Taligenkänning i PMO Taligenkänning är ett program som översätter tal till text. Det innebär att du kan använda din röst för att skriva istället för tangentbordet. Taligenkänning blir mer korrekt om du arbetar på en tyst plats. Är det inte möjligt försök att ha så lite bakgrundsbrus som möjligt när du arbetar. Din taligenkänningsprofil är personlig och lär sig hur just du använder och uttalar orden. Låt därför ingen annan tala på din profil. Håll diktafonen cirka 10-15 cm från munnen, låt diktafonen följa med munnen om du rör huvudet samtidigt som du taligenkänner Tala som vanligt. Ändra inte hastigheten på ditt tal och inte heller övertydligt Tala alltid in punkt, komma och andra skiljetecken Tala klart hela meningen, vid fel i texten rätta dem efteråt Pausa efter punkt eller i början av meningen Undvik: andas direkt i din diktafon tveka (ööm/eeh) långa pauser i mitten av fraser överflödigt tal (tack, det här är slutet på texten) säga förkortningar, läs ut orden istället Om du upplever problem med igenkänning, tala inte högre eller långsammare, utan fortsätt tala med ditt normala tonfall. Om du är förkyld ska du försöka tala så normalt som möjligt. För att arbeta effektivt finns en mängd taligenkänningsfunktioner tillgängliga, exempelvis röstkommandon som utför olika åtgärder. Vissa funktioner kommer att vara förinställda och vissa kan du lägga till själv. 1
Innehållsförteckning Skapa och arbeta med text... 3 Knappfunktioner för taligenkänning på diktafonen... 4 Korrigera misstag och redigera text... 5 Röstkommandon som finns i programmet... 6 Lägg till ett kommando som du kan säga... 7 Lägg till en autotext via - Hantera autotexter... 11 Några exempel på vad du ska säga för att få det i text... 13 Övriga tips för TIK... 15 Lägga till ord utan att gå via Hantera ordlistan... 15 Hur du gör om det är ett ord som finns i ordlistan som du inte vill använda... 16 Lägga till en webbadress under Hantera steg-för-steg-kommandon... 18 Lägga till kommando för Integrerat program eller länkar... 19 Problemlösning... 21 Kortkommandon PMO... 22 2
Skapa och arbeta med text - Logga in i PMO - Öppna Taligenkänning DMD genom att klicka på ikonen och logga in med din Windowsinloggning. OBS! Ditt lösenord kan inte innehålla å, ä eller ö. Kan du inte dina inloggningsuppgifter, se här hur du hittar dem via SSO. - När du loggat in visas denna ruta Den är röd när du inte använder den och grön när du taligenkänner - Öppna den anteckning i PMO som du ska skriva genom att taligenkänna. Placera markören där du vill att texten ska skrivas. - För att taligenkännna håller du in knappen REC på diktafonen. - Din text hamnar först i ett talfönster, redigera texten om den blir felaktig, överför sedan texten till PMO genom att trycka på diktafonens överföringsknapp EOL. Eller säg överför text eller klicka på ikonen. Texten överförs till PMO i den anteckning där du placerade markören och tas bort från talfönstret. För att ta tillbaka texten till talfönstret, klicka på ikonen eller säg återför text. Texten kopieras tillbaka till talfönstret där den kommer att skriva över ev. text som skrivits under tiden. Den återförda texten kommer inte att raderas från PMO. - Håll koll på volymmätaren. När den lyser grönt vet du att systemet fångar upp din röst och förloppsindikatorn snurrar när taligenkänning sker. - Avsluta Taligenkänning DMD när du inte ska taligenkänna mer på din arbetsstation. Avslutar du inte Taligenkänning DMD finns det finns risk att din talprofil förstörs av annan användare. 3
Knappfunktioner för taligenkänning på diktafonen Överför text från talfönstret EOL Dölj/visa talfönstret INS/OVR Håll inne för att taligenkänna REC Föregående fält F1 Nästa fält F2 Hur du lägger in kommando för diktafonens knappar Du måste själv lägga in vilka kommando som ska gälla för Föregående fält F1 och Nästa fält F2 på diktafonen. Gör så här: Klicka på symbolen knappar välj menyvalet Alternativ välj sedan Mikrofonens För att F1 som ska fungera för att flytta sig uppåt i journalen ändrar du i listan till Tryck på kortkommando och trycker pil upp på tangentbordet, så det står Upp. För att F2 som ska fungera för att flytta dig neråt i journalen ändrar du i listan till Tryck på kortkommando och trycker pil ner på tangentbordet, så det står Ner. Se bild nedan. 4
Korrigera misstag och redigera text En korrigering är när du manuellt ändrar text som blivit felaktigt igenkänd eller tar bort text som du inte vill ha. Om du upptäcker att enstaka ord inte känns igen korrekt undvik att korrigera ett ord i taget, ta istället bort hela eller delar av meningen och säg den igen. VIKTIGT! Du ska alltid korrigera din text i talfönstret för att dina korrigeringar ska sparas i uppbyggnaden av din talprofil. Korrigera en text genom att markera den och säga eller skriva in den nya informationen. Alternativt kan du använda röstkommandot radera det och säga eller skriva om texten igen. För att redigera igenkänd text kan du med tangentbordet och mus: Manuellt skriva ny text för att korrigera feligenkänd text Placera markören i mitten av text och sedan infoga ny text Markera text och sedan spela in för att skriva över den befintliga texten med ny text. 5
Röstkommandon som finns i programmet För att se vilka röstkommandon du kan använda kan du säga vad kan jag säga eller klicka på symbolen och välja menyvalet Vad du kan säga Exempel på röstkommandon som finns i programmet: Du önskar Säg en ny rad Markera ett ord för att ändra eller ta bort det Markera all text Markera föregående mening ny rad eller radbyte (hoppar ner en rad) Säg Markera och det ord du vill markera t.ex. Markera sjukdom, när texten är blå kan du säga en ny text eller säga Radera det Markera allt Markera föregående mening Markera sista meningen Markera sista meningen Radera det du sa sist Ta bort det senaste ordet Ställa markören i slutet av meningen Ställa markören i början av meningen Infoga en autotext Ta bort texten i talfönstret Överföra text till ett sökord från talfönstret Stänga talfönstret Ångra eller Radera det Radera ordet eller deleta ordet Gå till slutet av meningen Gå till början av meningen Ställ dig i journalen där du vill infoga din autotext och säg Infoga och det du döpt din autotext till Ta bort texten Överför texten (du kan även trycka på EOL-knappen på diktafonen) Stäng dikteringsrutan 6
Lägg till ett kommando som du kan säga Du måste själv lägga till ett kommando för att t.ex. Spara (Alt+S) p.g.a. att vi har användare som arbetar i både PMO och Melior och kortkommandot för spara är inte samma. Du kan även lägga till kommando för t.ex. Signera (Alt+G), Föregående sökord (pil upp), Nästa sökord (pil ner) När du lagt till dina kommandon och tillämpat dem enligt nedan kan du testa om de fungerar genom att säga dem när du taligenkänner. OBS! Du kan i kommandorutan aldrig skriva t.ex. Enter du måste utföra kommandot du önskar lägga in med tangentbordet, sedan bockar du i om Ctrl, Alt eller Skift ska vara ibockat. Vet du inte vilket av dessa alternativ som ska vara ibockat eller om inget av dem ska vara ibockat, testa att utföra kommandot du önskar lägga in med tangentbordet. Gör så här: Klicka på symbolen välj menyvalet Hantera steg- för steg- kommandon Klicka sedan på det lilla plustecknet nere till vänster 7
Exempel 1 Spara Under Namn fyller du i Spara. Under Talad form ska det stå Spara om det är du ska säga för att just spara det du talat in på ett sökord. Beskrivning är inte nödvändigt att fylla i. Klicka sedan på Nytt steg Här väljer du Tryck på kortkommando Här fyller du i kortkommandot för Spara en anteckning PMO som är Alt+S. Du måste börja med att fylla i bokstaven s och sätt en bock i rutan Alt. Klicka sedan på Tillämpa samtliga för att spara ditt kommando. 8
Exempel 2 - Föregående sökord Under Namn fyller du i Föregående sökord. Under Talad form ska det stå Föregående sökord om det är du ska säga för att gå till Föregående sökord Beskrivning är inte nödvändigt att fylla i. Klicka sedan på Nytt steg Här väljer du Tryck på kortkommando Här fyller du i kortkommandot för Föregående sökord i PMO som är pil upp på tangentbordet. Tryck på pil upp på tangentbordet, då kommer ordet Upp i skrivrutan. Klicka sedan på Tillämpa samtliga för att spara ditt kommando. 9
Ordboken okända ord Om ett ord inte finns med i den stora ordboken som finns i systemet kommer det aldrig att kunna taligenkännas. Om du inte får igenkänning på ett ord, prova att läsa in det igen. Om du fortfarande inte får igenkänning finns troligtvis inte ordet med i ordboken. Skriv då in ordet med tangentbordet. Använder du ordet ofta kan du lägga till det i din personliga ordlista som du hittar under symbolen och menyvalet Hantera ordlista. Klicka på plustecknet eller Lägg till för att skapa ett nytt ord. Ange ordet du vill lägga till och klicka på Använd standarduttal. Vid utländska ord och egennamn kan du ibland behöva tala in uttalet, klicka då på den röda mikrofonsymbolen och säg ordet. När du är klar, prova att taligenkänna ditt nya ord. Det som du inte kan taligenkänna Dikterar du i MedSpeech under dikteringsmallen TIK-administrativt t.ex. bokning av återbesök, diagnosregistrering (om din verksamhet bestämt att du ska göra så, PM för rutiner ska finnas) Se sidan 19 för hur du kan lägga till ett talkommando för att öppna MedSpeech. 10
Lägg till en autotext via - Hantera autotexter Autotexter i taligenkänningen kan vara användbara om du ofta upprepar samma mening i ett sökord i anteckningsmallen. Funktionen med autotexter kan finnas i andra system, t.ex. i PMO där det kallas autokorrigering. Hantera personlig autotext i Taligenkänning DMD Om du tidigare har skrivit autokorrigeringstexter i PMO kan du öppna dessa i ett nytt fönster i PMO. Du ska vara inloggad i PMO Öppna inställningarna via menyn och Arkiv/Allmänt/Autokorrigering Markera raden för aktuell autokorrigeringstext. Klicka på knappen Ändra. Markera hela texten. Kopiera Ctrl+c. Logga in i Taligenkänning DMD Gör så här: Klicka på symbolen och välj Hantera autotexter Klicka på det lilla plustecknet nere till vänster Under Namn fyller du i vad din autotext ska heta, i exemplet nedan Stabilitetstester knäled. Under Talad form infoga ska det stå det du ska säga för att infoga din autotext. Beskrivning är inte nödvändigt att fylla i. Under Innehåll fyller den text du vill ha som autotext. 11
Om det finns autotexter i andra program kan dessa kopieras (Ctrl+c) och klistras in (Ctrl+v) under rubriken Innehåll. Klamrar [ ] gör att du ges möjlighet att skriva till en uppgift när texten skrivits i t.ex. journal. (klamrar gör du med tangenterna Alt gr + parentestecken) Du kan även använda klamrar till att ha ett standardord inskrivet mellan dem i autotexten, t.ex. Främre draglådetest [utan anmärkning], när du infogat autotexten och önskar behålla standardorden i klamrarna säger du Acceptera standardvärden och då försvinner klamrarna. Har du flera standardvärden inlagda i samma mall och du önskar ändra något i ett eller flera av dem måste du ändra dessa innan du säger Acceptera standardvärden. Klicka sedan på Tillämpa samtliga för att spara din autotext. För att infoga din autotext i t.ex. journal säger du Infoga Stabilitetstester knäled. Det finns möjlighet att navigera till nästa klammer [ ] i en autotext genom att säga Nästa fält eller att programmera en knapp på undersidan av diktafonen. Gör så här: Klicka på symbolen välj menyvalet Alternativ välj sedan Mikrofonens knappar, Välj Nästa fält, det är dock knappen ovanför den som visas på bilden under Mikrofonens knappar som blir programmerad. 12
Några exempel på vad du ska säga för att få det i text Skiljetecken (du måste uttala skiljetecken) För att få Säg : kolon/kolontecken ; semikolon. punkt? frågetecken! utropstecken, komma ( vänsterparentes/startparentes ) högerparentes/slutparentes dubbelt citattecken/dubbel citationstecken Symboler (du måste uttala symboler) För att få Säg * asterisk / snedstreck % procenttecken Datum (var tydlig) För att få Säg 1 januari 2011 första januari tjugohundraelva 1.1.2011 första i första tjugohundraelva 1 januari första januari 20 maj tjugonde maj Klockslag (använd fraserna klockan, förmiddag och eftermiddag ) För att få Säg Patienten kom kl. 10 på förmiddagen. patienten kom klockan 10 på förmiddagen punkt 13
Mått För att få Säg Vikt 68,9 kg sextioåtta komma nio kilo Blodtryck 122/80 hundratjugotvå snedstreck åttio Temperatur 37 C trettiosju grader Celsius Dosering 50 mg femtio milligram Siffror (i de flesta fall kan du säga siffror som vanligt) För att få Säg 4 Fyra säg siffra fyra om du önskar siffran 4 och inte ut utskrivet (gäller siffrorna 1-12 när de inte sägs tillsammans med annan text) 23 tjugotre 179 hundrasjuttionio/etthundrasjuttionio Exempel För att få 30-årig man som mår bra nu med endast begränsade problem. Jag har träffat honom flera gånger under de senaste sju månaderna. Han hade haft en stabil relation under 9 år; sedan skiljde han sig efter tre månaders äktenskap. Säg trettioårig man som mår bra nu med endast begränsade problem punkt nytt stycke Jag har träffat honom flera gånger under de senaste sju månaderna punkt ny rad Han hade haft en stabil relation under nio år semikolon sedan skiljde han sig efter 3 månaders äktenskap punkt 14
Övriga tips för TIK Lägga till ord utan att gå via Hantera ordlistan Om du säger markera + ordet/en kommer nedanstående ruta upp och där kan du säga Lägg till det i ordlista. Du får upp nedanstående vy, där du klickar på Använd standarduttal om det är rätt ord som står, stäng sedan rutan. Ordet är tillagt i ordlistan. 15
Hur du gör om det är ett ord som finns i ordlistan som du inte vill använda När du t.ex. säger utan anmärkning förkortas det till Ua, men vill du att det ska skrivas ut kan du göra så här: Säg markera Ua, ordet blir blåmarkerat, sedan säger du använd inte det ordet som det står under Du kan även säga i rutan. Nedanstående vy visas och där trycker du på Bekräfta om du är säker på att du inte vill att ordet längre ska kännas igen. 16
I nästa vy kontrollerar du så det är rätt ord du vill inaktivera, tryck sedan på Inaktivera I nästa vy står det att Ordet har inaktiverats i ordlistan, stäng rutan. Nästa gång du säger utan anmärkning kommer det att skrivas ut, du kan ej längre säga Ua, så det blir förkortat till Ua. 17
Lägga till en webbadress under Hantera steg-för-stegkommandon T.ex. Om du snabbt vill få tillgång till Physiotools genom ett talkommando. Gör så här: Klicka på symbolen välj menyvalet Hantera steg-för-steg-kommandon Klicka sedan på det lilla plustecknet nere till vänster Under Namn och Talad form väljer du vad du vill säga för att aktivera kommandot och välj sedan Öppna program i listan under Nytt steg, se nedan Skriv in webbadressen och klicka sedan på Tillämpa samtliga. 18
Lägga till kommando för Integrerat program eller länkar Om du snabbt vill få tillgång till exempelvis MedSpeech eller röntgen (SOM) när du är i en journal i PMO, kan du lägga till detta under Hantera steg-för-steg-kommandon. Gör så här: Klicka på symbolen välj menyvalet Hantera steg-för-steg-kommandon Klicka sedan på det lilla plustecknet nere till vänster Under Namn och Talad form väljer du vad du vill säga för att aktivera kommandot och välj sedan Tryck på kortkommando. 19
Du måste nu lägga in flera kommandon, se nedan För att programmera in t.ex. MedSpeech behöver du göra åtta stycken Tryck på kortkommando-steg enligt nedan 1. Alt+A 2. Tryck på höger piltangent 3. Tryck på höger piltangent 4. Tryck på höger piltangent 5. Tryck på höger piltangent 6. Tryck på höger piltangent 7. Tryck på bokstaven I (i) 8. Tryck på bokstaven D OBS! Samma programmering gäller även för att taligenkänna övriga program under Integrerade program och länkar i PMO, men vid steg 8 trycker du då istället på den bokstav som är understruken i varje program (understrykningen aktiveras när du trycker Alt-tangenten). 20
Problemlösning Problem När jag försöker logga in i Taligenkänning (DMD Dragon Medical Direct) visas ett felmeddelande Ingen ljudenhet som stöds finns tillgänglig. För att starta Dragon, anslut en enhet och klicka på Uppdatera Åtgärd Anslut din diktafon och klicka på Uppdatera. Om felmeddelandet visas igen, försök igen, får du samma fel kontakta din administratör Problem När jag talar visar volymmätaren liten eller ingen aktivitet och felaktig eller ingen text skrivs. Åtgärd Du kan ha valt fel mikrofon under inloggning. För att återvända till inloggningsskärmen, klicka på symbolen och välj Talprofil. 21
Kortkommandon PMO Öppna journal Stäng journal Urvalspanel på startsida på/av Förhandsgranska rad på startsida på/av Växla mellan Mitt arbete och Journal Växla mellan öppnade journaler Växla mellan flikar i Mitt arbete och Journal Stänga en flik/varningsikon Helskärmsläge på/av Dölj/visa vänstermenyn Uppdatera bild Välj datum och ansvarig Dölj/visa bilden PMO generell hjälp Dela bilden vertikalt Dela bilden horisontellt Skifta innehållet i delningen Ingen delning av bilden Avsluta PMO Ctrl+H Ctrl+Q Ctrl+U Ctrl+W F11 F12 Ctrl+Page Up/Page Down Esc Ctrl+F12 Ctrl+N F5 F4 F2 F1 Ctrl+F2 Ctrl+Shift+F2 Shift+F2 Ctrl+Shift+F3 Alt+F4 Modul Startsida Ny Anteckning Ctrl+Alt+J F9 Checklista Shift+F4 Ctrl+Alt+C Diagnos Ctrl+I F8 Dokument Ctrl+D F10 Hjälpmedel/Livsmedel Hörselkontroll Ctrl+Alt+K Shift+F11 Labbeställning Ctrl+L F6 Labresultat Ctrl+Alt+L Läkemedel Ctrl+R F7 Löpande Journal Ctrl+J Mätvärde Shift+F5 Ctrl+F5 OBS Shift+F8 Ctrl+F8 Sammanfattning Ctrl+Alt+R Symbol Ctrl+Alt+W Shift+Ctrl+F4 Synkontroll Ctrl+Alt+Q Shift+F12 Teckning Ctrl+T Tidsserie Ctrl+S Vaccination Shift+F9 Ctrl+F9 Varning Shift+F7 Ctrl+F7 Vårdkontakt Ctrl+Alt+E Ctrl+E Åtgärd Shift+F6 Ctrl+F3 Ärftlighet/risk Ctrl+Alt+X Shift+Ctrl+F6 Spara anteckning Signera anteckning Alt+S Alt+G Modul Startsida Ny Internpost Ctrl+Alt+M Ctrl+M Att göra Ctrl+Alt+O Ctrl+O Bokning Ctrl+Alt+T 22
Väntelista Ctrl+Alt+V Signering Dokumentbevakning Labbevakning Resultat Labbevakning Beställning Upplysning Tidbok Fälten Starttid och Tidsåtgång i Tidbok Upplysning Skapa egen länk Ctrl+S Ctrl+D Ctrl+L Ctrl+Alt+L Ctrl+E Ctrl+T Alt+Pil ner + pil ner Ctrl+E Ctrl+B 23