Experten på långa avstånd: det nya X5(i)-kikarsiktet från SWAROVSKI OPTIK Du kan bara få en perfekt träff på långt avstånd och under utmanande förhållanden om du har en pålitlig utrustning som alltid fungerar på bästa sätt, i kombination med stor erfarenhet och god lokalkännedom. På IWA 2015 kommer SWAROVSKI OPTIK att lansera kikarsiktet X5(i), en produkt som har utvecklats för att uppfylla dessa krav. Från och med den 1 september 2015 kommer tre nya modeller (X5(i) 3,5-18x50 P ¼ MOA och X5(i) 5-25x56 P ¼ eller ⅛ MOA) att finnas tillgängliga hos utvalda återförsäljare, med specifika riktmedel och personlig avståndscap (PXC) som tillbehör. Du kan bara få en perfekt träff på långt avstånd om du har vägt in alla relevanta faktorer i miljön innan skottet avfyras, och om din utrustning är perfekt anpassad till situationen. Det nya X5(i)-kikarsiktet är SWAROVSKI OPTIK:s svar på utmaningen, oavsett om du jagar eller deltar i tävlingar i sportskytte på långa avstånd. Kompromisslös precision: omdefinierar precision Precision är det största kravet vid skjutning på långa avstånd, och det gäller även X5(i). Med hjälp av tornen och returfjädersystemet kan du justera riktpunktsläget exakt efter dina krav med X5(i). En annan viktig faktor är de intuitiva reglagen. Det innovativa returfjädersystemet gör att X5(i)-kikarsiktet kan nå ett mycket stort justeringsområde på upp till 116 MOA. Returspaken är till för att säkerställa konstant tryck i alla inverteringssystemets lägen. Det innebär extremt hög precision garanteras vid riktpunktsjustering över hela justeringsområdet för 1/4 eller 1/8 MOA (beroende på modell), för både elevation och avdrift. Med parallaxtornet kan du justera parallaxen perfekt efter det aktuella skottavståndet. Förstoringsringen gör att du lätt kan se den inställda förstoringen från alla skjutpositioner. 1
Topptornet är även optimerat för att skjuta på långa avstånd. Med hjälp av stoppet vid nollpositionen kan du när som helst lätt återställa enheten till inskjutningsavståndet, även under dåliga ljusförhållanden. Genom tittfönstret på tornet ser du enkelt varvinställningen, vilket gör att du kan ställa in rätt inställning på ett par sekunder. Med SUBZERO-funktionen kan du gå under inskjutningsavståndet, så att du kan avfyra precisionsskott mot näraliggande mål. Du är garanterat perfekt rustad för alla avstånd. Framåtblick: kompromisslös optik X5(i) från SWAROVSKI OPTIK är ett kikarsikte som är konstruerat för att uppfylla de högsta kraven och ge maximal optisk prestanda över hela förstoringsområdet. Det stora synfältet gör det lättare att snabbt hitta målet på långt håll. Den höga bildkvaliteten och riktmedlet med hög kontrast gör att du kan urskilja varje liten detalj, vilket innebär att X5(i) sätter en ny standard för optisk kvalitet. Det effektiva optiska systemet i kikarsiktet gör att du siktar med precision utan att bli trött, till och med under långvarig användning, som under tävlingar. Robust och pålitlig: skott efter skott, grupp efter grupp Varje X5(i)-kikarsikte har tillverkats av de finaste materialen och genomgår de striktaste kvalitetskontrollerna. Tjockare väggar i huvudröret, inbyggda ståldelar i tornen och inverteringssystemets returfjädersystem ger maximal stabilitet, även när kraftfulla kalibrar används och vid extrema temperaturer. X5(i)-sortimentet är pålitligt och imponerar med sin absoluta repeterbarhet skott efter skott, grupp efter grupp. X5(i) kan också stå emot extrema stötar utan minsta repa. Flera riktmedel, ett mål X5(i)-belysningsenheten erbjuder 10 olika belysningsnivåer. När riktmedlen inte används är de helt svarta och klara, men när de aktiveras belyses hela ytan. Riktmedlet med belysning ger dig möjlighet att få fram maximal kontrast både på dagen och på natten, även under dåliga ljusförhållanden eller vid dåligt väder, med samma utmärkta precision. Följande riktmedel är tillgängliga: - BRM/BRM-I+: Särskilt framtaget för långhållsskytte. - 4W/4W-I+: Ett riktmedel som har optimerats för skyttar som justerar höjden med tornet och sidvinden med riktmedlet. 2
- 4WX/4WX-I+: Framtaget för exakt siktning och avståndsuppskattning. - PLEX/PLEX-I+: Ett enkelt riktmedel som fokuserar på det viktigaste siktpunkten! Pålitlig och personlig: PXC och online-verktyg X5(i)-kikarsiktet ger dig ännu bättre precision vid långhållsskytte tack vare användningen av topptornet och en ny personlig avståndscap (PXC). Din PXC har din personliga ballistikinformation ingraverad (upp till 40 MOA), finns tillgänglig som tillbehör och kan enkelt användas utan att behöva skjutas in igen. Det går att avläsa skjutavståndet direkt på tornet. Detta ballistikprogram från SWAROVSKI OPTIK är gratis och hjälper dig att se skottets bana och beräkna exakta data för ett riktmedel för långa avstånd eller för ballistiktornet. Avståndsvärdesprogrammet fastställer det exakta avståndsvärdet för ditt riktmedel, med hänsyn till förstoring och avstånd. X5(i)-uppdateringen finns tillgänglig för båda programmen från september 2015. Allt du behöver för det perfekta skottet: EL Range X5(i) STR När du ska skjuta på långa avstånd krävs perfekt och fullständigt pålitlig utrustning. Här är X5(i)-kikarsiktet, STR-tubkikaren med riktmedel och EL Range-kikaren från SWAROVSKI OPTIK i fullständig harmoni. Paketet stöder perfekt skytte på långa avstånd, både i idrottssammanhang och vid jakt, och säkerställer att skjutning på långa avstånd idag är en realistisk utmaning, men samtidigt något som känns lockande för en skytt som vill ta eget ansvar och ärligt utvärdera sin egen prestation. Tillgängliga X5(i)-modeller: X5(i) 5-25x56 P med 1/4 och 1/8 MOA träffpunktsjustering X5(i) 3,5-18x50 P med 1/4 MOA träffpunktsjustering Paketet innehåller solskydd, multiverktyg och transparenta skydd. Bildmaterial för pressmeddelande: Bildmaterial med hög upplösning för produkten och programmet kan hämtas med pinkod på http://mam.swarovskioptik.com/pindownload/login.do?pin=np8zlw (pinkod: NP8ZLW). SWAROVSKI OPTIK. 3
Världen tillhör den som ser det vackra. Upplev ögonblicket! SEE THE UNSEEN. www.swarovskioptik.com SWAROVSKI OPTIK SWAROVSKI OPTIK har sitt huvudkontor i Absam i Tyrolen och är en del av Swarovski-koncernen. Det österrikiska företaget bildades 1949 och specialiserar sig på utveckling och tillverkning av långdistanskikare med högsta precision på marknadens toppnivå. Företagets kikare, tubkikare, kikarsikten och optroniska instrument är produkter som föredras av användare med höga krav. Företagets framgångar baseras på dess innovativa styrka, produktkvalitet och produkternas funktionella och estetiska utformning. Kärleken till naturen är en betydelsefull del av företagets filosofi och den avspeglas berömvärt i dess miljövänliga produktion och dess långsiktiga engagemang i utvalda naturbevarande projekt. Omsättningen under 2014 var 119 miljoner euro (123,6 miljoner euro under 2013) och exportandelen är 90 %. Företaget har över 800 anställda. Information och kontaktuppgifter: Lydia Kalb Manager PR & Internal Communication Daniel-Swarovski-Strasse 70, 6067 Absam, Österrike T: +43 (0) 5223 / 511-6771 M: +43 (0) 664 / 625 68 93 lydia.kalb@swarovskioptik.at www.swarovskioptik.com 4
5