PW ladfjädring Innehåll Översiktstabeller ladfjädring typ VT....................45 ladfjädring typ V/K/KN................67 xelprogram..........................89 Ritningar VT................................14 V K/KN............................1522 VTV 14 ton.......................... VG.................................2425 Övrigt Mittre fäste, sidoförskjutet................26 ygelstabilisator........................27 Kopplingsschema för backspärr på LLaxel...28 Måttangivelser.........................28 Svetsanvisning Vfästen..................28 Infjädringsdiagram...................29 Svetsanvisning VGfästen.................. Åtdragningsmoment.....................31 landboggi............................31 2
ladfjädring Vbyggsatssystem erbjuder: Enkel, robust konstruktion Låg vikt Ett flertal bygghöjder och axelavstånd xeltrycksutjämning Kompabilitet till såväl trum som skivbromsade axlar 3
PW ladfjädring ladfjädring VT Körhöjd 145175 mm () Främre fästen Mittre fästen rtikelnummer 05.816.47... xeltyp xelavstånd Utan drag Med drag Enkelaxel samt Övriga axelavstånd Utan drag Med drag 05.816.47... 05.292... xelavstånd xelavstånd 1360 xelavstånd 1820 xelavstånd 20!1 85.0 83.0 58.0 61.0 84.0 66.0 14.37/38.0 12.37/38.0!120 ➃ 85.0 83.0 58.0 61.0 84.0 66.0 14.37/38.0 12.37/38.0 LL!1 85.0 58.0 66.0 14.37/38.0 12.37/38.0 LL!120 85.0 58.0 66.0 14.37/38.0 12.37/38.0 Vågarm med offset 244 resp. 0 mm finns till axelavstånden 1360 och 1820 mm. Vågarm med offset 244 mm finns till axelavstånden 20 mm. ➀ När dessa satser beställs, skall sista axeln i aggregatet vara utrustat med bakåtriktade radialstagsfästen. 2 Fjäderpaket i sutförande, hög, för 12 tons axellast har artikelnummer 05.082.25..2. ➂ Underblad och glidklots i plast (tillval) har artikelnummer: underblad = 03.281.39.01.0 glidklots = 03.181.90..0 ➃ Distansklots erfodras på vissa utföranden av denna axeltyp. rtikelnummer på klotsen=03.281.96.19.0. OS, längre krampor erfodras. 4
akre fästen Fjäderfastsättningssatser Fjäderpaket ➂ xelavstånd 05.816.47... 05.858... Övriga axelavstånd Trumbroms 05.817... Skivbroms xelavstånd 8 ton 05.082... xelavstånd 1360, 1820 och 20 8 ton axeltryck ton axeltryck 2 85.0➀ 58.0➀.17.9 04.12.1 03.22.0 03..0 04.08.0 04.26.0 ög 85.0➀ 58.0➀.14.0 Ej nummersatt 04.12.1 03.22.0 03..0 04.08.0 04.26.0 ög 85.0➀ 58.0➀.17.9 04.12.1 03.22.0 03..0 04.08.0 04.26.0 ög 85.0➀ 58.0➀.14.0 Ej nummersatt 04.12.1 03.22.0 03..0 04.08.0 04.26.0 ög 5
PW ladfjädring ladfjädring V K/KN Körhöjd 2405 mm Främre fästen Mittre fästen ➂ rtikelnummer 05.816... xeltyp Körhöjd xelavstånd Utan drag Med drag Enkelaxel samt Övriga axelavstånd Utan drag Med drag 05.816.47... 05.292... xelavstånd xelavstånd 1360 xelavstånd 1820 xelavstånd 20!1 5 mm 345355 mm 345355 mm 395405 mm ➀ ➀ 47..0 48..0 47.85.0 47.83.0 47.58.0 47.61.0 ➀ 71.0 84.0 59.0 14.11/12.0 12.35/36.0!120 20 mm 340 mm 340 mm 3390 mm ➀ ➀ 47..0 48..0 47.85.0 47.83.0 47.58.0 47.61.0 ➀ 71.0 84.0 59.0 14.11/12.0 12.35/36.0 LL!1 5 mm 345355 mm 345355 mm 395405 mm ➀ 47..0 47.85.0 47.58.0 ➀ 71.0 84.0 59.0 14.11/12.0 12.35/36.0 LL!120 20 mm 340 mm 340 mm 3390 mm ➀ 47..0 47.85.0 47.58.0 ➀ 71.0 84.0 59.0 14.11/12.0 12.35/36.0 ➀ Ej nummersatt. Vågarm med offset 244 resp. 0 mm finns till axelavstånden 1360 och 1820 mm. Vågarm med offset 244 mm finns till axelavståndet 20 mm. 6
akre fästen Fjäderfastsättningssatser Fjäderpaket ➃ 05.816.47... Trumbroms 05.858... Skivbroms xelavstånd 8 ton 05.082... Enkelaxel samt övriga xelavstånd 8 ton axeltryck ton axeltryck 2 67.0 15.27.0 04.12.1 03.22.0 03.33.0 03..0 04.06.0 04.08.0 04..0 04.26.0 Låg ög 60.0 15.27.0 04.12.1 03.22.0 03.33.0 03..0 04.06.0 04.08.0 04..0 04.26.0 Låg ög 67.0 20.49.0 20.96.0 04.12.1 03.22.0 03.33.0 03..0 04.06.0 04.08.0 04..0 04.26.0 Låg ög 60.0 20.49.0 20.96.0 04.12.1 03.22.0 03.33.0 03..0 04.06.0 04.08.0 04..0 04.26.0 Låg ög 67.0 15.27.0 04.12.1 03.22.0 03.33.0 03..0 04.06.0 04.08.0 04..0 04.26.0 Låg ög 60.0 15.27.0 04.12.1 03.22.0 03.33.0 03..0 04.06.0 04.08.0 04..0 04.26.0 Låg ög 67.0 20.49.0 20.96.0 04.12.1 03.22.0 03.33.0 03..0 04.06.0 04.08.0 04..0 04.26.0 Låg ög 60.0 20.49.0 20.96.0 04.12.1 03.22.0 03.33.0 03..0 04.06.0 04.08.0 04..0 04.26.0 Låg ög 2 12 ton fjäderpaket 05.082.25.04.1 Låg 05.082.04.13.0 05.082.25..2 ög ➂ Om 12 ton axeltryck är avsett att användas måste mittre fästet bytas ut till... vid axelavstånd. 1360 mm=05.816.47.39.0 1820 mm=05.292.. /.0 20 mm=05.292.. /.0 ➃ Underblad och glidklots i plast (tillval) har artikelnummer: underblad=03.281.39.01.0 glidklots=03.181.90..0 7
PW ladfjädring xelprogram stela axlar G Färdriktning FM SP Färdriktning GM FM SP G Max axeltryck Mått (mm) xeltyp 5 km/h (kg) roms G FM SP GM romstyp xeldim. Däckstorlek Vikt SKZF 9008** 9 000 S 3745 2498 9 1920 Skivbroms 265/ R 19,5 288 SKZF 9008** 9 000 S 3745 2548 1 19 Skivbroms 265/ R 19,5 292 SKSF 9008** 9 000 S 3745 2460 1 2040 Skivbroms 425/55 R 19,5 299 SKZF 08** 000 S 3745 2498 9 1920 Skivbroms 265/ R 19,5 3 SKZF 08** 000 S 3745 2548 1 19 Skivbroms 265/ R 19,5 338 SKSF 08** 000 S 3745 2460 1 2040 Skivbroms 425/55 R 19,5 342 SZF 90** 9 000 S 4345 2481 9 18 Skivbroms 275/ R 22,5 354 SZF 90** 9 000 S 4345 2541 1 1940 Skivbroms 275/ R 22,5 * 5 SSF 90** 9 000 S 4345 2444 1 2040 Skivbroms 385/65 R 22,5 335 SZF 1** 000 S 4345 2529 9 18 Skivbroms / R 22,5 358 SZF 1** 000 S 4345 2589 1 1940 Skivbroms 275/ R 22,5* 361 SSF 1** 000 S 4345 2471 1 2040 Skivbroms 445/65 R 22,5 367 NZM 90 9 000 SN 20 84 9 18 242 Trumbroms R 17,5 290 NZM 90 9 000 SN 20 24 1 19 247 Trumbroms R 17,5 294 NZM 120 12 000 SN 20 84 9 18 9 Trumbroms R 17,5 0 NZM 120 12 000 SN 20 24 1 19 359 Trumbroms R 17,5 7 KZF 9008 9 000 SN 3620 98 9 18 259 Trumbroms 265/ R 19,5 8 KZF 9008 9 000 SN 3620 2498 1 19 359 Trumbroms 265/ R 19,5 312 KSF 9008 9 000 SN 3620 2460 1 2040 367 Trumbroms 425/55 R 19,5 316 KSF 9008 9 000 SN 3620 2460 2040 367 Trumbroms 425/55 R 19,5 316 KZF 18 12 000 SN 3620 98 9 18 259 Trumbroms 265/ R 19,5 348 KZF 18 12 000 SN 3620 2498 1 19 359 Trumbroms 265/ R 19,5 352 ZF 90 9 000 SN 4218 2421 9 1820 341 Trumbroms 275/ R 22,5 6 ZF 90 9 000 SN 4218 2541 1 1940 407 Trumbroms 275/ R 22,5* SF 90 9 000 SN 4218 2444 1 2040 415 Trumbroms 385/65 R 22,5 315 SF 90 9 000 SN 4218 2544 1 2140 515 Trumbroms 385/65 R 22,5 319 SF 90 9 000 SN 4218 2444 2040 415 Trumbroms 385/65 R 22,5 315 ZF 120 12 000 SN 4220 2469 9 1820 261 Trumbroms! 1 / R 22,5 ZF 120 12 000 SN 4220 2589 1 1940 271 Trumbroms! 1 275/ R 22,5* 379 SF 120 12 000 SN 4220 2471 1 0 5 Trumbroms! 1 445/65 R 22,5 361 * Ej bredare fälg än 7, x 22,5. ** xelmåtten gäller för Vbladfjädring med ovanmonterat fjäderpaket. 8
xelprogram medspårande axlar G FM FM SP xeltyp Max Mått (mm) axeltryck 5 km/h (kg) roms G FM SP Styrutslag LE o romstyp xeldim. Max rambredd Däckstorlek Vikt NMZMLL 90 9000 SN 20 20 856 1990 20 Trumbroms 0/24 9,5 R 17,5 4 NMZMLL 120 SN 20 20 856 1990 20 Trumbroms 9/24 9,5 R 17,5 5 KSMLL 9008 9000 SN 3620 2465 9 2040 12 Trumbroms 65/24 425/55 R 19,5 5 KMZMLL 9008 9000 SN 3620 20 756 1925 18 Trumbroms 7/ 265/ R 19,5 490 KMZMLL 18 SN 3620 20 756 1925 18 Trumbroms 7/ 265/ R 19,5 5 SMLL 90 9000 SN 4218 2 9 20 20 Trumbroms 15/24 385/65 R 22,5 0 SMLL 00 SN 4220 24 9 2040 12 Trumbroms! 1 11/24 425/65 R 22,5 5 ZMLL 00 SN 4220 20 660 18 12 Trumbroms! 1 665/24 12 R 22,5 520 I PW:s axelprogram för medspårande axlar finns även större styrutslag, 24 respektive 27 grader. Skivbromsvarianterna finns på K (ej tvillinghjul) respektive axlar. PW har också ett komplett program av tvångsstyrda axlar, typ L med upp till 43 grader styrutslag. 9
PW ladfjädring VT Enkelaxel 8 12 Körhöjd (mm) ög 1! 1! 1 ög ög ög ög 185 160 185 155 1 1 205 220 1 190 215 0 1 195 utan drag med drag utan drag med drag 181 190 197 207 169 178 185 194 161 1 190 174 183 195 204 166 175 2 Utan dragstångsinfästning 85 39 5 1265 128 (128 vid 120) (143 vid 1) 260 48 2 590 25 *) 11 128 (128 vid 120) (143 vid 1) 260 48 2 5 svetsning runt om Kelektrod IX S eller skyddsgassvetsning Med dragstångsinfästning *) För erhållande av full infjädring skall konsoler med 25 mm:s höjd monteras mellan ram och fjäderfästen. 1 75 38 25 *) 76 5 svetsning runt om Kelektrod IX S eller skyddsgassvetsning 176 2 116
VT boggi Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag 8 ög 175 155 5 314 Utan dragstångsinfästning 85 39 45 0 2090 128 (135 vid 127) *) 360 Pendelväg vid axlarna max ±55 *) För erhållande av full inpendling/fjäderväg skall konsoler med mm:s höjd monteras mellan ram och fjäderfästen. Med dragstångsinfästning 1 75 38 11 0 2195 128 (135 vid 127) *) 76 360 Pendelväg vid axlarna max ±55 176 2 116 *) För erhållande av full inpendling/fjäderväg skall konsoler med mm:s höjd monteras mellan ram och fjäderfästen. 11
PW ladfjädring VT boggi 1360 8 9 (med tons fjäderpaket) Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag ög 1 160 403 412 419 429 ög 175 415 424 431 440 Utan dragstångsinfästning 39 85 4 0 12 0 2540 128 (135 vid 127) *) Pendelväg vid axlarna max ± 1360 *) För erhållande av full inpendling/fjäderväg skall konsoler med mm:s höjd monteras mellan ram och fjäderfästen. Med dragstångsinfästning 1 75 38 1390 0 90 143 2660 128 (135 vid 127) 85 39 *) 76 Pendelväg vid axlarna max ± 1360 176 2 116 12 *) För erhållande av full inpendling/fjäderväg skall konsoler med mm:s höjd monteras mellan ram och fjäderfästen.
VT boggi 1820 12 Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag! 1 ög 1 1 1 145 362 378 ög 190 160 190 1 367 388! 1 ög 1 2 175 367 388 ög 2 1 220 185 372 398 85 39 4 0 0 860 00 142 143 (128 vid 120) *) *) Pendelväg vid axlarna max ± 1820 *) För erhållande av full inpendling/fjäderväg skall konsoler med mm:s höjd monteras mellan ram och fjäderfästen. 20 425 425 Sidostöd för pendelarmen 4 112 ~2 2 min M20 ingår inte i leveransomfånget VT boggi 20 12 Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag! 1 ög 1 1 1 145 408 424 ög 190 160 190 1 413 434! 1 ög 1 2 175 413 434 ög 2 1 220 185 418 444 85 39 40 1625 143 (128 vid 120) 0 90 15 142 Pendelvägsbegränsning *) 245 Pendelväg vid axlarna max ± 20 20 540 540 *) För erhållande av full inpendling/fjäderväg skall konsoler med mm:s höjd monteras mellan ram och fjäderfästen. 13
PW ladfjädring VT trippelboggi 2x Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag 8 ög 175 155 535 39 85 3 60 4 0 Pendelväg vid axlarna max ±55 45 1 425 0 3 0 185 128 (135 vid 127) 226 90 levereras separat VT trippelboggi 2x1360 20 120 190 12 Platta 190x120x12 St 5 ingår inte i leveransomfånget 8 9 (med tons fjäderpaket) Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag ög 195 195 160 555 579 ög 195 175 195 1 573 597 7 5 85 39 12 147 3900 1360 0 3 0 128 (135 vid 127) 90 2 1360 1360 Pendelväg vid axlarna max ±40 1 2 Dessa två möjligheter finns för mittre axelns radialstagsinfästning Vi rekommenderar alternativ 1. 14
V K enkelaxel 8 12! 1! 1 Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag ög 420 390 420 3 1 179 178 187 Låg 3 340 3 162 1 1 179 ög 4 405 4 395 169 178 177 186 Låg 3 355 3 345 161 1 171 178 ög 415 385 415 3 161 1 169 178 Låg 365 335 365 162 161 1 ög 4 425 460 425 174 183 187 196 Låg 4 181 188 ög 435 405 445 4 166 175 179 188 Låg 395 360 171 1 Utan dragstångsinfästning 85 39 595 1155 260 48 2 5 svetsning runt om Kelektrod IX S eller skyddsgassvetsning Med dragstångsinfästning 7 12 260 48 1 75 38 2 76 5 svetsning runt om Kelektrod IX S eller skyddsgassvetsning 176 2 116 15
PW ladfjädring V KN enkelaxel 8 12! 1! 1 Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag ög 3 340 3 169 178 177 186 Låg 0 290 0 2 161 1 169 178 ög 3 355 3 345 168 177 176 185 Låg 5 160 169 1 177 ög 365 335 365 160 169 168 177 Låg 315 315 2 152 161 160 169 ög 4 173 182 186 195 Låg 360 5 1 187 ög 385 355 395 360 174 178 187 Låg 345 1 179 Utan dragstångsinfästning 28 96 271 606 1177 6 59 40 7 282 117 222 5 svetsning runt om Kelektrod IX S eller skyddsgassvetsning Med dragstångsinfästning 7 1281 3 6 59 7 282 112 65 38 117 222 76 5 svetsning runt om Kelektrod IX S eller skyddsgassvetsning 176 2 116 16
V K boggi Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag 8 ög 385 365 316 5 Utan dragstångsinfästning 39 85 45 2035 260 48 7 5 424 390 3 0 4 0 2 360 43 Pendelväg vid axlarna max ±55 Med dragstångsinfästning 1160 21 260 48 1 75 38 424 390 2 76 360 43 Pendelväg vid axlarna max ± 176 2 116 17
PW ladfjädring V KN boggi Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag 8 ög 345 5 298 6 Utan dragstångsinfästning 28 96 271 56 78 2057 138 6 59 7 282 117 7 5 391 357 92 1 252 40 222 360 43 Pendelväg vid axlarna max ±40 Med dragstångsinfästning 3 1160 78 2161 138 6 59 65 7 282 112 38 117 391 357 92 1 252 222 76 360 43 Pendelväg vid axlarna max ±40 176 2 116 18
V K boggi 1360 Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag 8 9 (med tons fjäderpaket) ög 415 385 415 367 376 383 391 Låg 365 335 365 5 359 368 384 ög 415 390 415 385 365 374 381 390 Låg 365 340 365 5 357 366 373 382 Utan dragstångsinfästning 39 85 5 2 260 48 7 5 40 424 390 3 0 40 2 43 Pendelväg vid axlarna max ±55 1340 Med dragstångsinfästning 13 2600 260 48 1 75 3 8 424 390 40 2 76 43 Pendelväg vid axlarna max ± 1360 176 2 116 19
PW ladfjädring V KN boggi 1360 8 9 (med tons fjäderpaket) Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag ög 345 335 349 358 365 374 Låg 5 5 341 3 367 ög 3 345 347 356 3 372 Låg 5 290 5 339 348 355 364 Utan dragstångsinfästning 28 96 271 1286 2517 78 138 6 59 7 282 117 7 5 4 0 391 357 3 0 92 1 252 4 0 222 43 Pendelväg vid axlarna max ±40 1340 Med dragstångsinfästning 3 1390 2621 78 138 6 59 7 282 112 65 38 117 391 357 92 1 252 4 0 222 76 47 5 43 Pendelväg vid axlarna max ±40 1360 176 2 116 20
V K boggi 1820 12! 1! 1 Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag ög 415 390 415 385 402 4 ög 3 3 386 394 ög 435 4 445 4 407 420 ög 420 390 4 395 391 404 7 5 39 85 4 0 15 5 424 390 860 142 Pendelväg vid axlarna max 45 (65*) 260 48 2 (40*) 3 0 Pendelväg vid axlarna max ±45 (±65 *) 43 1820 5 20 425 425 Sidostöd för pendelarmen 2 min M20 För erhållande av full inpendling/fjäderväg + 65mm skall konsoler med 40 mm byggas in mellan ram och fjäderfästen. nnars blir pendlingen endast + 45 mm. 4 112 ~2 ingår inte i leveransomfånget V K boggi 20 12! 1! 1 Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag ög 426 396 426 391 412 420 ög 411 381 411 376 396 404 ög 445 415 455 420 417 4 ög 4 440 405 401 414 85 39 1620 3185 90 260 48 (*) 4 0 424 390 142 40 7 5 2 3 0 Pendelväg vid axlarna max ±45 (± *) 43 20 820 20 540 540 För erhållande av full inpendling/fjäderväg + mm skall konsoler med mm byggas in mellan ram och fjäderfästen. nnars blir pendlingen endast + 45 mm. 21
PW ladfjädring V K trippelboggi 2x Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag 8 ög 385 365 485 39 85 45 3175 260 48 4 0 424 390 3 0 2 360 43 Pendelväg vid axlarna max ±55 V K trippelboggi 2x1360 Körhöjd (mm) utan drag med drag utan drag med drag 8 9 (med tons fjäderpaket) ög 415 385 415 3 5 587 Låg 365 365 551 572 ög 415 390 415 385 564 588 Låg 365 340 365 335 552 576 39 85 5 3815 1340 260 48 424 390 2 Pendelväg vid axlarna max ±55 43 1340 1340 22
VT xelavstånd (mm) (mm) C (mm) D (mm) rt. nr fjäder 05.082.05... Körhöjd (mm) Vikt utan axel (kg) 14! 1 14 20 12...07.0 245 578 26 1340 20...01.0 0 185 578 C 86 60 388 2 158 286 3 225 225 143 D Pendelväg vid axlarna max ± 196 116 228 333 V xelavstånd (mm) (mm) C (mm) rt. nr fjäder 05.082.05... Körhöjd (mm) Vikt utan axel (kg) 14 1360 2490 1245...03.0 465 420 665 1360 2490 1245...03.0 4 435 665! 1 27 1385...01.0 5 460 755 C 86 60 388 2 158 286 3 D Pendelväg vid axlarna max ± 196 116 228 225 225 143 333
PW ladfjädring VG boggi 1 8 9 Körhöjd (mm) 3 345 291 195 385 355 Vikt utan axel (kg) 1 195 2441 1144 1144 1 286 91 83 35 219 39 75 92 194 86 Pendelväg vid axlarna max ± 40 1 Se sid. VG boggi 1360 Körhöjd (mm) Vikt utan axel (kg) 8 3 345 290 425 195 2541 1194 1194 1 286 91 83 35 219 39 75 92 194 86 Pendelväg vid axlarna max ±40 1360 24 VGprogrammet levereras endast som kompletta boggier. Se sid.
VG trippelboggi 2x1 Körhöjd (mm) Vikt utan axel (kg) 8 3 345 445 195 9 385 390 355 360 460 195 466 195 1 1144 1 1144 1 286 91 83 35 219 39 92 1 75 194 86 ± ±40 Pendelväg vid axlarna max ± 40 1 Se sid. VG trippelboggi 2x1360 Körhöjd (mm) Vikt utan axel (kg) 8 3 345 445 425 195 3901 1194 1360 1194 1 286 91 83 35 219 39 92 194 1360 75 86 ± ±40 Pendelväg vid axlarna max ±40 1360 Se sid. VGprogrammet levereras endast som kompletta boggier. 25
PW ladfjädring Mittre fäste med offset 2 x 1360 331 361 122 160 Viktökning per vågarmspar kg 29 kg 424 390 3 0 43 1820 eller 20 20 425/540 (vid axelavst 1820 resp 20) 425/540 Viktökning per vågarmspar 860/90 142 331 361➀ 122 160➀ kg 29 kg 424 390 ➀ Endast vid axelavstånd 1820 mm. 43 26
ygelstabilisator 315 31 2 40 ➀ 120 35 15 69 +0,5 Mx oggi 22 136020 FM 127: 05.145.22.05.0 120: 05.145.22.05.0 1: 05.145..08.0 2 40 mm gäller fjäder med låg. Med hög skall måttet vara 90 mm. 40 2 Enkelaxel 22 ➀ Infästning i ram, längd Längd mm rtikelnummer 120 standard.05.189.01.78.0 1.05.189.03.97.0 275.05.189.02.16.0 5.05.189.03.29.0 395 0.05.189.03.99.0.05.189.02.48.0 ens dimension est nr för fjäderplattor med öron FM rtikelnummer Vikt per sats (kg) 08.05.145.22.05.0 7 560 0 08.09.114.98.17.0 35! 1 08.05.145..08.0 900 6 620 08.09.114.98.18.0 37 9 760 0 08.09.114.98.19.0 38 1 8 820 08.09.114.98.20.0 40 1 9 920 08.09.114.98.21.0 41 20 08.09.114.98.22.0 43 ygelstabilisatorsatsen monteras mellan ett i fordonsramen monterat fäste och fjäderpaketen med hjälp av en speciell fjäderplatta. Dessa stabilisatorer kan således även användas där radialstag och radialstagshållare ej finns, eller där dessa i utförandet avviker från PW:s utförande. Stabilisatorsatsen består av en stabilisatorbygel och en montagesats. Dessutom behövs två fjäderplattor med öron enligt tabellen. 27
6 PW ladfjädring Kopplingsschema för backspärr på LLaxel 0 Matarledning Pos. 024 ntal enämning nslutning 1 3/2 magnetventil M12 x 1,5 rtikelnummer 360.009.241 0 1 Överströmningsventil M22 x 1,5 314.012.004 078 145 1 1 vstängingskran acksp. cylinder 12 M22 x 1,5 M16 x 1,5 334.077.001 05.444..03.0 024 145 078 vluftning Måttangivelser 4 mm 27 mm mm 3 mm De mått som anger dels totalmåttet från bakre till främre fästet, dels fästets egen längd i ritningarna på sid 22, hänför sig till en tänkt skärningslinje från fästets gavel mot ramlivets underkant. De ovan angivna måtten från den tänkta skärningslinjen till en faktisk punkt på fästet underlättar inbyggnaden. Svetsanvisning Vfästen Förslag (ingår inte i leveransomfånget) Förstärkning av mittre fäste. Förstärkning av främre och bakre fäste. 40 1 1 40 1 167 60 Svetsas runt om. Kelektrod IX S eller migsvets. 0 6 28 Förstärkningsröret svetsas såväl på fästets ut som insida, se pilar.
Infjädringsdiagram V, ton Enkelaxel Kraft (kn) 90 oggi, ton Enkelaxel Kraft (kn) 90 oggi Exempel: En axel har tjänstevikten 2,5 ton. Dra bort axelns egenvikt inkl. hjul från tjänstevikten. I vårt exempel: 200= 60 40 20 0 0 20 40 60 0 20 40 60 Infjädring (mm) 60 40 20 0 0 20 40 60 0 20 40 60 Infjädring (mm) 1 0 kg vilar på två fjäderpaket. /2=900. Genom att läsa av diagrammet ser vi att 900 kg ger 8 mm infjädring. (vläsningen görs mittemellan de två kurvorna. Se de skuggade linjerna i diagrammet till vänster.) Totalvikten 000 kg blir 90 kg exklusive axel och hjul. Efter division med två får vi 46 kg per fjäderpaket, vilket enligt diagrammet ger 38 mm infjädring. Infjädring från tjänste till totalvikt = 388= mm., 8 ton Enkelaxel, 8 ton Enkelaxel oggi, 8 ton xelavst.. Kraft (kn) 90 Kraft (kn) 90 Kraft (kn) 90 60 60 60 40 40 40 20 20 20 0 0 20 40 60 0 20 40 60 Infjädring (mm) 0 0 20 40 60 0 20 40 60 Infjädring (mm) 0 0 20 40 60 Infjädring (mm) 29
PW ladfjädring Infjädringsdiagram V/VG 12 ton boggi/v 8 ton/vg 9 ton/vg Kraft (kn) 90 Kraft (kn) 90 Kraft (kn) 90 60 60 60 40 40 40 20 20 20 0 0 20 40 60 Infjädring (mm) 0 0 20 40 60 Infjädring (mm) 0 0 20 40 60 Infjädring (mm) Svetsanvisning VGfästen Förstärkning av främre fäste Förstärkning av mittre fäste Förstärkning av bakre fäste ålet i fästena är Ø 52,3 Svetsas runt om. Kelektrod IX S eller migsvets. Svetsas runt om. Kelektrod IX S eller migsvets. Ø51 Ø51 Svetsas runt om på utsidan. 260 215 215 265 215 2 5 140 55 25 x 45 1 140 6 1 95 25 x 45 6 160 6 Rekommenderad rörlängd L=FM+ Rekommenderad rörlängd L=FM+1 Förslag (ingår inte i leveransomfånget)
Åtdragningsmoment V 0 Nm,,9 kvalitet 1 Nm 0 Nm,,9 kvalitet 725 Nm (M) 140 Nm 66 Nm 07 Nm 07 Nm Efterdragning efter första resan med last enligt ovanstående schema. Kontroll varje.000 mil. Inga smörjställen på V/VTK/KN. På utförande KE/KNE/E förekommer smörjställen. Åtdragningsmoment VG 5 Nm 0 Nm,9 5 Nm 8,8 0360 Nm 66 Nm OS! Innan montering måste radialstagsbussningarna sänkas ner i tvållösning (% vatten och % flytande tvål) och därefter omedelbart monteras. Efter att axlarna riktats in drages bultarna med de ovan angivna momenten. landboggi F2 F1 När ovanstående kombination göres är det mycket viktigt att F1 utgår från bladfjädringens körhöjd i lastat tillstånd. F2 väljes därefter (efter F1 lastat fordon) med en infjädring av minst mm. Detta för att förhindra bottenslag i luftfjädringen, samt ge tillräcklig rörelsereserv för axellyft. Vid montering av luftfjädrad axel se luftfjäderkatalog. För att rätt axeltrycksförhållande skall kunna råda i en blandboggi, måste en lastberoende reglerventil monteras in med utjämningsstag mellan de bladfjädrande axlarna. 31