ARMBORST - NYTT Officiellt organ för SAU Svenska Armborst Unionen. Nr 05, 2006 Årgång 27 Segrare i Göteborg Open 2006, Inomhus (Medeltidsskytte) Guld: Rolf Kraak Hallin (Gotland) Silver: Erik Oscarsson (Göteborg) Brons: Albert Marton (Göteborg) Tävlingsresultat: Se sida 16 Armborst-Nytt utkommer med c:a 4 ggr/år och distribueras till klubbarna, direkt till enskilda medlemmar samt andra organisationer och myndigheter, elektroniskt via e-post. Avsikten med Armborst-Nytt är att ge information till medlemmar och andra intresserade om vår verksamhet och vad som händer runtom oss i armborstvärlden både i Sverige och utlandet. 1
Notice: Texten är gjord med större teckensnitt för att underlätta läsbarheten. Innehåll: Allmän information, styrelsesammansättning, tävlingsresultat med bilder, reportage, arrangemang, tävlingskalender, träffar, klubbregister, internationella nyheter, diskussioner, tips och råd samt insändare. Annonser: Pris helsida: 400:-, Halvsida: 250:- Textrad/er: 100:-. Övriga önskemål: kontakta Red. nedan. Postgiro: 466 08 37-8 Insändare & artiklar: Manustext och bild ska vara elektroniskt, via e-mail i Word eller Excel. Ej i PDF då vi måste ha en möjlighet att redigera insänt material. Materialet insändes till Redaktionen. Redaktionen: Redaktörer: Micky Skottlund G. Tingstadsg. 38A. 422 44 His-Backa 031-22 87 11 m.skottlund@telia.com Esmaeil Taherzadeh G. Tingstadsg. 38D. 422 44 His-Backa 031-330 10 32 0736-356369 esmaeil@scandir.com Ansvarig utgivare: Micky Skottlund. Begäran från redaktionen: Vi ber klubbarna och även enskilda medlemmar att jaga annonsörer och sponsorer för att förbättra vår ekonomi och finansiera landslagets utgifter som till stor del betalas ur egna fickor. Sverige har inte kunnat sista åren delta med junior- och damlag till EM och VM p.g.a. brist på likvida medel vilket vi hoppas råda bot på i framtiden. Micky Skottlund --------------------------------------- Styrelsesammansättning i Svenska Armborst Unionen SAU. Ordförande: Micky Skottlund, G. Tingstadg. 38A, 422 44 Hisings-Backa 031-22 87 11, 0736-74 05 74 m.skottlund@telia.com Sekreterare: Eric Szanto, Boet 500, 446 96 Hålanda 0520-66 80 88, 0707-60 13 13 erik.szanto@rixmail.se Kassör: Erik Oscarsson Kvartssekelg. 1, 415 09 Göteborg 031-16 51 88, 0707-30 06 01 v99erik@hotmail.com Ledamot: Rolf Hallin Ölandsg. 4, 621 49 Visby 0498 21 76 57 0736-60 90 86 kraak@bredband.net 2
Ledamot: Michael Bergman, Stärteredsv. 28B, 433 75 Jonsered 0738 10 01 04 krieghof1@hotmail.com Ledamot: Jon Lindström Storgatan 82, 90333 Umeå 0703-915390, skarek@lysator.liu.se Ledamot: Leif Gardtman Skår Övre 215, 446 92 Skepplanda 0303-33 81 40, 0704-32 07 98 leif.gardtman@mbox328.swipnet.se Suppliant: Gustav Malmborg gjs@swipnet.se Valberedning: Bertel Andresén Jan Persson bertel.andresen@comhem.se Jan.persson@varmlandsmotor.se Revisor: Anders Nylén stockholmsarmborstskyttar@gmail.com Kontaktman RF och Utland: Micky Skottlund m.skottlund@telia.com Huvudansvarig för Medeltidsskytte inkl. 3D: Huvudansvarig för Sportingskytte inkl. 3D: Rolf Hallin Michael Bergman - Info för nya medlemmar/licenskrav. För att få licens måste man vara medlem i en förening som bedriver skytte med det vapen man söker licens för. Du har möjlighet att bli enskild medlem i Svenska Armborst Unionen SAU genom att betala 200:- på postgiro nr 466 08 37-8 eller om du vill starta en klubb så är du och dina blivande medlemmar välkomna till Göteborg någon weekend (även vardagar går bra) på GRATIS träningsläger så hjälper vi er med startandet, stadgar, information om hur man söker startbidrag hos kommunen, hur man bedriver en klubb och naturligtvis får ni skjututbildning. I möjligaste mån kan vi ordna även gratis boende hos våra medlemmar eller camping om vädret tillåter. För ytterligare info eller datum bokning; ring Micky Skottlund 031-22 87 11 alla dagar (09.00-22.00). Hjärtligt välkomna. Göteborgs Armborst- & BågskytteKlubb GAK. ------------------------------------------------- Tävlingskalender 2007: 16-17 Mars: Inomhustävling. 18 meter i Götzner, Österrike. kontakt: rieder.handel@aon.at 24 Mars (prel. datum): SM inomhus, även medeltids-sm (förhandling pågår). 3
Mars (ej bestämt datum): Europa mästerskap inomhus, 18 meter i Zundert, Holland. Kontakt: Wim Aart wim@wim-aarts.tmfweb.nl Medeltidsläger: (April-Maj) Besked lämnas senare. 29Juni-1Juli: Swedish Open i Göteborg med Medeltidskytte och Sporting: Kontakt: m.skottlund@telia.com, Rolf Hallin kraak@bredband.net samt Michael Bergman krieghof1@hotmail.com 7-8 Juli: World Cup Field (Banskytte), Otrokovice, Tjeckien. kaszonyi@rokospol.cz 15-21 juli: VM i Bloomfield, New Jersey, USA. m.skottlund@telia.com * 8:e Aug. : SM i medletidsskytte, Visby. Rolf Hallin kraak@bredband.net * Exakt datum erhålles av Rolf Hallin, vecka 32 är definitivt. 17 23 Sept.: Europa Mästerskap Internationell Rond. Moskva, Ryssland. m.skottlund@telia.com Sept.-Okt (ej bestämt datum):vm i 3D-skytte, både Sportings och Medeltidsarmborst. Förhandlingar pågår. Kontakt: krieghof1@hotmail.com Ps: Det finns säkert ytterligare lokala tävlingar som ej insända till redaktionen. Vid intresse att delta i ovan angivna tävlingar kontakta arrangörerna (se deras inbjudan/hemsidor) eller Micky Skottlund, m.skottlund@telia.com eftersom jag deltar i nästan samtliga tävlingar antingen som coach, tävlande eller via kontaktnät. --------------------------------------- Klubbar i Sverige Notis: Om ni vet någon klubb som inte är registrerad eller om adress, tel.nr eller annan uppgift är felaktig! V.g. meddela redaktionen. Meningen med klubbregistret är att medlemmar ska ta kontakt med varandra, anordna träffar och tävlingar som lockar fler intresserade samt stärker vänskapen medlemmar emellan. Bk Gripen: c/o Mats Sjöström, Norra Håslövs Byväg 32B, 235 91 Vellinge 040-23 73 24 mats.sjostrom@knightec.se Det Broderliga Papegoye Companiet DBPC Birgit Nilsson Comstedt, Palmelund, 247 93 Tommarp. 0414-20064 ----- Dana pilen Armborstskyttar Johan Andersson. Sätraängsvägen 142, 182 37 Danderyd. 08/7552727, 0733-257741, 0704-500347 spanskviking@hotmail.com 4
Edsvalla Skytteförening, c/o Jan Persson. Vålberg/Karlstad 054 85 28 51 jan.persson@varmlandsmotor.se Gutars Bågskyttar: c/o Lennart Olsson, Öjagatan 10 62143 Visby Tel. 0736 91 91 34 olssonlennart@hotmail.com Rolf Hallin, Ölandsg. 4, 621 49 Visby. 0498-217657, 0736-60 90 86 kraak@bredband.net Sven-Olof Lundgren. Jungmansgatan 280, 621 52 Visby 0498-214051, 0702-67 73 24 sven olof.lundgren@telia.com Gävle BK Armborstsektion Tommy Holmgren. Ringvägen 14. 814 42 Skutskär. 026-76750 tommy.holmgren@alvkarleby.mail.telia.com Göinge Armborstskytte klubb GASK: Carl Nilsson Sandåkra 6085 281 92 Hässleholm 0706-577595 gask@allround-smide.se Göteborgs Armborst Klubb GAK 031-22 87 11-0736 74 05 74 Eric Szanto. Ordf. erik.szanto@telia.com Micky Skottlund (Field, luftgevär, bågskytte) m.skottlund@telia.com Erik Oscarsson (Medeltidsskytte) v99erik@hotmail.com Uttran: Michael Bergman (Sporting, 3-D) krieghof1@hotmail.com --------------------------------------------------- Nora Kyuodo & Armborstskyttar: Mikael Pettersson, Pl 2358, 713 93 Nora. 0587-271 68 mickep@telia.com Matz Bergström 0706-964607, matzbergstrom@spray.se Pistolklubben Haningeskyttar. Box 600, 136 26 Haninge --------------------------------------------------- Riddarorden Excalibur: Lennart Norrbom, Hagby, 740 20 Vänge. 018-39 70 57 len@norrbom.se Stockholms LåsbågeSällskap Håkan Hedrén Starrbäcksgatan 8, 172 74 Vällingby, 0702-925656lockbow@gmail.com --------------------------------------------------- Sundsvalls Armborst Klubb. Anders Karlström. Box 3079, 850 03 Sundsvall. bert.karlstrom@telia.com Sv. Armborstgillet: Peter Pihl, Hägerv. 20, 122 39 Enskede. 08-6590563 Peter Pihl peter.pihl@chello.se Börje Filmberg borje.filmberg@telia.com Stockholms Armborstskyttar: Anders Nylén, Kaggeholmsv. 35,12260 Enskede. 08-6494527 stockholmsarmborstskyttar@gmail.com 5
Stockholms Fria Armborstförening: Jakob Richloow, Strandvillan, 179 97 Färentuna. 070-6167020 richloow@hotmail.com Östersunds Bågskytte Klubb ÖBK: c/o Ivan Olsén, Postv. 7A, 834 00 Brunflo - Enskilda medlemmar upptas ej i Armborst-Nytt med hänsyn till integritet. Övrig information om armborstskyttet internationellt kan inhämtas på följande länkar: http://www.worldcrossbow.com/ http://www.iau-crossbow.org/ Bara bläddra så hittar Ni allt. Kunskapstorget: För de nya medlemmars och de intresserades kännedom: Skjutinstruktioner: Finns i Armborst-Nytt nr 1, 2006. Samtliga nr av Armborst-Nytt I PDF-format kan rekvireras gratis av redaktionen. Varken SAU eller redaktionen sänder Armborst-Nytt i pappersform med vanlig post. Tryckkostnader och porto är inte innefattade i budgetsberäkningen och ej heller i medlemsavgiften. ------------------------------------------------ Hedersmedlem hos Stockholms Armborstskyttar "George hjort" står upp trots att den har träffats av flera pilar. Han står ute sommar som vinter och aldrig klagar på varken kyla eller värme. Foto: Anders Nylén. 6
JAKTIG I STOCKHOLM. En Alingsåsbo, Michael Bergman flyttade till Uttran för någon månad sedan och träffade likasinnade från föreningen Stockholms Armborstskyttar. De avverkade den 8:e och 9:e nov. en jaktstig. Det var "skitkul" enligt Michael trots att det regnade. Regnet gjorde att tavlorna blev blöta och Vladimir Saldes pilar gick igenom och försvårade poängräkningen, därför kan ingen vinnare utses, dessutom är det ett härligt gäng som inte bryr sig så värst om tävlingar och poängräkning, kul ska det vara och inget annat. Michael var vältränad och hade stor hjälp av Gunter s steglösa kikarfästet som lätt kunde höjas och sänkas. Han gav Vladimir ett hårt motstånd vilket Vladimir inte hade räknat med. Det måste nämnas att Anders Nylén träffade en "Bulleye" eller s.k. "kryssträff" på 100 meter vilket fångades av filmkameran för en evig dokumentation. Tack Anders Nylén för insänt material och tack Michael Bergman för korrigering. Hoppas alla gör likadant så vi får reda på vad som händer och sker i andra föreningar. Dessutom har vi något att skriva om och för er läsare! något att läsa. Vladimir Saldes & Michael Bergman på jaktstig. Info: 3D-skytte i Sportingskytte är den snabbast växande gren i världen. åtföljd av 3Dskytte i Medeltidsarmborst i Europa. Klubbar poppar upp överallt. En kul gren där man tappar många kalorier och vinner hälsa på köpet, med tanke på hur långt man får gå i skogarna. ------------------------------------------------- Svartfotindianerna i Montana, USA. En ny klubb har startats i Kungsbacka, de sysslar med i huvudsak hästridning och bågskytte under ledning av Göran Lehnnberg. Tro det eller inte! Han är en PRÄST. En effektiv och initiativatagargestalt som inte finns många av. Sådana effektiva människor är en förutsättning för att en förening ska fungera och bereda ungdomar en meningsfull och rolig sysselsättning. En sådan person är med andra ord EN GÅVA TILL VÄRLDEN. Göran inbjöd Micky Skottlund att utbilda ungdomarna i pilbågsskyttet inför en resa till Svartfotindianerna i Montana, USA. Svenska ungdomar ska ju inte vara helt okunniga inför mötet med indianerna. 7
Micky utbildar ungdomarna i bågskytte, även med ryttarbåge, en kort sådan som är lämplig för skytte från hästryggen. Rebecca och Karin tränar skytte från hästrygg Ridning med Blackfeet (svartfötter) i Montana: av Göran Lehnberg. Vi var ett gäng från Sverige som tillsammans med blackfeetindianen Chuck red ut från ranchen. Chucks hästar är fantastiska. Han har som en specialitet att blanda in arab i quaterhorse. Det gör de mer uthålliga och vackrare. Chucks svärmor har 250 arabhästar så han har gott om äkta fullblod. På Colt 45 skrittade jag fram på marken som tillhör norra präriens forna härskare, Svartfotstammen. Efter tio minuter rumlar en jätte till grizzlybjörn nerför slänten och in i buskarna på andra sidan 8
Birch Creek. Vi blev ståendes stilla och försökte följa grizzlyns framfart bland buskarna i dalen nedanför. Chuck skickade ut sina två hundar, Lucky och Gass, men så kallade han up dem igen då de är vallhundar. Det var ingen bra ide om de kom vallandes upp nalle till oss. Vi hörde grenar brytas och tunga flåsande andetag som om han ville säga, ni har sett mig nu, jag är inte sugen på svenska köttbullar i dag, så ta och stick. Men vi stannade och var lite nervösa i fall björnen fick för sig att smyga uppför den branta sidan av ravinen som vette mot oss. Då skulle utan förvarning ett svart nyfiket face sticka upp bara fem meter framför oss. En av tjejerna tyckte tydligen att det var dags för rökpaus och klev av hästen. Chuck viskade: You better get on Your horse because I aint gonna wait for You if that grizzly comes climbing up here (Bäst du sitter på hästen eftersom jag inte tänker vänta på dig om grizzlyn kommer hit upp). Jag vet inte vad jag skulle gjort. I fantasin ser Cowboy Göran"Indiana Jones" Lehnberg När Göran föll från hästen en gång! Gappå hästryggen inspekterar vidderna. skrattade de övriga hästarna så mycket att Revolvern hänger säkert på vänstra sidan. de föll på rygg. Så vitt jag vet så gör de det fortfarande. jag mig hjätemodigt galoppera fram för att skrämma bort björnen. Troligen hade det blivit sporrsträck över prärien och en svenska befordrad till de sälla jaktmarkerna. Vi fortsatte upp mot Goblin-berget. En örn seglar runt oss. Fantastiskt, två av indianernas viktigaste djur hälsar oss välkomna inom en halvtimme. Det tog jag som två mäktiga tecken. Jag är på rätt väg. Chuck Deboos Adventure, Riding and Fiching Ranch är bara att rekommendera. Chuck är trevlig och han har 65 hästar. Så det finns en för alla smaker. Andra dagen red vi upp till Chimney rock. Ett av indianernas höga utsiktsplatser. Här stod de stolta krigarna och såg milsvitt ut över prärien, spanande efter buffeln som sprang i ända uppemot 60 miljoner exemplar före blekansiktena kom och massakrerade beståndet. Här spanade också krigarna efter kavalleriet och organiserade sin strategi med solreflexer och röksignaler. Tredje dagen var det dags för Camping mot och in i Klippiga bergen. Jag var överlycklig då jag fick leka indian, galoppera i förväg, gömma mig bakom tallar och göra anfall mot gruppen och kalla på mina krigare med reflexer från snusdosan i tenn. 9
I Montana finns det Camper där man får släppa hästen. Vi åt gott och Chucks föräldrar var där och vi hade en härlig tid tillsammans med regnbågsfiske och lägereld. Jag satte ett drag i botten och hoppade i det friska bergsvattnet i kalsongerna. Jag visste inte att amerikanarna är så pryda att de finner det oanständigt att bada i kallingarna. Chuck s mor undrade hur jag kunde vara präst som badar i kalsongerna. I alla fall var det upplyftande att, utan kläder på indiansk vis få vända mig mot de fyra vädersträcken och tacka Skaparen för allt gott som finns. Från Öster kommer ljuset, söder värmen, väster vinden och norr kylan som gör oss starka. Sedan bar det av upp till Browning, själva centrum av blackfeetreservatet för möte med den framstående Curly Bear. Han tog oss med upp till foten av Chief Mountain, hövdingarnas berg. Namnet har berget fått eftersom det står starkt och ensamt precis som en hövding måste göra. Vid början på vår färd i Curly Bears bil sa jag till Curly att en örn vara nära. Han stannade, vi gick ut och Curly sa att den kommer att vara med oss uppe vid Chief Mountain. På slätten nedanför berget bad Curly Bear för oss. Örnen kom och seglade runt oss. Stärkt i Anden gick jag därifrån. Örnen drog mot Öster för att säga att jag är med er på er resa hem. Hemma på ranchen igen fick vi vara med och fösa kor. Det innebar ett ohämmat galopperande över präriekullar, bäckar och igenom buskar där kossorna gömde sig. Chuck hade hyrt in två cowboys som hjälp. De kunde verkligen rida. Westernridning är underbart mjuk och snabb. Jag begrep aldrig hur de bar sig åt när de bland hundrafemtio kossor kunde få ut just en speciell tjur som inte skulle vara där. Ride in Beauty! Göran Lehnberg www.netclique.net/deboo www.curlybear.org www.ursprungskallan.se www.world-foundation.nu Indianlägret Svartfothövdingen Chuck 10
Svenska Rekord, Medeltidsarmborst, Banskytte: 20 meter Oke av Löten (Joakim Lennartsson)30 poäng 5 kryss-femmor 30 meter Rå Rolf (Rolf Eklund) 29 poäng 3 -"- 40 meter Rolf Kraak (Rolf Hallin) 25 poäng 2 -"- SM-rekord Rolf Kraak (Rolf Hallin) 82 poäng 6 -"- Ps: Tavelstorlek är en 60 cm, internationell tioringad Fita-tavla. ------------------------------ Inomhus Medetidsskytte: Detta är den första tävlingen inomhus med Fieldskyttarna. Tävlingen var helt lyckad utan minsta komplikation, därmed har vi bekräftat att Medeltidsskyttar och Fieldskyttar kan tävla tillsammans från samma linje. 18 meter, En serie Rolf Kraak (Rolf Hallin) 240 poäng 18 meter, Två serier Rolf Kraak (Rolf Hallin) 468 poäng ------------------------------ Svenska Rekord: (enligt WCSA, World Crossbow Shooting Associations regler) Sporting Banskytte 35, 45, 55m:Ej registrerat. Registrering beräknas påbörja 2007. Sporting 3D: Ej Registrerat. - - - - - - Medeltid- Banskytte 20, 30, 40m: Ej Registrerat. - - - - - - Medeltid 3D: Ej Registrerat. - - - - - - ------------------------------ WCSA Europa Rekord, Banskytte: 65 m Herrar Dermont McMahon Irland 258 p Max 300 poäng 55 m Herrar Dermont McMahon Irland 261 p Max 300 poäng 45 m Herrar Dermont McMahon Irland 275 p Max 300 poäng 900 Rond Herrar Dermont McMahon Irland 787 p Max 900 poäng 1800 Rond Herrar Dermont McMahon Irland 1568 p Max 1800 poäng ------------------------------ WCSA Europa Rekord, Banskytte: 65 m Seniorer Micky Skottlund Sverige 266 p Max 300 poäng 55 m Seniorer Richard Delaney Irland 269 p Max 300 poäng 45 m Seniorer Micky Skottlund Sverige 279 p Max 300 poäng 900 Rond Seniorer Micky Skottlund Sverige 807 p Max 900 poäng 1800 Rond Seniorer Micky Skottlund Sverige 1602 p Max 1800 poäng ------------------------------ WCSA Europa Rekord, Sporting, Banskytte: 55 m Herrar Antonio Ruivo Portugal 140 p Max 200 poäng 45 m Herrar Carlos Almeida Portugal 177 p -"- -"- 35 m Herrar Carlos Almeida Portugal 175 p -"- -"- 600 Rond Herrar Carlos Almeida Portugal 473 p Max 600 poäng 1200 Rond Herrar Carlos Almeida Portugal 919 p Max 1200 poäng Ps: 600 Rond och 1200 Rond motsvarar en-dag respektive två dagars tävling. 11
WCSA Europa Rekord, Sporting, Banskytte (kallas internationellt för Fieldskytte): 55 m Seniorer Edwardo Santos Portugal 140 p Max 200 poäng 45 m Seniorer Edwardo Santos Portugal 153 p Max 200 poäng 35 m Seniorer Edwardo Santos Portugal 175 p Max 200 poäng 600 Rond Seniorer Edwardo Santos Portugal 468 p Max 600 poäng 1200 Rond Seniorer Edwardo Santos Portugal 895 p Max 1200 poäng ------------------------------ Rekord IAU, (Field) Banskytte i Sverige: 35 meter Kent Ekholm 284 poäng 50 meter Kent Ekholm 276 p. 65 meter Kent Ekholm 264 p. SM-rekord Kent Ekholm 814 p. ------------------------------ Rekord WCSA, (Field) Banskytte i Sverige: 45 meter (ej genomfört ännu) 55 meter -"- -"- 65 meter -"- -"- För kännedom: Göteborgs Armborstklubb som bildades 1978 och registrerades officiellt 1980 var en renodlad klubb för armborstskyttar men utvecklades senare till att bedriva skyttet med i princip allt som går att skjuta med, såsom Paintball, Luftgevär, Pilbåge, slangbella (utomhus sommarsäsong), Sportingskytte och numera även medletidsskytte och 3-D skytte. Vi har roligt. Det är huvudsaken i en förening. -------------------------------------- Viktig läsning: Den är lärorik. En incident hände i somras då jag hade en grupp ungdomar att ta hand om och sysselsätta med luftgevärsskytte. Som bekant! Är ungdomar och även många vuxna klantiga vid hantering av vapen. Det största misstaget man gör är att lufta geväret eller prata med kompisen medan man har fingret på avtryckaren. Detta får aldrig förekomma. En nybörjare måste alltid instrueras att aldrig ha fingret på avtryckaren annat än just när man ämnar avfyra. Vid lyftning av geväret eller samtal med kompisen ska nybörjaren lära sig att aldrig ha fingret på avtryckaren utan fingret ska vara helt rakt. En grundregel: Ett rakt pekfinger kan aldrig avfyra och därmed ingen risk för olyckor. Vad som hände är följande: Jag (Micky) hade hand om ungdomar som sköt pilbåge medan den andra ungdomsledaren hade hand om luftgevärsskyttet som skedde i samma sal. Medan instruktören höll på att stoppa en kula i loppet, ville den ivriga unga killen förbereda sig för att skjuta. Bild på det skadade fingret saknas. Kommer förhoppningsvis med nästa nr an A-Nytt. 12
Trots otaliga påminnelser att aldrig greppa geväret med fingret på avtryckaren, så gjorde han det. Skottet avlossades och slutstycket fördes framåt medan instruktören hade fingret kvar vid inloppet med påföljd att slutstycket avfyrades. En bit av fingret stannade kvar i geväret och jag var tvungen att köra honom mitt i natten till akuten för operation. Geväret med fingerspetsen fick följa med i händelse att farbror doktorn behövde sy ihop bitarna. Instruktören och den unga grabben har numera ett minne för livet, på olika sätt så klart. Summan av det hela är att NI ansvariga i klubbarna ska drilla nybörjarna att aldrig ha fingret på avtryckaren för att undvika sådana obehagliga incidenter. Luftgeväret märke Diana har tagits ur bruk för att inte råka ut för samma sak igen. Ett nytt gevär anskaffades märke STEYR som är luftdrivet vars mekanism eller slutstycke aldrig kan orsaka en liknande olycka. Att skaffa ett sådant gevär (kostnad: 1900 Euro) var ett sant nöje. Jag förbättrade dessutom mina poäng med c:a 9%. Mina barn, Carola 12 och Pamela 8 år är även överförtjusta i det nya geväret. Som far är jag stolt över att tala om att de små kan skjuta 5 tior av fem möjliga på 10 meter. Tians storlek är 0,25 mm i diameter. De missar sällan tian. En glad 12 åring, Carola Skottlund med sitt nya STEYR luftgevär och vinstpokalen. En lika glad 8 åring, Pamela Skottlund med diplom som visar en fullträff. 13
Det är mycket viktigt att utfärda diplom till ungdomar, dela ut priser i form av medaljer eller pokaler och även ta bilder för att uppmuntra dom och ge dom ett erkännande för en bravad de har gjort, dessutom är det en dokumentation och ett minne för livet. Jag är säker på att även vi vuxna är lika glada, om inte gladare, över en pokal eller diplom. Det vet jag med mig själv. Josefin Bergqvist koncentrerad på målet Det går att lära sig skjuta även om man är medan pojkvännen i bakgrunden skjuter pil- så ung som 9 årige Adam Ingemarsson båge. Det är glädjande att se ett rakt finger som prickar in pilen mitt i krysset lätt. när man inte tänker skjuta. Micky instruerar Adam skjutteknik och En säker hantering av vapen ska vara en rättar till huvudet som inte ska vara lutat grundregel vid utbildning i skytte oavsett sidleds. vilket vapen det gäller. 14
Adam Ingemarson, framtiden mästerskytt??? Det återstår att se! Pappa Peter Ingemarsson och Michael Bergman i ett träningspass. Att skjuta luftgevär är detsamma som att Det är kul att testa olika aktiviteter i en och skjuta armborst. Samma teknik används samma klubb. Det skadar inte att ha såsom huvudets höjd och framåt lutning kunskap i olika grenar. Man behöver inte (ej sidleds lutning), diopterns placering bli proffs, det räcker med kunskap, över näsan, armbågens placering framför dessutom är det roligt att kunna hantera höften, andning, avslappning etc. etc.. olika vapen. ----- 15
Micky sysselsätter varje fredag en grupp invandrare i integrationssyfte. Dessutom kan man på detta sätt skapa nya ledare som hjälper till vid ungdomsaktiviteter. Hoppas andra klubbar tar efter idén för att skapa den nya generationen "blivande svenskar" som tar hand om våra ungdomar såsom vi tar hand om dom. Bild: Madeleine Christell (Reporter) DirektPress Göteborg/Hisingen m.fl. ------------------------------------------- Medeltida pilar: ett diskussionsämne, Insända bilder av Håkan Hedrén Ska en pil från medeltiden ha två fenor eller tre????. En flyktskåra eller inte??? En fråga som ska lösas inom en snar framtid när berörda parter möts. Håkan Hedrén (Sthlms Låsbåge Sällskap) sände dessa fotografier för att styrka det faktum att pilarna verkligen hade två fenor och därmed inte behövdes någon flyktskåra för den tredje fenan. Andra håller med men påstår att pilarna hade tre fenor redan på 1700 talet vilket också är medeltiden. Hur som helst så använder en del av dagens medeltidsskyttar tre fenor. Detta för att en pil med två fenor behöver en tyngre smidd spets vilket är mycket dyrt. De spetsar som förekommer på marknaden är billiga men för lätta varmed behövs tre fenor för att styra pilen. En nöt som ska knäckas när medeltidsskyttarna samlas på något läger för att framställa en regelbok som ska gälla för hela riket och möjligen internationellt. De befintliga tävlingsreglerna för Medeltidsskytte hittas på: http://gutars.holt.se/arm_regler.html Utförligare regler håller på att bearbetas och beräknas vara klara för utgivning under 2007. 16
------------------------------------------ Insändare och svar: Tjenare! Jag har en fundering som jag skulle vilja ventilera med Er, i mina ögon, experter på området. Min fråga är: Hur kan samma båge blir snabbare med Fast Flight sträng övergår mina kunskaper, men jag litar på expertisen. Jag vill minnas att mina pilar väger 21,4 gram, (utan att ha kontrollvägt dom precis nu). KAN det var så att mina pilar är lite för lätta för denna båge/sträng kombinationen? FINNS det en risk att jag knäcker bågen om jag inte gör nåt? Och varför en Fast Flight sträng gör min båge snabbare men samtidigt är farlig för min båge?. Jag tänker troligen inte göra om mina pilar, men kan det vara ide att göra ett par långsammare strängar? (Fler kardeler, etc) Skulle detta avhjälpa ett eventuellt problem med för snabb båge? ÄR det ett problem här, eller är det bara inbillning? Kanske jag bara inbillar mig detta, men jag vill ju inte knäcka min nya båge om jag kan undvika det. Mvh Jocke (redaktionen har ändrat namnet på insändaren) Svar: Jocke, Du behöver i detta stadie (eftersom du inte är elitskytt, ännu!!!!) aldrig tänka på långsammare eller snabbare sträng. Ett par kardeler mer eller mindre gör ingen märkbar skillnad. Du ställer in ditt sikte efter träffen, inget annat. Däremot en starkare båge behöver en tjockare sträng för att hålla påfrestningen så klart. Ta följande som en regel: (gäller dacron B40, B50, B500 eller vad det nu heter) 60 70 pounds båge ska ha en sträng på 14 16 kardeler. 70 85 pounds 16 18 kardeler. 85 95 pounds 18 22 kardeler. Då håller strängen för påfrestningen. Att en båge är snabb beror på dess specifika vikt i förhållande till volymen samt det material den är gjord av. Glasfiber har en lätt specifik vikt men kolfiber har ännu 17
lättare vikt och därmed blir bågen snabbare. Att montera en Fast Flight-sträng på bågen gör den ännu snabbare, detta beror på strängens stummare material än Dacronen. Det vill säga: 1) strängen är snabb p.g.a. dess stumma material och 2) Bågen är snabb p.g.a. dess kolfiber. Tillsammans blir det en "snabbare" båge (det är just benämningen "snabbare båge" som förvillar dig) M.a.o. en båge med samma dragkraft blir snabbare med en Fast Flight sträng, så enkelt är det oavsett vilken båge du använder. Du måste dock lägga i minnet att vissa bågar som är gjorda av kolfiber eller massiv glasfiber klarar av strängens stumhet men en glasfiberklädd båge gör inte det p.g.a. dess intolerans. Detta beror även på om bågen har en recurve eller ej. En glasfiberklädd båge med recurve klarar inte en Fast Flight sträng, däremot en båge utan recurve klarar i princip påfrestningen p.g.a. vibrationen vid skott är fördelad på hela båghalvan medan vibrationen är koncentrerad till recurven (yttersta ändan av bågen) på en recurve båge. Alltså! En stor påfrestning på en mindre yta. Du får även lägga på minnet: Ju tyngre en pil är desto längre livslängd bågen får. En 95 pounds båge bör ha lägst 20 grams pilar men helst 21 gram vilket du redan har och bör vara nöjd med. En svag båge på 70 pounds och neråt klarar även 15 grams pilar som slungas långt avstånd (bra för juniorer och kvinnor som inte orkar ladda 95 pounds) dessutom blir anslagsenergin mindre och därmed lättare att dra ut pilen ur tavlan. Tänk att jag kastar mot dig en hopknycklad pappersark och en sten. Vilken av dom gör mest ont när den träffar? Svaret är: Ju tyngre projektilen är ju större anslagsenergi den får. Slutligen vill jag säga: Dina pilar har rätt vikt och jag rekommenderar inte att du använder en FastFlight sträng på bågen såvida du inte frågar tillverkaren som bör ha prövat den men jag tror inte han kommer att rekommendera det. Slutligen finner jag ingen motivering att göra en sträng mindre snabb med större antal kardeler, vad tjänar det till??? F.ö., känns din bössa bra så är allt bra. Det som återstår är att anpassa bössan efter din längd och bekvämlighet. Därefter! Tuta och kör. Micky ---------------------------------------- Wilhelm Telll. Sant eller inte sant!!!!! Existerade han verkligen???? 18
Alla har vi hört talas om den legendariske Schweizaren Wilhelm Tell som sköt ett äpple från sin sons huvud på 50 stegs avstånd (c:a 45 meter). Existerade Wilhelm Tell överhuvudtaget??? Kan det vara möjligt att ha en sådan träffsäkerhet med ett medletidsarmborst utan sikte???? Jurgen Baumann, Världsmästare med 5 världsrekord & Europamästare fick i uppdrag och sponsrades av Lifestile Magazine Galileo att skjuta på ett äpple från 45 meter på en docka med ett medeltidsarmborst från 1300 talet, dessutom inför en TV-kamera från PRO-7 TV bolag. Han träffade faktiskt äpplet men vem sjutton gör inte det efter träning??? Lägg märke till hur bågen är förstärkt med rep för att minska skaderisken vid brott. --------------------------------------------- Vem säger att vid 60 år är man för gammal att börja skjuta armborst eller annat vapen??? Albert Barton visade motsatsen. Han blev dessutom en duktig skytt efter bara 8 månaders övning. Ps: Han har en bra lärare. Guess who??? När man ändå har bilden framför sig, kan man passa på och anmärka på den felaktiga ställningen. Han har ett sidleds lutat huvud. Han flyttade m.a.o. ögat till siktet i.s.f. att flytta siktet till ögat. Det bör alla tänka på. ----------------------------------------- Vinnarna i Croatia Open Croatia Open inomhus avverkades 11 12 Nov. 2006. Tvådagars tävling mot 25 cm tavla. 2 serier x 30 skott per dag. Max 300 poäng per serie och 600 poäng per dag. Finalen består av 10 skott, max 100 poäng. Ps: Vissa av dessa skyttar tränar 5 dagar i veckan, 8 timmar om dagen, det gör även Ungrarna. Tian har en storlek av en femtioöring och oftast får dom full poäng men nu är det en tävling och nerverna spelar dom ett spratt. 19
Resultat Herrar Dag 1 Dag 2 Final Totalt 1 Zelco Tijan CRO 594 597 99 1290 p. 2 Branko Pereglin CRO 597 597 96 1290 3 Zoran Spoler CRO 591 591 99 1281 4 5 6 Croater 7 Ladislav Zatecky Tjeckien 584 575 1159 8 Hans Bessert Tyskland 581 578 1159 Damer: Branka Pereglin CRO 597 596 100 1293 p. Nikolina Krivanek CRO 594 596 100 1290 Sonja Komar CRO 590 595 98 1283 Barbara Metz Tyskland 591 588 99 1278 Tihana Odlesic CRO 578 578 97 1253 Aja Kszonyioya Tjeckien 570 577 94 1241 Gabi Bessert Tyskland 547 554 1101 Juniorer: Domagoy Pereglin CRO 593 598 100 1291 Milena Bosanac CRO 590 592 98 1280 Maja Bosanac CRO 572 573 98 1243 Domagoy Zupan CRO 557 552 88 1197 ----- Segrare Göteborg Open 2006, Inomhus, Banskytte 18 meter Guld: Erik Szanto (Hålanda) Silver: Glenn Andersson (Olofstorp) Brons: Mårten Paulusson (Kungälv) 20
Tians storlek motsvarar en svensk femtiöring. Moderna armborst 1 Erik Szanto Hålanda 293 287 580 p. 2 Glenn Andersson Olofstorp 287 276 563p. 3 Mårten Paulusson Kungälv 269 282 551p. --------------------------------------------------- Segrare i Göteborg Open 2006, Inomhus (Medeltidsskytte) omslagsbild Guld: Rolf Kraak Hallin (Gotland) Silver: Erik Oscarsson (Göteborg) Brons: Albert Marton (Göteborg) Tians storlek motsvarar en svensk femtiöring. Göteborg Open 3:e December 2006. Avstånd: 18m Medeltidsarmborst Namn Klubb Rond 1 Rond 2 Totalt 1 Rolf Kraak (Hallin) Gotland 228 240 468 p. 2 Erik Oscarsson Göteborg 158 194 352 p. 3 Albert Barton Göteborg 139 126 265 p. Final/Utslagstävling med medeltidsarmborst 1 Eric Oscarsson 2 Mårten Paulusson 3 Glenn Andersson Rolf Hallin som var en given vinnare, ställde inte upp på Finaltävlingen för att agera skjutledare och domare, därmed missade han ett Guldarmborst-smycke som Erik Szanto skänkte som pris. 21
Rolf Hallin hjälper Mårten Paulusson. Pappa Gösta Paulusson i Finalskjutning. Två medeltidaarmborst som användes vid Göteborgs Open inomhus. Göteborgs Armborst klubb GAK har fått av Rolf Hallin (Gutarna) en byggsats med nöt av älghorn samt en stock. Under vintern kommer den att karvas och byggas samt ansökas om licens. Tack Rolf och Gutarna för en uppskattad gåva. Gåvan från Gutars till Göteborgs Armborstklubb att bygga det första medeltida klubbarmborst Till sist önskar vi er alla en riktigt God jul & ett riktigt Gott Nytt År Från redaktionen & SAU:s styrelse 22