HP ipaq Produkthandbok

HP ipaq Produkthandbok

Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP ipaq-produkter använder Microsoft Windows Mobile 6.0 Classic med Messaging and Security Feature Pack. Microsoft Windows, Windows-logotypen, Outlook och ActiveSync/Windows Mobile Device Center är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. SD-logotypen är ett varumärke som tillhör ägaren. Bluetooth är ett varumärke som tillhör ägaren och används av Hewlett-Packard Development Company L.P. under licens. Alla andra produktnamn som omnämns kan vara varumärken som tillhör respektive företag. Hewlett-Packard Company ansvarar inte för tekniska fel, redigeringsfel eller för material som har utelämnats i detta dokument. Informationen tillhandahålls i befintligt skick utan garanti av något slag och kan ändras utan föregående meddelande. De garantier som gäller för Hewlett-Packard-produkter beskrivs i de garantivillkor som medföljer respektive produkt. Ingen information i detta dokument ska tolkas som utgörande ytterligare garanti. Detta dokument innehåller varumärkesinformation som skyddas av copyright. Ingen del av detta dokument får kopieras, återges i någon form eller översättas till ett annat språk utan skriftligt medgivande från Hewlett-Packard Development Company L.P. Tredje utgåvan, April 2008 Dokumentartikelnummer: 456222-103

Innehåll 1 Registrera din HP ipaq 2 Lådans innehåll 3 Komponenter Komponenter på framsidan... 3 Grafik - Komponenter på ovan- och undersidan... 4 Komponenter på vänster och höger sida... 5 Komponenter på baksidan... 6 4 Ställa in HP ipaq:n Steg 1: Ta bort batteriluckan och batteriet... 7 Steg 2: Sätt i batteriet och sätt tillbaka batterilocket... 7 Steg 3: Ladda batteriet... 8 Steg 4: Slå på HP ipaq:n... 9 Skydda HP ipaq:n med ett lösenord... 9 Hitta serie- och modellnummer... 10 Visa statusikoner... 10 5 Grunderna Skärmen Idag... 11 Använda TodayPanel Lite... 11 Tips för batteribesparing... 12 5-vägsnavigeringstangenten... 12 Låsa och låsa upp HP ipaq:n... 13 Skriva in text... 13 Ange ägarinformation... 14 Utföra en mjuk återställning... 14 Visa information om operativsystemet... 14 Ändra namnet på HP ipaq... 14 Ändra de nationella inställningarna... 14 Justera volymen... 15 Ändra inställningar för strömhantering... 15 Tona ned eller justera ljusstyrkan på bakgrundsljuset... 15 Installera och ta bort program... 16 Öppna och stänga program... 16 Ställa in larm och klockor... 17 iii

Snabbmenyer... 17 Visa klockan i namnlisten... 17 Skapa och tilldela en kategori... 17 Justera hastigheten för att bläddra genom objekten i en lista... 18 6 Anslutningar WLAN... 19 WLAN-termer... 19 Ansluta automatiskt till ett WLAN-nätverk... 20 Ansluta manuellt till ett WLAN-nätverk... 20 Hitta en IP-adress... 21 ta bort ett trådlöst nätverk... 21 Konfigurera 802.1x-autentiseringsinställningar... 21 Bluetooth... 22 Bluetooth-termer... 22 Bluetooth Manager... 22 Bluetooth Phone Manager... 22 Ansluta till en dator via Bluetooth... 23 Profiler för Bluetooth-enheter... 23 Skapa, avsluta och godkänna en Bluetooth-anslutning... 24 Byta namn på en Bluetooth-anslutning:... 25 Koppla ihop och koppla från enheter... 25 Göra en enhet möjlig att upptäcka... 26 Ansluta till ett Bluetooth-headset... 26 Öppna Bluetooth-inställningar... 27 Autentisering för åtkomst till tjänster... 27 Använda en lösenordsnyckel eller koppling... 27 Ställa in en delad Bluetooth-mapp... 28 Avancerade inställningar... 28 Ansluta till intranätwebbadresser... 28 Ändra en intranäts-url... 28 Ställa in inställningar för proxyserver... 28 Skapa en WAP-gateway... 29 Konfigurera avancerade proxyinställningar... 30 Avancerade anslutningsinställningar... 30 Skapa en VPN-serveranslutning... 30 Ändra namn på en anslutningsgrupp... 31 Avsluta en anslutning... 31 7 HP Photosmart Mobile HP Photosmart Mobile... 32 Bifoga en röstanteckning till en bild... 32 Skicka bilder med e-post... 32 iv

Visa ett bildspel... 33 8 Meddelanden Förstå meddelanden... 34 Typer av mappar... 34 Synkronisera e-post... 35 Ställa in konton för Meddelandefunktion... 35 Ställa in e-post genom att använda Exchange-server... 35 Internet-e-post... 36 Ta emot bilagor... 38 Skicka mötesförfrågningar... 38 Ta emot mötesförfrågningar... 39 Skapa eller ändra en signatur... 39 Använda meddelandefunktionen... 39 Skapa och skicka meddelanden... 39 Besvara eller vidarebefordra ett meddelande... 40 Lägga till en bilaga till ett meddelande... 40 Hämta meddelanden... 40 Hämta meddelanden från en server... 40 Installera en onlineadressbok... 41 Windows Live Messenger... 41 Logga in på och logga ut på Messenger... 42 Skicka snabbmeddelanden... 42 Ändra status... 42 9 Kalender Använda kalendern... 43 Ändra visningen av arbetsveckan... 43 Ställa in en standardpåminnelse för alla nya avtalade tider... 43 Skapa en avtalad tid... 43 Uppdatera en avtalad tid... 44 Annullera en avtalad tid... 44 10 Kontakter Skapa en kontakt... 45 Ta bort en kontakt... 45 Ändra kontaktinformation... 45 Kopiera en kontakt... 45 Hitta en kontakt... 46 Skicka ett e-postmeddelande till en kontakt... 46 Lägga till och ta bort en bild... 46 Använda kontaktlistan... 47 v

11 Program HP-program... 48 HP Help and Support... 48 HP ipaq Setup Assistant... 48 HP Asset Viewer... 49 Certificate Enroller... 49 Hantera certifikat... 50 HP ipaq Tips... 50 HP ipaq QuickStart Tour... 50 HP ipaq Zip... 50 HP Enterprise Mobility Agent... 51 Windows Media Player... 51 Windows Media Player 10 Mobile... 51 Rensa listan Spelas nu... 51 Uppdatera ett bibliotek... 52 MS Office-program... 52 Word Mobile... 52 Excel Mobile... 52 PowerPoint Mobile... 53 PDF-visningsprogram... 53 Spel... 54 Bubble Breaker... 54 Harpan... 54 Internet Explorer... 54 12 Anteckningar Skriva en antecking... 56 Skapa en kopia av en anteckning... 56 Skapa en röstanteckning... 56 13 Minneskort Minneskort... 58 Sätta i ett minneskort... 58 Ta bort ett minneskort... 58 Visa innehållet på ett minneskort... 58 14 Synkronisering Synkroniseringsprogramvara... 60 Kopiera filer... 60 Migrera data från Palm Desktop till Microsoft Windows Mobile 6.0... 60 Kostnadsbesparingstips för trådlös synkronisering... 61 Felsökning av synkroniseringsproblem... 62 vi

15 Uppgifter Ställa in start- och slutdatum för en uppgift... 64 Visa start- och slutdatum i uppgiftslistan... 64 Ange alternativ för att visa uppgifter på Idag-skärmen... 64 Markera en uppgift som slutförd... 64 16 Produktspecifikationer Systemspecifikationer... 66 Fysiska specifikationer... 66 Driftsmiljö... 67 17 Bestämmelser FCC-meddelande (Federal Communications Commission)... 68 Ändringar... 68 Kablar... 68 Deklaration om överensstämmelse för produkter som markerats med FCC-logotypen (endast för USA)... 69 Kanada... 69 Avis Canadien... 69 Meddelande för EU... 69 Produkter med 2,4 GHz trådlösa LAN-enheter... 71 Batterivarning... 71 Återvinning av batterier... 71 Kassering av batterier... 71 Utrustningsvarning... 72 Ljudvarning... 72 Meddelande om flygresor... 73 Medicinsk elektronisk utrustning... 73 Meddelande om trådlösa nät... 73 Amerikanska föreskrifter om trådlösa nät... 73 Kanadensiska föreskrifter om trådlösa nät... 73 Meddelande som gäller Brasilien... 73 Meddelande som gäller Japan... 73 Trådlösa 802.11b-LAN-enheter... 74 Trådlösa 802.11g-LAN-enheter... 74 Bluetooth-enheter... 74 DGT-meddelande som gäller Taiwan... 74 Meddelande som gäller Korea... 74 18 Felsökning och vanliga frågor Felsökning av synkronisering... 75 Installera Microsoft ActiveSync 4.5.0... 75 Skapa en ActiveSync-koppling till en dator... 75 vii

ActiveSync via USB... 76 ActiveSync via Bluetooth... 76 ActiveSync-synkronisering med Microsoft Exchange Server... 77 Installera Center för Windows Mobile-enheter (WMDC) i Windows Vista... 78 WMDC-anslutning via Bluetooth... 78 Felkod: 0x85010014 ActiveSync encountered problem on the server (Ett problem med ActiveSync uppstod på servern)... 79 Felkod: 0x80070490 Synchronization could not be completed, try again later (Det gick inte att slutföra synkroniseringen. Försök igen senare.)... 80 Störning av VPN-klienter... 80 Klassificeringskontrollverktyg... 80 Verktyg för optimering av nätverkstrafiken... 80 Brandväggar... 81 Felsökning av Wi-Fi-anslutningar... 82 Hitta och ansluta till ett Wi-Fi-nätverk automatiskt... 82 Ansluta manuellt till ett Wi-Fi-nätverk... 82 Wi-Fi-anslutningen genomförs aldrig... 83 Hur ansluter jag till och surfar på Internet?... 83 Hur ändrar jag startsida?... 83 Felsökning av problem som har med strömförsörjningen och batteriet att göra... 84 Hur sparar jag på batteriet?... 84 Jag har problem med att ladda batteriet. Vad bör jag göra?... 84 Jag har problem att slå på min HP ipaq. Vad bör jag göra?... 84 Felsökning av minne/prestanda... 84 Hur undersöker jag mängden tillgängligt minne på HP ipaq?... 84 Hur frigör jag lagringsutrymme på HP ipaq?... 84 Hur ser jag till att enheten inte hänger sig hela tiden?... 85 Varför fungerar HP ipaq långsamt ibland?... 85 Visa relaterade felsökningsprocedurer... 85 Hur ändrar jag visnings-/systemspråket?... 85 Hur anpassar jag skärmen Idag?... 86 Hur kalibrerar jag om skärmen?... 86 Varför visas felmeddelandeskärmen för Idag-skärmen på HP ipaq:n?... 86 Bluetooth-relaterad felsökning... 86 Hur sätter jag på/stänger jag av Bluetooth?... 86 Hur ansluter jag till ett Bluetooth-headset?... 86 Hur aktiverar/inaktiverar jag synligheten så att andra Bluetooth-enheter kan ansluta till min HP ipaq?... 87 Hur bläddrar jag på en fjärrenhet?... 87 Hur ansluter jag till ett Bluetooth-tangentbord?... 87 Hur tillåter jag filöverföringar på en Bluetooth-enhet?... 87 Hur ansluter jag till Internet via en telefon?... 88 Hur ansluter jag till Internet via programmet BT Phone Manager?... 88 E-postrelaterade problem... 89 viii

Hur konfigurerar jag ett befintligt Hotmail-konto och synkroniserar e-post och kontakter?... 89 Hur öppnar jag e-postbilagor?... 89 Hur växlar jag mellan olika Windows Live-användarkonton?... 90 Återställa enheten... 90 Utföra en hård återställning och återställa fabriksinställningarna... 90 Utföra en mjuk återställning... 91 19 Riktlinjer för vård och underhåll Använda HP ipaq... 92 Rengöra din HP ipaq... 92 Bära eller förvara HP ipaq:n... 92 Använda tillbehör... 92 ix

x

1 Registrera din HP ipaq Du måste registrera din HP ipaq hos Hewlett-Packard om du ska kunna: Komma åt support och tjänster och få ut så mycket som möjligt av dina HP-produkter. Hantera din profil. Anmäl dig för att få kostnadsfri information om support, drivrutiner och personliga nyhetsbrev. När du har registrerat din HP ipaq får du ett e-postmeddelande med särskilda erbjudanden och kampanjer. Besök http://www.register.hp.com för att registrera HP ipaq:n eller uppdatera din post- eller e-postadress efter utförd registrering. Du måste ange ditt användar-id och registreringslösenord för att kunna redigera din profil online. 1

2 Lådans innehåll I den här bilden visas de artiklar som finns med i lådan för HP ipaq:n. OBS! Lådans innehåll kan variera beroende på modell. (1) HP ipaq (2) Pekdon (3) 1 200 mah borttagbart/laddningsbart litiumjonbatteri (4) Cd-skivan Getting Started (Komma igång) med ytterligare programvara (5) HP ipaq-dokumentation (6) Nätadapter med utbytbar kontakt OBS! Den medföljande nätadaptern kan levereras med mer än en utbytbar kontakt, som kanske inte är monterad. Montera rätt kontakt för ditt land/din region. (7) Mini-USB-synkroniseringskabel (8) Fodral 2 Kapitel 2 Lådans innehåll

3 Komponenter OBS! Alla modeller eller funktioner finns inte i alla länder/regioner. Komponenter på framsidan Komponent Funktion (1) Lysdioder Fast gulbrunt sken Laddar Fast grönt sken Fullt laddad Av (gulbrun/grön) Laddar inte Blinkar grön Ett eller flera meddelanden har anlänt Fast blå WLAN eller Bluetooth på (2) VoIP-mottagare Tar emot en sekvens med röstinformation som konverteras till digitala paket och överförs via Internet. (3) Programknapp 1 Tryck för att öppna Kalender. Tryck och håll ned för att öppna listan Kontakter. (4) Programknapp 2 Tryck för att visa Start-menyn. Tryck och håll ned för att öppna skärmen Idag. (5) 5-vägsnavigeringstangent Använd för att välja alternativ, bläddra i menyer, ändra funktionsinställningar och spela spel. Bläddra upp, ned, vänster eller höger genom att trycka ned knappen i riktningen som du vill bläddra. Släpp knappen för att avbryta bläddringen. Tryck på knappen för att välja det alternativ som är markerat. Komponenter på framsidan 3

Komponent Funktion (6) Programknapp 3 Tryck för att välja ok eller stänga det program som är igång. Tryck och håll ned för att växla mellan liggande och stående vy. (7) Programknapp 4 Tryck för att starta programmet Messaging (Meddelandefunktion). Tryck och håll ned för att öppna programmet Windows Media Player. (8) Pekskärm Använd för att visa innehållet på skärmen. Använd pekdonet för att välja alternativ, bläddra i menyer, ändra funktionsinställningar och spela spel. (9) Ljussensor Använd för att identifiera förändringar av ljuset i omgivningen och automatiskt justera inställningen för bakgrundsljuset. Grafik - Komponenter på ovan- och undersidan Komponent Funktion (1) 3,5 mm hörlurskontakt Sätt i hörlurarna i den här kontakten för att lyssna på musik. (2) Pekdon Används för att markera element på skärmen och mata in information. (3) Laddnings-/ kommunikationsport Använd för att ansluta mini-usb-kabeln för laddning/synkronisering. (4) Mikrofon Använd för att spela in röstanteckningar. 4 Kapitel 3 Komponenter

Komponenter på vänster och höger sida Komponent Funktion (1) SD/SDIO-kortfack Sätt i ett SD-lagringskort (Secure Digital) eller SDIO-kort (Secured Digital Input/Output) för datalagring eller andra funktioner. (2) Remfäste Använd för att fästa tillbehör till HP ipaq:n på ett säkert sätt, eller sätt dit en handrem för att bära din HP ipaq. (3) Knapp för röstinspelning Använd för att starta programmet Röstinspelare. OBS! Den här funktionen är ej tillgänglig i Kina. (4) Återställ Tryck här för att återställa HP ipaq:n. (5) Strömknapp Tryck och håll ned för att slå på eller stänga av HP ipaq:n. Komponenter på vänster och höger sida 5

Komponenter på baksidan Komponent Funktion (1) Bakre högtalare Använd högtalaren för att lyssna på ljudinnehåll. (2) Bluetooth-antenn Identifierar och sänder ut Bluetooth-signaler. (3) Batterispärr Tryck och frigör batterispärren på batterilocket och skjut locket ned och bort från HP ipaq:n för att ta bort batteriet. (4) WLAN-antenn Identifierar WLAN-hotspots. 6 Kapitel 3 Komponenter

4 Ställa in HP ipaq:n Steg 1: Ta bort batteriluckan och batteriet 1. Tryck på batterispärren på batterilocket och skjut locket ned och bort från HP ipaq:n. 2. Ta bort batteriet. Steg 2: Sätt i batteriet och sätt tillbaka batterilocket 1. Rikta in batteriets kontakter på batteriet mot stiften i batterifacket och sätt i batteriet. Steg 1: Ta bort batteriluckan och batteriet 7

2. Skjut på batterilocket tills det klickar på plats. Steg 3: Ladda batteriet VIKTIGT: Undvik att skada HP ipaq:n eller nätadaptern genom att hålla alla kontakter rakt och stabilt när du ansluter dem. Batteriet tillför ström så att HP ipaq:n kan fungera. HP ipaq levereras med en mini-usbsynkroniseringskabel, som måste användas för att ladda HP ipaq. Det tar cirka 2 till 4 timmar att ladda batteriet fullständigt första gången. Efter det kan det ta längre tid att ladda batteriet. 1. Anslut USB-änden på mini-usb-synkroniseringskabeln till porten på nätadaptern. 2. Anslut nätadaptern till ett vägguttag. 3. Anslut mini-usb-synkroniseringskabeln till laddnings-/kommunikationsporten på HP ipaq:n. Kabelkontakten kan bara sättas i på ett håll. Om kontakten inte är lätt att sätta i vänder du på den. TIPS: Du kan också ladda batteriet genom att ansluta HP ipaq:n till en USB-port på datorn genom att använda en mini-usb-synkroniseringskabel. OBS! När ett nytt batteri sätts i HP ipaq, trycker du på knappen Ström i minst två sekunder. Om HP ipaq inte sätts på ansluter du nätadaptern för att slå på HP ipaq. 8 Kapitel 4 Ställa in HP ipaq:n

Steg 4: Slå på HP ipaq:n Tryck på knappen Ström för att slå på HP ipaq:n. Följ sedan instruktionerna på skärmen för att slutföra installationen. Använd skärmtangentbordet för att mata in information. Skydda HP ipaq:n med ett lösenord Du kan skydda information på HP ipaq:n genom att ange ett lösenord. Varje gång du slår på HP ipaq:n, uppmanas du att ange lösenordet. Ange ett lösenord: 1. Klicka på Start > Inställningar > Personligt > Lås. 2. Markera kryssrutan Fråga när enheten inte använts på och ange sedan under hur lång tid HP ipaq inte ska ha använts innan lösenord krävs. 3. I listan Lösenordstyp väljer du vilken typ av lösenord du vill använda. Ange lösenordet och bekräfta det sedan. 4. Ange på fliken Tips en fras som hjälper dig att komma ihåg ditt lösenord. Tänk på att ingen annan än du ska kunna gissa lösenordet med hjälp av tipset. Tipset visas när ett felaktigt lösenord har angetts fem gånger rad. 5. När du är klar klickar du på Ja. Nästa gång HP ipaq:n inte har använts under den angivna tiden uppmanas du att på nytt ange lösenordet. TIPS: Ändra eller återställ ditt lösenord på samma sätt som beskrivs ovan. Steg 4: Slå på HP ipaq:n 9

Hitta serie- och modellnummer Leta upp serie- och modellnumren innan du kontaktar HP kundsupport, särskilt om din garanti innehåller support. Visa serienummer och modell-id genom att klicka på Start > HP Hjälp och support > Serie- och modellnummer. Du hittar även denna information bredvid batteriet till HP ipaq:n. Så här hittar du serienumret: 1. Ta bort batterilocket. 2. Leta upp etiketten med serienumret bredvid batteriet. Visa statusikoner Följande tabell innehåller de vanliga statusindikatorerna och deras innebörd. Ikon Status Ikon Status Snabbmeddelande mottaget Ny e-post Synkroniseringsfel Batterinivå Batterinivå låg Batteriet laddas Inget batteri eller fel på batteriet Bluetooth Bluetooth av WLAN av 10 Kapitel 4 Ställa in HP ipaq:n

5 Grunderna Kom igång med HP ipaq:n genom att lära dig grundfunktionerna, till exempel bekanta dig med skärmen Idag, skriva in text och synkronisera data. Skärmen Idag På skärmen Idag sidan visas datum och tid, snabbinformation om återstående batterikapacitet och kommande avtalade tider. Längst upp på skärmen Idag visas anslutningsikoner, volymindikator och klockan. På skärmen Idag klickar du på ikonen (ipaq Trådlöst) för att starta programmet ipaq Wireless. På fliken Alla kan du slå på/stänga av alla anslutningar för trådlöst samtidigt. Så här anpassar du skärmen Idag: 1. Klicka på Start > Inställningar > Personligt > Idag. 2. Öppna fliken Utseende och välj ett tema för bakgrunden på skärmen Idag. 3. Öppna fliken Objekt och välj de objekt som ska visas på skärmen Idag. TIPS: Om du vill ändra hur objekten är ordnade klickar du på Start > Inställningar > Personligt > Idag. På fliken Objekt klickar du på objektet och sedan på Flytta upp eller Flytta ned. Använda TodayPanel Lite Ikon Namn Funktion TodayPanel Lite Använd för att ändra alternativen för TodayPanel Lite eller skärminställningarna för skärmen Idag. Batteriström Primärminne Lagringsminne Bakgrundsljus Använd för att visa resterande batteriström på HP ipaq:en. Ställ in standbytiden, tid för avstängning av HP ipaq:n och USBladdningsmetod. Använd för att visa tillgängligt primärminne på HP ipaq:en. Visa, aktivera och stoppa alla program som körs på den här skärmen. Använd för att visa tillgängligt lagringsminne på HP ipaq:en. Visa, aktivera och stoppa alla program som körs på den här skärmen. Använd för att visa och ändra alternativ för bakgrundsljus på HP ipaq:en. Om du vill använda TodayPanel Lite klickar du på lämplig ikon, gör ändringarna och klickar sedan på OK. Skärmen Idag 11

Du kan ändra ikonerna för TodayPanel Lite till kompaktläget, vilket lämnar mer ledigt utrymme på skärmen Idag. Du kan även ändra minnes- och lagringsinställningar så att de visas som procent i stället för filstorlekar. Så här ändrar du ikonerna för TodayPanel Lite till kompaktläget: 1. Klicka på ikonen Lite. (TodayPanel Lite) > Alternativ för att öppna programmet TodayPanel 2. Klicka på listan Display Mode (Skärmläge) och välj Compact. Så här visar du minne och lagring som procentvärden: 1. Klicka på ikonen Lite. (TodayPanel Lite) > Alternativ för att öppna programmet TodayPanel 2. Klicka på listan Display Memory as (Visa minne som) eller listan Display Storage as (Visa lagring som) och välj det procentvärde som visas. 3. Klicka på OK. Så här tar du bort programmet TodayPanel Lite från skärmen Idag: 1. Klicka på Start > Inställningar > Personligt > Idag > Objekt. 2. Avmarkera kryssrutan TodayPanel och klicka sedan på OK. Om du vill ha fler alternativ, besök http://www.rhinocode.com för att uppgradera till TODAYPANEL.PRO. Tips för batteribesparing Du kan justera inställningarna på HP ipaq:n så att de passar dina särskilda behov och så att batteriet räcker så länge som möjligt. Nedan följer några rekommendationer för hur du sparar batteriström: Ljud Klicka på Start > Inställningar > Personligt > Ljud & Meddelanden för att stänga av onödiga meddelanden. Varje gång du meddelas om en händelse förbrukas batteriström. Automatisk avstängning av bakgrundsljus Klicka på Start > Inställningar > System > Bakgrundsljus. Ange hur kort tid som ska passera innan bakgrundsljuset släcks. På fliken Batteriström ställer du in Stäng av enheten om den inte används på till 10 sekunder. Stäng av Bluetooth och WLAN Klicka på Start > Inställningar > Anslutningar > Trådlösa anslutningar. Stäng alltid av Bluetooth och WLAN när de inte används. HP erbjuder även olika tillbehör för att behålla HP ipaq laddad när du arbetar utanför kontoret under längre tidsperioder. Dessa inkluderar mini-usb-synkroniseringskabel och reseadapter. Använd originalbatterier och laddare från HP för att ladda HP ipaq:n. Kontrollera batteriströmmen genom att klicka på Start > Inställningar > System > Ström. 5-vägsnavigeringstangenten 5-vägsnavigeringstangenten används för att navigera i menysystemet, ändra funktionsinställningar och spela spel. Den används också för att bläddra upp och ner i en lista för att välja en önskad funktion. 12 Kapitel 5 Grunderna

TIPS: Upp och ned är huvudriktningarna i menyer och navigering genom Kontakter. Flytta vänster och höger för att ändra funktionsinställningar och redigera text. Tryck på knappen för att välja det alternativ som är markerat. Låsa och låsa upp HP ipaq:n Du kan låsa HP ipaq för att förhindra oavsiktliga knapptryckningar och oavsiktliga telefonsamtal när du bär på HP ipaq. OBS! När HP ipaq är låst kan du fortfarande ta emot e-postmeddelanden och se påminnelser om avtalade tider. Så här låser du HP ipaq: Klicka på Device unlocked (Enhet upplåst) på skärmen Idag. Så här låser du upp HP ipaq: Skriva in text Klicka på Lås upp på skärmen Idag och klicka sedan igen på Lås upp på skärmen Lås upp. Nu är HP ipaq upplåst och klar att användas. Beroende på inställning kan du använda tangentbordet på skärmen eller en funktion för handskriftsigenkänning som Blocktolk, Knappsats, Bokstavstolk eller Transkribering för att skriva text i program. Skriva in text: 1. Klicka på Start > Inställningar > Personligt > Indata. 2. På fliken Indatametod väljer du en textinmatningsmetod och ändrar alternativen som du önskar. 3. Klicka på OK. Du kan nu gå till ett program (t ex Anteckningar) och börja skriva. Textinmatningsmetod Blocktolk Knappsats Bokstavstolk Transkribering Definition Med ett enda drag skriver du bokstäver, siffror, symboler och skiljetecken varvid dessa omvandlas till skriven text. Klicka på tangenter på knappsatsen för att skriva in text. Skriv enskilda bokstäver, siffror och skiljetecken som sedan omvandlas till skriven text. Skriv med din vanliga handstil, texta eller en blandning av dem (både handstil och textning) och konvertera det du skrivit till utskriven text. TIPS: Du kan även ändra textinmatningsmetoden från programmet genom att klicka på pilen Input Selector (Inmatningsväljare) och klicka på en indatametod. Låsa och låsa upp HP ipaq:n 13

Ange ägarinformation Skriv in din personliga information så att HP ipaq kan lämnas tillbaka till dig om du förlorar den. Ange uppgifter om dig själv: 1. Klicka på Start > Inställningar > Personligt > Ägarinformation. 2. Skriv in din personliga information på fliken Identifiering. TIPS: Du kan redigera ägarinformationen direkt från skärmen Idag. Om det ska vara möjligt måste du markera kryssrutan Ägarinformation då du anpassar skärmen Idag. Mer information finns i Skärmen Idag på sidan 11. Utföra en mjuk återställning En mjuk återställning stoppar alla program men raderar inte program eller sparade data. OBS! Stäng alla program som körs innan du utför en mjuk återställning. Så här utför du en mjuk återställning: 1. Leta upp den nedsänkta återställningsknappen till höger på HP ipaq. 2. Använd pekdonet för att lätt trycka på återställningsknappen. Visa information om operativsystemet Visa information om operativsystemet: Klicka på Start > Inställningar > System > Om. På fliken Version visas viktig information om enheten, inklusive processortyp och mängden tillgängligt minne. Ändra namnet på HP ipaq Enhetens namn används för att identifiera HP ipaq:n i följande situationer: OBS! Synkronisera med en dator Anslutning till ett nätverk Om du synkroniserar flera enheter med samma dator måste varje enhet ha ett unikt namn. Så här ändrar du enhetens namn: 1. Klicka på Start > Inställningar > System > Om > fliken Enhets-ID. 2. Ange ett namn. Enhetens namn måste börja med en bokstav, bestå av bokstäver från A till Z och siffror från 0 till 9, och får inte innehålla blanksteg. Ändra de nationella inställningarna I nationella inställningar anges formatet för visning av siffror, valuta, datum och tid. 14 Kapitel 5 Grunderna

Ändra de nationella inställningarna: 1. Klicka på Start > Inställningar > System > Nationella inställningar > Region. 2. Välj region. Den region du väljer avgör vilka alternativ som blir tillgängliga på övriga flikar. 3. Du anpassar övriga inställningar genom att klicka på nedanstående flikar så att möjliga alternativ visas: Region Tal Valuta Tid Datum Justera volymen Du kan ändra volymen för olika ljud, t ex det som du kan höra när du klickar på programnamn och menyalternativ. Ändra volymen: 1. Klicka på ikonen (Högtalare) längst upp på skärmen. 2. Skjut volymreglaget på skärmen till lämplig ljudnivå. 3. Klicka på Av om du vill stänga av systemljudet. Du kan även ange ett bestämt ljud för en bestämd händelse. Ställa in meddelanden om händelser: 1. Klicka på Start > Inställningar > Personligt > Ljud & Meddelanden. 2. Välj hur du vill bli informerad genom att markera lämpliga kryssrutor på fliken Ljud. 3. Klicka på ett händelsenamn i listan Händelse på fliken Meddelanden och välj hur du vill bli informerad genom att markera lämpliga kryssrutor. Du kan välja mellan flera alternativ, t ex ett specialljud, ett meddelande eller en ljusblinkning. OBS! Om du stänger av ljud- och ljusaviseringen sparar du på batteriet. Ändra inställningar för strömhantering Ändra inställningar för strömhantering: 1. Klicka på Start > Inställningar > System > Ström. 2. Klicka på Avancerat och välj hur länge HP ipaq ska förbli påslagen när batteriström eller extern ström används. Tona ned eller justera ljusstyrkan på bakgrundsljuset Du kan ställa in bakgrundsljuset så att det tonas ned efter en viss tid. Justera volymen 15

Ändra inställningar för bakgrundsljuset: 1. Klicka på Start > Inställningar > System > Bakgrundsljus. 2. Klicka på Batteriström eller Nätdrift. 3. Välj lämpliga bakgrundsljusalternativ. Du kan även öka eller minska bakgrundsljusets styrka. Dra skjutreglaget invid ikonen (Bakgrundsljus) för att öka eller minska ljusstyrkan. Du kan även ändra ljusstyrkan genom att klicka på Start > Inställningar > System > Bakgrundsljus > Ljusstyrka. Installera och ta bort program Så här installerar du program på HP ipaq:n: 1. Använd mini-usb-synkroniseringskabeln för att ansluta HP ipaq:n till datorn. 2. Följ instruktionerna i den Installationsguide som hör till programmet som du vill installera. 3. Titta på skärmen på HP ipaq:n för att se om du behöver göra mer för att slutföra programinstallationen. Så här tar du bort program från HP ipaq: 1. Klicka på Start > Inställningar > System > Ta bort program. 2. Markera kryssrutorna för programmen du vill ta bort, och klicka sedan på Ta bort. OBS! Genom att ta bort ett program från HP ipaq kan du öka det lediga minnet. Om program av någon anledning försvinner från HP ipaq:n kan de flesta programmen installeras om genom att använda valfri programvara för synkronisering. Mer information finns i Synkroniseringsprogramvara på sidan 60. Öppna och stänga program Du behöver inte avsluta ett program för ett öppna ett annat eller spara på minne. Systemet hanterar minnet automatiskt. Om du vill öppna ett program klickar du på Start och väljer sedan programmet i listan. Om du inte hittar det program du vill starta klickar du på Start > Program. I de flesta fall kan du stänga ett program genom att välja x eller ok, men det stoppar inte programmet från att fortfarande köras i minnet. Du kan dock stänga det manuellt. Stoppa program manuellt: 1. Klicka på Start > Inställningar > System > Minne > Program som körs. 2. Klicka på det program du vill stänga i listan Program som körs och klicka sedan på Stopp. 16 Kapitel 5 Grunderna

Ställa in larm och klockor Så här ställer du in larm på HP ipaq:n: 1. Klicka på Start > Inställningar > System > Klocka och larm > Larm. 2. Klicka på <Beskrivning> om du vill ange ett namn för larmet. 3. Klicka på en veckodag för att ange larmet. Du kan även ställa in larmet för flera dagar. 4. Ställ in larmtiden genom att klicka på tiden på skärmen. 5. Klicka på ikonen (Larm) för att ange larmtypen. Du kan välja ett enkelt eller ett repeterande ljud. 6. Om du väljer att spela upp ett ljud klickar du på listan invid kryssrutan Spela upp ljud och därefter på det ljud du vill ha. Så här ställer du in tiden på HP ipaq:n: 1. Klicka på Start > Inställningar > System > Klocka och larm > Tid. 2. Välj Hemma för att ställa in tidszon, lokal tid och datum när du är i ditt hemland. Välj På besök för att ställa in dessa alternativ när du är på resa. Snabbmenyer En snabbmeny visas när du klickar och håller ned på ett objekt. Den här menyn visar de vanligaste kommandona för objektet. Du kan till exempel ta bort en avtalad tid genom att använda kommandon på en snabbmeny. När snabbmenyn visas klickar du på den åtgärd du vill utföra. Om du vill stänga en genvägsmeny utan att välja någon åtgärd klickar du var som helst utanför menyn. Visa klockan i namnlisten När du visar vissa program kanske klockan inte visas i namnlisten. Så här visar du klockan i namnlisten hela tiden: 1. Klicka på Start > Inställningar > System > Klocka och larm. 2. Markera kryssrutan Visa klockan i namnlisten i alla program på fliken Mer. Skapa och tilldela en kategori I programmen Kalender, Kontakter och Uppgifter kan du använda kategorier för att organisera och gruppera dina avtalade tider, kontakter och uppgifter. Skapa och tilldela kategorier: 1. Välj en befintlig kategori i listan eller skapa en ny. 2. Gör något av följande: För ett befintligt objekt i Kalender öppnar du den avtalade tiden och klickar sedan på Meny > Redigera > Kategorier. För ett befintligt objekt i Uppgifter öppnar du uppgiften och klickar sedan på Redigera > Kategorier. Ställa in larm och klockor 17

För ett befintligt objekt i Kontakter öppnar du kontakten och klickar sedan på Redigera > Kategorier. För ett nytt objekt i Kalender, Kontakter och Uppgifter väljer du Kategorier. 3. Markera lämplig kryssruta (Arbete, Helgdag, Personligt eller Säsongsbetonad) och klicka sedan på OK för att tilldela kategorin. 4. Klicka på OK för att återgå till det avtalade mötet, uppgiften eller kontakten. OBS! Om du vill skapa en ny kategori klickar du på Ny och tilldelar ett namn till kategorin för en kontakt, uppgift eller avtalad tid. Den nya kategorin tilldelas automatiskt till objektet. Justera hastigheten för att bläddra genom objekten i en lista Så här ändrar du rullningshastigheten: 1. Klicka på Start > Inställningar > Personligt > Knappar > Upp-/nedkontroll. 2. Flytta skjutreglaget under Fördröjning innan första upprepning för att minska eller öka den tid det tar innan rullningen startar. 3. Flytta skjutreglaget under Repetitionshastighet för att ändra den tid det tar att rulla från ett objekt till nästa. 18 Kapitel 5 Grunderna

6 Anslutningar Du kan använda HP ipaq:n för att ansluta till och utbyta information med andra handenheter, din dator, olika nätverkstyper eller Internet. Du kan ansluta på följande sätt: WLAN WLAN Bluetooth Du når dessa anslutningstyper genom att klicka på Start > Inställningar > Anslutningar. Med trådlös åtkomst behöver du inte använda kablar för att ansluta HP ipaq:n till Internet. I stället överförs data via åtkomstpunkter till och från den trådlösa enheten. HP ipaq:n kan ansluta till ett IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) 802.11b/g WLAN eller direkt till andra WLAN-utrustade enheter. Med WLAN kan du: få åtkomst till Internet skicka och ta emot e-post få åtkomst till information i företagsnätverket använda virtuella privata nätverk (VPN) för säker fjärråtkomst använda hotspots för trådlösa anslutningar På skärmen Idag klickar du på (ipaq Trådlöst) för att nå WLAN-funktionerna. OBS! Användning av fjärranslutning och trådlöst Internet, e-post, företagsnätverk och annan trådlös kommunikation, till exempel Bluetooth-enheter, kräver eventuellt köp av ytterligare maskinvara och annan kompatibel utrustning förutom en vanlig WLAN-infrastruktur och ett servicekontrakt som köpts separat. Det går eventuellt inte att nå allt webbinnehåll. Visst innehåll på webben kan kräva att ytterligare programvara installeras. WLAN-termer Du rekommenderas bekanta dig med följande termer när du börjar använda WLAN-tekniken. Term 802.11-standarden Enhet-till-dator eller ad-hoc Domain Name System (DNS) Definition Godkänd standardspecifikation för radioteknologi från IEEE som används för trådlöst LAN (WLAN). Ett läge som inte använder åtkomstpunkter. Den erbjuder oberoende trådlös peer-to-peeranslutning i ett trådlöst LAN. Det sätt som domännamn på Internet lokaliseras och översätts till IP-adresser. Det är ett namn som är enkelt att komma ihåg för en Internetadress. Varje webbplats har sin egen specifika IP-adress på Internet. WLAN 19

Term Kryptering Hotspot Infrastruktur Definition En alfanumerisk (bokstäver och/eller nummer) datakonverteringsprocess som huvudsakligen används som skydd mot åtkomst av obehöriga. Offentligt eller privat område där du kommer åt WLAN-tjänst. Dessa trådlösa anslutningar finns till exempel på ett bibliotek, cyberkafé, hotell, flygplats eller konferenscenter. Denna tjänst kan vara gratis eller kräver ibland en avgift. I det här anslutningsläget avänds trådlösa åtkomstpunkter för att ansluta till nätverk. Ansluta automatiskt till ett WLAN-nätverk När du slår på WLAN-radion känner HP ipaq:n automatiskt av WLAN-nätverk som sänder sina signaler. Om WLAN-nätverket inte är inställt på gruppsändning måste du ansluta till det manuellt. Innan du försöker att ansluta till ett WLAN-nätverk, ska du fastställa om autentiseringsinformation behövs genom att kontakta administratören. Ansluta automatiskt till ett WLAN-nätverk: 1. 2. Klicka på ikonen (ipaq Trådlöst). Aktivera WLAN genom att klicka på ikonen (WLAN) och klicka sedan på fliken WLAN. 3. När HP ipaq hittar ett WLAN-nätverk blir du tillfrågad om du vill ansluta. Markera det nätverk du vill ansluta till och klicka sedan på OK. Flera nätverk identifieras. 4. Välj den önskade anslutningsmetoden, Internet eller Arbete, och klicka sedan på Anslut. OBS! För bästa Wi-Fi-prestanda rekommenderar HP icke överlappande, oberoende kanaler i företagsmiljö. Åtkomstpunkter/routrar bör konfigureras med följande kanaler: 1, 6 och 11. Ansluta manuellt till ett WLAN-nätverk Du kan lägga till ett trådlöst nätverk manuellt genom att ange inställningarna för att lägga till nätverket. Innan du försöker att ansluta till ett WLAN-nätverk, ska du fastställa om autentiseringsinformation behövs genom att kontakta administratören. Ansluta manuellt till ett WLAN-nätverk: 1. 2. Klicka på ikonen (ipaq Trådlöst). Aktivera WLAN genom att klicka på ikonen (WLAN) och klicka sedan på fliken WLAN. 3. Klicka på Start > Inställningar > Anslutningar > HP ipaq Trådlöst > WLAN > Visa WLANnätverk > Trådlöst > Lägg till nytt. 4. Ange nätverksnamnet. 5. Välj en anslutningsmetod. Välj Internet för att ansluta till Internet genom en Internetleverantör eller välj Arbete för att ansluta till ett företagsnätverk. Du bör välja Arbete om nätverket kräver en proxyserver. 6. Klicka på Nästa. Om du vill använda autentisering väljer du autentiseringsmetod i listan Autentisering. Om du vill använda datakryptering väljer du en krypteringsmetod i listan Datakryptering. 20 Kapitel 6 Anslutningar

Om du vill använda en nätverksnyckel automatiskt klickar du på Nyckeln anges automatiskt eller så anger du Nätverksnyckel och Nyckelindex. Klicka på Nästa och sedan på Slutför. OBS! För bästa Wi-Fi-prestanda rekommenderar HP icke överlappande, oberoende kanaler i företagsmiljö. Åtkomstpunkter/routrar bör konfigureras med följande kanaler: 1, 6 och 11. Hitta en IP-adress Hitta en IP-adress: 1. 2. Klicka på ikonen (ipaq Trådlöst). Aktivera WLAN genom att klicka på ikonen (WLAN) och klicka sedan på fliken WLAN. 3. Anslut till ett nätverk automatiskt eller manuellt genom att klicka på Start > Inställningar > Anslutningar > HP ipaq Trådlöst > WLAN > Visa WLAN-nätverk. 4. Välj ett WLAN-nätverk. IP-adressen för WLAN visas längst ned på WLAN-skärmen. ta bort ett trådlöst nätverk Du kan ta bort manuellt angivna nätverk. Om nätverket hittades automatiskt går det emellertid inte att ta bort. Ta bort ett befintligt eller tillgängligt trådlöst nätverk: 1. 2. Klicka på ikonen (ipaq Trådlöst). Aktivera WLAN genom att klicka på ikonen 3. Klicka på WLAN > Visa WLAN-nätverk > Trådlöst. (WLAN) och klicka sedan på fliken WLAN. 4. Klicka och håll ned det nätverk du vill ta bort i rutan Konfigurera trådlösa nätverk. 5. Klicka på Ta bort inställningar. Konfigurera 802.1x-autentiseringsinställningar Innan du utför dessa steg, fastställ om autentiseringsinformation behövs genom att kontakta administratören. Konfigurera 802.1x-autentiseringsinställningarna: 1. Ange information manuellt genom att klicka på Start > Inställningar > Anslutningar > HP ipaq Trådlöst > WLAN > Visa WLAN-nätverk. 2. Markera det nätverk du vill konfigurera i listan Konfigurera trådlösa nätverk. 3. Klicka på Nästa tills du når den andra skärmsidan Konfigurera nätverksautentisering. 4. För ökad säkerhet, markera kryssrutan Använd IEEE 802.1x för kontroll av nätverksåtkomst, välj den EAP-typ som krävs och klicka sedan på Slutför. WLAN 21

Bluetooth Bluetooth-termer Du rekommenderas bekanta dig med följande termer när du börjar använda Bluetooth-tekniken. Term Autentisering Auktorisering Koppling (kopplade enheter) Enhetsadress Enhetsupptäckt Enhets-ID Kryptering Lösenordsnyckel PIM (Personal Information Manager) Profiler Tjänstupptäckt Definition Verifiering av en numerisk lösenordsnyckel innan en anslutning eller aktivitet går att genomföra. Godkännande av en anslutning, ett åtkomstförsök eller en aktivitet innan den kan genomföras. Att skapa en betrodd anslutning mellan din enhet och en annan. När en koppling har skapats blir de två enheterna kopplade. En kopplad enhet behöver inte autentiseras eller auktoriseras. En Bluetooth-enhets unika elektroniska adress. Lokalisering och igenkänning av en annan Bluetooth-enhet. Namn som en Bluetooth-enhet skickar när den upptäcks av en annan enhet. En metod att skydda data. En kod som du anger för att autentisera anslutningar eller åtgärder som begärs av andra enheter. En samling av program som används för att hantera rutinåtgärder (exempel: kontakter, kalender och uppgifter). En samling Bluetooth-inställningar. Bestämning av vilka program som även finns på andra enheter. Bluetooth Manager Använd Bluetooth Manager för att: Skapa anslutningar Utväxla visitkort Skärmgenvägar Så här når du Bluetooth Manager: 1. Klicka på ikonen (ipaq Trådlöst). 2. Klicka på fliken Bluetooth och klicka sedan på ikonen (Bluetooth) för att aktivera Bluetooth. 3. Klicka på Bluetooth > Bluetooth-inställningar > Bluetooth Manager. Bluetooth Phone Manager Använd Bluetooth Phone Manager för att ansluta din HP ipaq till en Bluetooth-kompatibel mobiltelefon, vilket innebär att telefonen kan användas som modem för att använda Internet eller överföra annan information. Du gör detta genom att skapa en Bluetooth-koppling mellan HP ipaq:n och mobiltelefonen, och därefter skicka information till telefonen med Bluetooth. Telefonen vidarebefordrar informationen via telefonlinjen, och skickar sedan tillbaka eventuell efterfrågad information till HP ipaq:n. 22 Kapitel 6 Anslutningar

OBS! Kontrollera att både HP ipaq:n och mobilen är påslagna, att de kan upptäckas och är inom god räckvidd. Så här skapar du en Bluetooth-koppling mellan HP ipaq:n och mobiltelefonen med Bluetooth Phone Manager: 1. Klicka på Start > BT Phone Manager. 2. Om det är första gången du använder programmet, klicka då på Ja för att skapa en koppling till en Bluetooth-telefon. 3. Följ instruktionerna på skärmen för att skapa en koppling mellan HP ipaq och telefonen. Om du vill ha mer information, starta Bluetooth Phone Manager och klicka sedan på Verktyg > Hjälp. Ansluta till en dator via Bluetooth För bästa resultat ansluter du HP ipaq:n till datorn via en USB-kabel för att upprätta ett synkroniseringsförhållande innan du ansluter via Bluetooth. Ansluta till en dator via Bluetooth: 1. Följ instruktionerna i hjälpen till synkroniseringsprogramvaran för att konfigurera Bluetooth på datorn. 2. Klicka på Start > ActiveSync på HP ipaq. OBS! Klicka på Start > Inställningar > Menyer om du inte ser ActiveSync. Markera sedan kryssrutan ActiveSync så att ActiveSync visas under Start > Program. 3. Klicka på Meny > Anslutningar Markera kryssrutan Synkr. alla datorer med denna anslutning. 4. Markera BluetoothActiveSync i listan och klicka sedan på OK. Se till att HP ipaq och datorn är nära varandra. 5. Om det är första gången som du har anslutit till denna dator via Bluetooth, fyller du i Bluetoothguiden på HP ipaq och ställer in en Bluetooth-anslutning till datorn. 6. Peka på Sync. 7. Klicka på Meny > Disconnect Bluetooth (Koppla från Bluetooth). TIPS: Profiler för Bluetooth-enheter Stäng av Bluetooth efter synkroniseringen för att spara på batteriet. Funktionerna som Bluetooth stöder kallas för tjänster eller profiler. Du kan kommunicera endast med Bluetooth-enheter som stöder minst en av följande profiler: ActiveSync Använder SPP (Serial Port Profile) för att ansluta till ActiveSync på en dator A2D-profil (Advanced Audio Distribution) AVRC-profil (Audio Video Remote Control) Basic Imaging Profile (BIP) Basic Printer Profile (BPP) Fjärranslutning (DUN) Bluetooth 23

FTP (File Transfer Protocol) GA-profil (Generic Access) HS-profil (Headset Support) HID-profil (Human Interface Device) OBEX-protokollet (Object Exchange) OP-protokollet (Object Push) Personal Area Network (PAN) SP-profil (Serial Port) SDP (Service Discovery Protocol) Skapa, avsluta och godkänna en Bluetooth-anslutning Du kan utväxla information mellan HP ipaq:n och en annan enhet som har Bluetooth-funktioner. För att göra detta måste du först skapa en Bluetooth-anslutning mellan de två enheterna. OBS! Om du vill utväxla information mellan två Bluetooth-enheter ska du kontrollera att Bluetooth är aktiverat på båda enheterna. De ska vara i upptäcktsläge. Skapa en Bluetooth-anslutning: 1. Kontrollera att de två enheterna är påsatta, kan upptäckas och är inom nära räckvidd. 2. Klicka på Start > Inställningar > Anslutningar > Bluetooth. 3. Klicka på Bluetooth Manager > New > Explore a Bluetooth device (Utforska en Bluetoothenhet). HP ipaq söker efter andra enheter med Bluetooth-funktioner och visar dem i en lista. 4. Välj tjänsten du vill använda i listan Service Selection (val av tjänst). 5. Klicka på namnet på den enhet som du vill ansluta till och klicka sedan på Nästa. 6. Om du vill använda en säker, krypterad anslutning (rekommenderas för ökad säkerhet) markerar du kryssrutan Använd en säker, krypterad anslutning i Säkerhet och klickar sedan på Nästa. Lämna annars fältet Säkerhet tomt och klicka sedan på Nästa. 7. Klicka på Slutför. 8. Om du vill ge anslutningen ett bättre namn ändrar du enhetens namn under My Shortcuts (Mina genvägar) och klickar sedan på Rename (Byt namn). Avsluta en Bluetooth-anslutning: 1. Klicka på Start > Inställningar > Anslutningar > Bluetooth > Bluetooth Manager. 2. Klicka och håll ned anslutningen du vill avsluta. 3. Klicka på Ta bort och klicka sedan på Ja. Acceptera en Bluetooth-anslutning: 1. Kontrollera att HP ipaq är påslagen, kan upptäckas och befinner sig nära. 2. När du uppmanas att godkänna ett partnerskap med enheten som begär anslutningen klickar du på OK. 24 Kapitel 6 Anslutningar

3. Om en lösenordsnyckel begärs anger du en mellan ett och sexton tecken lång alfanumerisk lösenordsnyckel i rutan Lösenordsnyckel och klickar sedan på OK. Ange samma lösenordsnyckel för enheten som begär anslutningen. Du får högre säkerhet om du använder en lösenordsnyckel. 4. Klicka på Slutför. Försök med detta om det inte går att upptäcka en annan enhet: Kontrollera att Bluetooth är påsatt. Flytta enheterna närmare varandra. Se till att enheten som du försöker ansluta till är på och i upptäcktsläge. Byta namn på en Bluetooth-anslutning: Byta namn på en Bluetooth-anslutning: 1. Klicka på Start > Inställningar > Anslutningar > Bluetooth. 2. Klicka på Bluetooth Manager. 3. Klicka ned och håll anslutningen vars namn du vill ändra på fliken My Shortcuts (mina genvägar) och klicka sedan på Rename (byt namn). 4. Ge anslutningen ett nytt namn. 5. Klicka på OK. Koppla ihop och koppla från enheter Du kan koppla ihop enheter så att de utväxlar en datorgenererad säkerhetsnyckel före varje anslutning. Säkerhetsnyckeln genereras baserat på en unik Bluetooth-enhetsadress, ett slumptal och ett användardefinierat lösenord. När två enheter har kopplats samman har de vad man kallar en betrodd relation med varandra. Du behöver inte ange någon ytterligare information. Anslutningarna och åtgärderna kan då utföras mellan enhetsparen utan att de behöver auktoriseras hela tiden. Så här kopplar du ihop enheter: 1. Klicka på ikonen (ipaq Trådlöst). 2. Klicka på fliken Bluetooth och klicka sedan på ikonen (Bluetooth) för att aktivera Bluetooth. 3. Klicka på Bluetooth > Bluetooth-anslutningar > Meny > Paired Devices (Kopplade enheter). 4. Klicka på Add (Lägg till). 5. Klicka på ikonen Lookup (slå upp). 6. Klicka på en enhet. 7. Ange ett lösenord i fältet Passkey (Lösenordsnyckel). 8. Klicka på OK. 9. Ange samma lösenord på den andra enheten. Om du kan se andra enheter, men inte ansluta till eller utväxla data med dem, prova följande: Kontrollera att den andra enheten inte har begränsat din åtkomst. Prova med att initiera kopplingen från den andra enheten. Vissa Bluetooth-enheter kan endast initiera en koppling, inte reagera på kopplingsförfrågningar från andra enheter. Bluetooth 25

Om andra enheter inte kan hitta eller ansluta till HP ipaq till andra enheter kan du göra följande: Kontrollera att Bluetooth är påsatt. Kontrollera att du inte har förhindrat att den andra enheten hittar din. Läs Använda en lösenordsnyckel eller koppling på sidan 27 om du vill ha mer information. Kontrollera dina Bluetooth-inställningar för att se till att du tillåter att HP ipaq upptäcks av andra enheter för anslutning. Läs Göra en enhet möjlig att upptäcka på sidan 26 om du vill ha mer information. Så här tar du bort en relation mellan enheter: 1. Klicka på ikonen (ipaq Trådlöst). 2. Kontrollera att Bluetooth redan är påslaget. Om inte, slå på Bluetooth. 3. Klicka på Bluetooth >Bluetooth-anslutningar > Menu > Paired devices (Kopplade enheter). 4. Klicka på ett enhetsnamn. 5. Klicka på Ta bort. 6. Klicka på Ja för att ta bort kopplingen. Göra en enhet möjlig att upptäcka När HP ipaq:n kan upptäckas kan andra enheter med Bluetooth-funktion identifiera, eller upptäcka HP ipaq:n och försöka att överföra information till den, etablera en koppling eller använda en Bluetoothtjänst. Göra en enhet möjlig att upptäcka: 1. Klicka på Start > Inställningar > Anslutningar. 2. Klicka på Bluetooth > Hjälpmedel. 3. Markera kryssrutorna Allow other devices to connect (Tillåt andra enheter att ansluta) och Other devices can discover me (Andra enheter får upptäcka mig). OBS! Om du inte längre vill att HP ipaq ska kunna upptäckas avmarkerar du kryssrutan Allow other devices to connect (Tillåt andra enheter att ansluta). Ansluta till ett Bluetooth-headset Du kan använda ett Bluetooth-headset (eller annan Bluetooth handsfree-enhet) med HP ipaq:n när du skapar en koppling mellan dem. Ansluta till ett Bluetooth-headset: 1. Kontrollera att de två enheterna är påsatta, kan upptäckas och är inom nära räckvidd. 2. Klicka på ikonen (ipaq trådlöst) och klicka sedan på Bluetooth > Bluetoothanslutningar > Meny > New Shortcut (Ny genväg). 3. Välj Hands-free/Headset setup (Konfigurera handsfree/hörlurar) och följ instruktionerna på skärmen. 26 Kapitel 6 Anslutningar

Öppna Bluetooth-inställningar Öppna Bluetooth-inställningar: 1. Klicka på ikonen (ipaq Trådlöst). 2. Klicka på fliken Bluetooth och klicka sedan på ikonen (Bluetooth) för att aktivera Bluetooth. 3. Klicka på Bluetooth > Bluetooth-inställningar. Autentisering för åtkomst till tjänster Om du väljer att kräva autentisering för att få åtkomst till tjänster måste du autentisera alla anslutningar. HP ipaq:n frågar alltid om anslutningen ska godkännas. Hantera auktoriseringar för åtkomst till tjänster: 1. Klicka på ikonen (ipaq Trådlöst). 2. Klicka på fliken Bluetooth och klicka sedan på ikonen (Bluetooth) för att aktivera Bluetooth. 3. Klicka på Bluetooth > Bluetooth-inställningar > Services (Tjänster). 4. Klicka på den tjänst du vill lägga till: File Transfer, Information Exchange, Serial Port, Personal Network Server, PIM Synchronization (Filöverföring, Informationsutbyte, Seriell port, Personlig nätverksserver, PIM-synkronisering) eller Audio Gateway (Ljudgateway). 5. Markera Authorization required (Autentisering krävs). 6. Klicka på OK. Använda en lösenordsnyckel eller koppling Om du vill skapa en säker anslutning till en annan enhet kan du använda funktionen med en lösenordsnyckel eller en etablerad koppling. Du kan även lägga till datakryptering till den här typen av säkerhet. En lösenordsnyckel är en kod som du anger för att autentisera anslutningar begärda av andra enheter. Lösenordsnyckeln måste vara känd och användas av bägge parter, annars kommer anslutningen inte att tillåtas. Konfigurera en lösenordsnyckel eller koppling: 1. Klicka på ikonen (ipaq Trådlöst). 2. Klicka på fliken Bluetooth och klicka sedan på ikonen (Bluetooth) för att aktivera Bluetooth. 3. Klicka på Bluetooth > Bluetooth-inställningar > Services (Tjänster). 4. Klicka på den tjänst du vill lägga till: File Transfer, Information Exchange, Serial Port, Personal Network Server, PIM Synchronization (Filöverföring, Informationsutbyte, Seriell port, Personlig nätverksserver, PIM-synkronisering) eller Audio Gateway (Ljudgateway). 5. Välj Authorization required (Autentisering krävs) och Authentication (Passkey) required (Autentisering (med nyckel) krävs) om du vill ha ökad säkerhet. 6. Välj Encryption Required (Kryptering krävs) om du vill att alla data som utväxlas mellan enheterna ska krypteras. 7. Klicka på OK. Bluetooth 27