EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 21 november 2013 (OR. en) 16178/13 PRELIMINÄR DAGORDNING Ärende: OJ CONS 58 EDUC 435 JEUN 112 CULT 121 SPORT 103 3275:e mötet i EUROPEISKA UNIONENS RÅD (utbildning, ungdom, kultur och idrott) Datum: 25 och 26 november 2013 Tid: kl. 10.00, kl. 10.00 Plats: Bryssel MÖTE MÅNDAGEN DEN 25 NOVEMBER 2013 (kl. 10.00) 1. Godkännande av dagordningen Lagstiftningsöverläggningar (Offentlig överläggning i enlighet med artikel 16.8 i fördraget om Europeiska unionen) 2. Godkännande av A-punktslistan 16408/13 PTS A 78 16178/13 HG/be 1
3. Godkännande av A-punktslistan 16410/13 PTS A 79 UTBILDNING 4. Utkast till rådets slutsatser om effektivt ledarskap inom utbildning 15587/13 EDUC 413 SOC 898 + REV 1 (ro) 5. Utkast till rådets slutsatser om den europeiska högre utbildningens globala dimension 15117/1/13 EDUC 401 SOC 847 RECH 469 JEUN 98 RELEX 942 REV 1 + COR 1 (ro) 6. Öppna utbildningsresurser och digitalt lärande 15591/13 EDUC 414 AUDIO 106 TELECOM 279 PI 147 RECH 494 + COR 1 (da) MÖTET MÅNDAGEN DEN 25 NOVEMBER 2013 (kl. 15.00) UNGDOM 7. Utkast till rådets slutsatser om förbättrad social integration av ungdomar som varken arbetar eller studerar 15770/13 JEUN 108 EDUC 424 SOC 899 SPORT 101 8. EU:s framtida arbetsplan för ungdomar 15647/13 JEUN 103 EDUC 417 SOC 886 CULT 114 16178/13 HG/be 2
MÖTET TISDAGEN DEN 26 NOVEMBER 2013 (kl. 10.00) KULTUR Lagstiftningsöverläggningar (Offentlig överläggning i enlighet med artikel 16.8 i fördraget om Europeiska unionen) 9. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om återlämnande av kulturföremål som olagligen förts bort från en medlemsstats territorium (omarbetning) (första behandlingen) Interinstitutionellt ärende: 2013/0162 (COD) Allmän riktlinje 10471/13 CULT 70 MI 501 ENFOPOL 172 ENFOCUSTOM 103 UD 121 CODEC 1323 16027/13 CULT 119 MI 1004 ENFOPOL 353 ENFOCUSTOM 159 UD 291 CODEC 2524 AUDIOVISUELLA FRÅGOR 10. Utkast till slutsatser från rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om mediefrihet och mediepluralism i den digitala miljön 15774/13 AUDIO 110 FREMP 173 TELECOM 285 11. Uppkopplade medborgare beteendeförändringar hos konsumenter i ett mer sammanvuxet medielandskap 15535/13 AUDIO 104 TELECOM 277 16178/13 HG/be 3
MÖTET TISDAGEN DEN 26 NOVEMBER 2013 (kl. 15.00) SPORT 12. Förslag till rådets rekommendation om att framhäva hälsofrämjande fysisk aktivitet i alla sektorer 13277/13 SPORT 73 SAN 316 EDUC 324 ENV 800 TRANS 458 15575/13 SPORT 93 SAN 424 EDUC 412 ENV 1001 TRANS 554 15755/13 SPORT 99 SAN 431 EDUC 421 ENV 1020 TRANS 559 13. Utkast till rådets slutsatser om idrottens bidrag till EU:s ekonomi, särskilt vad gäller ungdomsarbetslöshet och social delaktighet 15757/13 SPORT 100 JEUN 107 EDUC 422 SOC 896 + COR 1 14. Goda styrelseformer inom idrotten (offentlig debatt i enlighet med artikel 8.2 i rådets arbetsordning [förslag från 15302/13 SPORT 92 16178/13 HG/be 4
Övriga frågor 15. Utbildning a) Status för uppgifter om Cypern i OECD-undersökningar Information från den cypriotiska delegationen 15903/13 EDUC 426 RELEX 999 OCDE 7 15. Ungdom b) Gemensamma slutsatser från EU:s ungdomskonferens (Vilnius den 9 12 september 2013) Information från ordförandeskapet 14177/13 JEUN 85 15. Kultur/Audiovisuella frågor 15. Idrott c) Mot en kulturell strategi i den digitala tidsåldern Information från den franska delegationen 15806/1/13 CULT 117 AUDIO 111 PI 158 REV 1 d) Information om världskonferensen om antidopning (Johannesburg den 12 15 november 2013) Information från ordförandeskapet e) Uefas högtidlighållande av 100-årsminnet av de fotbollsmatcher som spelades i ingenmansland under den spontana vapenvilan på västfronten julen 1914 Information från den franska delegationen 15813/13 SPORT 102 CULT 118 JEUN 109 f) Arbetsprogram för det tillträdande ordförandeskapet Information från den grekiska delegationen 16178/13 HG/be 5