Tid: kl. 08:00 Plats: Ånge kommunkontor, mötesrum Flataklocken Ledamöter kallas Ersättare underättas Ordförande Sten-Ove Danielsson (S) Ledamöter Jan Filipsson (S), vice ordförande Birgitta Sjögren (S) Åke Nylén (S) Örjan Olsson (V) Linda Mattsson Bolin (VF), 2:e vice ordförande Stig Malmberg (SD) Anders Mjärdsjö (M), 3:e vice ordförande Magdalena Flemström (C) Ersättare Eva Mörk Månsson (S) Mikael Johansson (S) Ina Beckman (S) Jimmy Lundgren (S) Thomas Eriksson (V) Joakim Bäckström (VF) Dennis Hjalmarsson (SD) Erik Andersson (M) Kjell Grip (KD) Övriga 1 Page 1 of 12
1. Kontroll av jäv och intressekonflikt (KS 19/1) Ordförande ställer frågan om någon närvarande ska lämna jäv eller intressekonflikt under mötet. Kommunstyrelse och nämnder har som rutin att inleda samtliga möten med en kontrollfråga om jäv inför mötet. Jäv enligt Kommunallagen 6 kap, 28-30 : En förtroendevald eller en anställd som är jävig i ett ärende hos en nämnd får inte delta eller närvara vid handläggningen av ärendet, men får vidta åtgärder som inte någon annan kan vidta utan att det blir förseningar. Som förtroendevald eller anställd hos kommunen eller landstinget är jag jävig om: saken angår mig själv eller min make, sambo, förälder, barn eller syskon eller någon annan närstående eller om ärendets utgång kan väntas medföra synnerlig nytta eller skada för mig själv eller någon närstående, jag eller någon närstående är ställföreträdare för den som saken angår eller för någon som kan vänta synnerlig nytta eller skada av ärendets utgång, ärendet rör tillsyn över sådan kommunal verksamhet som jag själv är knuten till, Jag har fört talan som ombud eller mot ersättning hjälpt någon i saken, eller det i övrigt finns någon särskild omständighet som är ägnad att rubba förtroendet till min opartiskhet i ärendet. Om jag känner till något som kan antas göra att jag är jävig, ska jag självmant ge det till känna. Den som jävet gäller får delta i prövningen av jävsfrågan endast om nämnden inte är beslutför utan hen och någon annan inte kan tillkallas utan förseningar. Ingen närvarande anmäler jäv eller intressekonflikt. 2. Information i kommunstyrelsen (KS 19/4) Information lämnas i följande ärenden: KS 16/245 - Fränsta sim- och sporthall, vd Ånge Fastighets och Industri Joakim Persson, stf. kommunchef Stefan Wallsten KS 19/9 - Rapport från utvecklingsenheten KS 19/131 - Förslag till organisering av biblioteksverksamhet i Ljungaverk, kulturchef Peter Gunnarsson KS 19/75 - Presentation av förstudie om förnyelse av basutställningen på naturum, besöksnäringsansvarig Lena Gustafsson KS 19/230 - Tecknande av förlagsinsats i Garantia, näringslivschef Mats Gustafsson KS 18/307 Uppföljning av handlingsplan för näringslivsarbetet, näringslivschef Mats Gustafsson 2 Page 2 of 12
KS 19/154 - Förfrågan om försäljning av fastigheten Ånge Boltjärn 1:28 i anslutning till Mallbergets industriområde, näringslivschef Mats Gustafsson KS 19/79 - Uppdragsersättning för Ljungaverks Folketshusförening 2019, fritidskonsulent Gunilla Sjögren KS 19/80 - Uppdragsersättning för Ånge Folketshusförening 2019, fritidskonsulent Gunilla Sjögren Möjlighet finns att ställa frågor till berörda handläggare om dagens övriga ärenden. Tacka för informationen. 3. Information om arbetsgivaransvar (KS 19/198) Erik Kristow, personalchef informerar om kommunens arbetsgivaransvar. Enligt Reglemente för kommunstyrelsen och nämnderna i Ånge kommun har kommunstyrelsen hand om frågor som rör förhållandet mellan kommunen som arbetsgivare och dess arbetstagare. Tacka för informationen. 4. Information om projekt Investeringsfrämjande i Västernorrland (KS 19/68) Mikael Aamisepp, High coast invest besöker kommunstyrelsen och informerar om projekt Investeringsfrämjande i Västernorrland. beslutade den 12 mars 2019, 39 att: 1. Under förutsättning att beslut tas enligt bifogad finansieringsplan hos deltagande medfinansiärer delta och medfinansiera projektet Investeringsfrämjande i Västernorrland med totalt 179 162 kr under åren 2019 2022, genom att belasta Utvecklingsenhetens budget år 2019 med 44 588 kr, och att medfinansiering därefter uppmärksammas i budgeten i kommande budgetarbete med 60 765 kr under åren 2020 2021 samt 13 044 kr för år 2022 2. Uppdra till kommunchefen att tillsammans med regionen och andra intressenter skapa förutsättningar för en permanent regional organisation kring investeringsfrämjande i Västernorrland efter år 2022. Tacka för informationen. 5. Ekonomirapport (KS 19/3) Tertialrapport 1 per 30 april behandlades av kommunfullmäktige 17 juni. Förvaltningscheferna och VD har lämnat ny prognos för 2019 den 18 juni. - beräknas klara förväntat resultat på 1 miljon kronor bättre än 3 Page 3 of 12
budget. - Socialnämnden beräknas klara förväntat resultat på 5,6 miljoner kronor jämfört med budget under förutsättning att platser på Spångbrogården kan avvecklas under hösten. För verksamheten ensamkommande beräknas kostnader och intäkter att gå jämt upp. - Utbildningsnämnden beräknas klara förväntat resultat på 0,5 miljon kronor bättre än budget trots att kostnaderna för interkommunala avgifter och skolskjutsar beräknas bli högre än budgeterat. - Tekniska nämnden beräknas klara förväntat resultat på 0,5 miljon kronor bättre än budgeterat. Osäkerhetsfaktorer är kostnader för rivning av Ljunga Motell och branden i köket i Fränsta. - ÅFA:s resultat beräknas bli 0,5 miljon kronor sämre än budgeterade 3 miljoner kronor med anledning av den höga vakansgraden. - Ånge Energi:s resultat beräknas bli enligt budget, 1 miljon kronor. förutsätter att nämnder och bolag fortsätter vidta åtgärder för att klara kommunfullmäktiges förväntade resultat 2019. Expedieras till Utbildningsnämnden Socialnämnden Tekniska nämnden ÅFA Ånge Energi 6. Svar på revisionsrapport om bokslut och årsredovisning per 2018-12-31 (KS 19/144) Revisionen bedömer att årsredovisningen i allt väsentligt ger en rättvisande bild av kommunens resultat och ställning. Årsredovisningen har i allt väsentligt upprättats i enlighet med den kommunala redovisningslagen och god redovisningssed. De väsentligaste slutsatserna i revisionsrapporten kan sammanfattas så här: 1. Analys och kommentarer till årets resultat inklusive den sammanställda redovisningen och till investeringsredovisning kan tydliggöras. Svar: noterar synpunkten inför kommande årsredovisningar. 2. Periodisering av schablonersättningar behöver ses över. Svar: Eftersom Migrationsverkets ersättning för flyktingmottagande utbetalas under två år men integrationen av nyanlända oftast tar längre tid väljer kommunen att fördela ersättningen från Migrationsverket på fler år. Revisionen har även framfört synpunkter på att ÅFA varit försenad med bokslut och årsredovisning vilket påverkat koncernredovisningen. Revisionen framför vikten av en tidplan som säkerställer att en rättvisande årsredovisning kan fastställas av kommunstyrelsen och att revisionen ges tillräcklig tid för sin granskning. Svar: förutsätter att bolaget vidtar åtgärder så att upprättad tidplan följs. 4 Page 4 of 12
överlämnar nedanstående svar till revisionen. Expedieras till Revisionen ÅFA:s styrelse Revisionsrapport: Granskning av bokslut och årsredovisning per 2018-12-31 7. Bidrag enligt specifikation (KS 19/30) Vägföreningar Kyrkvägens samfällighetsförening söker 10 860 kronor i årligt drigtbidrag, samt att kommunen delar framtida kostnadsansvar för ny asfaltsbeläggning med 1/3 eller det belopp som driftsbidraget under åren 1997 till 2019 hade motsvarat. Bevilja följande bidrag: Vägföreningar Kyrkvägens samfällighetsförening xx kronor. Ansökan om driftbidrag til Kyrkvägen i Ångebyn ks 19_226-1 8. Fränsta sim- och sporthall (KS 16/245) 12 m2 kakel och utstockning på en långsida i den djupa delen av bassängen på Fränsta sim- och sporthall har lossnat. Vad man kan se på putsen är det stora inslag av rost. Joakim Persson, vd Ånge Fastighets och Industri AB har i dialog med en konstruktör kommit fram till att det inte är möjligt att kakla om bassängen i rådande skick och simhallen är därför stängd. Bakgrund Fränsta Sim-och sporthall byggdes 1968. Under ett antal år har behovet av renovering och utveckling av simhallen diskuterats. I slutet av 2017 gjordes en genomgång av simhallen. Det visade sig vid besiktning att simhallen var i ett sämre skick än befararat. Betongen i bassängen är skadat och läcker vatten. En fullständig renovering av bassängväggen/botten måste göras inom några år för att förhindra att simhallen behöver stängas. Simhallsfasaden behöver bytas. Fasader och partier behöver bytas så fort som möjligt. Dessa är helt utslitna på grund av ålder och den höga luftfuktigheten i simhallen. Problemet har förvärrats bland annat beroende på att luft- och vattentemperaturen höjts den senaste tiden. Takbeläggning, papptaket ovanför omklädningsrummen behöver bytas/tilläggs isoleras för att förhindra vattenläckage. Luftbehandling, luftbehandlingsaggregaten är över 20 år gamla och har inte många års livslängd kvar. 5 Page 5 of 12
Sweco har för Ånge kommun och ÅFA genomfört en studie med fyra alternativa förslag till renoveringar och utbyggnad av simhallen. Alternativen bygger på önskemål från politiker, allmänhet samt verksamhet. En första grov kostnadsberäkning har gjorts för de olika alternativen. Det minst kostnadskrävande alternativet innebär drygt 40 miljoner kronor i kostnad, för det dyraste alternativet är kostnaden drygt 80 miljoner kronor. Under hösten 2018 lämnade kommunstyrelsen ett uppdrag att beskriva vad som ingår i alternativet 40 miljoner kronor. vill dessutom att en bassäng för små barn ingår i uppdraget samt en beskrivning av handikappåtgärder. Nuläge ombyggnad Ett nytt förslag har arbetats fram i enlighet med kommunstyrelsens önskemål. Kostnaden för ombyggnaden är kostnadsberäknad till ca 30 miljoner kronor. Barnbassäng, hiss samt en mindre servering finns med i kostnadskalkylen. Ett alternativ är att bara göra de nödvändigaste åtgärderna för simhallens fortlevnad, då är kostnaderna 26 27 miljoner kronor. De övriga åtgärderna kan läggas som framtida utvecklingsprojekt. I diskussioner har det också lyfts fram vad händer om en ombyggnad inte genomförs och simhallen behöver stängas. Framtagen kostnadskalkyl visar på att vissa åtgärder ända måste göras så som fasad m.m. En uppskattning som gjorts är att den kostnaden hamnar i spannet 7 10 miljoner kronor. Stefan Wallsten, chef utvecklingsenheten har i yttrande daterat 2019-06-18 närmare angett vilken verksamhet som bedrivs, vad varje besök kostar och de frågeställningar som måste beaktas inför ett beslut om badhusets framtid. s arbetsutskott beslutade den 14 maj 2019, 91 att föreslå kommunstyrelsen: 1. Beslut om investering för åtgärder på Fränsta sim- och sporthall fattas år 2020. 2. önskar att Ånge Fastighets och Industri AB byter simhallsfasaden 2019. Fränsta simhall 2019-06-18 Fränsta simhall 19-05-14 Konsekvenser för skolor i Ånge kommun om simundervisningen flyttas från kommunen Utdrag från LGR11 angående simundervisning UTKAST Kostnadsbedömning för ombyggnation Simhallen i Fränsta dat 2019-03-19 Ritning badhus alternativ 30 mkr Besöksstatistik simhallen 2011-2018 Fränsta badhus presentation ks juni 2019 9. Rapport från utvecklingsenheten (KS 19/9) 6 Page 6 of 12
Utvecklingsenheten rapporterar regelbundet till kommunstyrelsen om pågående verksamhet och projekt. Notera informationen. 10. Förslag till organisering av biblioteksverksamhet i Ljungaverk (KS 19/131) Peter Gunnarsson föreslår organisering av biblioteksverksamhet i Ljungaverk: - skolbibliotek på skolan i Ljungaverk, i en källarlokal -biblioteksfilial på Forum för allmänheten Kostnad för skolbibliotek på skolan i Ljungaverk: Ett av förråden i källaren. Åfas representant har varit och tittat på lokalerna och skall återkomma med ett kostnadsförslag. Skrivbord 3000:- Stol 3000:- Datordocka 1200:- Skärm 2000:- Skrivare 1000:- Bokhyllor 5000:- Böcker 15000:- Två hissar 250000:- Enligt tekniska förvaltningen behövs ingen handikappanpassning för ett skolbibliotek. Då behövs endast en dörr sättas in mellan de två lokalerna. Minervaskolan betalar medierna, ca 15 000 per år, medan biblioteksverksamheten bekostar bibliotekarietjänsten. Kan vara ett upplägg även för Ljungaskolan. Hur ställer sig Cordelia till att biblioteksverksamheten bekostar ett helt skolbibliotek? Om skolan bekostar medierna så kommer de att få större möjlighet till påverkan, exempelvis så skulle vi kunna köpa in klassuppsättningar av böcker, vilket inte är möjligt med ett integrerat bibliotek Årlig kostnad för biblioteksfilial på Forum Ljungaverk: Bibliotekstjänst, finns i budget utifrån att Albyfilialen läggs ned 75 258:- Bokvagn 4 000:- Datordocka 1 200:- Inköp av böcker Forum 20 000:- Inköp av tidskrifter 5 000:- Stolar 2 500 :- Total engångs kostnad 7 700:- Årlig kostnad 100 258:- Kostnad År 1 107 958:- 7 Page 7 of 12
Finansieringen Utökad tid för bibliotekarien uppskattningsvis 6 timmar mer i veckan. Ex dubbla inköp, hantering av media och att hålla efter på två ställen. Bibliotekssystemet Book-it via Axiell kostnad 5 000: - Bibbla bilen kommer att stanna vid Forum varannan vecka en timme och bokhylla med uppdaterade böcker kommer att finnas. s arbetsutskott beslutade om fortsatt beredning av ärendet till kommunstyrelsens sammanträde den 28 maj. beslutade den 28 maj 2019, 107 att uppdra till Peter Gunnarsson, kulturchef att föra dialog med Ljungaverks Folketshusförening om organisering av biblioteksfilial på Forum med digitalt stöd av centralbiblioteket i Ånge. Peter Gunnarsson återkommer med förslag till beslut till kommunstyrelsen den 25 juni. Tjänsteutlåtande del 2 Bibliotek Ljungaverk Forum 2019-05-28 11. Presentation av förstudie om förnyelse av basutställningen på naturum (KS 19/75) Vid dagens sammanträde presenteras den förstudie som genomförts om förnyelse av basutställningen på naturum. I september 2018 genomförde Naturvårdsverket tillsammans med Centrum för naturvägledning samt Naturhistoriska Riksmuseet sin femåriga uppföljningskontroll av naturum Ånge. Besöket resulterade i en rapport där Naturvårdsverket ställde krav om genomförande av en förstudie under våren 2019 (senast maj) där Ånge kommun presenterar en förnyelse av basutställningen på naturum. Bakgrund: Naturum byggdes 1996 och utställningen har inte förnyats sedan dess. Vid Naturvårdsverkets tidigare uppföljningskontroll 2012 ställdes samma krav. Ett projekt genomfördes 2011 2014 med förslag på utställningsförnyelse, som svar på kravet. Ingen förnyelse genomfördes efter 2014. beslutade den 12 mars 2019, 40 att bevilja att 80 000 kronor från kommunstyrelsens konto för oförutsedda utgifter bokas upp som säkerhet om kommunen inte får ett bifall på ansökan från Leader Mittland Plus. Förstudie Ånge naturum Borgsjö 12. Tecknande av förlagsinsats i Garantia (KS 19/230) Garantia grundades i Lycksele 2004. Behovet av extern borgen vid kapitalbehov i företagen var tydligt påvisad och med gemensamma krafter kunde närmare 650 norrländska företagare tillsammans bilda föreningen. Målet var att göra det enklare och ge bättre förutsättningar för företagare med olika 8 Page 8 of 12
typer av kapitalbehov. Detta genom att erbjuda en borgenstjänst för att stärka företagarens uppvisande av tillräcklig säkerhet samt ett privatekonomiskt skydd för minskat eget risktagande. Kapitalbasen består av insatskapital (3 680 000 kronor) från 736 medlemmar (huvudsakligen småföretag i fyra nordligaste länen) och förlagsinsatser (26 475 000 kronor) från företag och organisationer, kommuner och annan offentlig sektor i regionen. Garantia erbjuder sina medlemmar mikroborgen eller borgen för att minska det personliga risktagandet i samband med finansiering av ett företags kapitalbehov. Näringslivsrådet förordar vid sitt möte 2019-03-14 att Ånge kommun ska teckna en förlagsinsats i Garantia. Insatsen för Ånge Kommun är en engångsinbetalning om 50 000 kronor. 1. Teckna en förlagsinsats i Garantia till ett belopp av 50 000 kronor. 2. Förlagsinsatsen tas från Näringslivskontoret, projekt näringslivsklimat. 3. Ge kommunstyrelsens ordförande fullmakt att teckna förlagsinsats i Garantia enligt föreliggande förslag till överenskommelse. Expedieras till Mats Gutsafsson, näringslivschef Ekonomikontoret Yttrande om förlagsinsats Ånge kommun 190517 13. Uppföljning av handlingsplan för näringslivsarbetet (KS 18/307) Näringslivschef Mats Gustafsson återrapporterar om näringslivsarbetet. Ånge kommun har tillsammans med företagarna tagit fram en handlingsplan och skapat aktiviteter för att utveckla framtidens näringslivsarbete. beslutade den 13 november 2018, 248 att 1. Anta förslag till handlingsplan för näringslivsarbetet. 2. Uppföljning av arbetet sker fyra gånger per år till kommunstyrelsen. Tacka för rapporten. Expedieras till Mats Gustafsson Handlingsplan för förbättrat näringslivsklimat i Ånge 14. Förfrågan om försäljning av fastigheten Ånge Boltjärn 1:28 i anslutning till Mallbergets industriområde (KS 19/154) 9 Page 9 of 12
Mats Gustafsson, näringslivschef återrapporterar i ärendet. Förfrågan har kommit in muntligt från företaget Lelles Brunnsborrning AB i Ånge om kommunen är villig att försälja fastigheten Ånge Boltjärn 1:28 i anslutning till Mallbergets industriområde. Företaget äger del av angränsande fastighet Mallberget 1:15 och hyr ut delar av den fastigheten till ett annat företag. För att kunna expandera verksamheten behövs mer mark. Företaget vill köpa hela fastigheten Boltjärn 1:28 men är villig att upplåta servitut för att kommunen ska kunna behålla trädgårdstippen samt för rätten till väg över fastigheten. Fastigheten omfattar totalt 36451 m2 och består i huvudsak av skogsmark omedelbart öster om industriområdet, se kartskiss. Fastigheten omfattas inte av detaljplan. s arbetsutskott beslutade den 14 maj 2019, 70 att: 1. Uppdra till Stefan Wallsten, chef utvecklingsenheten att föra dialog med Lelles Brunnsborrning AB inför kommunstyrelsens sammanträde den 25 juni. 2. s arbetsutskott bjuds in till företagsbesök hos Lelles Brunnsborrning AB. Kartskiss, Boltjärn 1:28 15. Uppdragsersättning juli-december 2019 för Ljungaverks Folketshusförening (KS 19/79) ska fatta beslut om utbetalning av uppdragsersättning för julidecember 2019. beslutade den 12 mars 2019, 42 att: 1. Betala ut 175 000 kronor i uppdragsersättning till Ljungaverk Folketshusförening för perioden januari-juni 2019. 2. Utse Jan Filipsson, s till ordinarie ledamot och Dennis Hjalmarsson, sd till ersättare för kommunen i styrelsen för Ljungaverks Folkets Husförening. 3. förutsätter att styrelsen kallar både ledamot och ersättare till sammanträden. Årsredovisning Ljungaverks Folkets Husförening 2018 Verksamhetsberättelse för uppdragsersättning Ljungaverks Folketshusförening Protokoll årsstämma Ljungaverks folketshusförening 24 april 2019 16. Uppdragsersättning juli-december 2019 för Ånge Folketshusförening (KS 19/80) ska fatta beslut om uppdragsersättning för juli-december 2019. 10 Page 10 of 12
beslutade den 12 mars 2019, 43 att: 1. Betala ut 175 000 kronor i uppdragsersättning till Ånge Folketshusförening för perioden januari-juni 2019. 2. Utse Jan Filipsson, s till ordinarie ledamot och Dennis Hjalmarsson, sd till ersättare för kommunen i styrelsen för Ånge Folketshusförening. 3. förutsätter att styrelsen kallar både ledamot och ersättare till sammanträden. Verksamhet för Ånge Folketshus ekonomisk förening 2019-01-01-2019- 03-31 Verksamhetsberättelse för Ånge Folkets hus 2018 Årsredovisning för Folketshus Ånge ekonomisk förening 2018 17. Rapport från kommunchef (KS 19/8) Stf. kommunchef Stefan Wallsten rapporterar. 18. Rapporter till kommunstyrelsen (KS 19/7) har en stående punkt för att lämna rapporter. Notera rapporten. 19. Redovisning av delgivningar (KS 19/6) Remiss av Promemoria om förutsättningarna för hur uppgifterna i detaljplaner och planbeskrivningar kan tillgängliggöras och behandlas digitalt, ks 19/170 Förslag om att Ånge kommun undersöker möjligheten att köpa fastighet, ks 19/188 Förslag till kommunen om miljövänligare sopsortering, ks 19/194 Prioritering av arbetsuppgifter för byggnadsinspektörer, ks 19/196 Information 195 miljoner som ska hjälpa ensamkommande unga bo kvar under sin asylprocess betalas ut i juni 2019, ks 19/212 Svar från statssekreterare Alejandro Firpo på skrivelse om Arbetsförmedlingen i Ånge, ks 19/84-2 Ansökan om bidrag från Ånge campingförening, ks 19/218 Yttrande i samråd för spänningshöjning av tillståndsgiven ledning till vindpark Gubbaberget, ks 19/211-5 Brev från Ogres, ks 19/227 Minnesanteckningar ägarsamråd Bräcke-Ånge Bygg- och miljönämnd, ks 19/228 11 Page 11 of 12
Protokoll årsstämma Åkroken och Åkroken Science Park AB 2019-05-23, ks 19/229 Anmodan om borttagande av asfalt och återställande av vägsträcka efter Lövåsvägen, Klocken GA:1, ks 19/231 Information från Arbetsförmedlingens generaldirektör Arbetsförmedlingens reformation är i full gång, ks 19/232 Godkänna redovisningen av delgivningar och lägga dem till handlingarna. 12 Page 12 of 12