Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för industrifrågor, forskning och energi 2015/2106(INI) 24.9.2015 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-72 Janusz Lewandowski (PE560.937v01-00) Lägesbedömning och utmaningar - EU:s lagstiftning om finansiella tjänster: konsekvenser och vägen mot en effektivare och mer ändamålsenlig EU-ram för finansiell reglering och en kapitalmarknadsunion (COM(2015)0063 2015/2106(INI)) AM\1066444.doc PE560.838v01-00 Förenade i mångfalden
AM_Com_NonLegOpinion PE560.838v01-00 2/41 AM\1066444.doc
1 Claude Turmes för Verts/ALE-gruppen Punkt -1 (ny) -1. Europaparlamentet påminner om att tillväxten inom finanssektorn globalt och inom EU sedan 1990-talet har överstigit tillväxten inom den ekonomi som den är avsedd att tjäna. Parlamentet vidhåller att en så stor tillväxt helt tydligt inte är relaterad till realekonomins behov och representerar en potentiellt betydande felallkoring av kapital, risker och kompetens, vilket hämmar en hållbar tillväxt inom realekonomin. 2 Claude Turmes för Verts/ALE-gruppen Punkt -1a (ny) -1a. Europaparlamentet påminner om att kostnaderna för en otillräcklig reglering av finanssektorn, vilka uppgår till flera triljoner euro i förlorad tillväxt och förlorade arbetstillfällen liksom över 1,5 triljoner euro i statligt stöd, överstiger finansindustrins kostnader för genomförande av reformer. AM\1066444.doc 3/41 PE560.838v01-00
3 Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis, Marisa Matias, Miloslav Ransdorf Punkt 1 1. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om kapitalmarknadsunionen har inletts, och understryker vikten av att dra lärdom av krisen för att förstärka stabiliteten på marknaden och underlätta möjligheterna till finansiering av ekonomin utanför banksektorn. Parlamentet anser att detta initiativ, genom att det utvidgar tillgången till finansiering och frigör investeringar, kan bli ett viktigt redskap för att ge ny fart åt den ekonomiska tillväxten i Europa. 1. Europaparlamentet konstaterar att samrådet om kapitalmarknadsunionen har inletts, och understryker vikten av att dra lärdom av krisen för att förstärka den finansiella stabiliteten på marknaden och underlätta möjligheterna till finansiering av realekonomin. 4 Jean-Luc Schaffhauser Punkt 1 1. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om kapitalmarknadsunionen har inletts, och understryker vikten av att dra lärdom av krisen för att förstärka stabiliteten på marknaden och underlätta möjligheterna till finansiering av ekonomin utanför banksektorn. Parlamentet anser att detta initiativ, genom att det utvidgar tillgången till finansiering och frigör investeringar, kan bli ett viktigt redskap för att ge ny fart åt den ekonomiska tillväxten i Europa. 1. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om kapitalmarknadsunionen har inletts, och understryker vikten av att dra lärdom av krisen för att förstärka stabiliteten på marknaden och underlätta möjligheterna till finansiering av ekonomin genom att reglera värdepappersmarknaden och kreditvärderingsinstituten. Parlamentet anser att detta initiativ genom att det strävar efter att utvidga tillgången till finansiering och försöker frigöra investeringar skulle kunna bidra till att ge ny fart åt den ekonomiska tillväxten i Europa om den efterfrågekris som orsakats av strukturanpassningen i form PE560.838v01-00 4/41 AM\1066444.doc
av minskade löner kompenseras genom investeringar i produktionen av nytt välstånd i länder med strukturella underskott. (Under krisen 2008 försvagades bankerna till följd av finansieringen utanför banksektorn genom värdepapperisering, dvs, det faktum att emittenten av värdepaper inte tar någon risk, utan överför den på hela marknaden. Risken blir allt mer otydlig i och med att kreditvärderingsinstituten får sin ersättning av värdepappersemittenten.) Or. fr 5 Rolandas Paksas Punkt 1 1. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om kapitalmarknadsunionen har inletts, och understryker vikten av att dra lärdom av krisen för att förstärka stabiliteten på marknaden och underlätta möjligheterna till finansiering av ekonomin utanför banksektorn. Parlamentet anser att detta initiativ, genom att det utvidgar tillgången till finansiering och frigör investeringar, kan bli ett viktigt redskap för att ge ny fart åt den ekonomiska tillväxten i Europa. 1. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om kapitalmarknadsunionen har inletts, och understryker vikten av att dra lärdom av krisen för att förstärka stabiliteten på marknaden och underlätta möjligheterna till finansiering av ekonomin utanför banksektorn. Parlamentet anser att detta initiativ, genom att det utvidgar tillgången till finansiering och frigör investeringar, kan bli ett viktigt redskap för att ge ny fart åt den ekonomiska tillväxten i Europa. Parlamentet betonar att särskild uppmärksamhet bör ägnas åt att uppmuntra investeringar i kapital, utveckla det finansiella ekosystemet och ordna med utbildning i företagande och finansiella frågor. Or. lt AM\1066444.doc 5/41 PE560.838v01-00
6 Hans-Olaf Henkel, Evžen Tošenovský Punkt 1 1. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om kapitalmarknadsunionen har inletts, och understryker vikten av att dra lärdom av krisen för att förstärka stabiliteten på marknaden och underlätta möjligheterna till finansiering av ekonomin utanför banksektorn. Parlamentet anser att detta initiativ, genom att det utvidgar tillgången till finansiering och frigör investeringar, kan bli ett viktigt redskap för att ge ny fart åt den ekonomiska tillväxten i Europa. 1. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om kapitalmarknadsunionen har inletts, och understryker vikten av att dra lärdom av krisen för att förstärka stabiliteten på marknaden och underlätta möjligheterna till finansiering av ekonomin utanför banksektorn. Parlamentet anser att detta initiativ, genom att det utvidgar tillgången till finansiering och frigör investeringar, kan bli ett viktigt redskap för att ge ny fart åt den ekonomiska tillväxten i Europa. Parlamentet konstaterar att den fortsatta krisen i euroområdet undergräver de eventuella fördelarna med kapitalmarknadsunionen. 7 Dario Tamburrano, David Borrelli Punkt 1 1. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om kapitalmarknadsunionen har inletts, och understryker vikten av att dra lärdom av krisen för att förstärka stabiliteten på marknaden och underlätta möjligheterna till finansiering av ekonomin utanför banksektorn. Parlamentet anser att detta initiativ, genom att det utvidgar tillgången till finansiering och frigör investeringar, kan bli ett viktigt redskap för att ge ny fart åt den ekonomiska tillväxten i Europa. 1. Europaparlamentet noterar samrådet om kapitalmarknadsunionen, och understryker vikten av att dra lärdom av krisen för att förstärka stabiliteten på marknaden och underlätta möjligheterna till finansiering av ekonomin utanför banksektorn. Parlamentet anser att detta initiativ, genom att det utvidgar tillgången till finansiering för realekonomin och frigör produktiva investeringar, kan bli ett viktigt redskap för att ge ny fart åt en återindustrialisering och ett välstånd som är välavvägt och förenligt med sociala aspekter och PE560.838v01-00 6/41 AM\1066444.doc
miljökrav. Or. it 8 Claude Turmes för Verts/ALE-gruppen Punkt 1 1. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om kapitalmarknadsunionen har inletts, och understryker vikten av att dra lärdom av krisen för att förstärka stabiliteten på marknaden och underlätta möjligheterna till finansiering av ekonomin utanför banksektorn. Parlamentet anser att detta initiativ, genom att det utvidgar tillgången till finansiering och frigör investeringar, kan bli ett viktigt redskap för att ge ny fart åt den ekonomiska tillväxten i Europa. 1. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om kapitalmarknadsunionen har inletts, och understryker vikten av att dra lärdom av krisen för att förstärka stabiliteten på marknaden och underlätta möjligheterna till finansiering av ekonomin utanför banksektorn och investeringar i realekonomin samt för att åstadkomma en långsiktig hållbar tillväxt. Parlamentet anser att detta initiativ, genom att det utvidgar tillgången till finansiering och frigör investeringar, kan bli ett viktigt redskap för att ge ny fart åt den hållbara ekonomiska tillväxten i Europa. 9 Barbara Kappel Punkt 1 stycke 1 (nytt) Europaparlamentet stöder idén med en regelbunden översyn av lagstiftningen hittills på finansområdet i fråga om kontinuitet och konsekvens. Parlamentet beklagar att det snabba antagandet av flera lagstiftningsförslag lett till inkonsekventa och delvis motstridiga AM\1066444.doc 7/41 PE560.838v01-00
krav, framför allt i fråga om företagsfinansieringen. Parlamentet kräver att man under kapitalmarknadsunionens framväxt ska åtgärda dessa inkonsekvenser och att Europa utrustas med en flexibel, likvid och för företagen lättillgänglig kapitalmarknad. Or. de 10 João Ferreira, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo Punkt 1a (ny) 1a. Europaparlamentet noterar att samrådet om kapitalmarknadsunionen har inletts och understryker behovet av att dels ta hänsyn till i vilken utsträckning den gemensamma marknaden bidragit till de ökade ekonomiska och sociala asymmetrierna mellan medlemsstaterna, dels dra lärdomar av finanskrisen 2007 2008, vars negativa återverkningar på världsekonomin, i synnerhet när det gäller fattiga och arbetstagare, fortfarande är påtagliga. Parlamentet accepterar därför inte i) att finansieringsformer relaterade till komplexa finansiella produkter främjas, ii) att finansieringen av realekonomin, i synnerhet av industrin, är beroende av finansspekulanternas (även kände som investerare) dikterade krav, och iii) att affärsbanksverksamheten inte skiljs åt från investmentbanksverksamheten. Or. pt 11 Claude Turmes PE560.838v01-00 8/41 AM\1066444.doc
för Verts/ALE-gruppen Punkt 1a (ny) 1a. Europaparlamentet understryker att en korrekt lägesbedömning av reformerna av den finansiella sektorn bör kartlägga brister i den gällande lagstiftningsramen där risker inte hanteras korrekt liksom eventuella inkonsekvenser eller oproportionerliga bestämmelser, och insisterar på att inga föreslagna ändringar får äventyra höga standarder för finansiell stabilitet och konsumentskydd. 12 Barbara Kappel Punkt 2 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet, locka kapitalflöden till EU och återupprätta unionens internationella konkurrenskraft. 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet, avskaffa hinder för kapitalströmmarna inom EU och genom investeringar i innovation, teknik, forskning och industri, återupprätta unionens internationella konkurrenskraft. Or. de 13 Eva Kaili AM\1066444.doc 9/41 PE560.838v01-00
Punkt 2 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet, locka kapitalflöden till EU och återupprätta unionens internationella konkurrenskraft. 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet och locka kapitalflöden till EU. Parlamentet understryker behovet av ett närmare samarbete mellan kommissionen och internationella organ (t.ex. FSB och Iosco) för att återupprätta och stärka unionens internationella konkurrenskraft. 14 Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis, Marisa Matias, Miloslav Ransdorf Punkt 2 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet, locka kapitalflöden till EU och återupprätta unionens internationella konkurrenskraft. 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att reglera internationella finansiella flöden i syfte att minska beroendet av kortfristiga lån och lån i utländsk valuta. Parlamentet påpekar att den industriella utvecklingen är särskilt sårbar inför heta kapitalflöden och finansiell spekulation. Parlamentet beklagar i detta hänseende att officiella offentliga lån ofta har omfattats av krav på finansiell liberalisering. 15 Rolandas Paksas PE560.838v01-00 10/41 AM\1066444.doc
Punkt 2 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet, locka kapitalflöden till EU och återupprätta unionens internationella konkurrenskraft. 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet och för att uppmuntra investeringar som görs av icke-professionella och institutionella investerare, locka kapitalflöden till EU och återupprätta unionens internationella konkurrenskraft. Or. lt 16 Anne Sander Punkt 2 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet, locka kapitalflöden till EU och återupprätta unionens internationella konkurrenskraft. 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet, trygga villkoren för en rättvis konkurrens och ömsesidigt tillträde till de internationella marknaderna för att locka kapitalflöden till EU och återupprätta unionens internationella konkurrenskraft. Or. fr 17 Jean-Luc Schaffhauser, Barbara Kappel Punkt 2 AM\1066444.doc 11/41 PE560.838v01-00
2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet, locka kapitalflöden till EU och återupprätta unionens internationella konkurrenskraft. 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet genom utbudspolitiken, men även genom åtgärder på efterfrågesidan, i syfte att locka kapitalflöden till EU och stärka unionens internationella konkurrenskraft. Or. fr 18 Cora van Nieuwenhuizen, Fredrick Federley, Michael Theurer, Juan Carlos Girauta Vidal, Pavel Telička, Philippe De Backer Punkt 2 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet, locka kapitalflöden till EU och återupprätta unionens internationella konkurrenskraft. 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn måste tas till det bredare internationella lagstiftningssammanhanget. Parlamentet anser att detta är särskilt viktigt ifråga om lagstiftningsförslagens tidsplan och innehåll för att säkra den internationella konkurrenskraften för EU:s finanssektor, förbättra investeringsklimatet och locka kapitalflöden till unionen. 19 Dario Tamburrano, David Borrelli Punkt 2 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn 2. Europaparlamentet betonar att hänsyn PE560.838v01-00 12/41 AM\1066444.doc
måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet, locka kapitalflöden till EU och återupprätta unionens internationella konkurrenskraft. måste tas till det bredare globala sammanhanget. Parlamentet kräver att en rad åtgärder vidtas för att förbättra investeringsklimatet, locka kapitalflöden till EU:s realekonomi och återupprätta unionens internationella konkurrenskraft. Or. it 20 Antonio Tajani, Fulvio Martusciello, Krišjānis KariĦš, Paul Rübig Punkt 2a (ny) 2a. Europaparlamentet är oroat över den komplexa regleringen, vilken ofta har flera dimensioner med divergerande och motsägelsefulla resultat. Parlamentet uppmanar kommissionen att göra en ingående bedömning av kostnaderna för efterlevnaden av regelverket på finansområdet, i synnerhet för små och medelstora företag och nystartade företag, i syfte att, när så är lämpligt, minska dessa kostnader. 21 Antonio Tajani, Fulvio Martusciello, Krišjānis KariĦš, Paul Rübig Punkt 2a (ny) 2a. Europaparlamentet understryker att syftet med EU:s finanslagstiftning bör vara att tjäna realekonomin. Parlamentet anser därför att denna lagstiftning bör vara konsekvent och proportionerlig. AM\1066444.doc 13/41 PE560.838v01-00
22 Antonio Tajani, Fulvio Martusciello, Krišjānis KariĦš Punkt 2b (ny) 2b. Parlamentet betonar att realekonomin fortfarande är starkt beroende av banker, vilket gör ekonomin sårbar för en åtstramning av bankutlåningen. Parlamentet anser att alternativa finansieringskällor bör eftersökas, i synnerhet genom ett större utnyttjande av riskkapital. 23 Aldo Patriciello Punkt 3 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna och främja instrument som har visat sig användbara. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att minska den administrativa bördan och främja tillämpningen av principerna om proportionalitet, konsekvens och praktisk genomförbarhet i EU:s lagstiftning, för att främja effektiva, likvida och kostnadseffektiva kapitalmarknader. 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna och främja instrument som har visat sig användbara. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att se över den dokumentation som krävs av företagen, i synnerhet av de små och medelstora företagen, för att minska bördan för dem och underlätta deras tillgång till kapitalmarknaderna. Or. it PE560.838v01-00 14/41 AM\1066444.doc
24 Barbara Kappel Punkt 3 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna och främja instrument som har visat sig användbara. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att minska den administrativa bördan och främja tillämpningen av principerna om proportionalitet, konsekvens och praktisk genomförbarhet i EU:s lagstiftning, för att främja effektiva, likvida och kostnadseffektiva kapitalmarknader. 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna och främja instrument som har visat sig användbara. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att minska den administrativa bördan och främja tillämpningen av principerna om proportionalitet, konsekvens och praktisk genomförbarhet i EU:s lagstiftning, för att främja stora öppna, effektiva, likvida och kostnadseffektiva kapitalmarknader. Or. de 25 Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis, Marisa Matias, Miloslav Ransdorf Punkt 3 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna och främja instrument som har visat sig användbara. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att minska den administrativa bördan och främja tillämpningen av principerna om proportionalitet, konsekvens och praktisk genomförbarhet i EU:s lagstiftning, för att främja effektiva, likvida och kostnadseffektiva kapitalmarknader. 3. Europaparlamentet betonar att den planerade diversifieringen av finansieringskällorna kan komma att avsevärt öka riskerna för finansiell sårbarhet och instabilitet. Parlamentet understryker att utvecklingen av nya finansiella instrument effektivt måste kopplas till realekonomins behov, och uppmanar kommissionen att tillämpa försiktighetsprincipen i samband med regleringen av finansmarknaderna. AM\1066444.doc 15/41 PE560.838v01-00
26 Kaja Kallas Punkt 3 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna och främja instrument som har visat sig användbara. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att minska den administrativa bördan och främja tillämpningen av principerna om proportionalitet, konsekvens och praktisk genomförbarhet i EU:s lagstiftning, för att främja effektiva, likvida och kostnadseffektiva kapitalmarknader. 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna, främja instrument som har visat sig användbara och ta hänsyn till den särskilda finansiering i olika utvecklingsstadier som innovativa företag, såsom nystartade företag, behöver. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att minska den administrativa bördan och främja tillämpningen av principerna om proportionalitet, konsekvens och praktisk genomförbarhet i EU:s lagstiftning, för att främja effektiva, likvida och kostnadseffektiva kapitalmarknader. 27 Jean-Luc Schaffhauser Punkt 3 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna och främja instrument som har visat sig användbara. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att minska den administrativa bördan och främja tillämpningen av 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, banksystemet och finansieringen av institut (försäkringar) samt mellanhändernas minskade roll (finansiell disintermediation), medveten om att den amerikanska modellen inte är den som unionen bör följa, eftersom den PE560.838v01-00 16/41 AM\1066444.doc
principerna om proportionalitet, konsekvens och praktisk genomförbarhet i EU:s lagstiftning, för att främja effektiva, likvida och kostnadseffektiva kapitalmarknader. skapar instabila marknader till följd av avreglering av förmedlingstjänsterna och manipulering av marknaderna. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att reglera denna marknad genom att främja tillämpningen av principerna om proportionalitet, konsekvens, subsidiaritet och praktisk genomförbarhet i unionens lagstiftning, för att främja effektiva, transparenta och kostnadseffektiva kapitalmarknader. Or. fr 28 Cora van Nieuwenhuizen, Fredrick Federley, Michael Theurer, Juan Carlos Girauta Vidal, Pavel Telička Punkt 3 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna och främja instrument som har visat sig användbara. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att minska den administrativa bördan och främja tillämpningen av principerna om proportionalitet, konsekvens och praktisk genomförbarhet i EU:s lagstiftning, för att främja effektiva, likvida och kostnadseffektiva kapitalmarknader. 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna och främja instrument som har visat sig användbara. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att minska den administrativa bördan och främja tillämpningen av principerna om subsidiaritet, proportionalitet, konsekvens och praktisk genomförbarhet i EU:s lagstiftning, för att främja effektiva, likvida och kostnadseffektiva kapitalmarknader. 29 Dario Tamburrano, David Borrelli Punkt 3 AM\1066444.doc 17/41 PE560.838v01-00
3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna och främja instrument som har visat sig användbara. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att minska den administrativa bördan och främja tillämpningen av principerna om proportionalitet, konsekvens och praktisk genomförbarhet i EU:s lagstiftning, för att främja effektiva, likvida och kostnadseffektiva kapitalmarknader. 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna och främja instrument som har visat sig användbara. Parlamentet beklagar i detta sammanhang den okontrollerade spridningen av icke-transparenta och delvis eller helt värdelösa finansiella instrument, såsom värdepapperiserade nödlidande lån och derivat, och överutbudet på finansieringstekniska mekanismer, och efterlyser en offentlig politik som förhindrar en upprepning av de kostsamma misstag som gjorts på senare tid, vilka orsakat allvarlig skada för realekonomin, i synnerhet för små och medelstora företag, försvagat de offentliga finanserna och allvarligt undergrävt möjligheterna att föra en korrekt industrioch forskningspolitik. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att minska den administrativa bördan och främja tillämpningen av principerna om proportionalitet, konsekvens och praktisk genomförbarhet i EU:s lagstiftning, för att främja effektiva, likvida och kostnadseffektiva kapitalmarknader. Or. it 30 Claude Turmes för Verts/ALE-gruppen PE560.838v01-00 18/41 AM\1066444.doc
Punkt 3 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna och främja instrument som har visat sig användbara. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att minska den administrativa bördan och främja tillämpningen av principerna om proportionalitet, konsekvens och praktisk genomförbarhet i EU:s lagstiftning, för att främja effektiva, likvida och kostnadseffektiva kapitalmarknader. 3. Europaparlamentet gläder sig över den planerade diversifieringen av finansieringskällorna, som bör komplettera de befintliga källorna och främja instrument som har visat sig användbara. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att främja tillämpningen av principerna om effektivitet, proportionalitet, konsekvens och praktisk genomförbarhet i EU:s lagstiftning, för att säkra investeringar i realekonomin. 31 Barbara Kappel Punkt 3a (ny) 3a. Europaparlamentet betonar att nya finansieringsmöjligheter inte får skapa ytterligare byråkratiska och administrativa bördor för företagen. Or. de 32 Antonio Tajani, Fulvio Martusciello Punkt 3a (ny) AM\1066444.doc 19/41 PE560.838v01-00
3a. Europaparlamentet understryker bankernas viktiga roll som mellanhänder på kapitalmarknaderna. Parlamentet betonar att förmedling av finansiella tjänster är av avgörande vikt för en korrekt bedömning av potentiella investerares risker och behov. 33 Eva Kaili Punkt 3a (ny) 3a. Europaparlamentet betonar att man måste skapa en investerarvänlig miljö som avlägsnar hinder som avskräcker från långsiktiga investeringar, till exempel kapitalkrav som inte gynnar långsiktiga investeringar i infrastruktur. 34 Kaja Kallas, Cora van Nieuwenhuizen Punkt 3a (ny) 3a. Europaparlamentet anser att kapitalmarknadsunionen, genom att avlägsna restriktioner och hinder för ett eventuellt utnyttjande av finansiella instrument, såsom obligationer eller aktier, även bör sörja för att företag har möjlighet att välja mellan olika typer av PE560.838v01-00 20/41 AM\1066444.doc
finansiering. 35 Claude Turmes för Verts/ALE-gruppen Punkt 3a (ny) 3a. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att utforska möjligheter att trygga konsekvens mellan beskattning av förmögenhet och investeringar och, i synnerhet, att sörja för lika behandling av skuld och eget kapital i medlemsstaternas beskattningssystem. 36 Antonio Tajani, Fulvio Martusciello, Paul Rübig Punkt 3a (ny) 3a. Europaparlamentet påminner om att bristen på information om små och medelstora företags finansiella situation är ett av de största hindren för investeringar i denna typ av företag. Parlamentet uppmanar kommissionen att göra en djupgående reflektion över hur och med vilka medel man kan förbättra investerares tillgång till transparenta och jämförbara uppgifter om små och medelstora företag. Parlamentet anser att utvecklingen av en särskild databas för insamling, på frivillig basis, av finansiell information om små och medelstora AM\1066444.doc 21/41 PE560.838v01-00
företag och nystartade företag skulle kunna vara ett användbart verktyg för att tillhandahålla investerare information. 37 Aldo Patriciello Punkt 4 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet (2003/71/EG) har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet stöder särskilt kommissionens förslag att sammanställa ett register över värdepapperiseringar av hög kvalitet som uppfyller förhandsbestämda kriterier för riskminskning och förstärkt transparens, vilket kommer att bidra till att återupprätta de europeiska investmentbankernas förtroende och leda till att de återupptar sin verksamhet. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. Or. it PE560.838v01-00 22/41 AM\1066444.doc
38 Barbara Kappel Punkt 4 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet betonar särskilt att de små och medelstora företagens tillgång till kapitalmarknaderna såsom alternativa finansieringskällor till banklån måste underlättas. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. Or. de 39 Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis, Marisa Matias, Miloslav Ransdorf Punkt 4 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och 4. Europaparlamentet uttrycker sin oro över översynen av prospektdirektivet eftersom denna kan leda till lägre lagstiftningsmässiga standarder för värdepapperisering. Parlamentet betonar att man måste vidta åtgärder för att se till att små och medelstora företag kan få tillgång till finansiering utan att öka sin AM\1066444.doc 23/41 PE560.838v01-00
medelstora företagen. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. exponering mot finansmarknaderna. Parlamentet kräver i detta hänseende förbättrad tillgång till långsiktig finansiering genom utveckling av den offentliga, kooperativa och industriella banksektorn. 40 Rolandas Paksas Punkt 4 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. 4. Europaparlamentet översynen av prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering och frigöra kapacitet i bankernas balansräkningar för att möjliggöra utlåning. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen. Parlamentet anser att uppmärksamhet i första hand bör fästas vid att uppmuntra en värdepapperisering av hög kvalitet och förbättra kreditinformationen. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. PE560.838v01-00 24/41 AM\1066444.doc
Or. lt 41 Philippe De Backer, Pavel Telička, Cora van Nieuwenhuizen Punkt 4 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen och midcapföretagen. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag och midcap-företag. Parlamentet begär att man i detta sammanhang ska överväga införandet av riktmärken för små och medelstora företag, vilket skulle göra det möjligt för banker att jämföra och prissätta lån, i stället för det mindre realistiska centrala kreditregistret för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. Parlamentet ber kommissionen att integrera begreppet finansieringstrappa i kapitalmarknadsunionen, för att hantera de olika finansieringsbehoven bland företagen under deras utvecklingsprocess. AM\1066444.doc 25/41 PE560.838v01-00
42 Jean-Luc Schaffhauser Punkt 4 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och anser att värdepapperiseringen behöver ett rigoröst regelverk, med hänsyn till den systemrisk som en okontrollerad utveckling av denna teknik skulle utsätta finanssystemet för. Parlamentet anser att det är värdepappersemittenten som är ytterst riskansvarig, även om det samtidigt skulle finnas en transparent marknad och ett garantisystem. Or. fr 43 Anne Sander Punkt 4 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen. Parlamentet ger sitt 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet anser att det behövs en europeisk kvalitetscertifieringsinstans för denna värdepapperisering. Parlamentet betonar PE560.838v01-00 26/41 AM\1066444.doc
stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom mezzaninfinansiering, mikrokrediter enligt modellen i det europeiska programmet Progress, lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. Or. fr 44 Cora van Nieuwenhuizen, Fredrick Federley, Michael Theurer, Juan Carlos Girauta Vidal, Pavel Telička, Philippe De Backer Punkt 4 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. 4. Europaparlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet gläder sig därför över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts. Parlamentet efterlyser ett ambitiöst försök att blåsa nytt liv i värdepappersmarknaderna, vilket kräver att man undviker en alltför föreskrivande och detaljerad definition av enkla, transparenta och standardiserade värdepapperiseringar. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. AM\1066444.doc 27/41 PE560.838v01-00
45 Dario Tamburrano, David Borrelli Punkt 4 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. 4. Europaparlamentet konstaterar att samrådet om översynen av prospektdirektivet har inletts och att insatser görs för att se över de rättsliga garantierna för tillträdet till värdepapperisering, vilka måste begränsas till finansiella instrument med bevisat hög kvalitet och uppfylla strikta krav på transparens. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen, vilka måste ges det stöd de behöver för att vara väl informerade inför tillträdet till dessa marknader. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för framför allt små och medelstora företag, vilka utgör kärnan i Europas ekonomi, inbegripet alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering, vilka måste regleras korrekt. Or. it 46 Claude Turmes för Verts/ALE-gruppen Punkt 4 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av 4. Europaparlamentet gläder sig över att samrådet om översynen av PE560.838v01-00 28/41 AM\1066444.doc
prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att avlägsna lagstiftningsmässiga hinder för tillträdet till värdepapperisering. Parlamentet betonar särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för de små och medelstora företagen. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. prospektdirektivet har inletts och över de insatser som görs för att skapa en mer transparent värdepappersmarknad. Parlamentet uppmanar kommissionen att göra en grundlig bedömning av nyttan med värdepapperisering för små och medelstora företag samt av möjligheterna att saluföra instrument för värdepapperisering. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och gräsrotsfinansiering. 47 Jean-Luc Schaffhauser, Barbara Kappel Punkt 4a (ny) 4a. Europaparlamentet understryker särskilt behovet av att öppna finansmarknaderna för små och medelstora företag genom att främja riskkapital, i synnerhet företagsänglar, via skatteincitament, både på företagsnivå och för privatpersoner. Parlamentet ger sitt stöd till en utvidgning av de finansieringsmöjligheter som är tillgängliga för små och medelstora företag. Parlamentet kräver förbättrad tillgång till långsiktig finansiering och utveckling av en alleuropeisk marknad för privata placeringar som främjar riskkapital, samt alternativa instrument såsom lån mellan privatpersoner och AM\1066444.doc 29/41 PE560.838v01-00
gräsrotsfinansiering. Or. fr 48 Patrizia Toia Punkt 4a (ny) 4a. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att sätta stopp för fragmenteringen inom och mellan de europeiska systemen och att främja bättre finansiell utbildning, i syfte att diversifiera finansieringskällorna och framför allt konsolidera företagens tillgångsbaser, och att tillhandahålla stöd, inbegripet via kapitalmarknaderna, för nystartade teknikföretag och expanderande företag, i syfte att främja forskning i ny teknik. Or. it 49 Anne Sander Punkt 4a (ny) 4a. Europaparlamentet påminner emellertid om att banklån förblir det viktigaste finansieringsinstrumentet för mycket små företag, små och medelstora företag och hantverksföretag. Parlamentet uppmanar i detta sammanhang kommissionen att uppmuntra bankerna att öka sin utlåning till förmån för dessa företag. PE560.838v01-00 30/41 AM\1066444.doc
Or. fr 50 Antonio Tajani, Fulvio Martusciello, Krišjānis KariĦš, Paul Rübig Punkt 4a (ny) 4a. Europaparlamentet anser att tillgång till finansiering, särskilt för små och medelstora företag, är av avgörande vikt för ekonomisk tillväxt och skapande av arbetstillfällen. Parlamentet påpekar att lönsamma banker liksom effektiva kapitalmarknader är en förutsättning för tillgång till finansiering. 51 Eva Kaili Punkt 4a (ny) 4a. Europaparlamentet efterlyser ett krav på lämpliga tillsynsmekanismer i kapitalmarknadsunionen som bedömer den totala effekterna och potentiella systemrisker. 52 Eva Kaili Punkt 4b (ny) AM\1066444.doc 31/41 PE560.838v01-00
4b. Europaparlamentet efterlyser en harmonisering av de små och medelstora företagens och midcap-företagens standarder för rapportering av redovisningsuppgifter inom hela EU, något som är av avgörande betydelse för att kapitalmarknadsunionen ska bli framgångsrik. Parlamentet efterlyser ett närmare samarbete med IFRS. 53 Eva Kaili Punkt 4c (ny) 4c. Europaparlamentet understryker behovet av en effektiv värdering av små och medelstora företag och midcapföretag samt behovet av förbättrat tillträde för investerare till aggregerade finansiella uppgifter. 54 Eva Kaili Punkt 4d (ny) 4d. Europaparlamentet understryker att en framgångsrik kapitalmarknadsunion förutsätter att man hanterar skevheten i ett skattesystem som gynnar skuldsättning framför eget kapital. PE560.838v01-00 32/41 AM\1066444.doc
55 Aldo Patriciello Punkt 5 5. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till särdragen på de enskilda marknaderna och att enbart föreslå förändringar på de områden som kräver insatser för att avlägsna befintliga hinder. Parlamentet anser att bottom-upstrategin och utbyte av bästa nationella praxis bör vara kärnan i initiativet för en kapitalmarknadsunion. 5. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till särdragen på de enskilda marknaderna och att enbart föreslå förändringar på de områden som kräver insatser för att avlägsna befintliga hinder. Parlamentet anser att bottom-upstrategin, vilken måste involvera lokala aktörer i beslutsfattande om strategier och riktlinjer, och utbyte av bästa nationella praxis bör vara kärnan i initiativet för en kapitalmarknadsunion Or. it 56 Barbara Kappel Punkt 5 5. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till särdragen på de enskilda marknaderna och att enbart föreslå förändringar på de områden som kräver insatser för att avlägsna befintliga hinder. Parlamentet anser att bottom-up-strategin och utbyte av bästa nationella praxis bör vara kärnan i initiativet för en kapitalmarknadsunion. 5. Europaparlamentet anser att bottom-upstrategin och utbyte av bästa nationella praxis bör vara kärnan i initiativet för en kapitalmarknadsunion. Or. de AM\1066444.doc 33/41 PE560.838v01-00
57 Eva Kaili Punkt 5 5. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till särdragen på de enskilda marknaderna och att enbart föreslå förändringar på de områden som kräver insatser för att avlägsna befintliga hinder. Parlamentet anser att bottom-upstrategin och utbyte av bästa nationella praxis bör vara kärnan i initiativet för en kapitalmarknadsunion. 5. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till särdragen på de enskilda marknaderna och att enbart föreslå förändringar på de områden som kräver insatser för att avlägsna befintliga hinder. Parlamentet anser att bottom-upstrategin, utbyte av bästa nationella praxis och strävan efter en harmonisering av lagstiftningen bör vara kärnan i initiativet för en kapitalmarknadsunion. 58 Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis, Marisa Matias, Miloslav Ransdorf Punkt 5 5. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till särdragen på de enskilda marknaderna och att enbart föreslå förändringar på de områden som kräver insatser för att avlägsna befintliga hinder. Parlamentet anser att bottom-upstrategin och utbyte av bästa nationella praxis bör vara kärnan i initiativet för en kapitalmarknadsunion. 5. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till särdragen på de enskilda marknaderna och att enbart föreslå förändringar på de områden som kräver insatser för att stärka den finansiella stabiliteten. Parlamentet anser att bottom-up-strategin och utbyte av bästa nationella praxis bör vara kärnan i initiativet för en kapitalmarknadsunion. 59 Jean-Luc Schaffhauser PE560.838v01-00 34/41 AM\1066444.doc
Punkt 5 5. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till särdragen på de enskilda marknaderna och att enbart föreslå förändringar på de områden som kräver insatser för att avlägsna befintliga hinder. Parlamentet anser att bottom-upstrategin och utbyte av bästa nationella praxis bör vara kärnan i initiativet för en kapitalmarknadsunion. 5. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till särdragen på de enskilda marknaderna och att enbart föreslå förändringar på de områden som kräver insatser för att avlägsna befintliga hinder samtidigt som transparensen på marknaden bevaras. Parlamentet anser att bottom-up-strategin, utbyte av bästa nationella praxis samt medlemsstaternas kapacitet att skydda nationella och europeiska strategiska företag mot uppköpserbjudanden och fientliga uppköp, bör vara kärnan i initiativet för en kapitalmarknadsunion. Or. fr 60 Kaja Kallas, Cora van Nieuwenhuizen Punkt 5 5. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till särdragen på de enskilda marknaderna och att enbart föreslå förändringar på de områden som kräver insatser för att avlägsna befintliga hinder. Parlamentet anser att bottom-upstrategin och utbyte av bästa nationella praxis bör vara kärnan i initiativet för en kapitalmarknadsunion. 5. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till särdragen på de enskilda marknaderna och att enbart föreslå förändringar på de områden som kräver insatser för att avlägsna befintliga hinder. Parlamentet anser att bottom-upstrategin, utbyte av bästa nationella praxis och förstärkning av lokala kapitalmarknader och lokala ekosystem bör vara kärnan i initiativet för en kapitalmarknadsunion. AM\1066444.doc 35/41 PE560.838v01-00