LULEÅ KOMMUN Tekniska nämnden SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Sida 2014-10-23 1(22) Plats och tid Sammanträdesrum Stora Björn, Midgårdsvägen 19, Luleå kl 13.15 16.00 Beslutande Enligt bifogad närvarolista Övriga närvarande Enligt bifogad närvarolista Justerare Peter Bergström (M) Tid och plats för justering Tekniska förvaltningen, 2014-10-27 kl 08.00 Justerade paragrafer 134-143 Sekreterare Ordförande Justerare Cathrin Fägnell Lenita Ericson Peter Bergström BEVIS/ANSLAG Tekniska nämnden protokoll är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Sammanträdesdatum 2014-10-23 Datum när anslaget sätts upp 2014-10-27 Datum när anslaget tas ned 2014-11-19 Förvaringsplats för protokollet Tekniska förvaltningen Underskrift Cathrin Fägnell
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2(22) INNEHÅLLSFÖRTECKNING Paragrafer Ärenden Sid 134 Information Projektuppföljning, Köpmantorget 4 135 Information Arbetssätt vid klottersanering 5 136 Meddelanden 6 137 Redovisning av delegationsbeslut 9 138 Medborgarförslag om central mötesplats för alla barnfamiljer i Bensbyn 11 139 Medborgarförslag om rastgård för hundar i Örnäsparken 13 140 Medborgarförslag om att kommunen bygger stugor på 30 kvm vid koloniområde ute på Hertsön för funktionshindrade 15 141 Medborgarförslag om utsiktstorn vid Ormberget 17 142 Justering av särskild industritaxa samt bruknings- och anläggningsavgifter i VA-taxa 19 143 Cykelplan 2014-2020 för Luleå kommun 21
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3(22) NÄRVAROLISTA Beslutande Tjänstgörande ledamöter Lenita Ericson (S) Tore Isaksson (S) Anja Johansson (S) Mustafa Tokalic (S) Christina Sandkvist (S) Rolf Kjell (S) Peter Bergström (M) Glenn Berggård (V) Närvarande från kl 15.15 fr o m 143 Anna Svahn-Eriksson (MP) Eugen Karlsson (KD) Tjänstgörande ersättare Marja Zackari (S) För Agneta Lestander (S) Simon Andersson (S) För Bo Larsson (M) kl 13.15-15.15, 134-142 Ulrika Lundberg (V) För Glenn Berggård (V) kl 13.15-15.15 134-142 Ulrika Lundberg (V) För Bo Larsson (M) kl 15.15-16.00 143 Roger Malmberg (MP) För Nils-Olov Lindfors (C) Övriga närvarande Ersättare Simon Andersson (S) Kl 15.15-16.00 143 Övriga Göran Gabrielson Cathrin Fägnell Jeanette Lestander, 134 Per Luthström, 135 Niclas Lundström, 135 Ove Karlsson, 135 Mikael Sundvall, 143 Linn Adolfsson, 143 Tf Förvaltningschef Nämndsekreterare Projektledare, Projektledning & Teknik Avdelningschef Teknisk Service Sektionschef Teknisk Service Samordningsansv klottersanering, Teknisk Service Sektionschef, Gata & Trafik Trafikingenjör, Gata & Trafik
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4 (22) 134 Information Projektuppföljning, Köpmantorget Dnr 2013/927-00 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden har tagit del och beslutar lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning av ärendet Projektledare vid avdelning Projektledning & Teknik informerar om det pågående projektet Köpmantorget. Tanken är att torget ska bli en levande och flexibel mötesplats för alla åldrar. Husfasader kommer att belysas och det kommer även att finnas aktiviteter för de mindre. En scen som möjliggör arrangemang finns också med i tankarna för torget.
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5 (22) 135 Information Arbetssätt vid klottersanering Dnr 2014/850-00 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden har tagit del och beslutar lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning av ärendet Samordnare för klottersanering och sektionschef Transportcentral/Verkstad/Kommunförråd informerar om hur förvaltningen arbetar med klottersanering. Nämnden informeras om Exempel på sanerade objekt Ekonomi 1,5 miljoner (använda medel fram till idag) Tunnelkostnad Studiebesök Umeå, som har liknande klottersaneringsstrategi Projekt i Täby Trygg i Täby
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6 (22) 136 Meddelanden Dnr 2014/851-00 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden beslutar att lägga redovisade meddelanden till handlingarna. Beskrivning av ärendet Följande meddelanden redovisas. Avsändare Kommunfullmäktige 2014-09-29, 145 Kommunfullmäktige 2014-09-29, 146 Kommunfullmäktige 2014-09-29, 147 Ämne Dnr 2014/833-008 Kommunfullmäktige har beslutat avslå Motion om revidering av nämndernas arbetsordning i Luleå kommun. Förvaltningarna rekommenderas dock vid behov ta kontakt med förslagställaren under beredningsprocessen för att klarlägga eventuella tveksamheter/otydligheter. Dnr 2014/144-008 Kommunfullmäktige beslutar bifalla Medborgarförslag om att Hertsöskolans skolgård ska renoveras, i avvaktan på arbetsgruppens förslag och därefter beslut om renovering, som tydliggör vad som kommer att ske i området kring Hertsöskolan. Dnr 2014/84-00 Riktlinjer för politiska partiers besök i kommunala verksamheter samt tillfällig uthyrning av kommunala lokaler Kommunfullmäktige beslutar att 1. fastställa riktlinjer för politiska partiers besök i kommunala verksamheter och tillfällig uthyrning av kommunala lokaler 2. stycket om likabehandlingsprincipen får egen rubrik och gäller generellt för besök i kommunala verksamheter och tillfällig uthyrning av lokaler
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7 (22) Avsändare (forts) Kommunfullmäktige 2014-09-29, 147 Kommunfullmäktige 2014-09-29, 148 Ämne 3. begränsning av politiska partiers tillträde till kommunala verksamheter får göras om det är motiverat av ordnings- eller arbetsmiljöskäl 4. att ersätta politisk information med partipolitisk information i rubriken Besök och politisk information i kommunala verksamheter samt i femte stycket under samma rubrik 5. att meningen Förvaltningschef äger rätt att delegera beslutsrätten om inte beslutsrätten är reglerad i särskild lagstiftning läggs till efter andra stycket under rubriken Tillfällig uthyrning av kommunala lokaler. Dnr 2014/835-02 Bestämmelser om omställningsstöd och pension till förtroendevalda (OPF-KL) Kommunfullmäktige beslutar att 1. anta bestämmelser om omställningsstöd och pension till förtroendevalda (OPF-KL) 2. kommunstyrelsen utses till pensionsmyndighet 3. individuella aktiva insatserna inom ramen för omställningsstödet uppgår till max 25 000 kronor per person och uppdrag 4. individuell hantering förs avseende kvalifikationstider och kostnadsfördelning då förtroendevald går från uppdrag i kommunen till landsting/region eller vice versa. Stadsbyggnadskontoret Dnr 2014/763-214 Samråd Detaljplan för del av Kronan, del av Kronan 1:1, skola och sporthall. Planens huvudsakliga syfte är att möjliggöra uppförandet av en ny skola i anslutning till den befintliga skolan, Spira, på Kronan samt en ny sporthall som både ska serva skolan samt allmänheten.
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8 (22) Avsändare Ämne Tekniska förvaltningen Dnr 2014/1-30 Under september månad har följande yttranden om upplåtelse av offentlig mark lämnats; Byggetablering 11 Nöjesarrangemang 7 Trottoarpratare 1 Information 0 Uteservering 0 Marknad 0 Motionsidrott 0 Försäljning 0 Cirkus 0 Expomobil 0 Reklam 0 Rökruta 0 Valet 2014 0 Övrigt 0
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9 (22) 137 Redovisning av delegationsbeslut Dnr 2014/890-04 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden beslutar att godkänna redovisningen av anmälda delegationsbeslut. Beskrivning av ärendet Beslut fattade på delegation ska anmälas till tekniska nämnden på nästföljande sammanträde. Följande beslut redovisas enligt gällande delegationsordning. Delegat Beslutsdatum Tekniska nämndens arbetsutskott Dnr 2014/796-30 Beslut om igångsättningstillstånd för projekt Lejde Ombyggnad av gata och vatten- och avloppsledningar. Produktionskostnad 7 300 000 kronor och medel för projekt 39644 finns anvisade med 7 300 000 kronor. Dnr 2013/848-34 Beslut om igångsättningstillstånd för projekt Hällbacken, etapp 3B. Produktionskostnad 12 500 000 kronor och medel för projekt 39642 finns anvisade med 12 500 000 kronor. Dnr 2013/848-34 Beslut om antagande av BDX Företagen AB som generalentreprenör för projekt Hällbacken, etapp 3B. Kontraktsumman blir 8 383 000 kronor exklusive mervärdeskatt. 2014-10-09 2014-10-09 2014-10-09
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10 (22) Delegat Beslutsdatum Tekniska nämndens vice ordförande Dnr 2014/92-00 Beslut om godkännande för Lenita Ericson att delta vid studieresa till Berlin, fyrkantssamarbete 1-3 oktober 2014. 2014-09-30 Avdelningschef Vatten & Avlopp Dnr 2014/508-29 Beslut om igångsättningstillstånd ramavtal för projekt 33806 Mjölkuddens vattentorn nytt yttertak. Bedömd produktionskostnad blir 700 000 kronor och medel för projektet finns anvisade med 700 000 kronor. 2014-09-05 Avdelningschef Fastigheter Dnr 2014/791-514 Beslut om antagande av Nelab Försäljning AB som totalentreprenör för projekt 31197, Byte motorvärmar-centraler. Kontraktssumman blir 961 000 kronor exklusive mervärdeskatt. 2014-10-07 Trafikhandläggare avdelning Gata & Trafik Dnr 2014/69-514 Parkeringstillstånd för personer med rörelsehinder, September 2014 29 utfärdade och 3 avslag. 2014-09-01 2014-09-30
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11 (22) 138 Medborgarförslag om central mötesplats för alla barnfamiljer i Bensbyn Dnr 2014/491.008 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden beslutar att bifalla medborgarförslaget om central mötesplats för alla barnfamiljer i Bensbyn. Sammanfattning av ärendet Kommunfullmäktige har 2014-05-26 104 beslutat att överlämna medborgarförslaget till tekniska nämnden för beredning och beslut. Tekniska förvaltningen föreslår att tekniska nämnden beslutar bifalla medborgarförslaget. Arbetsutskottet föreslår bifall till tekniska förvaltningens förslag. Karoline Bergdahl föreslår i ett medborgarförslag 2014-06-04 om central mötesplats för alla barnfamiljer i Bensbyn. Tekniska förvaltningens avdelning Park & Natur förvaltar idag 70 stycken kommunala lek- och aktivitetsplatser i olika storlekar och av olika typer. Målet är att det ska finnas en lekplats per 1000 innevånare och att både barn och vuxna ska kunna aktivera sig i närområdet. I Plan- och bygglagen, 2 kap 4, andra stycket anges följande: Inom eller i anslutning till områden med sammanhållen bebyggelse ska det finnas lämpliga platser för lek, motion och utevistelse. I Riktlinjer för kommunala lekplatser i Luleå sägs att Alla vuxna i ett samhälle har ansvar för att barn har tillgång till goda platser för lek. Föräldrar och andra vuxna tar sig ofta an lekmiljön inomhus eller kanske utomhus på den egna tomten. I ett kvarter kan det vara en samfällighet eller ett bostadsföretag som tänker till. På den mark som i plan betecknas som allmän platsmark är det vårt gemensamma ansvar att tillgodose behovet av bra platser för lek, och oftast sker detta genom kommunen. De kommunala lekplatserna ska fungera som ett komplement till de lekmiljöer som barnen annars använder - hemma, i skolan eller på förskolan. På våra allmänna lekplatser bör vi därför arbeta för att uppnå god variation, säkerhet och kvalitet.
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12 (22) Barn som växer upp i stadsmiljö har generellt sett svårare att finna platser som lämpar sig för lek än barn som växer upp i anslutning till natur. De anlagda lekplatserna fyller därmed en större funktion i tätbebyggda områden. Vi lägger därför tyngdpunkten vid områden som kännetecknas av tätare bebyggelse, barriäreffekter och trafikleder. Om lekplatser ska användas och uppskattas av barn är det avgörande att de ligger på en bra plats och att det är lätt att ta sig dit. Lekplatsen ska därför - så långt det är möjligt - finnas inom femton minuters promenadväg hemifrån. Lekplatsen har därmed ett större upptagningsområde än det enskilda kvarteret. Upptagningsområde bör definieras som ett område vilket barn kan röra sig utan att passera någon större trafikled eller annan barriär. Byarna i Luleå kommun saknar i flera fall lekplatser. I de fall där det finns fler än 50 barn i tätbebyggt område samt tillgång till lämplig kommunal mark bör kommunen iordningsställa en områdeslekplats. I övriga byar bör kommunen med särskilda medel tillhandahålla lekutrustning som sedan kan skötas av en byaförening, idrottsförening eller liknande genom avtal med kommunen - en byalekplats. I Bensbyn finns det enligt 2013 års befolkningsstatistik 153 barn mellan 1-15 år. Detta gör att det bör finnas en lekplats vid allmän platsmark centralt placerat. Frågan bör därför utredas närmare vad gäller lämplig mark, ansvar och budget. För 2015 till 2017 finns inga medel avsatta att bygga en ny lekplats. Sammanträdet Mustafa Tokalic (S) föreslår bifall till arbetsutskottets förslag. Ordförande frågar om tekniska nämndens ställningstagande till arbetsutskottets förslag och finner att nämnden bifaller förslaget. Beslutsunderlag Medborgarförslag om central mötesplats för alla barnfamiljer i Bensbyn (bilaga) Tjänsteskrivelse 2014-09-26 Beslutet ska skickas till Förslagsställare Karoline Bergdahl Kommunledningsförvaltningen
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13 (22) 139 Medborgarförslag om rastgård för hundar i Örnäsparken Dnr 2014/191.008 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden beslutar att avstyrka medborgarförslaget om rastgård för hundar i Örnäsparken. Sammanfattning av ärendet Kommunfullmäktige har 2014-02-24 37 beslutat att överlämna medborgarförslaget till kommunstyrelsen för beredning. Kommunstyrelsen har sedan remitterat förslaget till stadsbyggnadskontoret och tekniska nämnden för yttrande. Tekniska förvaltningen föreslår tekniska nämnden besluta att avstyrka medborgarförslaget. Arbetsutskottet föreslår bifall till tekniska förvaltningens förslag. Lars Johansson föreslår i ett medborgarförslag 2014-01-28 att kommunen bygger en rastgård för hundar i Örnäsparken. Den allmänna platsmarken d v s de områden som kommunen sköter genom Tekniska förvaltningen ska vara öppen för alla, vara tillgänglig och upplevas som trygg och säker. Attraktiviteten bygger på användning och innehåll. I större sammanhållande allmänna park- och naturområden kan angivna platser anvisas, där exempelvis hundar under uppsikt kan vistas lösa. Dessa bör för trivsel och säkerhet skyltas med särskild information och får inte vara inhägnade d v s stänga ute eller störa andra besökare. Platser som kan inhägnas längre tid, där träning och andra aktiviteter med hundar/djur utförs, kan lämpligen ske vid kvarters- och fastighetsmark. En inhägnad hundpark kommer att medföra ett ökat behov av skötsel i form av avfallshantering och rengöring. Det har tidigare funnits inhägnade områden i Luleå kommun avsedda för att rasta hundar, bland annat på Malmudden och Lingonstigen. Under 1980-talet avvecklades dessa hundrastgårdar successivt, främst beroende på smittorisk och höga underhållskostnader. Hundrastgårdarna bekostades då till viss del genom en särskild kommunal hundskatt som nu är borttagen.
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14 (22) Vi kommer på sikt att utveckla Örnäsparken som en park för alla och har inlett detta med att bygga en ny lekplats vid Rödkallens väg. Mer information finnas på kommunens hemsida. Sammanträdet Mustafa Tokalic (S), Anna Svahn Eriksson (MP), Eugen Karlsson (KD) och Marja Zackari (S) stödjer arbetsutskottets förslag om att avstyrka medborgarföslaget. Ordförande frågar om tekniska nämndens ställningstagande till arbetsutskottets förslag och finner att nämnden beslutar bifalla förslaget. Beslutsunderlag Medborgarförslag om rastgård för hundar i Örnäsparken (bilaga) Tjänsteskrivelse 2014-09-26 Beslutet ska skickas till Förslagsställare Lars Johansson Kommunfullmäktige
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15 (22) 140 Medborgarförslag om att kommunen bygger stugor på 30 kvm vid koloniområdet ute på Hertsön för funktionshindrade Dnr 2014/485.008 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden beslutar att avstyrka medborgarförslaget om att kommunen bygger stugor på 30 kvm vid koloniområdet ute på Hertsön för funktionshindrade. Sammanfattning av ärendet Kommunfullmäktige har 2014-04-16 82 beslutat att överlämna medborgarförslaget till kommunstyrelsen för beredning och beslut. Kommunstyrelsen har sedan remitterat förslaget till stadsbyggnadskontoret och tekniska nämnden för yttrande. Tekniska förvaltningen föreslår tekniska nämnden besluta att avstyrka medborgarförslaget. Arbetsutskottet föreslår bifall till tekniska förvaltningens förslag. Anna-Karin Rönnbäck föreslår i ett medborgarförslag 2014-04-07 att kommunen bygger stugor på 30 kvm vid koloniområdet ute på Hertsön för funktionshindrade, med hänvisning till Luleå koloniträdgårdsförening. Luleå koloniträdgårdsföreningen arrenderar mark av Luleå kommun vid Hertsön för att bedriva sin verksamhet. Området gjordes i ordning första gången 1977 men aktiviteten kom igång på allvar först 1990. Koloniområdet har successivt byggts ut och idag finns 98 kolonilotter (med stuga) och 10 odlingslotter (enbart odling). När man har en kolonilott måste man vara medlem i föreningen och man är skyldig att följa föreningens stadgar och ordningsföreskrifter, man kan uteslutas om man inte gör detta. På området finns gemensamma parkeringsplatser, vägar, grillplatser, bouleplan, vattenposter och kompost. Det finns ett fik och toalett och dusch på miljögården intill området. Luleå koloniträdgårdsförening sköter administrationen av området själva.
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16 (22) När det gäller tillgänglighet och att bygga stugor anpassade för funktionshindrade måste frågan hänvisas till koloniträdgårdsföreningen som får avgöra om detta kan tas med i deras verksamhet. Sedan kan en dialog föras med Luleå kommun om hur det kan genomföras. Sammanträdet Marja Zackari (S) föreslår bifall till arbetsutskottets förslag om att avstyrka medborgarförslaget. Ordförande frågar om tekniska nämndens ställningstagande till arbetsutskottets förslag och finner att nämnden bifaller förslaget. Beslutsunderlag Medborgarförslag om att kommunen bygger stugor på 30 kvm vid koloniområdet ute på Hertsön för funktionshindrade (bilaga) Tjänsteskrivelse 2014-09-26 Beslutet ska skickas till Förslagsställare Anna-Karin Rönnbäck Kommunstyrelsen
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17 (22) 141 Medborgarförslag om utsiktstorn vid Ormberget Dnr 2014/192.008 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden beslutar att avstyrka medborgarförslaget om utsiktstorn vid Ormberget. Sammanfattning av ärendet Kommunfullmäktige har 2014-02-24 44 beslutat att överlämna medborgarförslaget till kommunstyrelsen för beredning och beslut. Kommunstyrelsen har sedan remitterat förslaget till fritidsnämnden och tekniska nämnden för yttrande. Tekniska förvaltningen föreslår tekniska nämnden besluta att avstyrka medborgarförslaget. Arbetsutskottet föreslår bifall till tekniska förvaltningens förslag. Sven-Olof Svensson föreslår i ett medborgarförslag 2014-03-21 att det byggs ett utsiktstorn, liknande fågeltorn, vid Hertsöbergets högsta punkt intill Ormbergets elitspår. Tornet kan likna det fågeltorn som finns vid Gammelstadsviken. Tornet bör förses med orienteringstavlor för att besökarna ska kunna hitta igen platser i terrängen. Vid skidtävlingar är detta en lämplig plats att placera TV-kameror på. Idrottsanläggningar i form av skid- och löparspår, skidskyttestadion, rastplatser mm runt Ormberget underhålls av fritidsförvaltningen och den föreslagna användningen av tornet kopplas närmast samman med detta. Ansvar och säkerhet för en liknande byggnad kan bli rätt omfattande då en regelbunden tillsyn måste till och måste fastställas mellan förvaltningarna om en sådan investering ska konkretiseras. Tekniska förvaltningen hänvisar dessutom till att det idag vid Ormbergsrestaurangen erbjuds utsikt över de områden som lyfts i medborgarförslaget. Samråd har skett med fritidsförvaltningen som också menar på att det vid Ormberget finns en plats med bra utsikt över Luleå i anslutning till restaurangen som tillgodoser förslagställarens intentioner. Den platsen kan rustas upp och göras mer tillgänglig för alla.
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18 (22) Sammanträdet Ordförande frågar om tekniska nämndens ställningstagande till arbetsutskottets förslag och finner att nämnden bifaller förslaget om att avstyrka medborgarförslaget. Beslutsunderlag Medborgarförslag om utsiktstorn vid Ormberget (bilaga) Tjänsteskrivelse 2014-10-01 Beslutet ska skickas till Förslagsställare Sven-Olof Svensson Kommunstyrelsen
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 19 (22) 142 Justering av särskild industritaxa samt bruknings- och anläggningsavgifter i VA-taxa Dnr 2014/803-34 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden föreslår kommunfullmäktige besluta att 1. 2014 års va-taxa för brukningsavgifter, särskild industritaxa samt anläggningsavgifter ska gälla oförändrad fr o m 2015-01-01. 2. Stadsbyggnadsnämnden äger rätt att indexjustera ovanstående taxor. Sammanfattning av ärendet Sammanställning av prognosunderlag VA-verksamhetens kostnader och intäkter pekar mot ekonomi i balans, baserat på oförändrad avgiftsnivå. Luleå kommuns VA-verksamhet har sedan år 1984 varit helt finansierad via abonnenternas avgifter. Under de senaste två decennierna har, för att möta kravet på full finansiering, VA-taxan justerats upp flertalet år. VA-systemet är nu inne i en intensiv infrastrukturell utvecklingsfas för att möta framtida behov och säkra en god vatten- och avloppsförsörjning till befintliga abonnenter. Kommande år planeras omfattande förstärkning av det centrala ledningsnätet. Detta till trots skapar Luleås pågående tillväxt förutsättningar år 2015 för ekonomi i balans - på 2014 års avgiftsnivå. Därför föreslår tekniska förvaltningen att 2014 års va-taxa för brukningsavgifter (beslut i KF 2013-12-16, 282) särskild industritaxa (beslut i KF 2013-12-16, 280) anläggningsavgifter (beslut i TN 2013-10-24, 167) ska gälla oförändrad. Arbetsutskottet föreslår bifall till tekniska förvaltningens förslag.
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20 (22) Sammanträdet Ordförande föreslår att texten föreslå kommunfullmäktige besluta läggs till i beslutet samt att fr o m 2015-01-01 läggs till sist i beslutstexten. Vidare föreslår ordförande att som ny beslutspunkt lägga till att stadsbyggnadsförvaltningen äger rätt att indexjustera ovanstående taxor. Ordförande ställer arbetsutskottets förslag mot eget förslag och finner att nämnden beslutar bifalla ordförandes eget förslag om ändring och tillägg. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse 2014-09-26, Justering av bruknings- och anläggningsavgifter i VA-taxa Information förutsättningar, analys och förslag Vatten- och Avloppstaxa, Tekniska nämnden 2014-09-25 115 Beslutet skickas till Kommunfullmäktige
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 21 (22) 143 Cykelplan 2014-2020 för Luleå kommun Dnr 2014/645.312 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden beslutar att anta Cykelplan 2014-2020 för Luleå kommun. Reservationer Vänsterpartiets och Miljöpartiets ledamöter reserverar sig till förmån för Vänsterpartiets förslag. Sammanfattning av ärendet Att cykla är bra för både miljön och hälsan och bidrar till att skapa ett hållbart samhälle. Att fler använder cykeln som transportmedel är en utveckling som inte bara syns i Luleå utan också nationellt och internationellt. Luleå kommun har under de senaste åren gjort stora investeringar och driftåtgärder för cykeltrafiken. Med en cykelplan för Luleå tas nu ett tydligt helhetsgrepp i form av ett övergripande styrande dokument. Cykelplanen innehåller kommunens mål för cykeltrafiken och de strategier som behövs för att uppnå målen. Dessutom innehåller cykelplanen en utbyggnadsplan för cykelvägnätet där saknade länkar lyfts fram. Sammanträdet Vänsterpartiets ledamöter föreslår i första hand återremittering av ärendet för att åtgärda brister i förslaget och i andra hand enligt skriftligt förslag från Vänsterpartiets ledamöter, se bilaga. Mötet ajourneras 20 minuter och samlas igen kl 15.40. Socialdemokraternas ledamöter föreslår att ärendet ska behandlas idag, bifaller arbetsutskottets förslag samt stödjer Vänsterpartiets förslag avseende revideringar enligt sidhänvisningen sid 7, 14, 20 och 21 i det skriftliga förslaget.
LULEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 22 (22) Beslutsgång Ordförande prövar återremissförslaget och finner att ärendet ska behandlas idag. Votering begärs. Vid voteringen röstar 7 personer avslag och 6 personer bifall till återremittering av ärendet. Ordförande finner att ärendet ska behandlas idag. Därefter ställer ordförande Vänsterpartiets ledamöters förslag mot Socialdemokraternas ledamöters förslag mot varandra och finner att nämnden bifaller förslaget från Socialdemokraternas ledamöter. Beslutsunderlag Cykelplan 2014-2020 (bilaga) Samrådsredogörelse (bilaga) Tjänsteskrivelse 2014-09-26 Skriftligt förslag, Vänsterpartiets ledamöter (bilaga) Beslutet skickas till Fritidsförvaltningen Stadsbyggnadskontoret Miljökontoret Cykelfrämjandet Norrbotten