s s ssued by nformation and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens.com/sf65 Designed for life SF65
r- Säkerhetsanvisningar... 2 Översikt över telefonen... 4 Displaysymboler... 8 Komma igång... 9 Slå på/av, PN... 12 Allmän information... 13 Standardfunktioner... 15 Säkerhet... 16 Skriva text... 18 Ringa... 20 Telefonbok... 23 Samtalsinfo... 26 Kamera... 27 SMS... 29 MMS... 31 nnehållsförteckning 1 E-post...36 Röstmeddelande...38 rda...39 Surfa & nöjen... 40 nställningar...44 Kalender...49 Övrigt... 50 Mina grejer...52 Kundservice (Customer Care)...54 Skötsel och underhåll... 56 Specifikationer... 57 Producentens Garanti... 58 Menystruktur... 59 Sakregister... 66
2 Säkerhetsanvisningar Säkerhetsanvisningar Tips till föräldrar Läs igenom bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna noggrant före användning! Förklara innehållet för dina barn och se till att de är medvetna om vilka faror användningen av telefonen kan innebära! När du använder telefonen ska du ta hänsyn till lagar och lokala inskränkningar. Dessa kan gälla t.ex. i flygplan, på bensinstationer, på sjukhus eller vid bilkörning. Funktionen hos medicinsk utrustning, som t.ex. hörapparater och pacemakers kan störas av mobiltelefoner. Se till att alltid hålla mobiltelefonen minst 20 cm från sådan utrustning. Under samtal bör telefonen hållas mot det öra som befinner sig längst bort från pacemakern. Kontakta din läkare för mer information. Smådelar som SM-kort, tätningsplugg, objektivring och linsskydd kan avlägsnas och sväljas av små barn. Telefonen måste därför förvaras oåtkomligt för barn. Den nätspänning (V) som anges på nätadaptern får inte överskridas. Om detta inte beaktas kan laddaren förstöras. Strömkabeln måste stickas i ett lättåtkomligt AC-väggutttag vid laddning av batteriet. Laddningsenheten kan endast stängas av genom att stickproppen dras ur efter laddning av batteriet. Ringsignalen (s. 44), hänvisningstonerna (s. 44) och handsfreefunktionen återges via högtalaren. Håll inte mobiltelefonen vid örat när den ringer eller när du har aktiverat handsfreefunktionen (s. 20). Du kan i annat fall få svåra, varaktiga hörselskador. Titta inte på den aktiverade R-porten (LED-produkt av klass 1, klassificering i enlighet med EC 60825-1) med optiska förstoringsapparater. Använd endast Siemens originalbatterier (100 procent kvicksilverfria) och originalladdare. Annars kan allvarliga skador på hälsa och sakegendom inträffa. Batteriet kan t.ex. explodera. Telefonen får inte öppnas. Det är endast tillåtet att byta batteri (100 procent kvickilverfritt) eller SM-kort. Du får absolut inte öppna batteriet. Det är inte tillåtet att göra några andra ändringar på apparaten detta leder till att användningsrätten förverkas.
Säkerhetsanvisningar 3 Observera: Avfallshantera förbrukade batterier och telefonen i enlighet med tillämpliga lagar. Telefonen kan orsaka störningar i närheten av TV, radio, datorer etc. Använd endast Siemens originaltillbehör. På det sättet kan du undvika sak- och personskada och vara säker på att alla relevanta bestämmelser uppfylls. Utsätt inte telefonen för någonsomhelst form av fukt eller väta. Utsätt inte telefonen för stötar och slag. Vid felaktig användning upphör garantin att gälla! Dessa säkerhetsanvisningar gäller även Siemens originaltillbehör. Förbättrad dataöverföring Det är viktigt att du har en bra nätanslutning för att telefonen ska kunna föra över data med hög hastighet. Dataöverföringen kan bli långsammare på grund av uppkopplingen. Enligt riktlinjerna för påverkan av radiovågor ska du hålla telefonen 22 mm från kroppen vid dataöverföring.
4 Översikt över telefonen Översikt över telefonen 1 Joystick C C Tryck lodrätt på joysticken för att starta en tillämpning eller funktion. Bläddra vänster, höger, upp och ned för att navigera i menyerna. OK-knapp. Tryck kort för att bekräfta en åtgärd. viloläge: C Håll nedtryckt för att aktivera röstringning eller röstkommando. @ Tryck för att få åtkomst: upp (Profiler), ned (Telefonbok), vänster (Ljudalbum), höger (Fotoalbum). 2 A Knappen Koppla Ring, besvara inkommande samtal, de senaste samtalen visas. 3 B På/Av/Avsluta-knapp Avstängd: Håll nedtryckt för att starta. Tryck för att avsluta ett samtal eller avvisa ett inkommande samtal. Tryck kort för att återgå till viloläge. Håll nedtryckt för att stänga av. 4 <>/øù Displayknappar Aktuella funktioner för de här knapparna visas längst ned på displayen som Text /symbol (t.ex. p). (Knapparna nedanför displayen fungerar också som displayknappar.) Z X Operatör 01.05.2004 10:10 Meny MMS 5 Volymknappar viloläge: Tryck för att höja eller sänka ringsignalvolymen. Under ett samtal: Tryck för att höja eller sänka lurvolymen. Ta emot ett samtal: Tryck kort på någon av knapparna för att stänga av ringsignalen. Håll någon av knapparna nedtryckt för att avvisa det inkommande samtalet.
Översikt över telefonen 5 1 Högtalare 2 Samtalsindikator Finns på baksidan av locket. Aktiveras t.ex. vid inkommande samtal eller när ett nytt MMS eller SMS ankommer. 3 Display 4 nbyggd antenn Täck inte över telefonen ovanför batterilocket i onödan. Det försämrar mottagningskvaliteten. 5 Knappar för inmatning 6 rda-gränssnitt 7 * Ringsignal Håll nedtryckt i viloläge: aktivera/avaktivera alla ljudsignaler (förutom väckarklockan). 8 Anslutningsuttag För laddare, headset, etc. 9 Kameraobjektiv : Blixt/ficklampa Z X Operatör 01.05.2004 10:10 Meny MMS Tillbehör Du hittar Siemens-originaltillbehör på: www.siemens-mobile.com/shop
6 Översikt över telefonen Växla till kameraläge: Så här växlar du från telefonläge till kameraläge: 1 Rotera locket försiktigt 180 åt höger (motsols) tills det befinner sig på baksidan 1. 2 Stäng locket 2. Kameran växlar automatiskt till kameraläge. Mer information Displayen kan endast roteras motsols! Tips! Följ instruktionerna noga så undviker du att skada displayens gångjärn. Var särskilt noga med att rotera displayen åt rätt håll!
Översikt över telefonen 7 Kamerafunktioner: (Funktionerna är endast tillgängliga när telefonen befinner sig i kameraläge!) 1 Kameraknapp Tryck för att ta ett foto. Tryck igen för att spara fotot i fotoalbumet. 6 ø Liggande-/stående-knapp Tryck för att välja om bilden ska visas liggande eller stående. menyer: Tryck för att gå tillbaka en nivå. Ta emot ett samtal: Tryck för att avvisa ett inkommande samtal. 2 Volymknappar kameraförhandsgranskningen: Tryck för att aktivera/avaktivera blixten när du vill ta en bild eller använda ficklampan. 3 ö Zooma in-knapp Zooma in förhandsgranskningsbilden. menyer: Tryck för att gå tillbaka en nivå i listmenyn. 4 õ Zooma ut-knapp Zooma ut från förhandsgranskningsbilden. menyer: Tryck för att gå framåt en nivå i listmenyn. 5 ù Menyknapp Tryck för att öppna menyn för kameraalternativ. menyer: Tryck för att gå framåt en nivå. Mer information Det går inte att ringa när telefonen befinner sig i kameraläge! Mer information Om någon ringer visas ett meddelande, men du måste växla tillbaka till telefonläge för att kunna besvara samtalet!
8 Displaysymboler Displaysymboler Displaysymboler (urval) Z Mottagningssignal W Batteriets laddningstillstånd t.ex. 50 % L Telefonbok P Samtalsinfo ± Surfa & nöjen/ Operatörsportal Alla samtal vidarebefordras Œ Q M q Samtal vidarebefordras till röstbrevlåda Kalender SMS Läsa s Skickat S Övrigt N Mina grejer T nställningar rda a Ringsignal av ¹ Larm inställt Aktiverat och tillgängligt o nget nät Händelser (urval) v u Missade samtal WAP-varning Organizer-händelser n Ü Ý Uppgift Möte Helg Meddelandesymboler (urval) p p z Oläst SMS (vitt kuvert) Oläst MMS (gult kuvert) E-post vidarebefordrad { E-post med bilaga À Röstmeddelande väntar Dynamiska symboler Hemzon aktiverad Š WAP-varning mottagen Röstmeddelande väntar MMS mottaget (gult kuvert) SMS mottaget (vitt kuvert) ƒ SMS mottaget, SMS-/ SM-minne fullt Vibration aktiverad Minnet fullt Handenhet ansluten till annat nät
Komma igång 9 Komma igång Sätta i SM-kort/batteri Från operatören får du ett SM-kort där all viktig information om ditt abonnemang finns sparad. Avlägsna SM-kortet från hållaren innan du sätter i det i telefonen. Tryck på knappen på det bakre skalet på telefonens övre kortsida 1 tills haken lossar ur spåret. Avlägsna skalet 2. För in i SM-kortet under metallfästet, med kontaktytan nedåt, tills det ligger på plats. 3 (Kontrollera att det avfasade hörnet har rätt placering.) Tryck metallfästet över SM-kortet 4. För in batteriet från sidan i spåret. Sätt först i den högra sidan mot telefonens högra sida 5, tryck det sedan nedåt 6 tills det snäpper på plats.
10 Komma igång Ta bort batteriet genom att trycka på de inre fästena efter varandra och lyfta upp batteriet från telefonens högra sida. Sätt tillbaka det bakre skalet, haka i fästena i telefonens nedre kant 7 och tryck skalet nedåt 8 tills det snäpper på plats. Laddningsförlopp Laddningsprocedur Det nya batteriet är inte fulladdat vid leverans. Anslut laddningskabeln nedtill på telefonen 9 och anslut nätadaptern till ett vägguttag. Ladda därefter i minst två timmar. Mer information Stäng av telefonen innan du tar ut batteriet! Endast 3-V SM-kort stöds. Kontakta operatören om du har ett äldre SM-kort. Laddningstid Ett tomt batteri är fulladdat efter cirka tre timmar. Det är endast möjligt att ladda batteriet i miljöer med en temperatur mellan 0 C och 45 C. Om temperaturen över- respektive understiger temperaturen med 5 grader blinkar laddningssymbolen. Den nätspänning som anges på nätadaptern får inte överskridas.
Komma igång 11 Drifttid Drifttiderna beror på hur telefonen används: Extrema temperaturer förkortar tiden i viloläge avsevärt. Undvik därför att lägga telefonen i solen eller på en värmekälla. Samtalstid: 140 till 400 minuter. Tid i viloläge: 160 till 400 timmar. Laddningssymbolen syns inte Om batteriet är helt urladdat syns inte laddningssymbolen direkt när du ansluter laddaren. Den visas inom två timmar. Om så är fallet är batteriet helt uppladdat efter tre till fem timmar. Använd endast den laddare som medföljer telefonen! Visning av batteristatus Visning av batteristatus under användning (tomt fullt): V W X Telefonen piper när batteriet nästan är urladdat. Batteriindikatorn är endast tillförlitlig efter oavbruten laddning och urladdning. Ta inte ut batteriet i onödan och undvik om möjligt att avsluta laddningsförloppet i förtid. Mer information Vid längre användning blir nätadaptern varm. Detta är normalt och inte farligt. Om du tar ut batteriet och inte sätter tillbaka det igen inom ca 30 sekunder måste du ställa in klockan igen.
12 Slå på/av, PN Slå på/av, PN Slå på/stänga av telefonen B Håll nedtryckt. Ange PN-kod Du kan skydda SM-kortet med en 4-8-siffrig PN-kod. J C Mata in PN-koden med sifferknapparna. För att ingen ska kunna läsa din PN-kod i displayen visas endast ****. Korrigera med ]. Tryck på joysticken för att bekräfta. nloggningen kan ta några sekunder. Mer information Ändra PN... s. 17 Häva SM-kortsspärr... s. 17 Nödnummer (SOS) Använd endast i nödfall! Genom att trycka på displayknappen SOS kan du ringa ett nödsamtal via alla nät utan SM-kort och utan att ange PN-kod. (Detta alternativ är inte tillgängligt i alla länder.) Slå på telefonen för första gången Tid/datum När du slår på telefonen för första gången ombeds du att kontrollera datum och tid. Därefter kan du ställa in klockan så att den visar korrekt tid. Den här inställningen görs bara en gång. Ange först datum (dag/ J månad/år), sedan tid (24-timmarsformat). C Tryck. Tid och datum har uppdaterats. Kopiera SM-adresser Första gången du sätter i SM-kortet kan du kopiera kortets poster till adressboken. Du kan avbryta kopieringen för att ta emot ett samtal och därefter återuppta den från inställningarna i telefonboken. Du kan också kopiera informationen på SM-kortet senare (se s. 23).
Allmän information Viloläge Telefonen befinner sig i viloläge och är driftklar när operatörens namn visas på displayen. Tryck kort för att återgå B (långt tryck stänger av telefonen). Du kan återgå till viloläget från alla funktioner. Mottagningssignal Z [ Stark mottagningssignal. Svag mottagningssignal. En svag signal leder till dålig samtalskvalitet vilket i sin tur kan leda till att samtalet bryts. Flytta dig till en annan plats. Allmän information Huvudmenyn Använd följande knappar för att navigera i huvudmenyn. C <> C Ringa från viloläge. 13 Välj tillämpningssymbol. Starta en tillämpning. Huvudmenyalternativ Alt. Öppna menyn. Beroende på aktuell situation kan olika funktioner finnas tillgängliga.
14 Allmän information Användarguide Menystyrning bruksanvisningen ges en kortfattad beskrivning av hur du ska göra för att komma åt en funktion. T.ex. ser den kortfattade beskrivningen av hur du visar samtalshistorik för ett samtal ut som följer: C P Samtalshistorik Detta omfattar följande steg: C Öppna huvudmenyn. Välj P, därefter funktionen Samtalshistorik. Välj Tryck för att bekräfta. Displaysymboler Följande symboler används för att förklara tillvägagångssätt: J B A Mata in siffror/bokstäver. Knappen På/Av/Avsluta. Knappen Koppla. <> Displayknappar. Meny C D F E H G = Visar funktionen hos en displayknapp. Tryck joysticken vertikalt nedåt, t.ex. för att öppna menyn. Tryck på angiven sida av joysticken. Funktion beroende av operatör, ev. krävs att du registrerar den först.
Standardfunktioner 15 Standardfunktioner Alternativmenyer Nedan finns en översikt över återkommande funktioner på alternativmenyerna. Alt. Öppna menyn. Ändra Visa Radera/ Radera alla <Ny> Skicka som Svara Spara Kopiera t. adressb. Byt namn Visa Öppna posten för att ändra. Du kan inte byta språk medan du ändrar. Visa post. Radera post/radera alla poster efter en säkerhetsfråga. Skapa en ny post. Välj överföringstjänst, -medium för att sända eller trycka. Vid ett svar till avsändaren infogas "Re" framför ämnesraden och den mottagna texten inkluderas i det nya meddelandet. Spara posten. Spara posterna i den aktuella telefonboken. Byt namn på markerad post. Visa egenskaper för det markerade objektet.
16 Säkerhet Säkerhet För att förhindra missbruk är telefonen och SM-kortet skyddade med hjälp av flera sifferkoder. Förvara koderna på ett säkert ställe där du kan komma åt dem senare om det skulle behövas. Ändra koder PN-KOD PN2-kod PUK-kod PUK2-kod Spärrkod Skyddar SM-kortet (personligt identifikationsnummer). Krävs vid inställning av kostnadsvisning och för extrafunktioner på speciella SMkort. Nyckelkod. Används för att låsa upp SM-kortet om du matar in fel PN-kod flera gånger. Används för att lägga in spärrar som förhindrar samtal till vissa nummertyper. C T Säkerhet Ändra koder Välj funktion. PN användning Vanligtvis uppmanas du att ange PN-koden varje gång du slår på telefonen. Du kan stänga av den här kontrollfunktionen men riskerar då att telefonen används av obehöriga användare. För att kunna använda alla tillgängliga säkerhetskoder måste PN-användning har aktiverats. En del operatörer tillåter inte att man stänger av den här funktionen. Välj Tryck. J C Ändra C Ange PN-koden. Bekräfta inmatningen. Tryck. Bekräfta.
Säkerhet 17 C T Säkerhet Ändra koder Välj funktion. Ändra PN Du kan ändra PN-koden till ett valfritt nummer med 4-8 siffror, som du har lättare att komma ihåg. J Ange aktuell PN-kod. C Tryck. J,C Ange ny PN-kod. J,C Ändra PN2 Upprepa och bekräfta den nya PN-koden. (Visas bara när det finns en PN2) Gör på samma sätt som Ändra PN. Ändra spärrkod Gå tillväga som vid ändring av andra koder. Häva SM-kortsspärr Om du anger felaktig PN-kod tre gånger spärras SM-kortet. Mata in den PUK-kod (huvud-pn) som levererades med SM-kortet, enligt anvisningarna. Om du har förlorat PUKkoden (huvud-pn), kontaktar du din operatör.
18 Skriva text Skriva text Skriva text utan T9 Tryck upprepade gånger på en sifferknapp tills den önskade bokstaven visas. Till exempel: 2 ] F # * 0 1 Tryck kort en gång för att skriva bokstaven a, två gånger för att skriva b etc. Håll nedtryckt för att skriva siffran. Tryck kort för att radera tecknet framför markören, håll nedtryckt för att radera hela ordet. Flytta markören framåt/ bakåt. Tryck kort: Växla mellan abc, Abc, T9abc, T9Abc, T9ABC, 123. Tryck för att aktivera/avaktivera specialtecknen. Tryck en gång/flera gånger:.,?! " 0 + - ( ) @ / : _ Håll nedtryckt: 0 skrivs. Skriver blanksteg. Tryck två gånger: skriver 1. Håll nedtryckt: skriver 1. Specialtecken *,F 1. 2, 3? 4 : 5 ; 6! 7 8 9 @ 1 + 2-3 = 4 * 5 / 6 % 7 < 8 > 9 # 1 $ 2 3 4 & 5 6 7 ( 8 ) 9 _ J Tryck för att aktivera/avaktivera specialtecknen. Navigera till den teckenuppsättning som innehåller tecknet du behöver: Tryck på motsvarande knapp på knappsatsen för att välja det specialtecken du behöver.
Skriva text 19 Skriva text med T9 "T9" kan kombinera rätt ord av de enskilda knapptryckningarna. # Aktivera/avaktivera T9. Skriva med T9 Det är bäst att skriva klart ordet utan att titta på displayen. Tryck bara en gång på knappen med den bokstaven du vill skriva. 1/E Avsluta ett ord genom att infoga ett mellanslag eller flytta åt höger. Använd inte specialtecken som Ä. Använd endast standardtecken, t.ex. A. T9 sköter resten. T9-ordförslag Om det finns flera ordalternativ i ordboken visas det mest sannolika först. ^ Tryck. Om inte heller det här ordet passar kan du trycka igen. ^ Fortsätt att trycka till rätt ord visas. Mer information Tryck kort: Växla mellan: # abc, Abc, T9abc, T9Abc, 123. Tryck för att aktivera/avaktivera * specialtecknen. T9 Text nput is licensed under one or more of the following: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 and 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057; United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro.Pat. No. 0 842 463 (96927260.8) DE/DK, F, FR, T, NL, PT, ES, SE, GB; and additional patents are pending worldwide.
20 Ringa J A Ringa Mata in telefonnumret (alltid med riktnumret/ landsnumret). ] Tryck kort för att radera det sista tecknet, håll nedtryckt för att radera hela telefonnumret. Ring numret. Avsl. samt. B Tryck kort på knappen Avsluta. Ställa in volymen Reglera volymen med volymknapparna. Växla till handsfreeläge Om den gröna knappen hålls nedtryckt växlar telefonen till handsfreeläge. Återuppringning av tidigare nummer A Tryck två gånger. Det senaste telefonnumret rings upp på nytt. Visa listan över slagna telefonnummer: A A Tryck en gång. Välj telefonnummer, ring sedan upp genom att trycka på... knappen. Autom. återuppringning Auto återuppr. Telefonnumret rings upp tio gånger med tilltagande tidsavstånd. Accept. samtal A Tryck. Alt. Eller Öppna och välj Accept. samtal eller Svara i hf. Avvisa samtal B Alt. Tryck kort. Eller Öppna och välj Avvisa eller Tyst.
Ringa 21 Mer information Besvara samtalet innan du för telefonen till örat för att undvika att den höga ringsignalen leder till hörselskador. Ringa med handsfree Handsfree PÅ Uppspelning via högtalare (handsfreesamtal). Stäng alltid av handsfree innan du för telefonen till örat! Annars riskerar du att få hörselskador! Ringa till utlandet Kom ihåg att lägga till ett "+" 0 framför numret. Samtalsalternativ Alt. Funktioner som endast är tillgängliga under samtalet visas. Pendla mellan två samtal Upprätta en andra förbindelse Alt. Öppna menyn. J Välj nummer i telefonboken. Eller Knappa in det nya numret direkt. Det pågående samtalat parkeras automatiskt. Alt. Pendla Öppna menyn. Pendla mellan samtal. Eller Använd joysticken för att pendla mellan samtal. Uppringning under samtal Du hör signalen "Samtal väntar" och du kan besvara även det nya samtalet Besvara det nya samtalet A och parkera det pågående samtalet. Eller Alt. Tryck för att besvara samtalet. Avvisa det nya samtalet Avvisa samtal Avvisa samtalet, eller vidarebefordra det till röstbrevlådan med alternativet Överför på menyn Samtalsalternativ. Eller, använd B för att avvisa det inkommande samtalet. Avsluta pågående samtal och ta emot det nya samtalet Acceptera Besvara det nya samtalet Eller B Besvara det nya samtalet med joysticken. Avsluta det pågående samtalet.
22 Ringa Avsluta samtal B Ja Nej Tryck på knappen Avsluta. Återta parkerat samtal. Avsluta alla samtal. Konferens Du kan ringa upp max. fem konferensdeltagare efter varandra. När du har upprättat en anslutning: Alt. J Alt. Öppna menyn. Det pågående samtalet parkeras. Välj nytt nummer från samtalslistan eller från telefonboken. Eller Knappa in det nya numret. Tryck när den nya anslutningen har upprättats och välj Konferens. Upprepa tills alla deltagare har anslutits. Avsluta B När knappen Avsluta trycks in avslutas alla samtal i konferensen.
Telefonbok telefonboken kan du spara t.ex. dina bekantas namn och telefonnummer som kontakter. Du kan spara kontakterna i SM-kortets minne (alternativet Telefonbok) eller i telefonens minne (alternativet Adressbok). Alternativet Adressbok är angivet som standard. Spara kontakter genom att välja: C L nställningar Välj Adressbok / Telefonbok Ny post Så här lägger du till en ny kontakt i telefonboken: H Öppna telefonboken. H Välj Namnlista. H Välj <Ny>. J Fyll i inmatningsfälten. Telefonbok 23 ANGE NAMN: Ange för- och/eller efternamn. Telefonnr: Ange alltid telefonnummer med riktnummer. En post utan telefonnummer sparas inte. Nummertyp: Välj typ av ny post, t.ex. mobil, hem, fax. Du kan även välja följande: Välj grupp: (i adressboken) Tilldela posten till en grupp (s. 25). E-post: (i adressboken) Ange e-postadressen. Anteckning: (i adressboken) Du kan skriva in text om du vill ange kommentarer om kontakten. C Spara den nya posten. Mer information Ringa utomlands: Kom ihåg att lägga till ett "+" 0 framför numret.
24 Telefonbok Sök efter post/ring Välj Namnlista. J/ A Öppna telefonboken. Välj ett namn genom att skriva in första bokstaven och/eller bläddra. Ring upp det valda numret. Ändra post Välj post i telefonboken. Alt. J Visa alternativ. Välj önskat inmatningsfält. Gör dina ändringar. Tryck för att spara ändringarna. Ändra posterna Följande alternativ är tillgängliga beroende på aktuella val. Alt. Öppna menyn. Ändra Radera Skicka SMS Du kan ändra namn, nummer och typ för den valda posten. Du kan radera hela den valda posten. Du kan skicka ett SMS till vald(a) mottagare. Skicka MMS rda Visa Kopiera till tfnbok (i adressboken) Kopiera t. adressb. (i telefonboken) Ring handsfree Röstuppringning Snabbuppring. Du kan skicka ett MMS till vald(a) mottagare. Du kan skicka den valda posten via rda. Du kan granska detaljerna för den valda posten. Du kan manuellt kopiera posterna från telefonens minne till SM-kortet. Du kan manuellt kopiera posterna från SM-kortet till telefonens minne. Du kan ringa upp den valda mottagaren med handsfreefunktionen. Du kan spela in en röstringning för snabb åtkomst till den valda posten. Du kan använda kortnummer för en post genom att programmera Flash-uppringning för posten.
Telefonbok 25 nställningar Följande funktioner är tillgängliga beroende på aktuella val. Alt. Öppna menyn. Välj grupp Välj Radera alla Kopiera till adressb. Välj kontaktens grupp. Välj antingen Adressbok eller Telefonbok. Radera hela innehållet i Adressbok/Telefonbok. Kopiera alla poster från Telefonbok-minnet till Adressbok-minnet. (Standardfunktioner, se s. 15) Gruppinställn För att få god ordning på dina Adressbok-poster, kan du sortera dem. Du kan välja en grupp när du skapar en ny post eller välja en befintlig post för att ändra gruppinställningarna. Du kan välja en melodi och en bild för gruppen. De visas när någon ur gruppen ringer dig. Öppna telefonboken. Välj Namnlista. J/ Välj post. Välj Alt.. < Tryck Välj grupp. Egna nummer Ange "egna" telefonnummer för information när Telefonbok eller Adressbok har valts. Nödsamtal Nödsamtal visas alltid i slutet av namnlistan. Du kan inte ändra nödnumret eftersom det är fördefinierat (se även s. 12).
26 Samtalsinfo Samtalsinfo Telefonnummer sparas så att du enkelt kan ringa upp dem igen. Samtalshistorik samtalslistan kan upp till 30 poster sparas. Den kan t.ex. innehålla missade samtal, mottagna samtal eller uppringda samtal. C P Samtalshistorik Välj post. C Öppna post. Välj telefonnummer. Alt. / OK Välj Samtal, Återuppr. hf, Skicka SMS, Skicka MMS, Detaljer, Spara, Radera. Åtkomst till senaste samtal A Snabbåtkomst i viloläge. Återställ Samtalslistorna raderas. Varaktighet/taxa C P Varaktighet/taxa Välj funktion: nfo sist samt., Utgående, nkommande, Total kostnad C Återställ Avbryt Välj. Öppna rapport eller inställningar. Återställ vald inställning. Förkasta vald inställning. Total kostnad C Öppna menyn: Samtalstaxa Mata in valutan samt kostnaden per enhet. Visa saldo Återstående kreditbelopp eller antal enheter visas. Ange kost.begr. Med särskilda SM-kort kan du eller operatören definiera en kreditgräns. Återställ Återställ vald inställning. Avbryt Förkasta vald inställning.
Kamera Bilder som tagits med den inbyggda kameran kan du titta på direkt och använda som bakgrundsbild skicka bilden via MMS, rda eller e-post. Aktivera Rotera försiktigt displayen 180 åt höger tills den befinner sig på baksidan. Stäng locket, se Telefonöversikt (s. 4). Kameran växlar automatiskt till kameraläge. För knappfunktioner i kameraläge, se Telefonöversikt (s. 4). Kamera 27 Den aktuella (förhandsvisnings-) bilden visas på displayen. På översta raden visas från vänster till höger: œ Upplösning. Nattläge. Självutlösning. Blixt aktiverad. Ñ Spara. ½ Burst-läge. 1,5 Zoomvärde, t.ex. 1,5. nställningar före fotograferingen: ö / Tryck för att zooma in õ och ut i förhandsgranskningsbilden. Bildupplösning Du kan ställa in bildkvaliteten oavsett förhandsgranskningsbildens upplösning. Mer information Kamerafunktionen startar automatiskt när du har aktiverat telefonens kameraläge. Bästa: 1280 960 (SXGA) Hög: 640 480 (VGA) Bakgrund: 128 160 Den aktuella upplösningen kan försämras beroende på vald digitalzoom. Bakgrunden anpassas till telefonens displayupplösning.
28 Kamera Ta ett foto Tryck för att ta ett foto. Radera Skicka rda MMS E-post Tryck för att spara fotot. Fotot sparas i fotoalbumet. Radera fotot. Skicka fotot via: Bildspel Se alla foton ett efter ett på displayen. Tryck på valfri knapp för att stoppa bildspelet. Viloläge Om du inte använder kameran under två minuter växlar den automatiskt till viloläge. Tryck på valfri knapp för att återgå till förhandsgranskningen ifrån viloläget. Kameraalternativ Beroende på aktuell situation är nedanstående funktioner tillgängliga. Alt. Öppna menyn. Alternativ nställningar: Bildkvalitet, ljudinställning, återställ inställningar. Ramar: Välj Standardramar, Egna ramar eller ingen. Färgläge: t.ex. svart, vit, sepia. Fotoalbum Tidsutlösare: Kameran tar fotot automatiskt cirka 10 sekunder efter du tryckt på knappen. En ljudsignal hörs under de tre sista sekunderna innan fotot tas. Blixt: Aktivera blixten innan du tar fotot. Exp.läge: Ta flera foton med en avtryckning. Nattläge: Använd då exponeringen är mycket mörk. Bildorientering: Använd stående för telefondisplayen och liggande för datorskärmen. (Standardfunktioner, se s. 15)
SMS Du kan skicka och ta emot mycket långa meddelanden (upp till 760 tecken) på din telefon. De sätts automatiskt samman av flera "normala" SMS på 160 tecken (tänk på den ökade kostnaden). Du kan även skicka bilder och ljud med eller utan åtföljande text i ett SMS. SMS stöder inte alla typer av bilder och/eller ljud. Skriva/skicka C M SMS Nytt SMS Välj <Lägg till kontakt> för att välja ett namn från Namnlistan eller ange ett nytt nummer. Upprepa proceduren om du vill lägga till fler kontakter. Välj <Ny>. Skriv in text (se även s. 18) eller välj Mall för att använda ett standardmeddelande. SMS 29 Välj <Lägg till media> om du vill infoga en bild, text eller ett ljud i SMS:et. Välj från en lista av bilagor och tryck OK. Välj Spara om du vill spara meddelandet i meddelandelistan. Välj Skicka nu för att skicka SMS: et till mottagaren(na). SMS: et skickas till servicecentret som skickar det vidare. Arkiv C M Arkiv En lista över SMS som är sparade i telefonen. SMS till en grupp Gör likadant som när du skriver ett vanligt SMS. Upprepa proceduren tills alla kontakter har lagts till.
30 SMS Läsa p C Visas i displayen när ett nytt SMS har kommit in. Om du vill läsa SMS:et, trycker du på joysticken eller på Läs. Bläddra rad för rad i meddelandet. Välj från följande alternativlista. Alt. Öppna menyn. Svara Besvara SMS:et nu visas direkt. Vidarebefordra Vidarebefordra meddelandet. Radera Radera meddelandet. Flytta till arkiv Spara meddelandet i telefonens minne. Ring tillbaka Ring upp avsändaren. SMS-inställningar Signatur C M SMS SMS-inställningar Signatur Du kan mata in en "underskrift" med max. sexton tecken. Signaturen bifogas alla SMS förutom då ändringar görs i ett befintligt SMS. Under SMS-inställningar kan du även ställa in följande: Autospara SMS-center Gilltighetsperiod Returväg Leveransrapport Spara automatiskt skickade SMS i telefonens minne. Ange På eller Av. Välj Service Center-nummer som ska användas som standard när du skickar SMS. Välj hur länge Service Center ska försöka leverera meddelandet: 1 tim,12 tim, 1 dag, 1 vecka, Max* *) Så lång tid som operatören tillåter. Ange På för att skicka Service Center-numret tillsammans med SMS:et så att mottagaren kan svara till detta nummer. Begär leveransbekräftelse för skickade meddelanden. Standardmeddelanden C M SMS Mall Standardmeddelanden kan sparas i telefonen och läggas till i dina meddelanden.
MMS Med Multimedia Messaging Service (MMS) kan du skicka texter, bilder och ljud i ett kombinerat meddelande till en annan mobiltelefon eller till en e-postmottagare. Beroende på telefonens inställningar kan du ta emot ett fullständigt meddelande eller endast ett aviseringsmeddelande med uppgift om avsändare och storlek. Du kan sedan ladda ner MMS:et manuellt. Skapa Ett MMS består av ett brevhuvud och själva meddelandetexten. nnehållet kan vara flera sidor långt. Varje sida kan innehålla text, en bild och ett ljud. Tänk på att bilder och ljud kan vara skyddade. Skapa nytt MMS MMS C M MMS Nytt MMS Välj <Ny>. 31 Välj <Lägg till kontakt> för att välja ett namn från Namnlistan eller ange ett nytt nummer eller en ny e-postadress. Upprepa proceduren om du vill lägga till fler kontakter. Välj <Lägg till media> för att lägga till en bild, en text eller ett ljud.
32 MMS Skicka MMS När ditt nya MMS är färdigt: Välj Skicka nu för att skicka MMS:et till vald(a) mottagare direkt. Alternativ Alt. Öppna menyn. Lägg till bild Nästa bild Föregående bild Ändra ämne Ta bort bild Spara som utkast Spara som mall Varaktighet för bild Förhandsvisa MMS Skapa en ny bild och lägg till den i bildspelet. Gå till nästa bild. Gå till föregående bild. Redigera och ändra eller mata in ämne för ditt meddelande. Radera den valda bilden. Spara meddelandet som ett utkast om du vill redigera, slutföra och skicka det senare. Spara MMS som en mall. Se även nedan: Ändra värdet för bildvaraktigheten och ange en fördröjning mellan varje bild. Förhandsvisa skapade bilder. (Standardfunktioner, se s. 15) Mallar C M MMS Mall(ar) MMS-mallar är sparade MMS utan adress. De kan skickas som ett nytt MMS eller användas som en del av ett nytt MMS. Maximalt 99 mallar kan sparas beroende på hur mycket ledigt minne som finns i telefonen. Du skapar mallar genom att skriva ett nytt MMS eller använda ett mottaget MMS. Alt. Ta emot w Öppna menyn och välj Spara som mall. Avisering på displayen om nytt MMS/ aviseringsmeddelande. Du kan välja automatisk eller manuell hämtning. (Se nställningar nedan.) Mer information Om MMS-nedladdningen kräver mer minne än vad som finns tillgängligt visas ett meddelande om detta. Radera poster i minnet för att ge plats åt det nya MMS:et. Alt. Öppna och välj Läs för att läsa MMS:et eller tryck OK.
MMS 33 Avsändaren kan ha begärt en Rapport. < Tryck OK för att skicka en rapport eller tryck Radera för att radera rapporten. Läsa Ett MMS har tagits emot. Välj nkorg och välj önskat MMS. Tryck OK för att få åtkomst till < Spelaralternativ: Spela Växla tillbaka till automatiskt läge. Då spelas MMS:et upp som ett bildspel. Föregående Gå till föregående bild. bild Nästa bild Gå till nästa bild. Backa Gå till första bilden. Spara bild Spara ljud Stäng Klipp ut bilden från aktuell plats och spara den i Fotoalbum. Klipp ut ljudet från aktuell plats och spara det i Ljudalbum. Stäng MMS:et och gå tillbaka till nkorg. Hantera mappar Du kan använda fyra olika mappar. Den aktiva mappen är den som senast valts. Utkast Mall(ar) Utkorg nkorg Listar alla MMS-meddelanden som du sparar som utkast, eller som sparats automatiskt om du stängde MMS-menyn innan du sparade eller skickade MMS:et. Du kan välja: Spela meddelande, Redigera MMS, Skicka MMS och Ta bort. Listar alla MMS-meddelanden som du sparar som mappar. Du kan välja: Spela meddelande, Redigera MMS och Ta bort. Listar alla MMS-meddelanden som du har skickat eller skapat men ännu inte skickat. Du kan välja: Spela meddelande eller Ta bort, Vidarebefordra eller Skicka MMS igen till någon, eller visa MMS-detaljer för meddelandena. Listar Leveransrapport, Rapport, MMS läst och MMS borttaget. Du kan välja: Läs eller Ta bort rapporter och aviseringar. Du kan även välja: Spela meddelande, Svara eller Vidarebefordra MMS:et eller visa MMS-detaljer eller Ta bort MMS:et.
34 MMS nställningar C M MMS nställningar Välj funktion. Välj profil Du kan ange fem MMS-profiler. Sändningsegenskaperna specificeras i profilerna. Om inställningen inte redan har gjorts får du nödvändiga data från din operatör på: www.siemens-mobile.com/sf65 C Välj profil. Öppna för att redigera profilen. Tillämpningsinställningar Ställ in MMS-sändningen enligt dina önskemål: Rapport Autospara Leveransrapport Gilltighetsperiod Varaktighet för bild Hämtningsläge Begär leveransbekräftelse för skickade meddelanden. Begär bekräftelse på att MMS:et har lästs. Spara MMS som skickas från Utkorg automatiskt. Ange På eller Av. Välj hur länge Service Center ska försöka leverera meddelandet: 1 tim,12 tim, 1 dag, 1 vecka, Max* *) Så lång tid som operatören tillåter. Välj fördröjning mellan bilderna i MMS:et. Du kan välja att ta emot ett helt MMS eller bara få en avisering om att meddelandet ankommit. Manuell: Anslut manuellt till servern genom att välja aviseringen i nkorg, välja Läs för att ladda ner och sedan Spela. Automatisk: Mottagna MMS placeras i nkorg. Välj meddelande och därefter Spela.
MMS 35 Nätinställningar Nätverkskontot används för att välja en anslutningsprofil för de nätverk du har angett. Nät: MMCcenter Gatewayadress Gatewayport Välj nätverkstyp när du upprättar en anslutning. GSM, GPRS eller GPRS först. Ange MMS-adressen till servern som du ansluter till. Ange både P- och portnummer för serverns gateway. Alla MMS-inställningar ska vara gjorda när du köper telefonen. Kontakta din operatör.
36 E-post E-post Telefonen har en e-postklient som du kan använda för att skriva och ta emot e-postmeddelanden. Välj brevlåda utifrån vilket e-postmeddelande du vill läsa. Skriva/skicka C M E-post Skicka e-post Mata in adressuppgifter: <Lägg till media> Kontrollera adresslistan. <Lägg till kontakt> Lägg till adressater till listan. Om du har sparat dina kontakter i adressboken, kan du välja adressat från Namnlista som visas. ÄRENDE: Mata in rubrik för e-postmeddelandet. Bifoga fil: Lägg till textfiler, bilder och ljud som bilagor. För att skicka: Alt. Välj. Spara Spara e-postmeddelandet. Skicka nu Skicka direkt. Ändra e-post Mata in texten. Ta emot/läsa C M E-post Öppna brevlåda Välj funktion. nnan du kan läsa ett e-postmeddelande måste du hämta det från servern. Detaljer Visa detaljerat innehåll irubriken. Hämta e-post Ta emot valt e-postmeddelande från servern. Radera Radera e-postmeddelandet. Lagra i adr.bok Spara avsändarens adress i adressboken. Re: VB: Svara på e-postmeddelandet. Vidarebefordra e-postmeddelandet.
E-post 37 Ställa in C M nställningar E-post nnan du börjar använda funktionen måste du ställa in åtkomsten till servern samt dina e-postparametrar. Du får nödvändiga uppgifter från din operatör på: www.siemens-mobile.com/sf65 Nätåtkomst Ange nätverkstyp som ska användas för e-postanslutningarna. Nät GSM Telefonen använder endast GSM-nät för e-postanslutningar. GPRS Telefonen använder endast GPRS-nät för e-postanslutningar. GPRS först Telefonen försöker i första hand att ansluta till ett GPRS-nät. Om det inte lyckas söker den efter ett GSM-nät. GSM-inställn Du kan ändra GSM-inställningarna. GPRS-inställn Du kan ändra GPRS-inställningarna. E-postserver Ange obligatoriska inställningar för att ansluta till din e-postserver. Ange Login, Lösenord J och E-postadress. Avancerat De avancerade inställningarna som POP3-adress, SMTP-adress och DNSadress är vanligtvis redan angivna, så du borde inte behöva ändra dem. Kontakta din operatör för mer information om avancerade inställningar.
38 Röstmeddelande Röstmeddelande C T Samtalsinställn. Om du har en röstbrevlåda kan den som ringer lämna ett röstmeddelande till dig när telefonen är avstängd eller inte är redo att ta emot samtal du inte vill svara du redan talar i telefon. Du måste ev. registrera dig för den här funktionen och göra vissa manuella inställningar. nställningar b Du får två telefonnummer från operatören. Spara telefonnumret till röstbrevlådan Det här telefonnumret ringer du för att lyssna av röstmeddelandena. C nställningar Röstmeddelande Mata in telefonnumret och bekräfta med OK. Spara telefonnummer för vidarekoppling Samtalen vidarekopplas till det här telefonnumret. C T Samtalsinställn. Överföring t.ex. Missade samtal nställd Mata in telefonnumret och registrera det i nätverket genom att trycka på OK. Lyssna på meddelande b Ett nytt röstmeddelande kan - beroende på operatör - indikeras på ett av följande sätt: À Symbol och signal. Eller p Meddelande via SMS och signal. Eller Du får ett samtal med ett automatiskt meddelande. Ring till röstbrevlådan och lyssna av eventuella meddelanden. 1 Håll nedtryckt (ange vid behov röstbrevlådans nummer en gång). SMS-sändning C M SMS-sändning Vissa operatörer erbjuder informationstjänster (infokanaler, Cell Broadcast). Om du har aktiverat mottagning av infotjänster får du meddelanden om de ämnen som är aktiverade i Ämnen.
rda Du kan ta emot och skicka data till och från andra rda-kompatibla enheter som en PC eller en handdator. Via rda kan du exempelvis överföra data som visitkort, händelser, bilder, ljudfiler eller Java TM -filer. Java TM - filer kan du dock bara ladda ned, inte skicka. Kontrollera att avståndet mellan två rda-enheter inte överstiger 30 cm och att inget är i vägen för rdastrålen. Mer information Dataöverföringen kan misslyckas om rdaanslutningen bryts, om den överförda filen är för stor, om telefonen inte ansluter innan tidsgränsen löpt ut eller om du avbryter åtgärden. rda Ansluta till Windows - datorer via rda C a Data/fax 39 Ansluta till Windows -datorer Med hjälp av rda eller en datakabel (tillbehör) kan du ansluta din telefon till en Windows -dator. Med Windows PC-programmet MPM (Mobile Phone Manager) kan du ladda upp/ned bilder och ljud. Du kan ladda ned Mobile Phone Manager från nternet på www.siemens-mobile.com/sf65 Ta emot data via rda C a Ta emot data Radera Radera mottagen information. Spara Spara mottagen information. Visa Visa den mottagna bilden eller spela det mottagna ljudet.
40 Surfa & nöjen Surfa & nöjen Hämta den senaste informationen från nternet. Den är noga anpassad för att kunna visas på telefonen. Dessutom kan du ladda ner spel och tillämpningar till din telefon. vissa fall måste du registrera dig hos operatören för att få tillgång till nternet. WAP C O WAP Webbläsaren aktiveras med det förhandsinställda alternativet när du aktiverar funktionen (nternetinställningar, s. 41; kan vara specificerad/ förinställd av operatören). nternet-meny Alt. Öppna menyn. Hemsida Bokmärken Ange adress Push-inkorg nställningar Öppna den förinställda hemsidan eller den aktuella profilen (s. 41). Visa bokmärken som sparats i telefonen, spara bokmärke. Ange en nternetadress. Välj ett meddelande som ska visas. nternetinställningar (s. 41). Koppla ned B/> Tryck kort på knappen Ansluta/håll nere höger displayknapp för att koppla ned nternetanslutningen och stänga webbläsaren. Navigering i webbläsaren C > Välj en länk. nställningar, status på/av. Ett inmatningsfält/en länk framåt/bakåt Bläddra en rad. Ett inmatningsfält/en länk framåt/bakåt Bläddra en rad. Displayvisningar i webbläsaren µ GSM-online ³ GPRS-online Mata in text/specialtecken nformation om hur du matar in text/specialtecken hittar du i Skriva text (s. 18).
Surfa & nöjen 41 nternetinställningar C O WAP Alt. Öppna menyn. nställningar Välj. Välj profil Anslutning Webbläsar alternativ Byt namn på profil Minne Profiler Hur telefonen är förberedd för nternetåtkomst beror på din operatör: Förinställd profil normalfallet har åtkomstprofiler redan skapats för en eller flera operatörer. C Profillistan visas för aktivering/inställning (se nedan). Ange protokollparametrar, t.ex. välj nätverksåtkomst och nät eller ange säkerhetsinställningar. Välj om du vill ladda ned bilder för visning. Ge den valda profilen ett nytt namn. Radera cache-innehållet. Välj profil. Aktivera profil. Ställ in profil manuellt Du får nödvändiga uppgifter från din operatör på: www.siemens-mobile.com/sf65 Bokmärken C O Bokmärken nternetadresser som har sparats i telefonen visas. Nya bokmärken kan sparas. Du kan hantera bomärkena imapparna. Brickspel C O Brickspel stenspelet krossar du tegelstenarna genom att träffa dem med kulan. När du krossat alla tegelstenar kommer du till nästa nivå. 4/6 Flytta armen åt vänster eller höger. */# Skicka iväg kulan åt vänster eller höger. 0 Pausa spelet. Spelet pausas under 2 minuter. Därefter återgår displayen till viloläge och spelet är slut.
42 Surfa & nöjen jen Spel På nternet finns spel och tillämpningar tillgängliga. Din telefon är Java TM -förberedd. Det gör att du kan ladda ned Java TM -kompatibla tillämpningar till telefonen från nätverket. De flesta tillämpningar innehåller tips om handhavandet. På den här telefonen finns redan några tilllämpningar och spel förinstallerade. Beskrivningarna för dessa finns under: www.siemens-mobile.com/sf65 nställningar C O Spel Spel och mer nställningar Autostart Välj Auto. start för att starta den installerade tillämpningen automatiskt när installationen är slutförd. C Ange Auto. start på/av. Bekräfta valet. Nätåtkomst Nätkonto Du kan välja en av nätverksprofilerna som du har definierat under nställningar (s. 44). Nät Du kan välja vilken nätverkstyp som ska användas när en anslutning upprättas, t.ex. GSM eller GPRS. DNS-adress Du kan ange DNSadressen till det externa datanätverk som du vill ansluta till. Förutsättningar WAP-profil (s. 41) och åtkomst (s. 48) måste ha konfigurerats. Ladda ner Beroende på om du ska ladda ner spel eller tillämpningar väljer du lämplig anslutning: C O Spel Starta tillämpningar Förutom nternetadresser och operatörer för nerladdningen visas eventuellt tilllämpningar/ spel och mappar.
Surfa & nöjen 43 Mer information Med webbläsaren kan du ladda ner tillämpningar (t.ex. ringsignaler, spel, bilder, animeringar) från nternet. Siemens tar inget ansvar och ger inte heller någon garanti för tillämpningar som senare spelats in av kunden och för programvara som inte ingår i det ursprungliga leveransomfånget. Detsamma gäller för funktioner som först i efterhand aktiverats av kunden. Köparen tar hela ansvaret för förlust, skador eller fel på denna telefon och för tillämpningarna resp. programvaran samt övriga skador och följder som uppstår på grund av dessa tillämpningar och denna programvara. Av tekniska skäl försvinner sådana tillämpningar resp. sådan programvara och vissa av de funktioner som i efterhand aktiverats vid byte/ny leverans samt ev. vid reparation. dessa fall måste köparen ladda ner resp. aktivera tillämpningen på nytt. Dessa tillämpningar är således uteslutande avsedda för din apparat och kan av säkerhetsskäl inte heller kopieras från apparaten. Siemens tar inget som helst ansvar för att nerladdningen eller aktiveringen kan ske kostnadsfritt eller överhuvudtaget är möjlig. Med jämna mellanrum bör du säkerhetskopiera tillämpningarna på datorn med hjälp av "Mobile Phone Manager" (www.siemens-mobile.com).
44 nställningar nställningar Profiler C T Profiler en telefonprofil kan du spara flera olika inställningar, t.ex. för att anpassa telefonen till omgivningens ljudförhållanden. Fem standardprofiler är standardinställda. De kan ändras: Normal omgiv., Möte, Stökig omgiv., Car Kit, Headset. Profilinställningar C Välj profil. Bekräfta valet. Car Kit Om en Siemens Car Kit i original används, aktiveras profilen automatiskt när telefonen ansluts till Car Kit. Headset Endast när telefonen används med ett Siemens originalheadset aktiveras profilen automatiskt (se även Tillbehör). Display C T Display Välj funktion. Språk Ställ in språk för displaytexterna. Bakgrund Ställ in bakgrundsgrafik för displayen. Animeringar Du kan ta bort de animeringar som används. Belysning Du kan ställa in att belysningen för knappsatsen/displayen ska stängas av efter 60 sekunder. Ljud C T Ljud Välj funktion. Ställ in telefonens ringsignal enligt dina önskemål. Ringvolym Ställ in ringsignalvolym. Ringsignal Välj ringsignal.
nställningar 45 Knappljud Aktivera/avaktivera knappljud. När funktionen är aktiverad hör en ton vid varje knapptryckning. Equalizer Du kan ändra ljudinställningarna via equalizern eller under ett samtal. Ljudlarm Aktivera/avaktivera ljudlarmet. Listan över ljudlarm visas så att du kan välja. Minutton Under samtalet hör du (ej samtalspartner) en ton varje minut så att du kan kontrollera samtalets varaktighet. Vibrator Aktivera/avaktivera vibratorn. Du kan aktivera vibratorn om du inte vill att ringsignalen ska höras. Den här funktionen avaktiveras när telefonen laddas och när du ansluter ett tillbehör (undantag: headset). * Du kan även hålla den här knappen nedtryckt i viloläge för att slå på/av alla ljudsignaler. SMS/MMS-signal Aktivera/avaktivera SMS/MMS-signalen om du vill att telefonen ska signalera att du fått ett nytt meddelande. Listan över meddelandetoner visas så att du kan välja. Mer information Försäkra dig om att du har besvarat samtalet innan du håller telefonen mot örat. På så sätt kan du undvika att den höga ringsignaler leder till hörselskador! Samtalsinställn. C T Samtalsinställn. Välj funktion. Visa ej nummer b När den här funktionen är aktiverad visas inte ditt telefonnummer för din samtalspartner när du ringer upp denne (beroende på operatör). Samtal väntar b Om du har registrerat dig för denna tjänst kan du kontrollera om den är inställd och aktivera/avaktivera den. Vidarekoppling Ange villkor för överföring av samtal till din röstbrevlåda eller till andra telefonnummer.
46 nställningar Ställa in överföring (exempel): Missade samtal b Välj Missade samtal. (Omfattar villkoren Oanträffbar, nget svar, Upptaget, se nedan för andra alternativ.) C Bekräfta och välj nställd, ange sedan till vilket telefonnummer samtalet ska överföras. C Bekräfta. Operatören bekräftar inställningen. Alla samtal b Alla samtal överförs. nställningen visas på den Ç översta raden i displayen i viloläge. Andra alternativ för överföring: Oanträffbar, nget svar, Upptaget, Fax, Dataöverföring Valfri svarsknapp nkommande samtal kan besvaras genom tryck på valfri knapp (förutom B). nfo eft. samt. Visar samtalsinfo efter samtalet. Röstmeddelande Sparar mottagna röstmeddelanden. Öppna för att svara Du kan besvara samtalet när du har öppnat locket. Auto återuppr. Telefonen ringer upp numret tills du fått svar eller tills 10 försök har genomförts. nställningar C T nställningar Välj funktion. Auto av Telefonen stängs av vid en angiven tid varje dag. Du kan ställa in att telefonen ska stängas av varje dag, endast en gång eller varje dag förutom helgen.
nställningar 47 Auto på Telefonen slås på vid en angiven tid varje dag. Du kan ställa in att telefonen ska slås på varje dag, endast en gång eller varje dag förutom helgen. Du ombeds att ange PN-koden. Mer information När du använder funktionen för automatisk påslagning måste du tänka på de begränsningar som gäller för användning av telefonen i t.ex. flygplan! Snabbknappar Du kan ställa in snabbknappar för att få åtkomst till dina favoritfunktioner i telefonen på knapparna 2 9. Röstkommando Spela in ett röstkommando som du kan aktivera dina favoritfunktioner med. Röstuppringning Spela in ett röstmeddelande för snabbåtkomst till önskad post i telefonboken. Tid/datum C T Tid/datum Välj funktion. Ställ tid Ställ in tiden. Ställ datum Ställ in datum. Tidszon Välj tidszon. Thailändsk Växla mellan thailändskt/ buddistiskt år. Sommartid Aktivera/avaktivera sommartid. Säkerhet C T Säkerhet Välj funktion. Offentliga namn Begränsa samtal till SM-skyddade telefonnummer i telefonboken. b Ändra koder Åtkomst till PN-kontroll. Beskrivning finns på s. 16: Ändra PN, Ändra PN2, Spärrkod
48 nställningar Samtalsspärr b Begränsa olika samtalstyper. Ringda samtal Alla utgående samtal är spärrade, förutom nödsamtal till 112. Utlandssamtal (Utgående utrikessamtal) Endast nationella samtal är möjliga. Utg. nt. exkl. hem (Utgående internationellt utöver hem) nga utlandssamtal, endast samtal i hemlandet. nkommande Telefonen är spärrad för alla inkommande samtal. Vid roaming Du kan inte ta emot samtal om du befinner dig utanför hemoperatörens täckningsområde. Status Statuskontroll av nätspärrarna. Nät C T Nät Välj funktion. Telefonens förinställningar beror på respektive operatör. Du får nödvändiga uppgifter från din operatör på: www.siemens-mobile.com/sf65 GPRS-inställn. Du kan se om GPRS är anslutet för tillfället. GPRS (General Packet Radio Service) GPRS är ett sätt att snabbt överföra data i mobiltelefonnätet. nformation om symboler på displayen finns på s. 8. Prioriterat nät Mata in vilken operatör du vill använda när du lämnar hemoperatörens täckningsområde. Återanslutning När du väljer Återanslutning, kan du välja manuell eller automatisk. Tillgängligt nät Du kan visa listan över tillgängliga GMS-nät, om du vill ansluta manuellt. Datasamtal När funktionen är aktiverad kan du hantera flera uppsättningar av WAP-, MMS- och Java-profiler. Profillistan visas så att du kan välja.