Innehållsförteckning 1 Installation... 2 1.1 Leveransomfattning till nya kunder... 2 1.2 Leveransomfattning till befintliga kunder... 4 1.3 Informationskategorierna... 5 1.4 Maskinvaru- och programvaruförutsättningar... 7 1.5 Installationsvarianter... 8 1.5.1 Välja korrekt installationsvariant... 11 1.6 Förstagångsinstallation på fristående datorer... 12 1.6.1 Starta installation... 13 1.6.2 Standardinstallation med inskrivning av din I-Key (rekommenderas)... 15 1.6.3 Användardefinierad installation med installationsnyckel... 18 1.7 Förstagångsinstallation i nätverk... 24 1.7.1 Serverinstallation... 25 1.7.2 Installation av arbetsstation (användardefinierad)... 33 1.7.3 Användning av UNC-sökvägar vid serverinstallation... 37 1.8 Upprepa senaste installation... 41 1.9 Ändring av en befintlig installation... 43 2 Frikoppling... 47 3 Avinstallation... 49 3.1 Avinstallera enskilda -komponenter... 49 3.2 Avinstallera helt och hållet... 53 4 Uppdatera... 55 4.1 Uppdateringskonceptet... 55 4.2 Uppdatera fristående dator... 56 4.2.1 Automatisk uppdatering av fristående dator... 56 4.2.2 Användaranpassad uppdatering av fristående dator... 58 4.3 Nätverksuppdatering... 60 4.3.1 Automatisk serveruppdatering... 60 4.3.2 Användardefinierad serveruppdatering... 61 4.3.3 Uppdatera arbetsstation... 63 Copyright by Robert Bosch GmbH, Automotive Aftermarket Version 13.0 1 av 64
1 Installation 1.1 Leveransomfattning till nya kunder Nya kunder Den första leveransen till nya kunder omfattar alltid bassatsen: DVD 1 = Installation & data / installation & data och/eller DVD 2 = Data Bassatsen innehåller full version som skapas en gång i början av året. Om den första leveransen inträffar under det 2:a, 3:e eller 4:e kvartalet erhålls dessutom den aktuella uppdaterings-dvd:n U 200x/x. Leveransomfattningen beror på abonnemangets omfattning. Följande tabell visar de 4 leveranserna per år. Årliga leveranser Diagnos och teknik Underhåll och service Version 13.0 2 av 64
DVD Innehåll på dvd:n Dvd:ns ändamål -installation, -program, databas-fullversion: A, C, K, M, P, W Databaser fullständig version: B, D, E, F, S, TD Nyinstallation, uppdatering av - program och förra årets databaser Uppdatering av förra årets databaser -installation, ny - programversion, uppdaterinsgdatabaser (kompletteringsdata) för fullversion Uppdatering av - program och komplettering för fullversionens databaser Version 13.0 3 av 64
1.2 Leveransomfattning till befintliga kunder Befintliga kunder Leveransomfattningen beror på abonnemangets omfattning. Innehåll på dvd-skivorna: DVD 1 (Diagnos och teknik): Databaser A, C, K, M, P, W DVD 2 (Underhåll och service): Databaser B, D, E, F, S, TD Följande tabell visar de 4 leveranserna per år. Årliga leveranser Diagnos och teknik Underhåll och service Version 13.0 4 av 64
1.3 Informationskategorierna Infokategorier Innehåll på dvd:n Krävs aktivering? A Motorfordonsutrustning (fordons- och produktidentifieringsdata) B Arbetsvärden Ja C C-arkiv Fordonsdiagnos SIS-felsökningsanvisning Serviceinformation Diagnosprogram KTS 5xx/650 CAS Skannade mikrokort SIS-felsökningsinstruktioner D Dieselreservdelar Ja E Elektroniska reservdelar Ja F K K-arkiv Reservdelsarkiv (gamla bilder och reservdelslistor) Provningsanvisning för komponenter i urmonterat tillstånd (el, diesel) Reparationsanvisningar för komponenter Skannade mikrokort komponenter reparationsanvisningar M Fordonsmekanik från Autodata Ja P Fordonskopplingsscheman Ja S TD ToolsCATalogue U Verkstadssystem. Kalkylering av standardinspektioner och önskvärda reparationsarbeten Verkstadssystem. TecDoc delbilder, deldata inkl. priser Endast på cd: Serviceverktyg (verktygskatalog) -installationsprogram, -program, uppdatering av databas W Provvärden för dieselinsprutningspumpar Ja Nej Ja Nej Nej Ja Nej Ja Ja Nej Nej Version 13.0 5 av 64
Infokategorier Innehåll på dvd:n Krävs aktivering? W-arkiv ZD Skannade mikrokort kontrollvärden för dieselinsprutningspumpar Zexel Dieselreservdelar Nej Nej Version 13.0 6 av 64
1.4 Maskinvaru- och programvaruförutsättningar Uppfyller kraven bäst Bosch-testtekniktestare Minimikrav för PC Processor: 166 MHz eller snabbare, Pentium-kompatibel processor Arbetsminne: min. 64 MB, 128 eller 256 MB rekommenderas Ledigt hårddiskutrymme: min. 20 GB DVD-enhet: 8x Gränssnitt: 1 parallellt, 2 seriella Bildskärm: 15 tum Upplösning: 800 x 600, 256 färger Internet Explorer 5.0 Rekommenderade systemkrav vid köp av ny PC Processor: Pentium IV 2 / GHz Arbetsminne: 512 MB Ledigt hårddiskutrymme: min. 20 GB DVD-enhet: 12 fack Gränssnitt: 1 parallell, 2 seriella, 2 USB 2.0 Bildskärm: 17 tum Upplösning: 1024 x 768 Windows XP Professional Service Pack 2 Internet Explorer 6.0 Service Pack 2 Operativsystem MS Windows 2000 Professional (begränsad funktion) MS Windows XP Home MS Windows XP Professional Windows Vista(tm) Home Premium Windows Vista(tm) Business Version 13.0 7 av 64
1.5 Installationsvarianter Ny kund En nyinstallation startas i 1:a kvartalet: från DVD 1 i 2:a, 3:e och 4:e kvartalet: från den senaste uppdaterings-dvd:n U. Följande tabell visar från vilken dvd installationen startas. Diagnos och teknik Underhåll och service Version 13.0 8 av 64
Lokal installation fristående dator: Minimalt Standard (med I-Keyinmatning) Standard (utan I-Keyinmatning) Användardefinierat (med I-Keyinmatning) Användardefinierat (utan I-Keyinmatning) Vad lagras automatiskt på hårddisken? -program -program Samtliga databanker ur ditt - abonnemang -program Motorfordonsutrustning (fordons- och produktidentifieringsdata) -program Samtliga databanker ur ditt - abonnemang -program Fritt valbart: Motorfordonsutrustning EP-provvärden (dieselprovvärden) KTS 505/670 Databanker Anmärkning: De enda databaser som aktiveras är de som du abonnerar på! Minnesbehov visas vid installation Version 13.0 9 av 64
Nätverksinstallation Vad lagras automatiskt på hårddisken? Server (användardefinierat) med I-Key-inmatning -installation -program Konfiguration av standardarbetsstationen Minnesbehov visas vid installation Konfigurera standardarbetsstation offline Samtliga databanker ur ditt - abonnemang Server (användardefinierat) utan I-Key-inmatning -installation -program Konfiguration av standardarbetsstationen Konfigurera standardarbetsstation offline Fritt valbart: Motorfordonsutrustning Kontrollvärden KTS 505/670 Databanker* Arbetsstation (standard) Arbetsstation (standard, offline) Arbetsstation användardefinierad Installera i förkonfigurerad standardarbetsstation. Endast program installeras. Installera i förkonfigurerad standardarbetsstation offline. Förutom program installeras även de databaser som behövs vid körning offline*. Fritt valbar: Dieselkontrollvärden KTS 505/670 Databanker* * Anmärkning Installera endast databaserna som hör till -abonnemanget. De är de enda du kan aktivera! Version 13.0 10 av 64
1.5.1 Välja korrekt installationsvariant Tänk efter vilken installationsvariant som är lämplig för dig: Fristående dator eller nätverk Arbetshastighet Tillräcklig minnesplats Lite minnesplats Minst 2 DVDenheter Diagnostester KTS 505/670 Har du en fristående dator eller ett nätverk med server och nätverksdatorer? Välj lokal installation eller nätverksinstallation. Använder du vissa data, t.ex. reservdelar, mycket ofta? Då rekommenderar vi att du sparar dessa data på hårddisken, eftersom det gör datasökningen snabbare. Finns det tillräckligt med minne? Då sparar du innehållet på dvd-skivorna på hårddisken. Installationsprogrammet visar om tillräckligt med minne finns. Har du för lite minne? Installera i så fall bara - programmet och databaskompletteringsdatan från DVD U. DVD 1 eller DVD 2 med databaserna måste då läggas på enheten. Installationsprogrammet visar om tillräckligt med minne finns. Finns fler snabba DVD-enheter? Spara i så fall inga databaser på hårddisken, inte heller kompletteringsdatan från DVD U. Sätt in DVD-skivorna i enheterna. Om du använder en diagnostester KTS 505/670 rekommenderar vi lagring av data från dataskivorna till hårddisken i KTS 505/670. Version 13.0 11 av 64
1.6 Förstagångsinstallation på fristående datorer Det här måste du veta För att kunna hantera behöver du endast installera programmet på hårddisken. Data från dvd:n (t.ex. motorfordonsutrustning, arbetsvärden, reservdelar mm) kan även läsas från dataskivan. Installationsnyckeln I-Key förenklar installationen av. Nyckeln innehåller information om beställda delar av. Med hjälp av I-Key kopieras automatiskt samtliga filer i ditt -abonnemang till skivenheten (om minnesutrymmet räcker till). Härvid anpassas installationen exakt till ditt abonnemang. I-Key kan endast skrivas in vid nyinstallation och ändring av en installation. Vid aktualisering av en tidigare installation kan I-Key inte skrivas in. Du hittar I-Key på följesedeln till. Vid nyinstallation av -satsen installeras programmet och databaserna komplett på nytt. Med uppdaterings-dvd:n U uppdateras programmet och de redan lagrade databaserna. Databaserna från dvd:n kan lagras på hårddisken vid ett senare tillfälle. Rekommendation Vi rekommenderar att förstagångsinstallationen görs av en person med yrkeskunskaper som är väl insatt i hårdvaran och operativsystemet. Installationen går lättare att utföra med musen. Anslut därför en mus till datorn. Hjälp vid installationen Du får anvisningar steg-för-steg hur du skall gå tillväga vid installationen. Varje installationsfönster beskriver utförligt det aktuella installationssteget. Du kan öppna hjälptexter med Hjälp-knappen som finns i varje installationsfönster, eller med -tangenten. Version 13.0 12 av 64
1.6.1 Starta installation Så här gör du Viktigt! Avsluta alla Windows-program. 1. Sätt in följande dvd i datorenheten: Vid årets första leverans DVD 1 Vid nästa 3 leveranser respektive aktuell uppdaterings-dvd U. 2. Klicka på Kör. 3. Ange sökväg för installationsprogrammet som "X:\Setup" där X är bokstaven för den dvd-enhet som dvd-skivan ligger i. Exempel: D:\Setup. 4. Tryck på OK. Språkversion inst_einzel01_031 5. Programmet installeras automatiskt på samma språk som ditt Windows-operativsystem. Om inställt Windows-språk inte finns att tillgå i eller om du önskar ett annat språk kan du välja språket i fältet "Språkval" och aktivera med Överta. Version 13.0 13 av 64
Se upp! För att tangentbordet och utskrifterna skall fungera rätt språkmässigt, måste språkversionen för vara samma som Windows-språkversionen. Systemkontroll 6. Installationsprogrammet kontrollerar systemförutsättningarna. Om en eller flera av minimiförutsättningarna inte är uppfyllda, visas en förteckning över de identifierade maskinvaru- och programvarukomponenterna samt deras status. Om någon komponent visar status "Fel", avbryts installationen. Du måste se till att minimikraven uppfylls för att skall kunna installeras. Om det på en eller flera rader står status "Varning", kan du fortsätta installationen. Funktionen av kan dock komma att begränsas. 7. behöver Internet Explorer version 4.0 eller högre. Setup erbjuder automatiskt installation av den engelska versionen från dataskivan. Om du vill installera denna markera fältet Jag har läst informationstexten. Utför uppdatering. Tryck på Fortsätt. Efter uppdatering av Internet Explorern fortsätter -installationen. Versioner på andra språk kan hämtas på Internet och installeras. Efter att du installerat Internet Explorer måste du starta om installationsprogrammet. Uppdatera Microsoft systemkomponenter 8. För att skall kunna fungera kontrollerar installationsprogrammet att alla erforderliga Microsoftsystemkomponenter är aktuella. Är detta inte fallet, uppmanas du att uppdatera systemkomponenterna. Markera fältet Jag har läst informationstexten. Utför uppdatering och tryck på Fortsätt. Efter att systemet uppdaterats uppmanas du att starta om datorn. Efter direkt omstart startas installationsprogrammet automatiskt och du kan fortsätta installationen av. Låt dvd-skivan sitta kvar i enheten. Fortsättning Anvisningar för standardinstallation se kap. 1.6.2 Anvisningar för användaranpassad installation se kap. 1.6.3 Version 13.0 14 av 64
1.6.2 Standardinstallation med inskrivning av din I-Key (rekommenderas) Det finns två möjligheter för en standardinstallation: Vid standardinstallation med inskrivning av din I-Key (rekommenderas) kopieras programmet och samtliga databanker i -abonnemanget automatiskt till en skivenhet. Detta förutsätter att du har tillräcklig minnesplats på skivenheten. Du hittar I-Key på följesedeln till. Anvisning: Om du inte tänkt lagra alla databanker i ditt abonnemang, välj användardefinierad installation. Vid standardinstallation utan inskrivning av din I-Key installeras programmet och databas A lagras. Gör så här Exemplet nedan visar installation med inskrivning av I-Key. 1. Välj installationssättet Lokal installation och installationstypen Standard (I-Key). Välj installationssätt inst_einzel02_031 2. Skriv in I-Key från följesedeln och tryck på Fortsätt. Version 13.0 15 av 64
Anvisning: Saknas minnesplats lämnas en hänvisning. Fortsätt i detta fall som vid användardefinierad installation (se kapitel 1.6.3). Gäller endast vid uppdateringsversioner: Automatisk lagring av uppdateringsdata inst_einzel03_031 3. Detta moment gäller endast vid uppdateringsversioner! Automatiskt erbjuder programmet lagring av kompletterande data enligt ditt abonnemang. Härvid kompletteras basdatabankerna i ditt abonnemang. Anvisning: Du kan även lagra andra kompletteringsdata. Detta krävs om du endast har en dvd-enhet och inte lagrar alla basdata utan läser dem direkt från dvd:n. Då läser programmet av basdatan från dvd:n och tillhörande kompletteringsdata från hårddisken. Lagra med musen: Flytta den överförda databasen från det vänstra fältet till drivenheten i det högra fältet med vänster musknapp nedtryckt. Överför med hjälp av tangentbordet: Hoppa till den vänstra listan med. Välj databas i den vänstra listan med. Bekräfta markerad rad med. Version 13.0 16 av 64
Skifta i den högra listan med. Välj enhet med. Placera databasen med. Testa inställningarna inst_einzel04_031 4. I fönstret "Starta kopieringsförloppet" kan du testa vilka databaser som överförs och vilka som uppdateras. 5. Sätt dataskivorna på begäran i skivenheten. Databankerna och kompletterande data kopieras nu på hårddisken. 6. Starta om datorn. Version 13.0 17 av 64
1.6.3 Användardefinierad installation med installationsnyckel Gör så här Det finns två möjligheter för en användardefinierad installation: Vid användardefinierad installation med inskrivning av din I-Key (rekommenderas) kopieras programmet och samtliga databanker i -abonnemanget automatiskt till en skivenhet (om det finns tillräckligt med minnesutrymme). Du hittar I-Key på följesedeln till. Vid användardefinierad installation utan inskrivning av din I-Key (t.ex. I-Key saknas), installeras endast programmet automatiskt. Alla övriga inställningar måste du utföra manuellt. Obs! Installera endast programmen och databaserna som hör till -abonnemanget. De är de enda du kan aktivera! Exemplet nedan visar installation med inskrivning av I-Key. 1. Välj installationssättet Lokal installation och installationstypen Användardefinierad. Välj installationssätt inst_einzel05_031 2. Skriv in I-Key från följesedeln och tryck på Fortsätt. Version 13.0 18 av 64
Ändra ev. kataloger inst_einzel06_031 3. Vid behov kan du ändra föreslagna filmappar. I ESI-orderfilmappen erbjuds orderfiler för andra användningar (t.ex. ekonomiprogram) som måste ha åtkomst till filmappen. Anmärkning: Om det finns en sökväg från en tidigare installation, används den automatiskt. Därmed skrivs den gamla -versionen över automatiskt. Version 13.0 19 av 64
Välja komponenter inst_einzel07_043 4. I-Key markerar automatiskt de komponenter som skall installeras. Du kan göra avmarkeringar. Om du vill lagra databanker, måste fältet Lagring vara markerat. Komponenterna kan du välja med Enter). (ångra även med Anvisning: En beskrivning för varje komponent kan du få när du förflyttar ljusfältet med knapparna från rad till rad. KTS 5xx/650-program (CAS): Är din dator försedd med ett KTS 5xx/650-Card installeras testerprogrammet och diagnosprogrammet. Version 13.0 20 av 64
Lagra databas inst_einzel08_031 5. Alla databanker i ditt abonnemang är markerade med en grön bock och föreslås för lagring (endast med I-Key). Dra de databanker du inte vill lagra från högra listan till vänstra listan. Anvisning: Om minnesplatsen inte räcker till kommer de data som inte kan lagras att markeras. Hantering med tangentbord: Hoppa med till höger lista. Välj databanken med. Bekräfta understreckad rad med. Gå över till vänster lista med. Välj hårddisk med. Lagra databanken med. Anmärkning: Om det finns tillräckligt med plats i minnet för databaserna, visas följande symbol: Databasen kan lagras. Databasen kan inte lagras (t.ex. på grund av otillräckligt minne). Version 13.0 21 av 64
6. Alltefter behov: För överföring av databank till en annan skivenhet, gör så här: Förflytta musen: Markera önskad databanksymbol i högra listan, håll musknappen nertryckt och dra symbolen till en annan skivenhet. Databanken raderas och installeras på nytt från dvd:n. Flytta med tangentbordet: Hoppa till den högra listan med. Välj databas i den högra listan med. Bekräfta markerad rad med. Flytta i den högra listan till en annan enhet med. Spara databasen med. 7. Alltefter behov: För att visa eller ändra lagringsvägen klicka på knappen Utökad. I fältet Baslagringsväg finns följande möjligheter: Skriv in önskad sökväg. Klicka på knappen Standard för visning av standardväg. Klicka på knappen Bläddra och välj en förberedd mapp på hårddisken. Om du installerar från uppdateringsskivan visas det här fönstret inst_einzel09_031 Version 13.0 22 av 64
8. Detta moment gäller endast vid uppdateringsversioner! Automatiskt erbjuder programmet lagring av kompletterande data enligt ditt abonnemang. Härvid kompletteras basdatabankerna i ditt abonnemang. 9. Kontrollera vilka databaser som har överförts och uppdaterats. Det här är den sista möjligheten att göra ändringar i de föregående fönstren. 10. Om du vill köra installationen klicka på knappen Fortsätt. 11. Sätt dataskivorna på begäran i skivenheten. Databankerna och kompletterande data kopieras nu på hårddisken. 12. Starta om datorn. Version 13.0 23 av 64
1.7 Förstagångsinstallation i nätverk Rekommendationer Låt en person med yrkeskunskaper som är väl insatt i hårdvaran och operativsystemet utföra förstagångsinstallationen. Överför endast databaser till servern, oavsett om dessa används av en eller flera arbetsstationer. Fördelar: Alla arbetsplatser har tillgång till den aktuella versionen. Vid uppdateringar behöver bara servern aktualiseras. Arbetsstationernas kapacitet påverkas inte. Vid följande situationer ska databaser lagras på arbetsstationen: om databasen endast används på en arbetsstation om arbetsstation eller bärbar dator ska köras offline (utan anslutning till server) Installation med och utan I-Key Vid installation med inskrivning av din I-Key (rekommenderas) kopieras programmet och samtliga databanker i -abonnemanget automatiskt på en skivenhet. Dessutom skall standardarbetsstationen konfigureras. Du hittar I-Key på följesedeln till. Vid installation utan inskrivning av I-Key (t.ex. I-Key saknas), installeras endast programmet automatiskt. Alla övriga inställningar måste du utföra manuellt. Obs! Installera endast programmen och databaserna som hör till -abonnemanget. De är de enda du kan aktivera! Förutsättningar Alla Windows-program skall vara stängda. Nätverket skall vara färdigkonfigurerat. Alla PC:ar i nätet skall ha tillgång till alla enheter och kataloger som används gemensamt. Version 13.0 24 av 64
1.7.1 Serverinstallation Serverinstallationen kan bara göras av nätverksadministratören, som har nödvändig behörighet till servern. Gör så här Välj installationssätt 1. Starta installationsprogrammet från följande dvd: Vid årets första leverans av DVD 1, Vid nästa 3 leveranser från respektive aktuell uppdaterings-dvd U. inst_serv01_031 2. Välj installationssättet Nätverksinstallation och installationstypen Server (Användardefinierad). 3. Skriv in I-Key från följesedeln och tryck på Fortsätt. Då kopieras samtliga databanker i ditt - abonnemang automatiskt på hårddisken om minnesplatsen räcker till. Anvisning: Om du inte skriver in någon I-Key måste du själv välja de databaser i ditt abonnemant som ska lagras.. Version 13.0 25 av 64
Eventuell ändring av filkatalog inst_serv02_031 4. Filmapparna \BOSCH\ESItronic_S och \ESI\AUFTRAG fördefinieras på första hittad nätenhet. Undermappen \BOSCH\ESItronic_S kan inte förändras endast vägen till \BOSCH\ESItronic_S. Om nätskivenheter saknas, väljs C: som måldisk. Välj komponenter inst_serv08_034 Version 13.0 26 av 64
Konfigurera DVDpool 5. Välj de komponenter som skall installeras: DVD-pool: Här kan du bestämma de enskilda skivenheterna för -dvd-skivorna. Lagring: Här kan du lagra databanker på nätverkets hårddiskar (Sida 28). Lagringsuppdatering: Här kan du lagra kompletteringsdata på nätverkets hårddiskar (Sida 29). -program komponenter: Här kan du bestämma andra programkomponenter som skall installeras på servern (Sida 30). Konfiguration standardarbetsstation: Härmed fastslås de komponenter som skall installeras på standardarbetsstationerna (Sida 30). 6. Tryck på knappen Bearbeta. Därefter kan du konfigurera respektive komponent. Efter bearbetning är rutan markerad och grå. inst_serv03_031 7. Bestäm de skivenheter i nätverket på vilka data-dvdskivorna skall sökas. Det är utan betydelse i vilken enhet dataskivan ligger. Viktigt är endast att alla erforderliga dvd-skivor finns i poolenheterna. Obs! Poolskivenheterna måste vara åtkomliga för alla nätverksdeltagare. Version 13.0 27 av 64
Skivenheter med en definierad enhetsbokstav kan genom klickning tas in till poollistan. Foga in skivenheter utan enhetsbokstav via UNCsökvägen till poolen (UNC = Uniform Naming Convention, dvs universell namngivning i nätverk i form av \\<server>\<resource>). Sök dvd-enhet med hjälp av knappen Bläddra. Vid val av sökvägen tas den upp i listan. För detaljer, se kapitel 1.7.3. Eller skriv in UNC-sökvägen och ta in till poolen med Infoga. Icke valda UNC-sökvägar avvisas efter stängning av fönstret. Ta bort dvd-enheter ur poolen: Välj enhet genom att klicka på den. Lagring av databanker inst_serv04_031 8. Vid installation med I-Key: Alla databanker i ditt abonnemang är markerade med en grön bock och föreslås för lagring. Dra de databanker du inte vill lagra från högra listan till vänstra listan. Vid installation utan I-Key: Välj de databanker som skall lagras på en lokal hårddisk och/eller hårddiskar i nätet (Dra och släpp). Förutom skivenhetsbokstäven kan även UNC-sökvägar anges för inte anslutna nätverk. För detaljer, se kapitel 1.7.3. Version 13.0 28 av 64
Anvisning: Om förekommande minnesplats inte räcker till kommer de data som inte kan lagras att markeras. Datenbanken kan lagras. Databanken kan inte lagras (t.ex. för lite minnesplats). Databanken finns redan på lagringsenheten. Databanken ligger på servern (visning vid arbetsstations-installation). Gäller endast vid uppdateringsversioner: Lagring av uppdateringsdata inst_serv05_031 9. Gäller endast vid uppdateringsversioner: Lagringen av uppdateringsdata för dessa databanker föreslås automatiskt. Uppdateringsdata i ditt abonnemang är markerad med grön bock. Version 13.0 29 av 64
Välja programkomponenter till servern inst_serv06_043 10. Välj vilka programkomponenter som skall installeras på servern och därmed vara tillgängliga för alla. Konfigurera standardarbetsstation inst_serv07_043 Version 13.0 30 av 64
11. Konfigurera standardarbetsstationen. Välj de komponenter som du vill installera på varje arbetsstation. I fältet Programsökväg kan du också ange sökvägen till arbetsstationsinstallationen. Lagra databaser på arbetsstationen Ska databaser ligga på arbetsstationen? Om arbetsstationerna endast arbetar online, kan de hämta data från servern. I så fall ska du inte lagra databaser lokalt på arbetsstationer. Markera inte fältet Dataöverföringar. Om arbetsstationerna arbetar offline (laptop i bilen) flyttar du de nödvändiga databaserna. Markera fältet lokala dataöverföringar. Öppna databaslistan med Bearbeta. För att alltid arbeta med aktuella data kopplar du upp dig med arbetsstationen varje gång servern har uppdaterats: då uppdateras arbetsstationen automatiskt (påfyllningsfunktion). inst_serv20_073 Så fort arbetsstationens standardinstallation startas från arbetsstationerna installeras alla här förkonfigurerade program och eventuella databaser automatiskt på arbetsstationen. Ordersökvägen hämtas från serverinstallationen. Bekräfta konfigurationen med OK. Version 13.0 31 av 64
12. I fönstret "Starta kopiering" kan installationsinställningarna kontrolleras. Detta är sista möjligheten att göra ändringar i tidigare fönster. Starta kopieringen med knappen Fortsätt. 13. När installationen är klar, ser du till att alla - användare får skrivbehörighet till användarkatalogen i serverinstallationskatalogen...\bosch\esitronic_s. Det är en förutsättning för att du skall kunna varnas om programmet används av någon annan under installationen. Version 13.0 32 av 64
1.7.2 Installation av arbetsstation (användardefinierad) För installation av arbetsstation krävs administratörsbehörighet för denna arbetsplatsdator. Installations-Key (I-Key) behövs inte. Gör så här 1. Starta installationsprogrammet från serverskivenheten på sökväg \Bosch\ESItronic_S\SETUP.EXE från varje arbetsplats från vilken skall kunna anropas. Anvisning: Detta gäller även för den arbetsplats från vilken serverinstallationen utförts om den skall användas som -arbetsplats. Välj installationsområde inst_serv17_034 2. Välj arbetsstationsinstallation. Version 13.0 33 av 64
Välj installationssätt inst_work02_073 3. Välj en installationstyp: Arbetsstation (standard): Välj den här installationstypen om du endast arbetar online med arbetsstationen. Endast program installeras. Konfigurationen förbereddes vid serverinstallationen. Installation avlöper automatiskt. Arbetsstation (standard, offline): Välj den här installationstypen om du vill arbeta offline med arbetsstationen (t.ex. bärbar dator i bil). Förutom programmet kopieras även databaser till arbetsstationen. Konfigurationen förbereddes vid serverinstallationen. Installation avlöper automatiskt. Fördelar: Arbetsstsationsinstallationen och uppdateringen sker automatiskt från servern (påfyllningsfunktion). Arbetsstationen behöver ingen DVD-enhet Arbetsstation (användardefinierad): Välj den här installationstypen när du behöver en annan konfiguration än den förinställda eller om du vill kopiera databaser från servern till arbetsstationen. På det sättet kan arbetsstationen arbeta offline. Version 13.0 34 av 64
Eventuell ändring av filmapp Nackdelar: Du måste utföra uppdateringen separat för varje arbetsstation. Arbetsstationen behöver en DVDenhet. inst_work03_031 4. Vid behov kan du ändra föreslagen filmapp. Ordermappen kan inte ändras. Välj komponenter inst_work07_043 Version 13.0 35 av 64
5. Välj de programkomponenter som i tillägg skall installeras. 6. Om du vill kopiera databaser från servern till arbetsstationen, markerar du fältet Dataöverföringar. 7. Bekträfta med Fortsätt. 8. När du markerat lagringar väljer du i dialogrutan "Lagra data" de databaser som skall lagras eller kopieras från servern. Följande symboler visar de möjliga alternativen: Databasen kan lagras. Databasen finns på servern och kan kopieras till arbetsstationen. Databasen finns på servern och kan inte kopieras till arbetsstationen (visas endast vid standardinstallation). 9. Gäller endast vid uppdateringsversioner: I fönstret "Lagra uppdatering" kommer tillhörande uppdateringsdata att erbjudas för lagring. Följande symboler visar de möjliga alternativen: Kompletteringsdata från uppdaterings-dvd:n kan lagras. Kompletteringsdata på uppdaterings-dvd-skivan finns på servern och kan kopieras till arbetsstationen. För tillvägagångssätt se kap. 1.6.3. Bekräfta med OK. 10. I fönstret "Starta kopiering" kan du kontrollera vilka databanker som lagras och uppdateras. Detta är sista möjligheten att göra ändringar i tidigare fönster. Starta kopieringen med knappen Fortsätt. 11. Sätt dataskivorna på begäran i skivenheten. Databankerna och kompletterande data kopieras nu på hårddisken. 12. Starta om datorn. Version 13.0 36 av 64
1.7.3 Användning av UNC-sökvägar vid serverinstallation Vad är UNC? Fördelar med UNC-sökvägar UNC-konvention UNC-sökvägarna är ett alternativ till de under MS-Windows gängse skivenhetsbokstäverna A: till Z:. Problem med skivenhetsbokstäver: Hårddiskar, server, dvd-enheter är fast sammanlänkade med en enhetsbeteckning. Utifrån arbetsstationerna kan en mapp endast hittas säkert i nätverket när enhetsbeteckningen i arbetsstationen är identiskt med nätverkets t.ex. i servern. Detta är inte alltid fallet. Vid avvikande nätverksbokstäver kan de berörda arbetsstationerna inte hitta - databaserna t.ex. på servern. Detta problem kan undvikas med UNC-sökvägarna: Med UNC kringgås den fasta länkningen till skivenhetsbokstäver. Databaserna hittas från varje arbetsstation. I arbetsstationer behöver serverförteckningen med -installationen inte längre vara sammankopplad som nätskivenhhet eftersom UNC-sökvägarna automatiskt identifieras. På servern kan -mappen flyttas till valfri serverskivenhet bara mappens UNC-sökvägsbeteckning bibehålls och mappen aktiverats i nätverket. UNC betydet Uniform Naming Convention och är ett avtal mellan programvarutillverkare om en universell namngivning i ett nätverk. Därefter består UNC-sökvägsbeteckningen av servernamnet och mappsökvägen och måste motsvara följande form: \\<server>\<resource> t.ex. \\server01\esi1 Version 13.0 37 av 64
Uppläggning av UNC-sökväg För installation av i en UNC-sökväg på servern måste följande huvudarbeten utföras: Skapa en ny mapp på servern. Aktivera denna mapp i nätverket. Utför -serverinstallation i denna UNC-sökväg. Gör så här 1. Skapa i Explorern på servern en - installationssökväg och -mapp, t.ex. C:\ESI1. 2. Aktivera den nya sökvägen i nätverket: Anropa kontextmenyn för mappen C:\ESI1: Fil Egenskaper Registerkort Aktivering Fältet Aktiverad som ESI1 (är förbelagt) Överta OK. 3. Starta från servern ur programgruppen Bosch Setup Server resp. SETUP.EXE från aktuell ESI-dvd. 4. Välj situationsrelaterat: För ny installation av : installationssättet Nätverksinstallation och installationstypen Server (användardefinierad). För att flytta redan installerade databaser till UNCmappen: Ändring av existerande installation. 5. Välj Lagring och tryck på knappen Redigera. 6. I fönstret Lagra data öppnar du med knappen Avancerat>> sökvägens inmatningsfält. 7. Under fältet UNC-sökväg öppnar du med knappen Bläddra fönstret Sök mappen. Version 13.0 38 av 64
inst_serv14_032 8. Välj i nätverket den aktiverade mappen. 9. Ställ denna UNC-sökväg med knappen Infoga till -databasernas förfogande. inst_serv15_032 Version 13.0 39 av 64
10. Följande gäller för nyinstallation: Flytta databaserna som skall överföras från den vänstra listan till UNC-mappen i högra listan. 11. Detta gäller för flyttning av redan installerade databaser: Dra alla lagrade databaser med dra-och-släpp från högra listan till vänstra listan. 12. Flytta samma databaser från den vänstra listan till den nya UNC-mappen i högra listan. Nu finns databaserna att tillgå i UNC-sökvägen. Version 13.0 40 av 64
1.8 Upprepa senaste installation När krävs detta? Rutinen gäller både för fristående dator och nätverkssystem. En efterinstallation av samma -version krävs endast, om installationsförutsättningarna har ändrats, t.ex. för nätverk när nya enheter tillkommer, om enheterna måste ändras inom nätet eller om enhetstilldelningen på nätverket måste ändras, om programmet inte uppför sig som det skall, exempelvis p.g.a. att programdelar skadats, ändrats eller raderats. Anvisning: För en serverinstallation krävs att du har skrivbehörighet på serverenheten. För en arbetsstationsinstallation krävs att du har administratörsbehörighet på den lokala datorn. Gör så här 1. Sätt in aktuell uppdaterings-dvd U 200x/x i enheten (gäller ej för installation av arbetsstation). 2. Starta installationsprogrammet från hårddisken: Programme Bosch Setup. Setup känner igen redan installerade komponenter. Gäller endast för server, arbetsstation: Välj installationsområde inst_serv18_034 3. Gäller endast för nätverk: Välj det installationsområde (server eller arbetsstation), som du vill bearbeta. Version 13.0 41 av 64
Välj installationssätt inst_einzel11_031 4. Välj Upprepa senaste installation Installation avlöper automatiskt. Version 13.0 42 av 64
1.9 Ändring av en befintlig installation När krävs detta? Rutinen gäller både för enskild dator och nätverkssystem. Nedan beskrivs tillvägagångssättet för fölöjande situationer. Du har fått ett nytt, utökat abonnemang och på följesedeln anges en ny I-Key. I exemplet nedan finns en installation från gammalt abonnemang med I-Key 00003 (databank A och C). Det nya abonnemanget med I-Key 0000B (extra databank D) skall installeras. Av inköpta databanker har inga alls eller bara några lagrats på hårddisken und du önskar komplettera lagringen. I-Key behövs inte skrivas in. Gör så här 1. Starta installationsprogrammet från hårddisken: Programme Bosch Setup. Gäller endast för server, arbetsstation: Välj installationsområde inst_serv18_034 2. Gäller endast för nätverk: Välj det installationsområde (server eller arbetsstation), som du vill ändra. Version 13.0 43 av 64
Välj installationssätt Välj komponenter inst_einzel12_031 3. Välj alternativet Ändra befintlig installation. 4. Skriv in ny I-Key i respektive fält (gäller inte arbetsstation). Du hittar I-Key på följesedeln. Om det finns tillräckligt med utrymme på en hårddisk kopieras samtliga databaser i ditt -abonnemang automatiskt till hårddisken. inst_einzel07_043 5. Komponenten "Lagring" måste vara markerad. Version 13.0 44 av 64
Lagring av databanker inst_einzel14_031 6. Programmet identifierar databankernas status som visas med symboler. I högra fönstret finns alla redan lagrade eller för lagring föreslagna databanker. I vänstra fönstret finns de databanker som ännu inte lagrats. Abonnemangdatabanken är redan lagrad. Abonnemangdatabanken kan lagras (förslag). Databanken (ingår inte i abonnemanget) kan lagras. Databanken kan inte lagras (t.ex. för lite minnesplats). Lagring med I-Key Om du skrivit in en I-Key anpassas lagringarna till nytt abonnemang: Lagring av nya databanker som tillkommit genom abonnemanget. Anvisning: Om inte tillräcklig minneskapacitet finns, står dessa databanker i vänstra fältet. Lagra i detta fall endast de databanker som du behöver ofta. Databanker som inte längre finns i det nya abonnemanget raderas. Version 13.0 45 av 64
Överföring utan I-Key Gäller endast vid uppdateringsversioner: Lagring av uppdateringsdata Om du inte har angett en I-Key drar och släpper du databasen som ska lagras från vänstra fältet till högra fältet på målskivenheten. 7. Om du vill lagra ytterligare databanker drar du med intryckt vänstra musknapp den databank som skall lagras från vänstra fältet till högra fältet på målskivenheten. Lagring med tangentbord: Hoppa med till vänster lista. Välj databanken i vänstra listan med. Bekräfta understreckad rad med. Gå till höger lista med. Välj skivenhet med. Lagra databanken med. inst_einzel15_031 8. Detta moment gäller endast vid uppdateringsversioner! Programmet identifierar de databanker som måste uppdateras och erbjuder automtisk lagring. 9. Kontrollera i nästa fönster vilka filer som raderas, lagras och uppdateras. Detta är sista möjligheten att göra ändringar i tidigare fönster. 10. Sätt dataskivorna på begäran i skivenheten. Databankerna och kompletterande data kopieras nu på hårddisken. Version 13.0 46 av 64
2 Frikoppling Syfte Vissa databaser måste aktiveras för att ESI ska få åtkomst till dem. Efter installationen av -programmet kan databaserna aktiveras. Det krävs en ny begäran, t.ex. efter ändring av PCkonfiguration eller minne, formatering av hårddiskar eller efter byte av nätvärkskort, hårddisk eller operativsystem. Begära aktivering 1. Starta -programmet. 2. Välj alternativet Begära på menyn Inställningar Aktivering. 3. Ange företagsuppgifter i fönstret "FSC-begäran 1/3". Obs! Fyll i alla fält som markerats med *. På KTS 500 ska ett tangentbord där du kan trycka på knapparna Ctrl+F12 samtidigt användas. Välj bokstäver med pilknapparna. 4. I det andra fönstret "FSC-begäran 2/3" väljer du om du vill skicka begäran per fax eller via Internet. Internet-begäran: Markera fältet Internet. Internet-adressen visas. Klicka på knapp Fortsätt Internet-förbindelsen upprättas. Fax-begäran Markera fältet Fax. Välj ditt Land. Den aktuella Bosch-adressen visas. 5. Endast vid faxbegäran: I tredje fönstret "FSC-begäran 3/3" visas datorns ID-nr. Klicka på knappen Skriv ut 6. Skicka den faxblankett som skrivs ut till det faxnummer som anges på blanketten. Genomför aktivering Så snart du fått aktiveringskoden kan du aktivera databasen. 1. Välj alternativet Verkställ på menyn Inställningar Aktivering. 2. Skriv in aktiveringskoden i fönstret "Aktivera" 3. Aktiverad information visas efter OK. Version 13.0 47 av 64
Visa aktiverade data Om du vill kontrollera vilka informationstyper som är aktiverade begär du Info. 1. Välj alternativet Visa info på menyn Inställningar Aktivering. Version 13.0 48 av 64
3 Avinstallation 3.1 Avinstallera enskilda -komponenter Du kan ta bort följande komponenter från hårddisken: Databaser, KTS-program, Provvärden Gör så här Viktigt! Avsluta alla Windows-program. 1. Lägg den aktuella DVD:n i enheten. 2. Starta installationsprogrammet från hårddisken: Programme Bosch Setup. Gäller endast för server, arbetsstation: Välj installationsområde inst_serv17_034 3. Gäller endast för nätverk: Välj först installationsalternativet Utför/ändra arbetsstationens installation. Radera arbetsstationskomponenterna. Sedan väljer du installationsalternativet Ändra serverinstallation för att radera komponenterna från servern. Version 13.0 49 av 64
Välja installationsslag inst_einzel12_031 4. Välj alternativet Ändra befintlig installation. Välja komponenter som skall tas bort inst_einzel13_043 5. Programmet känner av vilka komponenter som är installerade på din dator och bockar för dem. Ta bort bocken för de komponenter som du vill ta bort från hårddisken. Version 13.0 50 av 64
En lista på de komponenter, som skall raderas visas senare i fönstret "Starta kopiering", innan du börjar raderingen. Ta bort databas Vid EP-testvärdeprogram raderas endast testprogrammet, däremot inte de lagrade databankerna. Vid KTS... raderas allt. Vid Lagring kan du välja de databanker som du vill radera. inst_einzel14_031 6. När du valt Lagring gör så här: Radera från enhet med musen: Markera önskad databassymbol i det högra fältet, håll musknappen nedtryckt och dra symbolen till ett annat fönster. Databasen tas bort. Radera från enhet med tangentbordet: Hoppa till den högra listan med. Välj databas i den högra listan med. Bekräfta markerad rad med. Skifta till den vänstra listan med. Spara databasen med. Version 13.0 51 av 64
Ta bort kompletteringsdata inst_einzel15_031 7. Respektive kompletteringsdata förskjuts automatiskt till vänster lista, dvs tas bort. Version 13.0 52 av 64
3.2 Avinstallera helt och hållet Detta tillvägagångssätt gäller både för fristående dator och för nätverkssystem. Vid avinstallationen tas följande filer bort: -programmet Alla -programkomponenter Lokalt lagrade databaser -specifika konfigurationsinmatningar i Windows- Registry Gör så här 1. Starta installationsprogrammet från hårddisken: Programme Bosch Setup. Gäller endast för server, arbetsstation: Välj installationsområde inst_serv17_034 2. Gäller endast för nätverk: Välj först installationsalternativet Utför/ändra arbetsstationens installation. Radera från arbetsstationen. Sedan väljer du installationsalternativet Ändra serverinstallation för att radera från servern. Version 13.0 53 av 64
inst_einzel17_031 3. Välj Radera installation. Version 13.0 54 av 64
4 Uppdatera 4.1 Uppdateringskonceptet Fyra gånger per år erhålls en eller flera dvd-skivor, beroende på abonnemanget (se kap. 1.1). Uppdateringen startas från den aktuella dvd:n enligt följande tabell: Vid årets första leverans startar du uppdateringen från DVD 1 (bas-dvd). Vid de följande 3 leveranserna startar du uppdateringen från respektive aktuell DVD U. Diagnos och teknik Underhåll och service Uppdaterings-dvd;n U innehåller alla databaskompletteringar fr.o.m. fullversion (dvd 1 eller dvd 2). Version 13.0 55 av 64
4.2 Uppdatera fristående dator Uppdateringsrutinen är beroende av din dators installationskonfiguration. Installationsprogrammet identifierar den aktuella konfigurationen och föreslår lämplig uppdateringsvariant för den automatiska uppdateringen. Anvisning: I-Key kan inte skrivas in vid uppdatering. Om du vill använda I-Key radera och installera på nytt. 4.2.1 Automatisk uppdatering av fristående dator Vi rekommenderar den automatiska uppdateringen eftersom den är enklast. Vid den automatiska uppdateringen aktualiseras programmen och samtliga data från uppdaterings-dvd:n U lagras på hårddisken, med undantag av W-data. Åtkomst finns endast till de databanker som ingår i din fullversion. W-dieselkontrollvärdena utgör ett undantag: dessa överförs automatiskt från uppdaterings-dvd:n endast om programkomponenten W-dieselkontrollvärden installerats från en tidigare fullversion. Version 13.0 56 av 64
Så här gör du: 1. Sätt in den aktuella uppdaterings-dvd:n U i dvd-enheten. 2. Starta installationsprogrammet från hårddisken: Program Bosch Setup. Välja uppdateringstyp inst_einzel19_031 3. Välj Automatisk uppdatering. Anmärkning: Om det inte finns tillräckligt med minnesutrymme kan inte denna punkt väljas. Åtgärd: Rensa upp i hårddisken och välj anpassad uppdatering och överför endast nödvändiga data. 4. I dialogrutan "Starta kopiering" kan du se vilka data som uppdateras. 5. -programmet uppdateras och databaserna flyttas från dvd:n till hårddisken. Version 13.0 57 av 64
4.2.2 Användaranpassad uppdatering av fristående dator Programmet undersöker först vilka data som finns lagrade på hårddisken. För automatisk lagring erbjuds endast kompletterande data som hör till redan lagrade databanker. Obs! Om varken databasen på fullversions-dvd:n 1 eller 2 eller den motsvarande kompletteringsdatabasen har överförts till hårddisken, behövs två dvd-enheter för att kunna läsa datan: den ena för dvd 1 eller 2 med fullversionen, den andra för uppdaterings-dvd:n U med kompletteringsdatan. Gör så här 1. Sätt in den aktuella uppdaterings-dvd:n U i dvd-enheten. 2. Starta installationsprogrammet från hårddisken: Program Bosch Setup. Välja uppdateringstyp inst_einzel20_031 3. Välj den användaranpassade uppdateringen. Version 13.0 58 av 64
Överföra kompletteringsdata inst_einzel21_031 4. För lagring erbjuds endast kompletterande data som hör till redan lagrade databaser. Tips: Om databaserna inte lagrats utan läses ut direkt från dvd:n ska lämplig kompletteringsdata ändå lagras. Anvisning: Om ledig minnesplats inte räcker till erbjuds endast de data för lagring för vilka minneskapacitet finns. Alla andra data märks som inte lagringsdugliga. 5. -programmet uppdateras och de databaser som ska sparas kopieras från uppdaterings-dvd:n U på hårddisken. Version 13.0 59 av 64
4.3 Nätverksuppdatering I nätverk måste server och arbetsstation uppdateras. Uppdateringsprogrammet identifierar automatiskt den senaste -fullversionens installationskonfiguration som finns i nätverket och reagerar i enlighet därmed. Anmärkning: När det gäller nätverk måste administratören starta installationen på serverenheten med sin skrivbehörighet. 4.3.1 Automatisk serveruppdatering Vid den automatiska uppdateringen uppdateras programmen och samtliga data från uppdaterings-dvd:n U lagras på hårddisken (rekommenderas). Ett undantag bildar W-kompletteringsdata: Dessa lagras automatiskt endast om programkomponenten W-dieselkontrollvärden installerats från en tidigare fullversion. Arbetsstationerna har tillgång till alla kompletteringsdata. Exempel I serverenheten har alla databaser från senaste fullversion lagrats. Med dvd-uppdaterings-dvd:n U ska programmet uppdateras och kompletteringsdata lagras på serverstationen. 1. Starta installationsprogrammet från aktuell uppdateringsdvd:n U. 2. Kör automatisk uppdatering. 3. Kontrollera vilka databaser som lagras och uppdateras. Detta är sista möjligheten att göra ändringar i tidigare fönster. 4. Programmet uppdateras och alla kompletteringsdata lagras på serverstationen. Version 13.0 60 av 64
4.3.2 Användardefinierad serveruppdatering Vid användardefinierad uppdatering erbjuds endast de kompletterande data som hör till redan lagrade databaser. Om t.ex. A- och B-databaserna är lagrade på hårddisken föreslås lagring endast för dessa båda baser. Om ingen databas lagrats måste dvd-skivan 1 eller 2 i fullversionen och uppdaterings-dvd:n U i dvd-poolen stå till förfogande. Arbetsstationerna har då tillgång till alla kompletteringsdata. Exempel 1 Följande beskriver tillvägagångssättet för tre typiska uppdateringsvarianter. I serverenheten har alla databaser från senaste fullversion lagrats. Med uppdaterings-dvd:n U ska endast programmet uppdateras. Kompletteringsdata ska inte lagras. Uppdaterings-dvd:n U ligger i dvd-poolen, så att alla användare har tillgång till kompletteringsdatan. 1. Starta installationsprogrammet från aktuell uppdateringsdvd:n U. 2. Välj användardefinierad uppdatering. 3. Fönstret "Lagra uppdatering" öppnas. I rutan till höger erbjuds endast kompletteringsdata som hör till redan lagrade databaser. 4. För att undvika att kompletteringsdata överförs drar du databassymbolerna från högra till vänstra rutan. 5. Kontrollera inställningarna. Detta är sista möjligheten att göra ändringar i tidigare fönster. 6. Programmet uppdateras, kompletteringsdata kommer inte att lagras. Version 13.0 61 av 64
Exempel 2 I serverenheten finns inte några databanker från den senaste fullversionen. Med uppdaterings-dvd:n U ska endast programmet uppdateras. Fullversion DVD 1 eller DVD 2 och uppdaterings-dvd:n U ligger i dvd-poolen. Nu har alla användare tillgång till samtliga databaser och kompletteringsdata. 1. Starta installationsprogrammet från aktuell uppdateringsdvd:n U. 2. Välj den användaranpassade uppdateringen. 3. Fönstret "Lagra uppdatering" öppnas. I högra listan får inte några databassymboler finnas. Om sådana finns, har systemet hittat lagrade databaser. Dra databassymbolerna från högra till vänstra listan så att kompletteringsdata inte lagras. 4. Kontrollera inställningarna. Det här är den sista möjligheten att göra ändringar i de föregående fönstren. 5. Programmet uppdateras. Version 13.0 62 av 64
4.3.3 Uppdatera arbetsstation Uppdateringen av arbetsstationen förbereds under tiden som uppdateringen av servern pågår. Uppdateringen erbjuds automatiskt när -programmet har startat. Anmärkning: Arbetsstationer som arbetar offline måste kopplas upp online efter uppdatering av server, för att kunna uppdateras automatiskt (påfyllningsfunktion). När alla uppdateringsdata ligger på servern eller i dvd-poolen (rekommenderas), uppdateras endast - programmet. När databaser har överförts till den lokala hårddiskens arbetsstation och tillhörande kompletteringsdata inte ligger på servern eller i dvd-poolen behövs uppdaterings-dvd:n U för att uppdatera de lokala databaserna. Automatisk uppdatering Användardefinierad uppdatering Vid den automatiska uppdateringen av en arbetsstation (rekommenderas) lagras endast de kompletteringsdata automatiskt som krävs för uppdatering av redan lagrade databaser (lokalt eller på servern). Uppdateringsdata som redan finns på servern eller i dvdpoolen lagras inte. Samma gäller vid användardefinierad överföring, du kan dock bestämma om du godkänner överföringsförslaget. Tillvägagångssättet motsvarar den för användardefinierade uppdateringar av enskilda datorer (se kap. 4.2.2). Så här gör du: 1. Starta -programmet. Programmet identifierar en ny serverinstallation. Starta uppdateringen med Ja. Om alla kompletteringsdata på servern eller i dvd-poolen finns tillgängliga, sker uppdateringen automatiskt. Om inte alla kompletteringsdata finns på servern eller i dvd-poolen, öppnas fönstret "Uppdatera Installationstyp: Arbetsstation". 2. Välj automatisk (rekommenderas) eller användaranpassad uppdatering i detta fönster. Version 13.0 63 av 64
3. Om du valt Användardefinierad öppnas fönstret "Lagra uppdatering". I högra listan erbjuds för lagring de kompletterande data som hör till redan lokalt lagrade databanker. Om ingen databank har lagrats lokalt erbjuds inte någon uppdatering. inst_serv05_031 4. Följande symboler visar de möjliga alternativen: Kompletteringsdata i ditt abonnemang är markerade med grön bock. Kompletteringsdata från uppdaterings-dvd:n kan lagras. Kompletteringsdata på uppdaterings-dvd-skivan finns på servern och kan kopieras till arbetsstationen. Kompletteringsdata på uppdaterings-dvd-skivan finns på servern och kan inte kopieras till arbetsstationen. Bekräfta med OK. Kontrollera inställningarna. Det här är den sista möjligheten att göra ändringar i de föregående fönstren. 5. Starta om arbetsstationen. Version 13.0 64 av 64