KAPITEL 1 Det handlar om vision VISIONEN ÄR FOTOGRAFERINGENS A OCH O. Det är den som får dig att ta fram kameran, och den avgör vad du tittar på och vad du ser när du gör det. Den bestämmer hur du fotograferar och varför. En fotograf kan inte vara utan visioner. Canon 5D, 40mm, 1/50 @ f/5.6, ISO 640 Hanoi, Vietnam. Jag är svag för slitna väggar och tillverkade saker, kanske eftersom de talar till det förgängliga i allt vi gör. Eller kanske är det bara strukturen och färgen. 2
En fotograf kan inte vara utan visoner. Visionen är allt, och den fotografiska resan handlar om att upptäcka sin vision, tillåta den att utvecklas, förändras och hitta uttryckssätt genom kameran och det utskrivna fotot. Det är inte något du finner och kommer underfund med en gång för alla; det är något som förändras och växer tillsammans med dig. Sakerna som väcker din passion, som förargar dig, som upprör dig de är delar av din unika vision. Det handlar om vad du bland miljarder andra finner vackert, fult, rätt, fel eller harmoniskt i denna värld. Och i och med att du lever ditt liv, ändras din vision. Historierna du vill berätta, sakerna som väcker genklang inom dig de förändras och så gör även din vision. Sökandet efter och uttrycken för vision är en resa, inte ett slutmål. Du kan ägna ett helt liv åt att söka efter din vision och inte bara lära dig att se tydligare, utan också att uttrycka din vision på ett allt starkare sätt. Det är viktigt att minnas detta, eftersom det kan göra det lättare att möta de motgångar som alla konstnärer oundvikligen ställs inför. Känslan av att man inte ser något nytt, att man inte har något att säga eller att man redan har skapat sitt sista fotografi av klass. När detta inträffar kan det hjälpa att minnas att resan inte är över än. Så länge vi lever och samverkar med livet, världen och människorna runt omkring oss, kommer vi att ha något att säga. Och så länge vi lär oss och utövar vårt hantverk, kommer vi att finna starkare sätt bättre sätt, till och med att utrycka det. Visionen kan vara svårfångad. Vi reagerar kanske inte alltid omedelbart och medvetet på världen omkring oss, förstår kanske inte våra känslor för berättelsen framför oss. I sådana stunder händer det ofta att kameran blir mer än ett verktyg för att fånga det vi ser; det blir ett medel för att tydliggöra det. Betraktandet via bilden, uteslutandet av andra infallsvinklar och element, skapandet av kaos i det ordnade, kan väcka liv i vår vision. Denna förmåga att hjälpa oss att se, innebär på så sätt att kameran är vår partner i processen och det som skiljer fotografen från målaren. Vi lever i ett symbiotiskt förhållande inte med kamerateknologin utan med bilden som, trots alla tekniska förändringar som fotograferingen har genomgått, förblir densamma. Canon 20D, 17mm, 1/60 @ f/10, ISO 800 Vancouver, Canada. Chambar är en av de bästa restaurangerna i Vancouver. Varje dag slår sig kökspersonalen ner utanför för en måltid innan de öppnar igen för kvällsrusningen. 4 Berätta i bild: Så tar du bilder som berör
Det handlar om vision 5
Vår vision utvecklas ofta så att den är på nivå med vår förmåga. När vi får nya verktyg och färdigheter med vilka vi bättre kan uttrycka visionen på ett djupare och mer fullständigt vis så ges den utrymme att bli djupare och mer fullständig. Jag tror dessutom att våra visioner alltid ligger något före våra verktyg. Vi kommer därför alltid att känna oss något frustrerade över verktygens, eller teknikens, bristande förmåga att leva upp till visionen. Det är det som är konstnärens resa, och det är därför som vårt hantverk ofta känns så svårt att bemästra. Om man inte älskar att fotografera endast för själva försöket att uttrycka sig själv och bara upplever glädje när man slutligen har nått fram, kommer resan att bli en besvikelse. Man kommer förmodligen aldrig att nå fram, och dessutom missar man hur vacker och upplyftande resan är i sig. Själva visionen kan, liksom vår förmåga att se, försummas och tillåtas förfalla, eller så kan den göras skarpare och klarare. Ju mer vi tar del av världen och analyserar våra tankar och känslor om den, desto tydligare blir vår vision. Vi får möjlighet att beskriva känslor och tankar som en gång var omedvetna. De av oss som har fotograferingen som medium gör detta visuellt. Ju tydligare vår vision blir, desto bättre blir vi på att hitta medlen för att utrycka den i våra val av optik, exponering eller komposition, eller i det digitala mörkrummet. På jakt efter visionen Fotografens tillvaro handlar om att upptäcka sin vision och uttrycka den i rent visuella termer. Ibland är det vår vision som finner oss; ibland måste vi jaga rätt på den. Vad gäller den här boken är det lite av båda. Bilderna och berättelserna i den kommer från de senaste fyra åren då jag har rest och fotograferat världen runt, samt från en månadslång jorden runt-resa i januari 2009, då jag besökte fem länder Kuba, Egypten, Nepal, Thailand och Vietnam på jakt efter möten med människor, platser och kulturer och efter möjligheten att hitta och uttrycka min vision i ett enda, månadslångt företag. Boken handlar om att hitta och uttrycka visionen, inte om att jag rest jorden runt för att göra detta. Det kunde kanske lika gärna ha skett om jag stannat kvar i min hemstad Vancouver. Min egen vision är global; jag fångas av människor, platser och kulturer som ännu inte har drabbats av västvärldens homogenitet. Jag älskar färgen och strukturen hos dessa 6 Berätta i bild: Så tar du bilder som berör
platser, vitaliteten i tillvaron och ritualerna och symbolerna hos kulturer som ännu inte tyranniserats av behovet av att gå i jeans av samma märke och av att tro på samma saker. Också mina bilder är påverkade av detta synsätt och denna passion, och avspeglar förhoppningsvis detta. Om någon annan hade skrivit den här boken, hade bilderna i den kanske tagits uteslutande i New York eller Prag. Men jag är på jakt efter min egen vision, och du kommer att söka din på de platser som passar dig bäst. Det viktiga är att du medvetet och passionerat strävar efter denna vision och vägrar att låta den bli något annat än din och endast din. Det handlar om vision 7