BILAGA 7 Dokumentdatum:? Uppdragskontrakt Ärendenummer? Rev datum: 1(6) UPPDRAGSKONTRAKT Konsultuppdrag (Särskild) arkeologisk utredning i samband med anläggandet av ny väg mellan väg 99 och väg 395, Pajala kommun, Norrbottens län Beställare Robert Eriksson Trafikverket Investering Distrikt Nord Box 809 971 25 Luleå Tel: 0771-921 921 Org.nr: 202100-6297 Bilaga 7 TRV Uppdragskontrakt.docx / GE / 2013-03-14
2(6) UK UPPDRAGSKONTRAKT I enlighet med Länsstyrelsen i Norrbottensläns beslut med bilagor, beteckning dnr: 431-1711- 2013, daterat <XXXX > avropas härmed följande beställning. Detta kontrakt ansluter till ABK 09. 1 Omfattning Uppdraget omfattar undersökningsplan för arkeologisk utredning i samband med anläggandet av ny väg mellan väg 99 och väg 395, Pajala kommun, Norrbottens län. Omfattning och villkor för uppdraget framgår vidare av Länsstyrelsens beslut. 1.1 Kontraktshandlingar Med ändring av ABK 09 kap 1 2 gäller följande: Om i kontraktshandlingar förekommer mot varandra stridande uppgifter eller föreskrifter gäller de inbördes i den ordning de förtecknats enligt nedan, om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder till annat. Om i en och samma handling eller i en och samma grupp av handlingar förekommer mot varandra stridande uppgifter eller föreskrifter, ska den uppgift eller föreskrift gälla som medför lägst kostnad för konsulten, om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder till annat. Uppdragets omfattning bestäms av följande handlingar. 1 Länsstyrelsens beslut med bilagor, daterat <XXXX>, beteckning dnr 431-1711-2013. 2 Allmänna Bestämmelser för Konsultuppdrag inom arkitekt- och ingenjörsverksamhet av år 2009, ABK 09 (bifogas ej). 3 Detta uppdragskontrakt 2 Genomförande Svenska språket är kontrakts- och kommunikationsspråk. Alla kontraktshandlingar som upprättas ska vara avfattade på svenska. Konsulten ansvarar för att denne förfogar över de rättigheter som tillförsäkras beställaren. Konsulten förbinder sig att hålla beställaren skadeslös för det fall tredje part gör gällande anspråk på de rättigheter som tillförsäkrats beställaren. 2.1 Beställarens krav på sekretess Enligt offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) gäller sekretess för alla sekretessbelagda uppgifter hos beställaren som konsulten får kännedom om genom sitt uppdrag för beställaren. Sekretessen avser förbud att röja uppgift, vare sig detta sker muntligen, genom att handlingar lämnas ut eller på annat sätt. Uppgifter som omfattas av sekretess ska av Konsulten hanteras så att risk inte föreligger att tredje man får del av uppgifterna. Konsulten ska informera all personal som berörs av uppdraget om denna sekretessplikt. Sekretess gäller även efter avtalets upphörande. Ovanstående ska även gälla för av Konsulten kontrakterad underkonsult.
3(6) 2.2 Arbete som inte ingår i uppdraget Med ändring av ABK 09 kap 2 9 gäller följande. Arbete som har utförts utan skriftlig beställning berättigar inte till ersättning om inte sådan påföljd med hänsyn till omständigheterna skulle vara oskälig. Detta gäller även arbete som konsulten anmäler enligt ABK 09 kap 2 8. Endast skriftlig beställning eller notering i protokoll från projekteringsmöte som undertecknats av båda parter godtas som skriftlig beställning. 2.3 Redovisning Redovisning sker i enlighet med Länsstyrelsens beslut enligt beställarens behov 3 Organisation Med ändring av ABK 09 kap 3 5 får kontraktet inte av någondera parten utan andra partens godkännande överlåtas på annan. 3.1 Beställarens projektorganisation Ombud är: Robert Eriksson Projektledare: Anders Lindmark 3.2 Konsultens uppdragsorganisation Konsultens projektorganisation framgår av konsultens anbud: Exempel: Projektledare XX Fältarkeolog XX Rapportansvarig XX 3.3 Underkonsulter 4 Tider Konsulten kan med beställarens och länsstyrelsens godkännande byta underkonsult under pågående uppdrag. Konsultens underkonsulter: <xxxx> 4.1 Uppdragsstart 4.2 Deltider Uppdraget ska påbörjas i enlighet med länsstyrelsens beslut. I händelse av svår vinterväderlek kan uppdragsstart senareläggas efter samråd med beställare och länsstyrelse. Uppdraget ska bedrivas så att följande deltider innehålles Fältarbetet ska vara avslutat 2013. Senast tre veckor efter avslutat fältarbete skickas en kortfattad resultatbeskrivning till Länsstyrelsen.
4(6) 4.3 Färdigställandetid Rapport färdigställs senast 2014-01-17. Slutrapport på papper (3 ex) och i digital version ska levereras till beställaren, i övrigt enligt anbudsförfrågan. 5 Ansvar 5.1 Konsultens skadeståndsskyldighet Konsulten ansvarar för att besökare inte skadas inom undersökningsområdet. Efter fältarbetet lämnas området i sådant skick att skada ej kan uppkomma på exempelvis tredje man. Eventuella schakt och schaktmassor skall efter undersökning läggas igen respektive läggas tillbaka i de uppgrävda sökschakten och marken jämnas ut och återställas. Konsulten ansvarar för skador som denne orsakar på rörledningar, el- och telekablar eller andra installationer. 5.2 Försäkring 6 Ekonomi 6.1 Ersättning Med tillägg till ABK 09 kap 5 10 gäller följande. Konsultens konsultansvarsförsäkring ska minst uppfylla Byggandets Kontraktskommittés och försäkringsbranschens beskrivning av basomfattning för konsultansvarsförsäkring, se AMA AF Konsult 10, bilaga 1. Konsulten ska till beställaren överlämna bevis om försäkringar enligt ABK 09 kap 5 11. Giltiga bevis om försäkringar ska uppvisas senast två veckor efter kontraktstecknandet samt i samband med det datum då de förnyas varje år. Ersättning utgår med rörligt arvode. Arvoden och ersättning utges i svenska kronor. Kursförändringar mellan svensk och utländsk valuta regleras inte. Tullar, importavgifter och varuskatter ingår i kontrakterade belopp. 6.1.1 Rörligt arvode Ersättning för uppdraget sker för nedlagd och redovisad tid enligt överenskomna timarvoden och à-priser enligt anbudsförfrågan. Ändringar och tillägg till uppdraget ersätts enligt samma timarvoden och à-priser. 6.2 Ersättning för kostnadsändring (indexreglering) Indexreglering sker ej. 6.3 Betalning Ett villkor för betalning är att beställaren har erhållit bevis om att konsulten har tecknat konsultansvarsförsäkring enligt detta Uppdragskontrakt 5.2. 6.5 Fakturering Separata fakturor ska upprättas för ändring av uppdrag. Faktureringsavgift och expeditionsavgift betalas inte.
5(6) Av fakturan ska framgå: - Uppdragsnummer - Namn referensperson EF nr - Ärendenummer - Uppdragsnamn - Konsultens referensperson - Arbetets omfattning (beskrivning av vad det utförda arbetet bestått i) - Tidsåtgång per person - Särskild ersättning - Fakturerat belopp, dels för aktuell månad dels t o m aktuell månad Fakturan sänds till: Trafikverket Box 851 833 26 Strömsund Faktura märkes: Projektledare EF 110550 TRV 2013/XXX UppdragXXxc 7 Rätt till uppdragsresultatet 7.1 Ägande rätt och nyttjanderätt 8 Hävning Ägande rätt och nyttjanderätt till samtliga i uppdraget upprättade modeller, demonstrationsmaterial, handlingar, datafiler, datamedia, elektroniska konfigurationer etc tillfaller parterna gemensamt. Konsulten svarar i enlighet med bestämmelserna i föreskrifterna till lagen (1988:950) om kulturminnen mm för arkivering av originalhandlingar under och efter uppdragets genomförande. Rätten till fornfynd som framkommer vid uppdraget regleras i 2 kap 3 och 4 lagen (1988:950) om kulturminnen m.m. Allt dokumentationsmaterial kring undersökningen tillfaller staten som också har all upphovsrätt som är knuten till materialet och rapporterna. Med tillägg till ABK 09 kap 8 1 gäller att beställaren äger rätt att häva avtalet om Konsulten eller underkonsult som konsulten anlitar - under avtalstiden häftar i skuld för skatter eller sociala avgifter och rättelse inte sker eller bristerna avseende betalning upprepas - Konsulten inte följer avtalade skyddsföreskrifter/arbetsmiljövillkor och arbetsmiljölagar 9 Tvistelösning Svensk rätt ska äga tillämpning på rättsförhållandet mellan parterna och på detta avtal. Tvist ska avgöras av svensk allmän domstol. 10 Kontraktets giltighet Kontraktet träder i kraft då båda parter har undertecknat kontraktet.
6(6) Detta kontrakt är upprättat i två likalydande exemplar av vilka parterna tagit varsitt. Beställare Trafikverket XX Datum XX Leverantör Konsult Datum XX Namnteckning Namnteckning Namnförtydligande Namnförtydligande