1 KF nr 1 till 367099-AI837669, El och flygplatsljus 2012 Malmens flygplats 2012-04-12 Anledningen till denna KF är komplettering av beteckningar för nedsänkta ljus, samt att ritning 325274 (inriktningstabell) saknats på CD-skiva. Handlingsförteckning, 905337 blad 1, rev. A Teknisk beskrivning El FF-Osd-11-2968, blad 1, 31, 32 och 33, rev. A Ändringar är markerad med streck i marginalen. SNQ (1, 2 och 4) Typbeteckningar för nedsänkta ljus är ändrade. Tablå Ljusenheter 438004, blad 3, 6, 10, 19-21 och 23-27 rev. A Typbeteckningar för nedsänkta ljus är ändrade. Inriktningstabell 325274 Ritning bifogas.
DOKUMENTETS BENÄMNING PÄRM/ ÄNDR DOKUMENTETS ÄNDRING ANT H FLIK NR BETECKNING BLAD Handlingsförteckning (detta dokumentet) 1/1 905337 A 3 Teknisk beskrivning El 1/2 FF-Osd-11-2968 A 39 Isocandeladiagram 1/2 Bilaga 1 till Teknisk beskr. 4 Isocandeladiagram 1/2 Bilaga 2 till Teknisk beskr. CleanSourceUPS 250 kva ½ Bilaga 3 till Teknisk beskr. 54 Ledningsnät Ledningslista 1/3 438007 2 Anvisning, registrering av ledningsnummer 1/3 437891 *) Ledningsnät 1/4 103460 6 Ledningsnät, Detalj 1,Tröskel-/banändljus Ba 01 1/4 323661 Ledningsnät, Detalj 2,Tr.-/banänd-/infl.ljus Ba 19 1/4 103469 Ledningsnät, Detalj 3, Bana 01 1/4 103470 Flygplatsljus Tablå Flygplatsljus 1/5 438004 A 28 Tablå Flygplatsljus (rivning/demontering/flyttning) 1/5 438005 15 Flygplatsljusbrunn, Bankantljus 1/5 325215 Flygplatsljusbrunn, Tr-/banändljus (nedsänkt) 1/5 325216 Flygplatsljusbrunn, Vingbarljus 1/5 325217 Flygplatsljusbrunn, Inflygningsljus 1/5 325218 Flygplatsljusbrunn, PAPI 1/5 325219 Flygplatsljusbrunn, RGL 1/5 325269 Inriktningstabell 1/5 325274 TWR Plan och placering 1/6 325275 Nätstation K1 Plan och placering 1/7 325242 Installation kraft 1/7 325252 Installation tele och styr 1/7 325253 Enlinjeschema 1/7 325254 2 Förbindningsschema, styrskåp blixtljus 1/7 325245 Kretsschema, manövercentral blixtljus 1/7 FFVAÖ-470009*) A bl. 2 Kretsschema, övervakningslåda blixtljus 1/7 FFVAÖ-470010*) A Ledningslista 1/7 438021 2 Nätstation K5 Plan och placering 1/8 325243 * Generell ritning ÄNDR: A DATUM: 2012-04-12 Ä-SPEC: Enligt KF 1 INFÖRD :BL GODK.: MAL DATUM : 2012-02-24 El och Flygplatsljus 2012 FÖREK PÅ : UPPGJ : SAERO/BL Malmens flygplats ERS RITN : GODK : SAERO/DS H A N D L I N G S F Ö R T E C K N I N G BLAD NR : 1 (3) FÖRSVARETS MATERIELVERK RITN NR : 905337
DOKUMENTETS BENÄMNING PÄRM/ ÄNDR DOKUMENTETS ÄNDRING ANT H FLIK NR BETECKNING BLAD Installation kraft 1/8 325244 Enlinjeschema 1/8 325246 Ledningslista 1/8 438022 Nätstation K5A Plan och placering 1/9 325247 Installation kraft 1/9 325248 Installation flygplatsljus 1/9 325249 Installation tele och styr 325250 Enlinjeschema, lågspänningsställverk 1/9 325251 Förbindningstabell, manöverledningar CCR er 1/9 438023 15 Ledningslista 1/9 438024 2 BILAGOR FORTV ordnings- och säkerhetsföreskrifter 1/10 FORTV 2009:01 (Underbilaga 1.2 till Administrativa föreskrifter) Säkerhetsskyddsinstruktion för entreprenör inom 1/11 Underbilaga 1.3 Linköpings garnison, Ver. 1.7 Checklista BAS-P Installationer El 1/12 Underbilaga 1.4 Föreskrift för flyg/arbete vid 1/13 Underbilaga 1.5 Helikopterflottiljen Malmen 2012 Förslag till tidplan 1/14 Underbilaga 1.6 Ritningar för kännedom (ingår i FORTV sidoentreprenad) Koordinatlista, Flygplatsljus 1/15 438006 6 Fundamentplacering 1/15 5 Fundamentplacering, Detalj Tröskel-/banändljus 1/15 2 Fundamentplacering, Detalj Inflygningsljus 1/15 325223 Schakt och kanalisation 1/16 103459 7 Schakt och kanalisation, Detalj Tr.-/banändljus 1/16 323660 2 Schakt och kanalisation, Detalj Inflygningsljus 1/16 325224 Ritningar för kännedom (befintlig anläggning) Fundamentplacering Ban- tröskelljus, Bana 01/19 2/17 TELUB-160347 A Ledningsnät Ban- tröskelljus, Bana 01/19 2/18 TELUB-160348 B Ledningsnät Taxi, Skyltar, RGL, Hinder 2/18 101646 A 10 Ledningsnät Inflygningsljus Bana 19 2/18 100876 3 * Generell ritning ÄNDR: A DATUM: 2012-04-12 Ä-SPEC: Enligt KF 1 INFÖRD :BL GODK.: MAL DATUM : 2012-02-24 El och Flygplatsljus 2012 FÖREK PÅ : UPPGJ : SAERO/BL Malmens flygplats ERS RITN : GODK : SAERO/DS H A N D L I N G S F Ö R T E C K N I N G BLAD NR : 2 (3) FÖRSVARETS MATERIELVERK RITN NR : 905337
DOKUMENTETS BENÄMNING PÄRM/ ÄNDR DOKUMENTETS ÄNDRING ANT H FLIK NR BETECKNING BLAD Ledningslista 2/18 TELUB-461771 B 25 Flygplatsljusbrunn, Avsedd för skylt mm 2/19 314828 A Kopplingsbox, Flygplatsbelysning 2/19 F1281-207472 J Kopplingsbox, 599707 2/19 5997-B Ljusenhet, Bankantljus 2/19 TELUB-461802 Ljusenhet, Tröskel-, /banändljus 2/19 TELUB-462494 Ljusenhet, tröskelljus 2/19 TELUB-462495 Banljuscentral 2/19 TELUB-462528 B Sektioneringsbox 2/19 FFVAÖ-414015 * Generell ritning ÄNDR: A DATUM: 2012-04-12 Ä-SPEC: Enligt KF 1 INFÖRD :BL GODK.: MAL DATUM : 2012-02-24 El och Flygplatsljus 2012 FÖREK PÅ : UPPGJ : SAERO/BL Malmens flygplats ERS RITN : GODK : SAERO/DS H A N D L I N G S F Ö R T E C K N I N G BLAD NR : 3 (3) FÖRSVARETS MATERIELVERK RITN NR : 905337
Handling FF-Osd-11-2968 Sidantal 39 FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Uppgjord 2012-02-24 Rev. A 2012-04-12 Handläggare: OFLBI / Bengt Lif Godkänd: OFLBI / Dan Sörensen
Innehållsförteckning 6 EL- OCH TELESYSTEM 5 61 KANALISATIONSSYSTEM 10 61/1 Kanalisationssystem - kanaler 10 63 ELKRAFTSYSTEM 11 63.BB Högspänningsnät 11 63.C Transformator- och fördelningssystem 11 63.F Belysningssystem och ljussystem 12 63.FK Flygplatsljussystem 12 63.N System för reservkraft, avbrottsfri kraft eller nödkraft 17 63.NC/2 System för avbrottsfri kraft system med roterande omformare 17 64 TELESYSTEM 18 66 SYSTEM FÖR SPÄNNINGSUTJÄMNING OCH ELEKTRISK SEPARATION 18 B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 19 BB FÖRARBETEN 19 BBB UTFÖRDA UNDERSÖKNINGAR O D 19 BBE UTSÄTTNINGAR 19 BC HJÄLPARBETEN, TILLFÄLLIGA ANORDNINGAR OCH ÅTGÄRDER M M 19 BCT HJÄLPARBETEN FÖR INSTALLATIONER 19 BCV TILLFÄLLIGA INSTALLATIONER 20 BE FLYTTNING, DEMONTERING OCH RIVNING 20 BEB FLYTTNING 20 BEB.6 Flyttning av el- och teleinstallationer 20 BEC DEMONTERING 20 BED RIVNING 21 BEH SLOPANDE 22 L PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR M M 22 LD SKYDDSBELÄGGNING 22 LDV SKYDDSBELÄGGNING AV INSTALLATIONER 22
S SBB APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 23 FÖRTILLVERKADE FUNDAMENT TILL STOLPE E D, ELUTRUSTNING E D 23 SBB.1 Fundament till stolpe e d 23 SBB.13 Fundament till stolpe e d för ljusarmatur 23 SBC STOLPAR M M 23 SBD KABELSTEGAR, KABELRÄNNOR, BÄRSKENOR O D 24 SBE DOSOR 24 SBJ KABELGENOMFÖRINGAR 24 SBK STATIV 25 SBL FÄSTDON FÖR APPARATER, EL- OCH TELEKABLAR, LEDARE M M 25 SBN KABELSKYDD OCH KABELMARKERINGAR 25 SBQ KANALISATION AV ELINSTALLATIONSRÖR E D 26 SC EL- OCH TELEKABLAR 26 SCB KRAFTKABLAR 26 SCD ANSLUTNINGSKABLAR FÖR ELKRAFT 27 SCF TELE- OCH DATAKABLAR 27 SD SKARVAR, FÖRBINDNINGSDON O D I EL- ELLER TELESYSTEM 28 SDB ELEKTRISKA FÖRBINDNINGAR OCH SKARVAR 28 SDC FÖRBINDNINGSDON O D I EL- ELLER TELESYSTEM 28 SEC SÄKRINGAR OCH DVÄRGBRYTARE 29 SJ APPARATER OCH UTRUSTNINGAR FÖR LAGRING, TRANSFORMERING, FASKOMPENSERING, OMRIKTNING M M 29 SJC TRANSFORMATORER 29 SK KOPPLINGSUTRUSTNINGAR OCH KOPPLINGSAPPARATER 29 SKB KOPPLINGSUTRUSTNINGAR 29 SKF ELKOPPLARE I KOPPLINGSUTRUSTNING MM 31 SL APPARATER OCH UTRUSTNINGAR FÖR MANÖVRERING OCH AUTOMATISK STYRNING I ELSYSTEM 31 SLD MANÖVERKOPPLARE, GRÄNSLÄGESBRYTARE M M 31 SNQ LJUSARMATURER I FLYGPLATSSYSTEM 31 SNT BELYSNINGSMATERIEL 33 SR ANORDNINGAR FÖR SPÄNNINGSUTJÄMNING OCH ELEKTRISK SEPARATION 34
SRD SPÄNNINGSUTJÄMNINGSLEDARE O D 34 Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 34 YT MÄRKNING, KONTROLL, INJUSTERING M M AV INSTALLATIONER 34 YTB MÄRKNING OCH SKYLTNING AV INSTALLATIONER 34 YTC KONTROLL OCH INJUSTERING AV INSTALLATIONSSYSTEM 36 YU TEKNISK DOKUMENTATION M M FÖR INSTALLATIONER 38 YUB ANMÄLNINGSHANDLINGAR OCH ANSÖKNINGSHANDLINGAR FÖR INSTALLATIONER 38 YUE UNDERLAG FÖR RELATIONSHANDLINGAR FÖR INSTALLATIONER 38 YUH DRIFTINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER 38 YUK UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER 38 YUP INFORMATION TILL DRIFT- OCH UNDERHÅLLSPERSONAL 39 Bilagor: Bilaga 1 Isocandeladiagram för nedsänkt inflygningsljus Bilaga 2 Isocandeladiagram för nedsänkt tröskel- /banändljus Bilaga 3 CleanSource UPS 250 kva
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 5 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev Denna beskrivning ansluter till AMA EL 09 6 EL- OCH TELESYSTEM Svensk standard För entreprenaden gäller även: Separat redovisad AF-del. Elsäkerhetsverkets föreskrifter Regler för Militär Luftfart, RML-F. Transportstyrelsens författningssamling, TSFS 2010 serie AGA Med utrycket Elsäkerhetsverkets föreskrifter avses föreskrifter om utförande och skötsel av elektriska starkströmsanläggningar; ELSÄK- FS 2008:1 med tillhörande standard Elinstallationsreglerna SS 436 40 00. Omfattning Denna beskrivning innehåller ingen mängdförteckning. Entreprenaden består av installation av enl. i huvudsak följande: Förläggning, skarvning och kapning av kablar för flygplatsljus Rivning och demontering av befintliga bankant- tröskel- och banändljus Leverans och installation av bankant- och vingbarljus samt helt nedsänkta tröskel- och banändljus Leverans och installation av helt nedsänkta inflygningsljus Leverans och installation av RGL-ljus Ombyggnad av PAPI anläggningar från parallell- till seriesystem Leverans och installation av CCR i nätstation K5A Flyttning av befintliga CCR för inflygningsljus Bana 19 Demontering av apparatskåp för flygplatsljus manöverutrustning m600 Installation av tillhandahållen UPS (250 kva, dynamisk) i nätstation K5 Installation i nätstationerna K1, K5, K5A och K6 Driftsättning Dokumentation Entreprenaden skall omfatta leverans och montage av elanläggningar enligt denna beskrivning, till fullt funktions- och driftfärdig anläggning varvid även skall ingå att övervaka och ansvara Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 6 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev för att i entreprenaden ingående ledningar och apparater har rätt funktion och blir rätt inkopplade. Gränsdragning mot annat installationssystem eller annan entreprenad Samtidigt som denna entreprenad pågår kommer flera entreprenader för El och markarbeten att pågå. 1. Reparation av rullbana 01/19, FORTV -Reparation och asfaltering av rullbana 01/19 samt taxibana Y. -Fundament och kanalisation för nya inflygnings-, tröskeloch banändljus bana 01/19 2. Elförsörjning Etapp 1, FORTV -Ny mottagningsstation 210 a -Kanalisations- och kabelinstallationer A-kraft och FYLkraft, inklusive rörtryckning under rullbana 01/19 och taxibanor 3. Elförsörjning Etapp 2, FORTV -Kompletteringar av nätstation K1 -Utbyggnad av nätstation K5 -Kanalisation- och kabelförläggning FYL-kraft -Kanalisation- och fundament för flygplatsljus 4. Installation av ny reservkraft, FMV -2 st containerbaserade 500 kva reservkraftaggregat, placeras och ansluts vid nätstationerna K1 resp K5 FORTV:s entreprenör för Elförsörjning Etapp2 kommer att vara samordningsansvarig för denna entreprenad. Gränsdragningslista All kanalisation för förläggning av ledningar samt leverans och sättning av fundament (brunnar inklusive lock och betäckningar) ingående i flygplatsljussystemet ingår i FORTV:s entreprenader enligt ovan. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 7 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev Undantaget är leverans av brunnslock för nedsänkta armaturer som ingår i denna entreprenad. I entreprenaden Elförsörjning Etapp2 ingår: leverans och sättning av fundament, brunnar, betäckningar och brunnslock (exkl. leverans av brunnslock för nedsänkta armaturer). kanalisation, ledningsschakt och rivning av befintliga fundament samt övriga förekommande markarbeten utanför taxibana Y och rullbana 01/19 asfalterade ytor. I entreprenaden Reparation av rullbana 01/19 ingår: Kanalisation, leverans och sättning av fundament (brunnar), sättning av brunnslock för nedsänkta inflygnings- tröskeloch banändljus ( leverans av brunnslock för nedsänkta armaturer ingår i entreprenad El och flygplatsljus 2012 ) Förkortningar Förkortningar enligt nedan som kan förekomma i beskrivningen: B Beställare FE Entreprenör El och flygplatsljus 2012 ME Entreprenör Reparation av rullbana 01/19 EE1 Entreprenör Elförsörjning Etapp 1 EE2 Entreprenör Elförsörjning Etapp 2 EK Kontrollant El och flygplatsljus 2012 ATS Flygtrafikledningen TWR Flygledartorn (Tower) Särskilda samordningskrav Inom FORTV resp. entreprenadområde gäller: ME levererar och förlägger kabelrör. ME levererar och sätter brunnar och monterar tillhandahållna armaturlock. EE2 river och bortforslar samtliga stålfundament för flygplatsljus EE2 levererar och förlägger kanalisation. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 8 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev EE2 levererar och sätter brunnar samt levererar och monterar betäckningar med lock (monterar även tillhandahållna armaturlock) EE2 levererar och installerar utbyggnad och ställverk för nätstation K5 FE demonterar/river befintliga bankant-, tröskel- och banändljus. Inkl kopplingsboxar med transformatorer. FE levererar, monterar och kopplar in samtliga ingående centralutrustningar samt armaturer för flygplatsljusanläggningarna. FE levererar, förlägger, skarvar, kopplar kablar och Cu-linor, varefter: ME resp EE2 utför resterande återfyllning samt återställer markytan. Entreprenören skall på arbetsplatsen tillsammans med beställaren eller den som utsetts som samordningsansvarig som ett led i samordningen: detaljstudera kritiska passager och utrymmen med ritningar och beskrivning som grund. bevaka att kablar och apparater inte kolliderar med övriga installationer eller inredning. kontrollera att placering inte blir olämplig med hänsyn till åtkomlighet för miljö, drift och underhåll. Personals kvalifikationer Entreprenören skall på arbetsplatsen ha erforderlig kvalificerad arbetsledning, vilken förutom handhavande av själva montageledningen även skall stå till förfogande för beställaren och dennes kontrollant utan extra kostnad vid genomgång av förekommande frågor. Begreppsbestämningar Följande gäller: Uttrycket leverans skall om inte annat anges tolkas så att därmed avses leverans av en färdig prestation omfattande såväl arbete som materiel. El- och teleförsörjning Elleverans El-nätägare inom flygplatsområdet är FORTV / Malmen som levererar kraft vid spänning 10kV, 50Hz. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 9 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev System och funktioner Styrning och övervakning Driftlarm- och driftpresentationssystem Övervakning och larm skall utföras enl. TSFS. Belysningen skall styras centralt från befintlig manöverpanel i TWR. Spänningsbortfall skall indikeras i manöverpanel. Miljöbetingelser Apparater skall med avseende på material och utförandeform vara anpassade efter på arbetsplatsen rådande förhållanden. Ledning skall genom utförande, läge eller särskild anordning vara skyddad mot skada genom mekanisk åverkan, kemiskt angrepp, värme eller köld. Har i beskrivning och på ritningar angetts materiel som FE inte anser är lämplig med hänsyn till rådande förhållanden, skall B underrättas om detta och förslag på ersättningsmaterial lämnas. FE fritas inte från garantiansvar p.g.a underlåtenhet av detta. Utrymmen Entreprenören äger skyldighet att på platsen förvissa sig om befintliga utrymmen och ytor som skall användas för ledningsförläggning. Nätstationerna K1, K5, K5A samt K6 är befintliga. I anbud skall anges om erbjuden utrustning inte får plats inom angivna utrymmen och om angivna vägar för intransport inte kan användas. CENTRALUTRUSTNINGAR Centralutrustningar skall utföras som TN-S-system. KANALISATIONSSYSTEM All kanalisation för ledningar i mark samt schaktning av ledningsgravar och återfyllning/återställning av mark och asfalt/betongytor ingår i markentreprenaden. Öppningar och genomföringar Genomföringar i kopplingslådor, centraler och armaturer skall tätas LEDNINGSSYSTEM Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 10 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev Entreprenören levererar, förlägger, skarvar, inkopplar och kapar ledningar. Överblivna ledningar skall ändförslutas där ej annat anges. Ledningsändar utomhus ska tätas omedelbart mot inträngande av fukt. Kabelskarvar får inte förläggas i kabelrör. Erforderliga provisoriska matningar av flygplatsljus för att undvika längre driftavbrott ingår i entreprenaden. Strömbelastade ledningar såsom huvud- och gruppledningar skall skiljas från ledningar för styrning, övervakning och tele där flera ledningar förläggs parallellt. PLATSUTRUSTNINGAR Alla platsutrustningar som apparater, kopplingsboxar, apparatlådor etc. skall vara försedd med kopplingsklämmor för samtliga in- och utgående ledare. S.k toppskarvar får inte förekomma. Kopplingsplintar för klenspänning i apparat och apparatskåp skall vara åtskilda från plintar för lågspänning och tydligt märkta. ÖVRIGT Den ordinarie planerade flygverksamheten får inte påverkas av driftavbrott. Avbrott måste utföras på tider då det inte förekommer någon flygverksamhet. Driftavbrott skall i god tid före genomförande planeras tillsammans med ATS. 61 KANALISATIONSSYSTEM Gränsdragning mot annat installationssystem eller annan entreprenad Schaktningsarbeten och rörförläggning samt håltagningar i samtliga brunnar och ytterväggar för nätstation ingår ingår i FORTV:s entreprenader. Övriga håltagningar ingår i denna entreprenad. 61/1 Kanalisationssystem - kanaler Ledningskanaler skall vara utförda: för förläggning av grundisolerade kablar. med skilda kanaler för kablar för starkström och kablar för tele och styr. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 11 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev 63 ELKRAFTSYSTEM Anläggningens huvudsakliga omfattning framgår av ritningar. 63.BB Högspänningsnät För högspänningsinstallationer inomhus skall IBH 09 gälla 63.BCB/1 Lågspänningsnät för växelström kabelnät i mark eller hus Där risk finns för störningar genom kapacitiv och induktiv påverkan får ledningar inte förläggas parallellt med mindre inbördes avstånd än 50 mm. Strömbelastade ledningar såsom huvud- och gruppledningar skall skiljas från ledningar för styrning, övervakning, tele och data där fler ledningar förläggs parallellt. Ledningsnätet skall utföras som TN-S-system. Ledningar inomhus skall dimensioneras med hänsyn till att omgivningstempraturen är 25 C och förlagda på golv utan inbördes avstånd, i ett lager. Ledningar utomhus är dimensionerade med hänsyn till omgivningstempraturen är 15 C och förlagda i mark med ett inbördes avstånd av 70mm i ett lager. Dimensionering av ledningsnätet skall utföras med hänsyn till utlösningsvillkoret, SS 424 14 02 06, -24. Vid förläggning av huvudledningar skall gällande normer enligt starkströmsföreskrifterna tillämpas. Nya utgående matningar ska anslutas till bef. lsp-ställverk i resp nätstation. Kablarna ska anslutas till ledig grupp enligt schemor och ledningslistor. 63.C Transformator- och fördelningssystem System och funktioner Jordningsmetoder Gemensam jordning skall användas vid jordning av system med olika spänningar. KANALISATIONSSYSTEM Befintliga nätstationer är försedda med installationsgolv kabelstegar i kabelutrymmet för in- och utgående kablar. Nätstationerna har erforderlig kanalisation för in- och utgående kablar Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 12 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev PLATSUTRUSTNINGAR Öppningar i installationsgolvet skall tätas efter installation av CCR:er. 63.F Belysningssystem och ljussystem 63.FK Flygplatsljussystem Flygplatsljussystemen ska uppfylla kraven i Transportstyrelsens Författningssamling, TSFS 2010 Serie AGA. System och funktioner Delar av flygplatsens befintliga flygplatsljusanläggningar ska byggas om från parallell- till seriesystem. Följande anläggningsdelar berörs: -Bankantljus bana 01/19 -Tröskel- och banändljus bana 01/19 -Mil. PAPI bana 01 och 19 -Civ PAPI bana 19 Dessutom ska följande kompletteringar av befintliga anläggningar utföras: -I inflygningsljuslinje Bana 19 ska 2 st barretter ersättas med helt nedsänkta armaturer. -4 st CCR för inflygningsljuslinje Bana 19 ska flyttas från nätstation K1 till nätstation K5A, kablage förlängs motsvarande sträcka. -Nya räddningsvägar ska förses med RGL-ljus. Förutsättningar för nedsänkta ljusenheter Snöröjning på Försvarsmaktens flygplatser sker med stålskär på plogarna. De nedsänkta ljusen ska därför vara utförda så att ingen del är högre än omgivande asfaltyta och ska klara av att köras över med plogar försedda med stålskär. Om det finns restriktioner rörande hur snöröjning måste utföras för att undvika skador på armaturerna, skall dessa krav tydligt redovisas i offerten. T ex att plogning över armaturen måste ske i viss riktning. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 13 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev Konstruktionsförutsättningar Försvarsmakten har flygplatsljusmateriel ur Safegates sortiment i sitt reservdels och utbytessystem. SAFEGATE INTERNATIONAL AB Djurhagegatan 19 SE-213 76 Malmö Sweden E-mail: market@safegate.com Phone: +46 40 699 17 00 De nedsänkta ljusen är redovisade med en konstruktionslösning från CHS Controls. CHS Controls Florettgatan 33 254 67 Helsingborg Telefon 042-386100 E-post chs@chscontrols.se Om anbudsgivaren väljer andra fabrikat och leverantörer skall detta särskilt anges i anbudshandlingarna. Styrning och övervakning Flygplatsljusen ska styras och övervakas från befintlig manöverplats i TWR. CENTRALUTRUSTNINGAR Befintlig manöverutrustning för flygplatsljus är placerad i nätstationerna K1, K6 och K5A. Manöverutrustning för nyinstallerad flygplatsljusanläggning ska placeras i K5A. Beställaren tillhandahåller styrskåp. Installationen ingår i denna entreprenad. Leverans och installation av CCR ingår i denna entreprenad. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 14 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev LEDNINGSSYSTEM Nytt ledningsnät (seriesystem) ska förläggas för bankantljus, tröskel-/banändljus, vingbarljus, Civ PAPI, Mil PAPI. 63.FKB Hinderljussystem I entreprenaden ingår installation av manövercentral för hinderljus i nätstation K1. Befintliga kraftmatningar för hinderljus inkopplas i manövercentralen. 63.FKC Inflygningsljussystem I entreprenaden ingår att ersätta befintliga ljusenheter i inflygningsljuslinjen för bana 19 med nya armaturer för baretterna C1 och C2. Ljusenheterna ska vara helt nedsänkta, se förutsättningar under 63.FK. Även leverans av lock till armatur ingår i denna entreprenad. Montage av lock ingår i FORTV:s entreprenad. Transformatorer och armaturledningar är befintliga. 4 st CCR för inflygningsljuslinje Bana 19 ska flyttas från nätstation K1 till nätstation K5A, kablage (seriekabel) ska förlängas motsvarande sträcka. Blixtljusanläggning För kraftförsörjning av blixtljus bana, 19 ska kontaktor Q1 installeras i nätstation K1 lågspänningsfördelning. Q1 ska manövrera ledning 6154 fas L2 och L3, värme för blixtljus, och styras från befintlig termostat. I manöver- och övervakningslådor för blixtljus ska endast fas L1 manövreras och övervakas. 63.FKD System för visuell glidbaneindikering System och funktioner I entreprenaden ingår att modifiera 3 st befintliga PAPIanläggningar från parallellmatning till seriematning: Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 15 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev Civil PAPI bana 19 Militär PAPI bana 01 Militär PAPI bana 19 Styrning och övervakning Befintliga 230V kraftmatningar till lampor ersätts med seriesystem. Nya serieslingor för PAPI-anläggningarna ska förläggas från CCR i K5A. Armaturer inkopplas på armaturkabel från transformator i betongbrunn. Leverans av armaturkabel ingår i entreprenaden. CCR för Mil PAPI bana 01/19 ska vara utförd för banval. CCR för Civ PAPI bana 19 ska vara utförd för banval med tanke på framtida Civ PAPI bana 01. Befintlig värme till PAPI-anläggningarna åtgärdas ej. PAPI ska styras och övervakas från befintlig manöverpanel i TWR. CCR ska styras från styrskåp i K5A. 63.FKE Banljussystem System och funktioner I entreprenaden ingår leverans och installation av nya bankant-, tröskel-, banänd- och vingbarljus för bana 01/19. Även leverans av lock till nedsänkt armatur ingår i denna entreprenad. För att förenkla vid en framtida banbreddning kommer transformatorerna för bankantljusen att placeras i en betongbrunn 8 m från bankant, medan armaturerna monteras på betomgbrunnar 3 m från bankant. Vid en ev. banbreddning ska armaturerna flyttas till transformatorbrunnarna. Transformatorer för tröskel- och banändljus ska placeras i brunnar för vingbarljus. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 16 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev Nya armaturer, transformatorer, stolpar, brottkopplingar och kablage ska installeras. Transformatorer ska placeras i betongbrunnar. Tröskel-/banändljusen och 3 st av bankantljusen ska vara helt nedsänkta, se förutsättningar under 63.FK. Bankant- och vingbarljus ska monteras max 35 cm över närmaste bankant. Styrning och övervakning Nya serieslingor för banljus ska förläggas från CCR i K5A. Armaturer inkopplas på armaturkabel från transformator i betongbrunn. Armaturkabel ska förläggas med ca 1m överlängd i armaturbrunn när armatur och transformator inte är placerade i samma brunn, leverans ingår i entreprenaden Banljusen ska styras och övervakas från befintlig manöverpanel i TWR. CCR ska styras från styrskåp i K5A. 63.FKG Ljusskyltssystem för banvägledning LEDNINGSSYSTEM Ledningsnät Befintlig seriekabel för belysta skyltar ska rivas och ersättas med ny kabel som förläggs i ny kanalisation följande sträckor. o Ledning 6165, sträckan Tx103-ES12 o Ledning 6166, sträckan Tx457-EB73 o Ledning 6166, sträckan Tx453-EB74 Befintliga transformatorer för skyltar ska återinkopplas till seriekabel i transformatorbrunn ES7, ES8, ES11 och ES12 Nya sekundärledningar mellan transformator och skylt ska förläggas mellan: o EB1 Skylt S4 o EB73 Skylt S76 o EB74 Skylt S77 63.FMB Varningsljussystem för luftfart Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 17 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev System och funktioner I entreprenaden ingår leverans och installation av nya RGL-ljus. De nya RGL-ljusen ska vara anpassade för installation i befinligt system av fabrikat Safegate. Nya armaturer, transformatorer, LMS-enheter, stolpar, brottkopplingar och kablage ska installeras. Transformatorer ska placeras i betongbrunnar. RGL-ljus ska monteras max 35 cm över närmaste bankant. Styrning och övervakning I nätstation K5A finns ett SCM (styrmodem) som styr varje enskild lampa. Detta sker genom kommunikation överlagrad på seriekabeln som aktiverar LMS-enheten. SCM och CCR styrs av det överordnade PLC-systemet i styrskåp i K5A. RGL-ljusen ska inkopplas till befintliga serieslingor som ska förlängas. 63.N System för reservkraft, avbrottsfri kraft eller nödkraft 63.NC/2 System för avbrottsfri kraft system med roterande omformare I entreprenaden ingår installation av dynamisk UPS i nätstation K5. UPS:en som är monterad i ett apparatskåp tillhandahålls av beställaren och ska flyttas från 10-fots container till ett rum i nätstation K5. Se Bilaga 3 till Teknisk beskrivning. Apparatskåpets storlek är: H 1,98 m B 1,49 m Dj 0,86 m Vikt 2588 kg. Kabelanslutningar finns i skåpets överkant. Apparatskåpet ska monteras i nätstationens betonggolv med expanderbult. Även ventilationsfläkt med styrning flyttas från container. Containern levereras av beställaren till nätstation K5. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 18 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev I FORTV:s entreprenad Elförsörjning Etapp 2 ingår en utbyggnad av nätstation K5 och installationen kan inte genomföras förrän detta är utfört. Driftsättning av UPS tillhandahålls av beställaren. Nytt kablage och ev. kabelskarvar ska vara utförda i god tid före driftsättning för att kunna ansluta UPS till ställverk i samband med driftsättningen. 64 TELESYSTEM CENTRALUTRUSTNINGAR I entreprenaden ingår att ersätta befintligt styrskåp i K5A med nytt skåp, samt att komplettera styrskåp i TWR med nytt I/Oextensionskåp. Skåpen tillhandahålls av beställaren. I entreprenaden ingår ur och inkoppling av samtliga ingående kablar samt in- och uttransport av skåpen. LEDNINGSSYSTEM Ledningsnät I entreprenaden ingår Förläggning och inkoppling av manöverledningar i K5A enligt ritningar Förläggning och inkoppling av manöverledningar i TWR enligt ritningar Beställaren tillhandahåller korskoppling av förbindelser mellan TWR och T37. Arbetet kommer att utföras av Bastele/Malmen och skall avropas vid första byggmötet. 66 SYSTEM FÖR SPÄNNINGSUTJÄMNING OCH ELEKTRISK SEPARATION Jordningssystem Systemjordning skall utföras för flygplatsljusanläggning. 66.BBB/1 Systemjordning i elkraftsystem system med gemensam jordning Jordlina, Cu 25mm², skall förläggas för flygplatsljussystemen. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 19 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev Jordning skall utföras av följande apparater ingående i flygplatsljusanläggning: Stolpar, brunnsbetäckningar, seriekabelns primärkontakter. Ovanstånde utrustning skall anslutas till jordlinan som dessutom skall anslutas befintlig jordlina enligt ritning. B BB BBB BBB.6 BBE BBE.6 BC BCT BCT.6 FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M FÖRARBETEN UTFÖRDA UNDERSÖKNINGAR O D Utförda undersökningar av el- och telesystem Befintliga ledningar och ledningsgenomgångar inom flygplatsområdet redovisas under ritningar för kännedom. UTSÄTTNINGAR Utsättningar för el- och teleinstallationer Utsättning av fundament-, brunnsplatser och utomhus placerade elutrustningar i samråd med beställaren ingår i FORTV:s entreprenader ME och EE2. HJÄLPARBETEN, TILLFÄLLIGA ANORDNINGAR OCH ÅTGÄRDER M M HJÄLPARBETEN FÖR INSTALLATIONER Åtgärder för el- och teleinstallationer Följande befintliga installationer skall hållas i drift under entreprenadtiden: Samtliga övriga befintliga flygplatsljussystem som ej omfattar enreprenaden, se föreskrift för Flyg/Arbete). Samtliga nätstationer. Åtgärder för kabel i mark Det är en plikt för FE att bedriva arbetet på sådant sätt att inga skador uppkommer på befintliga intilliggande anläggningar. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 20 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev Entreprenören är fullt ansvarig och ersättningsskyldig för alla skador som i samband med ledningsförläggning förorsakas kablar i mark, kabelrör etc. Åtgärder för trafik Varningsskyltar, bockar och varningsljus skall sättas upp där det anses vara befogat. Innan skyltar, bockar och varningsljus uppsättas skall flygtrafikledningen godkänna placeringarna. Angående restriktioner för arbeten i anslutning till färdområde, se separata ordnings- och säkerhetsföreskrifter. BCV BCV.6 BE BEB BEB.6 BEC BEC.6 TILLFÄLLIGA INSTALLATIONER Tillfälliga el- och teleinstallationer Entreprenören bekostar alla tillfälliga installationer. FLYTTNING, DEMONTERING OCH RIVNING FLYTTNING Flyttning av el- och teleinstallationer Utrustning som skall flyttas hanteras med försiktighet, så att inga skador uppstår. Entreprenören är ansvarig för skador som uppstår på befintlig utrustning. Följande utrustning ska flyttas: DEMONTERING o 4 st CCR, fabr. IDMAN (IDM 8000), flyttas från hsprum i nätstation K1 till nätstation K5A. o UPS, fabr. CleanSource 250 kva, flyttas från container till UPS-rum i nätstation K5. o Ventilationsfläkt för UPS, flyttas från container till UPSrum i nätstation K5. o Serieransformatorer för belysta skyltar enligt tablå 438005 Demontering av el- och teleinstallationer Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 21 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev Följande utrustning ska demonteras: o Befintligt styrskåp i nätstation K5A. o Befintliga skåp för Manöverutrustning 600 i nätstation K1 Allmänna funktioner Bana /tröskel PAPI/Taxi/Hinder Skåpen skall skickas till: SAAB Support and Services Storlienvägen 56 831 52 ÖSTERSUND o Bankant-, tröskel- och banändljusarmaturer enligt tablå 438005 o Reflexkäppar för Bankant-, tröskel- och banändljusarmaturer Demonterade armaturer och reflexkäppar läggs i lastpall med krage, upplagsplats inom flygplatsområdet. BED BED.6 RIVNING Rivning av el- och teleinstallationer Följande utrustning ska rivas: o Kopplingsboxar och transformatorer för bankant-, tröskel-, banändljus och sektioneringsboxar enligt tablå 438005 o Rörstolpar för armaturer enligt tablå 438005 o Banljuscentraler enligt tablå 438005. o Elcentraler för PAPI enligt tablå 438005. o Befintlig seriekabel för belysta skyltar. Ledning 6165, sträckan Tx103-ES12 Ledning 6166, sträckan Tx457-ES76 Ledning 6166, sträckan Tx453-ES77 o Befintlig parallellmatning för Civ PAPI, bankant- och tröskelljus i nätstation K1 (ledningar urkopplas i bef. fördelningsskåp) Ledning 6105 EKKJ 4x10/10 Ledning 6106 EKKJ 4x10/10 Tröskelljus Tröskelljus o Befintlig parallellmatning för tröskelljus i nätstation K6 (ledningar urkopplas i bef. fördelningsskåp) Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor L PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR M M 22 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev Ledning 6077 EKKJ 4x10/10 Ledning 6078 EKKJ 4x10/10 Tröskelljus Tröskelljus o Övriga ledningar enligt ledningslista 438007 Rivning av ledningsnät När nya kablar skall förläggas på samma plats som befintliga kablar, skall befintliga kablar rivas. Ledningar som skall rivas och utgå och som är förlagda i kanalisation skall dras ur kanalisationen. BEH BEH.6 SLOPANDE Slopande i el- och teleinstallationer Kablar som slopas i mark skall avlutas med ändhätta. Följande ledningar ska slopas: o Befintlig parallellmatning för Civ PAPI och bankantljus (ledningar urkopplas i bef. fördelningsskåp i K1) Ledning 6085 AKKJ 4x50/15 Ledning 6144 FKKJ 4x16/16 Ledning 6145 FKKJ 4x16/16 Civ PAPI Bankantljus Bankantljus o Befintlig parallellmatning för bankantljus (ledningar urkopplas i bef. fördelningsskåp i K6) Ledning 6146 FKKJ 4x16/16 Ledning 6153 FKKJ 4x16/16 Bankantljus Bankantljus L LD LDV LDV.1 LDV.11 PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR M M SKYDDSBELÄGGNING SKYDDSBELÄGGNING AV INSTALLATIONER Metallisering Förzinkning Varmförzinkning Varmförzinkning skall vara utförd enligt SS-EN ISO 1461. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor L PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR M M 23 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev S SBB SBB.1 SBB.13 APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM Plastmaterial som ingår i apparater och materiel skall vara halogenfritt. Vid uppåtriktat tätningsdon skall utrymmet mellan kabel och tätningsdons hylsskruv fyllas med tätningsmassa. Tätningsmassan får inte menligt påverka isolermaterialet. FÖRTILLVERKADE FUNDAMENT TILL STOLPE E D, ELUTRUSTNING E D Fundament av stål i mark skall utföras med korrosionsskydd. Fundament till stolpe e d Fundament till stolpe e d för ljusarmatur Förtillverkade fundament i eller på mark Levrans av lock för helt nedsänkta flygplatsljus ingår i denna entreprenad. I övrigt ingår leverans och sättning av fundament och brunnar för flygplatsljus i FORTV:s entreprenader ME och EE2, inklusive betäckning och lock. Schaktning, kringfyllning och riktning för fundament skall utföras av FORTV:s entreprenörer. SBC SBC.2 STOLPAR M M Stolpar och master för belysning Stolpar för flygplatsljus skall vara försedd med brottkoppling eller brottanvisning och monteras på betongfundament respektive armaturlock. Brottansvisning skall placeras 2cm över fundamentets överkant. Brottkoppling och brottanvisning skall uppfylla kravet på bräcklig konstruktion. Stolpe skall vara försedd med fäste för armaturer. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor L PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR M M 24 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev SBD KABELSTEGAR, KABELRÄNNOR, BÄRSKENOR O D UTFÖRANDEFÖRESKRIFTER Kablar för tele och data som förläggs på stege eller ränna tillsammans med kabel för kraft, skall ha avskilt utrymme. SBD.2 Kabelstegar och kabelrännor I nätstation K5A finns kabelstege monterad under installationsgolv, längs ytterväggar. Stegar och rännor med tillbehör skall vara varmförzinkade enligt LDV.11. UTFÖRANDEFÖRESKRIFTER Tillbehör skall vara fast monterade på stege eller ränna. Även najning och snäppning räknas som fast montering. SBE DOSOR UTFÖRANDEFÖRESKRIFTER Dosor skall vara utförda i kapslingsklass IP 67. SBE.1 SBE.3 Anslutningsdosor Kopplingsdosor för kablar i elkraftsystem SBE.321 Kapslade kopplingsdosor SBJ SBJ.1 KABELGENOMFÖRINGAR Kabelgenomföring skall vara typgodkänd. På rörståndare av ø33 rör skall tätning monteras i röret med packning. Kabelgenomföringar i vägg eller bjälklag Utrymmet runt kablar skall tätas med fogmassa. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor L PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR M M 25 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev SBK SBK.1 SBL SBL.11 SBL.12 SBL.121 STATIV Delar av stål skall vara metalliserade eller industriellt målade så att ytbehandlingen motstår påfrestningar i angiven korrosivitetsklass enligt BSK 99. I fuktiga och våta utrymmen samt utomhus skall delar av stål vara varmförzinkade enligt LDV.11. Stativ för elutrustning FÄSTDON FÖR APPARATER, EL- OCH TELEKABLAR, LEDARE M M Fästdon för apparater Serietransformatorer och kopplingsboxar som placeras i brunnar skall hängas i krokar i betäckning. Fästdon för el- och telekablar, elinstallationsrör o d Bandklammer, balkklammer, buntband e d SBL.1213 Buntband Buntband skall uppfylla fordringarna enligt SS-EN 50 146. SBL.123 SBN SBN.1 SBN.11 SBN.112 SBN.6 SBN.61 Kabelhållare Vertikala ledningar skall förankras med kabelhållare. KABELSKYDD OCH KABELMARKERINGAR Skydd för kablar ovan mark och i hus Kabelskydd skall vara varmförzinkade enl. LDV.11 Kabelskydd Kabelskydd av rör skall uppfylla kraven för normalt respektive förstärkt utförande enligt SS-EN 50 086-2-4 och SS 424 14 37. Kabelskydd i normalt utförande Kabelskydd av plaströr Kabelmarkeringar Kabelmarkeringar i mark Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor L PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR M M 26 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev SBN.62 SBQ SBQ.1 SC Kabelmarkeringar ovan mark KANALISATION AV ELINSTALLATIONSRÖR E D Ytmonterade elinstallationsrör Elinstallationsrör för flygplatsljus skall vara av typ självslocknande polyamid med temperaturområde -40ºC - +50ºC. Skyddsform IP54. Rör skall fästas med klammer. EL- OCH TELEKABLAR Förläggning av el- och telekablar Kabel skall skyddas mot: yttre mekanisk påverkan gnagarangrepp SCB SCB.1 SCB.11 SCB.12 SCB.4 SCB.41 SCB.6 SCB.7 SCB.71 KRAFTKABLAR Ytmonterade kablar Strömbelastade kablar skall förläggas i ett lager. Kablar på väggyta eller takyta Kablar på golvyta Kablar på kabelstege, kabelränna e d Kablar skall fästas på minst varannan stegpinne vid förläggning på horisontal kabelstege samt på båda sidor om böjar och där den lämnar kabelstege för att förläggas på annat underlag. Kablar på kabelstege Kablar i elinstallationsrör Kablar i mark och under vatten Kablar på kabelbädd i mark Kabelände skall märkas i samband med utläggning för att undvika förväxling. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor L PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR M M 27 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev SCB.72 SCC SCC.41 SCC.42 SCC.6 SCC.8 SCC.822 SCD SCF SCF.1 SCF.11 SCF.12 SCF.4 Kablar i kabelskyddsrör i mark Vid förläggning av kabel i kabelrör skall även dras i korrosionshärdig dragtråd diameter 2 mm i de fall plats finns för ytterligare en kabel med minst samma dimension som en redan idragen kabel. INSTALLATIONSKABLAR Strömbelastade kablar skall förläggas med avstånd i ett lager. Kablar skall fästas på minst varannan stegpinne vid förläggning på horisontal kabelstege samt på båda sidor om böjar och där den lämnar kabelstege för att förläggas på annat underlag. Kabel för styrning, övervakning och tele som förläggs på samma kabelränna som kablar i andra system skall förläggas åtskilt med skiljevägg. Kablar på kabelstege Kablar i kabelränna Kablar i elinstallationsrör Diverse förläggning av kablar Kablar i eller på belysningsstolpar e d ANSLUTNINGSKABLAR FÖR ELKRAFT Anslutningskabel för flygplatsljus skall vara väder- och oljebeständig. TELE- OCH DATAKABLAR Ytmonterade kablar Kablar på väggyta eller takyta Kablar på golvyta Kablar på kabelstege, kabelränna e d Kablar skall fästas på minst varannan stegpinne vid förläggning på horisontal kabelstege samt på båda sidor om böjar och där den lämnar kabelstege för att förläggas på annat underlag. Kabel för tele och data som förläggs på samma kabelränna som kablar i andra system skall förläggas åtskilt med skiljevägg. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor L PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR M M 28 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev SCF.41 SCF.42 SCF.7 SCF.71 SD SDB SDB.1 SDB.2 SDB.22 SDB.221 SDC SDC.13 SDC.3 SDC.4 SDC.41 Kablar på kabelstege Kablar i kabelränna Kablar i mark och under vatten Kablar på kabelbädd i mark Kabelände skall märkas i samband med utläggning för att undvika förväxling. Kablar skall förläggas med ett horisontalt avstånd av minst 50 mm till kraftkablar. SKARVAR, FÖRBINDNINGSDON O D I EL- ELLER TELESYSTEM ELEKTRISKA FÖRBINDNINGAR OCH SKARVAR Elektriska förbindningar Skarvar Skarvar på kabel i elkraftsystem Kabelskarvar får inte dras in i rör. Skarvar på kraftkabel FÖRBINDNINGSDON O D I EL- ELLER TELESYSTEM Kabelavslutningar med krympslang Kabeländavslutningar på kablar som utgår skall utföras med ändhätta av krympslang. Kopplingsplintar Kabelanslutningsdon, provningsklämmor m m Anslutningsdon i elkraftsystem Seriekabel 5 kv skall anslutas till serietransformator med 2 st enpoliga primärkontaktdon hona/hane. Kontaktdon skall anslutas till jord. Armaturer ska anslutas med 1st tvåpoligt sekundärkontaktdon. Kontaktdon ska uppfylla FAA-standard. Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000
Titel /Kapitelrubrik Sida / av sidor L PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR M M 29 (39) Handläggare Bengt Lif Status FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG Projektnamn Malmens flygplats Teknisk beskrivning - el El och Flygplatsljus 2012 Projektnr 91160-13478-11305 Datum 2012-02-24 Rev. datum Kod Text Mängd Enhet Rev SDC.411 Kabelskor Kontaktdon ska vara vulkade mot armaturkabel. SDC.413 SDC.43 SEC SEC.2 SEC.21 SEC.22 SEC.3 SJ SJC SJC.2 SJC.21 SK SKB Samlingsplintar och samlingsskenor Anslutningsdon i spänningsutjämningssystem SÄKRINGAR OCH DVÄRGBRYTARE Säkringar för högst 1 kv Knivsäkringar Diazedsäkringar Proppsäkringar skall vara av typ IFÖ Electric Eco-Gg eller ha likvärdig bryttidskurva. Dvärgbrytare Dvärgbrytare skall ha utlösningskarakteristik typ C. APPARATER OCH UTRUSTNINGAR FÖR LAGRING, TRANSFORMERING, FASKOMPENSERING, OMRIKTNING M M TRANSFORMATORER Isolertransformatorer och skyddstransformatorer Isolertransformatorer Transformatorer för flygplatsljus skall vara utförda för anslutning till en konstantströmregulator typ seriesystem och sekundärsidan skall vara isolerade från 5kV sidan. Transformatorerna skall uppfylla kraven i SS-EN 61823. Transformatorer som placeras i betongbrunnar ska hängas i krokar i brunnens betäckning. KOPPLINGSUTRUSTNINGAR OCH KOPPLINGSAPPARATER KOPPLINGSUTRUSTNINGAR Dokumentidentifikation FF-Osd-11-2968 Tekn. beskr. El.doc AB Svensk Byggtjänst 2000