Arjeplogs höstmarknad

Transkript

1 SOMMAR DESIGN KONTORET Arjeplogs höstmarknad 2013 Arjeplog/Pajala/Piteå

2

3 Innehåll 01 Om 1 02 Uppdraget 2 03 Arbetsprocessen 3 04 Analys Platsen De fem sinnena Bilder från promenaden Exempel från brainstorming 6 05 Slutgiltigt konceptförslag Ny sträckning marknad Tunnel Tipspromenad Matstånd Rekommendationer för det fortsatta arbetet Sammanfattning English summary Projektteam 22

4

5 01 Om När företag, kommuner och organisationer kommer i kontakt med designstudenter blir resultaten slående. I får företag möta de ungas värderingar, kunskaper, ohämmade kreativitet och studenter kommer i kontakt med verkliga uppdrag hos riktiga kunder. SVID, Stiftelsen Svensk Industridesign har sedan 2001 varit huvudman för Sommardesignkontor runt om i Sverige. Målet är att skapa kreativa miljöer när olika kompetenser möts. Ett Sommardesignkontor består av studenter från högskolor och universitet med olika inriktning. Studenterna samarbetar i flera projekt och får arbeta med problembaserade uppdrag under sju intensiva sommarveckor. Designarena Nord är ett projekt i Norrbotten som ägs och drivs av Centek vid Luleå tekniska universitet. Syftet är att öka intresset för och kunskapen om industriell design som verktyg för affärsutveckling. Detta för att öka företagens konkurrenskraft och möjligheter att nå nya marknader och på så sätt även öka tillväxten i Norrbotten. Arjeplog / Pajala / Piteå 2013 består av en grupp på sex studenter från hela Sverige med anknytning till design i sina utbildningar. Kompetensen består i år av en samhällsplanerare, en arkitekt, en interaktionsdesigner, en landskapsarkitekt och två produktdesigner. Den här rapporten beskriver kortfattat utgångspunkt och resultat av sommarens arbete. 1

6 02 Uppdraget Höstmarknaden i Arjeplog anordnas i början av oktober varje år, och är ett populärt utflyktsmål för såväl norrmän som lokalinvånare. Marknaden erbjuder bland annat mat, hantverk och kläder. Samtidigt som höstmarknaden pågår den samiska kulturveckan, med konst, musik, sång, utställningar och kulturverkstäder. Kyrka Målet med detta projekt är att koppla ihop marknadens två delar, den traditionella framför kyrkan och den samiska vid Lugnetskolan. Vägen däremellan är en stig längs med vattnet, en vacker promenad. Kanske är den dock något undanskymd, särskilt om man inte i förväg känner till den. Fokus läggs på att få så många som möjligt att hitta hela vägen till marknadens samiska del. Sträckan skall vara en naturlig del av marknaden. Höstmarknad Om promenaden utöver detta kan förvandlas från en transportsträcka till en upplevelse i sig är det en bonus. Det ideala vore om man dessutom fick en aha-upplevelse, och faktiskt lärde sig något nytt om sin omgivning och historia. Det är särskilt viktigt med en koppling till samisk kultur och samiska traditioner. N 100 m Uppdraget Samisk marknad Lugnetskolan 2

7 03 Arbetsprocessen Projektet inleddes med ett besök i Arjeplog på Destination Arctic Circle AB:s kontor. Där berättade de om hur höstmarknaden ser ut idag, om dess utbud och besökare. Därefter gjordes en gåtur tillsammans från kyrkan via Silvermuseet till Lugnetskolan, längs med vattnet. Under promenaden fotograferades platser och utblickar (se nästa uppslag). I en analysfas utvärderades styrkor och möjligheter. Med hjälp av referensbilder diskuterades övergripande visioner för sträckan, och under denna fas bearbetades också frågeställningen i uppdraget, för att också innefatta den befintliga marknadens utbredning. Arbetsprocessen fortsatte med en brainstorming, där mer konkreta idéer testades i förhållande till visionen. Dessa förslag presenterades tillsammans med den sammantagna visionen i ett bildspel för uppdragsgivaren, det gallrades ut bland idéerna och några valdes ut för vidareutveckling. Efter delpresentationen strukturerades idéerna upp på det sätt som presenteras i denna rapport i form av fotomontage och diagram. 3

8 04 Analys Platsen Marknaden har gamla anor och lockar besökare från lokalområdet och mer långväga turister, däribland norrmän. Många är välbekanta med området, bor i närheten eller har varit på marknad här i många år, andra är mer obekanta med platsen, vilket gör tydlig utmärkning av sträckan extra viktigt. Stigen mellan den traditionella marknaden och den samiska delen går framförallt längs med vattnet. Den vackra promenaden är ca 450 meter lång, med utblickar över vattnet. Den skulle med små medel kunna bli en naturlig och uppskattad del av helhetsupplevelsen De fem sinnena De fem sinnena syn, hörsel, känsel, lukt och smak kan alla stimuleras för att göra promenaden till en helhetsupplevelse. Stigen mellan marknadens två delar kan märkas ut på många olika sätt. En tydlig portal där stigen börjar, en snitslad bana eller en tydlig skyltning är klassiska exempel på hur man visuellt leder besökare på rätt väg. Detta kan också ske med ljus eller eld, i sitt enklaste utförande med marschaller. N 100 m Ljud kan användas för att locka, exempel interaktiva ljudinstallationer, inspelade djurläten eller vindspel och promenaden kan bli en upplevelse i sig om det taktilt känns helt annorlunda att gå längs stigen. Promenaden kan ha en tydlig koppling till det samiska, där till exempel de traditionella färgerna blir ett genomgående tema längs med sträckan. Kartan visar strategiska punkter längs sträckan. Här finns risk för att besökarna ska vika av från promenaden, vilket gör dessa punkter extra viktiga att beakta. Bland dessa finns en gångtunnel och ett övergångsställe. Tunneln kan göras till en attraktion i sig och fungera som portal till den samiska marknadsdelen. En möjlighet är att koncentrera marknaden mot gångtunneln istället för framför butikerna i stan, vilket skulle göra att folk redan på marknadsområdet är på väg mot Lugnetskolan. Att integrera människor i olika åldrar har även det varit ett viktigt inslag i projektet. En idé är här att den äldre generationen kan lära barnen om djurspår och -läten. 4

9 04.03 Bilder från promenaden Kyrkan Nedanför Silvermuseet Tunnel under Silvervägen Längs gångstig Längs gångstig Lugnetskolan 5

10 04.04 Exempel från brainstorming. Inför delpresentationen arbetades olika idéförslag fram, och somliga av dessa förslag (märkta med ) gick vidare till fas 2. Tävlingsmoment Levande konstverk Ett stopp för mat Kunskapssträcka En del av marknaden marknad som skulle kunna fungera som ett enda långt tävlingsmoment. Ett levande konstverk, som hela tiden förändras, interaktivt och färgglatt engagerar människor. Mat och dryck kan fungera motivationshöjande, få upp mungiporna. Kan vara gratis, att kommunen mutar med mat eller vara en chans för försäljare. På marknaden skulle man kunna lära sig något nytt om djurspår och djurläten. 6

11 Gå på vatten Eld på vattnet Ljud Vind Renar En ny sträckning av gångvägen kunde ge nya upplevelser i en välkänd miljö och ta tillvara platsens magiska potential. Vattnet kan utnyttjas för olika former av belysning. Lyktor kan sjösättas under en kvällsceremoni, vilken kan fungera som invigning eller avslutning av den samiska veckan. Temporära ljudinstallationer kan väcka intresse och locka folk att fortsätta stigen fram. Att använda lokala/återvunna material samt involvera besökare, eller låta vinden fungera som drivkraft är sätt att förankra verket i ett sammanhang. Vind kan också användas för att skapa visuellt tilltalande installationer. Färg, rörelse och fascination för naturens krafter gör hela promenaden intressant. Det har tidigare talats om renar på marknadsområdet, vilket har stoppats av hälso/ allergiskäl. Kanske kunde renar längs med stigen göra miljön mer stimulerande för alla sinnen. 7

12 05 Slutgiltigt Konceptförslag Gåturen genom höstmarknaden startar på Storgatan, där en bjuds på en riktig folkfest med försäljning av kläder, slöjd, godis och intressanta möten. Hela Torggatan kantas av knallestånd och vips, utan att man ens märker det, är en förbi Silvermuseet och står mitt i ett konstverk, eller är det en gångtunnel? Några barn står och lägger sista handen vid en stor väggmålning, är det verkligen möjligt att de har målat hela tunneln? Detta är långt ifrån det vanliga klotter man brukar se i gångtunnlar. I tunneln finns formulär till ett slags tipspromenad, fina priser står på spel och det verkar som att temat är samisk kultur. Nyfikenhet kring temat (och priserna) får många besökare att trängas kring utdelningsbordet. Frågorna finns i flera olika nivåer; lätt, mellan eller svår. Promenaden är verkligen slående vacker i eftermiddagssolen. Ett koncept togs fram inför slutpresentationen med fyra huvudpunkter för att visa vilka förändringar av marknaden som föreslås. Konkret föreslås fyra förändringar av marknaden: Delar av knallestånden flyttas Gångtunneln under Silvervägen smyckas En tipspromenad tillkommer Matstånden bryter sig ut och samlas i en ny marknadsdel Fullproppad med nya kunskaper är det skönt att sitta ner och ta en kopp kaffe och en renkorv, och vänta ut det plötsliga regnet vid ett väderskyddat långbord. Med nya krafter styrs kosan mot slutmålet: den samiska delen av marknaden. Här är det konsert efter konsert, med en otrolig bindningskraft. Det kostar på att slita sig för att ta sig in i skolan, men det fantastiska konsthantverket får en bara inte missa. Och formuläret från tipspromenaden måste lämnas in. Mycket prestige står på spel... 8

13 Fyra platser - fyra upplevelser Ny layout marknad Shopping Tunnel Konst Tipspromenad Kunskap Matstånd längs vägen Mat 9

14 05.01 Ny sträckning marknad I s tidigare projektrapport om Arjeplogs marknad (2010) nämns knalleståndens placering som ett problem om den är framför stadens vanliga butiker. I dagsläget går marknaden in på Storgatan och Drottninggatan, och konkurrerar där med det ordinarie utbudet. Samtidigt utgör avståndet mellan marknadens två delar en upplevd barriär som hindrar folk från att röra sig mellan dem. Om det fysiska avståndet kunde minskas, skulle marknaden också upplevas som mer av en helhet. Det framstår därför naturligt att disponera om marknaden så att dess tyngdpunkt förskjuts söderut mot Lugnetskolan. Istället för att ha knallar på Storgatan och Drottninggatan kan plats beredas längs med en längre del av Torggatan, förbi Silvermuseet och vidare in igenom gångtunneln, för att fortsätta på andra sidan Silvervägen. Avståndet till den samiska delen av marknaden blir således kortare, och den barriär som tunneln annars kan vara är redan övervunnen. Samtidigt som man utnyttjar den fina utsikten mot vattnet. 10

15 Delar av marknaden flyttas, från stadens vanliga kommersiella stråk på Storgatan och Drottninggatan, förbi Silvermuséet, genom gångtunneln och ner mot Lugnetskolan. De gulmarkerade områdena är marknadsplats som försvinner, medan det rödmarkerade tillkommer. Det blåmarkerade området av marknaden förblir som det är. 11

16 05.02 Tunnel Gångtunneln under Silvervägen utgör idag en barriär som hindrar folk från att ta sig till andra sidan. Dess placering i kombination med marknadens nya utbredning (se föregående uppslag) ger tunneln en stor potential som portal. För att integreras i marknaden och bli attraktiv och uppskattad krävs inbjudande belysning och dekoration. Skolbarn kan utsmycka tunneln med temporär eller permanent färg, för att bli ett levande konstverk under marknaden eller hela året (fram till nästa års marknad). Själva målningen föregås av lektioner på temat samisk kultur och historia. Sedan flyttar undervisningen ut ur klassrummet och barnen hjälper till att smycka tunneln med traditionella samiska färger och mönster. På så sätt ökar deras känsla av delaktighet i samhället. De intressanta och uppseendeväckande färgerna och utsmyckningarna får besökaren att påbörja promenaden mot Lugnetskolan. N Tunneln utgör också en väderskyddad start på tipspromenaden, som redovisas på nästa uppslag. 100 m Tunnelns placering 12

17 Ungar är ni redo för tipspromenad? Mamma, pappa, först måste vi se på väggmålningen här inne! Vi har jobbat med den hela veckan! 13

18 05.03 Tipspromenad För att tillföra promenaden en dimension kan den göras till en intellektuell upptäcksfärd såväl som en fysisk. I vardagen är det lätt att glömma bort vilken kulturoch naturskatt en bor mitt upp i. Ett sätt att påminna besökarna om detta är att längs med stigen göra en tipspromenad anpassad till både barn och vuxna. Det är tänkt att besökaren ska lära sig mer om den samiska kulturen och dess historia men även få en djupare förståelse om djur och natur, genom frågor kring exempelvis djurläten eller djurspår. En snitslad bana av färgglada flaggor med tydligt markerade frågestationer leder besökaren hela vägen fram till Lugnetskolan. Tipspromenaden kan gärna vara en tävling, där barn och vuxna kan utmana varandra i olika klasser, med frågor på olika kunskapsnivåer. Tanken är att alla, oavsett förkunskaper, ska gå därifrån med nya kunskaper och insikter. N 100 m Tipspromenadens sträckning 14

19 En grupp lokala skolkompisar skyndar ivrigt vidare mot nästa kontroll medan ett par långväga gäster grubblar på en klurig fråga. 15

20 05.04 Matstånd Att samla alla matstånd på ett och samma ställe kring en gemensam matplats, en så kallad food court, skapar en perfekt samlingspunkt. Utbudet blir lätt överskådligt och upplevelsen starkare. Här kan en sitta ner och umgås och vila, inta en brakmiddag eller beundra nyinköpta fynd. Platsen utgör ett avbrott från kommersen och erbjuder en annan sorts upplevelse. Självklart tvingas ingen att köpa något för att sitta ner och pusta ut. Food courten placeras lämpligen mitt emellan marknadens olika delar, och blir nästan en ny mittpunkt. Härifrån är det inte långt till någon del av marknaden och strandläget med utsikten över vattnet är en naturresurs som borde tillvaratas. Ett långbord under tälttak gör att många kan äta tillsammans, även vid regnväder, medan ett antal eldstäder inbjuder till samtal i mindre grupper. N 100 m Föreslagen plats för matstånd 16

21 Stans bästa utsikt utgör fonden för en enkel fika vid lägerelden, en efterlängtad lunch och engagerade samtal kring 17

22 18

23 06 Rekommendationer Den nya sträckningen av marknaden skulle kunna leda till att affärerna på Storgatan får ett minskat besöksunderlag under marknadsveckan då fokuset istället flyttas ner mot stigen vid vattnet. Med hänvisning till s tidigare uppdrag för Arjeplog marknad (2010) kan butikerna uppmärksamma sitt läge med tydliga entréer eller med spår i marken. För att involvera skolbarnen i målningarna av gångtunneln krävs engagemang från skolan. Berörda lärare måste tidigt bli involverade. Förutom detta krävs självklart formella tillstånd för att måla tunneln. Angående tipspromenaden anser vi att någon som har mer insikt än vi om den samiska kulturen utformar frågorna, för att på så sätt hitta nivåer som känns passande för de olika målgrupperna. Tillstånd och regler kring försäljning av mat och dryck måste givetvis tas i beaktning. Det är även prioriterat att undersöka behov av och tillgång till vatten och el för matstånden, samt om platsen är lämplig för eldning. 19

24 07 Sammanfattning Höstmarknaden i Arjeplog är ett årligen återkommande evenemang, som lockar ortsbor såväl som turister. Här kan besökaren handla alltifrån mat till kläder och hantverk. Uppdraget ligger i att koppla ihop marknadens två olika delar, den samiska delen och den traditionella delen som har ett promenadstråk längs vattnet emellan sig. Fokus har legat på att få så många som möjligt att hitta hela vägen till den samiska delen av marknaden. Fyra förändringar av marknaden valdes ut: En ny sträckning av marknaden, så att den förläggs mer mot den samiska delen, och som dessutom förkortar gångavståndet mellan marknadens två delar. En gångtunnel som ändras till att bli mer av en rolig och inspirerande portal. En tipspromenad med frågor om omgivningen och dess historia, där fina priser står på spel. En samling av alla matstånd till ett ställe vid vattnet, med gemensamma sittplatser att äta på och där man kan se ut över den fina utsikten. 20

25 08 English summary The annual market in Arjeplog takes place at the same time as the Sami culture week, and attracts locals and tourists for crafts, food and performances. The organizers would like the two parts of the market, today separated by a five minute walk, to blend better and be percieved as a whole. After thouroughly discussing the issue with the organizers and analyzing the site, the connection was found to be a beautiful walk along the waterfront, and should be used as a resource! The problem was attacked from all directions. Firstly, the market was placed more towards the Sami week, thus reducing the walking distance, making it less of an obstacle. Secondly, one of the biggest obstacles along the way, a pedestrian tunnel, is turned into a fun and inspiring portal for the walk. Thirdly, the walk itself is turned into a quiz with questions about the surrounding area and its history, and nice prizes to win. Lastly, a third part of the market is added. It gathers all the food stalls, formerly in the market area, at the most beautiful point along the waterfront, with shared places to sit and eat and admire the view. 21

26 09 Projektteam Gruppen består av Sofia Brolin & Sebastian Mardi Projektledare Karoline Pettersson Handledare Jon Håkansson Handledare David Larsson 22

27 Sofia Brolin Samhällsplanerare Stockholms Universitet Åsa Bugge Marin Landskapsarkitekt Sveriges Lantbruksuniversitet Henrik Bygdeman Interaktionsdesigner Kungliga Tekniska Högskolan Camilla Karlsson Produktdesigner Luleå Tekniska Universitet Sebastian Mardi Arkitekt Chalmers Tekniska Högskola Oskar Wembe Produktdesigner Designhögskolan i Umeå o.wembe@gmail.com 23

28 Arjeplog / Pajala / Piteå 2013 är en unik satsning från SVID, Stiftelsen Svensk Industridesign, med syftet att sammanföra studenter och näringsliv för att öka kunskapen om design bland företag och kommuner. Höstmarknaden i Arjeplog är ett årligen återkommande evenemang, som lockar ortsbor såväl som turister. Här kan besökaren handla alltifrån mat till kläder och hantverk. Uppdraget ligger i att koppla ihop marknadens två olika delar, den samiska delen och den traditionella delen som har ett promenadstråk längs vattnet emellan sig. Fokus har legat på att få så många som möjligt att hitta hela vägen till den samiska delen av marknaden. SVID, Stiftelsen Svensk Industridesign Sveavägen 34, 6tr Stockholm