Ny generalsekreterare till ASVT. Två tidningar i en - Sid Nummer 2 Mars Tema: Avel Dean Hoffman och Tom Charters gästar årsstämman

Transkript

1 Nummer 2 Mars 2004 Nummer 2 Mars 2004 Besök på Solvalla hästklinik Tema: Avel Dean Hoffman och Tom Charters gästar årsstämman Ny generalsekreterare till ASVT Två tidningar i en - Sid Uppvärmning sid 38 Trav 2010 sid 42

2 Kära vänner i trista tider Ledaren Ledaren PÅ OMSLAGET: Ulrika Lundberg och Ove Konradsson FOTO: Claes Kärrstrand Hur står det egentligen till med svensk travsport? Ja,den som satt och lyssnade på ATG:s ohejdade självberöm vid travets Oscars-gala i Göteborg blev i varje fall förvånad. Här har man gått och trott att svensk travsport befann sig i kris - näst intill katastrof. Men icke! En ledande kvartett från ATG framträdde i frihetsdressyr och försäkrade under instämmande från STC:s generalsekreterare att det spelades som aldrig förr under 2003 och att svensk travsport sålunda mådde förträffligt. Det var bara skattesatsen det var fel på! Samma folk hade några månader tidigare presenterat ett sparpaket och beslutat sända ut sportens aktiva i kylan. STC skulle från sin magra budget behöva spara 63 miljoner STC som inte ens har råd att trycka upp en ny stambok för en bruttokostnad av kr. Enligt min uppfattning hör det till STC:s huvudförpliktelser att sköta stamboken och hålla den akuell på det utmärkta sätt som har gjorts under 75 år. Stamboken i tryckt form kan nämligen aldrig ersättas med namn och nummer på en dataskärm. STC:s sparpaket? Hur sparar man? Jo, man tar fram kniven och skär ett stort stycke från entusiastiska uppfödare och hästägare. Det är ju vi som redan betalar stora pengar för att föda upp, träna och tävla med hästarna. Skall vi betala kalaset en gång till? För uppfödarnas del försvann i två klubbslag (ett på STC och ett på ATG) ca 2,5 miljoner i rena premier inom kvalloppssystemet. Man kan som exempel anföra att innan tummskruvarna drogs åt än hårdare på Sveriges uppfödare av travhästar kunde den enskilde uppfödaren få upp till 1800 kr som uppmuntran för en god prestation av en hyfsad tvååring i premie och kvallopp. Den summan är nu mer än halverad. UPPFÖDARNA TAPPAR OCKSÅ ekonomisk terräng genom de prissänkningar som banorna tvingas till genom minskade garantibelopp. Tappet här kommer att ligga mellan 1,5 och 2 miljoner. I dystra stunder undrar jag - är sparpaketet särskilt Modern travavel 13 Avelskrönikan 19 Celebert besök på ASVT:s årsstämma 23 Kallelse till årsstämma 24 Statistik 28 Årets avelshingst 47 Kval- och premieresultat 48 Uppställningsplatser 50 Innehåll nr 2/04 riktat mot uppfödarna? Jag vill inte gärna tro det men jag fortsätter att fråga mig om STC/ATG tar uppfödarna så till den grad för givna att man inte förstår värdet av att ha dem kvar. Värdet för travsporten, värdet för miljön, värdet för utbildning, värdet för Sverige? Travhästuppfödarna som föder upp hästar, som äger tävlingshästar, som är bland de trägnaste besökarna på travbanorna, som ägnar sina obetalda krafter åt travsportens administration, som spelar en och annan krona känner sig idag oförstådda och nonchalerade. STC OCH ATG lyckades också trampa på vad jag vill kalla en av de svenska uppfödarnas ömmaste tår. Vi kämpade under ett antal år intensivt för att erhålla 20 procent i finalerna av de klassiska årgångslöpningarna varav 10 procent betalas från insatserna. Det var en stor framgång när vi äntligen fick gehör för detta. Men nu skall det inte vara så längre. ASVT s 60 års present från STC har nu tagits från oss. Visst är väl den uppfödare som valt rätt sto till avel, skickat detta sto till rätt hingst, skött om och fodrat stoet, fölet, unghästen rätt och efter bästa förmåga med tålamod och kunskap under tre år - värd en extra uppmuntran. Noteras kan att många hästar för övrigt inte föds upp för att säljas. EMELLERTID HAR VÅRA KOSTNADER stigit i en helt annan takt än försäljningspriserna. men i rubrikerna hör vi om alla höga priser. Dessa tillhör dock undantagen från en allmän sanning Det finns ingen ekonomi i uppfödning av travhästar men mycken glädje, mycken spänning och alltid stora förhoppningar att producera en travare med klassiska aspirationer. Att få en uppfödning prisplacerad i klassiska lopp är något alldeles utöver vardagen. Är inte en sådan uppfödarprestation värd en extra honnör? Hurrarop och hyllningar är något som jag värderar högt - men utmärkelser och hederspriser kan ingen äta. De i de klassiska loppen placerade hästarna visar på en stor spridning i uppfödarleden. Att kalla sådana pengar för lyxpremier är som jag tidigare har skrivit i annat sammanhang både okunnigt, obegåvat och respektlöst. De löpningar som främst skulle ha drabbats av total- Att välja hingst 52 Välkommen Ulrika 53 Årets uppfödare 57 Trottex 58 Krafft informerar 60 Hingstdepån 61 Adresser 74 3

3 stoppet för de 20-procentiga premierna är, Uppfödningslöpningen, Svenskt Travkriterium, Oaks, Trav Derbyt, Derbystoet och Stochampionatet, samtliga insatslopp. På senare år har de 20 procenten också utgått i Breeders Crown finalerna. På STC hade man emellertid inte tänkt färdigt förvånar det någon? när man utfärdade bannbullan redan 2004 mot de 20-procentiga premierna. Det är nämligen så att propositionerna till årets klassiska löpningar redan var tagna och genom anmälningar accepterade av anmälande hästägare. Då gäller givetvis vad som sagts innan sparpaketet knäsattes. FÖR SVENSK UPPFÖDNINGSLÖPNINGS DEL har sponsorn KRAFFT, som inspirerats till sin betydande insats för svenska uppfödare genom samarbetet med ASVT på ett berömvärt och efterföljansvärt sätt löst frågan om de 20-procentiga premierna för de närmaste två åren. Avseende Svenskt Travkriterium och Oaks kommer heller inga förändringar att ske innevarande år. Sådana försök snöptes i sin linda av en bestämd styrelse på Solvalla. ASVT tar frågan om de 20-procentiga premierna på yttersta allvar. Jag önskar därför citera propositionerna till Svenskt Travderby och Stochampionatet under åren 2004 och Till Travderbyt och Derbystoet 2004 anmäldes första gången den 15 oktober Rörande uppfödarpremier säges där att sådana utgår genom Jägersros egen garanti med 10 procent på utgående prispengar. PROPOSITIONEN SÄGER VIDARE: DESSUTOM utgår STC:s uppfödarepremier som f.n. (alltså vid anmälningstillfället) är 10 procent på utgående prispengar. Samma text finnes till Travderbyt och Derbystoet Första insatsen till dessa lopp erlades senast den 15 oktober 2003 alltså innan sparpaketsbeslutet togs. Propositioner skall alltid i enlighet med en tradition som är lika gammal som STC godkännas av förbundet. Därför måste även de klassiska propositionerna anses godkända. I samma kategori inrangerar vi Stochampionatet 2004 och 2005, som innefattas av samma typ av proposition för båda upplagorna. Samma formuleringar kring uppfödarpremierna är givna för 2005, alltså innan STC och ATG tog kontrabeslut. ASVT när förhoppningen att man i STC kan läsa och analysera sina egna propositioner och dra solklara konsekvenser därav. Man kan inte spara pengar på bekostnad av ett ensidigt upprivet avtal. Tyvärr finns det inga utrymmen för kompromisser i frågan. ASVT blir alltså i sista hand nödsakat att söka sin rätt civilt i en process mellan vänner med olika åsikter om samma sak. God vilja har ju tidigare visats av STC, som numera till stor hjälp för uppfödarna tillmötesgått vår önskan och gör uppfödar-premieutbetalningarna kvartalsvis. Vi förväntar oss samma positiva inställning vis-avis klassiska premier. Våra hästar de bästa Numera utses som bekant vid SHK-galan ledande hästar inom olika kategorier. Nytt sedan tävlingsåret 2002 är det pris som ASVT instifat nämligen det som årligen utdelas på galan och som av en jury bedömts vara Årets uppfödarbragd. För år 2003 hedrades Ludde Kolgjini och hans Anna, som på ett fåtal fölston dragit fram så många framstående travare med Revenue i spetsen. Årets Vinstrikaste Uppfödare - i insprungna pengar - äras ju vid ASVT s årsmöte. I övrigt röstades Järvsöfax av allmänheten fram till Årets häst men Årets varmblod blev Gidde Palema, vars långa rad stora segrar vägde tyngre än From Above s segerbragd i Elitloppet och Revenues s många stora starka segerlöpningar. Hilda Zonett travade i hasorna på de tre hingstarna. Vi saluterar ekipaget Gidde Palerna/ Åke Svanstedt och naturligtvis uppfödaren K E Bender. 4

4 Vidare smällde Tsar d Invernes Derbyseger högre än Naglos Europaderby och mer insprungna pengar i kategorien fyraåringar,där Je t aime Dream var bästa sto. Stoet Giant Diablo med bl.a vinster i Oaks, Breeders Crown och E3 och en lång segerrad satte de treåriga hingstarna på plats, varibland fanns Luxury Ås, Nolte och Breeders Crown vinnande Opal Viking ett av årets allra största glädjeämnen tyvärr ej anmäld till de klassiska loppen. Tvååriga stoet Needles n Pins, som satte världsrekord för tvåriga ston med 1.15,4 voltstart fick på den meriten jounalisternas nådiga nick, vilket gav Lutfi Kolgjini en ny fjäder i hatten vad gäller unghästtävlandet. VID ÅRSSTÄMMAN HYLLAR VI uppfödarna och kretsen kring 2003 års Klassiker: Uppfödningslöpningens Even Who, Ulf Andersson och Marita Bergdahl Kriterievinnaren Nolte, Stall Munters AB Superstoet Giant Diablo som vann Oaks, Stall Speed Diablo Derbyvinnaren Tsar d Inverne, Ulrich Bermsjö och Alexander Bard Derbystoet Je t aime Dream, Werner Wolf Stochampionatet Je t aime Dream,Werner Wolf. För framtiden De olika siffror och analyser jag presenterat och vidrört i den här skriften berör tiden innan nyårsafton Själva verksamhetsåret som sådant har i många avseenden varit positivt. I totala uppfödarpremier utdelades då kr jämfört med kr år Tyvärr har dock nedgången i antalet betäckta ston fortsatt under På fyra år har antalet betäckta ston lämnat nivån år 2000 till ston år I runda tal handlar det alltså om en fortsatt drygt 20-procentig minskning av antalet aktiva fölston i vårt land. Steget ned från toppåret 1990 års betäckta ston förefaller ytterst allvarligt, om man mäter - vilket jag gör uppfödareintresset i betäckningssiffror. EGENTLIGEN ÄR DESSA SIFFROR ännu mer beklämmande och obehagliga än vad de vid första påseende kan verka. I dag är nämligen stona i de stora fölkullarna från talets första sju år i betäckningsbar ålder. Ett stort antal ston skulle alltså vara nyinsatta i aveln i början av detta sekel och med automatik ökat fölkullarna. Nu minskar i stället antal ston i aveln. I sin tur kommer detta att påverka avelns storlek det närmaste decenniet eftersom det inhemska underlaget för storekrytering blivit så litet. Vi kan alltså rimligen i bästa fall räkna med nuvarande låga betäckningssiffror de närmaste fem åren. Importen av fölston spelar härvid endast marginell roll. Det är väl tillåtet fråga sig vart tusentals - unga och äldre - ston tagit vägen. Vi vet exakt vilka som exporterats men då STC inte längre kräver avregistrering av döda hästar har vi ännu ingen aning om vilka och hur många som tagits bort eller vilka som går som ridhästar eller hel enkelt tagit time out som sällskapsdjur. Inom aveln finns de i varje fall inte. Detta ger ca färre föl på fyra år, vilket givetvis kommer att påverka amälningstalen både i de klassiska löpningarna och för vardagens tävlingar. I princip kördes det nämligen lika många lopp på fyra år från år 2000 till år 2003 varför vi redan har fått en liten påminnelse om vad som händer med tävlingarna och där vidhängande totalisator, när startfältens storlek om två år verkligen påverkas av nedgången i antalet betäckta ston. Att i ett sådant läge rikta sparkrav på den del av totoöverskottet som tillhör uppfödarna framstår som antingen djup okunnighet eller oförmåga att förstå travsportens komplicerade maskineri, där de kommunicerande kärlen är en förutsättning för framgång. Tsar D'Inverne går i mål i Derbyt. FOTO: Claes Kärrstrand 5

5 ATT SEGA SIG UPP som uppfödareland i svensk framgångsrik anda tar många år. Att fördärva hela härligheten eller rumphugga den är gjort i en handvändning.låt oss därför enhälligt och nu påpeka för de ytterst bestämmande att vi står inför en skiljeväg och att olika punktinsatser för uppfödarnas väl måste göras snarast. Vi fick som sagt reda på i slutet av 2003 att ATG skulle göra ett bra resultat avseende bruttointäkter på totalisatorn. Vid ett samtal med STC:s Presidium tidigare i år Je t aime Dream. FOTO: Claes Kärrstrand lovades klart, tydligt och muntligt att ett eventuellt överskott i ATG:s budget skulle återbetalas till de av åtgärdspaketet mest drabbade.vågar vi hoppas att så blir fallet? I dagsläget har vi varken sett eller hört några tendenser åt det hållet. Tvärtom talas det om att fondera pengarna. Känns tongångarna igen? ÅTERKOMMANDE TILL NEDLÄGGNING av travbanor - något som jag själv i hög grad ogillar - kan jag tänka mig att finansdepartementet blir benäget att förstå de olika politiska konsekvenserna av att strypa travbanan i exempelvis Ådalen. Skulle man inte kunna tänka sig en politisk möjlighet. Skulle inte statsmakten kunna lätta på sportens ekonomiska tryck - inte skattesatsen utan fördelningsmodellen- om sporten å sin sida räddar hotade banor från nedläggning? Det är något för ATG att jobba med! Förresten när man kritiserar ATG:s beslut och sättet på vilket dessa beslut genomföres skall man ha i minnet att ATG inte består av enbart herrar Dockered och Jönsson. I bolagets styrelse sitter flera av travets mest inflytelserika personer, som alltså utan reservationer varit införstådda med att på prov införa spelet Tvilling, tillåta spel på internet och direktspel från många stationer... alltså idel publikhämmande eller som det visat sig i andra länder spelhämmande objekt. Förhoppningsvis borde det som visat sig vara felaktiga beslut kunna ändras. En rullande sten blir lätt till ett ras En sak måste dock alla personer insatta i travsporten och arbetande där i olika funktioner enas om. Vi måste 6

6 kraftsamla i kampen mot det största hotet travsporten någonsin stått inför. Vi konfronteras av de stora bookmakerföretagen, huvudsakligen från England, som under fingerat stöd från en eller annan EU-konvention försöker bryta sig in på den svenska totomarknaden. Sådana företag är inget annat än en snyltare, vars ord om sportsliga hänsyn klingar falskt. Vi har sett vad som hänt i delar av USA, när bookmakerföretag tagit hand om enskilda banor. Spåren förskräcker även i Belgien och Holland där Ladbrokes, det största av alla företag i sin branch, snabbt lyckades sätta krokben på travsportens aktiviteter och tvinga fram nedläggning av travbanor efterlämnande en i sorg nedsänkt sport. MOT DETTA NYA hot mot sportens överlevnad måste vi kämpa gemensamt. Vi uppfödare deltar gärna.givetvis grundas ett sådant samarbete inom travsporten på inbördes förtroende mellan tillsammas kämpande parter. Under den kampen lär vi förhoppningsvis också känna varandra bättre och få förståelse för våra egna och andras speciella problem. Men tills den dagen kommer har, som jag inledningsvis konstaterade, 2003 varit ett tungt år för uppfödarna. Med ett enda penndrag raserades efter sparpaketsgodkännande det mesta som jag som ordförande under nu tio år, tillsammans med vår högt värderade Generalsekreterare och det entusiastiska och engagerade gänget på ASVT-kansliet samt mina kloka och erfarna styrelsekamrater lyckats bygga upp. Det känns i sanning bittert. From Above vann Elitloppet som femåring. FOTO: Claes Kärrstrand 7

7 ATT OVE KONRADSSON nu lämnar ASVT för att tillträda en tjänst som Lantbruksdirektör i sitt hemlän Västergötland har ingenting med den här saken att göra men det kunde kanske skett vid ett för ASVT lämpligare tillfälle. Ove försvinner emellertid med flaggan i topp. Han har av vad jag förstått på ett alldeles utmärkt sätt varit med om att i Trav 2010 på BAS-organisationernas uppdrag forma Svensk Travsports framtid. Han har också lovat att finnas kvar i ASVT-sfären.Ove önskas lycka i sitt nya arbete. Oves efterträdare agronom Ulrika Lundberg som vi alla känner väl och vars kapacitet vi uppskattar välkomnar vi varmt till hennes nya arbetsuppgifter som ASVT s Generalsekreterare. Nya utmaningar väntar. Förlorad mark utan egen förskyllan måste återtas! Visst är väl vår sport förunderlig. När det är som dystrast händer något roligt. För mig personligen som uppfödare blev 2003 året då det otroliga inträffade att en av mig uppfödd Kriterievinnare tillika Derbyvinnare -From Above - slog till med att vinna Elitloppet som 5-åring. Skulle det ha funnits ett pris för Årets upplopp så måste det ha varit From Aboves när han besegrade Victory Tilly, Scarlet Knight och Abano As sista söndagen i maj på Solvalla. DET GLÖMMER JAG ALDRIG och det tänker jag ofta på. Ödmjukheten inför en otrolig prestation av häst, tränare, kusk och ägare blandad med stoltheten att ha lyckats som uppfödare äntligen den känslan önskar jag att alla Ni kära uppfödare någon gång själva får uppleva. Det är i sådana stunder eller bara drömmar om att någon gång få uppleva detta i verkligheten man förstår varför vi trots alla motgångar fortsätter ytterligare ett tag och ytterligare en säsong. Vi gläds åt vårt nyfödda föl eftersom just det kommer att bli den som... eller hur? Tyvärr drar allt fler medlemmar i ASVT idag ner på sin aktiva uppfödning eller slutar helt. Vi som trots den bistra verkligheten fortfarande envist håller oss kvar måste visas uppskattning och respekt för vårt arbete så att nästa generation vill och kan lära sig hästavelns hemligheter. Det finns fortfarande kvar så mycket kunskap och god hästtradition i detta långa land. Det är viktigt att de travpolitiska makthavarna förstår värdet av allt detta. Vi uppfödare som så väl behövdes förr, behövs också idag och alldeles särskilt mycket även i morgon. Jag hoppas vi ses på årets föreningsstämma denna gång på Solvalla i Stockholm. Välkomna! Menhammar i januari 2004 Margareta Wallenius-Kleberg Ordförande i ASVT 8

8 Modern travavel en internationell blodscoktail Modern travavel är och blir, precis som så mycket annat i samhället, en alltmer gränslös företeelse. Hästar transporteras i dag med lätthet över kontinenterna, till och med för att få möjlighet att beta grönare gräs och slippa isande snövindar under den viktiga uppväxten. Sperma transporteras rutinmässigt i små lådor till och från stuteriet världen över, med för det mesta godtagbara dräktighetsresultat. Hingstmaterialet och blodslinjerna blir mer och mer, med visst undantag för Frankrike, internationellt. På sikt kommer detta förmodligen att leda till en ännu snävare och i det närmaste gränslös avelsbas. Detta i en population av varmblodstravare som redan i dag har en betydande inavelsgrad. Sverige har alltid varit helt beroende av en högklassig import av avelsmaterial. Ett faktum som förmodligen inte kommer att förändras om inte fokus på den oerhört viktiga och grundläggande avelsdelen i sporten ökar. Import av högklassiga, företrädelsevis amerikanska avelshingstar, som de numera döda giganterna Quick Pay, Count s Pride, Pershing, samt den ännu levande 31-årige järnhårde nestorn Zoot Suit har lagt grunden till våra stora framgångar inom sporten. Denna import liksom vårt tidigt öppna synsätt för blodsblandningar, som ledde till att vi utnyttjade franska hingstar och fick en oerhört positiv effekt av en ny blodskombination, har utgjort grunden till våra framgångar. En blodskorsning som varit att likna med att kasta krona och klave. Många helt misslyckade hingstar men också de som producerat flera av våra största världsstjärnor. En betydande del av våra allra främsta tävlingshästar är resultat av 13

9 inkorsningar av franskt blod, nämnas kan t ex Queen L, Victory Tilly, Ina Scot, Utah Bulwark, Piper Cub, Callit, Princess Godiva, Naglo och Hilda Zonett. Uppräkningen kan göras lång av idel ädel fyrbent adel på travovalerna Europa över, producerade enligt ett svenskt recept av blandning av amerikans talang och fransk styrka kan göras lång. Knivhård konkurrens I en internationell sport med knivhård konkurrens och snabba generationsväxlingar går det ej att leva på gamla lagrar speciellt länge. När till stor del samma hingstmaterial/- hingstlinjer går att nyttja oavsett var i världen du föder upp hästarna blir stomaterialet ännu mer betydelsefullt. En utveckling som säkerligen skulle drivas till sin spets om det inte vore för det faktum att en betydande del av världens bästa avelshingstar i travet är lågfertila. Något som förmodligen bidrar till att hingstarnas popularitetsperiod i aveln förlängs. Det är annars snubblande nära att jämföra med t ex Holländsk Halvblodsavel, som har blivit mycket framgångsrik och representerar en hel näring. Oerhört snabba generationsväxlingar, unga hingstar som kan användas till både ston/år (ofta i flera länder) under några populära första år. Sen väntar en stentuff gallring var efter det stora flertalet av de avkommeprövade hingstarna får tillbringa en undanskymd tillvaro i aveln, medan några enstaka äldre topphingstar behåller sin popularitet. Långa generationsintervall Med det avelsframsteg som travaveln har, så kommer endast de allra bästa hingstarna under sin livstid klara konkurrensen från sina yngre och modernare konkurrenter. Avelsgiganter som Super Bowl, Speedy Crown, Balanced Image, Garland Lobell och varför inte nämna våra egna Quick Pay och Zoot Suit tillhör denna exklusiva skara. Generationsväxlingarnas betydelse är något att beakta i svensk avel då tävlingssystemets utformning tillsammans med en ovilja att använda hingstarna parallellt med tävlingskarriären resulterat i förhållandevis långa generationsintervall. Till och med det annars i så många avseenden konservativa Frankrike har här ett helt annat synsätt. Till exempel så har den utomordentligt framgångrike avelshingsten Coktail Jet den första treårskullen som farfar ute i Frankrike i år, detta som 14 år gammal. Hingstlinjer Inom hästaveln har sk hingstlinjer tillmätts stor betydelse. Ur rent genetisk synpunkt är detta mer att betrakta som ett sätt att systematisera hästarnas ursprung på fädernet än en värdering av den aktuella hingstens avelsvärde och släktskap. Så lätt är det inte med avel att en bra hingstlinje och korta generationsintervall ger säkra framgångar, ingenting är förövrigt enkelt med avel, den som påstår något annat lurar sig själv. Det faktiska släktskapet hingstar emellan behöver verkligen inte vara stort bara för att de tillhör samma hingstlinje. Exkluderat Frankrike så är det ganska få hingstlinjer som i dag är riktigt aktuella. En är Speedy Crown via Baltic Speed, Speedy Somolli, Valley Victory och Waikki Beach etc. Längst fram i denna linje ligger bland annat Self Possessed, vars för sta treårskull kommer att följas med stor spänning i år. Hans tvåårsresultat är klart lovande och placerar honom bland de allra främsta hingstarna i Nordamerika. På denna gren finns för övrig 5 generationer nu levande hingstar. Ett resultat av korta generationintervall och stora framgångar. Hur många generationer svenskfödda levande hingstar kan du hitta? Svensk avel har för övrigt aldrig kunnat hålla liv i en enda egen hingstlinje och jag tror inte att vi kommer att kunna göra det i framtiden heller. Super Bowls betydelse som linjebildare var länge tveksamt men har i sista stund fått en riktig revenue, främst tack vare sonen Supergill vars söner i sin tur verkar lyckas i aveln i stort sett världen över. Som exempel på deras framgångar kan nämnas Toss Out i Italien, Running Sea och Turbo Thrust i Sverige, Eartquake i Danmark, Striking Sahbra och Malabar Man i USA. Detta är bara några exempel och fler söner är i antågande med sina första kullar. Även American Winners gren på Super Bowl trädet verkar trots en tveksam start nu klart lovande, främst tack vare Viking Kronos och Credit Winner. Framgångsrika tuffingar Även avelsmatadorerna Balanced Image, Garland Lobell och SJ s Photo har stor betydelse för amerikansk avel. Tuffe och med munkorg försedde Balanced Images linjebildande förmåga är ännu något höljd i dunkel, inte förvånande med tanke på att flera av hans bästa söner varit slitstarka och ofta hetlevrade valacker. Garland Lobell däremot tycks vara något av en runner upp på avelscenen. För oss, som minns hans far ABC Freight och halvbror Historic 14

10 Freight från svensk avel, något förvånande. En närmare analys av dessa två i Sverige uppstallade hingstars avkommor ger dock vid handen att resultaten förvisso är bra. Många skulle säkert velat ha en häst med Zenith F kapacitet! En god del av deras tveksamma rykte torde härstamma från ett inte helt lätthanterligt temperament hos avkommorna. Ett besvärligt temperamentsdrag som Garland Lobell själv och hans söner tycks vara befriade ifrån. Inte så förvånande om vi bortser från hingstlinjen och faktiskt beaktar att mycket av generna även kommer från mödernet och dessutom inte alltid behöver gå i arv. Garland Lobell har fått en riktig succéstart som farfar i amerikansk avel och är nu högaktuell som far till bröderna Angus Hall (toppade tvåårstatistiken med första kullen), Conway Hall (sexa i tvåårsstatistiken och tvåa i treårsstatistiken) och Andover Hall. En början som indikerar en mycket intressant fortsättning. Inte minst mot bakgrund till att dessa hingstar är för amerikanskt vidkommande ganska obesläktade och därför lättkorsade med många förnämliga ston. En liten krigare Den lille krigaren och den med tåvikterna försedde SJ`s Phott, som vi känner från bland annat Elitloppet, har varit flitigt utnyttjad som avelshingst och han har också producerat ett antal verkliga topphästar i sina första kullar. Hans avkommor tycks också passa utomordentligt bra för Europeiska förhållanden, t ex var en stor del av det Danska derbyfältet 2003 fallen efter honom och vi har också sett några topphästar på de svenska ovalerna. Inte så förvånande kanske med tanke på den enastående tuffhet och hållbarhet han själv visade. Flera av hans bästa söner är nu i aveln, men de har ännu så unga avkommor att inga av dessa hunnit beträda banorna. Inavel En beräkning häromåret gav vid handen att inavelsgraden hos den svenska varmblodstravaren är hög och accelererande. Så hög så att den faktiskt passerat gränsen för var man i allmän husdjursavel kan påvisa negativa effekter. Samma beräkning på den amerikanska varmblodstravaren gav ännu mer förvånande resultat. Den var i det närmaste att jämföra med att hästarna i genomsnitt var kusiner med varandra! Inavels negativa effekter är i mångt och mycket ett diffust begrepp då det väldigt sällan yttrar sig i rena missbildningar, utan allt som oftast i mer svår mätbara effekter som nedsatt livskraft, sänkt fertilitet och minskad sjukdomsresistens. Egenskapsförsämringar som förvisso ändå kan resultera i hästar med utomordentliga prestationer. Det finns väldigt få vetenskapliga undersökningar gjorda på just inavelseffekter på häst. En norsk undersökning på kallblodstravare redovisar dock effekter i form av sämre prestationer, lägre fertilitet och mer sjukdomar hos inavlade kallblodstravare. Lite spännande är det att mot bakgrund av detta spekulera i de outcross effekter (minskat eller upphörd inavel) som franskt blod samt också i viss mån det lite mer udda härstammade hingstarna Garland Lobell med hans ännu mer udda stammade söner Angus, Conway, och Andover Hall som har Magna Force som morfar samt Balanced Image och SJ`s Photo kan ha. Stolinjer Uppfödare pratar allt som oftast om hingstlinjer men mer sällan om stolinjer. Icke för ty så är stona verkligen inte att förglömma. För dig som enskild uppfödare är förvisso ditt eget stomaterial en stor del av nyckeln till dina framgångar som uppfödare. Hälften av generna kommer från stoet, vare sig vi vill det eller ej, och senare tids forskning har dessutom visat att det finns något som heter mitokondrie DNA som har en ren maternell nedärvning. Betydelsen av detta i hästsammanhang är ännu höljt i dunkel, men förmodligen skall det enligt vad vetenskapen vet idag, inte tillmätas någon större betydelse för dig som travhästuppfödare. Det urval som vi gör inom hästavel resulterar i att skillnaderna mellan bästa och sämsta hingst är försumbara jämfört mellan bästa och sämsta sto. Att lura sig själv vid stourvalet är allt som oftast inget annat än att lura sig själv på framti- 15

11 da avelsresultat, även om Fru Fortuna ibland kan vara på ett soligt humör även inom genetikens värld. Ett riktigt, riktigt bra sto är inget annat än en guldgruva i aveln, även om dagens reproduktionsteknik gör det betydligt mindre lönsamt än en bra hingst. Trots att våra bästa avelsston i bästa fall har ett 15 tal avkommor och hingstmotsvarigheterna upp mot ett tusental finns det några ston som har haft, har och troligtvis kommer att få lika stor betydelse för aveln som våra allra bästa hingstar. Dessa superston tarvar en egen littania och även om du som uppfödare inte kommer att få äran att äga ett sådant så hoppas vi väl alla på ett supersto efter våra egna mått mätt. Mästerlig fransyska Av de ston som lyser klarast på avelshimlen just nu är förstås lättast att komma ihåg de som lämnar framstående söner. Inte många kan slå den i moderskapet mästerliga fransyskan Nesmile. Genom att ha lämnat Buvitier d Aunou och den vackre guldfuxen Defi d Aunou, samt nu även vara mormor till Coktail Jet sonen In Love With You kommer hon ensam att resultera i en stor påverkan på hela Frankrikes avel. In Love With You är en hingst som för övrigt har ett inslag av hela 58,2 procent amerikanskt blod så tillkommen och godkänd han är inom reglerna för den franska stängda stamboken!! Som jämförelse kan nämnas att de ur Franska stamboken diskvalificerade Hilda Zonett och Express Lavec har 57,2 procent respektive 53,1 procent amerikanskt blod. Framstående mödrars betydelse Fullt i paritet med Nesmile är den udda stammade canadensiskan Amour Angus. Att som dotter till den i stort sett dittills helt okände Magna Force producera avkommor som helsyskonen Conway Hall, Angus Hall, Andower Hall samt det finskägda mångmiljonvinnande stoet Emil Cas El är inget annat än fullständigt enastående. Till de exklusivas stoskara räknas också Feeling Great mor till Self Possessed, Take Chances, Valley Victoria mor till Valley Victory, Wall Street Banker, och Valley Boss Bi, Conch mor till Viking Kronos och King Conch, Flory Messenger mor till Express Ride, Harrys Bar och Wired Pine samt Trapped mor till Kramer Boy och Express Lavec. Det finns fler, detta är bara några av de mest framstående exemplen på mödrarnas betydelse. En uppfattning om stonas betydelse kan man också få genom att studera våra svenskfödda hingstars avelsresultat. Det är rent generellt få som lyckats och de som har gjort det har med få undantag ett mycket högklassigt möderne. Som exempel kan nämnas Ata Star L, Good As Gold och Easy Lover. Även om det inte finns några genvägar i avel så är stourvalet en mycket bra början! TEXT: Christina Olsson FOTO: Claes Kärrstrand 16

12 Att tänka på inför betäckning och fölning! Avelskrönikan Tänk vad tiden går fort De dräktiga stona blir dramatiskt rundare och de som inte är dräktiga måste man också ta itu med på allvar. Med andra ord är det hög tid att förbereda sig inför årets betäcknings- och fölningssäsong. Det är mycket man måste känna till avseende såväl betäckning som fölning. Har man erfarenhet från många fölningar har man givetvis dessa att dra lärdom av, men det gör att man i än högre grad förbereder sig såväl praktiskt som mentalt. Travhästuppfödaren ger nedan tips och råd för en lyckad säsong. En bra rekommendation om ett sto inte blivit dräktig föregående år är att i god tid innan betäckningssäsongen ta ett bakteriologiskt prov för att säkerställa att hon inte har infektioner som kan ödelägga ytterligare ett år. Sedan bör man tänka på att ett sto lättare blir dräktig om hon är vid gott hull eller t o m är något fet. Det är också en fördel att påbörja betäckningssäsongen i god tid med gallstona för att därmed få dräktigt tidigt. På sikt brukar de flesta ston, som blir dräktiga varje år, föla senare år från år p g a något omlöp mm. Häng därför på låset när hingsthållarna slår upp sina portar i slutet på mars-början på april med ditt galleller maidensto! Heddie Bilto med nyfött föl. FOTO: Claes Kärrstrand Det dräktiga stoet skall förberedas för både fölning och betäckning. Egentligen borde man vördsamt imponeras varje gång ett sto blir dräktigt och inte bara ta det för givet. Det är rätt fantastiskt att ett sto kan föla och åter bli betäckt 9 dygn senare och faktiskt bli dräktig igen. Många pusselbitar skall dock falla på plats för att det ska gå vägen En viktig grund som är än viktigare för det dräktiga stoet är utfodringen de sista 3-4 månaderna. Fostret växer då mycket snabbt och mer än tredubblar sin vikt från ca kg upp till kg. Förutom att livnära sig själv och vara väl förberedd inför nästa betäckning måste stoet tilldelas så mycket foder av så hög kvalitet att ett friskt och livskraftigt foster kan utvecklas. Gör en foderstat och se till att stoet och fostrets stora behov av protein, energi och mineral tillgodoses! Att tänka på om stoet går i lösdrift är behovet av att ge individuell kraftfodergiva samt att alla hästar kommer åt sin ranson av grovfoder. Virusabort är en obehaglig företeelse som man i viss mån kan skydda sig mot genom att vaccinera. Det ger inte fullständigt skydd, men torde ändå åtminstone rekommenderas till ston som delar stall med tävlingshästar och andra hästar som har extern hästkontakt. Vaccinationerna påbörjas normalt på hösten och avslutas vid ca. nionde fostermånaden. Ungefär en månad före fölning bör man vaccinera sitt sto mot stelkramp sk tetanus och influensa. Därmed får även fölet ett bra första skydd via antikroppar överförda via råmjölken. Regelbunden avmaskning är ju alltid viktig, men en dos dagen efter fölning kan rekommenderas som ett komplement och skydd mot fölmask. 19

13 mar. Om fölet är svagt mjölka ev. ut 1-2 deciliter och ge med spruta eller nappflaska, så att fölet får smak på mjölken och diar själv. Ge stoet grovfoder, sov ett par timmar och ta dig an stoet och ditt nya föl nästa dag! Dra ovanför kotorna när du hjälper stoet vid fölningen. FOTO: Claes Kärrstrand Att tänka på inför fölningen Några dagar före fölning kan man tvätta och "svampa" av juvret med vanligt ljummet vatten. Det finns olika tecken (men inga helt säkra) på att fölningen är nära förestående, såsom förslappade bäckenband, vaxproppar, oro mm. En bra metod är att "tjuvmjölka" ett par droppar när fölningen är nära förestående. Färgen på mjölken ändrar vanligen färg från gul, genomskinlig vätska till vit mjölk. Stoet fölar då vanligtvis inom ett dygn. De flesta ston som får vistas i sin normala miljö fölar på kvällen eller natten. Det finns många hjälpmedel för övervakning som kostar mer eller mindre. Har du flera ston är det bra att få avlastning av ett sådant. Målet med alltihop är att du skall vara på plats när utdrivningsfasen är i gång samt att du tar hand om stoet och fölet efteråt. Se till att ha en person som backup om något händer eller om man behöver vara fler - mobiltelefon tillgänglig är att rekommendera! Har stoet värkar och inte två ben syns inom 15 minuter, tvätta händerna och känn efter så att inte ben eller huvud är bakslaget. Om så är fallet och du inte är mycket erfaren -RING veterinär! Låt fölet ligga i minuter med navelsträngen intakt. Hjälp gärna till att under värkarna dra ut fölet (med måtta), särskilt hos unga och gamla ston. Kom ihåg att dra/hålla i skenan ovanför kotan på fölet, för att inte skada fölet som är mjukt. Frilägg nosen från fosterhinnor så snart som möjligt så fölet kan andas när det väl är fött. Klipp inte av navelsträngen, låt så mycket blod som möjligt "gå över" till fölet (gärna minuter). När den är av, tvätta med mild jodlösning eller klorhexidin. Bind upp efterbörden på stoet, genom att slå knut på den och bind ev. upp i svansen. Om efterbörden inte släppt inom 3 timmar, gå ut och promenera med stoet utan föl 10 min/timma. Har den inte släppt inom 6 timmar rådfråga din veterinär och ge eventuellt partoxin. När efterbörden släppt plocka ur den ur boxen och bred ut den - Kontrollera att inga bitar saknas! Se till att fölet äter inom 2-3 tim- Efter fölning och före betäckning En god rekommendation är att "gnägga" stoet utan föl 3 ggr per dag i ca minuter/tillfälle de första dygnen. Vid behov kan också partoxin ges. Stoets livmoder skall nu på ca 14 dagar minska från ca 100 liters volym under slutfasen av dräktigheten till i princip 0 ml när det nya embryot transporteras ut till livmoder från äggledaren. Står stoet med vätska i livmodern vid 9-10 dagar är det i princip ingen ide att seminera på fölbrunsten! Fölet äter och växer mycket snabbt under sitt första halvår. Öka successivt foderstaten, med början en vecka efter fölning, från rekommenderad giva för högdräktiga ston till den avsevärt högre för digivande ston. Eftersom stona oftast går på bete under sommaren se till att betet är bra med god tillgång till färskt gräs. Kom ihåg att gödselrator inte är att betrakta som bete Det går åt mycket bete för att försörja ett sto med föl. Räkna med kg gräs av den bästa kvalitén per dag. Eftersom stoet mjölkar och fölet växer får man inte heller glömma av behovet av mineraler och salt. Bra litteratur Det var några tips och råd inför betäckning- och fölningssäsongen. Det finns dock massor mer att lära och läsa. Fullärd blir man som bekant aldrig! Två tips som varmt kan rekommenderas att ständigt ha på sängbordet är Att bli med föl (Magnusson-Falk, Peterson-Brodda, Holmstedt, ICA bokförlag) samt Hästens Utfodring och Näringsbehov ( Rundgren-Plank, Natur och Kultur). ASVT anser dessa böcker så bra och oundgängliga att föreningen har köpt in ett antal av dem för att sälja med medlemsrabatt. TEXT: Agronom Ove Konradsson och veterinär Lena Myrenius Stuteriveterinär Anders Edman har bistått med råd och dåd. 20

14 Celebert besök på ASVT:s årsstämma! -Det känns nästan som en bedrift att få hit dem och vi ser fram mot rekordpublik på stämman den 17 mars. Så säger ASVT:s ordförande Margareta Wallenius-Kleberg angående årets gästföreläsare Dean Hoffman och Tom Charters beledsagade av konferencier Klaus Koch. Om man ska leta efter de kunnigaste inom nordamerikansk och internationell travsport kan det inte finnas många som överglänser den trio som skall förgylla ASVT:s årsstämma på eftermiddagen onsdagen den 17 mars. Med kunskap och helhetsperspektiv Tom Charters är president för det ansedda Hambletonian Society som ansvarar för ett stort antal av de mest betydelsefulla loppen i Nordamerika däribland världens högst noterade treårslopp Hambletonian och Breeders Crown. Tom Charters är mannen som genom kompetens och utbildning gått hela vägen från hästskötare till att bli ansvarig för den organisation som sannolikt är den mest betydelsefulla i Nordamerika. Det anses nämligen allmänt att Hambletonian Society har större tyngd än t o m landets centralförbund USTA. Under Toms ledning och med en styrelse som definitivt innehåller den nordamerikanska sulkysportens mest prominenta personer vårdar man sina löpningar ömt och försvarar samtidigt de sportsliga idealen. För övrigt ingår vår egen ordförande Margareta Wallenius- Kleberg som enda europé och icke nordamerikan i styrelsen för detta mäktiga organ. Med sin breda erfarenhet av sulkysportens alla delar har Tom Charters kunskap och helhetsperspektiv som få andra. Med humor och pennan som vapen! Mycket stor kunskap om trav- och sulkysport från alla världens hörn har även Dean Hoffman. Även Dean Hoffman har bred kompetens och han har enligt uppgift också erfarenhet som hästskötare från bl a Stooner Creek. Dean är sedan många år chefredaktör på USTA:s fackorgan Hoof Beats och har som sådan sett alla de bästa hästarna, träffat de skickligaste hästmänniskorna och sett trav på alla nivåer i alla länder där sulkysport bedrivs. Därtill verkar och skriver Dean med en ordrikedom och en känsla för ord som bara kan jämställas med Travrondens f d chefredaktör Bo Fransson. Dean Hoffman har inte bara hästar som sitt yrke. Han är också tillsammans med sin gode vän Howard Beissinger en passionerad fans av Rodeo. Globetrotter med temprament För att matcha kompetensen hos dessa prominenta gäster krävs en konferencier och moderator som i princip kan lika mycket. I Sverige finns inte många som klarar den uppgiften, men i Klaus Koch fann vi mannen som var sysslan värdig. Inte nog med att Klaus kan tala nio språk (räknas svenskan?) och har mångårig erfarenhet som sportchef och inte minst Elitloppspromotor. Klaus är därtill en i alla sulkyvärldens länder mycket ansedd gäst och han är kanske ännu mer välkänd utanför Sverige än här hemma. Klaus är av undertecknad också en respekterad alltid hjälpsam vän. Med Klaus som moderator och ovanstående gäster som talare finns alla möjligheter för att stämman 2004 blir en dag att minnas för alla oss som älskar sulkysport. Väl mött den 17 mars! TEXT: Ove Konradsson Tom Charters är en av amerikansk travsports såväl mäktigaste som kunnigaste personer i sin roll som vd för Hambletonian Society. Dean Hoffman, en av amerikansk travsports mest kunniga skribenter. Dean är tillika chefredaktör för den ansedda tidningen Hoof Beats. Exteriörbedömningskurs i Sala! Vi på ASVT tillsammans med Stockholms kontaktperson Peter Rexhammar håller just nu på och planerar för en exteriörbedömningskurs i Sala. Vill du lämna en intresseanmälan eller bara ha mer information om kursen. Ring till ASVT:s kansli på telefonnummer eller till Peter Rexhammar på Det går också bra att skicka ett mail till linda@asvt.se. Mer information om kursen hittar du även på ASVT:s hemsida 23

15 Inbjudan/kallelse till årsstämma för Avelsföreningen år 2004 Solvalla den 17 mars Fjolårets stämma, nummer 62, blev mycket uppskattad. I år gästas vi av två amerikanska travgiganter, nämligen Tom Charters, VD för Hambletonian Society och Dean Hoffman, chefredaktör för den ansedda tidningen Hoof Beats. Missa inte deras föredrag under stämman! Plats: Tid: Solvalla Kongressen, Nordinsalen Onsdagen den 17 mars klockan Anmälan och priser Önskar du delta vid stämman på Solvalla år 2004 och supén anmäler du dig senast fredagen den 5 mars. Priset för supén, som består av fördrink, buffé inklusive vin eller öl samt kaffe och kaka är 525 kr inkl moms. Önskas andra drycker betalas de av gästen vid bordet. Boende på Welcome Hotel i Barkarby bokat via ASVT, kostar 550 kr/person vid del i dubbelrum och 1095 kronor per person i enkelrum. Alla priser är inklusive moms. Boendet betalas av gästen direkt till hotellet. Kom ihåg att kostnader förknippade med deltagande på årsstämman är avdragsgilla om du driver uppfödning som rörelse. Motioner och förslag För medlemmar som önskar ställa motioner till stämman skall dessa skriftligen, enligt föreningens stadgar, vara ASVT:s kansli tillhanda senast 4 veckor före stämman, det vill säga måndagen den 16 februari år Önskas motionen införd i Travhästuppfödaren nummer 2 skall den skriftligen vara kansliet tillhanda måndagen den 16 februari år Övriga frågor kan tas upp för allmän diskussion på stämman utan anmälan före årsmötets start. Om man önskar få synpunkter från styrelsen på sin övriga fråga måste den dock anmälas 2 veckor före mötet, det vill säga fredagen den 5 mars Stämman kan dock som vanligt inte fatta beslut avseende övriga frågor. Motförslag till valberedningens förslag, presenterat i nummer 2, skall vara valberedningens ordförande eller kansliet tillhanda senast 3 veckor före stämman, det vill säga senast onsdagen den 25 februari. Valberedningens förslag till val vid ASVT:s årsstämma 2004 Styrelseledamöter Mandattiden utgår för: Valberedningens förslag: Börje Larsson Omval Peter Björnsson Omval Sven Rejnö Omval Suppleanter Mandattiden utgår för: Valberedningens förslag: Cecilia Roepstorft Ylva Lindh Carina Dahling Omval Revisorer Mandattiden utgår för: Valberedningens förslag: Björn Fällström Omval Nils-Åke Rusk Omval Revisorssuppleanter Mandattiden utgår för: Valberedningens förslag: Bengt-Åke Persson Omval Lars-Inge Olsson Omval Auktoriserade revisorer Mandattiden utgår för: Valberedningens förslag: Anne Perruchon Omval Kontaktpersoner Valberedningens förslag: Blekinge Roy Pettersson Dalarna Ann-Christin Persson Dalsland Rune Stenén Göteborg Johan Arkland Jämtland/Härjedalen Sune Arnesson Norrbotten Börje Johansson Småland vakant Södermanland Brita-Stina Eriksson Västmanland Roland Berg Ångermanland Henry Andersson Uppland Bosse & Britt-Marie Norling Halland Björn Ljungek & Susanne Blomqvist Gotland Ronny Olofsson Gästrikland Jan From Hälsingland Kennet Jakobsson Medelpad Sven-Olof Sellén Närke Anders Hultberg Skåne Per Danielsson Stockholm Peter & Hanna Rexhammar Värmland Gun & Sören Ohlzon Västerbotten Jan R. Larsson Västergötland Gunilla Wilhelmsson Västergötland Margareta Bendroth Södermanland Henrik Hult Östergötland Anders och Elisabet Svanberg 24

16 Program vid årsstämman 2004: Det är med stort nöje och mycket stor stolthet ASVT kan presentera våra föredragshållare, Hoof Beats chefredaktör Dean Hoffman och Hambletonian Societys vd Tom Charters, som gästar oss vid årsstämman. Utan tvekan är det två av amerikansk travsports mest kunniga och betydande personer som stämmopubliken får möta. Moderator är en annan auktoritet inom internationell travsport, nämligen vår egen Klaus Koch. 11:00 Lunch på Bistron Solvalla (denna kostnad betalas av gästen själv). 11:45 Anmälan och registrering av deltagarna vid ASVT:s årsmöte. 12:00 Årsmötet startar. När stämmoförhandlingarna avslutats informerar ASVT:s samarbetspartner Folksam om sina medlemsförmåner. De har också tillsammans med Krafft, AnalyCen, Easy KB samt ASVT med döttrar monter på plats vid årsmötet. Ca 14:30 Uppfödarnas egen Oscarsgala med utdelning av hedersutmärkelser: Årets Uppfödare, Årets Hingst, Årets Klassiska Uppfödare, Elitston, Guldnålar och Hedersmedlemmar. Ca 15:00 Folksam berättar om sitt samarbete med ASVT samt bjuder alla stämmodeltagare på kaffe och kaka. Ca 15:30 Dean Hoffman och Tom Charters informerar stämmodeltagarna om sin syn på amerikansk travsport vad gäller spel, avel-, blodslinjer, inavel, uppfödning, sportens utveckling och sulky samt travsportens framtid i Nordamerika. Ca 16:50 Krafft kommer att berätta om sina medlemsförmåner samt sponsringen av Svenkt Uppfödningslopp. Tillfälle ges till kort bensträckare. Ca 17:00 Klaus Koch kommer som moderator att tillsammans med våra eminenta föredragshållare att debattera amerikanskt travsport. Åhörarna ges sedan möjlighet att ställa frågor. 18:00 Möjlighet att ta sig ner till stallbacken 18:30 Fördrink varefter vi avnjuter en god supé i goda uppfödarvänners lag och Solvallas V65-tävlingar. VÄLKOMNA! 25

17 Föredragningslista Avseende årets resultat och balansräkning samt budget hänvisas till ASVT:s hemsida Den går också att beställa via fax eller telefon Stämman öppnas. 2. Val av ordförande vid stämman. 3. Val av protokollförare vid stämman. 4. Fastställande av röstlängd. 5. Val av två personer att jämte ordförande justera stämmans protokoll. 6. Styrelsens årsredovisning och förvaltningsberättelse för tiden (Finns att studera på ASVT:s hemsida < from den 15/2. 7. Revisorernas berättelse. 8. Frågan om beviljande av ansvarsfrihet åt styrelsen. 9. Faställande av ersättning till styrelse, ledamöter och revisorer. (Någon ersättning har ej utgått 2003) 10. Besluta om användning av till förfogat stående vinstbelopp. 11. Fastställande av budget Val av ledamöter och suppleanter i styrelsen (valberedningens förslag se sid 24.) Valda 2002 för en tid av två år: Peter Björnsson, Lidköping Börje Larsson, Örebro Sven Rejnö, Kil Suppleanter: Carina Dahling, Skråmsta Cecilia Roepstorff, Uppsala Valda 2003 för en tid av två år: Ingemar Alin, Ljusdal Carl Martin Mattsson, Gunnebo Lennart Peterson-Brodda, Skurup Margareta Wallenius-Kleberg, Ekerö Suppleanter: Björn Ljungek, Asige Per-Olof Sellén, Kovland 13. Eventuell hedersledarmot 14. Val av revisorer och suppleanter för dessa. Valda för 2003: Björn Fällström, Stockholm, Nils Åke Rusk, Brunflo Suppleanter: Lars Inge Olsson, Kalmar, Bengt-Åke Persson, Klippan. Föreningen anlitar därutöver revisor Anne Perruchon, Stockholm. 15. Fastställande av medlemsavgiften för Styrelsen förslår en höjning av medlems- och ser viceavgiften till totalt 475 kr år from Denna föreslås fördelas på 310 kr i medlemsavgift, 100 kr+ 25 kr moms i serviceavgift till ASVT Info AB och 40 kr i rättskyddsförsäkring samt den år 2002 nyinstiftade olycksfallsförsäkringen för besökande och till fällig hjälp. De två sistnämnda posterna är avdragsgilla i deklarationen för rörelseidkare. Styrelsen föreslår vidare att familjemedlemmar skall kunna bli ASVT-medlemmar för 25 kr/person. Orsaken till höjningen är en kraftigt ökad kostnad för en väl utnyttjad rättskyddsförsäkring. Försäkringen föreslås även tas ut från ständiga medlemmar. 16. Beslut om eventuell valberedning för Under 2003 har följande personer verkat: Henry Andersson, Hudiksvall, Roy Petterrson, Mörrum, Thomas Thell, Mantorp, Gunilla Wilhelmsson, Nossebro, Tommy Noren, Svenljunga. 17. Val av kontaktmän (valberedningens förslag se sid 24.). 18. Eventuell utdelning av hedersnål. 19. Generalsekreteraren informerar om verksamheten Styrelsen informerar om arbetet med fjolårets stämmomotioner. 21. Av medlemmarna i laga tid väckta frågor (motioner). Motioner redovisas i Travhästuppfödaren nummer 2 samt på nätet. 22. Från styrelsen hänskjutna frågor. 23. Övriga frågor. Frågor som Du vill ha upp på för eningsstämman för diskussion (beslut kan ej tagas i dessa frågor) skall Du anmäla till sekretariatet senast den 5 mars kl Frågor där inte synpunkter från styrelsen efterfrågas kan tas upp och diskuteras spontant, dock bör stämmans tidsprogram respekteras. 26

18 Styrelsen 2004 Margareta Wallenius-Kleberg Ekerö Börje Larsson Örebro. Ingemar Alin Ljusdal Carl-Martin Mattsson Västervik. Sven Rejnö Kil Lennart Peterson-Brodda Skurup Peter Björnsson Lidköping Björn Ljungek Kvibille, Suppl. Carina Dahling Skråmsta, Suppl. Per-Olov Sellén Kovland. Suppl. Cecilia Roepstorff Uppsala. Suppl. Avelsföreningens Guldnål Statuter 1. Avelsföreningens Guldnål utdelas till person eller personer som uträttat synnerligen betydelsefullt arbete för svensk travhästavel och travhästuppfödning. Nålen är i guld. 2. Guldnålen utdelas av Avelsföreningens styrelse i samband med föreningsstämman. 3. Förslag till kandidater upprättas av Avelsföreningens Guldnålskommitté. Särskilda skäl ska föreligga för att Avelsföreningens styrelse ej skall följa Guldnålskommitténs förslag. 4. För att föreslagen kandidat skall erhålla Guldnålen krävs att Avelsföreningens styrelse är enig. 5. Styrelsens beslut kan ej överklagas. 6. Guldnålskommittén består av fyra personer, varav två utses av Avelsföreningens styrelse, en av ATG och en av STC. Ingmar Andersson Ellert Larsson Claes Braunerhjelm Bo Fransson Sigurd Nilsson Vilhelm Johansson Kurt G Bertmark Elis Ljungek Kvibille Omarbetad Tore Johnsson Lennart Sandgren Kerstin Tillander Hans-Gunnar Tillander Margareta Wallenius-Kleberg Hedersledamöter Gunnel Ljungek Ingmar Andersson Börje Johansson Stefan Johansson Bo Fransson Elis Ljungek Åke Isberg Staffan Philipsson Tore Johnsson Vilhelm Johansson Sven-Dage Sjunnesson Åke Wall Arne Eriksson Olle Jönsson Lars-Erik Hofstedt 27

19 Hingststatistik 2003 USA och Canada Genral list (Alla åldrar) Avelshingst Fader Ant startade Insprunget totalt 1 Muscles Yankee *95 e Valley Victory 145 $ Balanced Image *78 e Noble Gesture Lindy Lane *93 e Valley Victory Donerail *92 e Valley Victory Malabar Man *94 e Supergill Striking Sahbra *90 e Supergill Mr Lavec *91 e Speedy Somolli Conway Hall *95 e Garland Lobell Earl *89 e Balanced Image Yankee Glide *94 e Valley Victory Efter åtta år på tronen fick Balanced Image adbikera till Muscles Yankee, som är ny på listan och rusade rakt upp i topp. Inom en snar framtid kan man i USA sluta att tala om Speedy Crown s linje och i stället kalla den Valley Victory s linje. Nya på listan är nämnde Muscles Yankee och Conway Hall. Ut från listan föll Garland Lobell och Pine Chip. Muscles Yankee vände en tveksam avelsstart 2002 till succé och tog en jordskredsseger i denna tabell. Ut från listan åkte Garland Lobell, Mr Lavec och Pine Chip. FOTO: Claes Kärrstrand Juvenile list (2- & 3-åringar) Avelshingst Fader Ant startade Insprunget totalt 1 Muscles Yankee *95 e Valley Victory 145 $ Conway Hall *95 e Garland Lobell Angus Hall* *96 e Garland Lobell Malabar Man *94 e Supergill Lindy Lane *93 e Valley Victory Donerail *92 e Valley Victory Balanced Image *78 e Noble Gesture Yankee Glide *94 e Valley Victory Self Possessed* *96 e Victory Dream Striking Sahbra *90 e Supergill * enbart 2-åringar Betäckningssiffror i USA och Canada. American Winner 32, Andover Hall 157, Angus Hall 247, Balanced Image 129, Chip Chip Hooray 129, Conway Hall 155, CR Commando 76, Credit Winner 145, CR Renegade 64, Donerail 110, Dream Vacation 176, Enjoy Lavec 126, Garland Lobell 32, Giant Hit 65, Ilooklikemymom (e Overcomer) 125, Inquirer 50, Like A Prayer 157, Lindy Lane 150, Malabar Man 123, Malabar Maple 137, Master Lavec 83, Mr Lavec 169, Muscles Yankee 140, Pegasus Spur 155, Self Possessed 115, Sierra Kosmos 72, Sir Taurus 77, SJ s Caviar 157, SJ s Photo 79, Tagliabue 67, Valley Victor 122, Wesgate Crown 49, Wilson Wyoming (e Balanced Image) 100 och Yankee Glide

20 Frankrike Alla åldrar Avelshingst Fader Insprunget totalt 1 Coktail Jet *90 e Quouky Williams Euro Viking s Way *87 e Mickey Viking Sancho Panca *84 e Chambon P Tenor de Baune *85 e Le Loir And Arifant *88 e Sharif di Iesolo Defi d Aunou *90 e Armbro Goal Quadrophenio *82 e Dekeel Jet du Vivier *75 e Sabi Pas Capriccio *90 e Sharif di Iesolo Workaholic *82 e Speedy Crown Coktail Jet var under 2003 nästan lika överlägsen som året före. Även Viking s Way och Sancho Panca höll sina platser. Den förstnämnde ryktes tyvärr bort under senhösten i en ålder av 17 år. Tenor de Baune och And Arifant nådde sina hittills bästa placeringar. 3- & 4-åriga hästar (M & L) Avelshingst Fader Antal avk. Insprunget totalt 1 Coktail Jet *90 e Quouky Williams Defi d Aunou *91 e Armbro Goal And Arifant *88 e Sharif di Iesolo Capriccio *90 e Sharif di Iesolo Dahir de Prelong *91 e Fakir du Vivier Tenor de Baune *85 e Le Loir Extreme Dream *92 e Quito de Talonay Viking s Way *87 e Mickey Viking Sancho Panca *84 e Chambon P Big Prestige *89 e Royal Prestige Defi d Aunou och nye Capriccio har stärkt sina positioner. Ut från listan åkte Arnaqueur, Butvetier d Aunou, Cygnus d Odyssee och Workaholic. Coktail Jet är först även här, men inte lika överlägset som året före. 2- & 3-åriga hästar (N & M) Avelshingst Fader Antal avk. Insprunget totalt 1 Defi d Aunou *91 e Armbro Goal And Arifant *88 e Sharif di Iesolo Hello Jo *95 e Buvetier d Aunou Ganymede *94 e Buvetier d Aunou Coktail Jet *90 e Quouky Williams Goetmals Wood *94 e And Arifant Viking s Way *87 e Mickey Viking Elvis de Rossignol *92 e Sancho Panca Capriccio *90 e Sharif di Iesolo Extreme Dream *92 e Quito de Talonay