Innehåll TOC 1. Audio Q: Hur växlar jag mellan radio- och mediekällor, till exempel FM-radio och USB? A: Om du vill växla mellan olika ljudkällor kan du antingen välja respektive källa på startsidan, trycka på SRCE-knappen bland infotainmentkontrollerna eller trycka på SRC-knappen bland rattkontrollerna. Q: Varför saknas viss musikinformation när jag spelar upp musik från en mobiltelefon via Bluetooth, t.ex. låttitel eller albumbild? A: Möjligheten att visa musikmetadata, t.ex. låttitel och albumbilder, beror på vilken Bluetooth -profilversion (AVRCP) mobiltelefonen stöder. AVCRP måste vara version V1.3 eller senare. Q: Varför kommer jag inte åt mina spellistor, låtar, album eller mappar när jag spelar musik från en mobiltelefon via Bluetooth? A: När du spelar upp musik från en mobiltelefon via Bluetooth kan du bara gå till nästa eller föregående låt. När du spelar upp musik via USB har du full åtkomst till spellistor, låtar, album och mappar. Anslut mobiltelefonen till infotainmentsystemet via USB. Q: Hur ändrar jag signalinställningarna för infotainmentsystemet? A: Välj Signal på startsidan för att ändra signalinställningarna. Om du inte hittar Signal på startsidan öppnar du en annan sida. 1
2. Navigering (endast med och Navi 650) Q: Hur startar och avbryter jag en färdbeskrivning? A: Om du vill starta en färdbeskrivning trycker du på DEST-knappen bland infotainmentkontrollerna. Du kan även använda röstigenkänning. Om du vill avbryta en aktiv färdbeskrivning trycker du på DEST-knappen igen och väljer Avbryt färdbeskrivning. Q: Hur väljer jag en bensinstation eller annan POI-plats för en färdbeskrivning? A: Tryck på DEST bland infotainmentkontrollerna och välj sedan POI-platser. Bensinstationer finns i kategorin Fordon. Q: Hur väljer jag en destination direkt på kartan? A: Använd mittknappens element med åtta riktningar bland infotainmentkontrollerna för att flytta en pekare på navigeringskartan. Tryck på (den yttre ringen runt) mittknappen för att välja den destination pekaren befinner sig på. Q: Hur sparar jag en destination i infotainmentsystemets adressbok? A: När du angett en destination väljer du Spara för att spara destinationen i infotainmentsystemets adressbok. Q: Var kan jag se ankomsttid, färdtid och sträcka under en färdbeskrivning? A: Det går att växla mellan dessa två alternativ: 1. ankomsttid och sträcka eller 2. återstående tid och sträcka. För att växla mellan alternativ trycker du på mittknappen bland infotainmentkontrollerna från navigeringskartan. Välj sedan Växla färdtid/destination. Q: När jag ringer eller tar emot ett samtal ändras infotainmentsystemet till telefonskärmen. Hur kan jag snabbt återgå till navigeringskartan utan att samtalet avslutas under en pågående färdbeskrivning? A: Det går att återgå till navigeringskartan när som helst genom att trycka på NAV bland infotainmentkontrollerna. Navigeringsrösten kan fortfarande höras under telefonsamtal. 2
3. Telefon Q: Hur kopplar jag ihop mobiltelefonen med infotainmentsystemet via Bluetooth? A: Om du vill koppla ihop mobiltelefonen trycker du på KONFIG bland infotainmentkontrollerna. Välj sedan Telefoninställningar, Bluetooth och sedan Koppla ihop enhet. Kontrollera att Bluetooth är aktiverat i mobiltelefonen och är inställt så att det syns för andra Bluetooth -enheter. Välj telefonen i listan över tillgängliga enheter och godkänn anslutningsbegäran i både infotainmentsystemet och telefonen. Efter anslutningen måste dessutom åtkomst till telefonboken och dina SMS bekräftas i vissa telefoner. Q: Varför ansluts inte min mobiltelefon till infotainmentsystemet via Bluetooth (BT)? A: Kontrollera att BT är aktiverat i telefoninställningarna och att det är inställt att vara synligt. Kontrollera att telefonen är kompatibel med infotainmentsystemet på: http://www.opel.se Q: Jag har anslutit mobiltelefonen till infotainmentsystemet via Bluetooth, men jag kommer inte åt telefonboken med infotainmentsystemet. Vad ska jag göra? A: Om du inte kommer åt telefonboken med infotainmentsystemet kan du prova med följande: 1. Vissa mobiltelefoner kräver att du ger åtkomst till deras telefonbok. Kontrollera att du har aktiverat åtkomst till telefonboken på mobiltelefonen efter att du har kopplat ihop den. 2. Beroende på telefonbokens storlek kan det ta flera minuter för den att läsas in i infotainmentsystemet. 3. Beroende på mobiltelefon kanske inte kontakter som finns lagrade på ett SIM-kort finns tillgängliga. 4. Uppdatera mobiltelefonens operativsystem. Mobiltelefonen måste ha stöd för PBAP (Phone Book Access Profile). Q: När jag väljer en kontakt i telefonboken visas inte alla dess telefonnummer. Vad beror det på? A: Om en kontakt i telefonboken har mer än ett anpassat telefonnummer visas endast det första anpassade telefonnumret. Q: Hur ändrar jag sorteringen av telefonboken med infotainmentsystemet, till exempel efter förnamn eller efternamn? A: Om du vill ändra sorteringen av telefonboken med infotainmentsystemet trycker du på KONFIG bland infotainmentkontrollerna. Välj sedan Telefoninställningar och Sorteringsordning. Q: Efter att ha anslutit min iphone till infotainmentsystemet via Bluetooth, varför visas inga eller bara några av mina textmeddelanden (SMS) i infotainmentsystemets inkorg? A: Kontrollera att inställningen Visa meddelanden är aktiverad i din iphone. Observera att endast de textmeddelanden som mottagits medan din iphone varit ansluten till infotainmentsystemet via Bluetooth visas i infotainmentsystemets inkorg. Q: Hur skriver jag specialtecken/omljud som Å eller É när jag skapar ett fördefinierat SMS-svar? A: Välj respektive bokstav med den centrala knappen (till exempel E) och tryck på den upprepade gånger. Alla associerade specialtecken/omljud visas i följd. Observera att det endast går att skapa fördefinierade meddelanden när bilen står stilla. 3
4. Röstigenkänning (endast med CD 600 IntelliLink och ) Q: Vilka röstkommandon har infotainmentsystemets röstigenkänning stöd för? A: Här är några exempel på de viktigaste röstkommandona som stöds: Ring Anna Svensson. Se telefonbokens sorteringsordning (sortering av telefonbok). Läs SMS Spela artisten Mozart Spela låten Imagine Ställ in FM YouFM Hjälp Aktivera röstmeddelanden, Inaktivera röstmeddelanden (se för långa röstmeddelanden) Navigering, välj sedan mellan Adress, POI-plats eller Åka hem För adresser ska den ordning som indikeras på skärmen användas. För adresser i exempelvis Tyskland och Österrike ska orten sägas först, följt av gata och husnummer. För adresser i exempelvis Storbritannien och Frankrike ska husnumret sägas först, följt av gata och ort. Q: Hur kan röstigenkänningens prestanda förbättras? A: Försök att tala naturligt med lagom tempo, röststyrka och betoning. Vänta på ljudsignalen innan du talar. Du hittar en lista över giltiga röstkommandon här. Q: När röstigenkänning används är infotainmentsystemets röstmeddelanden alldeles för långa. Hur avbryter jag dessa meddelanden och säger ett röstkommando direkt? A: Röstmeddelandena kan avbrytas när som helst med röstigenkänningsknappen på ratten. Vänta på ljudsignalen innan du talar. Det går att inaktivera alla röstmeddelanden helt genom att säga Inaktivera röstmeddelanden. Om du vill aktivera röstmeddelandena igen säger du Aktivera röstmeddelanden. Q: Jag hörde att infotainmentsystemet har stöd för röstigenkänningen i vissa smarttelefoner som är anslutna till det via Bluetooth (t.ex. Apple Siri eller Google Voice). Hur kommer jag åt smarttelefonens röstigenkänning i bilen? A: För att komma åt smarttelefonens röstigenkänning med infotainmentsystemet håller du ned röststyrningsknappen på ratten i ett par sekunder. Observera att för vissa av smarttelefonens funktioner för röstigenkänning kan 3G- eller 4G-anslutning krävas. Q: Varför kan jag inte ringa en kontakt i telefonboken med röstigenkänning? A: Kontrollera först att infotainmentsystemet har åtkomst till telefonboken. Beroende på telefonbokens sortering kan du först behöva säga förnamnet följt av efternamnet eller tvärtom. Q: Varför kan jag inte använda röstigenkänning för att ange en navigeringsadress utomlands? A: Med röstigenkänningen går det endast att ange adresser på språk som matchar infotainmentsystemets inställda systemspråk. Med ett infotainmentsystem inställt till exempelvis tyska går det ange österrikiska adresser med röstigenkänningen, men inte franska adresser. 4
5. Annat Q: Finns det någon översikt med all nödvändig information om hur infotainmentsystemet fungerar? A: Ja, vi har tagit fram en snabbguide där infotainmentsystemets viktigaste funktioner beskrivs. Snabbguiden finns normalt i ägarhandboksmappen eller på: http://www.opel.se Q: Jag hörde att musikappen AUPEO! är tillgänglig med CD600/. Hur startar jag AUPEO! med infotainmentsystemet? A: För att starta AUPEO! hämtar du först appen till smarttelefonen från App Store eller Google Play Store och skapar sedan ett AUPEO!-konto. Om du har en Apple iphone ansluter du den till infotainmentsystemet med en USBkabel. Om du har en Android-telefon ansluter du den till infotainmentsystemet via Bluetooth. På infotainmentsystemets startsida väljer du Aupeo för att starta AUPEO! Q: Hur går jag till nästa startsida? A: Välj Mer nedtill i den nedre högra delen på startsidan för att gå till nästa sida. Q: Hur redigerar jag startsidan? A: Om du vill redigera startsidan väljer du Meny i den nedre vänstra delen på startsidan. Välj Anpassa för att välja upp till åtta appar som ska visas på startsidan. Om du vill ändra apparnas sorteringsordning väljer du Sortera. Q: Hur stänger jag av infotainmentsystemet? A: Om du vill stänga av infotainmentsystemet håller du ned strömknappen bland infotainmentkontrollerna. Musikuppspelningen stoppas och väntelägesskärmen visas. Om du endast vill stänga av displayen medan du fortsätter att lyssna på musik trycker du på KONFIG bland infotainmentkontrollerna och väljer sedan Displayinställningar. Q: Ibland ändras infotainmentsystemet mellan två grafiska teman, ett mörkt och ett ljust. Hur väljer jag ett visst tema permanent? A: För att anpassa sig efter de omgivande ljusförhållandena har infotainmentsystemet två grafiska teman: ett ljusare (dagläge) och ett mörkare (nattläge). Det går att antingen välja ett av dessa teman permanent eller ställa in systemet till automatiskt läge. Tryck på KONFIG bland infotainmentkontrollerna, välj sedan Displayinställningar, Kartinställningar och sedan Kartvisning. 5