NU PRESENTERAR VI DEN NYA STANDARDEN FÖR ATT FÖREBYGGA KARIES Fluor Pro-Argin TM teknologi fluor Upp till 20 procent färre nya kariesskador på två år 1,2 COLGATE VERKAR FÖR EN KARIESFRI FRAMTID
DENTALT PLACK ÄR EN BIOFILM DÄR BAKTERIER SAMVERKAR I EN KOMPLEX MIKROBIELL MILJÖ BASISKT NEUTRALT FRISKT ph Under normala, friska förhållanden lever de olika bakterierna i biofilmen vid neutralt ph i balans med varandra och värden. Många intag av socker och andra jäsbara kolhydrater stör balansen och gynnar kariesbakterier på bekostnad av friska bakterier. Miljön blir osund och predisponerar för karies. SURT Grafisk illustration av biofilm på en tandyta
KARIESBAKTERIER BILDAR SKADLIGA SYROR MED HJÄLP AV SOCKER OCH ANDRA JÄSBARA KOLHYDRATER I KOSTEN BASISKT Produktionen av sockersyror skapar ett osunt ph som som leder till demineralisering av emaljen och att det blir karies. Om demineraliseringen inte stoppas, kan den fortsätta tills det bildas en kavitet. Syror bildas NEUTRALT Socker från kosten SURT OSUNT ph Grafisk illustration av hur det bildas sockersyror genom att socker i kosten bryts ner i den dentala biofilmen så att tandemaljen demineraliseras.
NU PRESENTERAR VI ETT GENOMBROTT NÄR DET GÄLLER ATT FÖREBYGGA KARIES Det är bevisat att fluor minskar karies genom att försvåra demineralisering och gynna remineralisering, men fluor bekämpar inte de skadliga sockersyrorna. Nu presenterar vi ett genombrott när det gäller att förebygga karies. Det kompletterar fluorens skydd och riktar sig direkt mot och neutraliserar sockersyrorna i plack den främsta orsaken till karies. Sugar Acid Neutralizer TM baseras på Pro- Argin TM -teknologi. Pro-Argin TM -teknologi består av en kombination av 1,5 procent arginin* och olösliga kalciumföreningar. Vi kallar det Sugar Acid Neutralizer TM. ARGININ KALCIUM *Arginin är en essentiell aminosyra som finns naturligt i saliv.
PRO-ARGIN TM -TEKNOLOGI PLUS FLUOR GER MAXIMALT KARIESSKYDD 1,2 BASISKT NEUTRALT FRISKT ph En bas bildas Arginin Arginolytiska bakterier i dental biofilm omvandlar arginin till en bas som hjälper till att neutralisera skadliga syror och återställa ph på tandemaljen så att miljön blir frisk. Kalcium i Pro-Argin TM -teknologin arbetar tillsammans med fluor för att hjälpa till att reversera den skada som demineraliseringen orsakat. SURT Grafisk illustration av hur det bildas en bas då arginin bryts ner av arginolytiska bakterier i biofilmen, så att ph återställs till frisk nivå. Kalcium och fluor i den dentala biofilmen underlättar remineralisering av den tidiga kariesskadan.
FYRA GÅNGER STÖRRE REMINERALISERING ÄN MED ENBART FLUOR NÄSTAN DUBBELT SÅ STOR ÅTERUPPBYGGNAD AV INITIALA KARIESSKADOR* Procentuell förändring av mineralinnehåll 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 1450 ppm fluor 4X PRO-ARGIN TM TEKNOLOGI + 1 450 PPM FLUOR REMINERALISERING AV INITIAL KARIES p < 0,05 UTGÅNGSLÄGE 6 MÅNADER QLFT TM baseras på autofluorescens av tänderna. Graden av kontrast mellan demineraliserad och frisk emalj anger kariesskadornas storlek och läge. QLF TM (Quantitative Light-induced Fluorescence) är ett varumärke som ägs av Inspektor Research Systems BV. En dubbelblind, randomiserad, crossover in situ-studie under två veckor med 30 deltagare testade en tandkräm med Pro-Argin TM -teknologi plus 1 450 ppm fluor i jämförelse med en traditionell tandkräm med 1 450 ppm fluor. Resultatet visar att Colgate Maximum Protection Caries Plus Sugar Acid Neutralizer TM ger fyra gånger större remineralisering än en tandkräm med enbart 1 450 ppm fluor. 5 Resultat från en sexmåndersstudie som med QLF TM -metoden utvärderade förbättring av initiala emaljkariesskador på en fluortandkräm med Sugar Acid Neutralizer TM i jämförelse med en vanlig fluortandkräm, båda med 1 450 ppm fluor. 6 *Jämfört med en 1 450 ppm fluortandkräm
OCH GER KLINISKT BEVISAT UPP TILL 20 PROCENT FÄRRE NYA DMFT 0.7 0.5 MEDELTAL NYA DMFT 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1-17,7 % 1450 ppm FLUOR PRO-ARGIN TM TEKNOLOGI + 1450 ppm FLUOR MEDELTAL NYA DMFT 0.4 0.3 0.2 0.1-20,5 % 1450 ppm FLUOR PRO-ARGIN TM TEKNOLOGI + 1450 ppm FLUOR 0.0 EFTER TVÅ ÅR 0.0 EFTER TVÅ ÅR STUDIE 1: Dubbelblind, randomiserad, parallell, klinisk kariesstudie över två år med 5 055 barn (ålder 6 12 år) och tandborstning två gånger dagligen. Medeltalet DMFT vid studiens start var 0,50 i båda grupperna. Resultaten visar att Colgate Maximum Protection Caries Plus Sugar Acid Neutralizer TM ger 17,7 procent färre nya DMFT jämfört med vanlig fluortandkräm med enbart 1 450 ppm fluor. 1 STUDIE 2: Dubbelblind, randomiserad, parallell klinisk kariesstudie över två år med 5 669 barn (ålder 7 12 år) och borstning två gånger dagligen. Medeltalet DMFT vid studiens start var 0,44 i båda grupperna. Resultatet visar att Colgate Maximum Protection Caries Plus Sugar Acid Neutralizer TM ger 20,5 procent färre nya DMFT jämfört med en vanlig tandkräm med enbart 1 450 ppm fluor. 2
REKOMMENDERA NYA COLGATE MAXIMUM PROTECTION CARIES PLUS SUGAR ACID NEUTRALIZER TM DEN NYA BEHANDLINGSSTANDARDEN FÖR ATT FÖREBYGGA KARIES Bevisat av 14 000 personer och åtta års klinisk forskning Bekämpar sockersyror i plack den främsta orsaken till karies* 3,4 Upp till 20 procent färre nya kariesskador* 1,2 Minskar demineralisering* 5 Fyra gånger större remineralisering* 5 Nästan dubbelt så stor läkning av tidig karies* 6 *Jämfört med en tandkräm med enbart fluor. För mer information och kliniska studier: Colgate Professional Oral Care - tel: 020-50 87 00, e-post: cpocse@colpal.com 1. Kraivaphan P, Amornchat C, Triratana T, et al. Caries Res, 2013; doi: 10.1159/000353183. 2. Data on file. Colgate-Palmolive. 3. Wolff M, Corby P, Klaczany G, et al. J Clin Dent. 2013; 24 (Spec Iss A):A45-A54. 4. Santarpia P, Lavender S, Gittins E, et al. Submitted for publication in Am J Dent. 2013. 5. Cantore R, Petrou I, Lavender S, et al. J Clin Dent. 2013; 24 (Spec Iss A):A32-A44. 6. Yin W, Hu DY, Fan X, et al. J Clin Dent. 2013; 24 (Spec Iss A):A15-A22. Resultat från en tvåårig klinisk studie jämfört med en vanlig fluortandkräm med 1 450 ppm fluor. * Resultat från en remineraliseringsstudie jämfört med en vanlig fluortandkräm, båda med 1 450 ppm fluor. Resultat från en studie över sex månader för att utvärdera förbättring i emaljkaries med hjälp av QLF-metiden (Quantitative Light-induced Fluorescence) jämfört med en vanlig fluortandkräm, båda med 1 450 ppm fluor. QLF är ett varumärke som ägs av Inspektor Research System BV. 0278.1 jan. 2014 SE