusen av typen SNL och SNLD i serie 31 är dimensionsmässigt utbytbara mot tidigare lagerhus i serie SD och SDD. När det gäller stålagerhus i serie SNL 30 och SNLD 30 måste man dock kontrollera lagrets axiella position, eftersom lagrets mitt är förskjutet jämfört med mitten på lagerhusets underhalva (dimension s i tabellerna). Lagerhusens inbyggnadsmått motsvarar ISO 113:1999. Många tätningsalternativ En viktig fördel med SNL stålagerhus är att de kan utrustas med olika tätningar. Standardtätningarna som levereras av SKF för serie SNL 30, 31 och 32 innefattar labyrinttätningar och taconite-tätningar för svåra driftsförhållanden, samt ändlock. Lagerhusen kan också modifieras och levereras med oljetätningar. Stora SNL stålager - hus med olika tätningsalternativ 4

5 5 A

6 Konstruerade för enkel installation och överlägsen prestanda Dessa stora SNL stålagerhus har flera specialegenskaper och ett flertal tätningsalternativ. Styv konstruktion Lagerhusfoten är förstärkt med tvärgående balkar och har extra material kring hålen för fotbultarna så att foten får bättre kontakt med underlaget. Fotbultarna kan förspännas för att ge styrning och förhindra deformation av lagerhusfoten och lagerläget. Större kontaktyta Förstärkningen av lagerhusfoten i form av ett kors i mitten ökar kontaktytan mellan lagerhusfoten och under laget och ger därmed bättre värmeavledning från lagrets ytterring till underlaget. Individuellt märkta över- och underhalvor Lagerhusets under- och överhalva bearbetas som ett par och kan inte bytas ut mot under- eller överhalvor från andra lagerhus. För att undvika sammanblandning finns ett unikt löpnummer instansat på såväl lagerhusets över- som underhalva. Förstärkt rektangulär lagerhusfot Större kontaktyta Borrade och gängade hål med nipplar Individuellt märkta över- och underhalvor Anvisningar för fästhål för andra komponenter Enkla och tillförlitliga Ytterligare tätningar Anvisningar för fästhål för andra komponenter SNL stålagerhus kan utrustas med sensorer för ständig tillståndsövervakning baserad på vibrationsmätningar. Borranvisningar finns markerade på lagerhuset. Ökad styvhet Förstärkt lagerhusfot och bättre värmeavledning Eftersmörjningsmöjlighet som standard Undviker sammanblandning av över- och under halvor, tillåter spårbarhet Enkel och snabb anpassning av standardlager hus till specifika applikationer, enkel montering av utrustning för tillståndsövervakning Enkel och tillförlitlig montering och underhåll Tätningar för svåra driftsförhållanden och oljesmörjning för lång brukbarhetstid för lagren Borrade och gängade hål Lagerhusen är som standard försedda med borrade och gängade hål i överhalvan. Hålen är skyddade med metallpluggar. Två nipplar medföljer, tillsammans med ett nippelskydd och adapter (förpackade inuti lagerhuset). Om applikationen är sådan att eftersmörjning är nödvändig är det bara att skruva in nipplarna i hålen varefter smörjmedel kan tillföras på lagrets ena sida eller direkt in i lagret (via W33-spåret om ett sådant finns). Det finns också anvisningar på lagerhuset där hål kan borras för smörjning av tätningarna. 6

7 A Enkel montering För att förenkla monteringen och göra uppriktningen mer noggrann finns gjutna markeringar på lagerhusfotens sidoytor, som är vinkelräta mot hålets centrum i lagerhuset. Gjutna markeringar på underhalvans ändytor visar lagrets mittpunkt. Ytterligare tätningar Två tätningar har utvecklats speciellt för stora SNL stålagerhus. Den ena är avsedd för extremt svåra driftsförhållanden som kräver en robust och eftersmörjbar tätning, medan den andra är tänkt för höga varvtal och oljesmörjning. 7

8 Överlägsen prestanda för alla sektorer Hög bärförmåga, förenklad montering och enkelt underhåll, flera applikationsmöjligheter och en robust konstruktion har gjort SKFlagerhusen till ett måste. De viktigaste indu - st rigrenarna och deras speciella behov anges nedan. Ett viktigt skäl till SKF-lagerhusens popularitet är kundernas ökande medvetenhet om den förbättrade kvalitetens betydelse för en maskins kostnad och totala livscykel Applikationer Materialhantering Hanteringssystem Gruv- och anläggning Flödesteknik Metallurgi Massa och papper Krav Lång brukbarhetstid Robust konstruktion Långa eftersmörjningsintervaller Klara för eftersmörjning Möjlighet till tillståndsövervakning Undvik risk för sammanblandning av överhalvor Snabb och enkel montering och demontering Lösning 8

9 9 A

10 Konstruktion av lagringar Stora SNL stålagerhus i serie 30, 31 och 32 används oftast tillsammans med sfäriska rulllager eller CARB toroidrullager monterade på släta axlar eller axlar med ansatser. Lagren kan monteras på klämhylsor eller direkt på cylindriska axelsäten. Lagerhusen kan också användas med andra lagertyper om de är inom den korrekta dimensionsserien. Lager på klämhylsa på slät axel 1. Lager på klämhylsa på slät axel Fördelar Axlar med diametertolerans h9 kan användas utan bearbetning. Släta axlar har inga skuldror eller avfasningar som försvagar axeln. Lagren kan monteras i vilken position som helst på axeln. Monteringskraften, dvs. den kraft som krävs för att driva upp lagret på hylsan, är 40 % lägre än hos andra axlar eftersom friktion endast uppstår mellan hylsa och lager. Lagrets radialglapp kan modifieras (inom vissa gränser) i samband med montering för att uppfylla aktuella driftkrav. Applikationer Applikationer som kräver mer än två lager för att stödja relativt långa axlar. Applikationer där maskinkomponenter är fastspända med kilar eller klämförband och som inte kräver bearbetning av axeln. Lagerarrangemang där den slutliga lagerpositionen inte kan bestämmas exakt. SNL 30 SNL 31 SNL CCK C 30 K 231 CCK C 31 K 232 CCK 1 0

11 2. Lager på cylindriskt axelsäte på axel med ansatser Fördelar Lagerarrangemangets axiella bärförmåga (i båda riktningarna) begränsas inte av en hylsa. Lagrets kvarvarande radialglapp bestäms av axelsätets tolerans. Därför finns det inte någon risk för radiell förspänning av lagret i samband med montering. Lagrets position på axeln bestäms exakt av axelansatsen. Lagret kan stödjas av andra komponenter med hjälp av distanshylsor. Axeldiametern är den största möjliga (ingen hylsa). Applikationer Lagerarrangemang där ett stort antal lager ska monteras. Lagerarrangemang som är utsatta för stora stötbelastningar. B Lager på cylindriskt axelsäte på axel med ansatser SNL 30 G SNL 31 G SNL 32 G 230 CC 240 CC C CC C CC 11

12 Standardtätningar De standardtätningar som SKF levererar för stora SNL stålagerhus i serie SNL 30, 31 och 32 inkluderar labyrinttätningar och taconitetätningar för svåra driftsförhållanden. Tätningarna är enkla att installera och levereras separat. Såväl dessa tätningar som specialtätningar för oljesmörjning anges i tabell 1 med en översikt över de olika tätningstyperna, deras konstruktionsegenskaper och lämplighet under olika driftsförhållanden. Detaljerad information om de olika standardoch specialtätningar, inklusive deras egenskaper, finns på sidorna 13 till 15. Tabell 1 Tätningsval TS.. TNF.. TSD.. U 1) Egenskaper Temperatur, C 50 till till till +200 Periferihastighet, m/s Snedställning, grader 0,3 0,3 0,3 Fettsmörjning Oljesmörjning Låg friktion Axiell axelförskjutning Vertikalt lagerarrangemang Tätningseffektivitet mot damm finkorniga föroreningar grovkorniga föroreningar abrasiva föroreningar vätskesprut Direkt solljus Symboler: ++ mycket lämplig + lämplig - begränsad lämplighet -- olämplig 1) Oljetätningar levereras tillsammans med lagerhus som är förberedda för oljesmörjning. Oljetätningar kan beställas separat endast som reservdel. 12

13 Labyrinttätningar För applikationer med höga varvtal och/eller extrema temperaturer rekommenderar SKF en labyrinttätning ( fig. 1). En labyrinttätning i standardutförande består av en labyrintring med tre radiella steg. Ett steg passar in i lagerhusets tätningsspår och bildar en spalttätning. De andra två stegen bildar en spalttätning med lagerhusets utsida och insida. En silikongummislang som levereras med tätningarna håller labyrintringen på plats på axeln. Standardlabyrintringen kan ta upp en snedställning av axeln på cirka 0,3 och driftstemperaturer från 50 till +200 C. Med labyrinttätningar begränsas inte axelns axiella rörelse i förhållande till lagerhuset. Labyrinttätningar levereras en och en. För ett lagerhusarrangemang med en genomgående axel måste två tätningar beställas. För ett lagerhusarrangemang vid axeltapp ska en tätning och ett ändlock ( sidan 17) beställas. Labyrinttätningar betecknas TS, följt av storleksnumret, t.ex. TS 34. Taconite-tätningar för svåra driftsförhållanden Taconite, en mycket finkornig mineral som finns inom gruvindustrin, är extremt svår att täta mot. När SKF utvecklade en tätning för svåra driftsförhållanden som kunde stoppa taconite från att komma in i lagerhuset, kallade industrin den för en taconite-tätning. Sedan dess har industritermen för labyrinttätning vid svåra driftsförhållanden blivit taconite-tätning. SKFs taconite-tätningar, som bygger på en labyrinttätning där labyrintstegen är axiellt arrangerade, passar i lagerhus i serie SNL 30, 31 och 32. Själva kroppen på taconite-tätningens tredelade konstruktion ( fig. 2) bygger på en radiell labyrinttätning för att passa i standardlagerhusets tätningsspår. En O-ring som är monterad på ytterdiametern håller den stadigt på plats. En separat V-ringstätning monterad på axeln pressar mot tätningens kropp. Den tredje delen, som också monteras på axeln, skapar en axiell labyrint som är nästintill ogenomtränglig när den fylls med fett. Taconite-tätningar för lagerhus i serie SNL 30, 31 och 32 är konstruerade för eftersmörjning. Fettet förbättrar inte bara tätningens verkan utan ökar även tätningens brukbarhetstid. Fettet tillförs via en smörjnippel i tätningens kropp. Dessa tätningar kan ta upp en snedställning av axeln på upp till cirka 0,3 och klarar temperaturer mellan 40 och +100 C. Kontakta SKFs inbyggnadstekniska service om applikationen innebär högre driftstemperaturer. Axelns axiella rörelse i förhållande till lagerhuset vid denna typ av taconite-tätning är begränsad till 2 mm för axelstorlekar från 150 upp till 200 mm och upp till 4 mm för större axeldiametrar. Dessa tätningar levereras en och en. Därför måste två tätningar beställas för lagerhus med genomgående axel. Tätningen betecknas TNF, följt av storleken, t.ex. TNF 34. Tätningar för oljesmörjning För att bibehålla olja i ett stort SNL stålagerhus och förhindra oljeläckage har SKF utvecklat en labyrinttätning med U-design ( fig. 3). Dessa tätningar, som kräver modifierade lagerhus, består av två delar: en stillastående Y-formad del som monteras fast i lagerhuset och en labyrintring som monteras på axeln och roterar med denna. Två silikongummislangar läggs in mellan labyrintringen och axeln och garanterar att ringen, som monteras med spelpassning, roterar med axeln. Silikongummislangarna håller ringen på plats och förhindrar olja från att tränga ut längs axeln. Dessa tätningar begränsar inte axelns axiella rörelse i förhållande till lagerhuset eftersom tätningens roterande del kommer att glida på axeln efter att metall mot metall kontakt skett mellan tätningens delar. För oljesmorda applikationer levereras modifierade SNL lagerhus tillsammans med tätningarna, som en enhet. Lagerhus med tätningar identifieras med efterbeteckningen TURT (TURA för CARB toroidrullager) t.ex. SNL 3134 TURT. Tätningen i sig själv betecknas TSD.. U. B Labyrinttätning Taconite-tätning för svåra driftsförhållanden Oljetätning Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 13

14 Tabell 2 Mått på tätningsspår för SNL stålagerhus Lagerhus Mått Storlek A 3 A 4 A 5 A 6 D b D c D d mm A 5 A 6 SNL , ,2 196,4 205,2 SNL , ,4 206,4 215,4 SNL , ,4 216,4 225,4 A 3 A 4 D c D b D d SNL , ,4 236,4 245,4 SNL , ,4 256,4 265,4 SNL , ,6 276,6 285,6 SNL , ,6 296,6 305,6 SNL , ,6 316,6 325,6 SNL , ,8 336,8 345,8 SNL , ,4 357,4 366,4 SNL , ,4 377,4 386,4 SNL , ,4 397,4 406,4 Specialtätningar SNL , ,8 417,8 426,8 SNL , ,8 437,8 446,8 SNL , ,8 457,8 466,8 I applikationer som kräver specialtätningar kan stora SNL stålagerhus levereras utan tätningar. Om standardtätningar inte kan användas rekommenderar SKF lagerhus i serie SNL.. G. Lagerhus i serie SNL.. G har ett större hål vid axelingången och kan ta upp ett större urval tätningsutföranden. Specialtätningar levereras normalt inte av SKF. Därför anges relevanta mått för tätningsspår i tabellerna 2 och 3. SNL , SNL , SNL 30/ , SNL 30/ , SNL , ,2 186,4 195,2 SNL , ,2 196,4 205,2 SNL , ,4 206,4 215,4 SNL , ,4 216,4 225,4 SNL , ,4 236,4 245,4 SNL , ,4 256,4 265,4 SNL , ,6 276,6 285,6 SNL , ,6 296,6 305,6 SNL , ,6 316,8 325,6 SNL , ,8 336,8 345,8 SNL , ,4 357,4 366,4 SNL , ,4 377,4 386,4 SNL , ,4 397,4 406,4 SNL , ,8 417,8 426,8 SNL , ,8 437,8 446,8 SNL , ,8 457,8 466,8 SNL , SNL , SNL , ,4 216,4 225,4 SNL , ,4 206,4 215,4 SNL , ,4 216,4 225,4 SNL , ,4 256,4 265,4 SNL , ,4 256,4 265,4 SNL , ,6 276,6 285,6 SNL , ,8 336,8 345,8 SNL , ,6 316,8 325,6 SNL , ,8 336,8 345,8 SNL , ,4 357,4 366,4 SNL , ,4 397,4 406,4 SNL , ,8 417,8 426,8 SNL , SNL , ,8 457,8 466,8 SNL , SNL ,

15 Tabell 3 Mått på tätningsspår för lagerhus i serie SNL.. G Lagerhus Mått Storlek A 3 A 4 A 5 A 6 D b D c D d mm SNL 3036 G , ,4 236,4 245,4 SNL 3038 G , ,4 236,4 245,4 SNL 3040 G , ,4 256,4 265,4 A 5 A 6 B SNL 3044 G , ,6 276,6 285,6 SNL 3048 G , ,6 296,6 305,6 SNL 3052 G , ,6 316,8 325,6 A 3 A 4 D c D b D d SNL 3056 G , ,8 336,8 345,8 SNL 3060 G , ,4 357,4 366,4 SNL 3064 G , ,4 377,4 386,4 SNL 3068 G , ,4 397,4 406,4 SNL 3072 G , ,8 417,8 426,8 SNL 3076 G , ,8 437,8 446,8 SNL 3080 G , SNL 3084 G , SNL 3088 G , SNL 3092 G , SNL 3096 G , SNL 30/500 G , SNL 30/530 G , SNL 3134 G , ,4 216,4 225,4 SNL 3136 G , ,4 236,4 245,4 SNL 3138 G , ,4 236,4 245,4 SNL 3140 G , ,4 256,4 265,4 SNL 3144 G , ,6 276,6 285,6 SNL 3148 G , ,6 296,6 305,6 SNL 3152 G , ,6 316,8 325,6 SNL 3156 G , ,8 336,8 345,8 SNL 3160 G , ,4 357,4 366,4 SNL 3164 G , ,4 377,4 386,4 SNL 3168 G , ,4 397,4 406,4 SNL 3172 G , ,8 417,8 426,8 SNL 3176 G , ,8 437,8 446,8 SNL 3180 G , SNL 3184 G , SNL 3188 G , SNL 3192 G , SNL 3196 G , SNL 3234 G , ,4 216,4 225,4 SNL 3236 G , ,4 236,4 245,4 SNL 3238 G , ,4 256,4 265,4 SNL 3240 G , ,4 256,4 265,4 SNL 3244 G , ,6 296,6 305,6 SNL 3248 G , ,6 316,8 325,6 SNL 3252 G , ,8 336,8 345,8 SNL 3256 G , ,8 356,8 365,8 SNL 3260 G , ,8 376,8 385,8 SNL 3264 G , ,4 397,4 406,4 SNL 3268 G , ,4 397,4 406,4 SNL 3272 G , ,8 417,8 426,8 SNL 3276 G , SNL 3280 G , SNL 3284 G , SNL 3288 G ,

16 b b b a b c b b b a b c Tabell 4 Tillåten axeltapplängd Lagerhus Lager Mått Lagerhus Lager Mått Storlek b a b a b b b c Storlek b a b a b b b c min max 1) min max 1) mm mm SNL ,5 107,5 SNL , ,5 107,5 SNL ,5 SNL ,5 SNL , ,5 113,5 SNL ,5 117,5 SNL , ,5 SNL ,5 SNL ,5 SNL , ,5 SNL ,5 SNL ,5 SNL , ,5 SNL ,5 SNL , ,5 SNL ,5 SNL ,5 SNL ,5 SNL , ,5 SNL ,5 SNL , ,5 SNL ,5 SNL ,5 175,5 SNL , ,5 SNL ,5 SNL ,5 186,5 SNL , ,5 SNL ,5 SNL , ,5 SNL ,5 SNL , ,5 202,5 SNL , ,5 SNL ,5 SNL ,5 SNL , ,5 SNL ,5 SNL ,5 SNL , ,5 SNL , ,5 223,5 SNL , ,5 SNL ,5 SNL ,5 SNL , ,5 243, ,5 SNL ,5 SNL , ,5 243,5 SNL , ,5 SNL ,5 SNL 30/ / , ,5 243,5 240/ ,5 SNL ,5 SNL 30/ / , ,5 248,5 SNL ,5 240/ ,5 SNL ,5 SNL ,5 1) För frigående lagringar som inte är monterade centrerat i lagersätet måste värdet b a max minskas i motsvarande grad. 16

17 Ändlock Lagerhus monterade på axeltapp ska förses med ett ändlock som passar in i tätningsspåret. ( fig. 4). Närmare information om maximalt tillåten längd för axeltappar finns i tabell 4. Ändlocken är tillverkade i gjutjärn och monteras tillsammans med en silikongummislang som håller locket på plats. Slangen lämpar sig för driftstemperaturer mellan 50 och +200 C. Standardändlocken i gjutjärn betecknas ETS följt av lagerhusets storleksnummer, t.ex. ETS 34. Ändlock för oljesmorda SNL stålagerhus identifieras med efterbeteckningen R, t.ex. ETS 34 R. Styrringar Standardlagersystem har normalt ett styrande och ett frigående lager. Det styrande lagret som styr axeln axiellt i båda riktningarna måste alltid fixeras i lagerhuset med styrringar på båda sidor ( fig. 5). I de flesta fall kan det frigående lagret röra sig fritt axiellt i lagerhuset för att ta upp värmeutvidgning i axeln. CARB toroidrullager är dock ett undantag. Eftersom axiell förskjutning tas upp inuti dessa lager måste de fixeras i lagerhuset med styrringar på båda sidor. Styrringarna betecknas FRB, följt av måtten för bredd och ytterdiameter i millimeter, t.ex. FRB 10/280. OBS! Väldigt stora SNL stålagerhus har F (styrande) och L (frigående) utförande och behöver inte ytterligare styrringar: från och med storlekarna SNL 3076, SNL 3168 eller SNL För dessa storlekar ska ett lagerhus av typ F användas i den frigående positionen om det ska innehålla ett CARB toroidrullager. B Lagerhus med ändlock Fig. 4 Lagerhus med styrringar på båda sidorna om lagret 17

18 Applikationsråd för problemfri drift Tillståndsövervakning rekommenderas för lagringar i stora SNL stålagerhus som används i kritiska applikationer där maskinhaveri skulle innebära produktionsförluster. Tidig upptäckt och spårning av förslitning hos maskiner och maskindelar gör det möjligt att analysera problemet och planera förebyggande underhåll. SKF har en stor erfarenhet av och kunskap om övervakning av maskiners dynamiska driftsegenskaper, maskinkomponenter och lager för att upptäcka begynnande skador. SKF rekommenderar två kraftfulla signalbehandlingsmetoder för att övervaka tillstånd som kan leda till skador på utrustningen. SKF Multilog on-line-system Vibrationshastighet Det kvadratiska medelvärdet (RMS) av vibrationshastigheten inom frekvensområdet 10 Hz till 1 khz har med fördel utnyttjats till att mäta sådana fenomen som obalans, snedställning, resonans etc. Höga nivåer av vibrationshastighet kan orsakas av dåliga maskinförhållanden som felaktigt glapp, obalans, snedställning, veka fundament, böjda rotorer, kast, remproblem eller skadade fläktblad. ISO-standarden :1995 innehåller rekommendationer om referensvärden för RMS-hastighetsvärden uppmätta för olika klasser av maskiner och maskindelar. Dessa rekommendationer definierar ett tydligt och kvantifierbart mått på förändringar i maskiners tillstånd. Vibrationshastighet, uttryckt som ett övergripande RMS-värde inom frekvensområdet 10 Hz till 1 khz ger ytterst lite information om skador i rullningslager eller problem med kuggingrepp. Skadan kan idag på ett enkelt sätt avslöjas genom enveloppacceleration i de högre frekvensområdena. SKF sändare av maskintillstånd SKF Microlog bärbara instrument för insamling och analys av mätvärden 18

19 Enveloppacceleration Lagerskador kan lätt avslöjas genom mätning och analys av accelerationssignalens envelopp i de högre frekvensområden som är typiska för vibrationssignaler från rullningslagerskador och kuggingreppsproblem. Denna teknik har visat sig vara ytterst pålitlig när det gäller att upptäcka begynnande lagerskador. De låga frekvenser som genereras av obalans, snedställning etc. kan inte mätas och diagnostiseras med hjälp av accelerationsenveloppen. Tillståndsövervakning och diagnos med permanent installerade övervaknings system SKF Multilog on-line-system gör det möjligt att samla in data dygnet runt från maskiner i alla slags industri- och processmiljöer. SKF Multilog samlar in och bearbetar vibrations- och processdata från permanent monterade sensorer på maskinerna och uppfångar sedan automatiskt larm när de förekommer. SKFs sändare av maskindata förmedlar information om lagrens skick. Detta bidrar till att öka värdet på viktig produktionsutrustning genom att den kan utnyttjas maximalt. Dessa kostnadseffektiva sändare av data om maskintillstånd kan upptäcka potentiella problem innan de förvärras, så att underhåll och reparationer kan förutses och produktionen fortsätta som planerat. Varje självständig övervakningsenhet kan monteras permanent på en maskin för att till en låg kostnad ge kontinuerlig övervakning av specifika parametrar för maskin-, växel- och lagerprestanda i pumpar, fläktar, motorer och andra allmänna maskiner. Tillståndsövervakning av stora SNL stålagerhus SNL stålagerhus har förberedda punkter för sensorer ( fig. 1). Mätpunkterna 1 och 2 är vinkelräta mot axeln och motsvarar bäst ISO :1995. Mätpunkt 2 ska användas på SNL stålagerhus där belastningen verkar mot underlaget. Mätpunkt 1 är avsedd för när lagerhuset hänger från sitt stöd eller när belastningen verkar bort från underlaget. För ytterligare information om tillståndsövervakning och de mätverktyg och system som SKF tillhandahåller, kontakta SKFs inbyggnadstekniska service. Mätpunkter för tillståndsövervakning Position 1: Optimal givarplacering för vertikala eller hängande lagerhus. Position 1 kan användas för accelerationsenveloppmätning och är även en position som identifieras i ISO Fig. 1 B Tillståndsövervakning och diagnos med en bärbar enhet för insamling och analys av data SKF har ett sortiment av bärbara apparater för tillståndsövervakning för användare som vill bedöma och göra rapporter om temperatur, oljans beskaffenhet, varvtal, lagrens skick, axeluppriktning, ljudnivå, vibration m.m. I fall då en viss mätpunkt är svåråtkomlig kan permanent installerade sensorer användas. De kan anslutas med kabel till en anslutningsbox som i sin tur är åtkomlig för datainsamlaren. Position 2: Optimal givarplacering för mätning enligt standarden ISO och även för accelerationsenveloppmätning av krafter vinkelräta mot axelns centrumlinje 19

20 Smörjning SNL stålagerhus kan smörjas med antingen fett eller olja, även om fettsmörjning föredras. Oavsett vilket smörjmedel som används bör det väljas med tanke på de aktuella driftsförhållandena. Ytterligare information om urvalet av smörjmedel finns i SKFs huvudkatalog. Fettsmörjning I de flesta applikationer är den första smörjningen som pressas in i ett SNL stålagerhus tillräcklig för tiden fram till nästa planerade inspektion. Vissa driftsförhållanden, t.ex. höga varvtal, höga temperaturer eller stora belastningar, kan dock kräva mer frekvent eftersmörjning. Tabell 1 ger riktvärden för den fettkvantitet som ska pressas in vid första smörjningen. Beroende på eftersmörjningsmetod rekommenderas följande smörjningar för lagerhus: 40 % av det fria utrymmet, när eftersmörjning sker från sidan av lagret. 20 % av det fria utrymmet, när eftersmörjning sker genom smörjspåret och smörjhål i lagrets ytter- eller innerring. I båda fallen ska det fria utrymmet i lagret fyllas helt med fett. Det finns anvisningar i varje hörn inuti lagerhusets underhalva som indikerar fettnivån när den första fyllningen är 40 % ( fig. 2). Det finns tre borrade och gängade hål för en fettnippel AH 1/8-27 PTF i lagerhuset: två i överhalvan och ett i underhalvan. Varje hål är förseglat med en gängad plugg. De två anvisningarna på utsidorna av centrumupphöjningen visar positionerna för tätningarnas smörjhål. En fettnippel AH 1/8-27 PTF levereras med lagerhuset. I fettnippelsatsen ( fig. 3) ingår även ett nippelskydd av plast, en fettnippel M1 G 1/8 och en adapter LAPN 1/8. Adaptern omvandlar en borrad 1/8-27 NPSF-gänga av standardtyp till en G 1/4 som gör det möjligt att använda fettdoserare som t.ex. SKF SYSTEM 24. Gängan av standardtyp kan även ta upp fettnipplar med någon av följande typer av gängor R 1/8, KR 1/8, M Större sfäriska rullager bör smörjas via ett smörjspår och tre smörjhål i ytterringen, med efterbeteckningen W33 ( fig. 4). När de eftersmörjs via ytterringen ska smörjhålet i mitten på överhalvan användas och lagret ska rotera. Om eftersmörjning via ytterringen inte är möjlig eller om CARB toroidrullager används ska smörjnippeln placeras i det andra stan- Fettnivåmarkeringar för en första fettfyllning på 40 % AH 1/8 27 PTF M1 G 1/8 LAPN 1/8 Fettnippelsats Smörjning av lager via ytterringen Fig. 2Fig. 2 Nippelskydd Fig. 3 Fig. 4 Fettmängder Lagerhus Storlek kg Tabell 1 Fettmängder Första fyllning Första fyllning 40 % 20 % SNL ,2 0,70 SNL ,5 0,90 SNL ,0 1,20 SNL ,7 1,60 SNL ,0 1,80 SNL ,9 2,30 SNL ,9 2,80 SNL ,2 3,10 SNL ,0 4,10 SNL ,7 5,10 SNL ,9 6,20 SNL ,9 6,30 SNL ,7 6,70 SNL ,8 7,00 SNL ,4 8,50 SNL ,8 10,90 SNL ,5 10,80 SNL 30/500 20,0 11,60 SNL 30/530 21,5 12,90 SNL ,1 0,70 SNL ,4 0,90 SNL ,8 1,20 SNL ,3 1,50 SNL ,7 1,70 SNL ,4 2,20 SNL ,3 2,80 SNL ,4 2,90 SNL ,2 4,00 SNL ,7 5,00 SNL ,4 6,20 SNL ,7 6,40 SNL ,6 6,40 SNL ,2 8,00 SNL ,9 10,00 SNL ,2 10,70 SNL ,4 11,80 SNL ,2 12,10 SNL ,90 1,20 SNL ,90 1,20 SNL ,20 1,40 SNL ,50 1,70 SNL ,00 2,10 SNL ,80 2,70 SNL ,60 3,80 SNL ,60 3,90 SNL ,90 4,80 SNL ,60 6,00 SNL ,40 6,30 SNL ,70 7,80 SNL ,30 8,90 SNL ,60 10,60 SNL ,20 11,50 SNL ,10 11,80 20

21 dardhålet och hålet i mitten pluggas igen. ( fig. 5). Om en annan storlek på smörjnippeln används finns det adaptrar som passar i de existerande hålen, vilket gör omarbete onödigt. I applikationer då lagren monteras på klämhylsor ska fettet pressas in från sidan mitt emot klämhylsans låsmutter. Om frekvent eftersmörjning erfordras är det lämpligt att förse lagerhuset med evakueringshål för fett ( fig. 6) så att överskottsfett kan rinna ut. Rekommenderade mått finns i tabell 2. SNL stålagerhus med evakueringshål för fett i underhalvan kan levereras. Denna lagerhuskonstruktion har efterbeteckningen V, t.ex. SNL 3134 V. SNL stålagerhus kan även utrustas med fettsmörjningsenheter. J 7 J a N 3 J a Tabell 2 Rekommenderade mått för evakuerings - hål för fett Lagerhus Mått Storlek J a J 7 N 3 kg SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL B SNL SNL SNL SNL SNL SNL 30/ SNL 30/ SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL Eftersmörjning av lager från sidan Fig. 5 Lagerhus med evakueringshål för fett Fig. 6 SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL

22 Tabell 3 Rekommenderade oljenivåer Lagerhus TURT TURA Lagerhus TURT TURA Lagerhus TURT Storlek Oljenivå för lagerserie Storlek Oljenivå för lagerserie Storlek Oljenivå för lagerserie 230 C C min max min max min max min max min max mm mm mm SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL 30/ SNL SNL 30/ Oljenivån mäts från lagerhusets fotplan. Märk ut minimum- och maximumnivån på oljenivåglaset. Oljesmörjning Lagerhusen SNL 30, SNL 31 och SNL 32 kan användas för oljesmörjning vid relativt höga varvtal. Vid smörjning med olja ska emellertid den speciellt utvecklade U-tätningen användas för att undvika oljeläckage från lagerhuset ( fig. 7). Dessa tätningar beskrivs på sidan 13. För att sådana tätningar ska kunna användas måste lagerhuset modifieras. Därför levereras SNL stålagerhus för oljesmörjning endast komplett med tätningar. Rekommenderade oljenivåer finns i tabell 3. SNL stålagerhus med tummått kan även användas för oljesmörjning. Kontakta SKFs inbyggnadstekniska service för ytterligare information. Oljesmorda SNL stålagerhus kan även utrustas med oljenivåreglerare i serie LHAD, vilka är avsedda att automatiskt upprätthålla en optimal oljenivå i lagerhuset. hus med specialtätningar avsedda för smörjning med cirkulerande olja. Denna variant kan användas vid stora axiella rörelser. SNL.. TURP finns tillgänglig på begäran i storlekarna /530 och Lagerhus för oljesmörjning Fig. 7 Variant för cirkulerande oljesmörjning, SNL.. TURP Fig. 8 Variant för smörjning med cirkulerande olja SNL stålagerhus med en specialtätning betecknas SNL.. TURP ( fig. 8) och kan ta upp sfäriska rullager i serie 230 och 231 samt CARB toroidrullager i serie C 30 och C 31. SNL.. TURP är ett modifierat standardlager- 22

23 Tabell 4 Position och storlek för hål för styrpinnar J 6 B N 4 Lagerhus Mått Lagerhus Mått Lagerhus Mått Storlek J 6 N 4 Storlek J 6 N 4 Storlek J 6 N 4 max max max mm mm mm SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL SNL 30/ SNL SNL 30/ Montering SNL stålagerhus, i kombination med SKFlager, utgör robusta och driftsäkra lagringar med lång brukbarhetstid. För att systemet ska kunna uppnå maximal brukbarhetstid måste dock varje komponent monteras korrekt, med lämpliga verktyg. Vid montering av lagerhusen måste man vara uppmärksam på att lagerhusen är asymmetriska inuti och att lagren därför inte alltid kommer att hamna mitt i lagerhuset. Vertikala markeringar på lagerhusets underhalva visar var lagerlägets mittpunkt finns. Montering av lager Lagren kan monteras antingen på ett koniskt säte normalt med hjälp av en klämhylsa eller på ett cylindriskt säte. När ett lager är korrekt monterat på en hylsa råder fast passning mellan innerringen, hylsan och axeln. Graden av passning bestäms av hur långt lagret drivits upp på hylsan och kan fastställas genom att man antingen mäter minskningen av lagrets glapp med ett bladmått eller uppdrivningsavståndet på axeln. Vid användning av bladmått för att mäta glappreduktionen är det viktigt att lagrets inner- och ytterringar inte är förskjutna gentemot varandra. SKFs uppdrivningsmetod, som är snabb och enkel, rekommenderas. Information skickas på begäran. Klämhylsor med beteckningen OH.. H i produkttabellerna indikerar att hylsorna är försedda med de nödvändiga kanalerna för att lagret ska kunna monteras med SKFs tryckoljemetod. Anslutningen till oljetillförseln finns på hylsans muttersida. Lager med ett cylindriskt hål monteras normalt med fast passning på axeln. Lämpliga axeltoleranser bör väljas (se SKFs huvudkatalog). Närmare information om monteringsverktyg och om SKFs uppdrivningsmetod finns i SKFs huvudkatalog på SKF Interactive Engineering Catalogue online på i katalogen MP 3000 SKF Underhållsoch smörjprodukter i manualen SKFs uppdrivningsmetod på CD-ROM. 23

24 Stödytor för lagerhusfoten För att garantera maximal brukbarhetstid rekommenderas att lagerhuset monteras på en yta som är tillräckligt plan eller styv för att förhindra deformation av lagerläget i huset. SKF rekommenderar att underlaget för lagerhuset bearbetas till R a 12,5 μm med en planhetstolerans av IT7. Styrpinnar SNL stålagerhus är konstruerade för belastningar som är riktade vertikalt mot underlaget. Om de utsätts för måttliga eller stora belastningar som verkar parallellt med underlaget ska en stoppklack monteras eller så ska lagerhuset fixeras till underlaget med hjälp av styrpinnar. Rekommenderade positioner och hålstorlekar för styrpinnar framgår av tabell 4 på sidan 23. Fotbultar SKF rekommenderar sexkantbultar av klass 8.8 i enlighet med EN ISO 4014:2000. Om belastningen inte verkar vertikalt mot underlaget kan det vara nödvändigt att använda starkare bultar, klass Det rekommenderade åtdragningsmomentet för bultar av klass 8.8 framgår av tabell 2 på sidan

25 25 B

26 Montering av lagerhus SNL 30, SNL 31 och SNL 32 med labyrinttätningar Innan installationsarbetet påbörjas, läs noggrant igenom följande instruktioner: 1. Se till att omgivningen är ren. Kontrollera form- och måttnoggrannheten hos axelns lagersäte. Axeln ska ha bearbetats till tolerans h9/it5 vid montering med klämhylsa. 2. Kontrollera att ytjämnheten hos underlaget är R a 12,5 μm. Planhetstoleransen ska vara IT7. Se till att underlaget är rent. Om shims används måste dessa täcka hela ytan. Underlaget (ramen) måste vara konstruerad för faktiska belastningar, vibrationer och inställningar. 3. Montera alla komponenter som är på axeln mellan de båda lagerhusen. 4. Om lagret är monterat på en klämhylsa måste dess position bestämmas i förhållande till lagerhuset. För sfäriska rullager med ett smörjspår och tre smörjhål i ytterringen rekommenderar SKF användningen av eftersmörjningshålet i lagerhusets mitt. När eftersmörjningen av lagret måste ske från sidan, t.ex. för CARB toroidrullager, måste lagerhuset placeras så att smörjnippeln är på motsatt sida från muttern. När ett lagerhus är placerat i slutet av axeln ska fett appliceras på ändlockets sida. 5. Placera lagerhuset på underlaget. Skruva in fotbultarna men dra inte åt dem. 6. Montera den första labyrinttätningen på axeln i korrekt position. 7. Montera lagret på axeln antingen direkt på en axel med ansatser eller med hjälp av en klämhylsa. Fyll lagret helt med fett. Resten av den rekommenderade fettmängden ska läggas i hörnen på lagerhusets underhalva ( tabell 1, sidan 20). 8. Montera den andra labyrintringen på axeln i korrekt position (om en axel med ansatser används, montera då först distansringen). Om lagerhuset ska användas på en axeltapp, utelämnas den andra tätningen och istället monteras ett ändlock i lagerhusets underhalva. 9. Montera det andra lagret och lagerhuset genom att följa steg 4 till Lägg axeln med de två lagren och labyrintringarna i de två lagerhusens underhalvor. 11. Placera lämpligt antal styrringar på vardera sidan av lagret när det gäller styrande lagerarrangemang och arrangemang med CARB toroidrullager ( produkttabeller). Observera att produkttabellerna visar det totala antalet styrringar som behövs. För storlekarna SNL 3076, SNL 3168 och SNL 3264 har lagerhusen ett F- eller L-utförande och styrringar ska inte användas. 12. Rikta noggrant upp de båda lagerhusens underhalvor. Det finns vertikala markeringar mitt på underhalvans sidoytor och ändar som underlättar uppriktningen. Dra sedan åt fotbultarna något på båda lagerhusen. 13. Placera de båda lagerhusens överhalvor på var sin underhalva och dra åt sammanhållningsbultarna (som fixerar överhalvan vid underhalvan) till det angivna momentet i tabell 2 på sidan 34. Överoch underhalvan på ett lagerhus går inte att byta ut mot motsvarande från ett annat lagerhus. Kontrollera att över- och underhalvan för varje lagerhus har samma löpnummer. 14. Kontrollera uppriktningen på de båda lagerhusen för att minimera snedställningen och dra åt fotbultarna för de båda lagerhusens underhalvor helt. Rekommenderade åtdragningsmoment framgår av tabell 2 på sidan Placera slutligen silikongummislangarna i labyrintringarna. Detta kan göras med hjälp av en skruvmejsel, samtidigt som axeln vrids. 16. Kontrollera en dag efter åtdragningen av sammanhållnings- och fotbultarna att det lämpliga åtdragningsmomentet har bibehållits. 26

27 LGTM 2/ B

28 Montering av lagerhus SNL 30, SNL 31 och SNL 32 med taconite-tätningar Innan installationsarbetet påbörjas, läs noggrant igenom följande instruktioner: 1. Se till att omgivningen är ren. Kontrollera form- och måttnoggrannheten hos axelns lagersäte. Axeln ska ha bearbetats till tolerans h9/it5 vid montering med klämhylsa. 2. Kontrollera att ytjämnheten hos underlaget är R a 12,5 μm. Planhetstoleransen ska vara IT7. Se till att underlaget är rent. Om shims används måste dessa täcka hela ytan. Underlaget (ramen) måste vara konstruerad för faktiska belastningar, vibrationer och inställningar. 3. Montera alla komponenter som är på axeln mellan de båda SNL stålagerhusen. 4. Om lagret är monterat på en klämhylsa måste dess position bestämmas i förhållande till lagerhuset. För sfäriska rullager med ett smörjspår och tre smörjhål i ytterringen rekommenderar SKF användningen av eftersmörjningshålet i lagerhusets mitt. När eftersmörjningen av lagret måste ske från sidan, t.ex. för CARB toroidrullager, måste lagerhuset placeras så att smörjnippeln är på motsatt sida från muttern. När ett lagerhus är placerat i slutet av axeln ska fett appliceras på ändlockets sida. 5. Placera lagerhuset på underlaget. Skruva in fotbultarna men dra inte åt dem. 6. Skjut den första tätningens delar till korrekt position på axeln. V-ringens läpp ska peka mot lagret. Dra inte åt stoppskruvarna. 7. Montera lagret på axeln antingen direkt på en axel med ansatser eller med hjälp av en klämhylsa. Fyll lagret helt med fett. Resten av den rekommenderade fettmängden ska läggas i hörnen på lagerhusets underhalva ( tabell 1, sidan 20). 8. Montera den andra tätningen enligt punkt 6 (om en axel med ansatser används, montera då först distansringen). Om lagerhuset ska användas på en axeltapp, utelämnas den andra tätningen och istället monteras ett ändlock i lagerhusets underhalva. 9. Kontrollera att O-ringen hamnar i rätt läge runt ytterdiametern på tätningen. 10. Montera det andra lagret och lagerhuset genom att följa steg 4 till Lägg axeln med de två lagren och tätningarna i de båda lagerhusens underhalvor och se samtidigt till att O-ringarna inte skadas. 12. Placera lämpligt antal styrringar på vardera sidan av lagret när det gäller styrande lagerarrangemang och arrangemang med CARB toroidrullager ( produkttabeller). Observera att produkttabellerna visar det totala antalet styrringar som behövs. För storlekarna SNL 3076, SNL 3168 och SNL 3264 har lagerhusen ett F- eller L-utförande och styrringar ska inte användas. 13. Rikta noggrant upp de båda lagerhusens underhalvor. Det finns vertikala markeringar mitt på underhalvans sidoytor och ändar som underlättar uppriktningen. Dra sedan åt fotbultarna något på båda lagerhusen. 14. Placera de båda lagerhusens överhalvor på var sin underhalva och se till att O-ringarna inte skadas. Dra sedan åt sammanhållningsbultarna (som fixerar överhalvan vid underhalvan) till det angivna momentet i tabell 2 på sidan 34. Över- och underhalvan till ett lagerhus kan inte bytas ut mot motsvarande delar i andra lagerhus. Kontrollera att överoch underhalvan för varje lagerhus har samma löpnummer. 15. Kontrollera uppriktningen på de båda lagerhusen för att minimera snedställningen och dra åt fotbultarna för de båda lagerhusens underhalvor helt. Rekommenderade åtdragningsmoment framgår av tabell 2 på sidan Justera avkastarbrickorna till korrekt position och dra åt stoppskruvarna. Glappet i tätningen måste överstiga lagrets axiella rörelse. 17. Slutligen, före den första testkörningen, vrid axeln och pressa in fett via nippeln till dess att det tränger ut fett från labyrintringarna. Samma fett som används för lagret ska även användas för att smörja labyrintringarna. 18. Kontrollera en dag efter åtdragningen av sammanhållnings- och fotbultarna att det lämpliga åtdragningsmomentet har bibehållits. 28

29 LGTM 2/ B

30 Montering av stålagerhus SNL 30 och SNL 31 med oljetätningar Innan installationsarbetet påbörjas, läs noggrant igenom följande instruktioner: 1. Se till att omgivningen är ren. Kontrollera form- och måttnoggrannheten hos axelns lagersäte. Axeln ska ha bearbetats till tolerans g7/it5 men h9/it5 går bra vid montering med klämhylsa och utförs med en instyrningsfas på cirka 3 mm Kontrollera att ytjämnheten hos underlaget är R a 12,5 μm. Planhetstoleransen ska vara IT7. Se till att underlaget är rent. Om shims används måste dessa täcka hela ytan. Underlaget (ramen) måste vara konstruerad för faktiska belastningar, vibrationer och inställningar. 3. Montera alla komponenter som är på axeln mellan de båda SNL stålagerhusen. 4. Om lagret är monterat på en klämhylsa måste dess position bestämmas i förhållande till lagerhuset. 5. Kontrollera att lagerhusets kontaktyta mot underlaget är fri från färg och föroreningar. När oljebadsmörjning används, montera oljenivåglasen på respektive lagerhus. Placera lagerhusets underhalva på underlaget. Skruva in fotbultarna men dra inte åt dem. 6. Kontrollera att silikonslangarna är i rätt position i spåren. Silikonslangarnas mått är 1 3 mm. 7. Smörj in axeln lätt med en tunn olja. Skjut den första tätningens delar till korrekt position på axeln. 8. Montera lagret på axeln antingen direkt på en axel med ansatser eller med hjälp av en klämhylsa. 9. Skjut den andra tätningens delar till korrekt position på axeln. Håll styrstiftet i den yttre tätningens delar i en horisontell position. Om lagerhuset ska användas på en axeltapp, utelämnas den andra tätningen och innerdelarna av ändlocket monteras istället i tätningsspåret i lagerhusets underhalva. 10. Montera det andra lagret och lagerhuset genom att följa steg 4 till Lägg axeln med de två lagren och tätningarna i de båda lagerhusens underhalvor. 12. Placera lämpligt antal styrringar på vardera sidan av lagret när det gäller styrande lagerarrangemang och arrangemang med CARB toroidrullager ( produkttabeller). Observera att produkttabellerna visar det totala antalet styrringar som behövs. För storlekarna SNL 3076, SNL 3168 och SNL 3264 har lagerhusen ett F- eller L-utförande och styrringar ska inte användas. 13. Rikta noggrant upp de båda lagerhusens underhalvor. Det finns vertikala markeringar mitt på underhalvans sidoytor och ändar som underlättar uppriktningen. Dra sedan åt fotbultarna något på båda lagerhusen. 14. Stryk oljeresistent tätningsmedel, av typen Blå Silikon eller liknande, längs med de yttre konturlinjerna och runt hålen på lagerhusets kontaktytor. Placera sedan lagerhusens två överhalvor på var sin underhalva och dra åt sammanhållningsbultarna (som fixerar överhalvan vid underhalvan) till det angivna momentet i tabell 2 på sidan 34. Över- och underhalvan till ett lagerhus kan inte bytas ut mot motsvarande delar i andra lagerhus. Kontrollera att över- och underhalvan för varje lagerhus har samma löpnummer. 15. Kontrollera uppriktningen på de båda lagerhusen för att minimera snedställningen och dra åt fotbultarna för de båda lagerhusens underhalvor helt. Rekommenderade åtdragningsmoment framgår av tabell 2 på sidan Montera de levererade ventilationspluggarna på lagerhusens övre del. När smörjning med cirkulerande olja ska användas, anslut inlopps- och utloppsrören för oljan till lagerhuset. OBS! Det är viktigt att tätningsmedel, av typen Loctite eller liknande, används på de levererade tillbehörens samtliga gängor. 17. När oljebad används för smörjning ska maximum- och minimumnivåerna synas på nivåglaset. Rekommenderade oljenivåer att använda för monterade lager anges i tabell 3 på sidan 22. Oljenivåerna ska läsas av när applikationen inte är i drift. OBS! Vid oljebadsmörjning är det viktigt att maximumnivån inte överstigs eftersom det kan orsaka oljeläckage från lagerhuset. Med cirkulerande olja är det viktigt att utloppsrören kan dränera ut oljan ordentligt så att lagerhuset inte blir överfyllt. 18. Skydda lagerhusenheterna från negativa tryck från omgivande utrustning. 19. Kontrollera en dag efter åtdragningen av sammanhållnings- och fotbultarna att det lämpliga åtdragningsmomentet har bibehållits. 30