"#$%&$'(!()*$(+&!,*-.'#(-+/0+&!!"##$%%&'"##&()*+,-,*.'-/0(,'&1233& & 45**,67##,-&89',-"9#&.)8&"*',&"*()88"'&:7& ()*+,-,*.'-/0(,'&.$*:,.

Transkript

1 Innehållsförteckning "#$&$'(()*$(+&,*-.'#(-+/0+& "##$&'"##&()*+,-,*.'-/0(,'&1233& & 45**,67##,-&89',-"9#&.)8&"*',&"*()88"'&:7& ()*+,-,*.'-/0(,'&.$*:,.&;'<=& 10(+.$2*0*$(*$#3&0*4/56789:8;77 ""#$&&'()*+#,-"."/0 5**,67##.+>-',0(*"* <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< B C,(89**9#,:9-,*.&-9AA)-' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<33?/-().'/-,#.,* <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<31 D7:,'&+>-&#$-E;*9.(9A&)06&+>-.98#"*.;'F,0(#"*G&@)(.#;'&+>-&1232 <<<<<<<<<<<<<<<<<<31 H,-(.986,'.A#9*&+>-&122IJ1232 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<31 K/9&L;:@$-9-,* <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3M H,-(.986,'.@,-$'',#., <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3M H,-(.986,'.A#9*<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3M L;:,'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3M D7:,'&+>-&8"..")* <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3N L9#9*..A,0"+"(9'")*<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3N H,-(.986,'.A#9*<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3O P,'):".'(/-(9*.&(F"**)+>-@;*:&Q&P??<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3I H,-(.986,'.@,-$'',#., <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3I L)(.#;' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3I H,-(.986,'.A#9*<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3I L;:,'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<3I D7:,'&+>-&'E$*.',*&.)8&)-:"*,-9: <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<12 R9.')-*.&9-@,'.'":<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<13?)88"''S*&+>-&F7-:9*:,'&9F&8,'):".'(/-(9*.&9-("F&)06&@"@#")',( <<<<<<<<<<<<<11 P)'")*,-<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1B 8

2 < "#++#+'0*2445*+0?9@"*,'','.&-9AA)-'&'"##&7-.()*+,-,*.,*&1233&"&?9-#,@/& =>0)##,#--*$&),&?,@$&'8;772A0(A+*0(+&B&.((*$C*C*-(4#'&) (#-D&-#.$*$#$.,"#$&$'(()*$(+&,*-.'#(-+/0+&.EC'*((2A0(&,#$F&04#0'*$ (&,,&$-&F$&4#'*$(B#--0&'9G*-2#$$(B0.4*,.EC()@0#FC*-*0.EC D-,&$#$F&0(.,,@(-*-&(#-D,*'9H*$'*-2#$$(>)*$2*0&(&+*0(.,F*0 &$*'$#$F-#F>'?*.EC-&E+(&,C*-9=>0'*$2D(->$'#F&(-&-#(-#(+& 0&BB.0-*0#$F*$#$+.,,#-20@$&&D-.,*$2A0(&,#$F(*0'*-D-(.,.,'*&0& (*$&(-*@0*$(B.(#-#)&-0*$'4*-0>22&$'*,*'*,(+&B#+/0+&$(+D*2.0-(>--&9 3/0+&$(2A0(&,#$F&0C&02@--A)*0-0*--#.$/&,*'*,,&0D$'*0@08;7;9 I&,-#'#F-C&0'.E+>)*$*)&,*'*,,&0&)#'#-.EC*)&D-2/--&-JD--0>--**0 4#)#-&)2A0'&20@$2A0(&,#$F(,&-0#+&0$&9=*--.A+$#$F*$4#0'>02A0#$-*(-A00* >$*--2*,-.$-&$/&,*'*,,&0J)#+*-#$$*4>0&--)##$-*>$$D>00#+-#F--#4&+& )#''*-CAF&,*'*,(&$-&*-2A04*+>$$&$'*,*'*,,&0(.,)#C&'*@08;;K L'@'*-)&0(.,CAF(-J$>,#F*$:<MN9O$-&*-FD'(-?>$(-'*-&F&0*)*0+&0-/)>00 &--C&,#$(+&-$@F.-A)*0&FJ,*'&$'>0*,.-&$-&*-'*-&F&0*# (,@F0DBB()*0+(&,C*-(*0D-&--C&A+&-9P*$'*$(*0(.,&-(@F@0#,.-(&--& 0#+-$#$F&09Q0*'#+&0*$#R&,&-*(-&,*$-*-LQ0*'<S7N-&&0.,&--)&0?*2A0*-&F D$'*0(.*$C&0(#$*F*$-#'9T#-0.0#$-*&--,*-.'#(-+/0+&$(-#'#I)*$(+2#$&$' >0D-*JD-&$&--'*-($&0&0*#&0&CAF(-&F0&'>0-#'2A0.((&--(@JB&$-*0&J)&--$&.EC2@4*)#--$&-#)>U-B@.#+&.,0@'*$.ECB@)@0&.#+&.0-*09T@0)#(#.$>0 >)*$&--F@D--#$/&.,0@'*$J'>02A0&--)#(*--&--$/B&$-*0#$F&0F*0F.'(+A0' 2A0RD'(0#+*9T@0>F*(0&BB.0-,*'*$(+#'0#$F&)>F*-#'*.#+& 2A0(&,#$F&0$&(*0D-B@2A?&$'*(>--J$>0)#)>?*0&--4*(+0#)&'*-D-F@*$'*20@$ Q0*'#+&0*$(.0'S "#$&#'$$#()'"$*+'# # R&,&+&0*4/S I*'&$.,(-&0-*$@08;;MC&02A0(&,#$F*$#3&0*4/C&2-F>'?*$&--2@)>+.,$& *--V;6-&$/&,*'*,,&09"A0$>0)&0&$'*DBB*)*0,&$*$B*0#.'&)(&+-& )>U&$'*9"A0(&,#$F*$4*(-@0'*(&)*$F0DBB2&(-&2#$&$'(()*$(+& 2A0(&,#$F(&+-#)&)#+&4#'&0*$4&(F*,*$(+&B.EC'*(&)*$,*00A0#F.EC (+#2-&$'*F0DBB&)D->$'(+&(-D'*0&$'*93>$$*-*E+$&$'*2A0'*$W$/& 2A0(&,#$F*$W>0'*$2&,#?>0&F*,*$(+&B(.,4&$'&$$&--&0(#FD--0/E+#,@-#'(F*,*$(+&B)&0?*(A$'&F9"A0(&,#$F*$DBB*)*0&--,&$'0&0(-.0$/--& &)(#--'*-&F&$'*#'*$+D0(#2A0(&,#$F(B&$-*0#$F(.,&00&$F*0&(&)+/0+&$ #$.,4#(+.B(.,0@'*-9".+D(C&0)&0#-#$0#+-&-B@*$,@,*')*-*$4A$.,*$ (-A00*&$'*D-F?D-*(*2A0,>$$#(+.0(20>($#$F.EC2A0)&$'#$F9"A0(&,#$F*$ 4>02A0C.BB$#$F*$.,&--2@)&0&,*'.ECF0D$'&$/&2A0(&,#$F&09 Kabinettets rapport K X+*$>(YZ&$FAS [X+*$>(&04*-&0,&$-0.F*-)#'&0*93A+(0*$.)*0#$F(&04*-*C&0-&F#-0*(D0(*0# &$(B0@+J,*$4#)#--#)>(#F$*(*2A0)*0+(&,C*-*$9H&$C&02@--$/&+.$-&+-*0 -#20&,2A0&-D->$$#$F&0(.,4.0#(-&'*$.EC>)*$2@---&*,.-$/&,*'*,,&09X$D$'*0(*$&(-*)#$-*0$/(-&0-&')*0+(&,C*->0\$F&)DU$&( (&,#$F&0J(.,-)@F@$F*0B*0,@$&'(&,&-*---?DF.-&'*-&F&0*9 ])*$*$'*&)2A0(&,#$F*$#X+*$>(J$>,#F*$)*0+(&,C*-*$#Z&$FAD-FA0*$ $/B&$-*0#$F9RD'(-?>$(-*0$&'>0(&,&0*---?DF.-&'*-&F&0*9X$.,2A0'*$#$F &)&04*-*.EC-?>$(-*0C&0>F-0D,(@&--H#+&*=/D$'$D,*0&>0&$(->'B@ 4&0&-#.B0.E*$-#$.,0&,*$2A02A0(&,#$F()*0+(&,C*-*$J'@C&$>)*$&04*-&0 2A0H#((#.$(+/0+&$)#'I?A,&$(0.#^&BB)#+9[(->*-2#E+2A0(&,#$F*$*$ $/&$(->'2A0(&,#$F(&04*-&0*JH#+&*(CD(-0D[(*#$=/D$'J(.,(+A-*0 &',#$#(-0&-#)&DBBF#2-*0J*'*0.)(@$F.ECFD'(-?>$(-,D(#+(&,-(+A-*0., 2A0(&,#$F*$(4&0$)*0+(&,C*-9Z&$FA'*-&0#+(.,R&,&+&0*4/#'*$&) 4#(+.B(.,0@'*-&00&$F*0&'*2A0(&,#$F(B&$-*0#$F(D-4#'$#$F*$4&(*0&'#_#F&9 "0@$.EC,*',&0(,@$&'>0H#+&*=/D$'D-$>,$'-#.+&B&(-.0#Z&$FA9 "#$&#'$$#+,-.'#/((# ^.)#(&S \$'*0)*0+(&,C*-(@0*-C&0B&(-.0$.EC2A0(&,#$F(0@'*-)&0#-*$F&F*0&'*# (.0F*&04*-*-,*'&--&)/--0&(#F+/0+.2&(-#FC*-*$*$#F-4*(D-20@$8;;`9G*$ 4*)#>$F'*$2A0'/0&--D$'*0C@&.EC)*0+(&,C*-*$2A0#-*$9H*$(.,B&(-.0 a#0f#-r0a$b)#(-+.$(-&-*0&'*st#(*0cd0rd'c&0*--&-9=d>02&(-#fc*-*$(@'9 \$'*0'*2*,@0a#0F#-R0A$b)#(-)&0#-&$(->'B@'*-#'#2A0(&,#$F*$C&0C.$ F?.0-*--,/E+*-F.--&04*-*J,*$0*(D-&-*-C&0)&0#-B@(@(>--0#$F&&--2@$/& &+-#)&,*'*,,&0.EC)>$$*0+.,,#-,*'#)*0+(&,C*-*$9=D>0'*--#'2A0&-- (@''*$(+&,.F$&9\$'*0'*$>0,&(-*@0*$c)&--$&0)#c9T*0+(&,C*-*$ +.,,*0&--2.0-F@F*$.,,A-*()*0+(&,C*-,*'C?>B4&$'&$$&-20@$a.0F@J -#(-#'*$>0,.F*$2A0(+A0'.EC2A0(&,#$F*$@-*0)#-&#(*0&(9Z>0)#?&F(., '#(-0#+-(2A0*(-@$'&0*D--0/E+&*--(-.0--&E+-#a#--*2A0'*$#)*0.EC#$-*$(#-*-.ECF>'?*C.$&F-$*0#&04*-*-#^.)#(&J.EC?&FA$(+&0C*$$*&RD'(0#+& )>(#F$*(*$>0C.$$DF@0#)>2A0-?>$-B*$(#.$9 "#$&#'$$#+0'#"*+# a.0f@s a.0f@2a0(&,#$fc&0d$'*02*0&@0&04*-&-,*'&--(>?&*$'*&)(#$-.,-9g* 4*CA)*02@,*'*&--0*$.)*0&.EC2A0$/&+/0+&$.EC2A0(&,#$F(D-0/,,*$&9=D (*0'*-D-&--.0'$&(#F9^@-.((4*&--&&C#$'*0$D>0A)*0)D$$&J(D-F#-#F- $*'0#)$&d "A0(&,#$F*$(,@(>--$#$FC&0)&0#-&04*-*4&$'D->$$#$F&09G*-C&0(+*-- F*$.,E&2e)*0+(&,C*-J,*&$Vf8KC&0'*-&F#-J4@'*4&0$.EC)DU$&9=/& +.$-&+-*0C&02@--(J(.,B@>$F0*(#+-+.,,*0&--4>0&20D+-J,>$$#(+.0>0 +>$$&g*(d(9a0a'd-'*$#$f*$(.,4a0?&'*8;;`c&0(-&'#f-d-)*e+&-(9=dc&0,&$2/0&'&f&0b*0)*e+&d-'*$#$fj2a0e&7;;b*0(.$*09p#.b*0(.$*0>0 *$F&F*0&'*(.,,*'&04*-&0*J)&0&)C>2-*$#$-*-#CA02A0(&,#$F*$9

3 Kabinettets rapport V "A0(&,#$F*$C.BB&(2@(-&0-&DBB*$$/40A'D-'*$#$F#R&,,*4&E+&(&,-&-- D-)#'F&'*-&$'#F&&04*-*-9G*--&#$#-#&-#)C.BB&(2A0(&,#$F*$&--(+& 0*(D-*0&#$/&&+-#)&>0?D$F&0B@(#+-9 "#$&#'$$#1,22'#/((# Z*(#$F2.0(S "0@$CA(-*$4*)3&#++&T>U4/c$/F&,,&cB&(-.02A0Z*(#$F2.0(2A0(&,#$F9 "A0(&,#$F*$(,@(>--$#$F)&0&--$@D--#$/&,>$$#(+.0SI,@F0DBB(&04*-*#.#+&2.0,*0J+.$(*0-*0.EC&$$&$c@F-0A(+*)*0+(&,C*-c9G*-C&02A0)*0+#F&-( F*$.,$/&$(->$#$F*$&)*$2A0(&,#$F(&04*-&0*,*'&$()&02A0 +*0&,#+)*0+(-&'*$H&$D*&9G*$$&)*0+(&,C*-C&0D-A+&-(.EC,@$F&$/& +.$-&+-*0C&0(+&B&-(9Z>0C@(&$'&+-*0J,&$(&,-&&0.,RD'J,&$C&0*$ (-&0+2A04A$()*0+(&,C*-(&,--#2>*2A0*$(+#'&,A-*$,*'B&(-.0$9 "A0(&,#$F*$C&0(-&0-&-(&,#$F2A0,>$,*'2*,-#(?D0*F*4D$'$& '*-&F&0*9X--C*,C&0ABB$&-(2A0&--2@*$D-)#'F&'+.$-&+-,*&$ 4.(-&'(CD(*-(#$)@$&0*.EC2A0(&,#$F*$9RD'(-?>$(-*0$&C&04#)#-,A-*(B&-( 2A0&-2*0.EC(A$'&F((+.&$C&02@--$/&4&0$F*$.,4&0$CA0$&$# FD'(-?>$(-.+&*$9G*-2#$$(*$*$-D(#&(,#$2A020&,-#'*$#2A0(&,#$F*$9 "#$&#'$$#2+3$'4#*"#$&#'$$#)*# g&+.4(-&'s [g&+.4(-&'c&0'*-@-,#$(-.$*4#'#f--&&-2&#-,@$f&-@0&0f*$.,@0*$b@ (*F0&09H*$$D>0RD'(-#'-/'#F-#$$*2A0g&+.4(-&'(2A0(&,#$F()#'+.,,&$'*9 \$'*0'*(*$&(-*@0*$C&0,&$2@--)>+.,$&*---?DF.-&$/& 2A0(&,#$F(,*'*,,&0J'*&0&2*(-&D->$$#$F&0(.,4#)#-&((.E#*0&'*,*'*,,&09RD'(-?>$(-#)*-C&02A0$/&-(.EC4*0#+&-(B@.#+&(>--JF*$., 40D+*-&)2*0&(B0@+.EC$/-/B&)FD'(-?>$(-,D(#+9H&$4*'0#)*0*--.,2&--&$'*(.E#&-&04*-*.EC-#C&$'&C@*0*$)>4*CA)#F.EC)&0, F*,*$(+&B2A0,@$F&D->$'(+&(-D'*0&$'*#(-&'*$9 I+&2-D$FS "A0(&,#$F*$#I+&2-D$FC&0*2-*0*$B&D(B@,@$F&@0@-*02@--)>+.,$&$/& 2A0(&,#$F(,*'*,,&0J)#+*-F#)*-)#(C&0#$$*4D0#-*$(-.0F>'?*.ECC&0 4*-/--,/E+*-2A0&--4*2>(-&20&,-#'(-0.$9R*,*$(+&B*$,*'&$'0&+0#(-$&A)*0 +/0+.(&,2D$'(F0>$(*0$&>0(-&0+.EC4*0#+&$'*9T#'(>0(+#'&-#2>*$C&0 +&B**-)&0#-2D(&--&)4*(A+&0*J(.,4*--2A0*--&$'#F-DBB)&+$&$'*.EC )>E+*(*2A0)@0&4/F'*09T@0B*$(#.$*0&'*>'(-*a?A0$X2)#$FC&00*F*4D$'*- 4*(A+-2A0(&,#$F*$.ECC?>B--#,*')*0+(&,C*-*$B@.#+&(>--9H&$ '0A,,*0.,,A?#FC*-*$&--+D$$&2@$@F.$*F*$2A0(&,#$F(&$(->'.EC4>0 B@*$D--&&')#(#.$.,&--4A0?&C?>B&2A0(&,#$F*$#30#(-#$*(-&',*' )*0+(&,C*-*$#(-&'*$9 Kabinettets rapport : "#$&#'$$#56+7'4#*"#$&#'$$#&'"5'# I)&0-(@+0*-(S G*$#&2A0(&,#$F(F*,*$(+&B*$B@I)&0-(@+0*-((A0?*0,#$$*-&)(#$-0.F$* E*$-0&2#FD0P.0)&'R0A$0..(9H*$,#--#(.0F*$C&0,&$.E+(@2#0&-2*(-(-D$'*09 I)&0-(@+0*-((-A0(-&(&-($#$FD$'*0@0*-)&02A0(&,#$F*$(5;6@0(?D4#*D,J(., CA('*$V'*E*,4*08;7;9H@$F&(.,)&0#-,*'#2A0(&,#$F*$( D$F'.,(&04*-*D$'*0@0*$(.BB,A--*DBB9G2^*#26RA-*a?A0+D$')&0 2*(--&&0*9X2-*0'*$$&(&,#$FC&02*0&$/&,>$$#(+.0+.,,#--#I)&0-(@ +&B*B@FD'(-?>$(-9"A0(&,#$F*$C&0.E+(@4#4*(-D'#*0.EC'&F((&,#$F&0 0*F*4D$'*-9 30#(-#$*(-&'S Q*$(#.$*0&'*B&(-.0a?A0$X2)#$F(-#'C&0>)*$0>E+--#2A0 2A0(&,#$F()*0+(&,C*-*$#30#(-#$*(-&'9Q@,@$'&F(*2-*0,#''&F&0$&C&0'*- #$-*'#0*+-)&0#-20@F&.,'&$(-#(->$#$F&0#,*-.'#(-+/0+&$#30#(-#$*(-&'9H*$ F>'?*C&0#$-*)&0#-$@F.$40#(-)&0&#'*$)&0,&'&F((&,#$F(F*,*$(+&B*$(., 0*F*4D$'*-(&,&-*---?DF.-&B*0(.$*0D$'*0a0.0R0&$+D(*'$#$F9 h$(+*(@$f*0.ec'0&f(b*(,d(#+c&0(-@--b@b0.f0&,,*-9[4a0?&$&)@0*- '0&44&'*('*$#&2A0(&,#$F(F0DBB*$&)(-.0(.0F9a0.0(CD(-0DRD$$*F#E+ 4.0-*2-*0*$-#'((?D+'.,9"A0(&,#$F*$(&+$&0(#$,@$F@0#F&-0.F$&.EC *$F&F*0&'*,*'*,9 "#$&#'$$#5('+'4#*"#$&#'$$#.'5$'# R0&$+D&S [R0&$+D&2A0(&,#$FC&0,&$W+&(-&-.,'*-C*&WF*$.,.,.0F&$#(*0#$F&) &04*-((>--*-F*$.,&--4#'&D-(+.--2A0.#+&)*0+(&,C*-(.,0@'*$SRD'(-?>$(-.EC>0?D$F&(+&BiX+.$.,#.EC2A0)&-$#$FiH#((#.$.EC'#&+.$#iQ_.EC,*'#&S 3A+(6.EC)>0'(+&B9j0'2A0&$'*$&2A0D-(+.--*$(#--*0#"A0(&,#$F(0@'*-.ECB@ '*--&(>--C&0*'&0(+&B*-D-)#'F&-(9_*'&$$D(*0,&$0*(D-&-B@*$'*.,0@'*$J,*$,&$&04*-&0)#'&0*#)#((C*-.,&--D-(+.--*$+.,,*0&-- )#-&#(*0&2A0(&,#$F*$()*0+(&,C*-.E+(@D$'*0+.,,&$'*@09P/)>00C&0 (A$'&F((+.&$&F-($*0D$'*0@0*-9H*$+$&--*6.EC4&4/0/-,#+*$2.0-(>--*0,*'20&,F@$FJDBB-#`;4&0$,*',&,,.0C&0)&0#-,*'#'*2/0&.#+& F0DBB*0(.,0*F*4D$'*-(&,&(9\-A)*0FD'(-?>$(-*0C&0,&$0*F*4D$'$& '&F((&,#$F&0(&,-D$F'.,(,A-*$9 "#$&#'$$#+0'#56"&*+4#*"#$&#'$$#5,#89(# 14.S "A0(&,#$F*$#14.F*$.,F#E+2A0*--B&0@0(*'&$*$(,>0-(&,B0.E*((&) (A$'*00#)$#$F91-(+##F&,*'*,,&0>,$&'*2A0(&,#$F(F*,*$(+&B*$.EC'*$ -#'#F&0*(@4.,(-0&$'*)*0+(&,C*-*$4A0?&'*&-,*0-/$&4.0-9Q@F0D$'&) RD'($@')&0'*->$'@#$-*D-*,*'2A0(&,#$F*$9P0*$'*$C&0@-*0()>$F-9 \$'*0'*(*$&(-*-)@@0*$C&0&$-&*-FD'(-?>$(-4*(A+&0*@-*0A+&-J(@&--'*-$D >0DBB*##,*'*-&V;B*0(A$'&F9[$D>F*-C&02A0(&,#$F*$-)@

4 Kabinettets rapport M C*-#'(&$(->'&B&(-.0*09"A0(&,#$F*$C&0,/E+*-F.'&+.$-&+-*0-#14. O+&'*,#.EC,@$F&(-D'*0&$'*$,A-*0DBBB@FD'(-?>$(-*0$&.EC 20*'&F(+)>(&,#$F&0$&9X--<;6-&B*0(.$*02#$$(#.#+&*'&0(+&B(6.EC &$()&0(DBBF#2-*0#$.,2A0(&,#$F()*0+(&,6C*-*$9H&$C&0#$(*--4*C.)*-&)&-- >)*$C@&FD'(-?>$(-*0(.,>0,*0-#-&&$'*2A0>'0*B*0(.$*0J(@&--,&$'*$ 2A0(-&(A$'&F*$#,@$&'*$C&0,*0-0&'#-#.$*FD'(-?>$(-,D(#+.EC FD'(-?>$(-(-#9T#(#.$*$&--2@)&0&*$*)&$'*E*2A0(&,#$F2#$$(+&0-D--&&'9 X--F>'?&$'*2A0(-&(-*F#'*$$&0#+-$#$FC&0)&0#-F0D$'&$'*-&)*$ *$F*(+(B0@+#FE*F0DBB(.,D$'*0)@0*$8;77(&,&-()&0?* A0'&F(*2-*0,#''&F#+/0+&$9"A0(&,#$F*$>0B@$/--*$#$-*0$&-#.$* 2A0(&,#$F9 "#$&#'$$#$2'4#*"#$&#'$$#$')'# [$F@S \$'*0@0*-C&0[$F@2A0(&,#$F#$-*C&2-$@F.$D-$>,$'B&(-.09Q&(-.0P., Z*(-*$C&0+&$(+*#$-*'#0*+--#F#-D$'*0@0*-J,*$C&$C&0#&&2&)&0#- -?>$(-*'#F9Z&$C&0'.E+2D$F*0&-(.,&$()&0#F>'(-*2A0[$F@9"A0(&,#$F*$ C&0D-A)*0FD'(-?>$(-*0)&0&$$&$)*E+&,A-*$(.,(&,&04/F'*$(4*2.+$#$FS "A0(-&(A$'&F#&')*$-,*')*(B*0i?D.--&iB@(+$&--(,>((&i(+.FD'(-?>$(-2A0 T>(-&$+)&0$(@F(-&'#*(+.&9Z>0(+&B&(+.$-&+-*0.EC2A0(&,#$F*$(A$(+&$>0 &--*$B&(-.0**02A0(&,#$F(&04*-&0*(+D*&$(->&(2A0-&)&0&B@'*((& +.$-&+-*09"A0(&,#$F*$C&0WFD44-0>22&0WJ(A$'&F((+.&.EC+A09 T&(&S >0?D$F&(+&B*-9jE+(@2A0(&,#$F*$#T&(&C&02@--C>(&2*0&$/&,*'*,,&0 )>+.,$&D$'*0'*$(*$&(-*-#'*$9O$-&*-0*F*4D$'$&FD'(-?>$(-4*(A+&0*C&0 A+&-9H&$C&0+.$-&+-*0,*',>$$#(+.0(.,#$-*+>$-(#F)>+.,$&**0+>$- &--'*B&((&-#$#&$'0&+0#(-$&(&,,&$C&$F9H*$,&$C&0>)*$2@--DBB*)&(#$ 4*(+>0'&'*&)D-,&$#$F&0.ECB0A)$#$F&09XF*$'.,(2A0)&-$#$F*$#$., 0&,*$2A0'*-CD(4.&F,&$>0'*>F&0*#C&0F*--CD)D'40/J.ECB&(-.0$C&0 )&0#--)D$F*$&--)&0&(?D+*'#FD$'*02*,)*E+.0(-#'B@)@0*$9 # :))$#8'+#5"#$&4#&*$#;""5#*"#$&#;6+#'))$#59<#5.*+#/"&*+#8<)*"# "#$&$'>0*--40&&$'&--2A'&(.EC4.#9T#C&0)>'*$(4>(-&(+.&L*$#F- Q#(&0&BB.0-*0NJ*$C>(.)@0'&)-.BB+)&#-*-(&,-*--(.E#&6.EC (?D+2A0(>+0#$F((/(-*,(.,>0*--&)'*-0/FF&(-*#)>0'*$9]$'@>02#$>$'&0$& #$-*/E+#F&9[*--'*4&--B0.F0&,$/#F*$J'>0,&$4&$'&$$&-'#(+D-*0&'*'*--& 2&+-D,/2-*'*$+>$'&0&'#.B0.2#*$O$$&6^*$&^&D0*$20&,#$-0*((&$-& (/$BD$+-*0.,'*$2#$>$'(+&)&0'&F()*0+#FC*-*$9Z.$4*0>--&'*CD0 &04*-(-&F&0$&*$#F-.#+&(-D'#*0*02&0(#$(#-D&-#.$B@'*2#$>$'(+& &04*-(B&-(*0$&9G*&$(->'&DBB*)*0CD04*(D-(2&--&$'*-,@$F&F@$F*0>0 +>BB0&+-@-(+.F*$JCD0,&$(&+$&0B@)*0+$#$F(,A?#FC*-*0.ECCD02A0*-&F*$ Kabinettets rapport 5 $D2A0-#'*$-#(+#$&'20@$2A00#)>0'*$@-*04#&--(+A-&.,(#$&&$(->'&( )>4*2#$$&$'*9ZAF(--0.#F-#FF*0'*-)>'#F-,/E+*-#O$$&6^*$&^&D0*$( 4*(+0#)$#$F9 ZD0(*0'*-D-,*'&04*-(F>'?*$#+/0+&.EC2A0(&,#$Fk[(->*-2A0&--2D$F*0& (.,*$,.-+D-D0,.-'*--&(&,C>*-/E+()@0&2A0(&,#$F&0.EC)@0- +/0+.(&,2D$'#*F*$(+&B&)&04*-(B&-(*04&0&)&0&*$@-*0(B*F#$F#,#$#&-/0 &)(&,C>*-#(-.0-9Q0*(-&-#.$(6.EC0*(D-&-->$+&$'*C&0)D$$#-'?DB-#$(-*F C.(.((J)#+*-#$-*>0#A)*0*$((->,,*(*,*''*$4#4#(+&D$'*0)#($#$F*$9 T#((->0'*-$&-D0#F-,*'2A0(&,#$F(-#)>U-#RD'(0#+*9H*$)>U-*$>F*00D, '@$>0RD'F*0'*$J#$-*$>0)#&$(-0>$F*0.((A)*0)@02A0,@F&9"0D(-0&-#.$J &04*-(0*&-*0&'(-0*((.EC(?D+(+0#)$#$F&0)*0+&02#$$&(C.(.((##+&(-.0 D-(-0>E+$#$F(.,B@(*+D>0&&04*-(B&-(*09ZD0>0'*--&,A?#F-kI)&0*-#FF*0 &$-&F#F*$#'*-2&+-D,&--B*0(.$&)@0'*$#$-*#-#0>E+#F.,2&--$#$F2D$F*0&0 (.,'*$4.0'*9P#'*$$&$*F&-#)&4#'CA0S 79=*+59"').9<<$$>*+#2#$$(J,*$2D$F*0&0)>#(-.0-(*--4&0&#'*(-A0(-& 2A0(&,#$F&0$&9Q@*$'*C@(&+$&('*C*-.EC#*$'*2A0(&,#$F&0'>0'* )#((*0#F*$2#$$(B@B&BB*0*-2D$F*0&0'*>$'@40#(-2>#F-.EC)*0+&0C&()@0-&-- (*)&'DBB'0&F*-C&$'&0.,9X--.))>0-#$#-#&-#)4*-0>22&$'*D-4#'$#$F2A0.EC (&,&04*-*,*&$B*0(.$&+.,,#--e*0$&2A0&--2A04>--0&+)&#-*-*$B@ #$(&-(*0$&-.F()#'(*$&(-*@0(+.$2*0*$(9P/)>00C&0#$#-#&-#)-&F&0*$H&0#&$$* l#+d$'2/--&--#4&+&-#i)*0#f*.ec)#(&+$&0c*$$*(b&((#.$*0&'* *$F&F*,&$F2A0(&+*$9]0*$'*-C&0'.E+#$-*4#)#-#FF&$'*JD-&$&$'0&C&0 2.0-(&--&--&04*-&,*''*$$&)#+-#F&B0.E*((9Q*0(.$&+.,,#--e*0$&4*CA)*02@ &-'*(-A')#+&$DBB40#$F&2A0&--C?>B&'*,&--(+A-&(#$&DBBF#2-*09 89Q&(-.0*0$&(.EC2A0(&,#$F(&04*-&0$&()6"*+>02A0@F&9G@&04*-*->0 +0>)&$'*J&04*-(-#'*$.4*F0>$(&'.EC'*2A0)>$-$#$F&0(.,(->(B@'* &$(->'&>0CAF-(->'&L#4&$'-#.EC,*'B@*$C*-.0*&#(-#(+$#)@N>0'*- (/$$*0#F*$./E+#F-&--4*A$#$F*$2A0&04*-*->0(@0#$F&9j,#$-*A$*$#)@$,*''*-($&0&(-*2@0*$0*?>?D(-*0#$FDBB@-0#(+*0&0+/0+&$'*(&--2A0.0& F&,&&$(->'&.EC'*(J)#+*-(&$$.#+->0>$$D)>00*J,#((&EC&$(*$&--2@$/&J D$F&2A0,@F.0-#B&(-.0()&+&$(*0$D.EC20&,A)*09X$)#((2A0(-@*(*2A0'*-.C@4&0&#'*$$&(#-D&-#.$)*0+&0'*--0.-(&-&--2#$$&(#$.,+/0+.(&,2D$'*-9 <9X$'*&)&$()&0*-2A0'*$'@#F&&04*-((#-D&-#.$*$)#&0C.('*&$(->'& &04*-(C&$'*'$#$F2A0B&(-.0*0$&9G*--&-#-0.-((&+$&02*0&B&(-.0*0>$'@ 0*F*4D$'*$&04*-(C&$'*'$#$FJ)#+*-4&0&+&$4*0.B@&--,&$(?>)@-#-4#&-- (+&22&(#F'*$9G*((&,#((2A0C@&$'*$4A0,*''*-($&0&(-*@-F>0'&(J*2-*0(., '*--&#FF*0#$.,'*-,A?#F&(F0>$(.ECD-&$-)#)*(+D*CA?&+)&#-*-*$B@'*- D-2A0'&&04*-*-.EC2A04>--0&-0#)(*$9 K9:+1*$5$&*"4*CA)*04#0*F*0&'9G*--&2A0&--&04*-(4A0'&$#$-*(+&2A04#(@.C@4&0--D$F(.,'*$>0#$D>F*-B@2*0&C@9_@'*-2A0-?>$(-*$(.,.0'#$*0&'L_PjN20&,>FF*0*--2A0(&FB@'*$$&BD$+-)#''*$$&@0(+.$2*0*$(9

5 Kabinettets rapport ` "#$&#'$$#5.';;'4#*"#$&#'$$#<5$'# RD'(0#+*C&$'&02A0)#((.#$-**$4&0-.,&$'#F&0*&#-*-*0.EC'*$ -#+.,,&$'*)>0'*$JWC#,*$.EC*)#FC*-*$WJD-&$#&0&CAF(-&F0&'.E+(@., #)*-C>0.EC$D9T#*)*0#)>0'*$J,*$&'0#FB@)>0'*$()#+.0D-&$#*$#FC*-,*'g*(D2A0+D$$*(*9g*(D(D$'*0)#(&'*,/E+*-.,CD(C@$#$F.EC*+.$.,#9 a&$'&$$&-c&$(#+$*(*0c&$'&'*.2-&.,b*$f&0so$)>$''*$.c*'*0#f&,&,,.$-#&--(+&22&*0)>$$*0(.,-&0*,.-*0#*)#fc*-*$(c/''.0$>0,&,,.$>,$&0*0#(-#e+*-l^d+7:s`nj(>f*0g*(d(#&$(d-$#$f-##+$*(*$., '*$.C*'*0#F*2A0)&-&0*$9jEC)#'&0*#4*0F(B0*'#+&$SI&,&#$-*(+&--*0C>0B@?.0'*$J'>0,&.EC,&(+2A0(-A0.EC-?D)&040/-*0(#F#$.EC(-?>9I&,&(+&--*0# C#,*$J'>0)&0+*$,&**0,&(+2A0(-A0.EC#$F&-?D)&040/-*0(#F#$.EC(-?> LH&--:S7`68;N9 T#'(*$&(-*@0(+.$2*0*$(J'*$20#+/0+.*+D,*$#(+&(.,,&0+.$2*0*$(*$# g&+.4(-&'8;7;j2#e+)#/(($&-#b&(-.0xf#i)&0-'&c(d-,&$&$'*2a0+d$$*(*j (.,4&$'&$$&-C&$'&'*.,B*$$#$FC&$-*0#$F*$#)@0&+/0+.09Z&$ DBB,&$&'*2A0(&,#$F&0$&&--#$.,0&,*$2A0(#$*+.$.,#(+&)*0+(&,C*-FA0& #$)*(-*0#$F&02A020&,-#'*$9G*--&C&$'&0J*$#F-I)&0-'&CJ.,&--#$)*(-*0&#,>$$#(+.020&,.,#*F*$'.,9G*$$&2A0+D$$*(*+D$'*C&2@--D-FA0&&)(-&,B 2A0*$$/*+.$.,#(+B.#-#+#$.,)@0-+/0+.(&,2D$'9G*--&4*)*,**0-#'#$-* 2&*-93/0+.(-/0*(*$C&02.0-(&--&--4*'0#)&'*$*+.$.,#(+&)*0+(&,C*-*$# F&,&-0&'#-#.$*&2>0'#F-DBB+A0'&C?D(B@0J(.,F@0D-B@&--4/FF&DBB*$&- (-A00*2&(-*F*$'.,#2.0,&)>F*$C*-*09G*--&+&$#$-*#>$F'*$&$(*()&0& 2A0*$#F-,*'*$C@4&0CD(C@$#$F(B.#-#+.EC2A0(&,#$F(D-)*E+#$F#RD'( 0#+*(B*0(B*+-#)9P)>0-.,J0*(D0(*0$&(+&(@@$F-'*->0,A?#F-&$)>$'&(C>0.EC$D2A0&--F**$4*(-@*$'*(+A0'L$D.EC#20&,-#'*$N2A0RD'(0#+*9 j0'(b0@+*-wf@0'&f*$>02a04#j,.0f.$'&f*$c&0)##$-*(*--j,*$#'&f)*0+&0 Z*00*$W2#$$()#((*0#F*$#$-*#a#4*$J,*$'*-D--0/E+*0B@*--(@*$'*(>-- 4#4#(+&B0#$E#B*09O&0*(D0(*0(+&B@*--)#(#F-(>--(->&(-#2A02.F&$'*2A0 '*-(+A0'*&04*-*(.,Z*00*$)#D-2A0&#'&F**0#20&,-#'*$9X-- 20&,-#'(B*0(B*+-#)+&$)#((-2@2#$$&(,*'#4#'*$9H*$'@C&$'&0'*-J(.,XF# I)&0-'&C+&0F?.0'*J.,&--#$)*(-*0&#,>$$#(+.09G*->0'*--0/FF&(-*(>--*- F*$.,)#+*-)#+&$2A0(>+0&.((.,&---#F@$F&0$&-#)&0&-&(B@4>(-&(>--9 a*-0>22&$'*b*0(.$&b.#-#+.ec*+.$.,#(+2a0)&-$#$f4*ca)*0'*-&-(@(+*.,2&--&$'*$/b0#.0#-*0#$f&0#$.,)@0+/0+&9\-&$'*((&f*$.,f0#b&$'* 2A0>$'0#$F&0+&$)##$-*(*&--+/0+&$C&0$@F.$,A?#FC*-&--)&0*(#F4.,(-0& **0D-)*E+&(9H*$'*-2#$$(>$'@C.BB9P#4#'*$CA0B.(#-#)&2&+-.0*0(., +&$4#'0&-#*--20&,F@$F(0#+-&04*-*9[)@0&2A0(&,#$F&02#$$(*$(-&0+ <*&0*$*"8*$#.,&--'*-.,F#)&$'*(&,C>*-.EC'*((#$'#)#'*04*CA)*0'*-)# >F*0#30#(-D(9T@0&*"$$*$(.,-0.*$'*J?D(.EC(&-#-#'*$J(-@02&(-9T>0'*$ 4*CA)*0)@0&)>0'*0#$F&09T#C&0#$-*B@$@F.-(>--F*--DBB#$2A0'*D-,&$#$F&0 (.,(&,-#'*$(->*0.((#$2A09T#>0&-?>,-A)*0-/F&'*.,&--'*-+0#(-$& 4D'(+&B*-.,20>($#$FJ2A0(.$#$F.EC20#C*-L#20@$(/$'*$(.EC&F*$( 2A04&$$*(*N>0'*-&0&)>0'*2D&(-*+&B#-&*-.EC&--)@0&,*',>$$#(+.0C&0 *--.20@$+.,#F-4*C.)&)&--2@DBB*)&)&''*--&4D'(+&B#$$*4>0#B0&+-#+*$# *--2A0)&$'&-#)93/0+&$>F*0'*$$&(+&--J(.,C*&,>$(+#FC*-*$,*')*-*- **0.,*')*-*->$F-&0.EC(A+*0*2-*09G*--&F*0.((*--.*0CA0-(-&0+- Kabinettets rapport 7; 57?)0;6+$+9*"&*#(.,g*(D>0?D$F&0.EC,*'&04*-&0*9G*-2&+-D,&--&-2*0&) )@0&2A0(&,#$F&02@--)>+.,$&$/&,*'*,,&0D-FA04*)#(*-B@&--'*((& -0.(F*,*$(+&B*0F*$.,RD'($@'2D$F*0&0(.,&--0&+-#)&0*B0*(*$-&$-*02A0 RD'(0#+*#)@0-#'9X--2*0-&&))@0&2A0(&,#$F&0C&0*--4*-/'&$'*#$(&F&) &$-#$F*$D$F&,>$$#(+.0**0$/#$2/--&'*D->$$#$F&0**04>FF*'*&09G*- 2#$$(#)JBD(J2>0FB0&+-J*$F&F*,&$F.EC*$.4*(-0#'#F)#?&&--2A0C>0#F&RD' F*$.,.)(@$F.EC-#4*'?&$J#.0'.EC#C&$'#$F9^@-.((.0D44#F-2.0-(>--& &04*-*-J,*$#$-*-)*+&&--FA0&'*$A')>$'#F&+.00#F*0#$F&0(.,*$+&0- H@(>--$#$F*$,*'&-)@0-&04*-*4A0)&0&&--)@0&2A0(&,#$F&0.ECC*&)@0- +/0+.(&,2D$'#&-CAF0*F0&'(+D*,.-()&0&'*$4#4#(+&2A0*4#'*$.EC '>0#F*$.,#&-(-A00*D-(-0>E+$#$FD-FA0&*$-/'#F,&$#2*(-&-#.$&)RD'(0#+*# '*((2D&(-/0+&9G>02A04*CA)*0)#+.$E*$-0*0&.((B@&--,*'RD'(C?>B D$'&$0A?&C#$'*02A0>+-C*-JC*C*-J(&$$2A0(-@*(*.ECA)*0@-*(*9T#2@0F@B@ DBB->E+-(2>0'-#(&,,&$(,*''*$C*#FO$'*.EC2#$$&$/&,A?#FC*-*02A0.EC *$2A0'?DB&'#$(#+-.,)&'DBB'0&F*-.EC+&*(*$#$$*4>09Q&DD(DBB,&$&0.((B@2A?&$'*(>--#*--(&,,&$C&$F$>0C&$-&&0.,&--)&0&*)&$F*#*-( -?>$&0*LX2<S7M67`NSI-@2&(-&.EC)&0(-&'#F-0.-&'*#C.$.,J(@&--$# -#(&,,&$(,*'&&'*C*#F&2A0,@02&--&40*''*$.EC>$F'*$.ECCA?'*$.EC '?DB*-.EC>0&+>$$&30#(-#+>0*+(.,>0)>'#F&0*>$&+D$(+&BJ-#(C*& RD'(2DC*-DBB2/*0*09 T@0&B0#.0#-*0#$F&02A0'*$20&,-#'(.,4A0?&00*'&$C>0.EC$D,*'&$)#>0 (&,&'*-#@0(+.$2*0*$(4#0'>02A0&--)&0&S 6X$*)&$F*#(*0&$'*+/0+&*$#F-'*$,.'*)#2#$$*0#(+0#2-*$(.0'9G*--& #$$*4>0#B0&+-#+*$$+?""2#;6+#*$$;6+&7/('$#)?+7/"2'5.'(.EC*$,@,*')*-*$5$+'$*2#;6+#,$$*+)2'+*#",'#;6+5'<)"25()'"$*+"2'+B# 6I&-($#$F&0B@/$1)&""2##)*&'+5.'(#13&*#;6+#)*.<?"#9-8#('5$9+*+2A0'*,@$F&.#+&&$()&0(.,0@'*$(.,'&F*$(.EC,.0F.$'&F*$(+/0+&4*CA)*0WC& B@(#$&F*$'&W9G*--&+0>)*04@'*&--2#$&$(#*&0*(D0(*0&)(*--(2A0>$'&,@*-.EC&-->,B#F&>0&0+0&2-*0)&(+&(20&,2A0>$'&,@(*$#F&D-4#'$#$F(2.0,*09 6X$>0#F>$F-&$.EC(-0>)&$*2-*0&--56.'#C/&5#0)7'#9-8#"5$+/.$9"*+#$2A0 &&'*)>F)&.ECD-,&$#$F&0(.,'/+*0DBB#$.,'*-B0&+-#(+& 2A0(&,#$F(&04*-*-9RD'(-#-&.EC)>F)#($#$FDBB2&--&(#&,>$C*-+&0-.EC -/'#F-2A0(-'@$>0)#&)(>--*0'*-,*(-&&))@0-#'B@F*,*$(+&B,*'C.$.,# 4A$.EC(&,-&(&,-F*$.,+.$-#$D*0#F-(-D'#D,&)(+0#2-*$(.0'9 3AB*$C&,$JT&(&.EC14.'*$8`,&?8;77 4#(+.BmC0#(-#&$O(-*' '2a?A0$X2)#$F '2^*#26RA-*a?A0+D$'

6 Lekmannaledarens rapport 77 6#-72""2&#82*#"'0*2445*+0 & "#$" Kyrkostyrelsen 78 19*-5'+9*#&'#"0 "#$&'()&*+),-./01203&456&'()107*8./1-9$52*8./:&;421*-&'()&<=>=& LX$'&(-(.,#$2.0,&-#.$-#,/$'#FC*-*0N T"*#9*:.&.F,*.(9&8,'):".'(/-(9& H,-(.986,'.A#9*&+>-&F,-(.986,'.7-,'&&1233J1231& L,.(-"F*"*&9F&F,-(9.986,',*& "#$&$'(()*$(+&,*-.'#(-+/0+&>0)*0+(&,F*$.,(#$&.+&&2A0(&,#$F&0.EC E*$-0&&.0F&$#$.,'*F#)$&0&,&0(.,&F.EC2A0.0'$#$FD-FA09 PC*a..+.2G#(E#B#$*.2-C*\$#-*'H*-C.'#(-mCD0EC#$=.0-C*0$XD0.B*D-FA0 3/0+..0'$#$F.EC0*F*0&0(.,,*-.'#(-+/0+&$(0*F*)*0+(&,2D$'*-(.EC 2A0(&,#$F&0$&()*0+(&,C*-9 I&,2D$'(.0'$#$F*$JF.'+>$''*$75&B0#8;;MJD-FA0'*$.0'$#$F(.,0*F*0&0 )*0+(&,C*-*$F*$-*,.-2#$>$'(+&F9 >'0*.,(.0FJ(-D'*$-)*0+(&,C*-J#$-*0$&-#.$*-&04*-*J'#&+.$#.EC(.E#&- Z*(#$F2.0(.EC(-#2-*(*$Z*,,*-2A0T>0$A(&4&0$09(9ZD0-#F(4&0$C*,# R0&$+D&9 +)#$$.&04*-*9 BD4#+&-#.$()*0+(&,C*-JB&(-.0(D-4#'$#$FJ>F*0)*0+(&,C*-J(.E#&-&04*-*J D-)*E+#$F(C?>B.EC,#((#.$(&04*-*9"#$&$'(()*$(+&,*-.'#(-+/0+& (&,&04*-&0F*$.,(#$&.+&&2A0(&,#$F&0.ECE*$-0&&.0F&$,*' #$.,+/0+#F&.EC*+D,*$#(+&J$&-#.$*&.EC#$-*0$&-#.$*&.0F&$(&,-,/$'#FC*-*0J(&,C>*#F&.0F&$#(&-#.$*0.EC'*$-0*'?*(*+-.0$9 P7#& T#)#(&,&04*-&,*'"#$&$'(2#$(+&,*-.'#(-+/0+&2A0&--,*0&*22*+-#)-+D$$& D-$/--?&4*2#$-#F&0*(D0(*0.EC-&>0'.,&))&0&$'0&

7 Kyrkostyrelsen 0#+*9 T"*9*.",-"*&9F&F,-(.986,',*& DBB4>0(#2A0(&,#$F&0$&9 "A0)&0?*,*'*,DBB4>0(*$&',#$#(-0&-#.$(&)F#2-9 _*#'&0l#+,&$ "#$&$'(()*$(+&,*-.'#(-+/0+&J+/0+.(-/0*(*$(.0'2A0&$'* 00 :920;<83=*2*#"0?$)21076$1;$)+$*1$&& "#$"?$)21076$13*0.& "#$" B-#/$& "#$" 7< 7K

8 Rådet för mission Rådet för mission >8#+0()*07.''.5"0 B0*0.113$58'82084.&?$)21076$13*0.& T"*#9*:.&.F,*.(9&8,'):".'(/-(9UD7:,'&+>-&8"..")*& "#$&$'( ()*$(+&,*-.'#(-+/0+& -&0 '* # *--.,2&--&$'*,#((#.$(&04*-* B@ )>0'($#)@9 T&0?* *$(+#',*'*,( #$(&-( >0 4*-/'*(*2D9 P#(&,,&$( +&$ )# FA0& (-.0& -#$F.EC (* (-.0& 0*(D-&-9 H>$$#(+.0 2@0 >0& +>$$& +0#(-*$ +>0*+ # )&0'&F*$.EC +&$ -& *,.- g*(d( (., (#$ 20>(&0*9 T# C&0 F*$., \-0#+*(,#$#(-*0#*-( L\HN 4#'0&F 2@--,A?#FC*- &-- FA0& (-.0& #$(&-(*0B@.#+& C@ # )>0'*$9 H>$$#(+.0 2@0 -#F@$F -# '0>F#F&0* *)$&'(2A0C@&$'*$J (+.F@$FJ/0+*.EC(?D+)@0'9?98@):E9SQ0.?*+-*-2A0D-)*E+#$F&)?.0'40D+*-B@&$'(4/F'*$#$*''*(8;;K.ECC&0D$'*0@0*$(F@$F.E+(@+.,,#-&$#$+D'*0&*$)#+-#FC>(.&(B*+-.EC B0.?*+-*- C&0 $D 4#)#- *$ #$-*F0*0&' '* &) '*$.+&&,*-.'#(-+/0+&$( )*0+(&,C*-9T#'(D-*-&)@08;7;C&'*,&$F0D$'&-5;.#+&4/&F0DBB*0,*' 5:5 '*-&F&0* #$., B0.?*+-*-9 X$ D-2&($#$F &) )@0 #$).)*0#$F # B0.?*+-*- C&0 #$*--(.EC+.,,*0&--(D-2A0&(D$'*0'*-#$+.,,&$'*@0*-9I.,*$2A?'&)'*- (-.0& &$-&*- B0.?*+-F0DBB*0 >FF( $D (B*E#* )#+- B@*'&0(+&B(-0>$#$F2A0'*.+&& *'&0$&.EC +.$-&+-(+&B&$'*-,*' '*.+&&,/$'#FC*-*0$&9 3.$-&+-B*0(.$2A0B0.?*+-*-Sm&-&0#$&X+,&$6=#*,#63&#?&?,*/9S 8;77 B@F@0 #$F*$ B0.?*+-)*0+(&,C*- # 3#&,4D D-&$ #$(&,#$F*$ &),*'* 2A0 #$+AB &) -.,-,&0+ -# 0*C&4##-*0#$F(E*$-0*- 2A0 '0.F,#((40D+&0*.ECB&$*0#$F*$&)'*-+.,,&$'*B0.?*+-*-2.0-(>--*09O04*-*-,*'0*C&4##-*0#$F(E*$-0*-4*0>+$&(+.,,&+D$$&#F@$F,.-(D-*-8;78,*$,*0B&0-*$ &) &04*-*- +.,,*0 &-- #FF& B@ B&$*0#$F(&04*-*-9 "0#+/0+#F I&,)*0+&$"I+.,,*0D$'*0CA(-*$8;77&--D-2A0&*$*U-*0$*)&D*0#$F&)'*- &)(D-&'*&04*-*-,*'/0+*((+.&$#3#&,4D9[(&,4&$',*''*--&B&$*0&(&-- a*0$- 3.E+&0(.E+(@ 0*(*0 '#-9 X$ B&$*0#$F(0*(& 2#$$(.E+(@ #$B&$*0&' 2A0 8;7893.$-&+-B*0(.$2A0B0.?*+-*-Sa*0$-3.E+&0(9 V"8@9@W,ST#+.,,*0&--2.0-(>--&(-A'?&_D-^#$'F0*$#C*$$*((.E#&&&04*-* 2A04&0$*$#=/&'#0*(&,-0*+0/-*0&2*02&''0&02A04&0$B@Z.,*.2Z.B*.EC '*CA0(*(+&'&'*4&0$*$(.,F@0#(+.&#=/&'#0*9R*$.,(&,&04*-*-,*'PC* =/&'#0* m.$$*e-#.$ LP=mN # Q#--(4D0FCJ \IO 2@0 )# +.$-#$D*0#F- 2.-.$.EC #$2.., 2&''*04&0$*$.EC A)0#F )*0+(&,C*- B@ =/&'#0*9 3.$-&+-B*0(.$ 2A0 2&''*0)*0+(&,C*-*$SH&0F#-&l#+,&$9 X2-*0 &) 0*(D-&-A(& 2A0(A+,*' &-- B@4A0?& *$ 0*$.)*0#$F.EC D-)*E+#$F &) 4&0$C*,,*- Z.,*.2 Z.B* >0 '*((& B&$*0 $D &F'& B@ #(9 T# 2.0-(>--*0)@0-(-A'-#C*,,*-F*$.,BD$+-#$(&-(*0,*$+.$E*$-0*0&0#(->*- &04*-*- B@ '*,A?#FC*-*0 (., D$'*0 8;7; ABB$&-( F*$., (&,&04*-*-,*' =/&'#0* Q0#,&0/ IEC..( +&(( 2A0 CA0(*(+&'&'* 4&0$9 T# >,$&0 -#(&,,&$(,*'0*+-.0$2A0'A)(+.&$0*'&D-CD0D'&$&C?>B#$(&-(*0(.,4>(-(+D*B&((& 7V 7:

9 Rådet för mission Rådet för mission 2A0'.,&0$&,.- C&$'#+&BB&'* B*0(.$*09 3.$-&+-B*0(.$ 2A0 &04*-*-S O$$#$&_.(*$b)#(-9 # H)#)*'$-9-@,',&.98'&@,.>(&9F&A-)E,(',*X&G*-(+&2.0-(>--$#F()#()&0&,A?#F- &--?.44& (., )..$->0 # && '* >$'*0 '>0 )# 4*'0#)*0 B0.?*+-)*0+(&,C* F0DBB0*(.0-#'*>$'*0)@0-,#((#.$(&04*-*4*'0#)#-('*(*$&(-*@0*$+.,,*0.E+(@ &-- 2A0)*0+#F&( D$'*0 8;78.EC 0@'*- (-A'*0 *$(+#'&,*'*,,&0 (., 0*(*0**0D-4#'&0(#F#,#((#.$*$(-*E+*$9 Y*:,-.'>:&9F&8"..")*$-,-X&T#'@0(+.$2*0*$(*$#3&0*4/8;77F>'()#&)&-- -)@B*0(.$*0&)(+#?(-#-?>$(-*$(.,,#((#.$>09G*((&>0=&$$&_.(*$F@0'20@$ 2A0(&,#$F*$ # 3&0*4/.EC H#EC&* I.C0,&$$ 20@$ 2A0(&,#$F*$ # 14.9 [$F*$'*0& &) '*, +.,,*0 '>0*,.- &-- -?>$(-FA0& #$., '*$,#((#.$()*0+(&,C*- (., )@0-0@' >0 #$).)*0&- # D-&$ '* (A+*0 (#F -# '*,#((#.$(2>-'*(?>)&>0+&&'*-#9=&$$&2.0-(>--*0(#--&04*-*#I/'&20#+&,*'.0F&$#(&-#.$*$ \$F'., H*' \BBF#2-,*'&$ H#EC&* +.,,*0 &-- 2/--& -# 3&(C,#0 # $.00& [$'#*$ '>0 C&$ #$+D'*0&( #.0F&$#(&-#.$*$ "0.$-#*0(.+&& &04*-*9 \$'*0'*-#$+.,,&$'*)*0+(&,C*-(@0*-(&,&(,*'*#$2A0&--)#(+&+D$$& 4#'0&-#*$'*&)'*+.(-$&'*0(.,DBB(-@02A0)@0&,#((#.$>0*0#&$(D-$#$F -#'*0&(#$(&-(*0B@.#+&C@#)>0'*$9X$+..0'#$*0&'(&-($#$FB@#$2.0,&-#.$ -#2A0(&,#$F&0$&.EC&$'0&#$-0*((*$-*0C>0#I)*$(+2#$&$'+.,,*0.E+(@&-- (+*9O&)@0&,#((#.$>0*0>0F#)*-)#(.E+(@#(-.0-4*C.)&)2A04A$9 L9#'"(;8S _@'*- 2A0,#((#.$ 2.0-(>--*0 &-- (>$'& 4#'0&F -# '*$ a&-#(+& A$*2.$'*$9T@0&2A0(&,#$F&0DBB,&$&(.E+(@-#&--(+&22&)>$2A0(&,#$F&0#.,0@'*-9[$-0*((*0&'*2A0(&,#$F&0+&$-&+.$-&+-,*'0@'*-9 Z,'&"*)8(/-(#"9&.989-@,','SG*-*D0.B*#(+&(&,&04*-*-(+*0#CD)D'(&+)#& XmjH LH*-.'#(-+/0+&$( XD0.B*#(+& H#((#.$(0@'J '>0 >)*$ '*$ *$F*(+&,*-.'#(-+/0+&$>0,*'*,N9Q@CA(-*$8;77+.,,*0XmjH&--(&,,&$-0>'&# P&#$9 [$., )@0-4#(+.B(.,0@'* )*0+&0 =H_ L=.0'*D0.B*#(+&,#((#.$(0@'*-N '>00@'*->00*B0*(*$-*0&-9Q.$-D("0*'2#$$(>)*$(.,0*B0*(*$-&$-)#'RaRHS( LR.4&a.&0'.2R.4&H#$#(-0#*(Na.&0'.2G#0*E-.0(20&,-9.9,9@08;789 5*+)-89'")*X& T# +.,,*0 &-- 0*F*4D$'*- #$2.0,*0& # =/& ad'4>0&0*$.ec B@ H*-.'#(-+/0+&$( C*,(#'&., &+-D*& B0.?*+-.EC #$(&,#$F&0.EC &$$&- #$-0*((&$- (., (+*09 X$ (B*E#* #$2.0,&-#.$((&-($#$F # 2.0, &) 0D$'40*) **0,.-()&0&$'*+.,,*0&--(+*D$'*0@0*-2A0&--/--*0#F&0*/2-&20&,'*-&04*-* (.,)@0&,#((#.$>0*0FA0#I/'&20#+&Jp#,4&4n*.EC[$'#*$9 "A0 &-- +D$$& 2A0)*0+#F& 4*CA)*0 )# C*& +/0+&$(.EC )@0& 2A0(&,#$F&0(,*'*,,&0( *+.$.,#(+& (-A'9 T# DBB,&$&0 && -# &-- 4# 0*F*4D$'$&F#)&0*.EC2A0*4*'?&0*2A0,#((#.$*$(&04*-*9 T>#E9*:,&)++,-:99-&+>-,.#7.X& <;97;98;77 3*$/&&$'#$+ABq,#((#.$>0(+.(-$&'*0 ;:9;798;78 p#,4&4n*q,#((#.$(0@'*- 759;<98;78 3&,4.'?& 7M 75

10 Metodistkyrkans kvinnoförbund MKK Rådet för tjänsten som ordinerad "#$" B421*-& "#$"?$)21076$13*0.& "#$" B-#/$& "#$" >8#+0()*0+B="'+#"0'5705*8."#*2800 "#$&$'(()*$(+&,*-.'#(-+/0+& D$:,'&+>-&'E$*.',*&.)8&)-:"*,-9:& 2A0 -?>$(-*$ (.,.0'#$*0&' L_PjN C&0 F*-- (#$ 0&BB.0- -# '*$ B&(-.0&& (*((#.$*$)#'10(+.$2*0*$(*$#'*[[(&,-*$&,>$0&BB.0-9_Pj(,*'*,&0>0 H&/).0 l>0$6_&$e+*$.0'2a0&$'*j ^*#26RA-* a?a0+d$' (*+0*-*0&0*J P., Z*(-*$J m&,#& 3.E+&0(.EC *+,&$$&0*B0*(*$-&$- _#-)& \C#$+#9 C&0 _Pj C&0 2.0-(&-- &-- &04*-&,*',*$-.0(+&B.EC &04*-(C&$'*'$#$F 2A0 # -?>$(-*$ 79<98;779 m&,#& 3.E+&0(J C&0 &)(D-&- (#$& +.$2*0*$((-D'#*0J.EC.0'#$*0&( -# >'(-* )#' 10(+.$2*0*$(*$ # 3&0*4/9 O$'0*&( ".0(4>E+ C&0 #$*-- (#$& +.$2*0*$((-D'#*0 B@ CA(-*$ 8;7;9 T# >0.E+(@ -&E+(&,,& 2A0 a#0f#- R0A$b)#(-( -?>$(- (.,.+&B&(-.0 # ^.)#(&9 Z.$ +.,,*0 &-- 4# B*$(#.$*0&'.+&B&( ,979`98;779 L#"&A9.')-&"&P,'):".'(/-(9*& _Pj C&0 F*-- D- -)@ 40.(EC/0*0 &$F@*$'* &$'#F- *'&0(+&B.EC )>F*$ -#.0'#$&-#.$9 T# -0.0 &-- RD' +&&0 >'0*.EC /$F0*,>$$#(+.0 -# -?>$(- (., B&(-.0#H*-.'#(-+/0+&$9 R9.')-,-*9.&9-@,'.'":& "A0 (*'&$ 2#E+ _Pj # DBB'0&F &) 10(+.$2*0*$(*$ &-- (* A)*0 B&(-.0$( &04*-(-#'9 _Pj 4&' #2?. &-- 2@ )>$-&,*' 0*'.FA0*(*$ B9F9& &-- "0#+/0+#F I&,)*0+&$ &04*-&'* 2A0 +.*+-#)&)-&.EC 0*F*0 2A0 '* &$(->'& # +/0+#F&.0F&$#(&-#.$*09X2-*0"I(D-0*'$#$F+&$)#+.$(-&-*0&&--'*--&&)-&#$-*B&((&0# )@0&2A0C@&$'*$9G>02A0F*0_Pj(#$*F*$D-0*'$#$F-#'*$$&+.$2*0*$(#*$ (+#'0&BB.0-9 H&/).0l>0$6_&$E+*$.0'2A0&$'* 7` 8;

11 Rådet för tjänsten som ordinerad Kommittén för vårdandet av metodistkyrkans arkiv och bibliotek C014).1&0);$18#& _&BB.0--#10(+.$2*0*$(*$ T>-.#9&+-7*&D[& B&(-.0$-#CA0F0DBB*$-?>$(-*#$$*C&)&0*(.,D-A)&0&$'#F-&04*-*.EC /'*0'>0,*'#$-*D$'*0&04*-(-#'(&F*$9 0*+.,,*$'&-#.$ &-- B&(-.0$ 2A?*0 '*$ &,>$$&.0'#$&0#* &04*-(-#'*$J )#+*->0<5C7V,#$D-*0Y)*E+& B&(-.0$C&0*$*'#F'&F.EC*$2A04*0*'*(*'&F#)*E+&$., *$ B&(-.0?.44&0,*0 >$ <5 C 7V,#$D-*0 B*0 )*E+& -#>,B&( B*0#.'(&04*-(-#'*$ F*0,A?#FC*- -# *$ D-?>,$#$F(-#' B@ P9*U9 &04*-(-#'*$+&$*$)*E+&)&0&K5CJ2A?&$'*8;C7V,#$.EC2A?&$'*<5C 7V,#$9 H*'*-&*- +&$,&$ 0>+$& (@ &-- &04*-(-#'*$ 4#0 <5 C 7V,#$ )*E+&9 *'#F&)*E+.(D-A+&(-#-0*B@CA(-*$.EC2/0&-#)@0*$ A)*0-#'(+&*0(>--&(,*',.-()&0&$'**'#FC*-*$#F-A)*0*$(+.,,*(*,*''#(-0#+-(2A0*(-@$'&0*$ C"0()*0@*82"8#+02@07#+58.'+-9*-2"'02*-.@05,$0 3.3&.5+#-0 "#$" 87 88

12 0?5+.5"#*0 "#$&$'(()*$(+&,*-.'#(-+/0+& \-.()*+,-,*.&1233& P)'")*&& 3/0+.(-/0*(*$ C&0 D$'*0 -#' F?.0- *-- (-.0- &04*-*,*' &-- 4/FF& DBB +/0+&$( *+.$.,# F*$., #$)*(-*0#$F&0J 20>,(- # 4.(->'*09 G*--& C&0 4#)#- F?.0-2A0&--+D$$&F&0&$-*0&*$2&(-F0D$'2A0&)+&(-$#$F#20&,-#'*$9I.,+/0+&C&0 )#&&$*'$#$F&--)&0&-&E+(&,,&2A03/0+.(-/0*(*$(#$(&-(*09 \$'*0 -#'*$ C&0 '*-.E+(@ '@.EC '@ (->-( 20@F.0 B@ 10(+.$2*0*$(*$., CD0 '*((&20&,-#'(#$)*(-*0#$F&0(-@0#0*&-#.$-#'*'#0*+-&4*C.)(.,2#$$(#'&F9 X2-*0(., 20@F&$ #$-* )&0#- 2A04*0*'' C&0 '*- #$-* 2D$$#-( $@F.- A)*0)>F- ()&0J D-&$*$4&0--&$+*D-4/-*93/0+.(-/0*(*$C&0#$-*C**0+.,,#--#4&+&(*$&0*,*'A)*0)>F'&()&09 g&f-/e+*0&--'*--&>0*$)#+-#fb.#e/6.ec2a0)&-&0(+&b(20@f&9 ZD0&$)>$'*0)#)@0&*+.$.,#(+&0*(D0(*0B@'*-DBB'0&F)#C&0#'&F.EC'*- DBB'0&F)#C&0#20&,-#'*$kG*->0*$20@F&.,B0#.0#-*0#$F.EC&))>F$#$F9G*- 4*CA)*0)#(.,@0(+.$2*0*$((&,-&&.,9 g&f2a0*(@0&--10(+.$2*0*$(*$8;77f*0b&-(#'&f.0'$#$f*$2a0*--(&,-&.ec.,,a?#f-2&--&0*--b0#$e#b4*(d-#20@f&$9 "A0&--F*3/0+.(-/0*(*$*$,A?#FC*-&--2A04*0*'&*--(@'&$-(&,-&(>$'*0?&F '*$$&,.-#.$.E+(@-#'*((.0'2A0&$'*.EC4@'&'#(-0#+-(2A0*(-@$'&0$&9 Z*(#$F2.0(7:,&?8;77 #&'((&)*+,- 8<