I(1) 2. Skriftliga frågor till rådet från Europaparlamentets ledamöter

Transkript

1 EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 15 september 2003 (16.9) (OR. fr) 12515/03 OJ/CRP1 31 PRELIMINÄR DAGORDNING Möte: 2021:a mötet i Ständiga representanternas kommitté (Coreper I) Datum: Onsdagen den 17 (10.15) och (eventuellt) fredagen den 19 september Godkännande av den preliminära dagordningen I(1) 2. Skriftliga frågor till rådet från Europaparlamentets ledamöter a) nr 714/03 från Rosa MIGUELEZ RAMOS "Prestige: kompletterande europeisk kompensationsfond" dok /03 PE-QE 301 b) nr 1177/03 från Raimon OBIOLS i GERMÁ och nr 1488/03 från Johanna BOOGERD-QUAAK "Telefonavlyssning i rådets lokaler i Bryssel" "Avlyssnade telefoner i Justus Lipsius-byggnaden" dok /03 PE-QE 302 c) nr 1233/03 från Miquel MAYOL i RAYNAL "Stängning av tidningen Euskaldunon Egunkaria" dok. 9420/03 PE-QE 236 d) nr 1276/03 från Dana SCALLON "Förordning om reproduktiv och sexuell hälsa och därtill hörande rättigheter" dok /03 PE-QE COR 1 (fr) 12515/03 mr/mbm/cb 1

2 e) nr 1434/03 från Theodorus BOUWMAN och Rijk VAN DAM "Europeiskt förartillstånd och förmodat missbruk av gemenskapstillstånd vid vägtransport" dok /03 PE-QE COR 1 (es,da,de,el,en,it,pt,fi,sv) f) nr 1438/03 från Gabriele STAUNER "Reformen av det disciplinära förfarandet" dok /03 PE-QE 309 g) nr 1481/03 från Jan MULDER "Skydd av de ekonomiska intressena i samband med jordbruksutgifterna" dok /03 PE-QE 310 h) nr 1536/03 från Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU "Lån från EIB till Grekland och Turkiet" dok /03 PE-QE 311 i) nr 1544/03 från Carlos WESTENDORP "System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser" dok /03 PE-QE 305 j) nr 1553/03 från Lord INGLEWOOD "Export av kulturföremål" dok /03 PE-QE 306 k) nr 1621/03 från Marco CAPPATO "Nordkoreas illegala handel med heroin och meta-amfetamin" dok /03 PE-QE 312 l) nr 1634/03 från Carlos COELHO "Diskriminering på grund av nationalitet" dok /03 PE-QE 307 m) nr 1635/03 från Ioannis MARINOS "Egendom som tillhör icke-muslimska grupper i Turkiet" dok /03 PE-QE 319 n) nr 1734/03 från Maurizio TURCO "Eurojusts årsrapport för 2002" dok /03 PE-QE COR 1 (en) + COR 2 (nl) o) nr 1756/03 från Juan OJEDA SANZ "Eventuellt maktmissbruk" dok /03 PE-QE 321 p) nr 1772/03 från Claude MORAES "Rådets möte i Thessaloniki i juni 2003" dok /03 PE-QE 313 q) nr 1810/03 från Miquel MAYOL i RAYNAL "Programmet Erasmus Mundus" dok /03 PE-QE /03 mr/mbm/cb 2

3 3. Utkast till protokoll från rådets a) 2503:e möte (utbildning, ungdom och kultur) den 5 6 mars 2003(*) dok. 8925/03 PV/CONS 25 EDUC 81 JEUN 25 CULT 34 + COR 1(en) b) extra möte (sysselsättning och socialpolitik, hälso- och sjukvård samt konsumentfrågor) den 6 maj 2003(*) dok. 9006/03 PV/CONS 26 SOC 183 SAN 83 CONSOM 44 c) 2505:e möte (konkurrenskraft) den 13 maj 2003(*) dok. 9239/03 PV/CONS 28 COMPET 21 RECH 85 + COR 1(pt) COR 1(pt) d) 2507:e (transport, telekommunikation och energi) den 14 maj 2003(*) dok. 9317/03 PV/CONS 30 TRANS 137 TELECOM 75 ENER Ekonomiska och sociala kommittén Utnämning av Eero LEHTI (FIN) (*) dok /03 CES Utkast till dagordning för Europaparlamentets kommande sammanträdesperioder i a) Strasbourg den september 2003 b) Bryssel den 8 9 oktober 2003 dok /03 PE Månatlig förteckning över rättsakter som antagits genom skriftligt förfarande Augusti 2003 dok /03 RPE 8 7. Antagande av rådets beslut om godkännande av att kommissionen ingår ett avtal mellan Europeiska atomenergigemenskapen (Euratom) och Republiken Uzbekistans regering om samarbete avseende fredlig användning av kärnenergi dok /03 ATO 160 NIS 113 OC /03 ATO 158 NIS 112 OC Antagande av rådets förordning om ingående av ett avtal genom skriftväxling om förlängning för perioden 1 januari december 2003 av protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Guineas regering om fiske utanför Guineas kust dok. 8246/03 PECHE 92 OC /03 PECHE 91 OC /03 mr/mbm/cb 3

4 9. Utkast till Europaparlamentets och rådets förordning om rökaromer som används eller är avsedda att användas i eller på livsmedel (R) Antagande dok. PE-CONS 3644/03 DENLEG 38 CODEC 917 OC /03 DENLEG 53 CODEC Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2000/13/EG när det gäller uppgifter om ingredienser i livsmedel Antagande av Europaparlamentets ändring vid andra behandlingen dok /1/03 CODEC 884 DENLEG 34 REV /03 DENLEG 56 CODEC Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om bekämpning av salmonella och andra livsmedelsburna zoonotiska smittämnen och om ändring av rådets direktiv 64/432/EEG, 72/462/EEG och 90/539/EEG (R + U) Godkännande av Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen dok. 8968/03 CODEC 586 AGRILEG /03 AGRILEG 203 CODEC 1048 OC Antagande av rådets direktiv om gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka, om upphävande av direktiv 85/511/EEG och besluten 89/531/EEG och 91/665/EEG samt om ändring av direktiv 92/46/EEG (R + U) dok. 9474/2/03 AGRILEG 119 OC 289 REV /03 AGRILEG Förslag av Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett övergångssystem för transittransporter med tung lastbil genom Österrike 2004 Avvisande av Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen 12515/03 mr/mbm/cb 4

5 II 14. Fastställande av den preliminära dagordningen för nästa möte i rådet (transport, telekommunikation och energi) den 9 10 oktober Förberedelse för mötet i rådet (konkurrenskraft: inre marknaden, industri och forskning) den 22 september Förslag till direktiv om skydd för fotgängare och andra oskyddade trafikanter i händelse av kollision med ett motorfordon och om ändring av direktiv 70/156/EEG Politisk överenskommelse dok /03 ENT 141 CODEC Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om modernare bolagsrätt och effektivare företagsstyrning i Europeiska unionen Handlingsplan Rådets slutsatser dok /03 DRS 68 EF /03 DRS 89 EF Utkast till rådets resolution om en mer samordnad europeisk avtalsrätt Antagande dok /03 CONSOM 96 JUSTCIV 151 DRS Förslag till rådets beslut om undertecknandet av ramavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Europeiska rymdorganisationen Lägesrapport (ev.) Beslut om undertecknande av ramavtalet dok /03 RECH 134 RESTREINT (x) 12420/03 RECH 141 LIMITE 5. Gemenskapspatent Lägesrapport dok /03 PI Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier Politisk överenskommelse dok /03 MI 152 JAI 187 SOC 272 CODEC 878 (x) 12538/03 MI 208 JAI 253 SOC 344 CODEC /03 mr/mbm/cb 5

6 16. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 94/62/EG om förpackningar och förpackningsavfall Förberedelse inför trepartsmötet dok /03 ENV 439 CODEC 1136 (x) 17. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillträde till marknaden för hamntjänster Förberedelse inför trepartsmötet Övriga frågor (1) Dessa punkter kommer att diskuteras i Mertensgruppen den 16 september 2003 (R + U) = Rättsakt + uttalande (*) Punkt där Coreper får fatta beslut i procedurfrågor i enlighet med artikel 19.7 i rådets arbetsordning. (x) Upplagan slut /03 mr/mbm/cb 6