Force Feedback Race Master Bruksanvisning Version 1.0
Upphovsrätt Ingen del av denna manual får utan tillverkarens föregående skriftliga tillstånd reproduceras eller överlämnas, i någon form eller på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt, som fotokopia eller inspelning, i system för informationslagring eller -sökning, annat än för köpens personliga bruk. Ansvarighet Tillverkaren åtar sig inget som helst ansvar för alla uttryckliga eller underförstådda garantier, inklusive men inte begränsat till garantier för säljbarhet och lämplighet för ett visst ändamål, vad det gäller programvaran, bifogade produktmanualer och skriftligt material, och all annan bifogad hårdvara. Tillverkaren förbehåller sig rätten att när som helst förändra eller förbättra sin produkt utan att i förväg informera tredje part om dessa förändringar eller förbättringar. Tillverkaren åtar sig inget ansvar för orsakad eller tillfällig skada, inklusive vilken som helst affärs- eller kommersiell skada, till följd av produktens användning. Alla företags- eller produktnamn är varumärken eller deponerade varumärken för de respektive ägarna. 980385s2.doc
Innehåll 1. Inledning...2 2. Säkerhet...3 3. Anslutning...4 4. Installation av drivrutinerna...6 4.1 Windows 95 via plug-and-play...6 4.2 Windows 98 via plug-and-play...7 4.3 Utan plug-and-play...8 4.4 Anpassa och prova styrenheten...10 5. Användning...13 5.1 Knappar och funktioner...13 5.2 Demoläget...14 6. Avinstallation...15 7. Problemlösning...16 1
1. Inledning Trust Force Feedback Race Master är en avancerad styrenhet för racingspel, med en inbyggd kraftresponsfunktion. Styrenheten är helt processorkontrollerad och digital. Det är därför den ska anslutas till serieporten och inte till spelporten. Styrenheten känner automatiskt av vilken serieport styrenheten har anslutits till. Följ installationsanvisningarna noga eftersom installationsmetoden skiljer sig från den som används för vanliga joystickar. Skrivsätt Följande skrivsätt används i denna bruksanvisning: System Begrepp från ett program. Visas på skärmen. [data] Skriv den text som står innanför hakparanteserna. Viktig information skrivs så här: Obs: Använd inte utrustningen utomhus om det regnar. Lägsta systemkrav - Dator med pentiumprocessor på 75 MHz - 16 MB ledigt minnesutrymme - 2 MB ledigt hårddiskutrymme - Ledig serieport - CD-ROM-enhet x 4 - Diskettenhet - Ljudkort - Windows 95 med DirectX 5.0 eller Windows 98 - Spel som är kompatibelt med DirectX 5.0 eller senare Obs: Styrenheten fungerar inte med DOS, Windows 3.11 eller Windows NT. Du måste välja ett spel som stöder DirectX 5.0 i Windows 95 eller 98. 2
2. Säkerhet Läs anvisningarna nedan innan enheten används: 1. Använd inte denna utrustning på ställen där det är fuktigt som exempelvis i badrum, fuktiga källare eller vid simbassänger. 2. För aldrig in någonting genom öppningarna i kåpan eftersom det medför risk för brand eller för kraftiga elektriska stötar. 3. Försök aldrig själv reparera utrustningen. 4. Använd bara det nätaggregat som levereras tillsammans med Trust Force Feedback Race Master. Anslutning till annan utrustning, exempelvis en freestyle, medför risk för brand. Använd inte något annat nätaggregat än det som medföljer Trust Force Feedback Race Master. 5. Dra ut nätsladden ur vägguttaget och låt reparera utrustningen om: a) kabeln eller stickkontakten blir skadad eller utsliten; b) utrustningen kommit i kontakt med någon vätska; c) utrustningen inte fungerar som den ska; d) du har tappat utrustningen, eller dess kåpa har blivit skadad. 3
3. Anslutning Förpackningen ska innehålla följande: - Denna bruksanvisning - Styrenheten - Nätadapter - Nätsladd - Diskett med drivrutiner - Kabeladapter från 9 till 25 stift för serieporten - CD-enhet med racingspel (option). Kontakta återförsäljaren om någonting saknas. Obs: Obs: Serieporten sitter vanligen på datorns baksida. Läs i datorns manual om du inte är säker på vilket uttag du ska använda. Den serieport som styrenheten ansluts till får inte använda samma interruptnivå som musen eller ett modem. Använd helst port COM2. Anslut styrenheten när du har tagit ut allting ur förpackningen. Gör så här: 1. Avsluta Windows. 2. Stäng av datorn. 3. Dra ut datorns nätsladd ur vägguttaget. 4. Ställ styrenheten på bordet. 5. Kontrollera om bordsklämmorna passar till ditt bord. Du måste inte använda bordsklämmorna, men de ger bättre stabilitet. 6. Montera klämmorna om de passar ditt bord. Dra inte fast dem för hårt. 7. Anslut anslutningskabel (e) till pedalerna (f). 8. Ställ pedalerna på golvet. 9. Anslut kabelns andra ände till pedaluttaget (b) på styrenheten. 10. Anslut datakabeln (c) till den lediga serieporten på datorn. Använd adaptern för 9/25 stift om det behövs (d). 4
11. Anslut nätadaptern till styrenheten via uttag (a). 12. Anslut nätadaptern till ett vägguttag. 13. Slå på strömmen till datorn. Figur 1: Anslutning av Trust Force Feedback Race Master. 5
4. Installation av drivrutinerna Obs: Om du använder Windows 95 måste du installera DirectX av version 5.0 eller högre. Du kan göra det från spel-cd:n Ytterligare information finns i manualen. I Windows 98 ingår DirectX som standard och Windows 98 kan därför användas direkt. 4.1 Windows 95 via plug-and-play 1. Starta Windows. Windows känner automatiskt av att ny utrustning har anslutits. Den nya utrustningen identifieras som Okänd enhet. Efter en stund visas skärmen i figur 2. Figur 2: Styrenheten har identifierats 2. Sätt in disketten med drivrutinerna i enhet A:. 3. Klicka på Nästa. Windows hittar då Trust Force Feedback Race Master. 4. Klicka på Avsluta för att installera drivrutinen. I ett nytt fönster frågar Windows återigen vilken enhet drivrutinerna ligger på. 5. Klicka på OK för att fortsätta. 6. Skriv a:\ i rutan och klicka på OK. Drivrutinerna kopieras och sedan uppmanar Windows dig att starta om datorn. 6
7. Klicka på Ja för att starta om datorn och aktivera styrenhetens drivrutiner. 8. Fortsätt installationen enligt avsnitt 4.4. 4.2 Windows 98 via plug-and-play 1. Starta Windows. Windows känner automatiskt av att ny utrustning har anslutits. Den nya utrustningen identifieras som Okänd enhet. Efter en stund visas skärmen i figur 3. Figur 3: Styrenheten har identifierats 2. Sätt in disketten med drivrutinerna i enhet A:. 3. Klicka på Nästa tills skärmen i figur 4 visas. Figur 4: Installationen är nästan klar 7
4. Klicka på Nästa. Windows kopierar ett antal filer. 5. Klicka på Avsluta. Windows uppmanar dig att starta om datorn. 6. Klicka på Ja för att starta om datorn och aktivera drivrutinerna. 7. Fortsätt installationen av styrenheten enligt avsnitt 4.4. 4.3 Utan plug-and-play Vissa system har inte plug-and-play-tekniken. Om Windows inte hittar styrenheten automatiskt ska du göra så här: 1. Starta Windows. 2. Sätt in disketten med drivrutinen (drivrutindisketten) i enhet A:. 3. Klicka på Start i aktivitetsfältet och välj först Inställningar och sedan Kontrollpanelen. 4. Dubbelklicka på ikonen Game Controllers. Se figur 5. Ett fönster som liknar det i figur 6 öppnas. Figur 5: Game Controllers-ikonen Figur 6: Skärmen för joystickinställningar 8
5. Klicka på Lägg till för att lägga till en ny joystick. Ett nytt fönster öppnas. Se figur 7. Figur 7: Lägga till en joystick 6. Klicka på Add Other. Ett nytt fönster öppnas. Se figur 8. Figur 8: Lägga till drivrutiner 7. Klicka på Diskett finns. Windows frågar var drivrutinerna ligger. Se figur 9. Figur 9: Ladda in drivrutiner från en diskett 9
8. Skriv [a:\] i rutan och klicka på OK. En lista visas. Se figur 10. Figur 10: Lista över tillgängliga drivrutiner 9. Klicka först på Trust Force Feedback Race Master och sedan på OK. Ett nytt fönster öppnas. 10. Klicka på Slutför. Datorn kopierar ett antal filer från disketten. Drivrutinen finns nu med i listan över tillgängliga joystickar. 11. Klicka på OK för att starta om datorn. Datorn startas om. 4.4 Anpassa och prova styrenheten 1. Öppna fönstret Game Controllers genom att utföra stegen 2 och 3 i avsnitt 4.3. 2. Klicka på Lägg till. Listan över tillgängliga joystickar visas. 10
3. Sök upp Trust Force Feedback Race Master i listan. Bläddra igenom listan med piltangenterna om det behövs. Se figur 11. Figur 11: Styrenheten finns nu med i listan 4. Klicka först på Trust Force Feedback Race Master och sedan på OK. Fönstret ska nu se ut som i figur 12. Aktuellt status måste vara OK. Styrenheten har i så fall installerats problemfritt. Gör så här för att prova styrenheten: Figur 12: Styrenheten är klar för användning 11
5. Klicka på Egenskaper. Ett nytt fönster öppnas. Se figur 13. Figur 13: Prova knapparna 6. Prova alla reglage och knappar för att kontrollera att de fungerar. 7. Klicka på flik Prova Forces. 8. Prova kraftgensvaret genom att trycka på knapparna. Styrenheten ska vibrera eller röra på sig när du trycker på en knapp. 9. Klicka på flik Förstärkningsinställningar. 10. Här kan du ställa in kraftgensvarets magnitud efter egen smak. 11. Klicka på OK. Det avslutar testen. 12. Klicka på OK för att stänga fönstret Game Controllers. Din Trust Force Feedback Race Master är nu klar för användning. 12
5. Användning 5.1 Knappar och funktioner Trust Force Feedback Race Master har 6 avfyrningsknappar, en dubbel växelspak och ett kupolreglage. Dessa kan fritt tilldelas olika funktioner i olika spel som stöder DirectX av version 5.0 eller högre. De olika reglagen återges i figur 14. Du kan ha nytta av denna figur när du förbereder ett spel. Figur 14: Styrenheten a) Avfyrningsknapp 4 b) Avfyrningsknapp 3 c) Avfyrningsknapp 5 d) Avfyrningsknapp 6 e) Avfyrningsknapp 7 f) Avfyrningsknapp 8 g) Växelspak: Om du drar den mot dig aktiveras avfyrningsknapp 2. Om du skjuter den bort ifrån dig aktiveras avfyrningsknapp 1. h) Kupolknapp för 8 riktningar. Kan användas för navigering, om ditt spel stöder detta. Obs: Vridning på ratten styr X-axeln för joystick 1. 13
Figur 15: Pedalerna a) bromspedal (Y-axeln för joystick 1) b) gaspedal (Y-axeln för joystick 1) 5.2 Demoläget Trust Force Feedback Race Master har ett demoläge, för demonstrationer i butiker och för testfunktioner. I detta läge kan ratten vibrera och röra på sig utan att någon dator är ansluten. Så här startar du demoläget: 1) Styrenheten får INTE vara ansluten till en dator. 2) Koppla bort genom att dra ut adapterkontakten ur uttaget på styrenheten. 3) Dra växelspaken (g) mot dig och tryck samtidigt på knapp (b). Se figur 14. Håll knappen intryckt. 4) Sätt in adapterkontakten i uttaget på styrenheten. 5) Vänta i 10 sekunder. 6) Släpp knapparna. Styrenheten är nu i demoläget. 7) Tryck på de olika knapparna för att genomföra en demonstration. Stäng av styrenheten och slå sedan åter på den, för att avsluta demonstrationen. 14
6. Avinstallation Du behöver bara avinstallera Trust Force Feedback Race Master om du inte längre ska använda utrustningen, eller om du behöver serieporten för exempelvis ett modem. Gör så här: 1. Gå till skärm Game Controllers genom att utföra stegen 2 och 3 i avsnitt 4.3. Skärmen återges i figur 12. 2. Klicka på Trust Force Feedback Race Master. 3. Klicka på Ta bort. Systemet ber dig bekräfta borttagningen. 4. Bekräfta genom att klicka på Ja. Styrenheten försvinner från listan. 5. Klicka på OK för att gå ur skärm Game Controllers. Styrenheten har nu tagits bort från Windows och du kan använda serieporten för annan utrustning. Genomför stegen i avsnitt 4.2 om du vill använda styrenheten på nytt. 15
7. Problemlösning Problem Orsak Förslag till lösning Windows hittar inte styrenheten när den har anslutits. Kablarna felanslutna Kontrollera kablarna och strömförsörjningen Installationen kan inte genomföras eftersom de komponenter som beskrivs i handboken inte finns i Windows. Styrenhetens status är Ej ansluten i figur 12 i avsnitt 4.4. Det går att styra men utrustningen ger inget kraftgensvar. Plug-and-play fungerar inte Datorns serieport fungerar inte DirectX har inte installerats när Windows 95 används Det finns inget ljudkort Kablarna inte korrekt anslutna Kommunikationen avbruten Serieporten fungerar inte Serieporten används redan Det aktuella spelet har inget kraftgensvar Det kan vara fel på styrenheten Installera manuellt enligt avsnitt 4.3 Testa den och åtgärda den Installera DirectX 5.0 från spel-cd:n, eller genom att hämta programvaran från internet på adressen www.microsoft.com/directx Skaffa ett ljudkort och installera det korrekt Anslut kablarna korrekt Starta om Windows Testa och åtgärda Ta bort gamla drivrutiner Välj ett annat spel Testa den först enligt avsnitt 5.2. Kontakta din återförsäljare om du hittar något fel 16
Problem Orsak Förslag till lösning Styrenheten fungerar inte alls med spelet. Det går inte att kalibrera i Windows. Musen fungerar inte, eller fungerar på fel sätt, när styrenheten har installerats. Ett anslutet modem kan inte användas efter installation av styrenheten. Kraftgensvaret har inte aktiverats i spelet Spelet är inte gjort för DirectX av version 5 eller högre, eller är gjort för DOS Spelet har ställts in för användning med tangentbordet Drivrutinerna har inte installerats Lösa kablar. Ta fram figur 12, med hjälp av anvisningarna i avsnitt 4.4, för att testa Kalibreringen sker automatiskt Det föreligger en konflikt i den serieport som används för styrenheten Det föreligger en konflikt i den serieport som används för styrenheten Aktivera med hjälp av anvisningarna i spelets manual Välj ett annat spel Välj styrenheten på korrekt sätt med hjälp av anvisningarna i spelets manual Se kapitel 4 Anslut kablarna Kalibrering behövs inte i Windows. Kalibrering behövs i vissa andra spel. Se spelets manual Välj COM2 som serieport för styrenhet och COM1 som serieport för musen. Eller använd en PS/2- mus. Se datorns manual Välj COM2 som serieport för styrenheten och ge modemet ett annat interruptvärde än 3 eller 4 17
Problem Orsak Förslag till lösning Modemet använder samma port genom byte av kabel Följ anvisningarna i kapitel 6 innan du använder modemet på nytt 18