Tab JV:o 4. Helsingfors stads kyrkskrifna folkmängd för hvart femte år från samt för åren 1891, 1892, 1893 och 1894.

Transkript

1 Tab JV:. Helsingfrs stads kyrkskrifna flkmängd för hvart femte år från 8 89 samt för åren 89, 89, 89 ch 89. Kvinnr Män Antal Den december ) ,9.7,5 5,7 5,5 7, 8,9,,7 8,66,88,65,66 6,,,67 8,5 9,97,97, % af hela flkmängden , , , 5, 5 5, 5 5,7 8,9 9. 8,8 8,76 7,8 6,9 6,7 6,6 6, Antal % af hela flkmängden beflkning,956,7,759,65 5,69 6,7 7,6 8,666 9,7 8,9,5,7,5 6,95, 6,77,988,668 5,797 7,8 8.,65,8 8,7 9,867,9,695 6, ,88 7,,,8 8,59,57, 5,8 6,5 6, ,5 5,55 5, , 6,5 5,99,97 5,95 9,6 5 8,6 5i:i ,7 5. 5, 5, ,79 Uppgifter från Statistiska centralbyrån, grundade å kvinkvenniitabellerna; för år 89, 89, 89 ch 89 på beräkning enligt mrtalitetstabellerna samt in- ch utflyttningar. *) För år 86 saknas uppgifter från grekisk-ryska församlingen, men siffrrna för 86 hafva inräknats Tab. JS: 5. Helsingfrs stads mantalsskrifna ch mantalspenningar betalande beflkning åren Stadsdel Första stadsdelen Andra Tredje Fjerde Femte Sjette Sjunde Åttnde \ Ninde } i Villr ch hlmar J ! 89 MantalsMantalsMantalsMantalsMantalsMantalsMantalsMantalspenningar penningar penningar penningar skrifna skrifna betalande skrifna betalande skrifna betalande betalande 5,867 5,9,,,76 5,686,,57,85,8 7,6,7,69, ,6,,766,986 6,6,5,58.7 ^7 8,,5,5, , ,7 6,66,96,68,7,666 7,758,86,86,9 6,6 5.99,97,79 5,5 6,9,,6,75,88 8,6,7.995,99 8,6 9, 5, 9,6 5,6 8,9 5,7 8,87 58,799 7, 57,9 8,6 57, 7,58 58,67 8,5 { Uppgifter från Drätselkntret.

2 8 Tab. N: 6. Helsingfrs stads eknmiska ch. faktiska flkmängd vid flkräkningen den december 89, jemfördt med förhållandet vid flkräkningen den ktber 88 ch den mars 87. Stadsdel Eknmisk beflkning Faktisk beflkning m. kv. summa in. kv. summa Faktisk beflkning den i kt. 88 Faktisk beflkning den mars 87 Första stadsdelen Andra Tredje Fjerde Femte Sjette Sjunde Åttnde Ninde Tölö ch villrna vid vestra chausséen Brhlmen ch villrna vid östra chausséen Hlmarne,56,669,9 7,56,78,98,7 78 9,7,89 6,99,6,75 7,6,96,, ,5, ,95,7 5,6 5, 6,6,95,7 9,5 9,6,87.7,99 7,567,67.986,5S 78 8,76, ,86 7,698,955,,7 76 5,65,5 7, , ,9,958,59 9,5 9,5 8 5,785.8, ,678,897.9 '68,8,989,55 5, ,9,789.65,8,79 - ),88,5 6,98,5s B,77 65,55.,,6,9 55 Uppgifter från Statistiska centralbyrån. *) Inräknad uti 6:te ch 7:e stadsdelarnes flkmängd. Tab. N: 7. Helsingfrs stads beflkning, fördelad efter mdersmål ch bildningsgrad, vid flkräkningen den december 89. Mdersmål Läs- ch skrifkunnige Endast läskunnige Öfver år ch icke läskunnige Öfriga icke läskunnige barn under år Hela beflkningen m. kv. s:a m. kv. s:a m. kv. s:a m. kv. s:a m. kv. s:a Finska.. 9,65 8,59 7,96,87,9 7, ,9,75,69,89,978 9,787 Svenska. 9,899,5,,9,7, ,5,8,, 6,9 9,86 Ryska..,86 77, ,5,5,656 Tyska Öfr. språk ,89,5,76,57,55 7,57,5 8 6,8,7,567 9,89,5,6 65,5 l ) Uppgifter från Statistiska centralbyrån. För 8 män 7 qvinnr saknas uppgift m mdersmålet.

3 Tab. ls: 8. Helsingfrs stads flkmängd, fördelad efter relinsbekännelse, vid flkräkningen den december 89. S t a cl s ( O Lutheraner Ö frige prtestanter Grekisk-rthdxe Israeliter Grekiske dissidenters Rmerskkatlske Mhamedaner S u m m a m. kv. s:a m kv s: a m. kv. s:a m. kv s:a m. kv. s:a m. kv S: a m. kv. s:a m. kv. s:a Första stadsdelen.85,8 7, O,8,68 7,55 Andra,6,87 5, ,7,96 6,9 Tredje,8,988, ,99,86,5 Fjerde r 6 8 7,86, , ,56. 7,68 5,6 Femte 6,86 5, ,67,955 5, Siette KJJVYLH.....,888,96 5, ,986, 6,9 Sjunde...,6,6, ,58,7,958! Åttnde ! ,59 I Ninde j Brhlmen ch villrna vid! östra cliausséen I i,75, 9, O j,96,5 9,5 Tölö cli villrna vid vestra i cbausséen,67,6, ,76,65,5 Hlm arne ,665 6,5 5 59,66,5, ,5,6 65,5 l ) vid flkräkningen den december S8. 8,68 9,9 7, ,9, ,6,68, Uppgifter från Statistiska centralbyrån. *) Dessutm 5 persner, hvilkas trsbekännelse ej blifvit uppgifven.

4 * 5*' Tab. JU : 9 Födde ch döde i Helsingfrs för hvarje kvinkvennium från samt för hvarje af åren År F ö d L e f v a nde d e födde Inm äktenskap Utm äktenskap Män Kvinnr Död- I / af I % af I % af I V af födde Antal lefvande Antal lefvande Antal lefvande Antal lefvande födde födde födde födde Naturlig död Våldsam död utm sjelfmrd Sjelfmrd D ö d e Antal Flere Flere Män Kvinnr döde födde I % af alla döde Antal I / af alla döde än födde än döde År ,85 6, ,8 6 7, l ) ,9,5,5 8 5, , , 85,5 7,5,8 7 9,9 77 5, ,9 8,97 6 9,,8 7 5,5 67 8, ,685 8,7 9,6,87,5 5,5, 9, ,5 78,5 7 57,,679, 5,5,7 6, ,57 77, 76,57,7,67 5,59,56 8, ) ) Upp gifter sak nas ,88 76,58 865,,69,88 5,9,8 9, ,7 79, ,65,5 5,7,98 7, ).,575 8,5 87 9,65, ,99 8,6 87 7,9, ,,7 8, ),8 8,9 99 7,6 5, ,596 8,9, ,76,6 5,6, 9,6 886,9 8,59 5,, , , 5 887,86 8,7 5 5,8, , 785 7, ,5 8,57 7 5,, , , ,585 86, 9,57,8 95 5, ,5 5 89,66 86,69 55,, ,77 9 8, 7 89,88 87, 7,58,5,86 5,,68 9, ,876 86, 5,98,8,56 5,,5 7, 7 89,7 75,,98,,5 5, , 8 89,,78 87,5 57,95, ,, 5,58 7 Uppgifter från Statistiska centralbyrån, grundade på prästerskapets uppgifter, uti kvilka luckr *) Uppgifter från 8 ch 88 saknas, hvarför medeltalen för periderna beräknats på grund af ch då de öfriga församlingarne i förhållande till denna är betydliga, hafva alla uppgifter för dessa, 8,9 6 6, 6 9, ,96 9, ,69 57, ,8 7, 75 57,7 56, ,7 6 6,86 8 6, , , 9 5,8,7 6,,7 7,67, ,678 6,75,675 6,89,76 9, ,798 5,9,88 8,7,5 7, Upp gifter sak nas ,8 88,8,988 57,,9, ,7 95 9,5,896 5,5,65 6,6, , 9, ,7,8,57 55,7,9, ,68,75, ,6 5,76,76 5,, 6,68, ,9,6 67 5,8 55 5, ,9 5 7, , 7 6,7 6 5, 56 5, ,7 7,9 65 5, , ,6 7 5, , 58 5, ,696 6, , , 8 ; 89,7 58,8 76 5, 69 8, ,6 9 6, ,5 55 5,95 89 i 89 i,8 8 9,75 6 5,9 55 7,6 8 i 89 dck förefinnas, i det att för åtskilliga år uppgift saknas från en eller annan församling. de fyra öfriga årens siffrr. ) Uppgifter saknas från svensk-finska församlingen för åren tvänne perider utelemnats. ) Uppgifterna fullständiga.

5 Tab. JV:. Förhållandet mellan äktenskapen ch barnfödseln i Helsingfrs åren P p HR SO B O IR- B CO Q M p c-h p g. Äktenskap: ingångna mellan: två gifta ,68 87, enkling ch gift enka ch gift ,6 enkling ch enka , ,66, upplösta genm: mannens dö cl ,565 6,7 kvinnans död , laga skilnad 7, ,56, Barnföderskr: sm födt: ett fster,57,58,66,78,88,9,69,87,, 8,69 98,66 tvillingar , trillingar,,7,69,67,8,856,96,98,,6, 8,8, deraf utm äktenskap... 8 ' ,765 utgörande i prcent af hela antalet 6,86 5,97 5,79 5,9,58,5,9,7 5,6,,6 Barn: födde: dödfödde , le f v ande 8,58,66,776,8,96,5,8,,985 8,56 96,7,85,67,697,85,88,9S6,7,5,8,59 9,8, deraf döde under första året l ) ,8 utgörande i prcent af döde utaf hela flkmängden *). 7,,58,5,,,8 9,95,66, 8, Uppgifterna från Statistiska centralbyrån. *) Uppgifterna mfatta den till församlingarne i Helsingfrs cli Sveabrg hörande beflkningen, hvarmt utscknebr, sm i Helsingfrs ingått äktenskap eller födt barn, icke är inberäknad.

6 Tab. N:. Antalet till Helsingfrs inflyttade ch derifrån utflyttade persner nnder åren 88 89, fördelade efter församlingar. År Svensk-finska församlingen Inflyttade Gardesförsamlingen Metdist-episkpala församlingen Utflyttade Inflyttade Grekisk-ryska församlingen Utflyttade Inflyttade Utflyttade Inflyttade Tyska församlingen Rmerskkatlska församlingen Sveabrgs församling r t: flyttade Inflyttade Utflyttade Inflyttade Utflyttade Inflyttade Utflyttade inflyttade inflyttade? CL. p O m. kv. m. kv. m. kv. ni. kv. m. kv. m. kv. m. kv. m. kv. m. kv. m. kv. m. kv. m. kv. m. kv. m. kv. m. kv. s:ma m. kv. s:ma 88,6, ),7,57, ,5,58 885,98, ,,7, ,6 886,66, ,97,76, ,6, ,8, ,9,5, ,7,69 888,579, ) 77 ) ,65,775,9 65 7,57, 889,7, ,778,8, ,67,59 89,87, ,9,6,8 6 68,,7 89,969, ,999,5, ,5,68 89,8, ,7,757, ,85, 89,7, O -,68,76, ,67,8 89,9, ,9,79, ,899,9 Bidrag- till Finlands fficiella statistik ch uppgifter från statistiska centralbyrån. *) Till största delen afgående värnepligtige jemte deras hustrur. -) Uppgift saknas.

7 * 5*' Täb. JY:. De i Helsingfrs åren döde, rdnade efter kön ch. åldersklasser Mankön Kvinkön Mankön K vinkön Antal % Antal / i Antal % Antal / Antal / Antal / i 8 9 i Mankön Kvinkön Mankön Kvinkön Mankön Kvinkön Ant. / Ant. / Ant. / Ant. / Ant. / Ant. % Ant. / Ant. % Ant. / Under G månadr 7,9 97, ,9 5,8 7, 9 7, 6-7,7 8,6 8 7,8 6,9 5 9,9 96 8, 6 5 år ,8 89 9, 86 8, 5 9,6 89 6,95 8, ,87,97 9,8,88,, ,87,6 6,55 9,,,58 -,5 8 7,9,8,88 8 6, 7 8, , 5, 7, 99 5,5 59, 58, , 58,5,9 55 8,6 8 5,8 8,88 Öfver 8 år... 6,8,8 9,86 6,9 9,7 5, , 67 55,6,9 9,,6 5, 8,5 59,58 9,88,9 5,7 8,i 8,89 8 8,7 68,95 68,9 6,86 68, 55 9,6 9,9 76 5, 6,56 7, 8,7 76,5 59,86 88,5 8, 7,7,77,5 5,6,6,8,9,96 6,79 9,5,77, 8,9 5,,8 7, 8,7,, 6,9 8 8, 97,6 7,6 8 5,97 9,7 65,85 7,8 67,58 8 6,6 5, 5, 6,75 67,7 7,9,8 88 5,6 7,95 9 7,7 69 5, 8, 9 7,89 7,5,6 6 6,9 7,7 9 9,6.9. 5,57,6 8,,9 5,6 5, [l, , Mankön Kvinkön Mankön Kvinkön Antal / / Antal / Antal / Antal / Antal / Antal / Under 6 månader 57,89 5,8 8, 95,5 5 8,7 8,6 6-78,7 6,65, 86 9,6 8,6 69 9,79-5 år.... 5,,7 9 7,67 5 7,6,8 5 6, 5-7,8 7,9, ,9 85, ,6,89 6,8, 9,55 59, - 9, 6 9 6,5 8,8,7,8 6, ,9 75,89 9 5,6,5 9,5 8, ,85 6, 8, ,9 8,6 8, Öfver 8 år...,5 8, 7, 8,88,5 8, ,68 i 99 87,76 8 i 9 8 I 9 É * 9 Mankön Kvinkön Mankön Kvinkön Mankön Kvinkön Ant. / Ant. / / Ant. Ant. ' Ant. / Ant. Ant. Ant. % Ant. / 7,66 5,,85 9 9,9 8 9,6 7 9,8 8,9 6,79 6,7 56 7,7 69 9,99 5 8,8 7, 9 8,9,7 8 6, 5 9, 89 7,58 5,5 5, ,8 8,6 97 6,6 9,95 78, 7,55,,89, 5,, 6,7 9,5,8 9,6, 7,6,89 6, 6,9,5,86,6,7 6,9 6,5 76 9,6, 85 5,5 7 8, 9,9 86 5,55 7,87 5 5,8 88,7, 7, 7,9 8 5,9 9,7 87 5,7 6 8,8 6 8, 5 9,6 5, ,66 9 6,55 7,8 58 9, 7,8,, 7,9 8,97 7,8 8,7 5,9 9,5,8, , , ,75 Uppgifterna från Statistiska centralbyrån. *) Uppgifterna är grundade på presterskapets inm staden eller ej. förteckningar samt hänföra sig till hela den till för- samlingarn i Helsingfrs ch å Sveabrg hörande beflkningen, afsedt huruvida dödsfallen inträffat

8 Tab. JY:. Antalet dödsfall inm evangelisk-lutherska trsbekännare i Helsingfrs åren fördeladt på månader ch kvartal. *) Jan. Febr. Mars April Maj Juni Juli Au g. Sept. Okt, Nv. Dec. Kvartal År t> > > > > > > fe* > i> > > _ t ce y y Ö y CG i L B < p Ê S l" p * O 9» , ,5 6 9,96 9,9 9 8, , 9 8,6 9 8, , 89 8,5 85 8, , ,5 7,85 9,7 9,7 8 9,6 5 8, 9, ,68 7, , , , 95 9, 89 8, ,5 9 8,6 65 6, 8 8^ ,9 8 7, ^ , , 97 8, 8,58 9,6 9, 9, 9 7^8 8,66 6 9, 79 6, , , ,8 96 7, 7,8 96 7, ,9 6, ,5 78 5, ,57 77, , ,5 9 7, 8 8, 8,5 5 8,6 5 7,8 8,5 9 9,7 8,7 8,7 6 7,9 6 9, ,9 89,7 5 8,5 8 9, , ,5 7,8 5 8,6 7 6^7 6 7,9 9 7,5 6 6, , 5 9, O ,8 8 5,86 7, , 8,8 5, ,8 89 6,6 99 7,96 6 9^ 9 5 9,'s 9 8^5 97 7,6 9 7, ,9 9 '7,7 9 7, 88 6, , , 9,5 87 7, 9, 9, , ,5 87 7,5 9 7,6 7 9,7 S 8, ,5! Hel s vårdsnämndens tryckta årsberättelser. *) Dödfödde inberäknade; likaså utscknebr, sm aflidit i Helsingfrs, hvaremt brtlemnats i staden kyrkskrifne persner, sm dött på annan rt. Tab. jy: lé. Barndödligheten bland lutherska trsbekännare i Helsingfrs åren År -5 år Årets Åldern år ) % af hela Åldern 5 år ttalmr- mrtalitalitet mankön kvinkön teten mankön kvinkön 7 af hela mrtaliteten / af hela mrtaliteten , , 6 6, ,5 6 5, , , , , , ^6 555, 89,55 87, ,8 89, , 56, ,7 65 5,6 89,99 % 7 67, , 56 7, 89, , Helsvårdsnämndens tryckta årsberättelser. Inm staden aflidn utscknebr är inberäknade, men i staden kyrkskrifna persner, hvilka dött på annan rt, utelemnade. ) Dödfödde beräknade.

9 Tab. JSf: 5. Dödligheten bland lutherska beflkningen i Helsingfrs åren uti några talrikastförekmmande sjukdmar, jemförda med ttalmrtaliteten. A r er p O a c-t- ^ vj? g. ä O O» ^ Tuberkulösa dmar EF P P -+5 sjuk- y p P Mag ch tarmkatarrh SL ; p Akuta lungi sjukdmar S> fr* 5 ^ p Sa p Infektinssj ukdmar 885 5,69,9 5,5.7 7,6,7 7,8, ,659 5.,7 8, ,9 5, , ,9 5. 9, 5., ,67, 7 5, ,6,8 8, ,77 58,95.5, ,,9 6.8, ,9 7,9 87 5,, 5,, , ,5 9,,8, 5, , 67, , 8, ,7, ,7,7 6, 7, 5, ,.6 5,,5 86 dödsfall,7..8,56 Ärligt medeltal dödsfall på, invånare...,7,9.6. Helsvårdsnämndens tryckta årsberättelser Inm staden ailidne utscknebr är inberäknade, men i staden kyrkskrifne persner, hvilka dött på annan rt, är utelemnade. ) Beräknad sålunda att till den vid flkräkningarna 88 cli 89 erhållna siffrrna årligen lagts halfva tillväxten i den kyrkskrifna flkmängden.

10 Tab. JV: 6. Dödsrsakerna bland lutherska trsbekännare inm vissa åldersklasser år 89. jemfördt med åren Dödsrsaken g a pö p - Cn I t JC O: O - Q ft S u m m a. kv. s:ma Död föd de Medfödd allmän svaghet Predatrphia, athrepsia Eli ac hi tis Hydrceph. chrn Anus imperfratus Eclampsia infantum Syphilis cng Mrbilli & cns Scarlatina & cns Pertussis & cns Febris remittens Typhus abdminalis Mrbus Weilii Pyemia. Septicluemia Febris puerperal Erysipelas Crup (laryng. crup.) Diphtheria Ostemyelitis acuta Gastr-enteritis acuta Tetanus Angina tnsillaris Rheumatismus acut Meningitis cerebr-spin. ep Influenza Meningitis acuta Tuberculsis, phthisis Meningitis tubercul Angina Ludvici Pneumnia crup. & catarrh Pleuritis & empyema G-angrrpna pulmn Laryngitis, brnchitis Emphysema pulmn.. Andra chr. lunglidanden Spasmus glttidis Vitium crdis et vasrum Psychsis Andra hjern-, nerv- ch ryggmärgssjukdmar Applexia cerebri ,! i i i 7 8 5! O Paraly>ia gen. prgress Catarrh us ventr. et intestin. chr Ulcus ventriculi Peritnitis... Perityphlitis Vlvulus, incarc. & cclus. intest., hernia incarc. Ruptura uteri spnt Extravasati Cirrhsis hepatis Nephritis acuta Nephritis crn. ch andra njursjukdmar..... Carsinma ventr., hepatis & peritnei, recti... Carcinma uteri (& var.) Tumöres maligni alii Eclampsia gravid Diabetes mellitus Ansemia pernicisa Pastus puerperium Exzema crpris pemphigus Caries. Cexitis Hypertrphia prstat. Marasmus senil. Olyckshändelser ch våldsam död: kls brännsår alkhlrus kväfning drunkning krssning, fall Sjelfmrd medelst : sktt dränkning förgiftning hängning Lönnlagda eller dräpta fster Dödsrsak attest, sm viss. Utan läkare-attest år i Hälsvårdsnämndens tryckta årsberättelser. *) Uppgifterna mfatta både stadsbr ch utscknebr, sm aflidit i Helsingfrs, hvaremt uteslutits i staden kyrkskrifne persner, sm dött på annan rt.

11 Q Tab. N: 7. Af distrikts-(fattig-)läkarene i Helsingfrs behandlade sjukdmsfall under åren l:sta stadsdelen,, : dra ii :dje : de 996,7 965,7,5 9,9, :te :te :de ) i l / ) \ 9:de ( :de Området vid östra chausséen 76 j,,9,,,76,69,6,86,687 n vestra n 9 Hermanstad i ,8 Ouppgifna adresser. i l ,5,559,76.) 6,7 6,67 7,8 6,976 7,68 7,57 Helsvårdsnämndens tryckta årsberättelser.

12 Tab. JV: 8. Antalet akuta sjukdmsfall i Helsingfrs, anmälda under 89 hs Helsvårdsnämnden % jemfördt med åren Januari Februari g g» CO April Maj Juni Juli Augusti in Q Oktber Nvember December Mrbilli 6 Scarlatina Rubela O Varila Varicellae Typhus abdminalis Fehns reraitt Influenza ,9 Febris interm Meningitis cerebr -spin. Febris puerperal.. 5 Erysipelas Rheumatism, acutus Dysenteria Chlera nstras Diphtheria Crup 5 9 Pertussis 6 O l Angina ,5 Laryng-brnch ,8 Pneumnia acuta Pleuritis Gastr-enter , Peritnitis. 9 Partitis 6 Urethritis ac Syfilis recens år 89,8,86,5,5, ,7 95,,5,97 \ "» 89,8,,9, , , ,,5,99, ,7,79,577,556,96 89,758,56,65.8.7, 88,9 95,67,8,675 6,7 >5 89, ^68 i; ,58,5,5,75, ,55.,5,9,6, , , 6 ' '89 96, ,5 9, ,, , , , , ,9 Uppgifterna är aflemnade vid utgång-en af hvarje vecka för hela veckan ch angifva derför icke nggrant förhållande per månad. Hälsvårdsnämndens tryckta årsberättelser.

13 Tab. JS: 9. Antalet ch beskaffenheten af de å Maria sjukhusets afdelning för icke epidemiska sjukdmar behandlade sjukdmsfall under år 89. S j ii k d m a r p: Antal fall e ga * C: y Ms p Ö P- B - u c: H-CJQ CO ^? Oi Ö g Influenza Intermittens Typhus abdminalis Eebricula Erysipelas Diphteria et laryngitis crup Haempt acut Phthisis pulmnum, tuberkulsis Pneumnia acuta Myelitis acuta Meningitis acut Affectus cerebri Applexia Brnchitis, laryngit, ehr. emphys. pulmn Pleuritis Empyena Angina Vitium crdis Aneurism a artae Tabes Catarrhus ventriculi ac. & chrnicus Enteritis Peritnitis Prtyphlitis... Nephritis acuta Nephritis chrnica Septichemia Rheumatismus artic. acutus Rheumatismus chrn, Synvitis chrn.. Arthritis defrmans Marasmus senilis, arteriöse! Cnvalecscentia Ansemia Anöemia pernisisa Para- et perimetritis Scarlatina Febr. puerperalis Epilepsia Carcinma ventriculi et peritnei... Hysteria, Hypchndria, Neuralga... Chrea Alchlismus (delirium) Caries Erythmer ndsum Pemphigus ac Phlegmne & abscessus, carbunculi... Cntusines, vulnera, fractune distrsi Ulcera crurum ulceratines varc Intxicati (Kls) Helminthasis Tend vagini titis Syphilis Epididj^mitis Cataracta senilis Sarcma Nihil Sjukvårdsdagar summa,567,87,59 9 Medeltal sjuka per dag 7,6; medeltal sjukvårdsdagar på hvarje patient 5,7 Helsvårdsnämndens tryckta årsberättelse ,6,5

14 Tab. JSl. Antalet ch beskaffenheten af de å Maria sjukhusets afdelning för epidemiska sjukdmar behandlade sjukdmsfall ) under år 89. S j u k d m a r g PK Antal fall S W crq i Ciq I s» g hl B' B ts É p 9 r p in' pr» g - Döde r^i c: i > g ^ tts < p S &g : - S PL.gO pr P & O i i arliggand rån 89 bd r^t rt- < arliggand ill 895 E PJ g n CIQ ^ ^ ET p c S sf d. CO Mrbilli O 6 6 _ Scarlatina ,799 Diph thelitis Angina 7 67 Varila 7 Varicella 5 Erysipelas Pemphigus acut 5 Eczema 6 Intagnas vårdarinnr ,5 Medeltal sjukvårdsdagar på liv ar je patient 7,. r ) Både prvisriska epidemisjukhuset ch pidemiafdelningen vid Maria sjukhuset tillsammans. Helsvårdsnämndens tryckta årsberättelse. Tab. JS:. Antalet sinnessvage ch sinnessjuke persner, sm vårdats genm Helsingfrs stads fattigvärds förmedling under år 89. Män Kvinnr Barn I fattiggården intagne 57 A landet utackrderade V ti nya anstalten för sinnessjuka viel fattiggården vr: Intagna den december 8 Intgs under december 6 Utskrefvs under december Kvarliggande till Helsvårdsnämndens tryckta årsberättelse.

15 * Tab. N:. Antalet af de å lasarettet vid Helsingfrs arbets- cli fattiggård vårdade sjuke under åren Kvarliggand från föregående år Under året intagne Af desse utskrifne sm friske eller förbättrade Af desse utskrifne sm btade, > döde kvarliggand till följande år... ; 6 7 7! De vårdade led af: nervsystemets sjukdmar respiratinsrganens d: ! 8 6 digestinsrganens d: ! 6 9 cirkulatinsrganens d: i 8 6 urgenit-alrganens d: knstitutinla d: akuta febrila d:... 8 ögn- d:... 5 öfriga d: bestämda d: Sjukvårdsdagarnas antal för 89 utgjrde,57 ch medeltal sjuka per dag,5. Hälsvårdsnämndens tryckta årsberättelser. Tab. JY:. Antalet af de å Helsingfrs allmänna pliklinik behandlade sjukdmsfall jemte antalet plikliniska sjukbesök under åren Af d e l n i n g & pr P^ C/J g B pr er CO C: pr Mttagningsdagar Medeltal besök per dag B pr p- B Bi c: pr Mttagningsdagar Medeltal besök per dag B pr Qu O C/ B pr ct c: m pr i O ^ e-t- P aq ciq p B H- g. ciq cn Medeltal besök per dag För invärtes sjukdmar... barn- '... kvinn-... hud-...» ögn-... örn-... 7, 68 9,85,5 5, G, 7,5 5 > 8. 8^ 65.7,5 L85 G , 9..,7 6,5, 67, , ,6 8,c <8 9,,5 7,9 7,6 8,998 75,65 6,6 6 HelsvårdsnämndenG tryckta årsberättelser.

16 Tab. N: é. Antalet af de å enskilda sjukvårdsanstalter i Helsingfrs vårdade sjuke ) under år 89. Hemmet Diaknissanstalten för btligt sjuke Sinebrychffska sjukhuset Fru Lybecks privata sjukhem 5 Prf. Engströms Grynäklgiska klinik Kvarliggande från föregående år Under året intagna Af dessa utskrifne sm friska eller förbättrade btade döde»»» öfverilyttade till andra sjukhus kvarliggande till följande år Antal sjukvårdsdagar Medeltal sjukvårdsdagar per patient 9,68,9.578 ', ,9 97 8,66 87, 5,5 9,9 *) Dessutm hafva å garnisinssjukhusets kirurgiska pliklinik behandlats 79 patienter från staden, hvilka inalles gjrde,8 besök, hvarjemte varit intagna i Fru Lindbhms privata sjukhus 79 patienter ch 6 barnföderskr, i Fru Söderbergs enskilda förlssningsanstalt barnföderskr samt i Fru Basiliers privata sjukhem 7 patienter. Helsvårdsnämndens tryckta årsberättelser. Tab. N: 5. Antal patienter ) insända genm veneriska besigtningsbyrån till syfllitiska afdelningen år 89. Syfilis Hecens Recidiv. mk. kvk. mk. kvk. S:a Mjuk Hudsjukd- Dröppel chancre mar m. fl. mk. kvk. mk. kvk. mk. kvk. intagna Besigtningskvinnr Extra besigtigade persner CO CO Yid årets ingång vr 6 kvinnr underkastade regelbunden besigtning; under året tillkmm, hvaremt afging ch utgjrde antalet vid årets slut 6. Helsvårdsnämndens tryckta årsberättelse. Tab. N: 6. Antalet af de å undersökningsstatinen för lifsmedel verkstälda undersökningar under åren Å svinkött,9,785,58,8,59,876 öfriga slag af kött » jölk vatten öfriga slag af lifsmedel Arsenikprf Öfriga undersökningar ,99,76,59,9,89,98,9,6 Af dessa hafva myndigheter föranledt enskilda persner föranledt.,95,,7,7,86,,75, Helsvårdsnämndens tryckta årsberättelser.

17 6* Tab. Æ 7. Antalet af de utaf helsplisen i Helsingfrs verkstälda syner, besigtningar m. m. under år 89. S t i a d s d e a r ställen, der syner m. m. verkstälts I II III IV V Yl VII VIII IX U : p: C/ H c: ct Hermanstad Gårdar , ,7 8,6 Bstäder Htel cli värdshus Fabriker ch handtverkerier Salutrg Saluhallar 5 5 Slaktarhus ch krfmakerier Köttbutiker Salubdar för födämnen Mjölkbutiker ,85 Bagerier ch knditrier Förvaringsrum för födämnen 8 Mjölk ch gräddprf tagna Inköp af andra varuprf Afträden , ,7 8,5 Slaskbrunnar ,7 Pissirer Stall för hästar, nöt ch svin ,5 Afstjälpningsplatser Ailpp, trummr ch diken Syner med anledning af anmälda sjukdmsfall Desinfektiner i bstäder Desinfektiner å anstalten. 7 7 Desinfektiner af afträden.. 9 _ 6 - Badhus Ångfartyg - Brunnar 5 5 Yattenprf - 87 Diverse förbättringar ,,8,85,9],8,65, ,75,57 5,75 9,68 HelsvårdsnämndenG tryckta årsberättelser.

18 Tab. N: 8. Resultaten af de kemiska undersökningarna af Helsingfrs vattenledningsvatten under år 89. g p e p aq & B»-S p CO e-t- P P' B e O p:s P S B- & CO p Q g? O? g- g. CC ö c+-aq æ c y a? B' ^ S w sr P > B E ca p - cn P U JQ ^ ef"go Anmärkningar! Jan. I,56 6,8,76 6,,7 spår sv. spår Nästan klart, gulfärgadt. 57 II 9,8 6,, 5,, Klart, >7 7 I 9, 6,,9 5^6, Någt klart, 57 7 II 8,88 5,68, 5,,6 55 Klart, 55 I 7.9,96,9 6,, Någt klart, svagt gulfärgadt. 55 II 8, 5,,96,6, Klart, Febr. I 8,5,8,7 5,97,67 55 gulfärgadt. 55 II 7,96,,56,9,6 55 svagt gulfärgadt. Mars 6 I 8, 5,8,6 5,, Någt klart, 55 6 II 7,,,,86, Klart, 55 I 8, 5,6,96,86, Någt klart, 5 II 7,6,5,8,, Klart, April I, 7,5,88,5, Grumligt, svagt gulfärgadt. 55 II 6,8,,8, Oklart, 57 7 I,8 7,8,,89,57 57 spår Någt klart, gulfärgadt II 6,,68,6,7, Klart, Maj I 9,8 6,6,6 5,8, Någt klart, 55 II 6,56,,5,88, Klart, 55 5 I 8,8 5,76, 5,5,6 55 Någt klart, svagt gulfärgadt II 6,6,8, 5,, Klart, 5? 9 I 8, 5^6,8,7,6 55 Nästan klart, 55 9 II 6,88,,56,6,57 )7 sv. spår Klart, Juni I 8,6,,6 7,6, Någt klart gulfärgadt. 55 II 8,6,, 6,9,6 55 ytt. sv. sp Klart, Juli I 8,8,8,8 5,9, Nästan klart, 5? II 7,5,.5 5,9, Klart, 57 7 I 9, 5,8 ^6,9, Nästan klart, 57 7 II 7,6,56,,, Klart, 57 I,8,8 8 5, 7,7,55 57 Grumligt, gulfärgadt, inneh. sand. 55 II,56 5,8,7 6,7,55 5? Oklart, gulfärgadt. Aug. I,8 5,5 5,56 7,8,6 55 ytt. sv. sp. Någt klart, gulfärgadt. >7 II 9,,56,6 6,79,6 55 Klart, 57 8,6 6,5, 5,95,6 57 Någt klart, gulfärgadt II 7.6,8,6 5,5,6 55 Klart, Sept. I 8,7 5,8,6 5,66,6 57 ytt. sv. sp. Nästan klart, 55 II 8,,6,6 5,, Klart, 55 6 I 8,88 5,, 5,.6 5? sv. spår svagt gulfärgadt II 7,8,,,96 ^ Okt. I 8,,96,6, Nästan klart, gulfärgadt. II 7,68,8,88,7, Klart, I 9,5 6,8, 5,, Någt klart, II 8,8 5,,,5,5 55 Nästan klart, N v. 6 I,8 6,8 5,68 6,56,69 55 spår Grumligt, 6 II,56 9,9,6 5,68, J7 I,8 6,96,88 6,9,5 sv. spår 55 Nästan klart, 57»» 55 II 9,76 5,8,9 5,87, Dec. I,8 6,8, 6,,6 57 sv. spar 55 II 9,8 5,8, 5,8, I 8,88 5,8,8 5,87,6 spår 55 Någt klart,» 8 II 8,6 5,5, 5,6, Nästan klart, Inalles 5 prf. I anger filtreradt å v ätten. II anger filtreradt vatten. Medeltalen för alla analyser utgöra: Ofiltreradt:,65 7,,65 5,6,6 Filtreradt: 8,9,97,,97,58

19 %,8,6 7,5,,,,,, Tab. N: 9. Resultaten af de bakterilgiska undersökningarna af Helsingfrs stads vattenledningsvatten år 89. Cl p p- Cu CO g : Ci PT S &'? H Åvatten Antal bakt. kln, i cm* Filtreradt vatten fr. Gammelstaden Vattenståndet i ån i förhållande till damtröskeln H antal bakt. kln, i em m. t.. t. f.. S. datum 7l,8 85,6 57,,9,5,8,5,5,5 7i,8 6,6,5,5,,,,, 8 < / 7 A,8,,6 6,9,8,6,6,6,6,5 /i,8,,6 8,,6, 8,,,,,8,9,6,9,6,6,5,,7,6,5 6 /,8,798,6 7,,,,7,7,7,6 /,8 5,6 7,5,,8,7,6,5,5 9/ 9 / / 5 - u / 8/ /, /,8 57,6 5,9,8,9,,9,8,5 6 / / V,,8,56,6 5,5,,,,8,5,8 /a,8,6,6,,,7,5,5,5 / /,8,,6,,,,, 9,, 8/,8,8,6,57,5,68,6,55,6,7 5,89 9 5/ / 6 / V*, 6,687,,8,,7,,99 ) %,8,6,6 8,99 [ '-7 7*,8 8,76,6,,,6 ),,,,,, ),6 8,79,,9,5! /,6 6,, 5,8,,97 ) "/i 8,, 7,8 75,9,89,8 ) "/i 7,8,5 7,6 9,77,77 6,6,5 6, 5,7,6 \ 9 -'7 6 / i ~~ U "/i V» 7,6,5 7, 6,57,5,7, 9/ j /,,8,,,,7,,,77,,, 5 57,5,5,5,5,8,,8 / / j / / 5 9 A,,9,,9, 8,,,, j 7 5,,5 5,, 7 7, 5 6,8,5,,6,,,,9 - % / 5, 558, 57,8,8, 5, 8,, 6,7 7 / ia 75, 96, 9,8,7,,7,5,6,6 "/.-V,

20 9 Cl e P-i QJc p c: OQ pr ö aq B' CO H P? Åvatten Fil trerad t vatten fr. Gammelstaden Vattenståndet i. ån i förhållande till dam tröskeln Antal H Antal bakt. kln. i cm P*? bakt. kln. i cm m. t.. t. f.. s. datum, 6,67, rm,6,6,8,6,95,7,89 / ~~ / 6 /a 7,, 6,8 9,79,69,6,5,9,, 7/ / 6 / le, 7,, 7,,9,,6,, 8 / / 6,,8,8,7,5,,5 Vt 9,6,86,,,8,,,8,8 7,,8,9,6 57, 58,,9,5,,,,,9 "A, 66 9,8,,7,8,,,, 7,,,5, 9,,,,,,, 9 h V. 9, 8 9, 6,8,,9,7,6,, Ys,,8 9,8,8,,,,5, 7,6 6 / / 8,,8 5,,9,8,8,7,6,5 8/ / 8,8,6 5,,,6,8,, 5,8 6 / / 8 M /s 7, 58 7, 9,7,,, 5,,, "/.-*/. 6/ 5, 86,8 5,,,9,,,,8 9/ /» / / 9,,8,8,6,,,,, 6/ / 9 9/ / 9 9,8 9 9,6 7,,,8,8,8,8,8 7 / / 8, 8,, 9,9,6,7,9,9, / ~ / 9»/i. 7,8,56 7,6 5,,,9,9,,, / / 8,6 9 8,,,,9,8, 9,9,9 '-"/i» 7/ /i 6, 6, 7,,,8,,8,8,7 5 / h / /IO,8 99,6,5,,,,,7,5 8 / h / h,,,9,,5,,,,,5 V ~~7ll 7,8 8,6 9,69,7,69,,,, 5 / /ll Vu,6,88,,6 " / /il, 9,666,8,,,9,6,7,89,7,7 8 / /ll / /il,,8,,65,57,59,6,66,59,6 9 5/ /ll 8/ /ll, 56,8 89,5,8,7,,8,9,6 6/ / /ll / 7l 8, 9,,8,,9, 8,, 9/ / / /,,,8 6,,,, 5,,,5 6 9/ /,8,6,7,,8,5,,, 7/ /,8 675,6 8,,,6,,5,, / / Sundhetsinspektörens redgörelse, åtföljande Helsvårclsnämndens tryckta årsberättelse.

21 Tab. N:. Resultaten af de utaf Helsvårdsnämnden anrdnade brunnsvatten-undersökningar under år 89. ö p Ct- P Brun n p Q p~ PK S B g p 5 g. K* CO CN P pr N-AQ m P B O Ö P CG M CfO O - t-i P?r 5 Amniak Salpeter- syrlighet Salpeter- syra Fysikalisk beskaffenhet li U Humleberg 9, vid stadsprten..,5 6, 7,8,6 8,5 stark reakt. ytt. sv. spår stark reakt. klart, med gulfärg-fällning Riihimäki källvatten 8,,6,5, 55 mkr. l. gr. klart ch färglöst. Tfftrma.rista.d- Lnud N:,6 % 7 ~ 7, 58,8,9,,95 stark reakt. ytt. srark r. klart, svagt gulfärgadt.» D Gunn N: 6,8 8,88, 5, 67,9 tydl. reakt. ytt. stark reakt. grumligt, svagt gulfärgadt. D: Fredlund N:... 8,8 9, 9,6,67,6 ytt. stark reakt. sv. men tydl. r. 55 klart ch färglöst. D: Gunnarsberg N: 5 7,6 5,88,7,5 9, 55 ytt. stark reakt. 55 klart, svagt gulfärgadt. Ys D: Svet N: 5 8,8 6,8,5, 7,9 sv. men tydl. r. mer än,5 g. klart, ytt. svagt gulfärgadt. D: :e linj. 7, Frsgren 7,, 6,,8, klart ch färglöst. D: 6, Helenius 66,6 56,6,,,9 ytt. stark reakt. tydlig reakt. stark reakt. klart ch gulfärgadt. D: 6, Jakbssn.., ,,9, 55 ytt. stark reakt. mkr.,5 gr. klart, ytt. starkt gulfärg. 7s D. 6, d:.,, 6,8 5,89 6, svag reakt. mer än,5 g. klart, gulfärgadt. D: 5, Jhanssn.. 9,76 6,8,8 7,88 8,6 55 stark reakt., gr. nästan klart, gulfärgadt. D: 7,l:akvart. Sundqvist 8,,9,8,85 8,6 mer än,5 g. klart ch färglöst. D. : kv. N:, Jen- suu 9,, 8,,7, svag reakt. stark reakt. mkr. l, gr. klart, ytt. starkt gulfärg. /s D: Es, Källman... 5,5 8,96 6,56,97 5,8 sv. men tydl. r. O 55 någt klart, sv. gulfärg. 55 D: Eliasberg, Thrs.. 9,,88,, 5,76 spår spår 55 nästan klart, ytt. sv. gulf. D: Sfielund, Saarela.,,56 7,68,85,59 stark reakt. mer än,5 g. klart ch färglöst. 6 /S D: Handtverkaregatan, sista till venster 59,76,68 8,8,,7 tydl. reakt.,5 gr. klart, ytt. starkt gulfärg. J5 D: N:, kv. 5, Handtvg. Gustafssn... 5,,7 9,8,5 5,5 55 mkr.,5 gr. klart, gulfärgadt. D: Lep, Fredrikssn.,68 9,6 9, 9,9,7 ytt. stark reakt. ytt. stark reakt.» klart, gulfärgadt. D: Handelsg. 8, Hlm- ström 9, 8, 8,,5,7 tydl. spår svag reakt. mer än,5 g. klart, färglöst. S % D: kv., N:, Engrs 57,6 5,6,,69 9, ytt. stark reakt.» klart, ytt. sv. gulfärgadt. 55 D: 8, Nrdström 6, 5,5 8,8,, spår ytt. svaga spår 55 klart ch färglöst. 55 D: Allmänna brunnen vid trget ,,8 7,7,5 8, stark reakt. svag reekt. 55 d: d:. 55 D: k v. N: 5, Åström 5,6 7,8 7,76,,6 55 d: d:. / / 8 D: Handelsg. 5, Uudenmaa, Malmberg..,8,8 8,,5, svag reakt. mkr., gr. klart, ytt. sv. gulfärgadt. D: 7:e linj. N: 5, Fe- drff 6,7,6 5.6,6 5, ytt. svaga spår svag reakt. mkr.,5 gr. någt klart, sv. gulfärg. 55 ] D: Lindelöfska fabrik. 6,8 8,88 7,9,5 7, d: ytt. d: i\h>s 5, D: Berggat., Helenius 9,6 D: kv. ~ X: 9, Nyman,6 D:, M.Santala 99, D: :a linj. N: 6 & 7, D: D: Wiman 6, 5,8 D: N: 8, Petterssn., 8,8 D: villan Sul, Widemark 9, 9, D: kv., N:, Janssn 55, allmän, brunnen vid venstr. sid. af väg. 6, N:, kv., Her mansg., Brandt 5, D: Hermansg., Sivén 5,5 6 D: kv., t,, Nilssn,8 D: Ålander, D: vid Wickström'ska vägen, Vurinen. 7,9 6 D: d: Eklund,6 D: d: Juslin. 5,8 D: bakm Sivéns tmt, Lundhlm 8,8 D: N:, kv., tmt, Jhanssn.. 5,8 Backas, Svenssn 6,8 8 Maj stad, midt emt Haglund..,9 6 D: Rslunds fabr. brunn vid landsvägen 6,56 D: d: nrra sidan, vid fabriks väggen... 9,5 D: d: mellan fabr. ch stranden, D: bryggeribr. nära strand., D: d: nära landsv. 6, 6 D: Liljeviks badstuga..., D: D: D: D: D: D: D: D: Vikman, vid gräns, mt Arabia Lindström, Ingeberg.. Jhanssn Krivetz d:... Santamäki Rs...,5 6 5, 5,68,8 8,6 5,,,6 Inalles 6 prf. Helsvårdsnämndens tryckta årsberättelse.,6 9,8 5,8 8, 7,9 9,9 5,8,8, 6,96 7, 7,,6 9,,6,6 6,7 5,88 6,,68,7 6,8,6, ytt. stark reakt. grumligt, ytt. starkt gulf. 78,, 5,5,88 6,56, 5, 6,9,6,9 8,76 8,6], 9,8 8,56, 6,6 8.8,5,68 5,6,9 5,,8,, 8,6, 8,,56,88,, 9,8 9, 6,, 8,6 7,9 8,,,8,8,,,58 7,9 9,85,6 ytt. stark reakt. svaga spår svag reakt. spar mer än.5 g. k^r: :i färd-:. d: di",, gr. klair. -:,\rk: gulfärgadt.,5 5,6 ytt. stark reakt. bet. mer än klart --h fdrgi<'-:.,5 gr.,6,9 5? ytt. stark reakt. mer än,5 g. ; klart, ytt. sv. cr ilfårgadt. Q,6 8,66 mindre än klart rh färglöst. svaga spar,5 gr. 5,,6 ytt. stark reakt. mer än,5 g. klart, svagt gulfärgadt. svag reakt., 6,6 svaga spår svag reakt. spår klart ch färglöst.,9,5 ii sv. spår någt klart, gulfärgadt.,5,87,99,5,8,5,6 9, 9,7,68,77,8,8,8 stark reakt. sv. men tydl. r. svag reakt. svaga spår stark reakt. svag reakt. spår ytt. sv. spår >5 mkr.,5 55,5 gr.,5 gr. gr. d: d:. klart ch färglöst. ; d: d:. d: d:. klart, färglöst, någt klart, färglöst, klart, ytt. sv. gulfärgadt.,5 6,58 tydl. reakt. tydl. reakt. >5 klart, gulfärgadt.,,,7,9,,95 spår stark reakt. spår n spar mer än,5 g. någt klart, färglöst, ii klart ch färglöst, mkr., gr. någt klart, ytt. sv. gulf.,7,95 klart ch färglöst. 5, 97,, 9,,85,, 9,,9,87,95,9,5,5,, 9,69,9,,9,8,69,8,77 tydl. reakt. spår ii n 55 svaga spar svag reakt. sv. men tydl. r. svaga ii spår tydl. reakt. stark reakt. svag reakt.?? ytt. stark reakt. mer än,5 g , gr. 55 mer än,5 g spar,5 gr. mindre än l, flckigt, d:. nästan klart, färglöst, nästan klart, ytt. sv. gulf. i klart ch färglöst. j j någt klart, ytt. sv. gulf. nästan klart, färglöst, klart, ytt. sv. gulfärgadt. nästan klart, sv. gulfärgadt. klart ch färglöst. d: d:. flckigt, färglöst, klart, svagt gulfärgadt. j

22 Tab. N:. Resultaten af de utaf Helsvårdsnämnden anrdnade undersökningar af lysgasens svafvelhalt under åren Datum Svafvel i gram på kub. meter gas af C. ch 76 mm B. Datum Svafvel i gram på kub. meter gas af. ch 76 mm B. Datum Svafvel i gram på kub. meter gas af O. ch 76 mm B. Datum Svafvel i gram på kub. meter gas af. ch 76 mm B Mars Juli Oktber Januari 9,6 9, 9,, 6,6 9 9, 7,5 5,8 8, 5 9,6 7 7,9 9 6,8 6 8,6 9, 8, April 7,9 97, 5,6 9,7 99,7 8 9,8,7 97,6,8 9, 9 5,6 7,9 56,6 9,5 97, 6,9 8 5, Augusti 9 98,7 5, 99,9 5 5, 6 98, 9 9, 6,8 Februari Nvember 5, 9,7 9,5 5,5 5 57,5 8 97,,8 6 5, 8, 5 5, 9 5, 5,5 Maj 8,,7 5 67,7 99, 5, 7 9,6,,,8 8, 5, 9 76,5 8 6,7 7, 8 7, September 7,5 6,5 5,6 7, 7,6 7 87, December Mars 6,5 98,9 75,7 Juni 5,7 96,,7 5 9,6 9,8 7 9, 5,9 9 98,9 56,5 96,5 8 8, 7 8, 7 5, 6 9, 8. 89, ,6 7 96,6 97,7 7,7 5 7,6 9,7 9 86,8 98,7 Dr A. af Schulténs berättelse, åtföljande Hälsvårdsnämndens tryckta årsberättelse för 89.