Seminarium om minoritetsfrågor Tallinn Stefan Svenfors

Relevanta dokument
Medborgare i andra länder än Finland har samma rätt som finska medborgare att använda finska eller svenska hos myndigheterna.

Sfp:s program för de tvåspråkiga i Finland

Finlandssvenskar i Västerås

Språkliga rättigheter

Riksdagens grundlagsutskott Helsingfors,

Sverige. Kognitivt element. Emotionellt element. Konativt element. (benägenhet att handla)

Förslag till regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 i språklagen

Språket inom småbarnfostran och utbildning

Tillsammans! Kristdemokraternas program för Svenskfinland

FINLANDSSVENSK OPINIONSMÄTNING INFÖR EUROPAPARLAMENTSVALET

OPINIONSMÄTNING BLAND FINLANDSSVENSKA VÄLJARE INFÖR RIKSDAGSVALET

Från enspråkighet till flerspråkighet. Kjell Herberts

Amanda: Jaha? Kan man ha svenska som modersmål i Finland? Det visste jag inte!

Lärarexemplar med facit

NÄMNDEN FÖR DEN SPRÅKLIGA MINORITETEN. Till social- och hälsovårdsministeriet och finansministeriet

Svensk- och tvåspråkiga kommuner. Bakgrundsinformation

Svensk- och tvåspråkiga kommuner. Bakgrundsinformation

Svensk- och tvåspråkiga kommuner. Bakgrundsinformation

Språket inom allmän förvaltning

Innehåll. 1 Inledning 3. 2 Grundlagen 4. 3 Språklagen 5. 4 Sektorlagstiftning 7. 5 Bildande av samarbetsområden 8. 6 Ändringar i kommunindelningen 9

BILAGA Justitieministeriets rekommendation om beaktande av språkkunskaper vid anställning hos statliga myndigheter och domstolar

Möjligheter att få din röst hörd

STRATEGI För hållbara och livskraftiga lösningar inom det sociala området i Svenskfinland

Finlands Svenska Lärarförbund FSL:s utlåtande gällande

Klaganden bad justitieombudsmannen utreda Skatteförvaltningens förfarande. Klagomålet gällde på vilket språk besluten fattas inom arvsbeskattningen.

Opinionsmätning om de svenskspråkigas röstningsbeteende inför riksdagsvalet Kaisa Kepsu & Mikko Majander samhällsanalytiker Magma 3.4.

- förändrade av Delegationens nionde ordinarie session Stadgar för Sverigefinländarnas delegation, antagna av sessionen år 2005

Denna manual är ett redskap för utvärdering av servicen på svenska. Målet är att i praktiken hjälpa kommunerna i utvecklandet av servicen.

VAL AV SPRÅK UR FAMILJENS PERSPEKTIV

Du 55+ Svenska Seniorer kan ge dig ny insikt. Tillsammans med dig vill SSF arbeta för god omsorg och god vård

Projektplan för projektet Samarbete mellan minoriteter inom minoriteten (MiM)

Regeringens berättelse om tillämpningen av språklagstiftningen 2017

Integrationsarbetet i de finlandssvenska kommunerna Invandrarkoordinator, svensk integration Liselott Sundbäck

LAPE-programmet ur ett språkserviceperspektiv - en kartläggning och konsekvensbedömning av service på svenska för barn och familjer

Social- och hälsovårdsministeriet Helsingfors,

Finlands Svenska Handikappförbund kommenterar härmed upphandlingen av tolktjänsten för handikappade personer (personer med funktionsnedsättning).


ANVISNING OM ANORDNANDE AV UNDERVISNING I RELIGION OCH LIVSÅSKÅDNINGSKUNSKAP SAMT RELIGIÖSA EVENEMANG I GYMNASIET

.Den politiker och det förslag som har fått flest röster vinner valet. Det kallas att majoriteten vinner. Men, det är viktigt att det i ett

Syfte för vilket understödet ansöks. Ansökan på euro för produktion av en svenskspråkig nyhetstjänst på webben. TOTALT euro

UTRÄKNING AV RESULTATET VID RIKSDAGSVALET 2007 ENLIGT DET SY- STEM SOM FÖRESLÅS I REGERINGENS PROPOSITION

OPINIONSMÄTNING BLAND FINLANDSSVENSKAR INFÖR PRESIDENTVALET 2012

Regler för mandatfördelningen i Svenska Finlands folkting (valordning)

FOLKTINGETS VERKSAMHETSPLAN

Svar på fullmäktigemotion 4/2013, Nationalspråksstrategi för Kyrkslätts kommun

Syfte för vilket understödet ansöks

Svenskan och språkundervisningen i flerspråkiga klassrum Gun Oker-Blom

Protokoll fört vid pleniföredragning Social- och miljöavdelningen Socialvårdsbyrån, S2

Polisinrättningar med svenska som majoritetsspråk

Lag om Svenska Finlands folkting 3. Stadgar för Svenska Finlands folkting 8. Regler för mandatfördelningen i Svenska Finlands folkting 14

De språkliga rättigheterna i den nationella lagstiftningen Sammandrag av rapport utarbetad av språklagskommittén

Föredragande: Äldre justitieombudsmannasekreterare Mikko Sarja

Riksdagsvalet 2015, fastställt valresultat

STADGAR FÖR STIFTELSEN FÖR UTBILDNING OCH KULTUR PÅ SVENSKA I FINLAND SR

Foto: Charlotta Boucht Layout: Petra Havo Tryck: juni 2010 / Erikoispaino Oy, Helsingfors

Åren var det krig mellan Sverige och

Begäran om utlåtande: Social- och hälsovårdsministeriets begäran om utlåtande

ÅRSBOK FÖR UTBILDNINGSSTATISTIK 2014

Språket inom social- och hälsovård

Översättardagarna Vava Lunabba, överinspektör, Enhet för demokrati-, språk- och grundlägganderättigheter

SPRÅKPROGRAM FÖR MELLERSTA ÖSTERBOTTENS SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSSAMKOMMUN


Gränsöverskridande hälsovårdstjänster / den utländska personalens språkkunsskap (tjänster skaffas från ett annat land)

Motion till riksdagen. 1985/86: Ub832. AlfSvensson (c) Finska språkets ställning i Sverige. Obalans mellan språkens ställning i Finland och Sverige

BRISTER PÅ KOMMUNIKATIONSVERKETS SVENSKSPRÅKIGA WEBBINFORMATION. Kommunikationsverket har gett en utredning ( , dnr 776/089/2016; bilaga).

HYY FPA KELA YTHS HYY HUS HU HY SHVS HUS. Puhutko suomea? Anteeksi, mutta

Grundlagsutskottet Helsingfors,

Varför flerspråkighet? Erfarenheter från Sverige. Leena Huss Hugo Valentin-centrum Uppsala universitet

Utlåtande om betydelsen av de grundläggande språkliga rättigheterna när social- och hälsovården och dess förvaltning revideras

Två förvaltningsspråk. Nya forskningsrön, på Kommunmarknaden den 12 september 2012 PL Linnéa Henriksson, Åbo Akademi

FRIS-Info Nr Informationen i Fris-Info denna gång handlar om: VU och verksamhetsledare Julia Sjöholm presenterar sig

Det finlandssvenska migrationshjulet :

Esbo stad Protokoll 49. Nämnden Svenska rum Sida 1 / 1

Val av alternativ till religionsundervisning

Språkstrategi

Finskspråkiga försöker i större utsträckning än svenskspråkiga få service på sitt eget språk 18,4 6,2 3,3. Sällan Aldrig 1,9 81,7 54,8

Beslut. Lag. om ändring av universitetslagen

OM 3/58/2007. Till miljöministeriet och ämbetsverk inom dess förvaltningsområde

Framtidens bildningskommun och integrationen av ny-finländare. Framtidsdalen, Stadsdirektör Kristina Stenman, Jakobstad

Då vården sker på det egna modersmålet är det lättare för patienten att vara delaktig och och förstå syftet med vården.

KYSELYLOMAKE: FSD3199 SUOMENRUOTSALAINEN BAROMETRI 2007 QUESTIONNAIRE: FSD3199 BAROMETER FOR SWEDISH-SPEAKING FINNS 2007

Ärende: Lägesrapport om riktlinjerna för en reform av socialvårdslagstiftningen.

Regeringens berättelse om tillämpningen av språklagstiftningen 2017

Europeiska stadgan för regionala eller minoritetsspråk

Stadgar för Stiftelsen för utbildning och kultur på svenska i Finland

Riksdagens förvaltningsutskott Helsingfors,

Stadgar Godkända av årsmötet Registrerade

För att uppfylla sitt ändamål kan stiftelsen

Pro memoria Bilaga 1 1 (6)

Finlands Svenska Handikappförbund rf

Svenska Finlands folktings yttrande till riksdagens arbetslivs- och jämställdhetsutskott om RP 15/2017 rd, RP 57/2017 rd och RP 15/2018 rd

Utbildningspolitiskt ställningstagande

Finlandssvenskarna och deras institutioner Slutrapport

Finansministeriets förfarande vid lagberedningen

Vägledning och integration på svenska. Liselott Sundbäck koordinator för svensk integration Kommunförbundet

Så styrs Sverige. #Idas-plugg-akut

Sprog i Norden. Språkpolitik genom lagstiftning exemplet Finland. Kilde: Sprog i Norden, 2006, s

Anvisning om anordnande av undervisning i religion och livsåskådningskunskap samt av religiösa evenemang i gymnasieutbildningen

MÅLPROGRAM Förslag. Steg för Steg rf

Handlingsplan

Transkript:

Seminarium om minoritetsfrågor Tallinn 16.11.2007 Stefan Svenfors

Ca 289 000 = 5,5% av befolkningen (2005) Svenskfinland de områden där majoriteten av finlandssvenskarna lever och verkar Svenskfinland Österbotten, Åboland, Nyland Åland Majoriteten bor i tvåspråkiga kommuner

Svenskfinland inte bara geografiskt begrepp Också socialt nätverk med enorm kraft Består av många olika enheter Det lagstadgade Politisk representation Utbildning Kyrka Massmedia Och mycket annat

Finland fick ny grundlag 2000 Garanterar liksom den tidigare regeringsformen, att finska och svenska är landets nationalspråk Det allmänna ska på lika grunder tillgodose båda språkgruppernas kulturella och samhälleliga behov. Vilket betyder:

Samhällsservice Utbildning Informationsförmedling - på båda språken Också Finlands förvaltning är tvåspråkig alla lagar, förordningar, och andra viktiga dokument finns på både finska och svenska

Ny språklag ikraft 2004 Preciserar de språkliga rättigheterna och skyldigheterna Alla har rätt att använda sitt modersmål i kontakter med statliga myndigheter och tvåspråkiga kommunala myndigheter. Myndigheterna ska betjäna på båda språken utan att man särskilt behöver begära det.

Information på båda språken skyltar, blanketter, broschyrer, osv. Ifall det brister -rätt att klaga hos myndigheten, Justitieministeriet eller Justitiekanslern och justitieombudsmannen Språklagen godkändes med stor majoritet i riksdagen 2003 med rösterna 179 för och tre emot.

Svenskspråkig utbildning en grundsten för det svenska språket och kulturen i Finland Från förskola till universitet 300 svenskspråkiga grundskolor Undervisning på mellannivå gymnasier, yrkesläroanstalter, folkhögskolor, medborgarinstitut Yrkeshögskolor(4 svenskspråkiga 4tvåspråkiga) Två enspråkigt svenska universtitet Åbo Akademi, Svenska handelshögskolan Tvåspråkiga : Helsingfors universitet, Tekniska högskolan Teaterhögskolan

Finlands folkkyrkor evangelisk lutherska samt den ortodoxa kyrkan Ev.luth. kyrkan tvåspråkig av tradition Nio biskopsstift ett svenskspråkigt Borgå Rätt få enskilda förrättningar på eget språk Ortodoxa kyrkan förrättar gudstjänster på svenska och har även annan svensk verksamhet Värnplikten Nylands brigad Finlands enda svenskspråkiga truppförband Den svenskspråkiga militärutbildningen viktig sammanhållande faktor för finlandssvenskarna.

11 dagstidningar 4 utkommer 7 dagar/vecka Hufvudstadsbladet störst -52000 i upplaga Stort antal övriga tidskrifter och veckotidningar Svenska YLE 2 radiokanaler Vega och Extrem 1 tv-kanal FST5 Privata kabel-tv- bolag på frivillig bas

Landets ekonomiska,sociala och kulturella intressen bevakas också från språklig utgångspunkt på olika nivåer 18 svensk eller tvåspråkiga av 200 i riksdagen Allmänborgerliga Svenska folkpartiet, det enda svenskspråkiga partiet 9 mandat. Åland representeras av en riksdagsledamot som ingår i Svenska riksdagsgruppen Tvåspråkiga partier med svenskspråkiga ledamöter : Socialdemokraterna, Vänsterförbundet, Kristdemokraterna, De gröna och Samlingspartiet. Svenskspråkig representation i regeringen Sfp har tvåsministerposter

Svenska Finlands folkting arbetar för svenska språkets ställning Tvärpolitiskt organ med 75 ledmöter som utses vart fjärde år. Språklig intressebevakare och lobbyorganisation Arbetar för att den svenska befolkingen i Finland ska kunna leva i språklig jämlighet med den finskspråkiga. -

Vi är en tvärpolitisk organisation, dvs. alla partier som finns i riksdagen, finns representerade i Folktinget Folktinget är en lagstadgad organisation som dels finansieras med statsanslag, dels med fondmedel

Ger utlåtanden till olika myndigheter Publicerar utredningar och broschyrer Informerar om det svenska i Finland Arbetar för positiva attityder till tvåspråkigheten

75 ledamöter Styrelse Arbetsutskott Förvaltnings delegation Utbildnings delegation Mediepolitiskt utskott Hälsopolitiskt utskott

Dagliga ärenden sköts av Folktingets kansli: - utlåtanden - information, broschyrer -kampanjer - språkskyddsärenden - kontakter till andra språkliga minoriteter

Finlandssvenskarna geografiskt utspridda saknar territoriella garantier för sitt språk undantaget Åland Brett kontaktnät via organisationer och föreningar och olika evenemang. Intresseföreningar för skolungdomar, studerande De flesta intressegrupper organiserade i eget förbund Lantbrukare, idrottsrörelsen, kulturoch hembygdsföreningar, musiklivet Stark kulturverksamhet som stöds av starka finlandssvenska stiftelser och fonder. Svenska kulturfonden mycket betydelsefull

Ingen stor antalsmässig minskning Föder i medeltal fler barn Ingen större emigration Allt fler i svenskspråkig skola

Tvåspråkigheten en resurs och en utmaning Vi själva största hotet Svårt nå enighet om språkstrategi och svenskspråkig administration olika intressen kolliderar Svårare få vår röst hörd Intresse för svenskan! Samarbete över språkgränsen och ett positivt attitydklimat blir en allt viktigare framtidsfråga för den svenskspråkiga befolkningen i Finland.