Tid och plats: Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden kallas till sammanträde i kommunhuset, rum Hävringe

KALLELSE till ledamöter UNDERRÄTTELSE till ersättare m.fl. Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden Tid och plats: Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden kallas till sammanträde 2017-01-24 13.15 i kommunhuset, rum Hävringe Inge Ståhlgren Ordförande Agnetha West Sekreterare Nr Ärendemening Sidnr 1 Detaljplan för Skola - Frösängsgärde, Idegranen 1 och del av Oxelö 2 7:50 2 Detaljplan för Cypressen 8, 9 och 12 39 3 Basttorp 1:2, förhandsbesked för nybyggnad av fritidshus 134 4 Pilen 12, bygglov för ändrad användning från restaurang till hem för vård eller boende 5 Jogersö 1:245, bygglov för tillbyggnad av enbostadshus 168 6 Uppföljning av kommunal plan för tillsyn och kontroll inom miljö- och häslsoskydd samt livsmedel 2016 7 Kommunal plan för tillsyn och kontroll inom miljö- och hälsoskydd samt livsmedel 2017 8 Svar på E-förslag - Flytta och skapa en ny återvinningsstation på Ramdalshöjden 9 Redovisning av delegationsbeslut 203 10 Förvaltningschefens rapport 11 Balanslista 205 143 176 179 201

Tjänsteskrivelse 1(4) Datum Dnr 2017-01-04 PLAN.2014.14 OXL2 621 v 1.0 2007-03-13 Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen Göran Deurell Planarkitekt 0155-383 60 goran.deurell@oxelosund.se Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden Detaljplan för Skola Frösängsgärde, idegranen 1 och del av Oxelö 7:50, Oxelösunds kommun, Södermanlands Län. 1. Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningens förslag till beslut Miljö- och samhällsbyggnadsnämndens beslut 1. Godkänna detaljplanen 2. Paragrafens förklaras omedelbart justerad Miljö- och samhällsbyggnadsnämndens förslag till beslut i kommunfullmäktige Detaljplan för skola Frösängsgärde antas. 2. Sammanfattning Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden beslutade 2014-11-19 (msn 115) att uppdra åt Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen att påbörja detaljplanearbetet för en ny skola på Frösängs gärde. Planens syfte är att skapa förutsättningar för att bygga en ny skola inkl. förskola för cirka 500 elever. Enligt tillhörande lokaliseringsbeslut kommer den nya skolbyggnaden att placeras intill Frösängsgärde, på samma plats som Häggenskolan tidigare låg. Vidare är syftet att skapa en flexibel detaljplan där skolans ska kunna anpassas till förändrade förutsättningar. Man vill också skapa förutsättningar för att bilda en lämplig skolfastighet. Planen ska ge förutsättningar för att skapa en trygg och säker väg till skolan för barnen och en trafiksäker miljö i anslutning till skolan med trafiksäkra och väl fungerade angöringar. 2016-10-18 beslutade MSN (msn 91) att sända planförslaget med tillhörande handlingar på granskning. Detaljplaneförslaget var ute på granskning mellan den 31 oktober och 21 november 2016 och totalt inkom det 11 synpunkter under perioden. Planförslaget har därefter reviderats, bland annat har kyrkan fått en- och skolan en, med samma höjd men, flexiblare höjdbestämmelse. Postadress Besöksadress Telefon/Fax Webb/E-post Org.nr Oxelösunds kommun Höjdgatan 26 0155-380 00 (vx) www.oxelosund.se 212000-0324 613 81 OXELÖSUND OXELÖSUND 0155-382 40 (fax) registrator@oxelosund.se

Tjänsteskrivelse 2(4) Datum 2017-01-04 PLAN.2014.14 3. Illustration Planområdesgränsen ses i rödstreckat. av skolan vid Frösängs gärde, Cederwall Arkitekter. Illu stra tion

Tjänsteskrivelse 3(4) Datum 2017-01-04 PLAN.2014.14 4. Ärendet I samband med framtagandet av detaljplanen har en behovsbedömning skickats till Länsstyrelsen för att avgöra om förslaget kan antas påverka miljön så mycket att en miljökonsekvensbeskrivning behövs. Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen bedömer att denna detaljplan inte medför någon betydande miljöpåverkan. Länsstyrelsen delar kommunens bedömning. Det aktuella planområdet ligger på Frösängs gärde mellan Centrum och Frösäng. Planområdet är cirka 6,1 hektar (61 805 kvadratmeter) stort. Det aktuella planområdet omfattar fastigheterna Häggen 18, Idregranen 1 och delar av Oxelö 7:50. Häggen 18 ägs av Häggenkyrkans församling medan Idregranen 1 och Oxelö 7:50 ägs av kommunen. 2016-10-18 beslutade MSN att sända planförslaget med tillhörande handlingar på granskning. Detaljplaneförslaget var ute på granskning mellan den 31 oktober och 21 november 2016 och totalt inkom det 11 synpunkter under perioden. Planförslaget har därefter reviderats och ny finns ett förslag till antagandehandling färdigt. Ett par noterbara ändringar: Skolan begränsas nu med nockhöjd, vilket tillåter skorstenar & ventilation på taket. Planens gång- och cykelområde framför skolan tas bort - ger flexiblare utformning. Bygglov för skolan villkoras av genomförd marksanering. Skolans utevistelsemiljöer ska klara bullernivån <55dB(A), inte bara i fasaden. 4. Bakgrund Förstudien av den framtida förskole- och skolorganisationen i centrala Oxelösund drar slutsatsen att två av de berörda förskoleenheterna Oxelö förskola och Frösängs förskola är mycket kostsamma att bygga om för att uppnå ändamålsenliga lokaler utifrån nuvarande läroplan. Detta är på grund av att en anpassning av lokalerna medför att ett mindre antal barn får plats på förskolorna. Yta måste tas från den pedagogiska verksamheten för att bygga ut kök, personalarbetsrum, förråd och samtalsrum med mera. Dagens geografiska placering med två förskolor bidrar till en segregerad innerstad då Oxelö förskola har 17 nationaliteter och Frösängs förskola har tre nationaliteter. D-skolan uppfördes 1918 och har en utformning som inte är ändamålsenlig och kan inte byggas om för att klara läroplanens krav och verksamhetens behov. Den nya enheten kommer att ersätta Oxelö förskola, Frösängs förskola och D-skolan. En enklare lokaliseringsutredning kom fram till att fastigheten Idegranen 1 är den lämpligaste platsen att bygga den nya skolan på. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Plankarta med bestämmelser Planbeskrivning Granskningsutlåtande Illustrationsplan

Tjänsteskrivelse 4(4) Datum 2017-01-04 PLAN.2014.14 Nils-Erik Selin Tf miljö- och samhällsbyggnadschef Göran Deurell planarkitekt Beslut till: Kommunfullmäktige för åtgärd

Antagandehandling 1 (11) Datum 2016-12-XX Dnr C X / 20xx GRANSKNINGSUTLÅTANDE tillhörande detaljplan för Oxelö 7:50 och Idegranen 1 m.fl. i Oxelösunds kommun Södermanlands Län Postadress Besöksadress Telefon/Fax Webb/E-post Org.nr Oxelösunds kommun Höjdgatan 26 0155-380 00 (vx) 212000-0324 613 81 OXELÖSUND 0155-382 40 (fax) registrator-msn@oxelösund.se

ANTAGANDEHANDLING, 2016-12-XX GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR OXELÖ 7:50 OCH IDEGRANEN 1 M FL BAKGRUND OCH SYFTE Bakgrund Kommunstyrelsen fattade beslut den 30 januari 2013 att tillsätta en projektgrupp som fick i uppdrag att utreda innerstadens förskolor och skolor. Projektet har kommit fram till att det ur ett pedagogiskt och samhällsperspektiv är bäst att bygga en ny gemensam förskola och skola som till sin utformning är så flexibel att den klarar snabba förändringar i demografin. Projektet föreslår också att den nya skolan bör placeras vid Frösängsgärde för att på så sätt knyta samman skolans primära upptagningsområden Frösäng och Centrum. Den nya enheten kommer att ersätta Oxelö förskola, Frösängs förskola och D-skolan. Syfte och huvuddrag Planens syfte är att skapa förutsättningar för att bygga en ny skola och förskola för cirka 350 elever. Enligt ett lokaliseringsbeslut så kommer en ny skolbyggnad att ta mark i anspråk där en tidigare skola stått. Syftet är att skapa en flexibel detaljplan där skolans ska kunna anpassas till förändrade förutsättningar. Syftet med planen är också att skapa förutsättningar för att bilda en lämplig skolfastighet. Planen ska ge förutsättningar för att skapa en trygg och säker väg till skolan för barnen och en trafiksäker miljö i anslutning till skolan med trafiksäkra och väl fungerade angöringar. Planen syftar även till att skapa förutsättningar för att Frösängs gärde kan utvecklas som närströvområde med ökad trygghet och trivsel. Planförslaget innebär i huvuddrag att: Byggande av en skola tillåts Utrymme för byggande av trafiksäkrare miljö skapas Delar av Frösängs gärde säkerställs som parkmiljö. Planförfarandet Plangranskning genomfördes 31 oktober 21 november 2016. Handlingarna har funnits uppsatta på kommunens bibliotek Koordinaten, i kommunhusets entré samt på kommunens hemsida. Underrättelse om granskning har även sänts till berörda enligt sändlista och annonserats i den lokala dagstidningen Södermanlands Nyheter lördagen den 29 oktober 2016. Granskningsutlåtandet sammanställer inkomna synpunkter och förslag under granskningen från allmänhet, myndigheter och övriga. Oxelösunds kommun har i koppling till de inkomna synpunkterna motiverat sitt ställningstagande inför fortsatt planprocess. IN MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-12-XX GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR OXELÖ 7:50 OCH IDEGRANEN 1 M FL KOMNA SYNPUNKTER Under samrådstiden har 10 synpunkter inkommit. Det datum som finns angivet nedan i samband med synpunkten är det datum då det diarieförts hos kommunen. I de fall synpunkter har framförts om planförslaget kommenterar Miljö- och Samhällsbyggnadsförvaltningen detta med ett ställningstagande inför fortsatt planprocess. Om långa samrådsyttranden har inkommit har ansvarig handläggare sammanställt en kortare version som sammanfattar huvuddragen i de inkomna synpunkterna. 1. Räddningstjänsten (2016-11-10) Arbetssättet inom Sörmlandskustens räddningstjänst är att vi granskar inkomna planförslag utifrån ett flertal olika säkerhets- och trygghetsperspektiv. Dessa perspektiv är brottsförebyggande, krishantering, förebyggande brand/risk och insatsmöjligheter for räddningstjänsten. Nedan anges synpunkter på aktuellt planforslag med diarienummer PLAN.2014.14 daterat 2016-10-26. Yttrandet grundar sig på följande handlingar: Plankarta, granskningshandling, daterad 2016-07-06 Planbeskrivning, granskningshandling, daterad 2016-10-26 Samrådsredogörelse, daterad 2016-05-12 Brottsförebyggande Ingen erinran. Krishantering Ingen erinran. Förebyggande brand/risk Hanteras i byggprocessen. Insatsmöjligheter för räddningstjänsten Ingen erinran. Kommentar: Yttrandet noterat MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-12-XX GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR OXELÖ 7:50 OCH IDEGRANEN 1 M FL 2. Trafikverket (2016-11-15) Trafikverket anser att utomhusmiljöer där barn ofta vistas ska skyddas från störande trafikbuller. Den ekvivalenta ljudnivå 55 dba bör därför klaras inom skolans hela utevistelseområde, inte enbart vid fasad. Trafikverket har i övrigt inget att invända mot att detaljplanen antas. Kommentar: Bestämmelsen om riktvärden för buller ändras till att även gälla hela skolans utevistelseområde. 3. Häggenkyrkans församling (2016-11-21) Området intill kyrktomten är rödmarkerad, vilket sannolikt innebär att marken endast får användas för skoländamål. Häggenkyrkans församling skulle se det önskvärt att området närmast kyrkan (på berget) också skulle kunna användas för kyrkans framtida verksamhet, som t.ex. förskola, äldreboende och caféverksamhet. Vi föreslår därför att detta område, fram till den streckade linjen strax nordväst om pumpstationen också reserveras för detta ändamål, förutom skola. Kommentar: Inom den egna befintliga fastigheten finns möjligheter att bygga ut och utöka verksamheten. Om angränsande kommunal mark önskas tas i anspråk för annat ändamål får det drivas i ett eget detaljplanarbete när konkreta förslag har tagits fram. 4. Länsstyrelsen (2016-11-21) Länsstyrelsen har granskat planbeskrivningen 2016-10-26 och förslag till åtgärdsplan för avhjälpandeåtgärd av markföroreningar 2016-08-22 samt tidigare utförd undersökning. Länsstyrelsen anser att planhandlingens textinnehåll behöver uppdateras med den senaste informationen under rubriken "Miljöförhållanden" så att det tydligt framgår vilka undersökningar som redan har utförts för att klargöra föroreningssituationen, efterbehandlingsbehov. Om inte området efterbehandlas innan planen antas krävs en planbestämmelse på plankartan där det anges att bygglov inte får ges förrän planområdet är sanerat. I åtgärdsplanen beskrivs att schaktning kommer att ske ner till ca 0,7 meters djup. Det bör beaktas att det vid rördragning etc. kan komma att schaktas djupare vilket kan medföra att förorenad jord förs upp till ytan. Övrigt Redaktionell synpunkt - planbestämmelse störningsskydd Länsstyrelsen har tagit del av Trafikverkets yttrande och delar verkets synpunkt på att riktvärde för buller ska klaras inom skolans hela utevistelseområde, inte MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-12-XX GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR OXELÖ 7:50 OCH IDEGRANEN 1 M FL enbart vid fasad. Kommentar: Texten om miljöförhållanden uppdateras och förtydligas. Bestämmelsen om riktvärden för buller ändras till att även gälla hela skolans utevistelseområde. Bestämmelse som villkorar bygglov med att sanering genomförs enligt med Känslig Markanvändning införs, utredning (2016-08-22). 5. Lantmäteriet (2016-11-21) Ingen erinran. Kommentar: Yttrandet noterat. 6. H S (2016-11-21) Planförslaget omfattar flera viktiga frågeställningar som ännu inte blivit tillräckligt utredda. Planen innebär en nyetablering av skolverksamhet på mark som för närvarande inte är bebyggd. Marken ligger i ett översvämningskänsligt område, ett av dem med störst översvämningsrisk i kommunen. Marken som avses bebyggas med skolan har visat sig ha föroreningar som kan innebära risker för framför allt mindre barn. Kommunen har inte redovisat hur stort problemet med föroreningar kan tänkas bli och vilken kostnaden blir för att avhjälpa problemet i en sådan omfattning att skador på barn inte uppstår. Det är också viktigt att det befintliga skyddsrummet inte riskerar att skadas och att den befintliga cykelbanan där bibehålls. Marken består av gammal havsbotten med alluviala sediment och postglaciala marina leror. Marken har mycket dålig bärighet och stabilitet, l kombination med verifierat ökande marin transgression och översvämningsrisk innebär detta, i hela avrinningsområdets lägst belägna område, att en onödigt hög och tung byggnad kommer att bli extra känslig för skador från till exempel översvämningar och likvifikation. Det innebär också att en byggnad av den storlek som förslaget beskriver behöver pålas. Det betyder att det finns en icke försumbar risk för vibrationsskador på omgivande bebyggelse, där det då skulle krävas kontinuerlig mätning. Även en marksanering skulle kunna komma att påverka konsolidering av sedimenten på ett negativt sätt. Kommunen har inte utrett några alternativa lokaliseringar vilket vore lämpligt MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-12-XX GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR OXELÖ 7:50 OCH IDEGRANEN 1 M FL när det gäller en nyetablering. Det faktum att det för många år sedan låg en liten lågstadieskola bestående av ombyggda baracker på platsen, förändrar inte det faktum att alternativa lokaliseringar borde redovisats och att valet av denna plats borde motiverats framför allt avseende översvämningsrisk och sättningsrisk. Skolan skulle också komma att ligga bredvid en av kommunens största avloppspumpstationer. För oss kringboende vill jag också påpeka att kommunen i planförslaget, under rubriken "Buller och störningar" framför att sådana kommer att uppstå främst under byggskedet. Under rubriken "Säkerhet och trygghet" fortsätter kommunen med att påpeka att skolan kommer att innebära mer liv och rörelse i området, att skolan blir en stor arbetsplats med ökad trafik och kvällsaktiviteter. Detta rimmar dåligt med att störningar inte riskerar att uppstå. Den ökade trafiken vid skolan kan innebära bullerstörningar för närboende. Även om skolan planeras så att bullernivåer på 55 dba kan innehållas på lekytor, har kommunen inte visat att bullerstörningar från trafik och verksamhet inte kommer att störa närboende. Kommunen bör därför visa att buller från trafik och verksamhet inte överstiger 55 dba dagtid, 45 dba kvällstid och 40 dba nattetid. En byggnad med maxhöjden 12 eller 15 meter kommer att påverka utsikten i området negativt. För att minska störningar bör skolbyggnaden flyttas längre från Folkegatan. Sammanfattningsvis anser jag att planunderlaget har stora brister och att det inte i nuvarande utformning bör användas som beslutsunderlag. Kommentar: Hur föroreningar och översvämningsrisker ska hanteras redovisas i planbeskrivningen. Fördjupad information finns i framtagna utredningar om översvämningsrisker och föroreningar. De geotekniska förutsättningarna finns redovisade i planbeskrivningen och i de fördjupade undersökningar som gjorts. Hur byggnaden ska grundläggas finns redovisat i planbeskrivningen och hanteras i bygglovsskedet. Pålningens påverkan på omgivande bebyggelse kommer att undersökas enligt gällande regelverk för pålning. En lokaliseringsutredning har gjorts för att utreda den bästa lokaliseringen för en ny skola, i denna skrivelse motiveras även val av plats. Skolans tillåtna maxhöjd ska förstås som relaterat till nollplanet i kommunen, med en entréhöjd på +2,2m kan taknocken maximalt bli 12,8 meter hög inom bestämmelsen. 7. Funktionshinderskommittén (2016-11-21) Placeringen av skolan anser vi vara bra. Bra skolvägar från Frösäng och huvuddelen av bebyggelsen i innerstaden som ligger i närområdet. Busstrafik: Den intensiva busstrafiken vid skolan kan vara en stor säkerhetsrisk och dessutom innebära bullerproblem. MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-12-XX GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR OXELÖ 7:50 OCH IDEGRANEN 1 M FL Parkering: Bra att huvuddelen av bilparkeringarna ligger på andra sidan GC vägen men läget för överfarten mellan skolan och parkeringen måste vara säker, med tanke på barns oförmåga att se risker. Lekplatser: Med tanke på att Frösängsgärde är ett av Oxelösunds kallaste och blåsigaste platser måste vinddämpande anordningar anläggas mot grönområdet. Funktionsnedsättningskommittén ser fram emot att få se kommande ritningsunderlag mm för skolan. Kommentar: Tack för era synpunkter, yttrande noterat. 8. Oxelösunds hembygdsförening (2016-11-21) Av handlingarna framgår att detaljplanen även ska skapa förutsättningar för att Frösängs gärde kan utvecklas som närströvsområde med ökad trygghet och trivsel. Frösängs gärde har under olika perioder bl a använts för utomhusidrotter och midsommarfiranden och liknande aktiviteter. Ett exempel år Midsommarfirande på Frösängs gärde 1974: Illustration l: Midsommarfirande på Frösängs gärde. År 1974 Fotograf: Linnea Akerberg Bilden finns i Oxelösundsarkivet http://bild.oxelosund.net/ Ange Frösängs gärde l Söktext så visas den och flera bilder över aktiviteter och miljöer. Oxelösunds hembygdsförening föreslår att detaljplanen ska medge genomförande av kultur- och idrottsaktiviteter samt firande av Valborgsmässoafton, Nationaldag, Midsommarafton. Kommentar: Parkmarken i planen medger en mängd aktiviteter med koppling till rekreation och kultur och kommer vara allmänt tillgängliga som allmän platsmark. På parkmark medges mindre byggnader, som lekplats, bollplan, scen och kiosk, till stöd för parkens användning och skötsel. Den lågt belägna marken gör dock att eventuella sådana byggnader troligen måste försläggas utanför planområdet. MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-12-XX GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR OXELÖ 7:50 OCH IDEGRANEN 1 M FL 9. Miljöenheten, Oxelösunds kommun (2016-11-21) Miljö är tillsynsmyndigheten för den förorenade marken och avser ställa krav på att avhjälpandeåtgärder även vidtas på angränsande mark nordöst om planområdet. Det angränsade området påvisade höga halter av Barium. Vid rivning av panncentralen och borttagning av cisternerna är det viktigt att föroreningssituationen i marken utreds. Om det upptäcks en förorening ska tillsynsmyndigheten genast underrättas enligt miljöbalken 10 kap 11. Texten på sidan 8 rubrik Förorenad mark i dokumentet planbeskrivning bör uppdateras utifrån de undersökningar som gjorts. Problematiken med dagvattenfrågan behöver belysas i en Dagvattenutredning. Dagvatten innehåller generellt föroreningar och en dagvattendamm är inte det optimala reningssteget för dagvatten. Dagvatten inom detaljplanelagt område räknas som avloppsvatten vilket innebär att avledning och rening av dagvatten kräver en anmälan till tillsynsmyndigheten. Kommentar: Text om förorenad mark uppdateras. I den översvämningsutredning som har tagits fram av WSP (2016-06-15) inom ramen för planarbetet har dagvattenfrågan belysts översiktligt. Inför bygglovet genomförs en mer ingående utredning av hur dagvattnet från skolfastigheten bäst tas om hand. Om avledningen av dagvatten kräver en anmälan till tillsynsmyndigheten görs det i samband med genomförandet av detaljplanen i bygglovsskedet. Sanering av förorening utanför plangränsen villkoras inte av detaljplanen, men kan naturligtvis samordnas med saneringen inom planområdet. MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-12-XX GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR OXELÖ 7:50 OCH IDEGRANEN 1 M FL 10. Bygglovsenheten, Oxelösunds kommun (2016-11-23) Hej! Här är våra synpunkter från Bygg-gruppen på Dp Frösängs skola 1. U-områden bör markeras upp på karta (eller är det så mycket ledningar som gör det omöjligt)? 2. Parkering i väster (prickad). Anges bara som Parkering/P-plats utan prickad mark då parkering inte är ok på prickmark enligt PBL. Ange att byggnation inte är tillåten inom Parkering (ngn form av reglering borde kunna ske). 3. Vi saknar plats för handikapparkering. Ska ligga inom 25 meters gångavstånd till entré till publik lokal. 4. På yta Lek (kryssmark) finns ingen angiven byggnadsyta eller byggnadshöjd. Nu får man bygga hela ytan och hur högt som helst. Ta bort garage och uthus. Ange kompletterande byggnader tex förråd el dy. 5. Är det tillåtet att köra in /ut var som helst i förhållande till anslutande väg? 6. Totalhöjd är INTE bra. Blir problem i framtiden. Hellre reglering med byggnadshöjd tillsammans med nockhöjd. 7. Vore bra med någon form av skyddsbestämmelser på kyrkans fasad. 8. Man kan inte reglera teknisk lösning i DP, se b1 9. E = tekniska anläggningar. Saknar både max byggyta och byggnadshöjd inom området. 10. Avlämning av barn, var ska det ske? Trafikfråga Kommentar: 1. De många underjordiska ledningarna medger inte en precisering. 2. Definitionen av prickad mark ändras till byggnad får inte uppföras. Bestämmelsen omfattar då inte anläggningar såsom exempelvis parkeringar. 3. Utrymme för handikapparkering finns på kvartersmarken. En Illustration visar detta. 4. Definitionen av korsmark ändras. 5. Ja. En bestämmelse om utfartsförbud bedöms inte vara nödvändig. 6. Planen ändras så att bygghöjden begränsas med nockhöjd. 7. Utan en ny granskning medges inte en sådan ändring. 8. Pålning kan utföras på många sätt och är nödvändig för genomförandet av planen. MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-12-XX GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR OXELÖ 7:50 OCH IDEGRANEN 1 M FL 9. En begränsad byggrätt anses inte nödvändig för områden med tekniska anläggningar, dock preciseras användningen med för vatten och avlopp. 10. En illustration visar detta. SAMMANFATTNING Sammanfattningsvis har 11 granskningsyttranden inkommit under granskningstiden. Sammanfattning av ändringar efter granskningen Fastigheten Häggen 18 med bestämmelse C 1 Kyrka och samlingslokal förses med samma höjdbestämmelse som skolan nämligen maximalt +15,0 meters nockhöjd i förhållande till nollplanet i kommunen (RH2000). Definitionen av korsmark ändras till komplementbyggnader och förråd. Definitionen av prickmark ändras till byggnad får inte uppföras, parkering får anläggas. Högsta totalhöjd för skolan ändras till nockhöjd, vilket tillåter skorsten och ventilation att kunna sticka upp. Bestämmelsen M 1 ändras till att även omfatta skolans utevistelseområde. Ekvivalentnivån för buller vid fasad och skolans utevistelseområde får inte överstiga 55 db(a) Texten om förorenad mark i planbeskrivningen uppdateras. Ett villkor för bygglov läggs till plankartan, bygglov får inte ges förrän föroreningarna inom planområdet är avhjälpta Gång- och cykel området framför skolan tas bort för en friare gatuutformning Synpunkter som inte blivit tillgodosedda Skolans avstånd till Folkegatan har inte ökats, då gångavståndet mellan parkering och entré av tillgänglighetsskäl inte ska överstiga 25 meter. Skolområdets östligaste del har inte öppnats upp för andra användningar. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-12-XX GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR OXELÖ 7:50 OCH IDEGRANEN 1 M FL Nils Erik Selin Tf miljö- och samhällsbyggnadschef Göran Deurell Planarkitekt MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

Antagandehandling Datum 2017-01-13 Dnr: 2014.14 PLANBESKRIVNING tillhörande detaljplan för Oxelö 7:50 och Idegranen 1 m.fl. i Oxelösunds kommun Södermanlands Län Postadress Besöksadress Telefon/Fax Webb/E-post Org.nr Oxelösunds kommun Höjdgatan 26 0155-380 00 (vx) www.oxelosund.se 212000-0324 613 81 OXELÖSUND 0155-382 40 (fax) registrator-msn@oxelosund.se

FÖRORD Om detaljplan En detaljplan styr hur mark- och vattenområden får användas inom ett visst område, exempelvis till ändamålen bostäder, handel eller kontor. Det går även att reglera saker såsom husstorlek, hushöjd och vilket avstånd huset skall ha till tomtgräns. En detaljplan består av en plankarta som är juridiskt bindande samt en planbeskrivning som inte har någon egen rättsverkan. Det är plankartan som reglerar själva markanvändningen och bebyggelsen. För att underlätta förståelsen för planförslaget och dess innebörd finns denna planbeskrivning. Den redovisar bland annat syfte, förutsättningar, eventuella konsekvenser samt hur planen ska genomföras. Detaljplaneprocessen Planprocessen får sin start när exempelvis kommunen själv, enskilda byggherrar, exploatörer eller enskilda personer inkommer med en begäran om att få göra eller ändra en detaljplan. Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden ger uppdrag till förvaltningen att ta fram ett förslag till detaljplan. Samråd sker med länsstyrelsen, myndigheter, föreningar och enskilda som har ett väsentligt intresse avseende av aktuell planläggning. Samrådets syfte är att förbättra beslutsunderlaget genom att samla in kunskap och synpunkter kopplat till aktuellt planområde. Inkomna synpunkter sammanställs och kommenteras i en samrådsredogörelse. Granskning innebär att kommunen ger möjlighet för myndigheter och sakägare att lämna synpunkter på det slutgiltiga planförslaget. Efter granskningstidens slut sammanställs dessa synpunkter i ett granskningsutlåtande. Tidsplanen för detaljplanearbete kan variera kraftigt i längd beroende på händelseutvecklingen med utredningar och samrådsprocess. Denna detaljplan handläggs med normalt planförfarande, se illustration nedan. Inventerings, skissoch programarbete Synpunkter Synpunkter. Pågår minst 3 veckor Efter laga kraft går det att söka bygglov Planförslag upprättas Samråd Granskning Förrättning Bygglov Politiskt beslut Planbesked Antagande Laga kraft MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 2

Planhandlingar Planen omfattar följande handlingar: - Plankarta i skala 1:1000 med bestämmelser - Planbeskrivning (denna handling) - Fastighetsförteckning (finns tillgänglig på miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen) 1 INLEDNING Planens syfte och huvuddrag Planens syfte är att skapa förutsättningar för att bygga en ny skola och förskola för cirka 350 elever. Enligt ett lokaliseringsbeslut så kommer en ny skolbyggnad att ta mark i anspråk där en tidigare skola stått. Syftet är att skapa en flexibel detaljplan där skolans ska kunna anpassas till förändrade förutsättningar. Syftet med planen är också att skapa förutsättningar för att bilda en lämplig skolfastighet. Planen ska ge förutsättningar för att skapa en trygg och säker väg till skolan för barnen och en trafiksäker miljö i anslutning till skolan med trafiksäkra och väl fungerade angöring. Planen syftar även till att skapa förutsättningar för att Frösängs gärde kan utvecklas som närströvområde med ökad trygghet och trivsel. Planförslaget innebär i huvuddrag att: Byggande av en skola tillåts Utrymme för byggande av trafiksäkrare miljö skapas Delar av Frösängs gärde säkerställs som parkmiljö. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 3

Förenligt med översiktsplanen och miljöbalken Den aktuella detaljplanen bedöms vara förenlig med en från allmän synpunkt lämplig användning av mark- och vattenresurser. Detaljplanen bedöms inte strida mot andra lagar och förordningar eller föreskrifter, vad gäller lämplig markanvändning eller mot bevakning av riksintressen. Det aktuella planförslaget stämmer delvis med gällande översiktsplan (ÖP 2010). Där står följande om skolor: Något behov av mark för helt nya kommunala skolanläggningar bedöms inte föreligga inom översiktsplanens planeringsperspektiv. I en karta som visar möjliga kompletteringar för att utveckla Oxelösunds centrum så markeras den östra delen av planområdet som tomt som kan bebyggas med bostadshus. Detta är ett förhållningssätt som ändrats under de senaste åren. I markanvändningskartan kopplat till ÖP 2010 är planområdet markerat som befintlig bebyggelse och natur. ÖP 2010 harförklarats inaktuell och arbetet med en nya Översiktsplan har påbörjats. Områdesgräns Befintlig bebyggelse Natur Bakgrund Kommunstyrelsen fattade beslut den 30 januari 2013 att tillsätta en projektgrupp som fick i uppdrag att utreda innerstadens förskolor och skolor. Projektet har kommit fram till att det ur ett pedagogiskt och samhällsperspektiv är bäst att bygga en ny gemensam förskola och skola som till sin utformning är så flexibel att den klarar snabba förändringar i demografin. Projektet föreslår också att den nya skolan bör placeras vid Frösängs gärde för att på så sätt knyta samman skolans primära upptagningsområden Frösäng och Centrum. Den nya enheten kommer att ersätta Oxelö förskola, Frösängs förskola och D-skolan. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 4

2 PLANDATA Planområdets läge och avgränsning Det aktuella planområdet ligger på Frösängs gärde mellan Centrum och Frösäng. Planområdet är cirka 6,1 hektar (61 805 kvadratmeter) stort. Markägoförhållanden Det aktuella planområdet omfattar fastigheterna Häggen 18, Idregranen 1 och delar av Oxelö 7:50. Häggen 18 ägs av Häggenkyrkans församling medan Idregranen 1 och Oxelö 7:50 ägs av kommunen. Riksintressen Planområdet berörs av riksintresset för högexploaterad kustzon. Detta riksintresse bedöms inte påverkas negativt av detaljplanens genomförande. Behovsbedömning och miljökonsekvensbeskrivning En behovsbedömning är genomförd februari 2015 och bedömde att detaljplanen inte leder till någon betydande miljöpåverkan och en miljökonsekvensbeskrivning inte behöver upprättas. Det föreligger en viss osäkerhet angående markförhållandena och risker för översvämning. Vidare utredning måste klargöra detta. Länsstyrelsen delar preliminärt kommunens bedömning att ett genomförande av detaljplanen inte kan antas medföra betydande miljöpåverkan och att en miljöbedömning med tillhörande miljökonsekvensbeskrivning (MKB) inte behöver göras. Närmare studier av risken för att planområdet i framtiden kan komma att påverkas av en förhöjd havsnivå kan klarlägga om planen medför en betydande miljöpåverkan sett till denna aspekt. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 5

3 TIDIGARE STÄLLNINGSTAGANDEN Översiktliga planer Översiktsplan för Oxelösunds kommun, ÖP 2010, vann laga kraft 2012-08-01. Översiktsplanens fungerar som ett strategiskt vägledande dokument och planeringsunderlag inför kommande beslut i olika bygg- och tillståndsärenden. Det som berör aktuellt område och som nämns i gällande översiktsplan är: Planområdet ligger inom två olika områden enligt översiktsplanen. Den östra delen ligger inom ett område för befintligt bebyggelse, där bland annat bostäder och ej störande verksamheter ingår. Den västra delen av planområdet ligger på vad i översiktsplanen kallas natur. Detaljplanen ämnar att följa översiktsplanen då bebyggelse kommer medges i områdets östra del, medan västra delen medger natur/ park-områden. Hela området ligger inom influensområdet för industriverksamheter. Vidare så nämns hela centrumområdet som föremål för förtätning. Se bild kap. 1. Detaljplaner För det aktuella området gäller detaljplan nummer 1153 som vann laga kraft november 1962. Planbestämmelserna för det aktuella området är A, allmän ändamål, och park. Detaljplanens ålder gör att den inte kan fungera för dagens behov gällande skolbyggnation. Planförslaget omfattar även Båggatan där idag plan 666 gäller som vann laga kraft 1941. Kartan visar gällande detaljplan från 1962 MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 6

4 FÖRUTSÄTTNINGAR Området idag Det har tidigare funnits en skola på platsen. Den revs år 2004 och kvar finns flera spår i form av asfalt och gamla fotbollsplaner. Området är idag ett stort fält utan någon uppenbar användning mer en gång och cykelvägar mellan bostadsområden. Området är flackt och låglänt, delar av Frösängs gärde ligger strax under havsnivån vilket påverkar områdets mikroklimat och geologi. Områdets historia Frösängs gärde fick sin nuvarande utformning i samband med byggnationerna av Frösäng i början på 1960-talet. Innan det låg både Frösängs gård och Oxelö gård i anslutning till gärdet och använde delar av gärdet som jordbruksmark. Ett foto av Bengt Arneving taget från kyrktornet 1969, Frösängs gärde har i stort sätt samma utformning som idag. På en karta från 1823 syns frösängstorpet, vilket är samma plats som växthuset ligger idag. Den nya skolan ska placeras på andra sidan sundet mitt emot frösängstorpet. Sundet är den inre delen av Oxelöviken som är en havsvik som senare fylldes igen. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 7

Natur Mark, vegetation Vegetationen består i huvudsak av klippt gräs med enstaka björkar och enar. Inga naturvärden finns dokumenterade. Strax utanför planområdet i nordväst finns en allé utmed Kyrkogårdsvägen. Planens genomförande bedöms inte påverka allén negativt. Nordväst om området finns ett stort, kuperat naturområde. Landskap och topografi Område är flackt och låglänt och utgörs av stora asfalts- och gräsytor. Marken befinner sig på mellan ca -0,2 och +1,5 meter i RH2000. Markbeskaffenhet och geotekniska förhållanden Geotekniska undersökningar visar att jordlagren i området består delvis överst av asfalt följt av fyllning till cirka en meters djup. Fyllningen består av grusig sand med tegelinslag och grus, delvis med inslag av träflisor och silt. Under fyllningen har lerig gyttja påträffats ner till ca 1,5 m djup. Under gyttjan följer lera till mellan ca 8 16 m djup, sannolikt ovanpå berg. Lerans skruvhållfasthet, korrigerad med tidigare undersöknings labbresultat är överst ca 5 kpa, och ökar linjärt mot djupet till ca 40 kpa på 15 meters djup. Lerans fasthet bedöms vara extremt låg till låg med avseende på skruvhållfastheten. Sonderingsstopp mot förmodat berg varierar inom området mellan ca 9 och 17 m djup, motsvarande nivåer mellan ca -8 och -16 i RH2000. Bergdjupet bedöms öka åt västnordväst, vilket stämmer väl överens med bergmodell från tidigare geoundersökning daterad 2007-09-08, Ramböll. Lerjordarna i området utgörs av postglacial lera som är normalkonsoliderad till ca 6 m djup. Överkonsolideringsgraden under 6 m djup ökar svagt mot djupet. Tidigare undersökning utförd av Ramböll visar på kompressionsmoduler mellan 210 och 650 kpa. Marken bedöms som sättningskänslig och där uppfyllningar skett bedöms sättningar pågå. Miljöförhållanden Förorenad mark En översiktlig marktekniskt undersökning av planområdet utfördes 2015-02-06 av WSP. Det togs 8 provpunkter över området. En av provpunkterna visade förhöjda halter av Barium. En fördjupad miljöteknisk undersökning samt åtgärdsplan, också den utförd av WSP, genomförd 2016-08-22 avgränsar föroreningarnas utbredning samt föreslår ett område för nödvändiga avhjälpandeåtgärder med målet att klara kraven för Känslig Markanvändning. Radon Radonmätning kommer utföras i samband med fördjupad markundersökning, bebyggelse ska utformas radonsäkert. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 8

Störningar Området ligger inom influensområde för industri enligt översiktsplanen. Avfall och återvinning Avfall ska hanteras enligt den lokala renhållningsordningen. Organiskt avfall och restavfall ska sorteras inom varje fastighet. Det rekommenderas dock att avfallslösningen även möjliggör insamling av förpackningar som t.ex. glas, tidningar, plast, metaller och batterier. Avfallshanteringen ska ske inom skolfastigheten. Det finns två återvinningsstationer (förpackningsinsamling) utefter Torggatan, öster om järnvägen. En av återvinningsstationerna finns under Hamnbron och den andra vid korsningen mellan Båggatan och Torggatan. Risk och säkerhet Skred, höga vattenstånd & översvämning Risken för skred och erosion bedöms som mycket liten då området är mycket flackt med få höjdskillnader. Området är låglänt och riskerar därför att bli översvämmat i vissa delar vid extrem nederbörd. De befintliga dagvattenledningarna är dimensionerade för att hantera de ytterligare hårdgjorda ytorna som skolan kräver. Länsstyrelsens rapport Riskbild 2 Södermanland behandlar skyfall och högre vattenstånd som skulle kunna uppstå och hur kommunerna kan jobba med klimatanpassning. Rapportens kartor visar att Oxelösund skulle drabbas hårt vid förhöjda havsnivåer. Frösängs gärde skulle också drabbas även då området inte ligger vid kusten eftersom ett låglänt område stäcker sig hit via Ramdalen och Vallsund. Transport av farligt gods Den byggbara kvartersmarken ligger som minst 300 meter från TGOJ-banan, som transporterar farligt gods. En riskanalys bedöms därför ej nödvändig. Cirka 250 meter ifrån området ligger en bensinstation. Tankbilar använder Sundsörsvägen vid leveranser och passerar därför inte skolan närmare än 250 meter. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 9

Bebyggelseområden Bostäder och byggnadskultur Omgivande bebyggelse består av lamellhus från 1961 på Oxlögatan. De två byggnaderna på Oxelögatan är i tre våningar och klädda i brunt tegel, byggnaderna är z-formade och bildar tillsammans ett 250 meter långt kvarter som skapar vissa barriäreffekter mellan centrum och Frösängs gärde. Utmed Folkegatan finns äldre villabebyggelse av trädgårdstadskaraktär. Strax intill planområdet ligger området för den nya skolan ligger Häggenkyrkan. Området har stor variation av byggnadskaraktär och åldrar. Arbetsplatser, övrig bebyggelse Planområdet ligger i de centrala delarna av Oxelösund och har därför gångavstånd till flertalet arbetsplatser och bostäder. Offentlig och Kommersiell service Den offentliga och kommersiella servicen i Oxelösunds kommun är i huvudsak samlad kring Järntorget cirka 600 meter från området. Här finns bland annat kommunhus, polis, bibliotek och vårdcentral. Den kommersiella servicen är varierande med allt från apotek, systembolag, bank till caféer, restauranger och välsorterad dagligvaruhandel. Skyddsrum Ett centralt befolkningsskyddsrum finns under S:t Botvids kyrka inom cirka 300 meter från planområdet. Väster om Häggenkyrkan finns också ett mindre skyddsrum. Friytor Området består av ett öppet fält med generösa friytor. Området lämpar sig också för att förädlar med fler lekytor. Möjlighet till rekreation begränsas av ytans kvalité. Nordväst om området finns ett kuperat skogsområde med möjligheter till friluftsliv Fornlämningar och byggnadsminne Det förekommer inga kända fornlämningar eller byggnadsminnen inom eller direkt närhet av planområdet. Teknisk försörjning Området är anslutet till det kommunala vatten- och avloppsnätet. Även el, tele, bredband och fjärrvärme finns. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 10

Gator och trafik Bilden visar översiktligt en inom planen möjlig utformning av trafiksituationen. Gång-, cykel- och mopedtrafik Gång- och cykelvägnätet är väl utbyggd på området och bedöms i huvudsak som trygga och säkra. Båggatan har trottoar men saknar dock gång- och cykelväg. Biltrafik Området trafikmatas från Sundsörsvägen via Båggatan söderifrån, alternativt Folkegatan öster ifrån. En trafikmätning utförd i maj och juni 2015 visar att ÅDT är 1082 fordon per dygn. Kollektivtrafik Närmaste busshållplats ligger på Oxelögatan strax öster om planområdet. Hållplatsen trafikeras av buss nr 715 och 615. De två bussarna trafikerar mellan Oxelösund och Nyköping. Buss nr 715 har hög turtäthet (4 turer per timme under högtid och övrig tid 2 turer per timme). Buss nr 615 går endast ett fåtal turer per dag. Tidigare har även buss nr 815 trafikerat hållplatsen med ett fåtal avgångar morgon och kväll men den är tillsvidare indragen. Restiden mellan Nyköping och Oxelösund är på mellan 20-30 minuter beroende på avgångstid. 815 är en direktbuss vilket innebär en restid på 20-25 minuter mellan Nyköping och Oxelösund. Parkering och utfarter Boende på Oxelögatan har sina garage och parkeringar mot Frösängs gärde och har till de en infart från Oxelgatan. Intill häggenskyrkan finns en allmän parkering som har sin utfart mot folkgatan. Villabebyggelsen på Folkegatans södra sida har utfarter direkt mot gatan. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 11

Sociala frågor Tillgänglighet Boverkets föreskrifter BFS 2003:19 (HIN 1 enkelt avhjälpta hinder, som gäller i den befintliga publika miljön) och BFS 2004:15 (ALM Tillgängliga platser, som gäller nyanläggning av allmänna platser) skall tillämpas. Barnperspektivet En målsättning med planen är att hela planområdet samt övriga delar av Frösängs gärde ska bli en säkrare och tryggare miljö för barn. Barn ska ges ett ökat utrymme i den offentliga miljön utan att behöva störas av exempelvis trafik. För att ge barn ökade möjligheter att använda gärdet ska trafiksäkerhetsfrågor ägnas extra omsorg och utformas med ett medvetet barnperspektiv. Barnens väg till skolan ska vara så trygg och säker som möjligt. Trafiksäkerhetsåtgärder kommer därför vidtas även utanför planområdet. Planområdets potential som skolmiljö ligger i de generösa grönytorna och bilfria miljön som omger platsen. Det finns goda förutsättningar för att utveckla gärdet till att bli mer attraktiv för barns lek och lärande. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 12

5 PLANFÖRSLAG Sammanfattning Planförslaget innebär att: - Byggande av en skola tillåts - Utrymme för byggande av trafiksäkrare miljö skapas - Delar av Frösängs gärde säkerställs som parkmiljö. Föreslagen bebyggelse Skolbyggnad Planen föreslår en byggrätt för en skolbyggnad i början på Folkegatans norrsida. Den byggbara ytans storlek är begränsad, maximalt tillåten bruttoarea eller dylikt behövs därför inte. Maximalt tillåten nockhöjd för byggnaden är 15 meter över nollplanet. Planen ska vara flexibelt utformad för att skapa utrymme för framtida ombyggnader och tillbyggnader. Skolbyggnaden ska kunna uppföras i två plan. Planen är medvetet utformad utan bestämmelser om utformning och exakt placering av skolbyggnaden för att tillhandahålla god flexibilitet. Skolgård Skolgården ska placeras på kvartersmarkens nordvästra sida för att optimera skolgårdens tillgång till sol och ljus. Placeringen regleras av att området är markerat med korsmark. Bestämmelsen lek säkerställer en god tillgång till lek och utevistelse. Korsmark är lagd på kvartersmarkens västra sida för att hålla siktlinjerna över gärdet i nord-sydlig riktning öppna men samtidigt möjliggöra för bodar och installationer för skolgårdens ändamål. Mot Folkegatan är prickmarken begränsad till 5 meter för att byggnaden med fördel kan placeras så den öppnar sig mot gatan och därmed utgöra en naturlig förlängning av Folkegatan. Parkeringar Yta för parkering är placerad på ett sådant sätt så att trafik inte ska påverka skolans utemiljö negativt. Personal- och besöksparkering ska tillhöra skolan och är därför lagd på kvartersmark med bestämmelsen S. Parkeringen ska vara öppen, utan skärmtak och garage för att dels inte bryta siktlinjer och skapa barriärseffekter och dels för att underjordiska lednings kan inte kombineras med byggnadsverk. Parkeringen vid Häggenkyrkan förblir allmän. Underjordiska ledningar Området har en stor mängd allmänna huvudledningar som är nergrävda under olika tillfällen. Ledningarna har olika ändamål och riktningar. Områden som ska vara tillgängliga för allmänna underjordiska ledningar är därför lagda både som större ytor och stråk. Övrigt Häggenkyrkan ligger intill den föreslagna skolbyggnaden och ingår i planen, den pågående markanvändningen bekräftas i den framtagna planförslaget. Byggrätten på fastigheten Häggen 18, begränsas med nockhöjd till +15 meter över nollplanet, precis som för skolan. I områdets södra del finns ett stort område för teknisk anläggning med VA-ändamål, verksamheten får inte medföra betydande störningar för omgivningen. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 13

Markförhållanden Geoteknik En kompletterande geoteknisk undersökning genomfördes 2016-09-15 i syfte att klarlägga hela planområdets förutsättningar. Med hänsyn till att området är mycket sättningskänsligt är det olämpligt att belasta oförstärkt jord med permanenta laster. För att dels lösa områdets stabilitet- och sättningsproblem kan grundförstärkning utföras genom installation av kalkcementpelare. Som alternativ kan även lättfyllning vara ett alternativ förutsatt att uppflytning vid höga vattenstånd beaktas. I det fall att inga stabilitetshöjande åtgärder genomförs är tillåten markbelastning med avseende på stabilitet = 18 kn/m2, jämfört med dagens marknivå. Inom planområdet finns ingen risk för ras eller blocknedfall. Stabilitetsförhållandena för befintlig mark uppfyller krav ställda i IEG:s rapport 2010:4. En maximal belastning om 18 kn/m2 kan med avseende på stabilitetsbrott tillåtas i området utan att geotekniska åtgärder vidtas. Vid högre belastningar, antingen på grund av utfyllnad och/eller trafiklast, krävs att geotekniska åtgärder vidtas. Åtgärderna kan till exempel utgöras av grundförstärkning med kalkcementpelare eller lättfyllning. Dimensionering av vald åtgärd ska utföras i samband med detaljprojektering när hela området är höjdsatt. Det finns en överhängande risk för stora konsoliderings- och krypsättningar vid tillskottsbelastning på marken eftersom sättningar redan bedöms pågå under nuvarande förhållanden vilket beskrivits i tidigare rapporter. Ytterligare markbelastning utan geotekniska åtgärder är direkt olämpligt med hänsyn till marksättningar. Stabilitet för tillfälliga schakt- och fyllningsarbeten ska verifieras genom beräkning i samband med detaljprojektering om schaktdjup eller fyllningshöjd överstiger 1,0 m. Dagvatten Den översvämningsutredning som har tagits fram i samband med detaljplanen gör följande slutsatser vad gäller dagvatten: Vad gäller detaljplanen på Frösängs gärde är de möjliga lokala åtgärderna för översvämningsskydd orsakade av skyfall begränsade. De främsta alternativ som står till buds är att maximera det lokala omhändertagandet av dagvatten (minska avrinningen), t.ex. genom gröna tak, infiltrationsytor där terrängen och geologin tillåter samt andra exempel på öppna dagvattenlösningar. Den säkerhetsrisk som kan uppstå i kombinationen skola/barn och öppna dagvattenlösningar måste givetvis beaktas noga. I det större perspektivet av Oxelösunds stad så rör de primära lösningarna att begränsa och/eller fördröja dagvattentransporten till dammarna på Frösängs gärde. Det faktum att det i ett område med stor översvämningsrisk (låglänt terräng) finns en verksamhet som förbrukar vatten i de kvantiteter som SSAB gör (ca 12 000 m3/dygn) är en unik situation, som i diskussioner angående översvämningsskydd bör ses som MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 14

en tillgång. Dock måste det tas i beaktande att detta bygger på SSABs nuvarande verksamhet, som sannolikt inte kommer att fungera likadant i början av 2100-talet, som är den tidshorisont som diskuteras för den planerade skolan på Frösängs gärde. De metoder för att hantera dagvatten är följande: Där geologin tillåter kommer dagvatten omhändertas lokalt. På övriga platser ska vatten som ska hanteras av dagvattenledningar eller öppen dagvattenlösning fördröjas innan avledning får ske till det allmänna dagvattensystemet. Dagvattnet får i huvudsak fördröjas genom fördröjningsmagasin under jord, översilningsytor och andra öppna lösningar ska också övervägas. Dagvattenfördröjningen ska också användas i skolans utemiljö och utepedagogik med intressanta och spännande installationer kopplade till dagvattnet. Dagvattnet kommer att ledas till den befintliga dagvattendammen intill SSAB:s kylvattendam 600 meter nordöst om planområdet via en 1400 milimetersledning som går igenom planområdet. Kraftigare pumpar kommer att installeras för att väsentligt öka kapaciteten. Möjlighet finns att pumpa vatten från den mindre dammen (dagvattendammen) till den större (kylvattendammen), samt även att pumpa vatten från dagvattendammen ut till havet (Ålöfjärden). Dagvattnet leds primärt in i den mindre dammen, men vid hög belastning kan även delar av flödet rinna direkt (bräddas) till den större dammen. Klimatanpassning Eftersom planområdet är delvis låglänt där den byggbara marken är placerad mellan - 0.2 och +1.5 meter över havet i RH2000 kan området komma att drabbas av förhöjda havsnivåer beroende på vilka åtgärder som vidtas utanför planområdet. För att skolbyggnaden inte ska vara beroende av åtgärder utanför planområdet ska bebyggelsen uppföras med en lägsta nivå för färdigt golv på +2,2 meter (RH2000). Inom ramen för detaljplanen har en översvämningsutredning tagits fram av WSP (2016-06-15). Rapportens slutsats är följande: Vad gäller skydd från höga havsnivåer så finns dels alternativet att valla in skolan och eventuellt andra delar inom detaljplanen, även om ett på kommunnivå mer resurseffektivt alternativ sannolikt är att bygga skyddsvallar nära havet, där risken för havsvatteninträngning är störst. En grundläggningsnivå för den planerade skolan på +2,2 m bedöms vara tillräcklig, vilket överstiger summan av HHW100 år 2100 (1,67 m) + säkerhetsmarginal (0,5 m). Vågeffekterna såpass långt (3,5 km) från strandlinjen bedöms vara minimala, på grund av den korta stryklängden som kommer att råda inne på Frösängs gärde, samt att vågor från det öppna havet kommer att dämpas på färden till Frösängs gärde över de översvämmade ytor med låga vattenstånd och hög friktion som vid ett framtida högvattenstånd skulle kunna uppstå. Resonemanget har diskuterats och verifierats med SMHIs avdelning för oceanografi, som bekräftar bedömningen att vågeffekterna på Frösängs gärde sannolikt är minimala, varvid vi bedömt att vågeffekter med god säkerhet kan bortses från vid anläggning på Frösängs gärde. Notera dock att detta resonemang inte kan appliceras på hela Oxelösund, eftersom vågeffekter sannolikt kan spela en reell roll vid mer strandnära lägen. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 15

Grundläggning och markstabilisering Grundläggning av planerade byggnader skall ske med spetsbärande pålar slagna till berg. Betongpålar utförs med bergssko. Pålar skall dimensioneras för påhängslast utefter den del av pålen som är i lera. Förväntade pållängder varierar mellan 9-16 meter Materialavskiljande lager av geotextil läggs mellan schaktbotten och fyllning för byggnader. Pålad fribärande platta utförs som vattentät konstruktion för att klara eventuella framtida vattenhöjningar. För att begränsa sättningar under byggnader bör uppfyllningar uppföras som lättfyllningar. Ledningar utförs med flexibla anslutningar. Intill byggnader vid angöringar, entréer krävs att geotekniska åtgärder vidtas. Åtgärderna utgörs av grundförstärkning med kalkcementpelare eller lättfyllning. Vissa delar kan komma att utföras med länkplattor. Föreslagen natur, rekreation Planförslaget säkerställer att marken intill skolan förblir park för att skolmiljön ska ha god tillgång till bilfria grönområden. Parken kan med fördel förädlas i en riktning som är anpassad efter barns behov av lek och lärande. Störningar Utomhusmiljöer där barn ofta vistas ska skyddas från störande trafikbuller. Den ekvivalenta ljudnivå 55 dba får därför inte överstigas inom skolans hela utevistelseområde. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 16

Ökad trafiksäkerhet Trafiksäkerheten utmed Båggatan bedöms inte som tillräcklig för att en skola ska kunna etableras i området. Korsningen Båggatan - Höjdgatan - kyrkogårdsvägen begränsad sikt och oklara trafikregler. Kurvan där Båggatan möter Folkegatan också skymd sikt i kombination med en mycket bred körbana som genererar höga hastigheter. Trafiksäkerheten utmed Båggatan kommer att förstärkas så ny gång och cykelväg byggs utmed vägen östra sida, som en naturlig förlängning av gång och cykelvägen från Järntorget. Längs vägen kommer även två trafiksäkra övergångar att byggas. En trafiksäker gång- och cykelväg byggs intill in- och utfarten mot Oxelögatan. Föreslagen angöring, parkering In- och utfart till skolparkering ligger längs Båggatan, den bör utformas så att den bidrar till sänkt hastighet på gatan. Varuleveranser och sophämtning till och från skolan ske via separata angöringsvägar i planområdets östra del. Utrymme har skapats längs Folkegatan för en eventuell bussficka och på- och avstigningszon. Befintligt gång- och cykelvägnät bedöms tillräckligt säkert för att utgöra barns väg till och från skolan. Bestämmelsen GATA medger en att det finns stor frihet att utforma området framför skolan nu och för framtida behov. Parkeringen vid Häggenkyrkan är en allmän parkering med ett tiotal parkeringsplatser och den bör fortsättningsvis vara det. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 17

6 DETALJPLANENS GENOMFÖRANDE Organisatoriska frågor Tidplan Beslut om samråd: 9 december 2015 Samråd: dec -jan Granskning: nov 2016 Antagande: mars 2017 Genomförandetid Detaljplanens genomförandetid är 10 år från den dag planen vinner laga kraft. Fastighetsägarna har inom denna genomförandetid garanterad rätt att efter ansökan om bygglov få bygga i enlighet med planen. Efter den tidpunkt då genomförandetiden löpt ut har fastighetsägare inte längre någon garanterad byggrätt då kommunen kan ersätta, ändra eller upphäva detaljplanen. Ansvarsfördelning och huvudmannaskap Kommunen är huvudman för allmän plats, vilket innebär att kommunen är ansvarig för drift och underhåll av den allmänna platsen. Byggherren ansvarar för anläggning- och byggnadsarbeten på kvartersmark samt förändring av Båggatan. Byggherren bekostar även nödvändig flytt av allmänna ledningar. Kommunen ansvarar för underhåll och iordningsställande av parkmark och gång- och cykelvägar inom planområdet. Kommunen är ansvarig för och bekostar de åtgärder som är nödvändiga för att marken blir lämplig för skoländamål. Nödvändiga åtgärder ska tas fram i samråd med tillsynsmyndigheten. Markföroreningar Förslag till åtgärdsplan för avhjälpandeåtgärd av markföroreningar har tagits fram 2016-08-22. En bestämmelse om att bygglov inte får ges innan marken sanerats till en nivå mostvarande Känslig Markanvändning, ska säkerställa en giftfri miljö för skolans elever. Ansvarsfördelning Fastighetsägaren och exploatören Oxelösunds kommun ansvarar för föroreningarna och att saneringen blir genomförd på ett sådant sätt som tillsynsmyndigheten förordar. Kostnader. Oxelösunds kommun bekostar hela saneringen. Enligt framtagen åtgärdsplan är kostnaderna för avhjälpandeåtgärder beräknade till 1,2 miljoner kronor. Hur kostnaderna har tagits fram och fördelats finns att läsa i bifogad rapport. Tidsplan Sanering av planområdet kommer att ska i samband med exploatering. Föroreningarna är inte av den grad att det finns någon risk för människors hälsa och säkerhet att vistas på området. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 18

Metod Saneringen kommer att utföras med en metod som innebär urgrävning av förorenad jord för transport till godkänd mottagningsanläggning. Föroreningar inom planområdet kommer att saneras ner till riktvärdena för känslig markanvändning (KM). Nödvändiga åtgärder tas fram i samråd med tillsynsmyndigheten. En noggrannare beskrivning av genomförandet finns att läsa i bifogad rapport. Tekniska frågor Räddningstjänst Fastigheten ska brandvattenförsörjas via brandpost, vilkas inbördes avstånd ej får överstiga 150 meter. Därtill ska byggnadens samtliga sidor ha med brandbil framkomlig väg med ett avstånd till fasad på max 50 meter, där avståndet till brandpost samtidigt aldrig överstiger 75m. Kraven ska säkerställas i samband med bygglovsansökan. Fastighetsrättsliga frågor Fastighetsbildning Kommunen ansöker om och bekostar fastighetsbildning. De tomtindelningar som fastställdes 4 september 1963 för Idegranen 1 (aktnummer 0481K-1195) respektive Häggen 18 (aktnummer 0481K-1196) upphör att gälla. Servitut och rättigheter Tekniska anläggningar måste ha rättighet till angöring via parkeringsplatsen. Servitut för underjordiska ledningar ska finnas. Fastighetsindelningsbestämmelser Fastighetsindelningsbestämmelser bedöms inte vara nödvändiga. Avsikten är att parkeringen ingår i skolfastigheten. Fastighetskonsekvenser En ny skolfastighet kommer att bildas då fastigheten idegranen 1 kommer att utökas och ta delar av fastigheten Oxelö 7.50 i anspråk. Ekonomiska frågor Kostnader för framtagandet av detaljplan Detaljplanen bekostas av Oxelösund kommun som också är byggherre. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 19

7 KONSEKVENSER AV PLANENS GENOMFÖRANDE Konsekvenser av avvikelse från ÖP Planförslaget avviker till vissa delar från gällande översiktsplan. Detta anses inte medföra någon betydande konsekvens eller vara någon demokratisk brist. Dels är avvikelsen inte av någon betydande karaktär eller huvudsaklig inriktning av översiktsplanen, dels är arbete med att ta fram en ny kommunövergripande översiktsplan uppstartat 2015. Gällande översiktsplan förväntas bli förklarad inaktuell i slutet av 2015. Miljökonsekvenser Planförslaget är förenlighet med 3, 4 och 5 kap Miljöbalken. Den aktuella detaljplanen bedöms vara förenlig med en från allmän synpunkt lämplig användning av mark- och vattenresurser enligt miljöbalken. Behovsbedömning Detaljplaner ska miljöbedömas och MKB upprättas ifall man vid en behovsbedömning anser att genomförandet av planen kan leda till en betydande miljöpåverkan. Den aktuella detaljplanen bedöms inte medföra någon betydande miljöpåverkan, en MKB kommer därför inte att upprättas. Buller och störningar Planförslaget genomförande anses inte generera betydande buller och andra störningar för sin omgivning annat än under byggtiden. Säkerhet och trygghet Genom att Båggatan byggs om blir vägen tryggare och säkrare för gång- och cykeltrafikanter att röra sig längs gatan. Åtgärderna kommer också göra så att hastigheten på biltrafiken minskar vilket i sin tur ökar säkerhet och trivsel. En ny skola kommer att generera mycket barn och ungdomar till platser, vilket gör att Frösängs gärde kommer bli mer besökt av barn, liv och rörelse kring platsen kommer att öka. En skola är även en stor arbetsplats och kommer generera många vuxna till området. Skolan kommer också generera kvällsaktiviteter vilket även det ökar antalet människor som rör sig kring gärdet. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN Göran Deurell Planarkitekt Nils Erik Selin Tf. Miljö- och samhällsbyggnadschef MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 20

0.0 PLANBESTÄMMELSER 0.0 0.57 Följande gäller inom områden med nedanstående beteckningar. Endast angiven användning och utformning är tilllåten. Bestämmelser utan beteckning gäller inom hela planområdet. 1.09-0.50 GRÄNSER 2.53 Planområdesgräns 0.24 Användningsgräns 0.24 0.32 Egenskapsgräns -0.18 2.10 ANVÄNDNING AV MARK OCH VATTEN Allmänna platser -0.25 0.24 0.0-0.23 1.71-0.68 0.30-0.02 GATA Trafik mellan områden GATA 1 Gångfartsområde Parkeringsplats P-PLATS -0.65 Lr 1.55 0.04 1 Kvartersmark 0.70-0.03 0.18 0.88 lek 0.21 0.63 0.68 IDEGRANEN 1 u -0.09 0.23 Kyr 0.43 kog PARK GC VÄG 0.19 ård gen svä 0.68 0.0 1.47 1.38 9 1.50 GA TA 10 n 11 tan 1.60 6 0.38 0.40 0.77 VASSEN 1.80 3.93 6.80 7:37 7:91 1 OXELÖ KOLVAGNEN 1 keg d rän 3 ata n m1 6 17 Genomförandetiden är 10 år från den dag planen vinner laga kraft VASSEN De tomtindelningar som fastställdes 4 september 1963 för Idegranen 1 (aktnummer 0481K-1195) respektive Häggen 18 (aktnummer 0481K-1196) upphör att gälla. Villkor för lov 3 4 a1 2 10 6 20 30 40 50 Ekvivalentnivå för buller på skolans utevistelseytor får inte överstiga 55 db(a) ADMINISTRATIVA BESTÄMMELSER Genomförandetid 4 0 Högsta nockhöjd i meter över nollplanet STÖRNINGSSKYDD 5 13 Parkeringsplats skall finnas Grundläggning för huvudbyggnad endast på pålar till fast botten b1 Dagvatten ska fördröjas inom kvarteret innan avledning får ske till det allmänna dagvattensystemet. 16 Höjdgatan 12 parkering Byggnadsteknik 15 5 eg 60 70 80 90 100 meter Bygglov får ej ges innan marken sanerats i enlighet med Känslig Markanvändning Huvudmannaskap Kommunen är huvudman för allmän plats Skala: 1:1000 (A1) GRUNDKARTANS BETECKNINGAR HANDLINGAR Fastighetsgräns Oxelö 8:50 Huvudbyggnad, takkontur Fastighetsbeteckning Huvudbyggnad, husliv Rutnät Övriga byggnader Plankarta med bestämmelser Planbeskrivning Granskningsutlåtande Detaljplan för Oxelö 7:50 och Idegranen 1 m.fl. Behovsbedömning Skärmtak Uppgifter om grundkartan Staket, mur Häck Barrskog, Lövskog Barr eller lövträd Ägoslagsgräns Dike Belysningsstolpe +14,3 15 Fo lk Fol 13 7 0.99 1.13 2 8 0.91 Lekplats skall finnas Byggnad annat än komplementbyggnad ska utföras med lägsta nivå för färdigt golv på +2,2 m (RH 2000) 19 9 lek +0.0 OLIVEN 11 12 sga 1 Fre d 0.18 11 Marken skall vara tillgänglig för allmänna underjordiska ledningar PLACERING, UTFORMNING, UTFÖRANDE Utformning 5.49 8 Båggatan 0.19 1 17 10 LAGERN 1.43 ORKIDÉN 4.50 0.68 0.48 Skola MARKENS ANORDNANDE (utformning av kvartersmark) Mark och vegetation HÄGGEN +15.0 7 0.06 S u 2.12 1.30 E 0.05 0.0 ORIENTERINGSKARTA C1 18 P-PLATS 1.77 3.17-0.50 1 16 1.43 0.0 0.78 Tekniska anläggningar för vatten och avlopp Byggnad får inte uppföras 4.61 1.05 0.05 E BEGRÄNSNINGAR AV MARKENS BEBYGGANDE 2 0.16 S 7:32 u parkering Kyrka och Samlingslokal Marken får endast bebyggas med komplementbyggnad som förråd eller dylikt G 3.30 AT A OXELÖ 0.13 0.55 m1 b1 lek -0.10-0.58 1.68 a1-0.10 0.40 S +15.0 0.0 0.02 ata 7:32 Lr lög 1 1.04 0.91 Oxe OXELÖ C1-0.64 S:2 0.0 Gång- och cykeltrafik (PBL 4 kap 5 p. 2) GÅNG CYKEL FLÄDERN 0.49 PARK VÄXTHUSET Anlagd park PARK 0.22 Avvägd höjd Körbanekant Körbana kantsten Gångbanekant Nivåkurvor Upprättad år 1971 av Rikets allmänna kartverk ajourförd, kompletterad och upprättad 2015 av Kartenheten Nyköpings kommun Koordinatsystem SWEREF 1630 Höjdsystem RH 2000 Mätnoggrannhet:HMK-Ge:D Oxelösunds Kommun Södermanlands Län Beslutsdatum Godkännande Granskningshandling Antagande Upprättad av MSF, plan Upprättad 2015-10-19 Reviderad 2017-01-13 Göran Deurell Planarkitekt Samy Abu Eid, Carlstedt Arkitekter Planarkitekt Laga kraft Instans

Tjänsteskrivelse 1(2) Datum Dnr 2017-01-04 PLAN.2015.3 OXL2 621 v 1.0 2007-03-13 Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen Christoffer Karlström Planarkitekt christoffer.karlstrom@oxelosund.se 0155-383 44 Miljö- och samhällsbyggnads nämnden Beslut om godkännande Detaljplan för Cypressen 8, 9, 12 Oxelösunds kommun, Södermanlands län 1. Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningens förslag till beslut Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden föreslås besluta att - Godkänna detaljplanen samt att överlämna den till kommunfullmäktige för antagande. 2. Sammanfattning Kustbostäder inkom 2015-01-02 med en ansökan om att ändra gällande detaljplan för att möjliggöra byggande av bostäder i vindsvåningar samt tillbyggnad av befintliga byggnader för byggande av bostäder i fyra våningar. 31 mars 2015 23 beslutade miljöoch samhällsbyggnadsnämnden att ge positivt planbesked. Gällande detaljplan för området Pnr 1766 Kv Cypressen vann laga kraft år 1989 och medger användningen bostäder och kontor i tre våningar. Beroende på hur de nya byggnaderna placeras så kommer de enligt gällande detaljplan ligga på prickmark (marken får inte bebyggas). Planförslaget är upprättat med hjälp av konsult. En miljökonsekvensbeskrivning har upprättats till planförslaget efter inrådan från länsstyrelsen i samband med kommunens behovsbedömning. Planförslaget innebär i stora drag att: Utökad byggrätt skapas inom kvarteret Cypressen Planförslaget har varit ute på samråd 11 juni 19 augusti 2016. Handlingar har varit uppsatta i kommunhuset och i biblioteket Koordinaten samt funnits tillgängliga på kommunens hemsida. Totalt har 10 yttranden inkommit. Förslaget har reviderats efter samrådet. Planförslaget har varit ute på granskning 31 oktober 21 november 2016. Handlingar har varit uppsatta i kommunhuset och biblioteket Koordinaten samt funnits tillgängliga på kommunens hemsida. Totalt har 9 yttranden inkommit. Förslaget har reviderats efter granskningen. Revideringen har inte varit av sådan omfattning och karaktär att planen behöver ställas ut på nytt. 3. Ärendet Postadress Besöksadress Telefon/Fax Webb/E-post Org.nr Oxelösunds kommun Höjdgatan 26 0155-380 00 (vx) www.oxelosund.se 212000-0324 613 81 OXELÖSUND OXELÖSUND 0155-382 40 (fax) plan@oxelosund.se

Tjänsteskrivelse 2(2) Datum 2017-01-04 PLAN.2015.3 Fastigheterna Cypressen 8, 9 och 12 är markerat i kartan med orange färg. 3.1 Konsekvenser Ekonomi Upprättandet av detaljplanen bekostas av den sökande. Beslutsunderlag Plankarta med planbestämmelser Planbeskrivning Granskningsutlåtande MKB Miljörapport Tjänsteskrivelse (denna handling) Nils-Erik Selin Tf Miljö- och samhällsbyggnadschef Christoffer Karlström Planarkitekt Beslut till: Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen (för åtgärd)

Antagandehandling 1 (7) Datum 2016-11-30 Dnr 2015.3 OXL1 00 v 1.0 2006-11-13 Granskningsutlåtande som tillhör detaljplan för kvarteret Cypressen samt del av Oxelö 7:50 Oxelösunds kommun, Södermanlands län. Postadress Besöksadress Telefon/Fax Webb/E-post Org.nr Oxelösunds kommun Höjdgatan 26 0155-380 00 (vx) www.oxelosund.se 212000-0324 613 81 OXELÖSUND 0155-382 40 (fax) plan@oxelosund.se

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR KVARTERET CYPRESSEN SAMT DEL AV OXELÖ 7:50 BAKGRUND OCH SYFTE Bakgrund Kustbostäder har i uppdrag att bygga nya bostäder i Oxelösund och har studerat möjligheterna att uppföra nya hus inom de fastigheter som bolaget äger. I kvarteret Cypressen finns möjlighet att uppföra ytterligare byggnader. Gällande detaljplan och fastighetsindelning i kvarteret Cypressen överensstämmer inte medbefintlig bebyggelse och markanvändning, och behöver därför ses över oavsett om nya byggnader uppförs i kvarteret eller inte. Detaljplanens syfte Syftet med detaljplanen är att möjliggöra uppförande av nya byggnader inom kvarteret Cypressen, samt att ändra nuvarande bestämmelser och fastighetsindelning så att de överensstämmer med befintlig bebyggelse och markanvändning. Planförfarandet Granskning genomfördes 31 oktober 2016-21 november 2016. Handlingarna har funnits uppsatta på kommunens bibliotek Koordinaten, i kommunhusets entré samt på kommunens hemsida. Underrättelse om granskning har även sänts till berörda enligt bifogad sändlista. Granskningsutlåtandet redovisar inkomna synpunkter och förslag under granskningen från allmänhet, myndigheter och övriga. Oxelösunds kommun har i koppling till de inkomna synpunkterna motiverat sitt ställningstagande inför fortsatt planprocess. MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR KVARTERET CYPRESSEN SAMT DEL AV OXELÖ 7:50 INKOMNA SYNPUNKTER Under granskningstiden har nio synpunkter inkommit. I de fall synpunkter har framförts om planförslaget kommenterar Miljö- och Samhällsbyggnadsförvaltningen detta med ett ställningstagande inför fortsatt planprocess. Om långa samrådsyttranden har inkommit har ansvarig handläggare sammanställt en kortare version som sammanfattar huvuddragen i de inkomna synpunkterna. Sörmlandskustens räddningstjänst Brottsförebyggande Ingen erinran Krishantering Ingen erinran Förebyggande brand/risk Denna punkt hanteras under bygglovsprocessen Insatsmöjligheter för räddningstjänsten Ingen erinran Kommentar: Synpunkt noterad Fastighetsägare Abborren 3 Korsningen Nytorgsgatan Sjögatan är redan idag en knepig korsning. Mycket trafik vid SSAB:s skiftbyten. Även många lastbilar åker den här vägen. Det händer också att de backar och vänder i korsningen. (Har talat med SSAB och då blir det periodvis bättre.) Dessutom kan inte de tänkta husen nås med bil från Föreningsgatan så som den är utformad. Detta medför att biltrafiken kommer att öka på Nytorgsgatan och Sjögatan. Fler bostäder följs automatiskt av fler bilar. Om det byggs hus så som beskrivs bedömer jag att olycksrisken i korsningen Nytorgsgatan Sjögatan kommer att öka. Från Nytorgsgatan går två säckgator ut, Trålgatan nära Cypressen och Nätgatan längre bort. Parkeringen på Trålgatan är ofta hårt belastad. Om något skulle inträffa längst upp skulle tex inte en brandbil komma fram. Trålgatan är ännu inte lika hårt belastad med parkerade bilar, men med fler boende med bilar är risken stor att denna gata får samma problem. Jag anser att trafik- och parkeringsförhållandena bör ses över ordentligt. Kommentar: Behovet av parkeringsplatser för tillkommande lägenheter åligger fastighetsägaren att lösa inom kvarterat Cypressen. Var infarten till dessa parkeringar ska ligga är öppet i detaljplanen. Trafiksituationen i området kommer att ses över. Detta hanteras dock inte i detaljplanen. MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR KVARTERET CYPRESSEN SAMT DEL AV OXELÖ 7:50 Bostadsrättsföreningen Linet Garage och p-platser är ett stort behov för BRF Linet då våra lägenheter är handikappanpassade med hiss samt rum utan trösklar. Vi måste därför ha p-platser i omedelbar närhet till fastigheten. Idag delar Linet p-ytan med kustbostäder. 1) 40 % av våra bostadsrättsinnehavare har sina balkonger och fönster mot den nya byggnationen Cypressen. Ev. bygge enl. förslag kommer att sänka värdet på våra lägenheter. 2) Yttre påverkan vid sprängning av fastigheten Linet. 3) Linet har 8st garage samt 23 p-platser enligt underlaget på Kordinaten ska 1 plats/lägenhet inom tomtmarken beredas. Vart tar de bilar (idag 30st) som tillhör Linet vägen? 4) Miljön: Rening av utsläpp från SSAB renas med hjälp av grönområden. Om byggnationen Cypressen görs tar det bort möjlighet till rening utan ytterligare grönområde mellan fastigheten och SSAB. Vi protesterar skarpt mot detaljplanen Cypressen! Kommentar: 1) Prickmarken framför BRF Linet på planområdet säkerställer att inga byggnader får uppföras närmare än 15 meter BRF Linets norra långsida. 2) Eventuella sprängningar hanteras i byggskedet. 3) I planbeskrivningen under rubriken Gemensamhetsanläggning i kapitel 6, Planens genomförande, framgår att den gemensamhetsanläggning som finns för parkering ej påverkas av planförslaget. Planförslaget innebär alltså inga förändringar för BRF Linets befintliga parkeringar. 4) Effekten på utsläppsrening som träden i kvarteret Cypressen har är försumbar. Om träden tas ner ska de ersättas med nya. Fastighetsägare till Abborren 1 Vi har samma synpunkter som i samrådskommentaren! Det blir svårt att ersätta befintliga träd med nya i denna detaljplan. 5 uppvuxna träd planterade i början på 1900-talet. Vårt hus ligger i direkt anslutning till föreslagen detaljplan. Har noterat att en liten grävmaskin förmodligen tagit 1 jordprov den 14/11 07:30. Kommentar: Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen delar uppfattningen att träd ska bevaras så långt som möjligt. Samtidigt ser vi att behovet av nya bostäder är stort och måste prioriteras. Planförslaget innebär ingen garanti för att träden kommer at tas ner, men om så sker ska de ersättas med nya. Synpunkt noterad. MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR KVARTERET CYPRESSEN SAMT DEL AV OXELÖ 7:50 MSF Miljö MSF-Miljö vill tillföra följande synpunkter Miljö vill informera att handlingar har inkommit till förvaltningen gällande återuppförande av bensinstation på fastigheten Iden 10. Planbeskrivningen på sidan 8 under rubrik olycksrisker bör uppdateras med denna information. Kommentar: Informationen under rubrik Olycksrisker i planbeskrivningen uppdateras enligt ovan. Bostadsrättsföreningen Snickargården Föreningen ser det väldigt positivt att man lyssnat på de synpunkter som kommit in, framförallt angående nuvarande p-plats och prickmark. Som förslaget ser ut nu inverkar det inte menligt på vår förening. Kommentar: Synpunkt noterad. Lantmäteriet Ingen erinran mot planförslaget. Lantmäteriets tidigare synpunkter i samrådsskedet är tillvaratagna. Kommentar: Synpunkt noterad Naturskyddsföreningen Ingen erinran. Länsstyrelsen Kommentar: Synpunkt noterad Planhandlingarna bör inför antagande uppdateras med slutsatserna från den miljötekniska utredningen. Länsstyrelsen har inget ytterligare att tillägga i frågan om hur det nu utställda planförslaget tillgodoser statliga eller andra allmänna intressen och bedömer med hänsyn till ingripandegrunderna i 11 kap. 10 PBL och nu kända förhållanden att ett antagande av detaljplanen inte kommer att prövas. Kommentar: Planbeskrivningen uppdateras med slutsatserna från den miljötekniska utredningen. MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR KVARTERET CYPRESSEN SAMT DEL AV OXELÖ 7:50 SAMMANFATTNING Sammanfattningsvis har nio granskningssyttranden inkommit under granskningsstiden. Yttranden från fastighetsägare till Abborren 1 och Abborren 3, bostadsrättsföreningen Linet, Länsstyrelsen samt MSF Miljö har synpunkter på planförslaget och har bemötts med kommentarer ovan. Sammanfattningsvis ändras planförslaget enligt följande: Planbeskrivningen uppdateras med information om ny bensinstation på fastigheten Iden 10. Planbestämmelsen för Prickmark - Marken får inte bebyggas, ändras till Prickmark - Byggnad får inte uppföras, för att inte förhindra att parkeringsplatser anordnas på platsen. Carports och garage är även fortsättningsvis inte tillåtet på prickmark. Planbeskrivningen uppdateras med den miljötekniska undersökningens slutsatser. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN Nils-Erik Selin Christoffer Karlström MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 GRANSKNINGSUTLÅTANDE, DETALJPLAN FÖR KVARTERET CYPRESSEN SAMT DEL AV OXELÖ 7:50 Tf Miljö- och samhällsbyggnadschef Planarkitekt MILJÖ OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN

Antagandehandling Datum 2016-11-30 PLAN.2015.3 PLANBESKRIVNING som tillhör detaljplan för kvarteret Cypressen och del av Oxelö 7:50 Oxelösunds kommun, Södermanlands län Postadress Besöksadress Telefon/Fax Webb/E-post Org.nr Oxelösunds kommun Höjdgatan 26 0155-380 00 (vx) www.oxelosund.se 212000-0324 613 81 OXELÖSUND 0155-382 40 (fax) registrator-msn@oxelosund.se

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 PLANBESKRIVNING, DETALJPLAN FÖR CYPRESSEN OCH DEL AV OXELÖ 7:50 FÖRORD Om detaljplan En detaljplan styr hur mark- och vattenområden får användas inom ett visst område, exempelvis till ändamålen bostäder, handel eller kontor. Det går även att reglera saker såsom husstorlek, hushöjd och vilket avstånd huset skall ha till tomtgräns. En detaljplan består av en plankarta som är juridiskt bindande samt en planbeskrivning som inte har någon egen rättsverkan. Det är plankartan som reglerar själva markanvändningen och bebyggelsen. För att underlätta förståelsen för planförslaget och dess innebörd finns denna planbeskrivning. Den redovisar bland annat syfte, förutsättningar, eventuella konsekvenser samt hur planen ska genomföras. Detaljplaneprocessen Planprocessen får sin start när exempelvis kommunen själv, enskilda byggherrar, exploatörer eller enskilda personer inkommer med en begäran om att få göra eller ändra en detaljplan. Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden ger uppdrag till förvaltningen att ta fram ett förslag till detaljplan. Samråd sker med länsstyrelsen, myndigheter, föreningar och enskilda som har ett väsentligt intresse avseende av aktuell planläggning. Samrådets syfte är att förbättra beslutsunderlaget genom att samla in kunskap och synpunkter kopplat till aktuellt planområde. Inkomna synpunkter sammanställs och kommenteras i en samrådsredogörelse. Granskning innebär att kommunen ger möjlighet för myndigheter och sakägare att lämna synpunkter på det slutgiltiga planförslaget. Efter granskningstidens slut sammanställs dessa synpunkter i ett granskningsutlåtande. Tidsplanen för detaljplanearbete kan variera kraftigt i längd beroende på händelseutvecklingen med utredningar och samrådsprocess. Denna detaljplan handläggs med normalt planförfarande, se illustration nedan. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 2

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 PLANBESKRIVNING, DETALJPLAN FÖR CYPRESSEN OCH DEL AV OXELÖ 7:50 Planhandlingar Planen omfattar följande handlingar: - Plankarta i skala 1:1000 med bestämmelser - Planbeskrivning (denna handling) - Samrådsredogörelse - Granskningsutlåtande - Miljökonsekvensbeskrivning - Fastighetsförteckning (finns tillgänglig på miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen) 1 INLEDNING Planens syfte och huvuddrag Syftet med detaljplanen är att möjliggöra uppförande av nya byggnader inom kvarteret Cypressen, samt att ändra nuvarande bestämmelser och fastighetsindelning så att de överensstämmer med befintlig bebyggelse och markanvändning. Planförslaget innebär i huvuddrag att: - Nya ytterligare byggrätter skapas inom kvarteret Cypressen Bakgrund Kustbostäder har i uppdrag att bygga nya bostäder i Oxelösund och har studerat möjligheterna att uppföra nya hus inom de fastigheter som bolaget äger. I kvarteret Cypressen finns möjlighet att uppföra ytterligare byggnader. Gällande detaljplan och fastighetsindelning i kvarteret Cypressen överensstämmer inte med befintlig bebyggelse och markanvändning, och behöver därför ses över oavsett om nyabyggnader uppförs i kvarteret eller inte. 2 PLANDATA Planområdets läge och avgränsning Det aktuella planområdet ligger i centrala Oxelösund och avgränsas av Föreningsgatan, Sjögatan, Nytorgsgatan och det angränsande kvarteret Linet. Planområdet har en areal på c:a 11200 m². Markägoförhållanden Ägare till samtliga fastigheter inom kvarteret Cypressen är Kustbostäder. Befintlig gång- och cykelväg mellan kvarteret Cypressen och kvarteret Linet ingår i Oxelö 7:50 som ägs av Oxelösunds kommun. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 3

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 PLANBESKRIVNING, DETALJPLAN FÖR CYPRESSEN OCH DEL AV OXELÖ 7:50 3 TIDIGARE STÄLLNINGSTAGANDEN Översiktliga planer ÖP 2010 anger att möjligheterna att förtäta obebyggda markområden i centrum ska utredas, och att förbättringar för bostäder, kontor, handel och annan ej störande verksamhet i centrumområdet ska göras. Det aktuella planområdet ligger relativt nära SSABs industriområde. ÖP 2010 anger att fortsatt utveckling av industriområdet ska prioriteras framför andra intressen, och att ny bostadsbebyggelse inte ska uppföras i anslutning till industriområdet. ÖP 2010 har förklarats inaktuell (december 2015). En ny översiktsplan ska tas fram. Detaljplaner, områdesbestämmelser, förordnanden Gällande plan nr. 1766 är upprättad 1988-10-21 (laga kraft 1989-03-28) och medger bebyggelse i tre våningar ovan mark för bostäder och/eller kontor inom kvarteret Cypressen. Befintliga byggnader inom kvarteret har idag tre respektive fyra våningar och strider därmed mot bestämmelserna om våningsantal i gällande plan. I Oxelösunds kommuns bostadsförsörjningsprogram, antaget av kommunfullmäktige 2013-12-18, anges att förtätning med nya bostadshus ska ske i områden där marken redan är ianspråktagen för bostäder, och att antalet bostäder i centrumnära lägen bör öka. Vidare anges att detaljplaner bör präglas av enkelhet och valmöjligheter för att kunna möta framtidens behov, att bostäder bör byggas med öppenhet för långsiktigt hållbara lösningar, god energihushållning och modern miljöteknik, samt att antalet lägenheter med god tillgänglighet bör öka. Riksintressen Hela Oxelösunds kommun omfattas av ett riksintresse för högexploaterad kustzon enligt miljöbalken. Det aktuella planområdet ligger inom en redan exploaterad del av kommunen och bedöms därför inte påverka riksintresset. Behovsbedömning och miljökonsekvensbeskrivning Enligt PBL 4 kap 34 och miljöbalken 6 kap 11 ska en miljökonsekvensbeskrivning upprättas om program eller planer kan antas medföra betydande miljöpåverkan. Ett första ställningstagande kring förväntad miljöpåverkan görs i en så kallad behovsbedömning. I samråd med Länsstyreslen har bedömningen gjorts att en miljökonsekvensbeskrivning behöver upprättas för detaljplanen för att reda ut hur planförslaget förhåller sig till närliggande riskkällor. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 4

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 PLANBESKRIVNING, DETALJPLAN FÖR CYPRESSEN OCH DEL AV OXELÖ 7:50 4 FÖRUTSÄTTNINGAR Stadsstruktur, stadsbild och befintlig bebyggelse Planområdet ligger i utkanten av Oxelösunds centrum. Den omgivande bebyggelsen består till övervägande del av flerbostadshus i två till fyra våningar och av friliggande villor. Inom Cypressen 8 och 9 finns idag ett kontorshus i fyra våningar som ursprungligen uppfördes som bostadshus (1958) och byggdes om för kontorsverksamhet omkring 1990. I byggnaden finns bland annat huvudkontor för Kustbostäder och Oxelö Energi. Inom Cypressen 9 och 12 finns två flerbostadshus i tre till fyra våningar uppförda omkring 1992 med sammanlagt 35 lägenheter i storlekar från 2 rum och kök till 4 rum och kök. Inom Cypressen 12 finns även två mindre komplementbyggnader. En av komplementbyggnaderna har uppförts på mark som enligt gällande plan inte får bebyggas. De befintliga byggnaderna inom kvarteret har tillsammans en area på c:a 9500 m² BTA ovan mark. Fastighetsgränsen mellan Cypressen 9 och 12 är idag dragen c:a 2,3 meter utanför fasaden till ett befintligt bostadshus, och går genom denna byggnad i ett läge där det inte finns någon brandgräns eller annan fysisk avgränsning. Gator och trafik Föreningsgatan är en lokal genomfartsgata i Oxelösunds centrum och trafikeras av 2941 fordon per vardagsmedeldygn enligt tillgänglig trafikräkning (maj 2015). Föreningsgatan är skyltad som huvudled och har för närvarande en utformning som gör det svårt att angöra med bil direkt från gatan till portar i kvarteret Cypressen. Befintliga byggnader kan angöras från Sjögatan och Nytorgsgatan, samt från en befintlig markparkering med infart från Föreningsgatan och en körbar gångväg med infart från Nytorgsgatan. Markparkeringen ligger inom Cypressen 12 och rymmer idag c:a 40 bilplatser. Service Den kommersiella och kommunala servicen i centrala Oxelösund är till stor del koncentrerad till området runt Järntorget, beläget c:a 800 meter söder om planområdet. Ett mindre utbud av kommersiell service finns vid Esplanaden (c:a 400 meter). Låg- och mellanstadium (F-5) finns i D-skolan vid korsningen Höjdgatan Föreningsgatan, c:a 500 meter från planområdet. Högstadium (6-9) finns i Breviksskolan (c:a 1000 meter). Närmaste förskola är Oxelö förskola (c:a 800 meter). Natur och rekreation Inom planområdet finns några större uppvuxna träd på kvartersmark, i övrigt inga särskilda naturvärden. C:a 200 meter från planområdet finns en anlagd park nordväst om Industrigatan. Från parken leder en gångväg vidare mot Frösängs gärde. Kulturhistoria Inom planområdet finns inga byggnadsminnen eller kända fornlämningar. Befintliga byggnader inom kvarteret Cypressen har inte tilldelats någon särskild kulturhistorisk värdering eller skyddsklassning. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 5

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 PLANBESKRIVNING, DETALJPLAN FÖR CYPRESSEN OCH DEL AV OXELÖ 7:50 Markförhållanden Geotekniska förhållanden I den del av kvarteret som undersökts består marken till övervägande del av lera eller blandad fyllning (jord, silt, sand, grus, lera) med ett djup ned till berg eller morän som varierar mellan 0,5 och 6 meter. En mindre del av den undersökta ytan, intill Frejgatans förlängning och kvarteret Linet, utgörs av berg i dagen. Lerdjupet är störst nära Föreningsgatan och minst intill Nytorgsgatan. Markradon Ingen särskild radonmätning har gjorts, men markens beskaffenhet innebär att sannolikheten för höga halter av markradon är relativt stor. En radonmätning måste göras inför projektering av nya byggnader i kvarteret. Ledningar i mark I gällande plan finns inga reservat för kommunaltekniska ledningar i mark inom kvarteret Cypressen. Teknisk försörjning Planområdet är anslutet till de kommunala näten för vatten, avlopp, el, tele, bredband och fjärrvärme. Dagvatten Dagvatten från byggnader och hårdgjorda markytor inom kvarteret Cypressen leds idag vidare till kommunala dagvattenledningar utan fördröjning. Störningar och risker Buller Enligt den bullerutredning som har gjorts i samband med planarbetet är det möjligt att bygga bostäder med mycket god ljudkvalitet i kvarteret Cypressen. Bostäder med ett ljudkvalitetsindex på 2,0 eller högre kan åstadkommas. Minimikravet är 1,0. Det industribuller som kan förekomma vid de planerade bostäderna är ljud från verksamheter inom närliggande industriområden. Ljudkrav finns för dessa verksamheter. Kravet är att den ekvivalenta ljudnivån nattetid vid bostäder inte överstiger 45 db(a). Mätningar som SSAB har redovisat visar att dessa krav uppfylls. Luftkvalitet Tidigare (2011) fanns en mätstation vid Oxelösunds stadshus som mätte halterna svaveldioxid (SO2), kvävedioxod (NO2) och ozon (O3) i luften. Halterna av dessa gaser låg vid samtliga mättillfällen under de gränsvärden som anges i miljökvalitetsnormer för luft. SSAB har genomfört så kallade totalstoftmätningar av partiklar i luft vid flera olika mätpunkter i Oxelösunds kommun. Den mätpunkt som ligger närmast kvarteret Cypressen är mätpunkten vid Brandstationen. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 6

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 PLANBESKRIVNING, DETALJPLAN FÖR CYPRESSEN OCH DEL AV OXELÖ 7:50 Enligt tillgängliga mätresultat (2010 2014) har halterna av partiklar i luften vid denna mätpunkt legat under gränsen för låga halter (nedfall på högst 5 g/m² under 30 dagar) med undantag för ett tillfälle (april 2013), då mätresultaten visade halter strax över denna gräns. SSABs bedömningskriterier baseras på riktlinjerna i norska Naturvårdsverkets rapport NILU OR 72/2001. Sedan 1990-talet har mätningar av så kallat svävande stoft (partiklar mindre än 10 mikrometer) gjorts i Oxelösund. Mätresultaten visar att partikelhalterna i Oxelösund ligger under de gränsvärden som gäller för svävande stoft. Lukt Vid höga vindhastigheter och ogynnsam vindriktning kan viss lukt från närbelägna industriområden nå fram till kvarteret Cypressen. Förorenad mark Markundersökning är utförd vid två tillfällen. Vid undersökning 141116 av Ramböll Sverige AB konstaterades att marken och grundvattnet inom aktuellt området är opåverkat. De halter som uppmätts i jorden är under KM (känslig markanvändning) och området är beboligt utan risk för att mäniskors hälsa och natur ska påverkas negativt. Grundvatten Vid tidigare miljöundersökning konstaterades förhöjda halter bly i grundvattnet. Halten bly som uppmätts är 7,4 μg/l vilket enligt SGU s bedömningsgrunder för grundvatten inte är ovanligt i grundvatten. Otjänlig halt som för allmän dricksvattenförsörjning är 10 μg/l. Transporter av farligt gods Farligt gods transporteras idag på Aspaleden. Avståndet från Aspaleden till befintligt kontorshus i kvarteret Cypressen är som minst c:a 270 meter. Olycksrisker Inom det industriområde som ligger nära planområdet hanteras giftiga och brandfarliga ämnen. SSAB har en egen insatsstyrka för att minimera insatstiden och konsekvenserna vid en eventuell olycka. Allmänheten kan varnas omgående genom ett utomhuslarm. Bedömningen i de säkerhetsrapporter som finns tillgängliga är att en brand eller explosion inom industriområdet inte kan inträffa så nära planområdet att byggnader eller människor i kvarteret Cypressen skadas. Ett utsläpp av bensen skulle kunna beröra kvarteret Cypressen. Ingen akut fara för allmänheten uppstår och sannolikheten för detta är låg. Ett utsläpp av hyttgas kan påverka en mindre del av kvarteret Cypressen. Hyttgasen kan ge upphov till förgiftning. Under perioden 2006-2010 inträffade ett tillbud med bensen och tio tillbud med hyttgas. Inget av dessa tillbud ledde till någon person- eller miljöskada. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 7

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 PLANBESKRIVNING, DETALJPLAN FÖR CYPRESSEN OCH DEL AV OXELÖ 7:50 På fastigheten Iden 10, cirka 100 meter från kvarteret Cypressen finns planer på att återuppföra en bensinmack. Enligt Boverkets publikation Bättre plats för arbete rekommenderas ett säkerhetsavstånd på 100 meter där 50 av dessa motiveras med riskhänsyn och resterande skyddsavståndet beror på buller, lukt, ljusstörningar och luftföroreningar. Hela kvarteret Cypressen har tillräckligt avstånd ur riskhänsyn. Översvämningar Planområdet riskerar inte att läggas under vatten vid ett hundraårsflöde eller mycket kraftiga regn. Marknivån varierar mellan + 3,7 och + 7,1 i RH 2000. Om ett eller flera källarplan ska byggas inom kvarteret måste aktuell information om översvämningsrisker vägas in i bedömningen när beslut om bygglov ska fattas. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 8

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 PLANBESKRIVNING, DETALJPLAN FÖR CYPRESSEN OCH DEL AV OXELÖ 7:50 5 PLANFÖRSLAG Bostadsbebyggelse Planbestämmelserna har utformats utan föreskrifter om exakt placering och utformning av nya byggnader. Avsikten är att lämna utrymme för olika tolkningar av hur fastigheterna i kvarteret ska bebyggas såväl som för framtida om- och tillbyggnader. Inom kvarteret Cypressen medges bebyggelse för bostäder, kontor och handel i bottenplanet. Planförslaget innebär att 50 % av fastighetens yta får förses med byggnader. Idag är cirka 26 % av kvarteret bebyggt. Ny ytterligare bebyggelse kan alltså uppta cirka 24 % av kvarterets area. Kvarteret består idag av tre stycken fastigheter, alla med samma ägare. Bestämmelsen innebär att varja fastighet får ha en total byggnadsarea som upptar 50 % av fastighetsarean. Gator och trafik Angöringsförhållanden Kvarteret Cypressen omges på alla sidor av kommunal gatumark. Befintliga och nya byggnader kan i de flesta fall angöras från angränsande gator. Föreningsgatans nuvarande utformning medger inte kantstensparkering vid kvarteret Cypressen. Befintliga bostadshus inom kvarteret har portar som angörs från befintlig markparkering och en körbar gångväg. Parkering av bilar och cyklar Behovet av bil- och cykelparkering för tillkommande bostäder och arbetsplatser ska lösas inom respektive fastighet. Teknisk försörjning Ledningar Nya byggnader ska anslutas till kommunens ledningsnät för vatten, avlopp, el och bredband. Energiförsörjning Nya byggnader ska anslutas till kommunens fjärrvärmenät. Avfall Avfall ska hanteras i enlighet med gällande renhållningsordning och avfallsplan för Nyköpings och Oxelösunds kommuner. Plats för avfallshantering ska finnas inom respektive fastighet, och det ska vara möjligt att sortera olika avfallsfraktioner. Detta ska kunna göras utan att någon risk eller olägenhet för människa eller miljö uppkommer. Återvinningsstationer finns idag vid Föreningsgatan. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 9

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 PLANBESKRIVNING, DETALJPLAN FÖR CYPRESSEN OCH DEL AV OXELÖ 7:50 Dagvatten Dagvatten ska om möjligt tas om hand eller fördröjas lokalt. Nya byggnader ska utformas så att det är möjligt att fördröja dagvatten inom respektive fastighet innan det leds vidare till det kommunala ledningsnätet. Byggnadsmaterial som kan förorena dagvattnet med miljögifter får inte användas. Räddningstjänst Brandstation finns vid Föreningsgatan (avstånd < 100 meter). Tillkommande bostäder och lokaler med fönster mot angränsande gata kan nås med stegbil. Lokaler och bostäder som ej vetter mot gata ska kunna nås med bärbar stege, alternativt ska körbar passage finnas med fri höjd och bredd som medger passage med stegbil. Konsekvenser Samanfattning av miljökonsekvensbeskrivning Kustbostäder har i uppdrag att bygga nya bostäder i Oxelösund och har studerat möjligheterna att uppföra nya hus inom de fastigheter som bolaget äger. I kvarteret Cypressen finns möjlighet att uppföra ytterligare byggnader. Gällande detaljplan och fastighetsindelning i kvarteret Cypressen överensstämmer inte med befintlig bebyggelse och markanvändning, och behöver därför ses över oavsett om nya byggnader uppförs i kvarteret eller inte. Detaljplanen ger möjlighet att uppföra nya byggnader för bostäder, kontor och handel i centrala Oxelösund. Tillkommande människor och verksamheter i kvarteret gör området till en angelägenhet för fler personer i kommunen. Genomförandetiden är tio år från den dag då detaljplanen vinner laga kraft. Marken i det aktuella planområdet är i dagsläget till stor del exploaterat med bostads- och kontorsbyggnader samt tillhörande asfalterade ytor och grönstrukturer i form av huvudsakligen gräsmattor och buskage. Miljökonsekvenserna för utbyggnad enligt aktuellt planförslag ska jämföras med ett alternativ där föreslagen planläggning inte genomförs. Nollalternativet innebär trolig markanvändning vid den tid som miljökonsekvensbeskrivningen beskriver, d.v.s. inom 10-20 år. Nollalternativet innebär att aktuell markanvändning fortsätter och att befintliga verksamheter inom planområdet fortgår på samma sätt som idag och i enlighet med befintlig detaljplan. Sammanfattningsvis finns det riskällor i industriområdet som ligger väster om det aktuella planområdet. Riskkällorna utvecklas till skadehändelser först vid onormal drift eller okontrollerade händelseförlopp. Risker finns i olika former men bedöms ha liten påverkan och övergående eller lindriga konsekvenser samt att inga akuta faror riskerar att uppstå för människor i planområdet. Konsekvensen av nämnda händelser förväntas vara lindrig med utgångspunkt från avståndet mellan planområdet och industriområdet. Verksamheterna inom industriområdet har flera förebyggande och skadebegränsande barriärer som måste fallera för att det skall uppstå ett okontrollerat händelseförlopp. Det bedöms vara mycket osannolikt att det skulle uppstå en så allvarlig olycka att det uppkommer olägenheter eller skador på människor inom planområdet. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 10

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 PLANBESKRIVNING, DETALJPLAN FÖR CYPRESSEN OCH DEL AV OXELÖ 7:50 Detaljplanens intentioner och inriktning som möjliggör byggnation av bostäder och lokaler för kontor och handel bedöms varken ha påverkan på, eller påverkas av stofthalterna i Oxelösunds kommun. Detaljplanens intentioner bedöms heller inte påverkas av de industriverksamheter som kan ge upphov till spridning av stoft, om verksamheterna bedrivs enligt normal drift. Planförslaget och dess intentioner bedöms inte medföra sådan påverkan att några miljökvalitetsnormer för vare sig luft- eller vattenkvalitet riskerar att överskridas. I förhållande till nollalternativet bedöms det aktuella planförslaget inte medföra några ytterligare hinder för att uppfylla de uppsatta miljökvalitetsmålen. Detaljplanen och dess intentioner bedöms bidra till uppfyllelse av miljömålen Begränsad klimatpåverkan och God bebyggd miljö. Stadsstruktur och stadsbild Om nya byggnader uppförs inom kvarteret Cypressen påverkas befintliga utblickar och genomsikter. Samtidigt kan nya byggnader bidra till att förtydliga angränsande gaturum. Gatustrukturen i området påverkas inte. Verksamheter Detaljplanen ger möjlighet att uppföra nya byggnader för bostäder, kontor och handel i centrala Oxelösund. Tillkommande människor och verksamheter i kvarteret gör området till en angelägenhet för fler personer i kommunen. Trafik Tillkommande verksamheter ger upphov till ny trafik. Befintliga gator i området, främst Föreningsgatan, bedöms ha tillräcklig ledig kapacitet för att rymma den trafik som detaljplanen kan ge upphov till. Parkering av bilar och cyklar ska lösas inom kvartersmark och kommer inte att belasta angränsande gator. Natur- och kulturmiljö Inom planområdet finns inga utpekade natur- eller kulturvärden. Ljusförhållanden Om nya byggnader uppförs inom kvarteret Cypressen kommer dessa att skugga angränsande mark och i vissa fall byggnader. Skuggverkan blir totalt sett större än idag. I samband med projektering av nya byggnader inom kvarteret bör exakta solstudier göras Konsekvenser för barn Delar av de obebyggda ytorna inom respektive fastighet skulle kunna utformas för lek, vilket skulle innebära en förbättring i förhållande till nuvarande situation. En anlagd park finns idag c:a 200 meter från planområdet, nordväst om Industrigatan. Barn boende i kvarteret Cypressen har gångavstånd till park, förskola och skolor. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 11

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 PLANBESKRIVNING, DETALJPLAN FÖR CYPRESSEN OCH DEL AV OXELÖ 7:50 Vatten När dagvatten fördröjs inom enskilda fastigheter minskas belastningen på de kommunala dagvattenledningarna, och det dagvatten som leds vidare efter att ha fördröjts kommer att innehålla färre partiklar och föroreningar än tidigare. Luft Utsläpp från den fordonstrafik som detaljplanen kan ge upphov till kommer att påverka luftkvaliteten i området. Påverkan bedöms dock vara begränsad och acceptabel. Geologiska förhållanden Detaljplanen medför inte någon ökad risk för erosion, skred, ras eller instabila markförhållanden. Grundförhållandena inom kvarteret Cypressen utgör inget hinder för att uppföra nya byggnader. Vid Nytorgsgatan bör nya byggnader kunna grundläggas på packad fyllning placerad på morän och/eller berg. Där lerdjupet bedöms vara som störst, mellan Föreningsgatan och befintliga komplementbyggnader, kan det vara grundläggningstekniskt fördelaktigt att anlägga en källarvåning som grundläggs på packad fyllning. Ett alternativ skulle kunna vara att grundlägga källarlösa byggnader på pålar för att undvika stora urschaktningsdjup. I samband med projektering av nya byggnader inom kvarteret måste en mer detaljerad undersökning av befintliga grundförhållanden göras. Störningar och risker Boende och arbetande i närområdet kommer att påverkas av buller, etablering och transporter under byggskedet. När de nya byggnaderna är färdigställda och har tagits i bruk kommer trafiken till och från kvarteret att öka. Störningarna från industriområdet är begränsade och bedöms vara acceptabla. Risken för utsläpp av skadliga ämnen är liten och beredskapen för att begränsa spridning av dessa ämnen inom och utanför industriområdet är god. En central fråga i planarbetet är att utreda om detaljplanen kan medföra några betydande störningar för utvecklingen av verksamheter inom SSABs industriområde. Utöver detta bedöms inte detaljplanen ge upphov till några betydande störningar för omgivningen, inte heller till några risker. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 12

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 PLANBESKRIVNING, DETALJPLAN FÖR CYPRESSEN OCH DEL AV OXELÖ 7:50 6 DETALJPLANENS GENOMFÖRANDE Tidplan Detaljplanen handläggs med standardförfarande enligt PBL 2010:900 5 kap. För planarbetet gäller följande preliminära tidplan: Samråd juni- aug 2016 Granskning Nov 2016 Antagande feb 2017 Laga kraft Mars 2017 Genomförandetid Detaljplanens genomförandetid är 10 år från den dag planen vinner laga kraft. Fastighetsägarna har inom denna genomförandetid garanterad rätt att efter ansökan om bygglov få bygga i enlighet med planen. Efter den tidpunkt då genomförandetiden löpt ut har fastighetsägare inte längre någon garanterad byggrätt då kommunen kan ersätta, ändra eller upphäva detaljplanen. Huvudmannaskap och avsvarsfördelning Oxelösunds kommun är huvudman för allmän plats inom planområdet. Huvudmannaskapet medför ansvar för anläggande, drift och underhåll. Fastighetsägaren ansvarar för anläggande och drift av servisledningar till de egna fastigheterna, för planering och uppförande av byggnader, samt för planering och iordningställande av obebyggd kvartersmark. Läge för anslutning till servisledningar bestäms i samråd mellan fastighetsägaren och huvudman för respektive ledning. Fastighetsrättsliga frågor Fastighetsbildning Detaljplanen har inte några begränsningar för hur fastighetsbildningar får ske i framtiden. Syftet med det är att fastigheterna inom kvarteret ska kunna utvecklas och förvaltas oberoende av varandra. Fastighetsägaren ansöker om och bekostar önskade fastighetsregleringar. Gemensamhetsanläggning Inom planområdet finns en gemensamhetsanläggning Cypressen ga:1 som bildades genom anläggningsbeslut enligt Anläggningslagen 1989-12-29 för parkeringsanläggningar garagebyggnader/ belysningsarmatur och elektriska installationer. Deltagande fastigheter är Cypressen 12 och Linet 11 (akt 0481-89/07). Linet 11 ägs av Hsb:s Brf Linet i Oxelösund. Gemensamhetsanläggningen förvaltas genom delägarförvaltning och fastigheterna har en andel var. Gemensamhetsanläggningen ska forsätta fungera som idag och är inte tänkt att påverkas av det framtagna planförslaget. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 13

ANTAGANDEHANDLING, 2016-11-30 PLANBESKRIVNING, DETALJPLAN FÖR CYPRESSEN OCH DEL AV OXELÖ 7:50 Markföroreningar Med rådande markförhållanden bedömer Ramböll Sverige AB att marken och grundvattnet inom aktuellt område är opåverkat. De halter som uppmätts i jorden är under KM och området är beboligt utan risk för att mäniskors hälsa och natur ska påverkas negativt. Ytlig matjord ned till 0,5 skiftas ur i samband med exploateringen. De halter som uppmätts i fyllningen transportetas till deponi och ska ej återanvändas utan anmälan till miljökontoret. Ekonomiska frågor Detaljplanen bekostas av fastighetsägaren. MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN Samy Abu Eid Planarkitekt Carlstedt Arkitekter Nils-Erik Selin Miljö- och samhällsbyggnadschef MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN, OXELÖSUNDS KOMMUN 14

18 ASTANJEN Y=185520 X=6506700 16 Y=185580 Sjögatan Y=185640 14 IDEN PLANBESTÄMMELSER Följande gäller inom områden med nedanstående beteckningar. Endast angiven användning och utformning är tillåten. Bestämmelser utan beteckning gäller inom hela planområdet. GRÄNSER Planområdesgräns Användningsgräns Egenskapsgräns ANVÄNDNING AV MARK OCH VATTEN Allmänna platser GATA Gata an 17 Föreningsgatan BKH1 9 e 1 50 45 8 6 Kvartersmark BKH1 Bostäder, kontor och handel i bottenvåningen UTNYTTJANDEGRAD/FASTIGHETSINDELNING e1 50 Största byggnadsarea i procent av fastighetsarea. BEGRÄNSNINGAR AV MARKENS BEBYGGANDE Byggnad får ej uppföras X=6506640 g CYPRESSEN Marken får endast bebyggas med uthus och garage g Marken skall vara tillgänglig för gemensamhetsanläggning Mark och vegetation Nedtagna träd ska ersättas med nya. Ö GATA 12 Nytorgsgatan 1 ABOR PLACERING, UTFORMNING, UTFÖRANDE Utformning 14 Högsta byggnadshöjd i meter 45 IV Största tillåtna taklutning i grader. Högsta antal våningar. Behovet av bilparkering för tillkommande bostäder och arbetsplatser ska lösas inom fastigheten. 10 LINET 11 X=6506580 4 5 STRÖMMINGEN Trålgatan 6 STÖRNINGSSKYDD Bostäder ska utformas så att minst hälften av boningsrummen i varje bostad får en dygnsekvivalent ljudnivå på högst 55 db(a) (frifältsvärde) utanför minst ett fönster samt en maximal ljudnivå nattetid (22.00-06.00) på högst 70 db(a) (frifältsvärde) utanför minst ett fönster. Minst en uteplats per bostad eller en gemensam uteplats inom bostadsfastighet ska utformas så att den utsätts för en dygnsekvivalent ljudnivå på högst 50 db(a) och en maximal ljudnivå på högst 70 db(a) (frifältsvärde) Bostäder ska utformas så att dygnsekvivalent ljudnivå i boningsrum inte överstiger 26 db(a) och maximal ljudnivå inte överstiger 41 db(a). ADMINISTRATIVA BESTÄMMELSER Genomförandetid Genomförandetiden är 10 år från den dag planen vinner laga kraft Skala: 1:1000 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 meter Till planen hör: Planprogram Planbeskrivning Genomförandebeskrivning Miljökonsekvensbeskrivning Fastighetsförteckning Samrådsredogörelse Illustrationskarta Granskningsutlåtande Detaljplan för Cypressen 8,9 och 12 samt del av Oxelö 7:50 N:\Uppdrag\4350 PLANST OXELÖ\6. Presentation\Handlingar Cypressen\orenteringskarta cypresen.jpg Oxelösund Kommun Södermanlands Län Antagandehandling Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen Upprättad 2016-01-19 Reviderad 2016-09-22 Beslutsdatum Instans Godkännande 2016-04-26 MSN Antagande Laga kraft Samy Abu Eid Planarkitekt Carlstedt Arkitekter Nils -Erik Selin Tf. Miljö- och samhällsbyggnadschef Dnr 2015.3

MKB tillhörande detaljplan för Kv. Cypressen och del av Oxelö 7:50, Oxelösunds kommun SAMRÅDSHANDLING 2016-04-04 Upprättad av: Adnan Jahic och Herman Appelgren Granskad av: Jan-Ove Ragnarsson Godkänd av: Herman Appelgren

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling MILJÖKONSEKVENSBESKRIVNING tillhörande detaljplan för Kv. Cypressen och del av Oxelö 7:50, Oxelösunds kommun KUND Kustbostäder 613 81 Oxelösund Besöksadress Sjögatan 28 www.kustbostader.se Kontakt: Peter Zetterdahl Fastighetschef Tel: 070 555 84 60 E-post: peter.zetterdahl@oxelosund.se http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 KONSULT WSP Sverige AB Box 71 581 02 Linköping Besök: S:t Larsgatan 3 Tel: +46 10 7225000 Fax: +46 10 7225976 Org nr: 556057-4880 Styrelsens säte: Stockholm www.wspgroup.se KONTAKTPERSONER Herman Appelgren, tel: 010-722 59 12, e-post: herman.appelgren@wspgroup.se Adnan Jahic, tel: 010-722 59 15, e-post: adnan.jahic@wspgroup.se 2 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 SAMMANFATTNING Kustbostäder har i uppdrag att bygga nya bostäder i Oxelösund och har studerat möjligheterna att uppföra nya hus inom de fastigheter som bolaget äger. I kvarteret Cypressen finns möjlighet att uppföra ytterligare byggnader. Gällande detaljplan och fastighetsindelning i kvarteret Cypressen överensstämmer inte med befintlig bebyggelse och markanvändning, och behöver därför ses över oavsett om nya byggnader uppförs i kvarteret eller inte. Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden gav den 31 mars 2015 i uppdrag till Miljöoch samhällsbyggnadsförvaltningen att ändra gällande detaljplan för kvarteret Cypressen. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra uppförande av nya byggnader inom kvarteret Cypressen, samt att ändra nuvarande bestämmelser och fastighetsindelning så att de överensstämmer med befintlig bebyggelse och markanvändning. Detaljplanen ger möjlighet att uppföra nya byggnader för bostäder, kontor och handel i centrala Oxelösund. Tillkommande människor och verksamheter i kvarteret gör området till en angelägenhet för fler personer i kommunen. Genomförandetiden är tio år från den dag då detaljplanen vinner laga kraft. Marken i det aktuella planområdet är i dagsläget till stor del exploaterat med bostads- och kontorsbyggnader samt tillhöranande asfalterade ytor och grönstrukturer i form av huvudsakligen gräsmattor och buskage. Miljökonsekvenserna för utbyggnad enligt aktuellt planförslag ska jämföras med ett alternativ där föreslagen planläggning inte genomförs. Nollalternativet innebär trolig markanvändning vid den tid som miljökonsekvensbeskrivningen beskriver, d.v.s. inom 10-20 år. Nollalternativet innebär att aktuell markanvändning fortsätter och att befintliga verksamheter inom planområdet fortgår på samma sätt som idag och i enlighet med befintlig detaljplan. Sammanfattningsvis finns det riskällor i industriområdet som ligger väster om det aktuella planområdet. Riskkällorna utvecklas till skadehändelser först vid onormal drift eller okontrollerade händelseförlopp. Risker finns i olika former men bedöms ha liten påverkan och övergående eller lindriga konsekvenser samt att inga akuta faror riskerar att uppstå för människor i planområdet. Konsekvensen av nämnda händelser förväntas vara lindrig med utgångspunkt från avståndet mellan planområdet och industriområdet. Verksamheterna inom industriområdet har flera förebyggande och skadebegränsande barriärer som måste fallera för att det skall uppstå ett okontrollerat händelseförlopp. Det bedöms vara mycket osannolikt att det skulle uppstå en så allvarlig olycka att det uppkommer olägenheter eller skador på människor inom planområdet. Detaljplanens intentioner och inriktning som möjliggör byggnation av bostäder och lokaler för kontor och handel bedöms varken ha påverkan på, eller påverkas av stofthalterna i Oxelösunds kommun. Detaljplanens intentioner bedöms heller inte påverkas av de industriverksamheter som kan ge upphov till spridning av stoft, om verksamheterna bedrivs enligt normal drift. Planförslaget och dess intentioner bedöms inte medföra sådan påverkan att några miljökvalitetsnormer för vare sig luft- eller vattenkvalitet riskerar att överskridas. I förhållande till nollalternativet bedöms det aktuella planförslaget inte medföra några ytterligare hinder för att uppfylla de uppsatta miljökvalitetsmålen. Detaljplanen och dess intentioner bedöms bidra till uppfyllelse av miljömålen Begränsad klimatpåverkan och God bebyggd miljö. 3 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling INNEHÅLL SAMMANFATTNING 3 1 INLEDNING 6 1.1 Bakgrund 6 1.2 Orientering 7 1.3 Befintliga planförhållanden 7 1.3.1 Gällande översiktsplan 7 1.3.2 Gällande detaljplaner 8 1.4 Gällande program 9 1.4.1 Bostadsförsörjningsprogram för Oxelösunds kommun 9 1.5 Nuvarande markanvändning 10 1.6 Beslut om planläggning 11 1.7 Lagstiftning 11 1.8 Miljökonsekvensbeskrivningens syfte och mål 11 2 PLANFÖRSLAGET 12 2.1 Syfte 12 2.2 Planområdet 12 2.3 Planens huvuddrag 13 http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 3 AVGRÄNSNINGAR 13 3.1 Avgränsningar i rum 14 3.2 Avgränsningar i tid 14 3.3 Avgränsningar i sak 14 4 NOLLALTERNATIV 15 5 MILJÖKONSEKVENSER 15 5.1 Risk och säkerhet 15 5.2 Transporter och farligt gods 19 5.3 Buller 21 5.4 Stoft 23 5.5 Förorenad mark 25 5.6 Landskapsbild 25 5.7 Hantering av dagvatten 26 5.8 Miljökvalitetsnormer för luftkvalitet 27 4 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 5.9 Miljökvalitetsnormer för vattenkvalitet 31 5.10 Miljökvalitetsmål 32 6 SAMMANFATTANDE BEDÖMNING 37 7 MEDVERKANDE 38 7.1 Konsult 38 7.2 Tjänstemän 38 8 REFERENSER 39 http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 1 INLEDNING http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 1.1 Bakgrund Oxelösunds är med sina cirka 35 kvadratkilometer en av Sveriges minsta kommuner till landytan, men kommunen har även ett omfattande vattenområde i Östersjön. Det bor ungefär 11 000 invånare i kommunen. Oxelösund ligger i Södermanlands län och gränsar till Nyköpings kommun. Avståndet till Nyköpings tätort är cirka 15 kilometer. Oxelösund är ett ungt samhälle som erhöll stadsrättigheter år 1950 och vars bebyggelsehistoria under 1900-talet är tydligt läsbar i stadsbilden. Oxelösunds tätort är idag en industri- och arbetsort där den dominerande näringen finns i tillverkningsindustrin som svarar för mer än 50 procent av sysselsättningen. Här finns internationella och världsledande företag inom framför allt stål- och gasindustri, i form av SSAB och AGA, vilka har stor betydelse för regionen. I orten finns också en utbredd hamn som historiskt sett har utgjort en betydelsefull länk mellan produktion i Bergslagen och länderna kring Östersjön. Möjligheten att transportera gods och varor via hamnen är av stor betydelse för näringslivet både lokalt, regionalt och nationellt. Kustbostäder har i uppdrag att bygga nya bostäder i Oxelösund och har studerat möjligheterna att uppföra nya hus inom de fastigheter som bolaget äger. I kvarteret Cypressen finns möjlighet att uppföra ytterligare byggnader. Gällande detaljplan och fastighetsindelning i kvarteret Cypressen överensstämmer inte med befintlig bebyggelse och markanvändning, och behöver därför ses över oavsett om nya byggnader uppförs i kvarteret eller inte. För att stärka centrum och skapa liv och rörelse föreslår översiktsplanen att stadskärnan bör förtätas med er centrala bostäder. Planen förespråkar att förtätning i första hand bör ske på obebyggd mark i centrum. Vidare föreslår planen förbättringar för bland annat bostäder och annan ej störande verksamhet. För att kunna tillgodose behovet av en hållbar utveckling i samband med planläggning hänvisar översiktsplanen till att särskild hänsyn behöver tas till exempelvis buller, risker och andra störningar. En detaljplan gäller för ett begränsat markområde. Där regleras markens och byggnadernas användning, bebyggelsens placering, utformning med mera. Detaljplanen ger markägaren rätt att bygga enligt planen under den tid som planen gäller, den så kallade genomförandetiden. Detaljplanen är juridiskt bindande. 6 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 1.2 Orientering Det aktuella planområdet är lokaliserat i Oxelösunds tätort omkring 350 meter ostnordostlig riktning från Oxelösunds centrala delar, se Figur 1. Figur 1. Lokalisering av aktuellt detaljplaneområde i Oxelösunds tätort. Planområdet markeras med en röd cirkel i figuren. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 Marken direkt söder och väster om planområdet täcks till stor del av bebyggelse i form av huvudsakligen bostäder och lokaler, placerade i antingen större flerbostadshus eller mindre fristående hus. Intill planområdet i ostlig riktning består marken främst av vegetationsbeklädd naturmark med inslag av hårdgjorda ytor och villatomter. Strax norr om det aktuella området återfinns verksamhetsområden av varierande art. Ungefär 200-500 meter i nordvästlig riktning finns utbredda, flacka parkytor med förhållandevis öppna siktlinjer. 1.3 Befintliga planförhållanden 1.3.1 Gällande översiktsplan ÖP 2010 anger att möjligheterna att förtäta obebyggda markområden i centrum ska utredas, och att förbättringar för bostäder, kontor, handel och annan ej störande verksamhet i centrumområdet ska göras. Det aktuella planområdet ligger relativt nära SSABs industriområde. ÖP 2010 anger att fortsatt utveckling av industriområdet ska prioriteras framför andra intressen, och att ny bostadsbebyggelse inte ska uppföras i anslutning till industriområdet. ÖP 2010 har förklarats inaktuell (december 2015). En ny översiktsplan ska tas fram. 7 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling Figur 2. Markanvändningskarta som illustreras ÖP 2010 1.3.2 Gällande detaljplaner Området är detaljplanelagt och omfattas av plan nr. 1766, se Figur 3. Gällande plan är upprättad 1988-10-21 (laga kraft 1989-03-28) och medger bebyggelse i tre våningar ovan mark för bostäder och/eller kontor inom kvarteret Cypressen. Befintliga byggnader inom kvarteret har idag tre respektive fyra våningar och strider därmed mot bestämmelserna om våningsantal i gällande plan. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 Den befintliga planens syftade till att legalisera genomförd ombyggnad av befintliga bostadslägenheter till kontor, att möjliggöra ytterligare konvertering för samma ändamål samt att överföra viss allmän platsmark (parkering) till kvartersmark för parkering. 8 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling Figur 3. Visualisering av befintlig detaljplan inom det aktuella området 1.4 Gällande program http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 1.4.1 Bostadsförsörjningsprogram för Oxelösunds kommun I Oxelösunds kommuns bostadsförsörjningsprogram, antaget av kommunfullmäktige 2013-12-18, anges att förtätning med nya bostadshus ska ske i områden där marken redan är ianspråktagen för bostäder, och att antalet bostäder i centrumnära lägen bör öka. Programmet belyser att det är viktigt med tillgång till attraktiva bostäder. Att kunna erbjuda bostäder i attraktiva lägen är prioriterat, främst i centrum samt i havsnära lägen. Vidare anges att detaljplaner bör präglas av enkelhet och valmöjligheter för att kunna möta framtidens behov, att bostäder bör byggas med öppenhet för långsiktigt hållbara lösningar, god energihushållning och modern miljöteknik, samt att antalet lägenheter med god tillgänglighet bör öka. 9 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 1.5 Nuvarande markanvändning Marken i det aktuella planområdet är till stor del exploaterat med bostads- och kontorsbyggnader samt tillhöranande asfalterade ytor och grönstrukturer i form av huvudsakligen gräsmattor och buskage. Inom Cypressen 8 och 9 (se Figur 4) finns idag ett kontorshus i fyra våningar som ursprungligen uppfördes som bostadshus (1958) och byggdes om för kontorsverksamhet omkring 1990. I byggnaden finns bland annat huvudkontor för Kustbostäder och Oxelö Energi. Inom Cypressen 9 och 12 finns två flerbostadshus i tre till fyra våningar uppförda omkring 1992 med sammanlagt 35 lägenheter i storlekar från 2 rum och kök till 4 rum och kök. Inom Cypressen 12 finns även två mindre komplementbyggnader. En av komplementbyggnaderna har uppförts på mark som enligt gällande plan inte får bebyggas. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 Figur 4. Kvartersindelning inom det aktuella planområdet. 10 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 1.6 Beslut om planläggning Enligt plan- och bygglagen 5 kap. 2-5 ska kommunen i ett planbesked redovisa sin avsikt i frågan om att inleda en planläggning eller inte enligt begäran från sökande. När kommunen har fått en begäran om planbesked som uppfyller kraven ska kommunen ge ett planbesked inom fyra månader. Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden gav den 31 mars 2015 i uppdrag till Miljöoch samhällsbyggnadsförvaltningen att ändra gällande detaljplan för kvarteret Cypressen. Uppdraget har diarienummer Dnr 2015.3. 1.7 Lagstiftning Enligt 4 kap. 34 plan- och bygglagen ska bestämmelserna i 6 kap. 7, 11-18 samt 22 miljöbalken tillämpas då genomförande av en detaljplan kan antas medföra betydande miljöpåverkan. Då ska en miljöbedömning göras samt en miljökonsekvensbeskrivning (MKB) tas fram. Behovsbedömning är den analys som leder fram till ställningstagandet om en miljöbedömning behöver utföras eller inte. En sådan är genomförd inom ramen för programmet för detaljplanering för Kv. Cypressen. Behovsbedömningen utgår från kriterierna i bilaga 2 och 4 i förordningen (1998:905) om miljökonsekvensbeskrivningar. Med utgångspunkt från dialog med Länsstyrelsen i Södermanlands län och med stöd av 4 förordning (1998:905) om miljökonsekvensbeskrivningar antas genomförandet av aktuell detaljplan medföra betydande miljöpåverkan och i enlighet med 6 kap. 11 och 12 miljöbalken ska således en miljöbedömning göras och tillhörande miljökonsekvensbeskrivning upprättas. En avgränsning av MKB är den analys som leder fram till vilka delar som är särskilt viktiga att bedöma ur miljösynpunkt. En sådan är genomförd inom ramen för processen för den aktuella detaljplaneringen. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 1.8 Miljökonsekvensbeskrivningens syfte och mål I samråd med Länsstyrelsen i Södermanlands län har bedömning gjorts att genomförandet av detaljplanen för området kan antas medföra betydande miljöpåverkan. Syftet med miljökonsekvensbeskrivningen är att lyfta fram miljöfrågorna i planprocessen så att de tidigt integreras i planarbetet. Miljökonsekvensbeskrivningen utgör ett underlag till detaljplanen och syftar till att möjliggöra en samlad bedömning av detaljplanens eventuella inverkan på miljön, människors hälsa samt på hushållningen med naturresurser. I miljökonsekvensbeskrivningen identifieras och beskrivs de direkta och indirekta effekter som detaljplanen kan komma att medföra. På så sätt integreras miljöaspekter i detaljplanen så att en hållbar utveckling främjas. 11 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 2 PLANFÖRSLAGET 2.1 Syfte Syftet med detaljplanen är att möjliggöra uppförande av nya byggnader inom kvarteret Cypressen, samt att ändra nuvarande bestämmelser och fastighetsindelning så att de överensstämmer med befintlig bebyggelse och markanvändning. 2.2 Planområdet Planområdet ligger i den östra delen av Oxelösunds tätort inom centrumområdets yttre delar omkring 500 meter väster om SSABs verksamhetsområde och cirka 800 meter nordost om Järntorget. Planområdet avgränsas av Föreningsgatan i norr, Sjögatan i öster, Nytorgsgatan i söder och det angränsande kvarteret Linet i väster. Planområdet har en areal på cirka 1,1 hektar. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 Figur 5. Översikt av aktuellt detaljplaneområde, Kv. Cypressen. Planområdet markeras i figuren med en röd kvadrat. Det aktuella området är i dagsläget till stor del redan exploaterat och består huvudsakligen av bebyggda, gräsbevuxna och asfalterade ytor i form av parkering och gångvägar, se Figur 5. Den vegetation som finns i området utgörs av gräs, buskage och ett mindre antal fristående träd. Berg i dagen syns i områdets södra del. Marken är förhållandevis flack, med små nivåskillnader mellan de södra och norra delarna. Geologiskt är lagerföljden i planområdet generellt uppbyggt av fyllning, torrskorpelera, lera och morän på berg, som påträffas mellan 0,5-6 meter under markytan. Föreningsgatan är skyltad som huvudled och har för närvarande en utformning som gör det svårt att angöra med bil direkt från gatan till portar i kvarteret Cypressen. Befintliga byggnader kan angöras från Sjögatan och Nytorgsgatan, samt från en befintlig markparkering med infart från Föreningsgatan och en körbar gångväg med infart från Nytorgsgatan. 12 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling Den omgivande bebyggelsen består till övervägande del av flerbostadshus i två till fyra våningar och av friliggande villor. 2.3 Planens huvuddrag Detaljplanen (Figur 6) ger möjlighet att uppföra nya byggnader för bostäder, kontor och handel i centrala Oxelösund. Tillkommande människor och verksamheter i kvarteret gör området till en angelägenhet för fler personer i kommunen. Genomförandetiden är tio år från den dag då detaljplanen vinner laga kraft. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 Figur 6. Aktuellt detaljplaneförslag 3 AVGRÄNSNINGAR Enligt 6 kap. miljöbalken ska en beskrivning göras av den betydande miljöpåverkan som kan antas uppkomma. En väl avgränsad miljökonsekvensbeskrivning leder till att mer fokus kan läggas på den betydande miljöpåverkan som genomförandet av planen medför. Eftersom bedömningen av miljöeffekter utgår från detaljplanens möjliga påverkan och influensområdets känslighet måste avgränsningen göras utifrån förhållandena i det enskilda fallet. Avgränsning har gjorts i rum, tid och sak. Konsekvenser av föreslagen detaljplan beskrivs i avsnitt 5. Konsekvenserna beskrivs utifrån detaljplanens bestämmelser. För intressen där det inte förväntas någon betydande påverkan ges ingen konsekvensbeskrivning. Denna miljökonsekvensbeskrivning beskriver inte följdkonsekvenser och kumulativa effekter som framtida, ytterligare och likartad exploatering intill planområdet kan medföra. 13 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 3.1 Avgränsningar i rum Avgränsning i rum innebär att områdets storlek avgränsas med avseende på möjlig påverkan under planens genomförande. Denna miljökonsekvensbeskrivning har avgränsats till det gällande detaljplaneområdet som visualiseras i Figur 5 och Figur 6 och som närmare beskrivs i avsnitt 2. I miljökonsekvensbeskrivningen har bland annat påverkan på marken och landskapsbilden i planområdet kartlagts och utretts. Avgränsningen har gjorts så att betydelsefulla miljökonsekvenser inom planområdet, inklusive indirekta och kumulativa effekter, kan förutsägas. 3.2 Avgränsningar i tid Avgränsning i tid innebär att miljökonsekvensbeskrivningen avgränsas till en tidshorisont inom vilka relevanta miljökonsekvenser kan förväntas inträffa till följd av antagande av planen. I denna miljökonsekvensbeskrivning inkluderar den tidsmässiga avgränsningen därför de miljöeffekter som kan komma att uppstå inom en rimlig framtid, d.v.s. 10-20 år. En längre tidshorisont skapar svårigheter för en försvarsbar bedömning, eftersom det finns hinder i form av brist på lämpliga metoder att förutsäga framtiden och vilka konsekvenser olika handlingar får för miljön. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 3.3 Avgränsningar i sak Avgränsning i sak innefattar en identifiering av de miljöaspekter och intressen i området som behöver utredas för att kunna identifiera viktiga miljöeffekter. Konsekvenser behandlas på en övergripande nivå eftersom en plan endast medger förutsättningar för etablering av verksamheter och tillhörande byggnader och andra byggnadselement. Konsekvenserna avgränsas till planens ändamål och tillhörande markanvändning. Prövning av enskilda verksamheter som kan vara miljöstörande utförs i senare skeden och specifika miljöfrågor på detaljnivå kommer således att hanteras i samband med den specifika processen. Aktuell MKB ska behandla relevanta miljöaspekter med utgångspunkt från rådande omgivningsförutsättningar. Denna miljökonsekvensbeskrivning har med utgångspunkt från upprättad behovsbedömning och i samråd Länsstyrelsen i Södermanlands län avgränsats till att omfatta följande aspekter där den aktuella detaljplanens intentioner har bedömts kunna föranleda betydande miljöpåverkan: Risk, hälsa och säkerhet Transporter och farligt gods Buller Stoft Markföroreningar Landskapsbild Hantering av dagvatten Planförutsättningar Miljökvalitetsnormer Luftkvalitet Vattenkvalitet Miljökvalitetsmål 14 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 4 NOLLALTERNATIV Miljökonsekvenserna för utbyggnad enligt aktuellt planförslag ska jämföras med ett alternativ där föreslagen planläggning inte genomförs. Nollalternativet innebär trolig markanvändning vid den tid som miljökonsekvensbeskrivningen beskriver, d.v.s. inom 10-20 år. Nollalternativet innebär att aktuell markanvändning fortsätter och att befintliga verksamheter inom planområdet fortgår på samma sätt som idag och i enlighet med befintlig detaljplan. 5 MILJÖKONSEKVENSER 5.1 Risk och säkerhet http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5.1.1 Förutsättningar I Oxelösund förekommer vissa verksamheter som kan innebära risker för människors hälsa och miljön. Hela östra delen av Oxelösunds centrala delar, de som gränsar mot Ålöfjärden/Östersjön, upptas av industriområde. Inom industriområdet finns bland annat SSAB EMEA AB (SSAB) och AGA Gas AB (AGA) samt Oxelösunds Hamn AB. Det aktuella planområdet ligger enligt översiktsplanen inom befintlig bebyggelse (bostäder, service, kontor). SSAB tillverkar platta produkter inom handelsstål och utgör en så kallad Sevesoverksamhet 1. SSAB ligger i nordvästlig riktning på ett avstånd om ca 800-1000 meter från planområdet beroende på till vilken del av industriområdet man mäter. Enligt SSABs säkerhetsrapport från 2011 har de angivit att inom det närmaste bostadsområdet förekommer det ca 1400 hushåll. Enligt SSABs säkerhetsrapport hanteras det inom anläggningen bland annat Gasol som klassas som extremt brandfarligt. Gasolanläggningen ligger på ett relativt betryggande avstånd om ca 1000 meter norr om det aktuella planområdet, dock finns det ett välutbyggt rörsystem för vidare distribution av gasol till andra delar inom industriområdet. Föreningsgatan och Aspeleden ligger som barriär mellan planområdet och gasolanläggningen. Bensen klassas som mycket brand farlig vätska samt finmalet kolpulver och blästerstoft som klassas som explosiva. Vissa okontrollerade händelser som skulle kunna leda till olycka har identifierats, bland annat dammexplosion, brand och utsläpp av giftiga gaser till omgivningen. Den allvarligaste händelsen som identifierats 2 som skulle kunna medföra större konsekvenser för omgivningen är genom yttre påverkan, och då i form av att ett flyghaveri skulle kunna resultera i en stor olycka om flygplanet störtar i bensentankarna eller hyttgasklockan. Troligtvis skulle bensenen respektive hyttgasen fatta eld vilket skulle kunna innebära att elden sprider sig till områden utanför industriområdet. Sannolikheten för en sådan händelse har uppskattats till försumbar under nuvarande förutsättningar. Det bör även förtydligas att kolmonoxid och bensen förekommer som allmän luftförorening i tätorter till följd av förbränning i olika former. 1 Verksamhet där det hanteras farliga ämnen och där det finns risk för allvarlig kemikalieolycka. 2 SSAB Säkerhetsrapport 2011 15 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling AGA Gas AB ligger inom SSABs industriområde. Vid anläggningen framställs luftgaser och då främst syrgas som är ett oxiderande ämne. AGA har identifierat att vissa okontrollerade händelser skulle kunna leda till brand och explosion inom industriområdet. Oxelösund Hamn ABs verksamhet ligger på ett avstånd om ca 1500 meter från planområdet och hanterar inga ämnen kan medföra skadliga för människors hälsa inom planområdet. 5.1.2 Påverkan och konsekvenser Det aktuella planområdet bedöms ligga på ett tillräckligt avstånd (800-1000 meter) från industriell verksamhet för att det inte ska kunna ske mer än nämnvärd påverkan på människors hälsa. De industriella verksamheterna bedrivs enligt utfärdade tillstånd som vanligen innehåller försiktighetsmått och gräns- respektive riktvärden för utsläpp av föroreningar till omgivningen. De händelser som har identifierats av industriverksamheterna och som skulle kunna innebära påverkan på omgivningen är bland annat genom explosion, utsläpp av mycket- eller extremt brandfarliga ämnen eller utsläpp av oxiderande ämnen vilket medför en förhöjd risk för brand. Alla identifierade händelser är sådana som uppstår för vid onormal drift av verksamheterna och vid okontrollerade händelseförlopp. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5.1.2.1 Påverkan från dammexplosion En dammexplosion med ämnen inom industriområdet kan uppstå om flera skyddsbarriärer fallerar samt om det finns tillräckligt med tändenergi i någon som källa för dammexplosion. Konsekvenser av en kraftig dammexplosion är att tryckvågen och kringflygande föremål kan allvarligt skada personer och byggnader i den närmaste omgivningen, men det förfaller vara osannolikt att det innebär påverkan på människors hälsa i omgivningen d.v.s. utanför industriområdet, och då specifikt för människor inom aktuellt planområde som ligger på ett relativt betryggande avstånd från riskkällan. En dammexplosion skulle också medföra en kraftig smäll och vibrationer, dessa bedöms inte medföra några större konsekvenser än obehag för människors hälsa. 5.1.2.2 Påverkan från brand och storbrand Inom SSABs industriområde skulle det kunna uppstå brand eller explosion till följd av utläckande gasol. För att det skall uppstå explosion eller brand så behöver flera skyddsbarriärer fallera för att extremt brandfarliga eller brandfarliga ämnen ska läcka ut, antändas av tändenergi i någon form och bidra till brandspridning i övrigt inom anläggningen. Det förfaller vara svårt att bedöma vilka konsekvenser ett läckage och antändning av brandfarliga ämnen skulle innebära för det aktuella planområdet då det är en rad faktorer som har en inverkan på omfattning av påverkan och konsekvenser för omgivningen, bland annat volym av utläckt ämne, väderförhållanden, plats inom industriområdet där olyckan sker, samt vilka barriärer och avstånd som finns mellan olyckplatsen och planområdet. Vid brand i en del av anläggningen kan rökutveckling uppstå och vid ogynnsamma väderförhållanden spridas till aktuellt planområde med konsekvenser som små och övergrående besvär för människor eftersom röken förväntas spädas ut så mycket så att den inte blir skadlig. Vid utläckage, antändning och brandspridning till övrig 16 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling del av industriområdet, vilket skulle kunna innebära en storbrand, kan kraftig rökutveckling spridas till omgivningen. Vid ogynnsamma väderförhållanden skulle röken spridas till större delen av Oxelösunds tätort, vilket skulle medföra lindriga, om än övergående hälsokonsekvenser för de flesta människor i den östra delen av tätorten. Det kan förutsättas att astmatiker samt människor med hjärt- och lungsjukdom skulle påverkas mer än friska individer, det är dock svårt att i denna rapport bedöma konsekvenserna för särskilt utsatta grupper. Det bör beaktas att det aktuella planområdet ligger på ett avstånd om ca 800-1000 meter från industriområdet och att rökgaserna är varma vilket gör att de stiger snabbt. Dessa omständigheter gör att det sker en relativt snabb utspädning av rökgaser från brand. Sammanfattningsvis bedöms det vara ytterst liten risk för storbrand som skulle medföra konsekvenser för människors hälsa i det aktuella planområdet. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5.1.2.3 Påverkan från spridning av kolmonoxid (CO) Inom industriområdet skulle det, vid onormal drift och okontrollerade händelser kunna spridas gaser som bland annat innehåller kolmonoxid (CO) till omgivningen. I ett eventuellt scenario sker utsläppet på hög höjd, utflödet är laminärt och sammanhållet, utspädningen är liten, varaktigheten uppgår till 4h, vinden är stabil, blåser ca 0,5 1,5 m/s och gasen sjunker ner mot marknivå. I detta scenario anses det finnas risk att gaserna skulle kunna spridas ca 1000 meter i västlig/sydvästlig riktning mot planområdet. I verkligheten kommer gasmolnet knappast aldrig att vara så sammanhållet som i det eventuella scenariot beskriver det. Detta dels på grund av att vinden sällan är helt stabil dels på grund av andra barriärer längs med vägen i form av att byggnader och andra ojämnheter i terrängen skapar virvlar som ökar utspädningen av gaserna. Vid avstånd upp till 1000 meter från källan har det bedömts att det kan finnas 40 mg/m 3 kolmonoxid. Det hygieniska gränsvärdet 3 för kolmonoxid är 40 mg/m 3 som nivågränsvärde 4 dvs. ca 8 timmars exponering, och 120 mg/m 3 som korttidsvärde 5. I det ovanstående scenariot har utsläppet uppskattats att pågå i 4 timmar. I ett worst case-scenario sker utsläpp av kolmonoxid från brott på gasledning som kan befinna sig nära marknivå, utflödet är laminärt och sammanhållet, utspädningen är liten, varaktigheten uppgår till 10-20 min, vinden är stabil och blåser ca 0,5 1,5 m/s och gasen sjunker ner mot marknivå. Även i detta scenario kommer gasmolnet aldrig att vara så sammanhållet som i det eventuella scenariot beskriver det. Detta dels på grund av att vinden aldrig är helt stabil dels på grund av andra barriärer längs med vägen i form av att byggnader och andra ojämnheter i terrängen skapar virvlar som ökar utspädningen av gaserna. Med eventuella förutsättningar enligt beskrivet scenario och avstånd upp till 1000 meter från källan (avståndet till planområdet) har det bedömts att det kan finnas 100-120 mg/m 3 kolmonoxid vilket ligger i linje där gränsvärdet för korttidsexponering. Utifrån spridningsförutsättningar och de scenarion som har bedömts kunnat uppstå från industriområdet så bedöms det inte medföra någon större påverkan eller konsekvenser på människors hälsa i det aktuella planområdet. De utsläpp av kol- 3 Arbetsmiljöverkets föreskrifter och allmänna råd om hygieniska gränsvärden (AFS 2011:18) 4 Gränsvärde för exponering under ca en arbetsdag, normalt 8 timmar. 5 Ett rekommenderat högsta värde för exponering beräknat som tidsavägt medelvärde under 15 minuter. 17 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling monoxid som kan tänkas förekomma i det aktuella planområdet efter ett okontrollerat händelseförlopp ligger inom gränsvärden för nivågränsvärde respektive korttidsvärde reglerade i Arbetsmiljöverkets föreskrifter om hygieniska gränsvärden (AFS 2011:18). http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5.1.2.4 Påverkan från spridning av bensen Efter produktion inom industriområdet produceras även bensen, genom avskiljning, som biprodukt. Utsläpp av bensen kan ske till följd av okontrollerade händelser och skulle kunna sprida giftiga bensenångor. Ett läckage eller brand med bensen skulle kunna sprida ångorna till omgivningen. För ett identifierat eventuellt scenario med stort utsläpp av bensen är förutsättningarna att utsläppet sker genom avdunstning från invallning runt tankarna, varaktigheten beror på hur lång tid som det tar innan invallningen skumbelagts, utomhustemperaturen är 25 o C samt liten påverkan av vindförhållanden, ångorna skulle spridas längs marken tillföljd av att bensengasen är tyngre än luft. Vid detta scenario bedöms det maximala värdet av bensen vid det aktuella planområdet (ca 1000 m ifrån utsläppet) uppgå till ca 20 mg/m 3. Vid ett avstånd om 1500-2000 m förväntas bensen uppgå till ca 10-20 mg/m 3. Dessa värden kan jämföras med Arbetsmiljöverkets föreskrifter för hygieniska gränsvärden (AFS 2011:18) för bensen, där nivågränsvärdet är 1,5 mg/m 3 och korttidsvärdet är 9 mg/m 3. Mer relevant är att dock att jämföra med riktvärden för korttidsexponering i samband med olyckshändelser som avser effekter vid en enstaka exponering. Riktvärdet enligt AEGL-2 för 60 minuters exponering är 800 ppm (2400 mg/ m 3 ). Riktvärdet enligt ERPG-2 är 150 ppm (450 mg/m 3 ). 6 Vid ett utsläpp av bensen enligt beskrivet scenario skulle större delen av Oxelösunds centrala delar, inklusive det aktuella planområdet, vara exponerat för ett högre värde är vad gränsen för nivågränsvärde respektive kortidsvärdet. Konsekvenser av exponering av bensen kan visa sig ibland annat genom immunotoxiska effekter i form av reducerad motståndskraft mot bakterieinfektioner samt förändrade antikroppsnivåer 7. Konsekvenserna för människor i omgivningen utanför industriområdet bedöms som lindriga och att inga akuta faror uppstår. De förfaller vara svårt att kunna uppskatta en sann bild av vilka mängder av ämnet som man kan exponera sig för eftersom det inte har uppskattats hur lång tid det tar innan verksamheten eller räddningstjänsten har vidtagit åtgärder genom skumbeläggning av invallningen för att förhindra avdunstning av ämnet. Dessa gaser medför risker i första hand p.g.a. att CO är en betydande del av gaserna. Som gemensam nämnare för hyttgas och LD-gas är ett högt innehåll av CO. 6 AEGL-2 är den luftburna koncentrationen av ett ämne över vilken man beräknat att den allmänna befolkningen, inklusive känsliga individer, kan få irreversibla eller andra allvarliga och långvariga hälsoeffekter eller en nedsatt förmåga att fly från exponeringen. ERPG-2 är den maximala koncentrationen i luft under vilken det kan antas att nästan alla individer kan exponeras upp till en timme utan att uppleva eller utveckla irreversibla eller andra allvarliga skadesymtom som kan hindra dem från att vidta skyddsåtgärder. 7 Karolinska Institutet: Institutet för miljömedicin 18 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 5.1.2.5 Påverkan från oxiderande gaser Syrgas är inte en brännbar gas men den är oxiderande vilket medför en förhöjd brandrisk i en syrgasrik atmosfär. Konsekvenserna av utbredning av LOX (liquid oxygen) utanför anläggningen är svår att förutsäga. I samband med utsläppet kommer syrgas att förångas och ett moln med förhöjd syrgashalt att bildas. Storleken och spridningen av molnet är beroende av väderförhållandena och utsläppt mängd. En förhöjd syrgaskoncentration betyder att det föreligger en förhöjd brandrisk. Molnets utbredning i vindriktningen blir givetvis betydligt längre, troligen flera hundra meter, men beräknas inte ha en kraftig förhöjd syrgashalt längs hela utsträckningen. Vid förhöjd syrgashalt kan förbränning initieras ifall tändkälla finns. För påverkan och konsekvens från brand, se avsnitt för Påverkan från brand och storbrand. Sammanfattningsvis går det att uttala att det finns riskällor i industriområdet som ligger väster om det aktuella planområdet. Riskkällorna utvecklas till skadehändelser först vid onormal drift eller okontrollerade händelseförlopp. Risker finns i olika former men bedöms ha liten påverkan och övergående eller lindriga konsekvenser samt att inga akuta faror riskerar att uppstå för människor i planområdet. Konsekvensen av nämnda händelser förväntas vara lindrig med utgångspunkt från avståndet mellan planområdet och industriområdet. Det förväntas ske en hög utspädning av gaserna fram tills att de befinner sig i närheten av planområdet. Detta dels på grund av att vinden aldrig är helt stabil dels på grund av andra barriärer längs med vägen i form av att byggnader och andra ojämnheter i terrängen skapar virvlar som ökar utspädningen av gaserna. Verksamheterna inom industriområdet har flera förebyggande och skadebegränsande barriärer som måste fallera för att det skall uppstå ett okontrollerat händelseförlopp. Det bedöms vara mycket osannolikt att det skulle uppstå en så pass allvarlig olycka. En olycka av sådan art och omfattning skulle inte bara påverka det aktuella planområdet, som ligger i en redan exploaterad del av kommunen, utan sannolikt även Oxelösunds tätort i stort. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5.1.3 Jämförelse med nollalternativ I nollalternativet kommer gällande plan nr 1766 fortsätta att gälla, och även den medger bebyggelse inom kvarteret Cypressen. Det nya planförslaget kan medföra en större närvaro av personer i planområdet i förhållande till nollalternativet. I övrigt finns det inga uppenbara skillnader mellan nollalternativet och de förhållandena som uppstår med det nya planförslaget avseende risk och säkerhet kopplat till människors hälsa och miljö. Risken att människor utsetts för säkerhetsrisker kopplat till industriell verksamhet är inte mindre i nollalternativet. Risken att fler människor drabbas av en eventuell olycka i industriområdena bedöms som mycket låg och anses bero av andra faktorer än genomförande av aktuellt planförslag. 5.2 Transporter och farligt gods 5.2.1 Förutsättningar Farligt gods är ett samlingsbegrepp för ämnen och föremål som har sådana farliga egenskaper att de kan orsaka skador på människor, miljö och egendom, om de inte hanteras på rätt sätt under en transport. Runt Oxelösunds tätort förekommer främst två huvudleder för farligt gods. I södra delen av tätorten går leden från Styrmansgatan via Hamnbron och ut på riksväg 53. 19 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling Denna led används för transporter till och från Oxelösunds Hamn. Denna led ligger på ett avstånd om ca 700 m från det aktuella planområdet. I norra delen av Oxelösund är Aspaleden avsedd för farligt godstransporter. Aspaleden används för transporter till och från industriområdet. Aspaleden ligger på ett avstånd om ca 300 m från det aktuella planområdet. För illustration över transportleder för farligt gods på väg se Figur 7. Figur 7. Figuren illustrerar Oxelösunds centrala delar och industriområdet. Pilmarkeringarna i norr och söder visar vägar avsedda för farligt gods. Streckad markering i blått visar det aktuella planområdets läge i relation till transportlederna avsedda för farligt gods. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5.2.2 Påverkan och konsekvenser Transporter av farligt gods i sig medför ingen större påverkan människors hälsa eller miljö. Det är först vid en olycka på en transportled för farligt gods som det kan uppstå påverkan och konsekvenser för människors hälsa eller miljön. En olycka med farligt gods på leden som går på Styrmansgatan, hamnbron och riksväg 53 i södra Oxelösunds bedöms inte ha någon påverkan eller medföra några konsekvenser för människor i det aktuella planområdet. En olycka i norra delen av Oxelösunds, d.v.s. i korsningen av Föreningsgatan Aspaleden, skulle kunna medföra negativa hälsokonsekvenser för de människor som vistas sydsydväst om korsningen. Det är svårt att bedöma hur stora konsekvenserna skulle bli då en rad olika faktorer spelar roll för bedömningen och att dessa kan te sig olika från fall till fall. Det rör sig bland annat om var någonstans på vägsträckan olyckan sker, vilken typ av ämne som transporten fraktar och vilka farliga egenskaper de har, vindriktning, vindstabilitet m.m. Det man med största säkerhet kan förvänta sig är att transporten innehåller begränsande mängder av ett farligt ämne, d.v.s. mindre mängder än vad som kan uppstå inom industriområdet (se avsnitt Risk och säkerhet) och på så sätt så blir utsläppen avsevärt mindre. Vid en eventuell olycka med utsläpp av farligt ämne till luften skulle det troligtvis ske en relativt snabb utspädning dels på grund av att vinden aldrig är helt stabil och dels på grund av att andra barriärer längs med vägen i form av byggnader och andra ojämnheter i terrängen skapar virvlar som ökar utspädningen. 20 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 5.2.3 Jämförelse med nollalternativ I nollalternativet kommer gällande plan nr 1766 fortsätta att gälla, och även den medger bebyggelse inom kvarteret Cypressen. Det nya planförslaget kan medföra en större närvaro av personer i planområdet i förhållande till nollalternativet. I övrigt finns det inga uppenbara skillnader mellan nollalternativet och de förhållandena som uppstår med det nya planförslaget avseende risk och säkerhet kopplat till människors hälsa och miljö. Risken att människor utsetts för säkerhetsrisker kopplat till transport av farligt gods är inte mindre i nollalternativet. Risken att fler människor drabbas av en eventuell olycka till följd av genomförande av planens intentioner bedöms som mycket låg. 5.3 Buller 5.3.1 Förutsättningar Buller är ett utbrett miljö- och folkhälsoproblem och den miljöstörning som berör flest människor i Sverige. I fråga om buller används ofta begreppen ekvivalent ljudnivå och maximal ljudnivå. Ekvivalent ljudnivå är den genomsnittliga ljudnivån under en given tidsperiod. Maximal ljudnivå är den högst förekommande ljudnivån under en viss period. Både Socialstyrelsen och Folkhälsomyndigheten har gett ut allmänna råd om buller inomhus 8. Riktvärden som bör tillämpas vid bedömning om olägenheten för människors hälsa föreligger: http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 Maximalt ljud L AFmax 45 db Ekvivalent ljud L AeqT 30 db Ljud med hörbara ton komponenter L AeqT 25 db Ljud från musikanläggningar L AeqT 25 db Dessa allmänna råd gäller för bostadsrum i permanentbostäder och fritidshus. Som bostadsrum räknas rum för sömn och vila, rum för daglig samvaro och matrum som används som sovrum. De allmänna råden gäller även för lokaler för undervisning, vård eller annat omhändertagande och sovrum i tillfälligt boende. De planerade bostäderna utsätts för buller från trafik på Föreningsgatan och Nytorpsgatan samt från lekande barn utomhus. Industribuller kan förekomma från verksamheter inom närliggande industriområde. Ljudkrav finns för industriverksamheter. Kravet är att ekvivalenta ljudnivån nattid vid bostäder inte får överstiga 45 db(a). Mätningar som SSAB redovisar visar att dessa krav innehålls. Det har utförts en bullerutredning 9 för detaljplanen. Enligt utredningen så kan alla planerade lägenheter få tillgång till gemensam uteplats med högst 70 db(a) maximal och 50 db(a) ekvikalent ljudnivå. 8 SOFS 2005:6 Socialstyrelsens allmänna råd om buller inomhus samt FoHMS 2014:13 Allmänna råd om buller inomhus. 9 Åkerlöf Hallin Akustikkonsult AB, Rapport 15307 Cypressen 12, Oxelösund 21 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling Ljudkvalitetsindex är 2,2. Index är betydligt högre än minimikravet om 1,0. 5.3.2 Påverkan och konsekvenser Enligt Folkhälsomyndigheten bor merparten av befolkningen i tätorter och trenden pekar mot att fler kommer att besväras av trafikbuller i framtiden. Det är vanligt att bostäder har fönster direkt mot en större gata, trafikled, järnväg eller industri. Nya flerfamiljshus byggs ofta i bullerutsatta miljöer på grund av att mark som är tillgänglig för bostadsbebyggelse oftast ligger nära större trafikleder, järnvägar och industrier. Upprättande av huskropp för bostäder, kontor och handel i detaljplaneområde anses inte utsätta de människor som kommer att vistas i bostäderna eller lokalerna för negativa hälsoeffekter av buller. Enligt den bullerutredning som är gjord för detaljplaneområdet uppgår ljudkvalitetsindex till 2,2 vilket är betydligt högre än minikravet om 1,0. Slutsatsen i bullerutredningen menar att bostäder med mycket god ljudkvalitet kan byggas inom detaljplaneområdet. Samma slutsatser och bedömning görs i den här miljökonsekvensbeskrivningen. Bedömningen görs med det underlag som bullerutredning har givit och mätningar som SSAB redovisar, men också med beaktande av rådande förutsättningar där de planerade bostäderna ligger på relativt stort avstånd från industriområdet. Det ska nämnas att utförd bullerutredning föreslår bullerdämpande åtgärder i form av att fönster och uteluftdon dimensioneras så att trafikbullernivån inomhus blir högst motsvarande Boverkets byggregler ljudklass B. Det bedöms vara en förutsättning att dessa rekommenderade åtgärder vidtas vid detaljplanering och byggnation, om det aktuella området ska bedömas ha förutsättningar för en god ljudkvalitet. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5.3.3 Jämförelse med nollalternativ Nollalternativet innebär att markanvändningen sker enligt gällande detaljplan. Bra förutsättningar bedöms finnas för att ny bebyggelse ska ha god ljudmiljö inomhus och förutsättningarna i och med det nya planförslaget bedöms därför inte vara sämre än i nollalternativet. 22 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 5.4 Stoft 5.4.1 Förutsättningar Stoft kan uppstå till följd av produktion vid olika industrier. När man pratar om stoft och partiklar förekommer främst uttrycket PM10. I svensk stadsmiljöbestår den totala PM10-halten i huvudsak av slitagepartiklar under vinter och vår, partiklar med huvudsak ursprung i andra länder samt partiklar och stoft från förbränningsprocesser. Gränsvärden för PM10 regleras i svensk lagstiftning, för mer information, se avsnitt 5.9 Miljökvalitetsnormer för luftkvalitet. Gränsvärde för PM10 är följande: Dygn: 50 µg/m 3 (får överskridas 35 ggr/år) År: 40 µg/m 3 http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 I Oxelösund anses främst trafik samt industriområden och verksamheterna inom industriområdet bidra till förekomst av stoft inom tätorten. Det stoft som förekommer vid SSAB är Blästerstoft (pulver) och Kolpulver (pulver). Dessa ämnen anses inte ha någon toxikologisk- eller ekologisk farlighet i sig utan är klassade som explosiva d.v.s. att de vid ogynnsamma omständigheter kan ge upphov till dammexplosion. SSAB har i sin säkerhetsrapport från 2011 identifierat söndersprängning av filteranläggning på grund av dammexplosion som en händelse som skulle kunna uppstå vid ogynnsamma förhållanden. För att denna händelse ska uppstå måste två former av barriärer fallera samt att det i filteranläggningen eller vid tömning uppstår tändenergi som orsakar dammexplosionen. Enligt SSAB har det under 2006-2010 inte förekommit olyckor eller tillbud med anknytning till dammexplosion. SSAB har utfört så kallade totalstoftmätningar av partiklar i luft vid fler olika mätpunkter i Oxelösunds kommun. Den mätpunkt som låg närmast kvarteret Cypressen där aktuellt planområde är beläget är mätpunkten vid brandstationen. Mätpunkten vid brandstationen låg ca 155 meter norr om det aktuella planområdet. Enligt tillgängliga mätresultat av undersökningar utförda 2010-2014 har halterna av partiklar i luften vid denna mätpunkt legat under gränsen för låga halter d.v.s. nedfall på högst 5 g/m 2 under 30 dagar, med undantag vid ett tillfälle som skedde i april 2013 då mätresultaten visade halter strax över denna gräns. SSAB:s bedömningskriterier baserades på rapport NILU OR 72/2001 framtagen av Norwegian Institute for Air Research. Oxelösunds kommun bedriver ingen kontinuerlig mätning av varken stoft eller luft, men är anslutna till Östra Sveriges luftvårdsförbund. I Oxelösund har dock mätningar gjorts sedan 1990-talet av så kallat svävande stoft d.v.s. partiklar mindre än PM10. Mätresultaten har hittills visat att partikelhalterna i Oxelösund ligger under gränsvärde för svävande stoft. SSAB och Oxelösunds Hamn AB bedriver kontinuerlig partikelmätning (PM10) i Gästhamnen. Aktuell data och resultat av mätningar kan erhållas via länk: http://europaenvironmental.com/gasthamnen I Figur 8 illustreras utdrag av mätningar av PM10 i enheten µg/m 3 under en månad, mellan 02/02/26 03/03/16. 23 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling Figur 8. SSAB:s och Oxelösund Hamn AB:s partikelmätning i Gästhamnen. Figuren indikerar resultatet av partikelmätningar PM10, under en månads tid. Grafen visar medelvärde per timma. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5.4.2 Påverkan och konsekvenser Detaljplanens intentioner och inriktning som möjliggör byggnation av bostäder och lokaler för kontor och handel bedöms varken ha påverkan på, eller påverkas av stofthalterna i Oxelösunds kommun eller av de industriverksamheter som kan skapa förekomst av stoft om verksamhet bedrivs enligt normal drift. Tidigare undersökningar, 2010-2014, utförda industriverksamheten tyder på att partiklarna i luften vid brandstationen legat under gränsen för låga halter under 30 dagar, förutom vid ett tillfälle i april 2013. Bedömning av påverkan kan göras med underlag av att mätpunkten vid utförd mätning låg på ungefär samma avstånd, och åt samma riktning som det aktuella planområdet i jämförelse till industriverksamheten. Bedömningen om låg eller ingen påverkan på miljökvalitetsnormerna görs även till följd av de kontinuerliga mätningar av PM10 som SSAB och Oxelösunds Hamn AB gör i gästhamnen. Resultaten av kontinuerliga mätningar under perioden 02/02/26 03/03/16 visar vissa toppar vid 30 µg/m 3 och en absolut topp vid 70 µg/m 3, för att därefter hamna på 0 µg/m 3. Det handlar troligtvis om en driftstörning i mätutrustningen. Sammanfattningsvis går det att bedöma att miljökvalitetsnormen avseende PM10 klaras med relativt god marginal enligt kontinuerliga mätningar i gästhamnen. I övrigt anses inte blästerstoft eller kolpulver vara farliga toxikologiskt eller ekologiskt utan är klassade som explosiva då de under onormala omständigheter och vid utslagna skyddsbarriärer kan ge upphov till dammexplosion, se vidare avsnitt 5.1 Risk och säkerhet. 5.4.3 Jämförelse med nollalternativ Risken för negativ påverkan till följd av utsläppt av stoft till luft är inte mindre i nollalternativet och risken att fler människor drabbas av allt för höga stofthalter bedöms som mycket låg och anses bero av andra faktorer än genomförande av aktuellt planförslag. 24 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 5.5 Förorenad mark 5.5.1 Förutsättningar En översiktlig miljöprovtagning har utförts inom området, då jord och grundvatten har analyserats. Vid analys av de åtta jordproven har endast metaller analyserats, dessa har generellt legat under tillämpliga riktvärden (känslig markanvändning) med undantag för kvicksilver som ligger strax över riktvärdet i ett prov. Utifrån tillgängligt underlag kan marken inte anses förorenad. En grundvattenanalys har utförts vilket har indikerat påverkan av bly. 5.5.2 Påverkan och konsekvenser Gällande plan föreskriver en ur föroreningssynpunkt likartad markanvändning som dagens. Begränsad provtagning har gjorts inom området. Vid nybyggnation kan ytterligare provtagning komma i fråga för att öka kunskapsläget avseende organiska föroreningar vilka i dagsläget inte är analyserade. 5.5.3 Jämförelse med nollalternativ I nollalternativet sker ingen förändrad markanvändning ur föroreningssynpunkt. 5.6 Landskapsbild http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5.6.1 Förutsättningar Begreppet landskap definieras av den Europeiska landskapskonventionen som ett område som människor uppfattar det, vars karaktär är ett resultat av påverkan av och samspel mellan naturliga och/eller mänskliga faktorer. Med landskapsbild menas alltså upplevelsen av landskapet i stora drag. Oxelösunds kommun präglas av närheten till havet, men även av rik tillgång till skogsområden. Fastlandet domineras av skog och har relativt litet inslag av jordbruksmark. Det, tillsammans med kommunens små höjdskillnader, leder till att det generellt finns få vidsträckta utblickar över landskapet i kommunen. Söder om det aktuella planområdet finns en förhållandevis stor yta med naturmark och berg i dagen. Markytan är på ett mosaikartat sätt bevuxet av träddungar, och dessa dungar växer på ett sätt som förhindrar vidare utblick i sydlig riktning. I övriga vädersträck förhindrar byggnadskroppar och högre vegetation vidare siktlinjer. Oxelösunds tätort är företrädesvis utbyggd under 1960- talet. Tätorten har en spridd bebyggelsestruktur med stor andel villaområden. I centrumområdet är landskapsbilden av tätortskaraktär med förhållandevis tät bebyggelse och stor andel hårdgjord yta. I planområdet finns fem byggnadskroppar som maximalt sträcker sig fyra våningsplan ovan mark, samt hårdgjorda ytor i form av parkeringar och vägar. Planområdet omgärdas i västnordvästlig och västsydvästlig riktning av byggnader med liknande utformning och planområdet smälter således väl in i den rådande landskapsbilden. 25 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling Endast en skala av rumslighet förekommer inom detaljplanens begränsade geografiska område. Några specifika landmärken, landskapselement, stråk eller barriärer finns inte i det aktuella området. I kommunens översiktsplan anges att områdets be ntliga karaktär ska utgöra utgångspunkten för ny bebyggelse, men att utformningen med fördel bör ges ett modernt formspråk som tydligt visar att det är ett tillägg. 5.6.2 Påverkan och konsekvenser Landskapet och landskapsbilden är ett resultat av rådande naturförutsättningar och människans kulturpåverkan. Detaljplanens intentioner medger vidare exploatering av det aktuella området som ej kommer att innebära någon nämnvärd påverkan på landskapsbilden. I sin helhet bedöms tillkommande byggnationer i området inte ge upphov till några nya visuella barriärer och då inga nämnvärda siktlinjer i det lokala landskapet finns i någon större omfattning bedöms det heller inte ske någon uppbrytning av sådana och ej heller någon reducering av värden för landskapsbilden. 5.6.3 Jämförelse med nollalternativ Nollalternativet innebär att markanvändningen sker enligt gällande detaljplan vilken medger bebyggelse i högst tre våningar ovan mark för bostäder och/eller kontor inom det aktuella kvarteret. Nollalternativet bedöms inte medföra några negativa konsekvenser för landskapsbilden då den nuvarande utformningen av planområdet och den gällande planens intentioner inte medför några reducerade värden, utan bedöms vara i led med den rådande bilden av tätortskaraktär. 5.7 Hantering av dagvatten http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5.7.1 Förutsättningar Dagvatten och dräneringsvatten är det ytavrinnande regn-, spol- och smältvatten som rinner ner på hårdgjorda ytor och genomsläpplig mark via diken eller ledningar till recipienten (sjöar eller vattendrag) eller reningsverk. Dagvattnet kan vara förorenat av smuts, skräp och föroreningar, då regnet rinner från exempelvis byggnader, vägar eller industrier. En ökning av andelen hårdgjord yta medges i detaljplanen. Dagvatten från byggnader och hårdgjorda markytor inom kvarteret Cypressen leds idag vidare till kommunala dagvattenledningar och vidare till recipient utan fördröjning. Planbeskrivningen framhåller att nya byggnader ska anslutas till kommunens ledningsnät för bland annat vatten och avlopp. Det framgår även att dagvatten om möjligt ska tas om hand eller fördröjas lokalt samt att nya byggnader ska utformas så att det är möjligt att fördröja dagvatten inom respektive fastighet innan det leds vidare till det kommunala ledningsnätet. Planbeskrivningen belyser också att byggmaterial som kan förorena dagvattnet med miljögifter inte får användas. Detaljplanen tillåter exploatering om högst 25 000 kvadratmeter ovan markplanet. Marknivån i kvarteret cypressen där det aktuella planområdet är beläget har marknivåer som varierar mellan +3,7 och 7,1 i RH2000. Planbeskrivningen medger att om ett eller flera källarplan ska byggas inom det aktuella planområdet så måste in- 26 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling formation om aktuella översvämningsrisker vägas in i bedömningen vid beslut om bygglov. 5.7.2 Påverkan och konsekvenser Detaljplanens intentioner bedöms inte ha nämnvärd påverkan på dagvattenhanteringen då exploateringsytan får anses vara relativt liten. Det anses vara positivt med fördröjning av dagvattnet innan avledning till kommunalt ledningsnät. Vid beaktande av system för fördröjning av dagvatten bör flera alternativ beaktas, både tekniska och ekologiska system. Ekologiska system i form av lokala ekosystemtjänster kan innebära flera fördelar bland annat i form av att det kan binda stora mängder vatten, sänka temperaturen inomhus och utomhus under sommarmånaderna, det kan vara positivt för biologisk mångfald inom tätorten genom skapande av livsmiljöer för växter och djur men det kan till viss del även bidra till att grönskan renar luften genom att binda partiklar och skadliga ämnen samt att dämpa buller från omgivande faktorer. 5.7.3 Jämförelse med nollalternativ Nollalternativet innebär att ingen ny hårdgjord yta tillkommer i dagsläget. Nollalternativet innebär också att möjlig fördröjning av dagvattnet inte kommer att utvecklas. Detaljplanens antagande jämfört med nollalternativet anses inte ha nämnvärda skillnader för dagvattenhanteringen inom det aktuella planområdet. 5.8 Miljökvalitetsnormer för luftkvalitet http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5.8.1 Förutsättningar Miljökvalitetsnormer är ett juridiskt bindande styrmedel som infördes med Miljöbalken år 1999. Miljökvalitetsnormer är föreskrifter om viss lägsta miljökvalitet för mark, vatten, luft eller miljön i övrigt inom ett geografiskt område och beskrivs närmare i miljöbalkens femte kapitel. Miljökvalitetsnormerna infördes för att komma till rätta med miljöpåverkan från diffusa utsläppskällor som till exempel trafik och jordbruk. Miljökvalitetsnormerna gäller dock även när påverkan kommer från enstaka källor. En miljökvalitetsnorm kan till exempel gälla högsta tillåtna halt av ett ämne i luft, mark, eller vatten. Miljökvalitetsnormerna är definierade dels som gränsvärden vilka inte får överskridas, dels som målsättningsnormer vilka ska eftersträvas. Miljökvalitetsnormer kan införas för hela landet eller för ett geografiskt område, till exempel ett län eller en kommun. Utgångspunkten för en norm är kunskaper om vad människan och naturen tål. Bestämmelserna i 5 kap Miljöbalken anger att planläggning inte får medverka till att en miljökvalitetsnorm enligt 5 kap. överträds. Följande bestämmelser avseende miljökvalitetsnormer för luftkvalitet bedöms vara tillämpliga för aktuell detaljplanering: Luftkvalitetsförordning (2010:477). Reglerar halter av olika föroreningar i utomhusluft, såsom kvävedioxid och kväveoxider, svaveldioxid, kolmonoxid samt partiklar (PM10) och (PM2,5). Finns även för marknära ozon, bensen, bens(a)pyren, arsenik, kadmium, nickel och bly. 27 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 5.8.1.1 Luftkvaliteten i Oxelösunds kommun Oxelösunds kommun bedriver inga kontinuerliga mätningar. Kommunen uppfyller sina övervakningskrav genom att vara medlem i Östra Sveriges luftvårdsförbund. Tidigare (2011) fanns en mätstation vid Oxelösunds stadshus som mätte halterna svaveldioxid (SO 2 ), kvävedioxid (NO 2 ) och ozon (O 3 ) i luften. Halterna av dessa gaser låg då under aktuella miljökvalitetsnormer för luft. Enligt Östra Sveriges luftvårdsförbund är partiklar, PM10, och kvävedioxid, NO 2, de luftföroreningar som har de högsta nivåerna i jämförelse med miljökvalitetsnormerna till skydd för människors hälsa. Respektive normvärde som är svårast att klara gäller för dygnsmedelvärden (se Tabell 1) och avser korttidsexponering vid höga halter. Tabell 1. Utvalda Miljökvalitetsnormer enligt luftkvalitetsförordningen (2010:477) Förening Medelvärdestid MKN Kommentar NO 2 PM 10 Timme 90 µg/m 3 förutsatt att 200 µg/m 3 *h inte överskrids G. Får överskridas 175 gånger/ år, mer än 18 gånger/ år Dygn 60 µg/m 3 G. Får överskridas 7 gånger/ år År 40 µg/m 3 G Dygn 50 µg/m 3 G. Får överskridas 35 gånger/ år År 40 µg/m 3 http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 Östra Sveriges luftvårdsförbund har genomfört en regional kartläggning av luftkvaliteten avseende kvävedioxid och partiklar (PM10) 10. När det gäller kvävedioxid visar denna kartläggning en urban bakgrundshalt på 8 µg/m 3 som årsmedelvärde och 24 µg/m 3 som dygnsmedelvärde i Oxelösund. Några liknande mätningar av den urbana bakgrundshalten för partiklar har ej genomförts i Oxelösund, men dock i Hälleforsnäs. Där visar mätningarna av PM10 en urban bakgrundshalt på 3 µg/m 3 som årsmedelvärde och 10 µg/m 3 som dygnsmedelvärde. SLB-analys (Stockholms Luft- och Bulleranalys) driver ett regionalt system för luftövervakning på uppdrag av Östra Sveriges Luftvårdsförbund. Enligt SLBs beräkningar överskrids inte miljökvalitetsnormerna för vare sig kvävedioxid eller partiklar PM 10 i Oxelösund. Enligt luftkvalitetsförordningen får gränsvärdena (dygnsmedelvärden) för kvävedioxid och PM10 överskridas 7 respektive 35 gånger per år. Figur 9 och Figur 10 nedan visar de beräknade halterna för det 8:e värsta dygnet gällande kvävedioxid och det 36:e värsta dygnet gällande PM10. Beräkningarna baseras på utsläpp och mätningar i regionen och gäller 2 meter ovan mark för ett meteorologiskt normalt år. Beräkningarna visar att miljökvalitetsnormerna innehålls med marginal. 10 LVF 2016:13 - Kartläggning av halter kvävedioxid (NO 2) och partiklar (PM10) i Södermanlands län år 2015 28 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling Vidare anger kartläggningen som genomförts av Östra Sveriges luftvårdsförbund att vägtrafiken generellt sett står för ungefär 65 procent av kväveoxidutsläppen i regionen och för omkring 80 procent av regionens utsläpp av partiklar. I Oxelösund är dock förhållandet det omvända: vägtrafiken beräknas endast svara för cirka 2,5 procent av kvävedioxidutsläppen och cirka 5 procent av utsläppen av partiklar, PM10. Detta beror med största sannolikhet på stadens industriverksamheter som står för en betydande del av de lokala utsläppen av luftföroreningar. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 Figur 9. Beräknade dygnsmedelvärden för kvävedioxid i Oxelösund Källa: SLB-analys (Stockholms Luft- och Bulleranalys) 29 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling Figur 10. Beräknade dygnsmedelvärden för partiklar (PM10) i Oxelösund. Källa: SLB-analys (Stockholms Luft- och Bulleranalys) http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5.8.2 Påverkan och konsekvenser Tillkommande byggnadskroppar kommer att innebära negativa konsekvenser för den lokala luftkvaliteten. En vidareutveckling av området leder till fler besökare och boende, vilket sannolikt generar mer vägtrafik och därmed ytterligare luftföroreningar utöver de som förekommer i planområdet och dess närhet i nuläget. Risken för att miljökvalitetsnormer överskrids i det aktuella området bedöms således som låg, mot bakgrund av ovan beskrivna beräkningar i Oxelösund. Planområdet är lokaliserad bland relativt sluten bebyggelse omgärdat av centralt belägna gator med tämligen trånga gaturum och kontinuerliga trafikflöden. Trots detta bedöms tillkommande trafik till följd av exploatering enligt planförslag inte påverka den lokala luftkvaliteten i sådan omfattning att några miljökvalitetsnormer för luftkvalitet riskerar att äventyras. 5.8.3 Jämförelse med nollalternativet Nollalternativet innebär att markanvändningen sker enligt gällande detaljplan vilken medger bebyggelse i högst tre våningar ovan mark för bostäder och/eller kontor inom det aktuella kvarteret. Det bedöms ej finnas någon risk att gällande miljökvalitetsnormer för luftkvalitet överskrids i nollalternativet. 30 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 5.9 Miljökvalitetsnormer för vattenkvalitet 5.9.1 Förutsättningar Ramdirektivet för vatten 2000/60/EG (Vattendirektivet) trädde i kraft år 2000. Detta har bland annat som syfte att skapa en strategi vilken ska skydda yt- och grundvattnet mot kemisk förorening (Svenskt vatten utveckling, 2010). Sverige implementerar Vattendirektivet med hjälp av miljökvalitetsnormer (MKN). Dessa är juridiskt bindande och fungerar som ett styrmedel för medlemsstater inom EU. Målet är att vattenmiljöerna i Sverige ska uppnå både en god ekologisk status och en god kemisk status. Detta mål ska nås med hjälp av åtgärdsprogram vilka till stor del har lagt sin fokus på avlopp och omhändertagande av dagvatten. Bestämmelserna i 5 kap Miljöbalken anger att planläggning inte får medverka till att en miljökvalitetsnorm enligt 5 kap. överträds. Följande bestämmelser avseende miljökvalitetsnormer för vattenkvalitet bedöms vara tillämpliga för aktuell detaljplanering: Förordning (2004:660) om förvaltning av kvaliteten på vattenmiljön. Reglerar fastställande av kvalitetskrav för ytvattenförekomster, grundvattenförekomster och skyddade områden, uppdelat på avgränsade vattendistrikt. Kvalitetskraven fastställs genom respektive vattenmyndighets föreskrifter för vattenförekomster inom sitt distrikt. Föreskrifterna och klassificeringen avser till exempel föroreningar i form av tungmetaller, pesticider, industriella föroreningar, andra föroreningar och särskilt förorenande ämnen. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 Den 22 december 2009 fastställdes miljökvalitetsnormer, förvaltningsplan och åtgärdsprogram för alla Sveriges vattenförekomster över en viss storlek. Ett område som omfattas av miljökvalitetsnormer för vatten kallas vattenförekomst. Miljökvalitetsnormerna är formulerade som den status som ska uppnås och vidmakthållas i vattenförekomsten. Miljökvalitetsnormer för ytvattenförekomster omfattar såväl kemiska som ekologiska kvalitetskrav. För ytvattenförekomster är målet att god ekologisk och kemisk status ska nås till år 2015 eller i undantagsfall senare om åtgärderna som krävs bedöms vara ekonomiskt orimliga och/eller tekniskt omöjliga i nuläget. Grundläggande är att vattenkvalitén inte får försämras någonstans. I vattenförvaltningsarbetet ligger fokus framför allt på det biologiska livet i våra vatten. Att vattnen ska ha kvaliteten god ekologisk status eller potential betyder att vattenlevande djur och växter ska ha en god livsmiljö. Definitionen av vad som är god ekologisk status/potential med avseende på olika biologiska parametrar görs utifrån en individuell bedömning för varje enskilt vatten. Begreppet kemisk status omfattar de så kallade prioriterade ämnena. Dessa ämnen är organiska miljögifter och tungmetaller som i dagsläget omfattas av EU-gemensamma miljökvalitetsnormer. God kemisk status innebär alltså att halterna av dessa ämnen inte får överstiga de tröskelvärden som satts av EU (direktiv 2008/105/EG). 31 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 5.9.2 Påverkan och konsekvenser En exploaterad fastighet innebär alltid ett intrång i naturen som i detta fall exempelvis markarbeten, hårdgjorda tätande ytskikt och ändrade dagvattenflöden som kan påverka både lokal ekologi (flora/fauna/biologi) och naturliga avvattningsflöden. Dagvatten från byggnader och hårdgjorda markytor inom kvarteret Cypressen leds idag vidare till kommunala dagvattenledningar och vidare till recipient utan fördröjning. I det aktuella detaljplaneförslaget medges en ökning av andelen hårdgjord yta. Vidare anger planbeskrivningen att nya byggnader ska anslutas till kommunens ledningsnät för bland annat vatten och avlopp vilket minskar utsläppen av kväve och fosfor till recipienten. Planbeskrivningen kravställer att byggmaterial som kan förorena dagvattnet med miljögifter inte får användas. Under exploatering och byggnation riskerar viss förorening av dagvatten att ske till följd av byggprocessen och användning av arbetsmaskiner. Denna påverkan bedöms dock vara av begränsad grad och riskerar sannolikt endast en kortvarig och högst tillfällig påverkan på recipienten och bedöms således vara acceptabel. Eventuell påverkan bedöms vara mycket liten i förhållande till påverkan som orsakas av trafik samt industri- och hamnverksamhet i kommunen. Exploatering enligt den aktuella planens intentioner bedöms sålunda inte vara av sådan art och omfattning att miljökvalitetsnormerna för vattenkvaliteten i recipienten riskerar att äventyras. 5.9.3 Jämförelse med nollalternativet Nollalternativet innebär att markanvändningen sker enligt gällande detaljplan vilken medger bebyggelse i högst tre våningar ovan mark för bostäder och/eller kontor inom det aktuella kvarteret. Det bedöms ej finnas någon risk att gällande miljökvalitetsnormer för vattenkvalitet överskrids i nollalternativet. 5.10 Miljökvalitetsmål http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 5.10.1 Förutsättningar Miljöpolitiken arbetar övergripande utifrån det så kallade generationsmålet. Generationsmålet är ett inriktningsmål som vägleder miljöarbetet på alla nivåer i samhället. Målet handlar om vilka värden som ska skyddas och vilken samhällsomställning som krävs för att nå önskade halter och nivåer i eller kvalitet på miljön. Generationsmålet innebär att förutsättningarna för att lösa miljöproblemen ska nås inom en generation. För att uppnå detta finns ett antal fokusområden och inom dessa områden ett antal mål. 32 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling De svenska miljökvalitetsmålen innebär att ansvaret för miljön inte längre är miljövårdens ensak, utan alla ska hjälpas åt att överlämna ett samhälle där de stora miljöproblemen är lösta. Listan nedan visar de 16, av Riksdagen fastställda, miljökvalitetsmålen. De miljökvalitetsmål som bedömts bli berörda av aktuellt planförslag är markerade med fetstil. 1. Begränsad klimatpåverkan 2. Frisk luft 3. Bara naturlig försurning 4. Giftfri miljö 5. Skyddande ozonskikt 6. Säker strålmiljö 7. Ingen övergödning 8. Levande sjöar och vattendrag 9. Grundvatten av god kvalitet 10. Hav i balans samt levande kust och skärgård 11. Myllrande våtmarker 12. Levande skogar 13. Ett rikt odlingslandskap 14. Storslagen fjällmiljö 15. God bebyggd miljö 16. Ett rikt växt- och djurliv http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 Miljömålssystemet utgörs av nationella, regionala och lokala miljömål, där centrala myndigheter, samt länsstyrelser och kommuner, har ansvar för uppföljningen. För en fullständig beskrivning av de övriga nationella miljökvalitetsmålen hänvisas till Miljömålsportalen, www.miljomal.nu. 5.10.1.1 Regionala miljökvalitetsmål Fram till 2010 fanns i Södermanland regionalt anpassade delmål för alla miljömål utom Storslagen fjällmiljö. De flesta delmålen löpte ut 2010. Vid slutuppföljningen av dessa tog Länsstyrelsen beslut om att avsluta de regionala miljömålen. Även nationellt har delmålen utgått och ersätts successivt av nya etappmål. Etappmålen anger stegen mot miljökvalitetsmålen och generationsmålet. Södermanland står ändå inte utan regionala miljömål. Som regionala miljömål gäller nu de nationella miljökvalitetsmålen med tillhörande preciseringar och etappmål som regeringen har beslutat om. 5.10.1.2 Lokala miljökvalitetsmål För ytterligare information om kommunens miljöarbete och uppföljning av miljömålen hänvisas till Oxelösunds kommuns websida, www.oxelosund.se. 33 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 5.10.2 Påverkan och konsekvenser samt jämförelse med nollalternativ En miljökonsekvensbeskrivning ska enligt miljöbalken innehålla en beskrivning av hur relevanta miljökvalitetsmål och andra miljöhänsyn beaktas i planen och programmet. Detaljplanens påverkan på de nationella miljökvalitetsmålen har bedömts och redovisas i tabellform nedan. Bedömningen ska främst ses som en riktningsanalys som redovisar om den aktuella detaljplanen bidrar till eller motverkar uppfyllelse av miljökvalitetsmålen. Nuläget, d.v.s. måluppfyllelsen idag, redovisas som referenspunkt mot vilken riktningsangivelserna för de olika alternativen kan jämföras. Nuläget motsvaras av den bedömning som gjordes år 2015 av de nationella miljömålen för Södermanlands län 11. Endast de miljökvalitetsmål som bedömts kunna påverkas av aktuellt planförslag har ingått i bedömningen. Nedanstående symboler har använts. För att beskriva nuläget: De nuvarande förhållandena är, om de säkerställs och fattade beslut genomförs i väsentliga delar, tillräckliga för att miljökvalitetsmålet ska kunna nås inom den utsatta tidsramen. Miljökvalitetsmålet är möjligt att nå i tillräcklig utsträckning inom tidsramen men ytterligare förändringar/åtgärder krävs. Miljökvalitetsmålet är mycket svårt att nå i tillräcklig grad/utsträckning inom den utsatta tidsramen. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 För att beskriva alternativens bidrag till måluppfyllelse: Alternativet bedöms bidra till måluppfyllelse. Alternativet bedöms varken bidra till att uppfylla eller motverka målet. Alternativet bedöms motverka måluppfyllelse. 11 Når vi miljömålen? - En bedömning för Södermanlands län 2015 34 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling Tabell 2. Bedömning av den föreslagna detaljplanens inverkan på relevanta miljökvalitetsmål Miljökvalitetsmål Nuläge DP Nollalternativ Bedömning Begränsad klimatpåverkan Detaljplanen resulterar i central förtätning vilket bidrar till ökade förutsättningar för minskade transportbehov generellt sett och minskade behov av enskilda bilresor specifikt sett vilket medverkar till måluppfyllelse genom att utsläpp av växthusgaser per person således torde sjunka. Ny bebyggelse i centrum kan kopplas in till det kommunala fjärrvärmenätet där spillvärmen från ståltillverkningen på SSAB används som värmekälla. En sådan energikälla bedöms som hållbar och bidrar inte till ökade utsläpp av växthusgaser vilket således bidrar till måluppfyllelse. Den eventuella trafikökningen som riskerar att uppstå genom att området får fler boenden och verksamma bedöms vara en naturlig del av samhällsutveckling, och kan genom planområdets centrala lokalisering sannolikt begränsas. Nollalternativet bedöms varken bidra till eller motverka måluppfyllelse i någon nämnvärd utsträckning. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 Frisk luft Bara naturlig försurning Utsläpp från den fordonstrafik som detaljplanen kan ge upphov till kommer att påverka luftkvaliteten i området. Påverkan bedöms dock vara begränsad och acceptabel och bedöms således inte medföra några ytterligare nämnvärda svårigheter att nå miljökvalitetsmålet. Nollalternativet bedöms i nämnvärd utsträckning varken bidra till eller motverka måluppfyllelse. Tillståndet i miljön och förutsättningarna för att nå miljökvalitetsmålet går långsamt åt rätt håll. Utsläpp av kväve- och svaveloxider bidrar till försurning. Kväve- och svaveloxider uppstår bland annat vid förbränning av fossila bränslen. Depositionsbidraget i form av kvävenedfall kopplat till större frekvens av travsportrörelser bedöms vara litet i jämförelse med bakgrundsdepositionen i länet, vilken till största delen härrör från långväga intransport av luftföroreningar. Det eventuella bidrag till försurning som planens intentioner riskerar att medföra bedöms som obefintligt i förhållande till de försurande effekter som härrör från industrieller hamnverksamhet (inklusive sjötransporter och dess utsläpp till luft). Utsläppen till luft till följd av aktuell detaljplanering bedöms sammantaget inte vara av sådan omfattning att möjligheten att uppfylla miljömålet påver- 35 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling Miljökvalitetsmål Nuläge DP Nollalternativ Bedömning kas i någon nämnvärd utsträckning Nollalternativet bedöms i nämnvärd utsträckning varken bidra till eller motverka måluppfyllelse. Giftfri miljö Varken detaljplanen eller nollalternativet bedöms bidra till eller motverka måluppfyllelse i någon nämnvärd utsträckning. Ingen övergödning Depositionsbidraget i form av kvävenedfall kopplat till utsläpp från trafiken bedöms vara mycket litet i jämförelse med bakgrundsdepositionen i länet, vilken till största delen härrör från långväga intransport av luftföroreningar. Det eventuella bidrag till övergödning som planens intentioner riskerar att medföra bedöms som obefintligt i förhållande till de övergödande effekter som härrör från industriell verksamhet. Utsläppen till luft till följd av aktuell detaljplanering bedöms sammantaget inte vara av sådan omfattning att möjligheten att uppfylla miljömålet påverkas i någon nämnvärd utsträckning. Nollalternativet bedöms i nämnvärd utsträckning varken bidra till eller motverka måluppfyllelse. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 God bebyggd miljö Detaljplanen bedöms bidra till måluppfyllelse i och med att kompletteringar av befintliga bostadsområden i centrum kan bidra till att minska den glesa strukturen och öka stadsmässigheten på ett positivt sätt. En tätare bebyggelsestruktur bedöms också stärka gaturumet. Central förtätning, minskat behov av transportrörelser samt vidare exploatering på redan exploaterad mark bidrar till måluppfyllelse. Med rätt utformning av nyproducerade bostäder och lokaler kan planen bidra till ett bättre inomhusklimat vilket är positivt för målet om en god bebyggd miljö. Målet motverkas dock en del av att ett ökat befolkningsantal i form av nya boende riskerar att utsättas för buller från industriområdena. Sammantaget bedöms detaljplanen bidra till måluppfyllelse. Nollalternativet bedöms varken bidra till eller motverka måluppfyllelse i någon nämnvärd utsträckning. 36 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 6 SAMMANFATTANDE BEDÖMNING Sammanfattningsvis görs bedömningen att det förfaller vara ytterst liten risk för påverkan på människors hälsa och miljö inom planområdet från aktiviteter bedrivna inom SSABs industriområde. De olyckor och skadehändelser som identifierats uppstår först vid onormal drift, okontrollerade händelser samt att flera skyddsbarriärer fallerar inom industriområdet. Även vid dessa händelser anses risken för negativa konsekvenser på människors hälsa vara begränsad. Detta beror främst på att avståndet mellan planområdet och industriområdet uppgår till cirka 800-1000 meter vilket ger en hög utspädning vid ett eventuellt utsläpp. Att olyckor med transport av farligt gods inträffar bedöms inte vara helt osannolikt och kan därför inte uteslutas. Sådan olycka bedöms dock endast ha ringa påverkan till följd av att transporten endast innehåller begränsande mängder av ett farligt ämne, d.v.s. mindre mängder än vad som kan uppstå inom industriområdet. Avståndet om ca 300 meter mellan planområdet och den närmaste delen av leden för farligt gods anses vara tillräckligt för att det skall ske tillräcklig utspädning av eventuellt farliga gaser innan de når det aktuella planområdet. Det buller som kan tänkas uppstå bedöms vara i sådan omfattning att det inte medför några större konsekvenser för dem som kommer att vistas i det aktuella planområdet. Ljudkvalitetsindex i detaljplaneområdet beräknas till 2,2 vilket är betydligt högre än minikravet om 1,0, vilket innebär att bostäder med mycket god ljudkvalitet kan byggas inom detaljplaneområdet. Detaljplanens intentioner och inriktning som möjliggör byggnation av bostäder och lokaler för kontor och handel bedöms varken ha påverkan på, eller påverkas av stofthalterna i Oxelösunds kommun. Detaljplanens intentioner bedöms heller inte påverkas av de industriverksamheter som kan ge upphov till spridning av stoft, om verksamhet bedrivs enligt normal drift. Vad gäller markföroreningar kan ytterligare provtagning vara aktuellt vid nybyggnation för att öka kunskapsläget avseende organiska föroreningar, vilka i dagsläget inte är analyserade. Detaljplanens intentioner medger vidare exploatering av det aktuella området som ej kommer att innebära någon nämnvärd påverkan på landskapsbilden. Detaljplanens intentioner bedöms inte ha nämnvärd påverkan på dagvattenhanteringen då exploateringsytan får anses vara relativt liten samt att det redan finns ett välutbyggt dagvattensystem. Eventuell påverkan bedöms vara mycket liten i förhållande till påverkan som orsakas av trafik samt industri- och hamnverksamhet i kommunen. Exploatering enligt den aktuella planens intentioner bedöms ej heller vara av sådan art och omfattning att miljökvalitetsnormerna för vattenkvaliteten i recipienten riskerar att äventyras. Tillkommande byggnadskroppar kommer att innebära negativa konsekvenser för den lokala luftkvaliteten. En vidareutveckling av området leder till fler besökare vilket sannolikt generar mer vägtrafik, men risken att miljökvalitetsnormer för luftkvalitet överskrids i det aktuella området bedöms ändå vara låg. I förhållande till nollalternativet bedöms det aktuella planförslaget inte medföra några ytterligare hinder för att uppfylla de uppsatta miljökvalitetsmålen. Detaljplanen och dess intentioner bedöms bidra till uppfyllelse av miljömålen Begränsad klimatpåverkan och God bebyggd miljö. 37 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 7 MEDVERKANDE 7.1 Konsult Miljökonsekvensbeskrivningen har utarbetats av WSP Environmental. Medverkande har varit Adnan Jahic, Herman Appelgren och Jan-Ove Ragnarsson. 7.2 Tjänstemän Miljökonsekvensbeskrivningen har utarbetats i samverkan med Peter Zetterdahl på Kustbostäder och Anton Nylander på Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen, Oxelösunds kommun. http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 38 (39)

Uppdragsnr: 10228427 Daterad: 2016-04-04 Reviderad: MKB DP Kv. Cypressen Status: Samrådshandling 8 REFERENSER AGA Gas AB. Säkerhetsrapport 2014 Folkhälsomyndigheten. FoHMS 2014:13: Allmänna råd om buller inomhus. Folkhälsomyndigheten. Webplats. Exponering för buller: [WWW] http://www.folkhalsomyndigheten.se/amnesomraden/halsoskydd-ochmiljohalsa/inomhusmiljo/buller/exponering/ (tillgänglig 2016-03-22) Karolinska Institutet. Institutet för miljömedicin. Webplats. Bensen. [WWW] http://ki.se/imm/bensen (tillgänglig 2016-03-22) Länsstyrelsen Södermanland. Når vi miljömålen? En bedömning för Södermanlands län 2015. Socialstyrelsen. SOFS 2005:6: Socialstyrelsens allmänna råd om buller inomhus. SSAB EMEA AB. Säkerhetsrapport 2011 Åkerlöf Hallin Akustikkonsult AB. Rapport 15307 Cypressen 12, Oxelösund Östra Sveriges Luftvårdsförbund. LVF 2016:13. Kartläggning av halter kvävedioxid (NO 2 ) och partiklar (PM10) i Södermanlands län år 2015 http://ams.se.wspgroup.com/projects/10228427/document/3_dokument/40_mkb/mkb DP Kv. Cypressen - Oxelösund.docx Mall: Rapport Advanced 2010.dot ver 1.0 39 (39)

Miljörapport Kustbostäder i Oxelösund AB Kv Cypressen Linköping 2016-11-23

Kv Cypressen Miljörapport Datum 2016-11-23 Uppdragsnummer 1320017223 Fredrich Strand Emma Backteman Martin Lyth Uppdragsledare Handläggare Granskare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 Linköping Telefon 010-615 60 00 Fax www.ramboll.se Unr 1320017223 Organisationsnummer 556133-0506

o:\lpi1\sgt\2015\1320017223\3_teknik\n\dokument\beskrivningar\miljöteknisk rapport.docx Innehållsförteckning 1. Bakgrund... 1 2. Uppdrag och syfte... 1 3. Underlag... 1 4. Befintliga förhållanden... 1 5. Geologi... 2 6. Hydrogeologi... 3 7. Tidigare verksamheter... 3 8. Styrande dokument... 4 9. Utförda undersökningar... 4 9.1 Jordprovtagning... 4 10. Bedömningsgrunder... 6 11. Undersökningsresultat... 6 11.1 Fältnoteringar... 6 11.2 Resultat av jordanalyser... 7 12. Förenklad riskbedömning... 8 12.1 Föroreningssituation... 8 13. Bedömning av miljö och hälsoeffekter... 8 14. Slutsats och rekommendationer... 9 Bilagor Analyssammanställning, jord Analysprotokoll Fältprotokoll i Miljörapport Kv Cypressen Unr 1320017223

o:\lpi1\sgt\2015\1320017223\3_teknik\n\dokument\beskrivningar\miljöteknisk rapport.docx Kv Cypressen (Miljörapport) 1. Bakgrund På Cypressen 12 finns idag 3 flerbostadshus. Tidigare miljöstörande verksamheter har inte funnits inom fastigheten. 2015 genomförde Ramböll Sverige AB en geo- och miljöteknisk undersökning för att utreda föroreningssituationen inom området med avseende på metaller och kvicksilver i mark och grundvatten. Uppmätta halter jämfördes med Naturvårdsverkets generella riktvärden för känslig mark (KM) och SGU s bedömningsgrunder för grundvatten. Området bedömdes som rent. 2. Uppdrag och syfte På uppdrag av Kustbostäder i Oxelösund AB har Ramböll Sverige AB utfört en kompletterande miljöteknisk markundersökning. Syftet med undersökningen har varit att utreda föroreningssituationen inom fastigheten med avseende på PCB och oljeprodukter samt att bedöma riskerna för människors hälsa och huruvida det förligger ett åtgärdsbehov inom fastigheten. 3. Underlag Underlag för utredningen har varit: - Markteknisk undersökningsrapport upprättad av Ramböll, daterad 2015-11-04 - Projekterings PM upprättad av Ramböll, daterad 2015-11-04 - Ledningsunderlag från berörda ledningsägare - Länsstyrelsens inventering över miljöfarliga verksamheter www.extrawebbgis.lansstyrelsen.se 4. Befintliga förhållanden Aktuellt området ligger i Kustbostäders bostadsområde med fastigheter på samtliga omkringliggande sidor. Ytan inom undersökt område utgörs främst av gräs, asfalterade ytor förekommer vilka brukas som parkering och gångvägar. Viss växtlighet återfinns inom området i form av träd och buskage. Berg i dagen syns i områdets sydvästra del. Se figur 1 för lokaliseringskarta för fastigheten. 1 av 9 Miljörapport Kv Cypressen Unr 1320017223

o:\lpi1\sgt\2015\1320017223\3_teknik\n\dokument\beskrivningar\miljöteknisk rapport.docx Figur 1. Lokaliseringskarta för fastigheten Cypressen 12. Röd markering avser undersökningsområde 5. Geologi Inom undersökningsområdet utgörs jorden överst av 0-0,5 m blandad fyllning (matjord, silt, sand, grus). Under fyllningen följer upp till 2 m torrskorpelera på morän på berg. Bergytan är bestämd i tidigare geoteknisk undersökning med jordbergsondering och bedömd med slagsondering och ligger på nivåer mellan ca +6,5 och ca +1, det vill säga mellan 0,5 och 5 m under dagens markyta. 2 av 9 Miljörapport Kv Cypressen Unr 1320017223

o:\lpi1\sgt\2015\1320017223\3_teknik\n\dokument\beskrivningar\miljöteknisk rapport.docx 6. Hydrogeologi Vid jordprovtagning, 14 november, lodades grundvattennivåer i grundvattenrör som installerades av Ramböll 2015. Rören var torra och prover kunde därmed inte uttas. Inga närliggande dricksvattenbrunnar finns inom området. 7. Tidigare verksamheter Cirka 150 m öster om aktuell fastighet har verksamhet med primärbransch drivmedelshantering funnits. Markanvändningen är bedömd som mindre känslig enligt Länsstyrelsens inventering. Verksamheten är inte riskklassad. Inom fastigheten Syrenen ca 300 m från undersökningsområdet har grafisk industri tidigare funnits, bedömd som riskklass 4 vilket morsvarar liten risk. Väster om Syrenen ca 90 m har kemtvätt med lösningsmedel funnits, denna verksamhet har riskklass 2 vilket motsvarar stor risk. En potentiellt förorenand verksamhet har funnits vid om Föroreningsgatan ca 200 m väster om aktuellt område. Verksamhetens primärbransch är enligt Länsstyrelsens inventering bedömd som övrig BKL 3 vilket motsvarar måttlig risk, ytterligare information om verksamheten saknas. Se figur 2 för översiktskarta med potentiellt förorenade områden. Figur 2. Översiktkarta med potentiellt förorenade områden 3 av 9 Miljörapport Kv Cypressen Unr 1320017223

o:\lpi1\sgt\2015\1320017223\3_teknik\n\dokument\beskrivningar\miljöteknisk rapport.docx 8. Styrande dokument Fältundersökningarna har utförts enligt rekommendationer i SGF Rapport 2:2013: Fälthandbok Förorenade områden Vid fältundersökningarna har provtagning, provhantering och dokumentation utförts i kvalitetsklass B. 9. Utförda undersökningar Fältundersökning genomfördes 14 november 2016. Ungefärlig placering av provpunkter framgår i figur 3. Figur 3. Markering avser utförda provgropar 9.1 Jordprovtagning Jordprovtagningen ägde rum 14 november 2016 genom provgropsgrävning. Då syftet med undersökningen var att utreda föroreningssituationen inom området, har punkterna placerats med jämn utspridning inom området som ska bebyggas. Provgropsgrävning utfördes ned till 1 m i naturlig jord. Prover uttogs med kniv från schaktväggar samt schaktbotten och överfördes direkt till diffusionstäta påsar som förslöts med buntband. Se figur 4 för provgrop 2 med markering som avser övergång mellan fyllning och naturligt lagrad jord. 4 av 9 Miljörapport Kv Cypressen Unr 1320017223

o:\lpi1\sgt\2015\1320017223\3_teknik\n\dokument\beskrivningar\miljöteknisk rapport.docx Figur 4. Jordprovtagning ned till naturlig jord vid provgrop 2 Prover som lämnats in till laboratorium har i varierande omfattning analyserats med avseende på PCB, halogenerande alifatiska ämnen, petroleum produkter, BTEX och polyaromatiska föreningar. Prover har lämnats in för analys på Alcontrol Laboratories i Linköping samma dag som provtagningsutförandet. För analysprogram se tabell 1. 5 av 9 Miljörapport Kv Cypressen Unr 1320017223

o:\lpi1\sgt\2015\1320017223\3_teknik\n\dokument\beskrivningar\miljöteknisk rapport.docx Tabell 1. Analyssammanställning ID Djup [m] PCB Oljeförorening inkl PAH Klorerade lösningsmedel PG 1 0-0,3 X X PG 1 0,3-1 X X PG 1 1-1,4 X PG 2 0-0,2 X X PG 2 0,2-0,4 X X PG 2 0,4-1 X PG 3 0-0,15 X X PG 3 PG 3 0,15-0,5 0,5-1,55 X PG 3 SB 1,55 X PG 4 0-0,2 X X PG 4 0,2-0,8 X X PG 4 0,8-1,6 X X 9 13 1 X X 10. Bedömningsgrunder Då Kustbostäder i Oxelösund AB planerar att upprätta bostäder inom Cypressen 12 bedöms området som känslig mark (KM) enligt Naturvårdsverkets bedömningsgrunder. Ramböll föreslår att uppmätta halter jämförs med Naturvårdsverkets generalla riktvärden för KM. 11. Undersökningsresultat 11.1 Fältnoteringar Vid provtagning har varken lukt- eller synintryck indikerat att massor skulle vara förorenade. Fyllnadsjord innehöll rivningsrester i provgrop 2. Se figur 5 för exempel på fyllnadsrester. 6 av 9 Miljörapport Kv Cypressen Unr 1320017223

o:\lpi1\sgt\2015\1320017223\3_teknik\n\dokument\beskrivningar\miljöteknisk rapport.docx Figur 5. Rivningsrester från provgrop 2 11.2 Resultat av jordanalyser Sammanlagt har 14 jordprover från 4 provgropar lämnats in för analys. Av dessa har 9 prover analyserats med avseende på PCB, 4 för petroleumprodukter och BTEX, 1 för halogenerande alifatiska ämnen och 13 för polyaromatiska föreningar. Fyllningsjorden i provgropar 1, 2 och 4 innehåller PAH M och PAH H i halter över detektionsgräns mellan 0 á 0,4 m under befintlig markyta. Halterna är dock under Naturvårdsverkets generella riktvärde för KM. I provgrop 2, i naturlig jord, har PAH M uppmätts i halter över detektionsgräns, 0,69 mg/kg TS. Även PAH H har uppmätts i halter över detektionsgräns, 0,88 mg/kg TS. Halterna är under Naturvårdsverkets generella riktvärden för KM på 3,5 mg/kg och 1 mg/kg. I provgrop 4 i ytligt förekommande fyllning har halter PAH H uppmätts till 0,98 mg/kg TS vilket är strax under riktvärdet på 1 mg/kg. Motsvarande halt PAH M har uppmätts till 0,87 mg/kg TS. I underliggande nivå på 0,2-0,8 m är uppmätt halt under detektionsgräns. 7 av 9 Miljörapport Kv Cypressen Unr 1320017223

o:\lpi1\sgt\2015\1320017223\3_teknik\n\dokument\beskrivningar\miljöteknisk rapport.docx Prover som analyserats med avseende på PCB uppvisar halter under detektionsgräns. 12. Förenklad riskbedömning 12.1 Föroreningssituation Undersökningsresultaten har visat att det inte finns några föroreningar som överskrider Naturvårdsverkets generella riktvärde för KM i fyllning eller naturlig jord. Både PAH M och PAH H har uppmätts i halter över detektionsgräns i fyllningsjord, i 3 st provgropar, och naturlig jord, i 1 provgrop. Halterna som uppmätts bedöms härröra från atmosfärisk deposition från närliggande industri eller trafik. Vid tidigare miljöundersökning konstaterades förhöjda halter bly i grundvattnet. Halten bly som uppmätts är 7,4 µg/l vilket enligt SGU s bedömningsgrunder för grundvatten inte är ovanligt i grundvatten. Otjänlig halt som för allmän dricksvattenförsörjning är 10 µg/l. Orsaken är ofta korrosion av blyhaltiga material i äldre fastighetsinstallationer, men det kan också vara en indikation på påverkan från industriutsläpp, deponi. Förekomst av bly i dricksvatten kan innebära risker för kroniska hälsoeffekter vid långvarigt intag, särskilt hos barn. Vattnet bör inte användas till dryck eller livsmedelshantering. Området bedöms som rent i fyllningsjord samt naturligt förekommande jord och även i grundvattnet. 13. Bedömning av miljö och hälsoeffekter Människor exponeras för föroreningar i marken beroende på var i marken de befinner sig. Risken för exponering minskar avsevärt om förorening finns på djupet eller om ytan är hårdgjord med till exempel asfalt. De halter som uppmätts i marken är under Naturvårdsverkets generella riktvärde för KM och utgör därmed ingen risk för mäniskors hälsa eller miljö i dagsläget. Då inga dricksvattenbrunnar finns inom närområdet och inte heller planeras finnas bedöms risken för exponering genom intag av grundvatten som liten. 8 av 9 Miljörapport Kv Cypressen Unr 1320017223

o:\lpi1\sgt\2015\1320017223\3_teknik\n\dokument\beskrivningar\miljöteknisk rapport.docx 14. Slutsats och rekommendationer Med rådande markförhållanden bedömer Ramböll Sverige AB att marken och grundvattnet inom aktuellt område är opåverkat. De halter som uppmätts i jorden är under KM och området är beboligt utan risk för att mäniskors hälsa och natur ska påverkas negativt. Ytlig matjord ned till 0,5 skiftas ur i samband med exploateringen. De halter som uppmätts i fyllningen transportetas till deponi och ska ej återanvändas utan anmälan till miljökontoret. 9 av 9 Miljörapport Kv Cypressen Unr 1320017223

Bilaga 1 Ankomstdatum 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 Provtagningsdag 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 2016-11-14 Provets märkning PG1 PG1 PG1 PG2 PG2 PG2 PG2 PG3 PG3 PG3 PG3 SB PG4 PG4 PG4 Provtagningsdjup m 0-0.3 0.3-1.0 1.0-1.4 0-0.2 0.2-0.4 0.4-1.0 1.0-1.4 0-0.15 0.15-0.5 0.5-1.55 1.55 0-0.2 0.2-0.8 0.8-1.6 Torrsubstans % 78 80,9 79,1 82,1 85,8 96,3 84 83,3 86,5 74,3 80,4 92,9 93,3 97,1 Naturvårdsverkets generella riktvärden KM MKM FA Bensen mg/kg TS - - <0.003 - - <0.003 <0.003 - - <0.003 - - - - 0,012 0,04 1000 Toluen mg/kg TS - - <0.1 - - <0.1 <0.1 - - <0.1 - - - - 10 40 Etylbensen mg/kg TS - - <0.1 - - <0.1 <0.1 - - <0.1 - - - - 10 50 Xylener mg/kg TS - - <0.1 - - <0.1 <0.1 - - <0.1 - - - - 10 50 TEX, Summa mg/kg TS - - <0.15 - - <0.15 <0.15 - - <0.15 - - - - 1000 Diklormetan mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.01 - - - 0,08 0,25 1,2-Dibrometan mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.003 - - - 0,0015 0,025 1,1-Dikloretan mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.05 - - - 1,2-Dikloretan mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.01 - - - 0,02 0,06 cis-1,2-dikloreten mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.05 - - - trans-1,2-dikloreten mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.05 - - - Triklormetan (kloroform) mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.02 - - - 0,4 1,2 Trikloreten mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.02 - - - 0,2 0,6 1000 1,1,1-Trikloretan mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.1 - - - 5 30 1,1,2-Trikloretan mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.03 - - - Tetraklormetan (koltetrakl.) mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.01 - - - Tetrakloreten mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.01 - - - 0,4 1,2 1000 Bromdiklormetan mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.01 - - - 0,06 1 Dibromklormetan mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.05 - - - 0,5 2 1,2,4-Triklorbensen mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.05 - - - 1,2-Diklorbensen mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.1 - - - 1,2,3-Triklorbensen mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.05 - - - 1,3-Diklorbensen mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.1 - - - 1,4-Diklorbensen mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.07 - - - Monoklorbensen mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.03 - - - PCB Summa 7 st mg/kg TS <0.002 <0.002 - <0.002 <0.002 - - <0.002 <0.002 - - <0.002 <0.002 <0.002 0,008 0,2 Alifater >C5-C8 mg/kg TS - - <1.2 - - <1.2 <1.2 - - <1.2 - - - - 25 250 1000 Alifater >C8-C10 mg/kg TS - - <2 - - <2 <2 - - <2 - - - - 25 120 1000 Alifater >C10-C12 mg/kg TS - - <10 - - <10 <10 - - <10 - - - - 100 500 10000 Alifater >C12-C16 mg/kg TS - - <10 - - <10 <10 - - <10 - - - - 100 500 10000 Alifater >C16-C35 mg/kg TS - - <10 - - 13 15 - - <10 - - - - 100 1000 10000 Alifater summa >C5-C16 mg/kg TS - - <10 - - <10 <10 - - <10 - - - - 100 500 Aromater >C8-C10 mg/kg TS - - <1 - - <1 <1 - - <1 - - - - 10 50 1000 Aromater >C10-C16 mg/kg TS - - <1 - - <1 <1 - - <1 - - - - 3 15 1000 Aromater >C16-C35 mg/kg TS - - <1 - - <1 <1 - - <1 - - - - 10 30 1000 PAH-L,summa mg/kg TS <0.03 <0.03 <0.03 <0.03 <0.03 <0.03 0,06 <0.03 <0.03 <0.03 - <0.03 <0.03 <0.03 3 15 PAH-M,summa mg/kg TS 0,31 <0.05 <0.05 0,095 0,21 <0.05 0,69 <0.05 <0.05 <0.05-0,87 <0.05 <0.05 3,5 20 PAH-H,summa mg/kg TS 0,32 <0.08 <0.08 <0.08 0,17 <0.08 0,88 <0.08 <0.08 <0.08-0,98 <0.08 <0.08 1 10 S:a Mono- och Diklorbensener mg/kg TS - - - - - - - - - - <0.1 - - - 5 15

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420261 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (2) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG3 Provtagningsdjup : 0.5-1.55 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 74.3 ±7.43 % SS-EN ISO 22155:2016 mod Alifater >C5-C8 <1.2 ±0.54 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Alifater >C8-C10 <2 ±0.60 mg/kg TS GC-MS, egen metod Alifater >C10-C12 <10 ±3.0 mg/kg TS GC-MS, egen metod Alifater >C12-C16 <10 ±3.0 mg/kg TS Beräknad Alifater summa >C5-C16 <10 mg/kg TS GC-MS, egen metod Alifater >C16-C35 <10 ±4.5 mg/kg TS GC-MS, egen metod Aromater >C8-C10 <1 ±0.30 mg/kg TS GC-MS, egen metod Aromater >C10-C16 <1 ±0.30 mg/kg TS GC-MS, egen metod Aromater >C16-C35 <1 ±0.30 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Bensen <0.003 ±0.0015 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Toluen <0.1 ±0.040 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Etylbensen <0.1 ±0.030 mg/kg TS Beräknad Xylener <0.1 mg/kg TS Beräknad TEX, Summa <0.15 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaften <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaftylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Naftalen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-L,summa <0.03 mg/kg TS GC-MS, egen metod Antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fenantren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-M,summa <0.05 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(b)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(k)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(ghi)perylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Chrysen/Trifenylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. (forts.) Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420261 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 2 (2) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG3 Provtagningsdjup : 0.5-1.55 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet GC-MS, egen metod Dibenso(a,h)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Indeno(1,2,3-cd)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-H,summa <0.08 mg/kg TS Beräknad PAH,summa cancerogena <0.2 mg/kg TS Beräknad PAH,summa övriga <0.3 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-18 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 3884 1635 5077 9174 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420262 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (2) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG2 Provtagningsdjup : 0.4-1.0 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 96.3 ±9.63 % SS-EN ISO 22155:2016 mod Alifater >C5-C8 <1.2 ±0.54 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Alifater >C8-C10 <2 ±0.60 mg/kg TS GC-MS, egen metod Alifater >C10-C12 <10 ±3.0 mg/kg TS GC-MS, egen metod Alifater >C12-C16 <10 ±3.0 mg/kg TS Beräknad Alifater summa >C5-C16 <10 mg/kg TS GC-MS, egen metod Alifater >C16-C35 13 ±4.5 mg/kg TS GC-MS, egen metod Aromater >C8-C10 <1 ±0.30 mg/kg TS GC-MS, egen metod Aromater >C10-C16 <1 ±0.30 mg/kg TS GC-MS, egen metod Aromater >C16-C35 <1 ±0.30 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Bensen <0.003 ±0.0015 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Toluen <0.1 ±0.040 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Etylbensen <0.1 ±0.030 mg/kg TS Beräknad Xylener <0.1 mg/kg TS Beräknad TEX, Summa <0.15 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaften <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaftylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Naftalen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-L,summa <0.03 mg/kg TS GC-MS, egen metod Antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fenantren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-M,summa <0.05 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(b)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(k)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(ghi)perylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Chrysen/Trifenylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. (forts.) Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420262 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 2 (2) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG2 Provtagningsdjup : 0.4-1.0 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet GC-MS, egen metod Dibenso(a,h)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Indeno(1,2,3-cd)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-H,summa <0.08 mg/kg TS Beräknad PAH,summa cancerogena <0.2 mg/kg TS Beräknad PAH,summa övriga <0.3 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-18 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 3781 1633 5278 9173 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420263 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (2) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG1 Provtagningsdjup : 1.0-1.4 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 79.1 ±7.91 % SS-EN ISO 22155:2016 mod Alifater >C5-C8 <1.2 ±0.54 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Alifater >C8-C10 <2 ±0.60 mg/kg TS GC-MS, egen metod Alifater >C10-C12 <10 ±3.0 mg/kg TS GC-MS, egen metod Alifater >C12-C16 <10 ±3.0 mg/kg TS Beräknad Alifater summa >C5-C16 <10 mg/kg TS GC-MS, egen metod Alifater >C16-C35 <10 ±4.5 mg/kg TS GC-MS, egen metod Aromater >C8-C10 <1 ±0.30 mg/kg TS GC-MS, egen metod Aromater >C10-C16 <1 ±0.30 mg/kg TS GC-MS, egen metod Aromater >C16-C35 <1 ±0.30 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Bensen <0.003 ±0.0015 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Toluen <0.1 ±0.040 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Etylbensen <0.1 ±0.030 mg/kg TS Beräknad Xylener <0.1 mg/kg TS Beräknad TEX, Summa <0.15 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaften <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaftylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Naftalen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-L,summa <0.03 mg/kg TS GC-MS, egen metod Antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fenantren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-M,summa <0.05 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(b)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(k)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(ghi)perylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Chrysen/Trifenylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. (forts.) Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420263 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 2 (2) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG1 Provtagningsdjup : 1.0-1.4 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet GC-MS, egen metod Dibenso(a,h)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Indeno(1,2,3-cd)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-H,summa <0.08 mg/kg TS Beräknad PAH,summa cancerogena <0.2 mg/kg TS Beräknad PAH,summa övriga <0.3 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-18 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 3689 1639 5578 9870 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420264 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (2) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG2 Provtagningsdjup : 1.0-1.4 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 84.0 ±8.40 % SS-EN ISO 22155:2016 mod Alifater >C5-C8 <1.2 ±0.54 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Alifater >C8-C10 <2 ±0.60 mg/kg TS GC-MS, egen metod Alifater >C10-C12 <10 ±3.0 mg/kg TS GC-MS, egen metod Alifater >C12-C16 <10 ±3.0 mg/kg TS Beräknad Alifater summa >C5-C16 <10 mg/kg TS GC-MS, egen metod Alifater >C16-C35 15 ±4.5 mg/kg TS GC-MS, egen metod Aromater >C8-C10 <1 ±0.30 mg/kg TS GC-MS, egen metod Aromater >C10-C16 <1 ±0.30 mg/kg TS GC-MS, egen metod Aromater >C16-C35 <1 ±0.30 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Bensen <0.003 ±0.0015 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Toluen <0.1 ±0.040 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Etylbensen <0.1 ±0.030 mg/kg TS Beräknad Xylener <0.1 mg/kg TS Beräknad TEX, Summa <0.15 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaften <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaftylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Naftalen 0.060 ±0.012 mg/kg TS Beräknad PAH-L,summa 0.060 mg/kg TS GC-MS, egen metod Antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fenantren 0.18 ±0.036 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoranten 0.27 ±0.054 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Pyren 0.24 ±0.048 mg/kg TS Beräknad PAH-M,summa 0.69 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)antracen 0.12 ±0.024 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)pyren 0.11 ±0.022 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(b)fluoranten 0.22 ±0.044 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(k)fluoranten 0.069 ±0.014 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(ghi)perylen 0.11 ±0.022 mg/kg TS GC-MS, egen metod Chrysen/Trifenylen 0.14 ±0.028 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. (forts.) Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420264 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 2 (2) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG2 Provtagningsdjup : 1.0-1.4 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet GC-MS, egen metod Dibenso(a,h)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.11 ±0.022 mg/kg TS Beräknad PAH-H,summa 0.88 mg/kg TS Beräknad PAH,summa cancerogena 0.77 mg/kg TS Beräknad PAH,summa övriga 0.86 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-18 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 3584 1632 5071 9075 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420265 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (1) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG4 Provtagningsdjup : 0.2-0.8 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 93.3 ±9.33 % GC-MS, egen metod PCB-28 Triklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-52 Tetraklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-101 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0003 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-118 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-138 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-153 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-180 Heptaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS Beräknad PCB Summa 7 st <0.002 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaften <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaftylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Naftalen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-L,summa <0.03 mg/kg TS GC-MS, egen metod Antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fenantren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-M,summa <0.05 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(b)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(k)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(ghi)perylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Chrysen/Trifenylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Dibenso(a,h)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Indeno(1,2,3-cd)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-H,summa <0.08 mg/kg TS Beräknad PAH,summa cancerogena <0.2 mg/kg TS Beräknad PAH,summa övriga <0.3 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-19 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 3487 1632 5675 9973 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420269 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (1) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG4 Provtagningsdjup : 0-0.2 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 92.9 ±9.29 % GC-MS, egen metod PCB-28 Triklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-52 Tetraklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-101 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0003 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-118 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-138 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-153 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-180 Heptaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS Beräknad PCB Summa 7 st <0.002 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaften <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaftylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Naftalen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-L,summa <0.03 mg/kg TS GC-MS, egen metod Antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fenantren 0.18 ±0.036 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoranten 0.37 ±0.074 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Pyren 0.32 ±0.064 mg/kg TS Beräknad PAH-M,summa 0.87 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)antracen 0.13 ±0.026 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)pyren 0.13 ±0.026 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(b)fluoranten 0.24 ±0.048 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(k)fluoranten 0.074 ±0.015 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(ghi)perylen 0.11 ±0.022 mg/kg TS GC-MS, egen metod Chrysen/Trifenylen 0.19 ±0.038 mg/kg TS GC-MS, egen metod Dibenso(a,h)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.11 ±0.022 mg/kg TS Beräknad PAH-H,summa 0.98 mg/kg TS Beräknad PAH,summa cancerogena 0.87 mg/kg TS Beräknad PAH,summa övriga 0.98 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-18 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 3084 1636 5071 9174 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420271 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (1) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG3 Provtagningsdjup : 0.15-0.5 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 86.5 ±8.65 % GC-MS, egen metod PCB-28 Triklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-52 Tetraklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-101 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0003 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-118 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-138 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-153 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-180 Heptaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS Beräknad PCB Summa 7 st <0.002 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaften <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaftylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Naftalen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-L,summa <0.03 mg/kg TS GC-MS, egen metod Antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fenantren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoranten 0.036 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-M,summa <0.05 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(b)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(k)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(ghi)perylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Chrysen/Trifenylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Dibenso(a,h)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Indeno(1,2,3-cd)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-H,summa <0.08 mg/kg TS Beräknad PAH,summa cancerogena <0.2 mg/kg TS Beräknad PAH,summa övriga <0.3 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-19 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 2881 6631 5876 9272 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420273 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (1) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG3 Provtagningsdjup : 0-0.15 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 83.3 ±8.33 % GC-MS, egen metod PCB-28 Triklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-52 Tetraklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-101 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0003 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-118 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-138 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-153 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-180 Heptaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS Beräknad PCB Summa 7 st <0.002 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaften <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaftylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Naftalen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-L,summa <0.03 mg/kg TS GC-MS, egen metod Antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fenantren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoranten 0.048 ±0.0096 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-M,summa <0.05 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(b)fluoranten 0.042 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(k)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(ghi)perylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Chrysen/Trifenylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Dibenso(a,h)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Indeno(1,2,3-cd)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-H,summa <0.08 mg/kg TS Beräknad PAH,summa cancerogena <0.2 mg/kg TS Beräknad PAH,summa övriga <0.3 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-19 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 2681 6337 5972 9171 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420274 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (1) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG2 Provtagningsdjup : 0.2-0.4 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 85.8 ±8.58 % GC-MS, egen metod PCB-28 Triklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-52 Tetraklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-101 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0003 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-118 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-138 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-153 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-180 Heptaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS Beräknad PCB Summa 7 st <0.002 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaften <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaftylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Naftalen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-L,summa <0.03 mg/kg TS GC-MS, egen metod Antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fenantren 0.043 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoranten 0.086 ±0.017 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Pyren 0.079 ±0.016 mg/kg TS Beräknad PAH-M,summa 0.21 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)pyren 0.032 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(b)fluoranten 0.069 ±0.014 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(k)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(ghi)perylen 0.032 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Chrysen/Trifenylen 0.037 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Dibenso(a,h)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Indeno(1,2,3-cd)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-H,summa 0.17 mg/kg TS Beräknad PAH,summa cancerogena <0.2 mg/kg TS Beräknad PAH,summa övriga <0.3 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-18 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 2581 6239 5372 9774 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420309 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (1) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG2 Provtagningsdjup : 0-0.2 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 82.1 ±8.21 % GC-MS, egen metod PCB-28 Triklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-52 Tetraklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-101 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0003 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-118 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-138 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-153 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-180 Heptaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS Beräknad PCB Summa 7 st <0.002 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaften <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaftylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Naftalen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-L,summa <0.03 mg/kg TS GC-MS, egen metod Antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fenantren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoranten 0.054 ±0.011 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Pyren 0.041 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-M,summa 0.095 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(b)fluoranten 0.041 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(k)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(ghi)perylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Chrysen/Trifenylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Dibenso(a,h)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Indeno(1,2,3-cd)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-H,summa <0.08 mg/kg TS Beräknad PAH,summa cancerogena <0.2 mg/kg TS Beräknad PAH,summa övriga <0.3 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-19 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 9086 3850 7516 9763 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420310 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (1) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG1 Provtagningsdjup : 0.3-1.0 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 80.9 ±8.09 % GC-MS, egen metod PCB-28 Triklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-52 Tetraklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-101 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0003 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-118 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-138 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-153 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-180 Heptaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS Beräknad PCB Summa 7 st <0.002 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaften <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaftylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Naftalen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-L,summa <0.03 mg/kg TS GC-MS, egen metod Antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fenantren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-M,summa <0.05 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(b)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(k)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(ghi)perylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Chrysen/Trifenylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Dibenso(a,h)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Indeno(1,2,3-cd)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-H,summa <0.08 mg/kg TS Beräknad PAH,summa cancerogena <0.2 mg/kg TS Beräknad PAH,summa övriga <0.3 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-18 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 8984 3256 7168 9469 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420312 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (1) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG3 SB Provtagningsdjup : 1.55 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 80.4 ±8.04 % SS-EN ISO 22155:2016 mod Diklormetan <0.01 ±0.005 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod 1,2-Dibrometan <0.003 ±0.0009 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod 1,1-Dikloretan <0.05 ±0.01 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod 1,2-Dikloretan <0.01 ±0.007 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod cis-1,2-dikloreten <0.05 ±0.02 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2013 mod trans-1,2-dikloreten <0.05 ±0.02 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Triklormetan (kloroform) <0.02 ±0.006 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Trikloreten <0.02 ±0.005 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod 1,1,1-Trikloretan <0.1 ±0.03 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod 1,1,2-Trikloretan <0.03 ±0.01 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Tetraklormetan (koltetrakl.) <0.01 ±0.002 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Tetrakloreten <0.01 ±0.003 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Bromdiklormetan <0.01 ±0.003 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Dibromklormetan <0.05 ±0.02 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod Monoklorbensen <0.03 ±0.008 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod 1,2-Diklorbensen <0.1 ±0.03 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod 1,3-Diklorbensen <0.1 ±0.04 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod 1,4-Diklorbensen <0.07 ±0.02 mg/kg TS Beräknad S:a Mono- och Diklorbensener <0.1 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod 1,2,3-Triklorbensen <0.05 ±0.01 mg/kg TS SS-EN ISO 22155:2016 mod 1,2,4-Triklorbensen <0.05 ±0.01 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-17 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 8782 3553 7165 9761 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420339 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (1) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG1 Provtagningsdjup : 0-0.3 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 78.0 ±7.80 % GC-MS, egen metod PCB-28 Triklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-52 Tetraklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-101 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0003 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-118 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-138 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-153 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-180 Heptaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS Beräknad PCB Summa 7 st <0.002 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaften <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaftylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Naftalen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-L,summa <0.03 mg/kg TS GC-MS, egen metod Antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fenantren 0.073 ±0.015 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoranten 0.14 ±0.028 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Pyren 0.097 ±0.019 mg/kg TS Beräknad PAH-M,summa 0.31 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)antracen 0.061 ±0.012 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)pyren 0.045 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(b)fluoranten 0.081 ±0.016 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(k)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(ghi)perylen 0.035 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Chrysen/Trifenylen 0.067 ±0.013 mg/kg TS GC-MS, egen metod Dibenso(a,h)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.030 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-H,summa 0.32 mg/kg TS Beräknad PAH,summa cancerogena 0.28 mg/kg TS Beräknad PAH,summa övriga 0.35 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-19 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 6083 3351 6075 9065 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

ALcontrol AB Box 1083, 581 10 Linköping Tel: 013-25 49 00 Fax: 013-12 17 28 ORG.NR 556152-0916 STYRELSENS SÄTE: LINKÖPING Ackred. nr 1006 Provning ISO/IEC 17025 RAPPORT utfärdad av ackrediterat laboratorium REPORT issued by an Accredited Laboratory Rapport Nr 16420340 Uppdragsgivare Ramböll Sverige AB Westmansgatan 47 582 16 LINKÖPING Sida 1 (1) Avser Projekt Projekt : Cypressen 12 Konsult/ProjNr : Emma Backteman Provtyp : Mark Mark Information om provet och provtagningen Provtagningsdatum : 2016-11-14 Provets märkning : PG4 Provtagningsdjup : 0.8-1.6 m Provtagare : Emma Backteman Ankomstdatum : 2016-11-14 Ankomsttidpunkt : 1120 Analysresultat Metodbeteckning Analys/Undersökning av Resultat Mätosäkerhet Enhet SS-ISO 11465-1:1995 Torrsubstans 97.1 ±9.71 % GC-MS, egen metod PCB-28 Triklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-52 Tetraklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-101 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0003 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-118 Pentaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-138 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-153 Hexaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS GC-MS, egen metod PCB-180 Heptaklorbifenyl <0.001 ±0.0002 mg/kg TS Beräknad PCB Summa 7 st <0.002 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaften <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Acenaftylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Naftalen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-L,summa <0.03 mg/kg TS GC-MS, egen metod Antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fenantren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Fluoren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-M,summa <0.05 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(a)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(b)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(k)fluoranten <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Benso(ghi)perylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Chrysen/Trifenylen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Dibenso(a,h)antracen <0.03 ±0.0090 mg/kg TS GC-MS, egen metod Indeno(1,2,3-cd)pyren <0.03 ±0.0090 mg/kg TS Beräknad PAH-H,summa <0.08 mg/kg TS Beräknad PAH,summa cancerogena <0.2 mg/kg TS Beräknad PAH,summa övriga <0.3 mg/kg TS Angiven mätosäkerhet är beräknad med täckningsfaktor k = 2. Mätosäkerheten för ackrediterade mikrobiologiska analyser kan erhållas från laboratoriet efter begäran. Linköping 2016-11-18 Rapporten har granskats och godkänts av Patric Eklundh Laboratoriechef Kontrollnr 5981 3816 5878 9162 Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat.

Uppdragsnummer Uppdragsnamn Datum 1320017223 Cypressen 12 14/11-16 Metod Plats/adress Väder/vind Temperatur Provgropsgrävning Oxelösund Mulet 8 Punktnummer Grävmaskinist Miljöprovtagare Sidnummer E.Backteman Övriga observationer Punktnr Djup [m] Prov Jordart PG 1 0-0,3 F mu PG 1 0,3-1 F si saf let PG 1 1-1,4 Let Analyser PID XRF Anmärkning PG 2 0-0,2 F mu PG 2 0,2-0,4 F si let PG 2 0,4-1 si Sa Rostfärgad PG 2 1-1,4 Let PG 3 0-0,15 F mu PG 3 0,15-0,5 F let PG 3 0,5-1,55 si Let siltskikt PG 4 0-0,2 F mu PG 4 0,2-0,8 si Let PG 4 0,8-1,6 Let Berg

Tjänsteskrivelse 1(3) Datum Dnr 2017-01-02 BYGG.2016.204 OXL2 621 v 1.0 2007-03-13 Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen Anna Ginell 0155-38363 Miljö- och samhällsbyggnads nämnden BASTTORP 1:2, Förhandsbesked för nybyggnad av fritidshus 1. Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningens förslag till beslut Miljö- och samhällsbyggnadsnämnden beslutar att bevilja positivt förhandsbesked enligt handlingarna tillhörande beslutet för nybyggnad av enbostadshus och garage enligt 9 kap. 17 Plan- och bygglagen (2010:900). Förhandsbeskedet är förenat med följande villkor inför en eventuell prövning av bygglov: Byggnaden får endast användas för fritidshusändamål Byggnaden ska utformas enligt PBL kap. 8 och 9 (med avseende på utseende, storlek och tekniska krav) så att kraven för trafiksäkerhet, brand och övriga tekniska egenskapskrav uppfylls Handlingar som kan komma att krävas för bygglov är en bullerutredning samt yttrande från Räddningstjänsten beaktades med avseende på brandkraven Yttrande från Oxelö Energi AB beaktas med avseende till vatten-och avlopp. Miljöenheten vid Oxelösunds sommun ska även kontaktas. Yttrande från Länsstyrelsen beaktas med avseende på att vid planeringen av byggnationen se till att träd, främst de ekar som finns, sparas så långt det är möjligt. Lantmäteriet ska kontaktas beträffande fastighetsbildning. Om det skulle framkomma fornlämningar i samband med exploatering måste arbetet omedelbart stoppas och anmälan göras till Länsstyrelsen. Beslutet kan överklagas till länsstyrelsen, se bilaga. Enligt taxa antagen av kommunfullmäktige 2015-11-25 126 kommer Miljöoch samhällsbyggnadsnämnden ta ut en avgift på 4 430 kr för handläggning av ärendet. 2. Sammanfattning Förvaltningen mottog 2016-08-08 en ansökan om förhandsbesked för nybyggnation av fritidshus samt garage på fastigheten Basttorp 1:2. Platsen ses som naturområde i Oxelösunds översiktsplan antagen 2010-09-22. Byggnaden planeras i en våning med inredd vind/loft och är tänkt att användas som fritidshus, utöver detta byggs ett garage med plats för två bilar. Förvaltningen har tidigare prövat placering av nybyggnation på platsen enligt nämndprotokoll 2002-05-14. Nämnden avslog då ansökan och angav skälet att platsen ansåg vara en åkerholme. Länsstyrelsen har gjort en ny bedömning och kom då fram till att platsen idag inte kan klassas som åkerholme (e-post daterad 2016-12-13). Postadress Besöksadress Telefon/Fax Webb/E-post Org.nr Oxelösunds kommun Höjdgatan 26 0155-380 00 (vx) www.oxelosund.se 212000-0324 613 81 OXELÖSUND OXELÖSUND registrator@oxelosund.se

Tjänsteskrivelse 2(3) Datum 2017-01-02 BYGG.2016.204 Förvaltningen har begärt in yttrande från berörda sakägare. De begärda sakägarna bedöms vara närboende samt Nyköpings kommun (platsen ligger 200-250 m från kommungräns) Ingen av de berörda sakägarna har haft något att erinra mot åtgärden och Nyköpings kommun har i dagsläget inte planerat för några åtgärder i området. Förvaltningen föreslår ett beviljande till ansökt förhandsbesked som förenas med villkor enligt detta beslut. 3. Lagrum Fastigheten Basttorp 1:2 ligger utanför detaljplanerat område. Enligt PBL 9 kap. 17 ska byggnadsnämnden ge ett förhandsbesked i fråga om åtgärden kan tillåtas på den avsedda platsen, om den som avser att vidta en bygglovpliktig åtgärd begär det. Enligt PBL 9 kap. 18 är förhandsbeskedet bindande endast när ansökan om bygglov görs inom två år från den dag då förhandsbeskedet vann laga kraft. Enligt PBL 10 kap. 3 får inte en åtgärd påbörjas innan byggnadsnämnden har gett ett startbesked, om åtgärden kräver bygglov, marklov, rivningslov, eller en anmälan. 4. Motivering Enligt plan- och bygglagen ska markområden användas för det ändamål det som området är mest lämpat för med hänsyn till beskaffenhet, läge och behov. Placering och utformning ska ske med hänsyn till kultur- och naturvärdena på platsen och till landskapsbilden, enligt Plan- och Bygglagen (PBL) 2 kap 4, 5 och 6. Det aktuella området är ej detaljplanelagt och Oxelösunds kommun har för närvarande inte för avsikt att detaljplanelägga området. Enligt översiktsplanen ska området som ansökan gäller användas till strövområde för rekreation. Inför lokaliseringsprövningen har ett platsbesök gjorts. Platsen är tydligt avgränsad då ett vägavsnitt skär av platsen från strövområdet och bedöms därför ej störa allmänenhetens tillgång till strövområden för rekreation. Förvaltningen har tidigare prövat placering av nybyggnation på platsen enligt nämndprotokoll 2002-05-14. Nämnden avslog då ansökan och angav skälet att platsen ansåg vara en åkerholme. Länsstyrelsen har den 2016-12-13 gjort en ny bedömning och kom då fram till att platsen idag inte kan klassas som åkerholme. Beslutsmotivering Ett nytt hus med komplementbyggnad kan tillåtas med hänsyn till kraven enligt PBL 2 kap. 4,5, och 6 samt Miljöbalken 3 kap. 1. Berörda sakaägare har getts tillfälle att yttra sig i ärendet. Inga synpunkter har inkommit.

Tjänsteskrivelse 3(3) Datum 2017-01-02 BYGG.2016.204 Beslutsunderlag Situationsplan Fasadritning Planlösning Ansökan Basttorp 1:2 karta Nils-Erik Selin Tf miljö- och samhällsbyggnadschef Anna Ginell Bygglovhandläggare Beslut till: Bygglovshandläggare och administration (för åtgärd) Sökanden (för kännedom) Berörda grannar (för kännedom) Kungörelse i Post- och Inrikes Tidningar

förhandsbesked om avstyckning Basttorp 1:2 Ungefärlig skala Datum 1:10000 18-08-2016 Teckenförklaring A-I, V: Trafikanläggningar, se Kommunikationer J-R: Spårområde järnväg, se Kommunikationer Y: Utredningsområde Dricksvatten X: Riksintresse/Strategiskt markområde, järnväg, se Kommunikationer och Riksintresse S, T, U: Vindkraft, se Energi- och Naturresurser Mindre rekommendationsområden för sjöfart/allmän väg, se Kommunikationer 12: Förslag Naturskydd - se Naturmiljö 12: Förslag Naturskydd - se Naturmiljö 5: Äldre vägsträckning, se Kulturmiljö 1: Opåverkade områden - Naturmiljö 2: Bullerzon - Kommunikationer 3-4: Särskilt hänsynsområde Kulturmiljö 8-9: Skyddszon - Miljö, Hälsa, Säkerhet Riksintresse, 10207 Natura 2000 Urban strand Klippstrand Sandstrand Sten-, grus-, klapperstrand Moränstrand Blockstrand Finsedimentstrand Vasstrand, delvis röjd Odefinierad strandtyp Blandstrand Fornlämning, yta Fornlämning, punkt Fornlämning, linje Privat strand Friluftsliv Biologisk mångfald Närströvområden Naturvårdsplan, skärgården Naturvårdsplan, fastlandet Riksintresse, 10104 Kulturmiljövård Planområde Naturvårdsprogram Nyckelbiotoper Naturvärden, skog Medelfel 0.001-0.050

BRÄNNÖ 95 =ftt rf.^-.-sf: Tt TT TT' TTTf 11 2U- ÄNDRINGEN AVSER SIGN DATUM VimmerbAus Vlmmerby 0492-75766 O 10 30 50 40 50 60 70 BO ORIGINAL FORMAT" A O lllllllllllltlllllllllllllllliliiiiliiiiliiiiliiiiliiiiliiiiliiijliiiiliiiili DCNHk HTHnC FAS EJ UTNTTTjakS UTAN MkCUEHBWUS UEDSIVANDE STAD AV. KONSTiiUEKAO AV BEn Vimmerby 2010-07-01 FörsäLjningsritning BR95-188R SKALA 1:100

Plan & fasad 'mtra m JU FASAD HOT Kontakt ;0) Kungsvägen 4 930 10 Lövénger +46(0)913-10540 f^f) info@lovangersbygg.se

BRÄNNÖ 95 IOBS i!! ITLL-LUFTSROR TILL Ö.S. l PLAFTAN 10/11 2700 ENTRÉ 3.7 ^9/21 WC 5.7 KLV. @ 5/11 5/11 ff 4664 (INV.4eoO) 2700 ÖVERPLAN GOLVYTA 21,8 kvm 10064 <INV.9600) PLAN BOA 73.4. Kvm BYA 82.3 Kvm ;.. 38' 38" SEKTION VID RYGGASTAK SEKTION VID LOFFDEL ORIGINAL FORMAT" A -J Llllllllllllllllllllllllilllllllltlllliliiiiliiiiliiiiliiiiliuiljiiiluiiliiiil DENNA RnWNG FAR EJ LlTNmUS UTAN VIUMEliBWUI MEDOVANDE FÖRKLARINGAR ( KOK SE SEP. RITN. ) FU - FASAOUXTARSKAP R - RAGLA5 VM - VATIENMXWE TU - WXnUA3(IN F - FASTA FONSTBt TT - TORKTULCWE HT - HWIDOUKSTOW TS - TORKStW <<. - VINDSUIOtA ST - STXDSKAP OS - ÖPPEN SPIS G - CWTOEBOg BK - OPPNiNSSKARU L - LMNESXAF W - V*LW*RU Elb ELCEWWAL S - SXKERHETSUAS hl - MfLLSKW FJV - FJXRRVXRUEVXKLARE VF -. VtRUEPUMP BTAD AV. KONSTKUESAO AV CO - CTNTRALOAUUSUGJU1E SQ - SKJUTWW WB-VWlMVATreNBEREDARE O - OWRH^NCT F5G- FOROELARSXAP GOLW^RME VT-Wt.TIUTANK SG - SKJUTDOCTiSCARCEROe @ - dumsnr. UVK- UTVÄN01C VXCWATIENUTKASTARE - SWLJG 6ALX l Vimmeri Vlmmerby 0492-75766 BEn Vimmerby 2010-07-01 ÄNDRINGEN AVSES FörsäLjningsritning SKALA 1:100 BR95-188R

'fsssisss^

LANTMÄTE RIE1 N 6506760 N \ \ \ \ \ "s N. \ "v7.v -/ ^^.^^ ^ - <=,<yl(^er 1:9 2& N 6506575 1:1000 Kartredovisningen har Inte rättsverkan, jmfr mot beslut i lantmäterlhandlingar. Lantmäterlet A

Tjänsteskrivelse 1(2) Datum Dnr 2017-01-10 BYGG.2016.306 OXL2 621 v 1.0 2007-03-13 Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen Sofie Eklöf Miljö- och samhällsbyggnads nämnden PILEN 12, Ansökan om bygglov för ändrad användning från restaurang och vandrarhem till hem för vård eller boende 1. Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningens förslag till beslut Miljö- och samhällsbyggnadsnämndens beslutar att bevilja ansökan om bygglov för ändrad användning av fastigheten Pilen 12. Enligt taxa antagen av kommunfullmäktige 2014-09-24 71 kommer Miljöoch samhällsbyggnadsnämnden ta ut en avgift på 2 471 kr för handläggning av ärendet. Kontrollansvarig krävs inte Beslutet kan överklagas till länsstyrelsen. 2. Sammanfattning Gällande detaljplan (1099) anger för området byggnation för bostadsändamål, friliggandebyggnader i högst två våningar. 2001 beviljades lov för ändring från kontor (polishus) till restaurang i BV samt två lägenheter över restaurangen. 2005 beviljades lov för ändring från två lägenheter till vandrarhem. Båda ändringarna har ansetts vara en liten avvikelse som var förenligt med detaljplanens syften i enlighet med Plan- och bygglagen 9 kap 31 b. Nu har Hvb hjärtat i Oxelösund AB (556991-4814) ansökt om bygglov för ändrad användning för fastigheten Pilen 12, Gamla Oxelösundsvägen 1, 613 31 Oxelösund.. De vill ändra användning från restaurang till hem för vård eller boende HVB. Verksamheten som ska bedrivas är ett HVB för pojkar i mellan 15-18 år gamla. Kapaciteten för boendet är 8 individer som boende samt personal. Boende ska ske under familjeliknande former som ska vara utan betydande vårdinslag. Övervåningen är idag är ett vandrarhem och kräver inte bygglov för ändrad användning för åtgärden. Undervåningen ska användas som gemensamhetsytor, kök/matsal samt kontor som komplement till de sovrum som finns på övervåningen. Trafiken till och från fastigheten samt antal personer som besöker byggnaden bedöms inte öka utan snarare minska jämfört med restaurangverksamheten. En ny brandskyddsdokumentation för hela byggnaden har tagit fram och Räddningstjänsten har inget att invända sig mot den. För att få in berörda sakägares yttranden så annonserades i SN den 2016-12-12. Inga yttranden har inkommit. Postadress Besöksadress Telefon/Fax Webb/E-post Org.nr Oxelösunds kommun Höjdgatan 26 0155-380 00 (vx) www.oxelosund.se 212000-0324 613 81 OXELÖSUND OXELÖSUND registrator@oxelosund.se

Tjänsteskrivelse 2(2) Datum 2017-01-10 BYGG.2016.306 Beslutsunderlag Brandskyddsdokumentation Nils-Erik Selin Tf miljö- och samhällsbyggnadschef Sofie Eklöf Bygglovhandläggare Beslut till: Bygglovshandläggare och administration (för åtgärd) Sökanden (för kännedom) Berörda grannar: (för kännedom) Kungörelse i Post- och Inrikes Tidningar

Brandskyddsdokumentation Relationshandling PILEN 12 Objekt: PILEN 12 Adress: Gamla Oxelösundsvägen, 613 31 Oxelösund Uppdrag: Anpassning och ombyggnad av befintlig fastighet till HVB-hem för ensamkommande flyktingbarn Upprättad: 2016-10-31 Reviderad: 2016-11-18 Utfört av: Niclas Sterling Presto Brandsäkerhet AB Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

Innehållsförteckning 1 Inledning... 4 1.1 Omfattning... 4 1.2 Tillgängligt underlag... 4 1.3 Läsanvisning... 4 2 Projektbeskrivning... 5 2.1 Uppdragsbeskrivning... 5 3 Projekteringsförutsättningar... 6 3.1 Beskrivning av byggnad... 6 3.2 Konstruktion och antal våningar... 6 3.3 Läge, tomt och planförhållanden... 6 3.4 Dimensioneringsmetod... 6 3.5 Räddningstjänstens ingripande... 6 3.6 Byggnadsteknisk klass (BBR 5:22)... 6 3.7 Brandbelastning (BBR 5:233)... 7 3.8 Verksamhetsklasser (BBR 5:21)... 7 4 Möjlighet till utrymning vid brand (BBR 5:3)... 8 4.1 Utrymningsstrategi... 8 4.2 Gångavstånd till utrymningsväg (BBR 5:331)... 8 4.3 Utrymningsvägar... 8 4.3.1 Passagemått... 8 4.4 Personantal... 8 4.5 Dörrar (BBR 5:335)... 8 4.5.1 Slagriktning... 8 4.5.2 Återinrymning... 8 4.5.3 Öppningskraft... 8 4.6 Allmänbelysning (5:342)... 9 4.7 Utrustning för utrymning, vägledande markeringar... 9 4.8 Nödbelysning... 9 4.9 Verksamhetsklass 3B (BBR 5:353)... 9 5 Skydd mot uppkomst av brand (BBR 5:4)... 10 5.1 Jordfelsbrytare... 10 5.2 Matlagningsanordningar... 10 5.3 Värmeproduktion... 10 6 Skydd mot brandspridning... 11 6.1 Skydd mot utveckling och spridning av brand och brandgas inom byggnad (BBR 5:5)... 11 Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

6.1.2 Brandcellsindelning... 11 6.1.3 Brandcellsskiljande väggar och bjälklag... 11 6.1.4 Genomföringar i brandcellsgräns... 11 6.1.5 Dörrar (BBR 5:534)... 11 6.1.6 Ytskikt och beklädnad samt golvbeläggning (BBR5:521)... 11 6.1.7 Kablar (5:527)... 12 6.1.8 Vinds- och undertaksutrymmen (BBR 5:535)... 12 6.2 Skydd mot brandspridning mellan byggnader (BBR 5:6)... 12 6.2.1 Taktäckning(5:62)... 12 7 Bärförmåga vid brand... 13 8 Anordning för brandsläckning och räddningstjänstens insats... 14 8.1 Anordningar för manuell brandsläckning... 14 8.2 Räddningstjänstens insats... 14 8.2.1 Åtkomlighet för räddningstjänsten (BBR 5:72)... 14 8.2.2 Tillträdesväg för räddningstjänsten (BBR 5:722)... 14 8.2.3 Brandvattenförsörjning... 14 9 Brandtekniska installationer... 15 9.1 Automatiskt brandlarm (BBR 5:2511)... 15 9.2 Detektion, aktivering och utförande... 15 9.3 Utrymningslarm... 15 9.4 Centralapparat... 15 9.5 Funktioner vid utlöst brand- och utrymningslarm... 15 10 Luftbehandlingsinstallationer... 16 10.1 Skydd mot brandgasspridning... 16 10.2 Övervaknings- och kontrollsystem... 16 10.3 Imkanal... 16 11 Drift och underhåll (BBR 2:5)... 17 12 Bilagor... 18 13 Systematiskt brandskyddsarbete... 19 14 Förklaringar... 20 Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

1 Inledning Projekt nr: NS20161020-1A Dokumenttitel: Brandskyddsbeskrivning, bygghandling 2016-10-31 Brandskyddsdokumentation, relationshandling 2016-11-18 Projekttitel: PILEN 12 Uppdragsgivare: Ilyas Abukar Hvb Hjärtat i Oxelösund AB Gamla Oxelösundsvägen 1 613 31 Oxelösund Org.nr.556991-4814 Uppdragsgivarens Jenny Segerberg kontaktperson: 070-7702377 jenny.segerberg.hvb.bryggan@gmail.com Fastighetsägare: Sahi Brother HB Esplanaden 15 613 30 Oxelösund Handläggare: Niclas Sterling 010-452 04 70 Kontrollerad av: Presto Brandsäkerhet AB Mathias Lööf Brandingenjör (LTH) Risktec Projektledning AB 1.1 Omfattning Dokumentationen avser beskriva förutsättningarna för utformningen och utförandet av brandskyddet för PILEN 12 som ett gemensamhetsboende för ensamkommande flyktingbarn. 1.2 Tillgängligt underlag Underlag för denna dokumentation är en ritning, information om verksamheten samt tidigare dokument kring ombyggnationer. Platsbesök 2016-10-28. 1.3 Läsanvisning Brandskyddsbeskrivningen har tillägget Preliminärhandling fram tills lösningar och beskrivningar godkänts och fastställts. Brandskyddsbeskrivningen har tillägget Förfrågningsunderlag då den utgör underlag för anbud. Brandskyddsbeskrivningen har tillägget Bygghandling då den utgör underlag för utförande. Brandskyddsbeskrivningen byter namn till Brandskyddsdokumentation och har tillägget relationshandling då byggnaden är färdigställd och utförandet är kontrollerat. Markeringar av text och avsnitt: Textavsnitt som har grå markering ligger kvar som påminnelse om att dessa avsnitt skall uppdateras i takt med att ny information finns tillgänglig. Tillägg och ändringar markeras med röd text. Raderad text där raderingen i sig är viktig markeras med genomstrykning. Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

2 Projektbeskrivning Brandskyddsbeskrivningen är upprättad med anledning av att byggnad PILEN 12 ska ändra sin verksamhet från vandrarhem till gemensamhetsboende för ensamkommande flyktingbarn. Personal kommer finnas på plats i verksamheten dygnet runt. Det tillfälliga anläggningsboendet har ett uppdrag från migrationsverket att ta emot asylsökande. För vissa boende kommer vistelsen vara kortsiktig samtidigt längre för andra personer. 2.1 Uppdragsbeskrivning Presto Brandsäkerhet AB har på uppdrag av Hvb Hjärtat i Oxelösund AB upprättat en brandskyddsbeskrivning, bygghandling. Dokumentationen avser beskriva förutsättningarna för utformningen och utförandet av brandskyddet för PILEN 12 som ett HVB-hem för ensamkommande flyktingbarn. Följande regelverk och remisser har tillämpas i denna dokumentation: Boverkets byggregler, BBR BFS 2011:6 ändrad t.o.m. BFS 2015:3 Boverkets föreskrifter och allmänt råd om tillämpning av europeiska konstruktionsstandarder, EKS, BFS 2011:10, Avdelning C (Ändringar tom 2013:10 EKS 9) Arbetsmiljöverket, AFS 2008:13, Skyltar och signaler LSO, Lag (2003:778) om skydd mot olyckor SBF 110:7, Regler för brandlarmanläggning, utgåva 2. SBF Utrymningslarm 2015 Plan- och byggförordning (2011:338) 3 kap 28 - Remiss BFS 2016:xx ATA 1 - Avsteg och anpassningar. Konsekvensutredning tillfälliga anläggningsboenden - Kap 2 Säkerhet i händelse av brand, verksamhetsklass 4 Observera att denna handling endast utgör underlag för övriga projektörer och anger minimikraven avseende brand. I det fall högre krav förekommer i annan handling gäller det högre kravet. Brandskyddsbeskrivningen skall uppdateras vid större förändringar. Dokumentationen bör också uppdateras vid beslut om lösningar som i denna version är outredda. Presto Brandsäkerhet AB ansvarar inte för andra lösningar än de angivna i denna version av brandskyddsdokumentationen. Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

3 Projekteringsförutsättningar Fastighetsbeteckning PILEN 12 Besöksadress Gamla Oxelösundsvägen 1, 613 31 Oxelösund Byggnadsår 1940 Senaste ombyggnad 2005 Total area för Ingen uppgift befintlig byggnad Boyta Ingen uppgift Våningsplan 2 plan och källare Byggnaden har följande våningsplan och verksamheter: Källare: Endast tvättstuga, skyddsrum och förråd. Ej med i projekteringen Bottenvåning: Gemensamhetsutrymme, kök, matsal samt kontor. Övervåning: 9st boenderum med 1 person i vardera. Totalt 8st personer samt 1st personal som nyttjar boenderum. Vind: Ej någon verksamhet. Ej med i projekteringen. Verksamheter i byggnad VK 3B 3.1 Beskrivning av byggnad Byggnaden består av två plan, markplan och plan 1 samt en källare. Vindsutrymme inrymmer endast fläktrum. I markplan inrymmer kontor, matsal, gemensamhetsutrymme, wc samt kök. Plan 1 inrymmer wc/dusch, 9st boenderum för max 12 personer plus personal. 3.2 Konstruktion och antal våningar Byggnad uppskattas vara uppfört 1940-tal i två sammanbyggda delar, med stomme av murade väggar, bjälklag av betong och putsad fasad. Grund: Cementerad källarplan Stomme: Murade väggar med tegel/lättbetong Yttervägg: Puts Innervägg: Murad vägg, Gipsskiva Tak: Takstolar i trä, takbeklädnad tegelpannor. Innertak målad betong. 3.3 Läge, tomt och planförhållanden Avstånd till annan byggnad är större än 8 meter. 3.4 Dimensioneringsmetod För denna dokumentation tillämpas förenklad dimensionering(5:111), vilket innebär att gällande föreskrifter uppfylls genom de lösningar och metoder som anges i allmänna råd i BBR avsnitt 5:2-5:7 (Boverkets byggregler, BBR BFS 2011:6 ändrad t.o.m. BFS 2015:3) 3.5 Räddningstjänstens ingripande Räddningstjänstens insats kan förväntas inom normal insatstid, vilket är inom mindre än 10 minuter. Utrymningsdimensioneringen förutsätter inte räddningstjänstens medverkan. 3.6 Byggnadsteknisk klass (BBR 5:22) Byggnaden betraktas som Br2-byggnad med hänsyn till verksamhet och antal våningsplan. Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

3.7 Brandbelastning (BBR 5:233) Brandbelastning överstiger inte 800MJ/m² 3.8 Verksamhetsklasser (BBR 5:21) Verksamheten i byggnaden kommer omfatta HVB-hem, ett gemensamhetsboende för ensamkommande flyktingbarn. Personal kommer att finnas i lokalerna dygnet runt och de boende har förutsättningar att sätta sig själva i säkerhet Presto Brandsäkerhet AB har valt att klassa detta gemensamhetsboende enligt verksamhetsklass Vk 3B. Verksamhetsklassen omfattar bostäder där det vistas personer som kan förväntas ha god lokalkännedom, som har förutsättningar att själv sätta sig i säkerhet och som inte kan förväntas vara vakna. Vk 3B omfattar gemensamhetsboenden. Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

4 Möjlighet till utrymning vid brand (BBR 5:3) Byggnader ska utformas så att det ges möjlighet till tillfredställande utrymning vid brand. Med detta menas att utrymning ska ske innan kritiskt förhållande uppstår såsom nedfallande byggnadsdelar, hög temperatur, hög värmestrålning, giftiga eller siktnedsättande brandgaser. 4.1 Utrymningsstrategi Lokaler där personer vistas mer än tillfälligt ska ha tillgång till minst två av varandra oberoende utrymningsvägar(bbr 5:321). Utrymning kan ske utan hjälp av räddningstjänsten. Utrymning sker direkt till det fria från boenderum Utrymning sker via utrymningsvägar enl. följande: >Bottenplan entré via trapphus och alternativ entré som löper ut i det fria. >Övervåning via trapphus ned till entré och utvändig trapp. Utrymningsplan placeras i entrén till matsal, på varje boenderum med anvisningar på svenska och engelska samt vid respektive utrymningsdörr på övre plan. 4.2 Gångavstånd till utrymningsväg (BBR 5:331) Gångavståndet överskrider inte 45 meter. Ortogonal mätning har tillämpats från den mest ogynnsamma placeringen och multipliceringsfaktor 1,5 har använts för sammanfallande gångväg enligt Boverkets Byggregler, BBR 22. 4.3 Utrymningsvägar Utrymning sker direkt till det fria. Utrymningsvägar markeras på brandskyddsskiss. Utrymningsvägar ska alltid vara tillgängliga och hållas fria från hinder. Det gäller även vintertid, kan innebära snöröjning för att hålla utrymningsvägarna fria även på utsidan. 4.3.1 Passagemått Utrymningsvägar utförs med fri bredd av minst 0,9 meter. Dörrar i eller till utrymningsväg utförs med fri bredd av minst 0,8 meter och en fri höjd av minst 2,0 meter. 4.4 Personantal Personantal som förväntas använda lokaler kommer inte att överstiga 30personer. 4.5 Dörrar (BBR 5:335) Dörrar som ska användas för utrymning ska vara lätta att öppna och passera. Vred kan användas för att låsa upp en annars låst dörr i en lokal för högst 50 personer. Vred som används för att också öppna dörren (manövrerar även tryckesfallet) bör undvikas då dessa är svåra att använda. Om kåpa som täcker vred används bör kåpan utformas så att den lätt kan forceras med en hand. 4.5.1 Slagriktning Dörrar till det fria ska vara utåtgående. I övrigt är inåtgående dörrar godtagbart. Köbildning förväntas inte uppstå i boenderum i verksamhetsklass 4. 4.5.2 Återinrymning Dörrar som passeras vid en utrymning, som ej leder direkt till det fria, skall vara möjliga att passera även från det andra hållet så att utrymmande personer kan återvända på ett säkert sätt. 4.5.3 Öppningskraft För trycken ska den vertikala kraften understiga 70 N (exempelvis trycken utformade enligt SS-EN 179). Kraften för att trycka upp dörren ska understiga 150 N. För Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

tryckplattor ska öppningskraften understiga 150 N (exempelvis för tryckplattor utformade enligt SS-EN 179). 4.6 Allmänbelysning (5:342) Utrymningsvägar ska förses med allmänbelysning som med tillfredsställande säkerhet fungerar. (BFS 2011:26). I byggnader med fler än två våningsplan bör två efter varandra följande ljuspunkter i trapphus och korridorer inte slockna till följd av samma fel. Detta kan exempelvis åtgärdas genom att ansluta dem till olika gruppsäkringar och jordfelsbrytare. Belysningsstyrkan bör i genomsnitt inte understiga 100 lux i utrymningsvägen. Utomhustrappa på övervåningen förses med allmänbelysning på utsidan. 4.7 Utrustning för utrymning, vägledande markeringar Utrymningsvägarna markeras med nödspänningsförsörjda, belysta eller genomlysta utrymningsskyltar med utförande enligt AFS 2008:13, skyltar och signaler. I verksamhetsklass 3B omfattande gemensamhetsboenden kan belysta eller genomlysta utrymningsskyltar ersättas med efterlysande utrymningsskyltar under förutsättning att nödbelysning enligt 4.8 anordnas. Skyltarna ska placeras i anslutning till dörrar avsedda för utrymning, samt i korridorer vid riktningsändring, så att det är lätt att följa utrymningsriktningen. Samtliga skyltar placeras på lämplig höjd med tanke på normal siktlinje, t ex direkt ovanför dörr. Skyltarnas belysning ska upprätthållas under minst 60 minuter vid elavbrott och 30 minuter vid brand. 4.8 Nödbelysning Väg till utrymningsväg i gemensamhetsutrymmen i Vk 3B ska vara försedda med nödbelysning (BBR 5:353) Som komplement till vägledande markeringar anordnas nödspänningsförsörjda ledljus i väg till utrymningsväg i gemensamhetsutrymmen, korridorer, gångstråk och trappor. Byggnaden förses med nödbelysning utformad enligt SS-EN 1838. Belysningsstyrkan bör inte vara lägre än 1 lux längs med utrymningsvägens centrumlinje. För att minska risken för fall bör belysningsstyrkan i trappor vara minst 5 lux i gånglinjen. Nödbelysning bör nå 50 % av krävd belysningsstyrka inom 5 sekunder och den belysningsnivå som krävs inom 60 sekunder. Elkablar till nödbelysning bör förläggas avskilda i brandteknisk klass EI 30 eller ha motsvarande brandtålighet. Nödbelysningen bör inte slockna i andra delar av byggnaden än den brandcell där det brinner om kablarna påverkas av branden. (BFS 2011:26). Väg till utrymningsväg är försedda med nödbelysning. Vägledande genomlysta markeringar finns utplacerade på utvalda platser. 4.9 Verksamhetsklass 3B (BBR 5:353) Utrymmen och bostäder i Vk 3B ska förses med anordningar för tidig upptäckt och varning i händelse av brand.. Signalen ska kunna uppfattas i de utrymmen där personer vistas mer än tillfälligt. I Vk 3B är utrymningslarm kopplat till ett automatiskt brandlarm ett krav. Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

5 Skydd mot uppkomst av brand (BBR 5:4) Uppvärmningsanordningar ska utformas med tillfredställande skydd mott uppkomst av brand. Temperaturen på ytan av närbelägna byggnadsdelar och fast inredning av brännbart material får inte bli så hög att materialet kan antända, högst 85 c. (BBR 5:41) 5.1 Jordfelsbrytare Om jordfelsbrytare installeras får dessa ej vara kopplade så att all belysning släcks samtidigt och försvårar utrymning eller så att brandskyddsinstallationer sätts ur spel vid jordfel. 5.2 Matlagningsanordningar Kök för personligt bruk är ej aktuellt i byggnaden. Boende har tillgång till matsal. Matlagning utförs av verksamhetens kock i avsett kök med tillhörande utrustning. 5.3 Värmeproduktion Byggnaden värms med följande: Fjärrvärme Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

6 Skydd mot brandspridning 6.1 Skydd mot utveckling och spridning av brand och brandgas inom byggnad (BBR 5:5) 6.1.2 Brandcellsindelning För byggnader i klass Br2 ska brand- och brandgasspridning begränsas mellan brandceller med avskiljande konstruktion. I verksamhetsklass 3B ska brand- och brandgasspridning begränsas mellan varje grupp av boenderum med avskiljande konstruktion I verksamhetsklass 3B ska dessutom varje boenderum ha en avskiljande konstruktion. Varje grupp av boenderum bör utföras som en brandcell i lägst klass EI 60. Avskiljning av enskilda boenderum bör ske i lägst EI 30. Brandcellsgränser: Varje boenderum: EI-60 Trapphus EI-60 Källare avskiljs med EI-60 mot markplan Vind avskiljs med EI-30 mot övre plan Samtliga brandcellsavskiljande konstruktioner och byggnadsdelar ska uppfylla angivna brandtekniska klasser från båda sidor, d.v.s. oavsett mot vilken sida av byggnadsdelen brandpåverkan sker, om inget annat anges. 6.1.3 Brandcellsskiljande väggar och bjälklag Brandcellskiljande väggar och bjälklag i brandcellsgräns EI 60 utförs i lägst brandteknisk klass EI 60. Brandcellskiljande väggar och bjälklag i brandcellsgräns EI 30 utförs i lägst brandteknisk klass EI 30. Brandcellskiljande väggar och bjälklag mellan varje boenderum utförs i lägst brandteknisk klass EI 60. 6.1.4 Genomföringar i brandcellsgräns Genomföringar utförs i samma brandtekniska klass som den avskiljande byggnadsdelen. Tätningar utförs med typgodkänt material enligt med typgodkännande tillhörande handlingar. 6.1.5 Dörrar (BBR 5:534) Dörrar utförs generellt i samma brandtekniska klass som gäller för den brandcellsskiljande byggnadsdelen. Dörrar som inte kan förväntas vara stängda ska förses med dörrstängare. Dörrstängare förses på dörr till boenderum och dörrar i brandcellsskiljande byggnadsdel, se brandskiss. Dörrar med brandteknisk klass EI 60 är installerade och godkända vid passage mot trapphus på entréplan samt övervåning. 6.1.6 Ytskikt och beklädnad samt golvbeläggning (BBR5:521) Material i tak, väggar, golv och fast inredning ska ha sådana egenskaper eller ingå i byggnadsdelar på ett sådant sätt att de är svåra att antända, inte medverkar till snabb brandspridning, utvecklar stora mängder värme eller brandgas. Materialet ska ej deformeras såsom falla ned, smälta, droppa eller förändras vid ringa brandpåverkan så att fara för personskador ökar. Generella krav: I byggnader i byggnadsklass Br2 bör ha följande klassning: Ytskikt väggar: D-s2,d0 (Klass III), inga krav på underlag. Ytskikt tak: C-s2, d0, Underlag: A2-s1,d0 eller K210/B-s1,d0 Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

6.1.7 Kablar (5:527) Kablar och upphängningsanordningar ska utformas och installeras så att de inte bidrar till en snabb brandspridning eller producerar stora mängder värme och brandgaser. Med kablar avses signalkablar för tele- och datatrafik samt elkablar. Kablar bör utföras i lägst klass Dca-s2,d2 i Br2-byggnad. Kablar som kommer utifrån in i byggnaden kan utföras utan brandteknisk klass fram till den närmaste inkopplingspunkten. En inkopplingspunkt kan vara en el central, ett ställverk eller motsvarande. Inkopplingen bör ske i den brandcell där kabeln kommer in i byggnaden och kabelns längd till inkopplingspunkten bör inte överstiga 5 meter. Om kablar utgör mer än 5 % av takytan i en utrymningsväg bör kablarna utföras i lägst klass Cca-s1,d1. Kabelrännor och kabelstegar kan utformas enligt SS-EN 61537. Kabelskenor kan utformas enligt SS-EN 61534 serien. Upphängningsanordningar i utrymningsvägar bör utföras av material i klass A2-s1,d0. (BFS 2014:3) 6.1.8 Vinds- och undertaksutrymmen (BBR 5:535) Vinds- och undertaksutrymmen ska utformas så att skyddet mot brandspridning mellan brandceller upprätthålls. De ska dessutom utformas så att omfattande brandspridning begränsas. Risken för brandspridning från fönster via takfot till vind, som utgör en annan brandcell ska begränsas. Detta kan exempelvis ske genom att takfoten utförs med avskiljande förmåga i lägst klass EI 30. 6.2 Skydd mot brandspridning mellan byggnader (BBR 5:6) Byggnader ska utformas med tillfredställande skydd mot brandspridning mellan byggnader. Tillfredställande skydd erhålls om byggnader uppförs med et avstånd som överstiger 8m. (BBR 5:61 med tillhörande allmänt råd). Avstånd till byggnad på intilliggande fastighet överstiger 8 m. 6.2.1 Taktäckning(5:62) Med avstånd på minst 8 meter till annan byggnad ska taktäckning utföras i klass BROOF (t2) på brännbart underlag. Befintlig taktäckning utgörs av tegelpannor. Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

7 Bärförmåga vid brand Byggnadens bärförmåga utförs enl. byggnadsklass Br2. Enl. tabell C-6 bedöms brandsäkerhetsklassen för denna byggnad som klass 4 då brandceller är EI-60. Brandsäkerhetsklass 3 för Br2-byggnad med brandceller i EI-60, ger bärförmåga R 60. Brandsäkerhetsk R-klass Bärverksdel lass 3 R 30 Byggnadens bärande huvudsystem såsom vertikalt bärverk, stomstabiliserande horisontellt bärverk, bärverk för yttertak, takkonstruktion. 4 REI 60 Brandcellsskiljande väggar och bjälklag som skall hålla brandteknisk klass EI 60 4 REI 60 Våningsavskiljande bjälklag samt vindsbjälklag 3 R 30 Horisontellt icke stomstabiliserande bärverk. 4 REI 30 Brandcellsskiljande väggar som skall hålla brandteknisk klass EI 30 Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

8 Anordning för brandsläckning och räddningstjänstens insats 8.1 Anordningar för manuell brandsläckning Släckredskap i denna typ av lokal regleras inte av Boverkets Byggregler. Enligt Lag (2003:778) om skydd mot olyckor är dock ägare eller innehavare skyldig att i skälig omfattning hålla utrustning för släckning av brand. Det åligger innehavaren att anordna handbrandsläckare i erforderlig omfattning. Lokalen ska därför förses med handbrandsläckare. Släckutrustning skall vara upphängd och skall placeras väl synlig, lättåtkomlig och skall vara utmärkt med varselskylt enl. AFS 2008:13. Gångavståndet till närmaste släckredskap ska inte vara längre än 25 meter. Välj handbrandsläckare som är certifierade av SIS eller annat av SWEDAC ackrediterat certifieringsorgan. Släckarna ska vara lägst av klass 43A 233BC. Brandsläckare placeras i första hand i riskområden samt vid utgångar, se brandskyddsskiss. Handbrandsläckare finns placerade på utvalda platser vid förhöjda risker samt vid nödutgångarna på övervåningen, entréplan samt källare. 8.2 Räddningstjänstens insats 8.2.1 Åtkomlighet för räddningstjänsten (BBR 5:72) Entréer och övriga angreppspunkter för räddningstjänsten ligger inom 50meter från uppställningsplats för räddningstjänstens fordon. (BBR 5:721 Räddningsväg, allmänt råd) 8.2.2 Tillträdesväg för räddningstjänsten (BBR 5:722) Räddningstjänstens angreppsvägar till byggnad utförs primärt av byggnadens entréer och utrymningsdörrar. Det ska tillses att räddningstjänstens fordon alltid kan nå fram till uppställningsplatserna. 8.2.3 Brandvattenförsörjning Brandpostnätet skall vara utfört så att det uppfyller VAV P83, allmänna vattenledningsnätet och VAV P76, vatten till brandsläckning. Största avstånd från uppställningsplats för räddningsfordon till vattenbrandpost bör ej överstiga 75 meter. Enligt detaljplan åligger det kommunen att anordna med brandvattenförsörjning i erforderlig omfattning, gäller allmänna gator m.m. Kontrollera vattenförsörjning med kommunen. Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

9 Brandtekniska installationer 9.1 Automatiskt brandlarm (BBR 5:2511) Automatiskt brandlarm installeras då det är en förutsättning för brandskyddets utformning, enl. Verksamhetsklass 3B (BBR 5:354). Brandlarmet ska utföras enligt Brandskyddsföreningens skrift Regler för brandlarms-anläggning 2013, SBF 110:7. Det här betyder att brand- och utrymningslarmet skar vara vidarekopplat till en ständigt bemannad larmcentral. Ett avtal ska också upprättas med larmcentral. Systemet ska utformas med sådana egenskaper att det, med hög tillförlitlighet, har förmåga att detektera brand och att ge signal till de funktioner som är beroende av larmet. Systemet ska utformas med tillräcklig täckningsgrad och ska aktivera tillräckligt snabbt för att säkerställa avsedd funktion. Systemet ska utformas så att korrosion, termisk påverkan eller andra faktorer i byggnadens miljö inte påverkar tillförlitligheten. Anläggningens funktion ska kunna upprätthållas vid strömavbrott och ska förses med skydd mot strömavbrott på grund av brand i de utrymmen som inte täcks av det automatiska brandlarmet. Automatiskt brandlarm är installerat i alla utrymmen och funktionstestat enligt SBF 110:7. Larm kan styras via manuellt vid larmknappar på övervåningen och entrévåningen. Larmfunktion är kopplad till larmcentral. 9.2 Detektion, aktivering och utförande Detektion ska vara utförd med fullständig övervakning på bottenvåningen och övervåning. Aktivering av brandlarm och utrymningslarm sker manuellt eller automatiskt via rökdetektorer. Möjlighet till manuell aktivering av brand- och utrymningslarm placeras enligt följande: Bottenvåning: Huvudentré Övervåningen Vid dörren till trapphuset Vid brandlarmscentralen 9.3 Utrymningslarm Byggnaden skall förses med utrymningslarm då det används till HVB-hem. Utrymningslarmet ska vara utfört enligt SBF utrymningslarm 2015. Utrymningslarmet utförs med siren eller klocka som ljudsignal. Utrymningslarmet skall aktiveras av det automatiska brandlarmet samt med larmtryckknappar. Lokaler där personer vistas mer n tillfälligt skall ha god hörbarhet från larmet.. Ljudstyrkan skall överstiga 10 db(a) över normal ljudnivå, dock lägst 65 db(a). För boenderum gäller att boende skall ha minst 75 db mätt vid plats där sovande skall ha sitt huvud. 9.4 Centralapparat Centralapparaten placeras på lämplig plats med tillhörande orienteringsritningar. Placeringen kan med fördel placeras vid en entré eller vid en lämplig utrymningsdörr. 9.5 Funktioner vid utlöst brand- och utrymningslarm Nedanstående funktioner ska styras då brandlarmet aktiveras: Utrymningslarm ska starta. Vidarekoppling till ständigt bemannad larmcentral, SOS. Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

10 Luftbehandlingsinstallationer Luftbehandlingsinstallationer ska placeras, utformas och hängas upp så att skyddet mot brand- och brandgasspridning mellan brandceller upprätthålls. Om luftbehandlingsinstallationerna inte är separata för varje brandcell bör ventilationskanalerna förses med spjäll med motsvarande avskiljande förmåga som aktuell brandcellsgräns har. Spjällen bör utformas så att deras funktion kan upprätthållas utifrån den påfrestning de kan förväntas utsättas för. Ventkanaler på vind är brandisolerade EI 30 i plåt. Imkanal från kök inklätt EI 60 vid passage via vind. Frånluftsventilation via kanaler på vind till brandklassat aggregat på yttertak. Brandspjäll i brandcellsgräns finns. 10.1 Skydd mot brandgasspridning Grundkravet på luftbehandlingsinstallationer är att de ska utformas så att tillfredställande skydd mot spridning av brandgas mellan byggnadens brandceller erhålls. För aktuellt objekt ska brandgasskydd utföras enligt följande: - Till boenderum, utrymningstrapphus och utrymningsvägar utförs ventilationsbrandskyddet enligt skyddsnivå 1, (enligt tidigare regler för att hindra brandgasspridning). Skydd mot brandgasspridning kan ske genom att brand/brandgasspjäll i klass EI 60 alternativt brandgasspjäll i E 60 placeras vid genombrott av brandcellsgräns. Skydd mot brandgasspridning kan också ske genom separata ventilationssystem. 10.2 Övervaknings- och kontrollsystem Ett kontroll- och övervakningssystem för en brand-och brandgasspjäll i klass EI 60 förutsätts anslutas.. Med övervaknings- och kontrollsystem menas att spjällen motioneras minst en gång per 48 timmar. Motioneringen innebär att spjällen ska stänga och öppna med intervall som ovan. Motioneringen ska ske automatiskt och styras av exempelvis ett styrur. Vid intervall för motionering kontrolleras spjällens stängningsfunktion och öppningsfunktion automatiskt. Om något spjäll inte stänger/öppnar ska felfunktion omedelbart indikeras. 10.3 Imkanal Imkanal från kök skall utföras med samma skydd mot brand- och brandgasspridning som vanliga ventilationskanaler. Därutöver skall nedanstående uppfyllas. Imkanal skall i hela sin längd utföras i lägst brandteknisk klass EI 60. Imkanal kan dock vara oisolerad inom brandcellen förutsatt att det finns en minst 100 mm bred luftspalt mellan kanalen och brännbara byggnadsdelar. Kanalisolering skall utföras av material av klass A2-s1,d0 (obrännbart material). Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

11 Drift och underhåll (BBR 2:5) Brandtekniska installationer skall funktionsprovas/kontrolleras så att byggnadens brandskydd upprätthålls. Nedan tabell beskriver rekommenderad intervall för respektive installation. Installation Kontroll och underhåll Intervall Vägledande markering eller Funktionsprov av batteri och Kvartalsvis nödbelysning och efterlysande utrymningsskyltar bedömning om skylt är väl synlig. Dörrar i och till utrymningsväg Lätt öppningsbar utan nyckel, Kvartalsvis kod, kort, tagg eller annan passerkontroll Brandredskap Enl. SVEBRA:s Kvartalsvis rekommendationer Brandsektionerande dörrpartier Kontroll av täthet och tillhåll Kvartalsvis Genomföringar i brandsektionerande byggnadsdelar Nya och befintliga brandtätningar, okulärbesiktning. Årsvis Brandlarm Enl. SBF 110:7 Enl. SBF 110:7 Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

12 Bilagor Bilaga 1 Brandskiss PILEN 12 bottenplan Bilaga 2 Brandskiss PILEN 12 övre plan Bilaga 3 Brandskiss PILEN 12 källare Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

13 Systematiskt brandskyddsarbete Enligt Lag om skydd mot olyckor, SFS 2003:778, omfattas denna verksamhet av krav på att arbeta systematiskt med sitt brandskydd, enligt Räddningsverkets allmänna råd, SRVFS 2004:3. Ett systematiskt brandskyddsarbete skapar rutiner utifrån varje verksamhets egna förutsättningar, och kan vara en del i det ordinarie kvalitetsarbetet. Systematiskt brandskyddsarbete innebär att man på ett organiserat och strukturerat sätt planerar, utbildar, dokumenterar, kontrollerar och följer upp brandskyddsarbetet i en organisation. Rådet är en vägledning för ägare och nyttjanderättshavare om att brandskyddsarbetet ska bedrivas systematiskt och kontinuerligt. Genom att brandskyddet skriftligen dokumenteras och att en person, brandskyddssamordnare, utses, kan grunden för det systematiska brandskyddsarbetet läggas. Omfattningen och nivån på det systematiska brandskyddsarbetet skall anpassas efter verksamheten. HVB Hjärtat i Oxelösund AB är informerade och har tagit del av underlag för att kunna bedriva ett systematiskt brandskyddsarbete vid verksamhetens start. Detta åligger nu verksamhetsutövarens intresse att arbetet fortsätter. Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM

14 Förklaringar Nedan följer förenklade förklaringar till vissa beteckningar. För utförliga beskrivningar hänvisas till Boverkets byggregler. Byggnadsdelar indelas beroende på funktion i klasserna: R- (bärförmåga) RE- (bärförmåga och avskiljning) REI- (bärförmåga, avskiljning och isolering ) E- (avskiljning) EI- (avskiljning och isolering) EI1- (avskiljning och isolering och täthetskrav för öppningsbara fönster) EI2- (avskiljning och isolering och täthetskrav för branddörrar) EW- (avskiljning med strålningsreducering) M- (mekanisk påverkan) C- (dörr med självstängare i klass 1-5) Beteckningarna åtföljs av tidskrav: 15, 30, 60, 90 o.s.v. De äldre klasserna A 60 och B 60 jämställs i praktiken med EI 60 även om temperaturkraven då var annorlunda. Sa, Sm- (brandgastäthet för dörrar, a är testad med kalla brandgaser och m är testad med varma brandgaser (200 gr C)) Ytskikt Yttre delen av en byggnadsdel (färg, tapet m.m.) A1,A2 (obrännbart material) B E (brännbart material) Klasserna A2-D har följande tilläggsklasser: s1 -produkten får avge mycket begränsad mängd med brandgaser. s2 -produkten får avge begränsad mängd med brandgaser. s3 -inget krav på begränsad produktion av brandgaser. d0 -brinnande droppar eller partiklar får inte avges från produkten. d1 brinnande droppar eller partiklar får avges i begränsad mängd. d2 inget krav på begränsning av brinnande droppar och partiklar. Översättning till den äldre klassningen från de nya Euroklasserna; B-s1,d0 motsvarar bäst klass I C-s2, d0 motsvarar bäst klass II D-s2, d0 motsvarar bäst klass III Exempel på ytskikt (gamla klasserna): Klass I- (t.ex. målat gips eller målad betong) Klass II- (t.ex. vanlig tapet (max 175g/m2) på gips eller betong) Klass III- (t.ex. normal målad träpanel) BL -s1, d0 - klass på rörisolering B1CA -S1, d0, a1 klass på kablar Cfl-s1 och Dfl-s1 motsvarar golv klass G BROOF (t2) motsvarar taktäckning klass T K210/B-s1,d0- Tändskyddande beklädnad är en obrännbar beklädnad som under minst 10 minuter förhindrar antändning av bakomliggande material. Svårantändligt material Brännbart material som inte fortsätter att brinna då tändlågan avlägsnas. Klassning sker alltid genom provning (NT Fire 002). Presto Brandsäkerhet AB Telefon E-mail Hemsida Org. nr. Värmbolsvägen 2 +46 10-452 00 00 info@presto.se www.presto.se 556112-0584 641 23 KATRINEHOLM