AQS/Climaveneta FOCS2/W/G05/CAE1301 8404 17 storlekar 299 2138 kw Vätskekylda vätskekylaggregat Extra hög energieffektivitet R513A Produktpresentation
Innehållsförteckning Innehåll Börjar på sidan Utföranden...3 Fördelar...4 Tekniska data/allmänt...6 Beskrivningstext...9 Beteckningsnyckel 1) FOCS2/W/G05/CAE1301/D FOCS2/W = Vätskekylt vätskekylaggregat G05 = Köldmedium R513A CAE = Extra hög energieffektivitet CA = Hög energieffektivitet (se separat Produktpresentation ) 1301 = Storleksbeteckning (1301 9604) D = Hetgasvärmeväxlare (partiell värmeåtervinning) 2) R = Värmeåtervinningskondensor (fullständig värmeåtervinning) 2) 1) Denna beteckningsnyckel omfattar alla typer av aggregat i aktuellt utförande. För typer i beteckningsnyckeln, som inte omfattas av detta dokument, se vår webbsida eller kontakta vår kundtjänst för information. 2) Aggregat utan värmeåtervinning saknar denna beteckning. 2
Utföranden Standardutförande Utförande med partiell värmeåtervinning (hetgasvärmeväxlare (D)) 1) Utförande med full värmeåtervinning (värmeåtervinningskondensor (R)) 1) 1) Kontakta vår kundtjänst för information. 3
Fördelar Fördel Innebär Euroventcertifiering Effektdata är certifierade av Eurovent, vilket innebär att man kan lita på att aggregatet levererar utlovad effekt. Två olika utföranden med olika energieffektivitet: hög (CA) och extra hög (CAE) energieffektivitet Möjliggör anpassning till användarens krav på energieffektivitet. För information om aggregat för hög energieffektivitet (CA), se separat Produktinformation. /CA /CAE BLACK BOX BLACK BOX är ett inbyggt drift- och felanalysminne, som registrerar de senaste 100 händelserna. De händelser som registreras är de första 10 minuterna efter det att aggregatet startats, de senaste 10 minuterna innan ett larm löst ut och de senaste 10 minuterna innan ett larm återställts. Under dessa 10 minuter loggas driftdata var 30:e sekund. BLACK BOX minne kan tas fram och skrivas ut med hjälp av AQS/Climavenetas serviceprogram SW SERVICE. BLACK BOX behåller minnet även vid strömavbrott. Extra ljuddämpning (tillval) Ljudnivån kan sänkas ytterligare med ljuddämpning. Det finns två nivåer: standard ljuddämpning, som sänker ljudnivån med 14 db(a) och integrerad ljuddämpning, som sänker ljudnivån med 18 db(a). Se vidare Produktinformation, kapitel Alternativ och tillval. Elektroniska expansionsventiler Ger större precision och snabbare respons vid förändringar i behovet och kan arbeta med snävare skillnad mellan förångnings- och kondenseringstemperaturerna, vilket bidrar till optimering av effektiviteten under varierande driftsförhållanden. Utökat arbetsområde för aggregatet. Värmeåtervinning med hetgasvärmeväxlare (tillval) Möjliggör återvinning av kompressorns överhettningsvärme (ca 20 % av den totala kondensorvärmen). Den återvunna värmen kan t.ex. användas för uppvärmning av tappvarmvatten. Kontakta vår kundtjänst för ytterligare information. Värmeåtervinning med värmeåtervinningskondensor (alternativt utförande) Möjliggör återvinning av 100 % av kondensorvärmen. Kontakta vår kundtjänst för ytterligare information. 4
Fördelar Fördel Köldbärarpumpstyrning för variabelt köldbärarflöde (tillval) Mikroprocessor W3000 compact Innebär Möjliggör användning av köldbärarpump med variabelt varvtal (EC-pump), vilket gör anläggningen ännu mer energieffektiv. Se vidare Produktinformation, kapitel Tillval/detaljer, rubriker Köldbärarpumpstyrning för variabelt köldbärarflöde typ VPF (0 10 V) och Köldbärarpumpstyrning för variabelt köldbärarflöde typ VPF.D (0 10 V). Styrenhet DP3 Styrenhet PL3 M Gör det möjligt att skräddarsy aggregatet efter den enskilda anläggningens behov. Många tillval Se vidare Produktinformation, kapitel Alternativ och tillval. 5
Tekniska data/allmänt FOCS2/W/G05/CAE Vätskekylaggregat typ 1301 1401 1601 1801 2101 2401 Effektdata (för val av aggregat) 1) Kyleffekt kw 298 339 409 469 533 603 Effektbehov kw 67,5 76,7 92,6 106 120 136 EER 4,41 4,42 4,42 4,42 4,44 4,43 Effektdata (enligt EN14511-3:2011 för jämförelser) 2) Kyleffekt kw 320 363 440 504 571 647 Effektbehov kw 62,5 70,9 86,4 98,6 112 127 EER 5,11 5,12 5,09 5,11 5,10 5,09 ESEER 3) 5,71 5,72 5,63 5,72 5,71 5,70 Förångardata Förångartyp Tubpanneförångare Antal förångare 1 1 1 1 1 1 Typ av stryporgan Elektronisk expansionsventil Köldbärarvolym l 208 201 308 299 281 307 Köldbäraranslutning in DN125 DN125 DN150 DN150 DN150 DN150 Köldbäraranslutning ut DN125 DN125 DN150 DN150 DN150 DN150 Anslutningstyp Victaulic Köldbärarflöde 1) l/s 14,29 16,26 19,66 22,52 25,57 28,94 Köldbärartryckfall 1) kpa 40 41 46 46 46 52 Kompressordata Kompressortyp Semihermetisk/skruv Fabrikat Bitzer Antal 1 1 1 1 1 1 Oljetyp Esterolja Oljefyllning per kompressor l 19,0 19,0 35,0 35,0 35,0 35,0 Effektreglering Steglös 25 100 % Bryt-/larmtryck bar 18,0 på högtryckssidan/0,6 på lågtryckssidan Kondensordata Kondensortyp Tubpannekondensor Antal kondensorer 1 1 1 1 1 1 Kylmedelvolym l 73 92 104 116 126 145 Kylmedelanslutning in DN100 DN125 DN125 DN125 DN125 DN150 Kylmedelanslutning ut DN100 DN125 DN125 DN125 DN125 DN150 Anslutningstyp Victaulic Kylmedelflöde 1) l/s 15,98 18,17 21,97 25,16 28,56 32,33 Kylmedeltryckfall 1) kpa 47 45 49 50 52 54 Köldmediekretsdata Köldmedietyp R513A Antal köldmediekretsar 1 1 1 1 1 1 Driftfyllning per krets 4) kg 53,0 63,0 79,0 76,0 84,0 105,0 Säkerhetsventil öppningstryck bar 28,0 på högtryckssidan/16,0 på lågtryckssidan Köldbärarkretsdata 5) Min. systemvolym 6) l 1600/2090 1820/2370 2210/2860 2530/3280 2870/3730 3250/4220 Rekommenderad systemvolym 7) l 4470 5090 6140 7040 8000 9050 Ljuddata Se även Produktinformation, kapitel Tekniska data/ljud eller kontakta vår kundtjänst Ljudtrycksnivå 8) db(a) 79/65/61 79/65/61 78/64/60 78/64/60 78/64/60 78/64/60 Eldata Mått och vikter Se Produktinformation, kapitel Tekniska data/el eller kontakta vår kundtjänst Se Produktinformation, kapitel Tekniska data/mått och vikter eller kontakta vår kundtjänst 1) Angivna data gäller vid köldbärartemperatur in/ut 12/7 C, köldbärare vatten, försmutsningsmotstånd 0,000018 m² C/W i förångaren/ -arna, kylmedeltemperatur in/ut 33/39 C, kylmedel 35 % etylenglykol, försmutsningsmotstånd 0,000018 m² C/W i kondensorn/-erna. För information om andra driftfall kontakta vår kundtjänst. Data för effektbehov avser kompressorns/-ernas effektbehov i den aktuella driftpunkten. 2) Angivna data gäller vid köldbärartemperatur in/ut 12/7 C, köldbärare vatten, försmutsningsmotstånd 0,0 m² C/W i förångaren/-arna, kylmedeltemperatur 30/35 C, kylmedel vatten och försmutsningsmotstånd 0,0 m² C/W i kondensorn/-erna. Data för effektbehov inkluderar den teoretiska pumpeffekt som erfordras för att övervinna tryckfallet i förångaren/-arna, respektive kondensorn/-erna.3) ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio) är en europeisk standard för jämförelse av genomsnittlig energieffektivitet under en hel säsong. 4) Angiven köldmediefyllning är indikativ. Exakt fyllning fastställs vid provkörning och intrimning av aggregatet och är angiven på aggregatets dataskylt. 5) Dessa data gäller vid angivna driftdata enligt not 1. Komplettering med extern bufferttank erfordras om systemets totala volym understiger angivna volymer. För erforderliga systemvolymer vid andra driftdata se Produktinformation, kapitel Tekniska data/arbetsområden, rubrik Minsta systemvolym i köldbärarsystem. 6) Lägsta tillåtna systemvolym för att skydda aggregatet vid flytande börvärde/stegkontroll. 7) Rekommenderad min. systemvolym för jämnast möjliga drift. 8) Utan ljuddämpande kompressorhuv (standard)/med ljuddämpande kompressorhuv (-14 db(a)) (tillval)/med extra ljuddämpande kompressorhuv (-18 db(a)) (tillval). Angivna ljudtrycksnivåer är indikativa och beräknade för ett avstånd på 1 m, halvsfärisk utbredning och fritt fält med utgångspunkt från angivna ljudeffektnivåer. Ljudberäkningar för ett aktuellt driftfall måste alltid baseras på angivna ljudeffektnivåer. Se vidare Produktinformation, kapitel Tekniska data/ljud. 6
Tekniska data/allmänt FOCS2/W/G05/CAE Vätskekylaggregat typ 2701 2802 3001 3202 3602 4202 Effektdata (för val av aggregat) 1) Kyleffekt kw 654 678 724 819 939 1065 Effektbehov kw 149 154 165 185 211 240 EER 4,39 4,40 4,39 4,43 4,45 4,44 Effektdata (enligt EN14511-3:2011 för jämförelser) 2) Kyleffekt kw 704 727 779 881 1009 1143 Effektbehov kw 139 142 153 172 195 223 EER 5,06 5,13 5,09 5,11 5,17 5,12 ESEER 3) 5,75 5,85 5,81 5,72 5,94 5,80 Förångardata Förångartyp Tubpanneförångare Antal förångare 1 1 1 1 1 1 Typ av stryporgan Elektronisk expansionsventil Köldbärarvolym l 541 473 518 504 535 892 Köldbäraranslutning in DN200 DN200 DN200 DN200 DN200 DN250 Köldbäraranslutning ut DN200 DN200 DN200 DN200 DN200 DN250 Anslutningstyp Victaulic Köldbärarflöde 1) l/s 31,40 32,51 34,72 39,33 45,03 51,11 Köldbärartryckfall 1) kpa 45 45 41 51 36 48 Kompressordata Kompressortyp Semihermetisk/skruv Fabrikat Bitzer Antal 1 2 1 2 2 2 Oljetyp Esterolja Oljefyllning per kompressor l 38,0 19,0 38,0 35,0 35,0 35,0 Effektreglering Steglös 25 Steglös 12,5 Steglös 25 Steglös 12,5 100 % 100 % 100 % 100 % Bryt-/larmtryck bar 18,0 på högtryckssidan/0,6 på lågtryckssidan Kondensordata Kondensortyp Tubpannekondensor Antal kondensorer 1 2 1 2 2 2 Kylmedelvolym l 166 184 185 208 232 252 Kylmedelanslutning in DN150 DN125 DN150 DN125 DN125 DN125 Kylmedelanslutning ut DN150 DN125 DN150 DN125 DN125 DN125 Anslutningstyp Victaulic Kylmedelflöde 1) l/s 35,15 36,35 38,85 43,95 50,29 57,10 Kylmedeltryckfall 1) kpa 49 45 47 49 50 52 Köldmediekretsdata Köldmedietyp R513A Antal köldmediekretsar 1 2 1 2 2 2 Driftfyllning per krets 4) kg 121,0 65,5 111,0 73,5 84,0 91,5 Säkerhetsventil öppningstryck bar 28,0 på högtryckssidan/16,0 på lågtryckssidan Köldbärarkretsdata 5) Min. systemvolym 6) l 3530/4580 3390/4750 3910/5070 4095/5730 4700/6570 5330/7460 Rekommenderad systemvolym 7) l 9810 10170 10860 12290 14090 15980 Ljuddata Se även Produktinformation, kapitel Tekniska data/ljud eller kontakta vår kundtjänst Ljudtrycksnivå 8) db(a) 80/66/62 80/66/62 80/66/62 80/66/62 80/66/62 79/67/61 Eldata Mått och vikter Se Produktinformation, kapitel Tekniska data/el eller kontakta vår kundtjänst Se Produktinformation, kapitel Tekniska data/mått och vikter eller kontakta vår kundtjänst 1) Angivna data gäller vid köldbärartemperatur in/ut 12/7 C, köldbärare vatten, försmutsningsmotstånd 0,000018 m² C/W i förångaren/ -arna, kylmedeltemperatur in/ut 33/39 C, kylmedel 35 % etylenglykol, försmutsningsmotstånd 0,000018 m² C/W i kondensorn/-erna. För information om andra driftfall kontakta vår kundtjänst. Data för effektbehov avser kompressorns/-ernas effektbehov i den aktuella driftpunkten. 2) Angivna data gäller vid köldbärartemperatur in/ut 12/7 C, köldbärare vatten, försmutsningsmotstånd 0,0 m² C/W i förångaren/-arna, kylmedeltemperatur 30/35 C, kylmedel vatten och försmutsningsmotstånd 0,0 m² C/W i kondensorn/-erna. Data för effektbehov inkluderar den teoretiska pumpeffekt som erfordras för att övervinna tryckfallet i förångaren/-arna, respektive kondensorn/-erna.3) ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio) är en europeisk standard för jämförelse av genomsnittlig energieffektivitet under en hel säsong. 4) Angiven köldmediefyllning är indikativ. Exakt fyllning fastställs vid provkörning och intrimning av aggregatet och är angiven på aggregatets dataskylt. 5) Dessa data gäller vid angivna driftdata enligt not 1. Komplettering med extern bufferttank erfordras om systemets totala volym understiger angivna volymer. För erforderliga systemvolymer vid andra driftdata se Produktinformation, kapitel Tekniska data/arbetsområden, rubrik Minsta systemvolym i köldbärarsystem. 6) Lägsta tillåtna systemvolym för att skydda aggregatet vid flytande börvärde/stegkontroll. 7) Rekommenderad min. systemvolym för jämnast möjliga drift. 8) Utan ljuddämpande kompressorhuv (standard)/med ljuddämpande kompressorhuv (-14 db(a)) (tillval)/med extra ljuddämpande kompressorhuv (-18 db(a)) (tillval). Angivna ljudtrycksnivåer är indikativa och beräknade för ett avstånd på 1 m, halvsfärisk utbredning och fritt fält med utgångspunkt från angivna ljudeffektnivåer. Ljudberäkningar för ett aktuellt driftfall måste alltid baseras på angivna ljudeffektnivåer. Se vidare Produktinformation, kapitel Tekniska data/ljud. 7
Tekniska data/allmänt FOCS2/W/G05/CAE Vätskekylaggregat typ 4802 5402 7204 7804 8404 Effektdata (för val av aggregat) 1) Kyleffekt kw 1205 1307 1878 2001 2131 Effektbehov kw 272 299 423 452 481 EER 4,43 4,37 4,44 4,43 4,43 Effektdata (enligt EN14511-3:2011 för jämförelser) 2) Kyleffekt kw 1293 1407 2019 2149 2286 Effektbehov kw 253 277 389 418 445 EER 5,10 5,09 5,19 5,14 5,14 ESEER 3) 5,75 5,89 6,02 5,83 5,86 Förångardata Förångartyp Tubpanneförångare Antal förångare 1 1 2 2 2 Typ av stryporgan Elektronisk expansionsventil Köldbärarvolym l 884 931 1070 1823 1784 Köldbäraranslutning in DN250 DN250 DN250 DN250 DN250 Köldbäraranslutning ut DN250 DN250 DN250 DN250 DN250 Anslutningstyp Victaulic Köldbärarflöde 1) l/s 57,87 62,70 90,06 96,05 102,2 Köldbärartryckfall 1) kpa 56 40 36 51 47 Kompressordata Kompressortyp Semihermetisk/skruv Fabrikat Bitzer Antal 2 2 4 4 4 Oljetyp Esterolja Oljefyllning per kompressor l 35,0 38,0 35,0 35,0 35,0 Effektreglering Steglös 12,5 100 % Steglös 25 100 % Bryt-/larmtryck bar 18,0 på högtryckssidan/0,6 på lågtryckssidan Kondensordata Kondensortyp Tubpannekondensor Antal kondensorer 2 2 4 4 4 Kylmedelvolym l 290 332 464 484 504 Kylmedelanslutning in DN150 DN150 DN125 DN125 DN125 Kylmedelanslutning ut DN150 DN150 DN125 DN125 DN125 Anslutningstyp Victaulic Kylmedelflöde 1) l/s 64,65 70,21 100,6 107,3 114,2 Kylmedeltryckfall 1) kpa 54 49 50 51 52 Köldmediekretsdata Köldmedietyp R513A Antal köldmediekretsar 2 2 4 4 4 Driftfyllning per krets 4) kg 110,0 115,5 84,0 91,5 91,5 Säkerhetsventil öppningstryck bar 28,0 på högtryckssidan/16,0 på lågtryckssidan Köldbärarkretsdata 5) Min. systemvolym 6) l 6030/8440 7060/9150 10120/13150 10790/14010 11470/14920 Rekommenderad systemvolym 7) l 18080 19610 28170 30020 31970 Ljuddata Se även Produktinformation, kapitel Tekniska data/ljud eller kontakta vår kundtjänst Ljudtrycksnivå 8) db(a) 79/67/61 81/67/63 82/68/64 82/68/64 82/68/64 Eldata Mått och vikter Se Produktinformation, kapitel Tekniska data/el eller kontakta vår kundtjänst Se Produktinformation, kapitel Tekniska data/mått och vikter eller kontakta vår kundtjänst 1) Angivna data gäller vid köldbärartemperatur in/ut 12/7 C, köldbärare vatten, försmutsningsmotstånd 0,000018 m² C/W i förångaren/ -arna, kylmedeltemperatur in/ut 33/39 C, kylmedel 35 % etylenglykol, försmutsningsmotstånd 0,000018 m² C/W i kondensorn/-erna. För information om andra driftfall kontakta vår kundtjänst. Data för effektbehov avser kompressorns/-ernas effektbehov i den aktuella driftpunkten. 2) Angivna data gäller vid köldbärartemperatur in/ut 12/7 C, köldbärare vatten, försmutsningsmotstånd 0,0 m² C/W i förångaren/-arna, kylmedeltemperatur 30/35 C, kylmedel vatten och försmutsningsmotstånd 0,0 m² C/W i kondensorn/-erna. Data för effektbehov inkluderar den teoretiska pumpeffekt som erfordras för att övervinna tryckfallet i förångaren/-arna, respektive kondensorn/-erna.3) ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio) är en europeisk standard för jämförelse av genomsnittlig energieffektivitet under en hel säsong. 4) Angiven köldmediefyllning är indikativ. Exakt fyllning fastställs vid provkörning och intrimning av aggregatet och är angiven på aggregatets dataskylt. 5) Dessa data gäller vid angivna driftdata enligt not 1. Komplettering med extern bufferttank erfordras om systemets totala volym understiger angivna volymer. För erforderliga systemvolymer vid andra driftdata se Produktinformation, kapitel Tekniska data/arbetsområden, rubrik Minsta systemvolym i köldbärarsystem. 6) Lägsta tillåtna systemvolym för att skydda aggregatet vid flytande börvärde/stegkontroll. 7) Rekommenderad min. systemvolym för jämnast möjliga drift. 8) Utan ljuddämpande kompressorhuv (standard)/med ljuddämpande kompressorhuv (-14 db(a)) (tillval)/med extra ljuddämpande kompressorhuv (-18 db(a)) (tillval). Angivna ljudtrycksnivåer är indikativa och beräknade för ett avstånd på 1 m, halvsfärisk utbredning och fritt fält med utgångspunkt från angivna ljudeffektnivåer. Ljudberäkningar för ett aktuellt driftfall måste alltid baseras på angivna ljudeffektnivåer. Se vidare Produktinformation, kapitel Tekniska data/ljud. 8
Beskrivningstext Kontakta vår kundtjänst för projektanpassad beskrivningstext 9
10
11
Copyright 190524 AQS-PRODUKTER AB. Alla rättigheter förbehålles. Rätt till ändringar förbehålles. Distributör: www.aqsprodukter.se Hulda Mellgrens gata 3 421 32 Västra Frölunda Telefon: 031-746 40 00 Telefax: 031-746 40 01 E-mail: info@aqsprodukter.se www.aqsprodukter.se Installation, underhåll och service: 12