Verksamhetsberättelse 2012

Verksamhetsberättelse 2012

Vårt uppdrag Innehåll Vårt uppdrag 2 Våra kärnområden 3 Projektlista 4 Resultat 5-9 Kalendarium 10-11 Hållbar utveckling 12 Sammanfattning av årets insatser 13 Organisation 14 Ekonomisk redovisning 15 Syfte och mål Robotdalen är en satsning på ökad kommersiell framgång av nya idéer och forskning inom robotik och automation, med fokus på lösningar för industri, tunga fordon och hälsosektorn. Vi har vår bas i Sörmlands, Västmanlands och Örebro län men arbetar aktivt för ökad samverkan på ett nationellt plan för att stärka Sveriges konkurrenskraft ute i världen. Strategiska satsningar som sätter oss på kartan I februari gick avsparken för året genom eventet Robotics Innovation Challenge, med högintressanta föreläsare, en sprakande innovation catwalk, prisutdelning av Robotdalen Innovation Award och mängder med spännande möten kring utmaningar och möjligheter för framgångsrik kommersialisering av robotinnovationer. Ett återkommande event som ska sätta Sverige på den internationella kartan som ett av världens mest innovativa länder när det gäller robotidéer. Vi fortsätter att leverera konkreta resultat och stärker satsningen med strategiska samarbeten. Robotdalens andra internationella företagsetablering i form av japanska Cyberdyne med robotdräkten HAL som ger strokepatienter bättre rehabilitering, är ett tydligt exempel. Strokepatienter står även i fokus i ett nystartat projekt för interaktiv rehabilitering på distans, med finansiering från VINNOVA, och medverkan från flera starka parter såväl regionalt som nationellt. I båda strokeprojekten medverkar Danderyds sjukhus och Karolinska institutet, vilket visar på Robotdalens utökade nationella nätverk med starka samarbetspartners. Nationellt inleder vi även ett långsiktigt samarbete med mässarrangören Elmia, som tar sitt avstamp i Robotdalens medverkan på mässan Elmia Automation i april. Där lanserar vi Automationsutmaningen som ska sprida vårt framgångsrika koncept med förstudier på små och medelstora tillverkningsföretag till resten av landet och bidra till investeringar som stärker svensk tillverkningsindustri. Vi agerar även för att bygga upp en svensk teknikplattform för fältrobotik (SFÄR) där forskare och företag samlas kring gemensam teknikutveckling för tunga autonoma fordon. Parallellt fortsätter arbetet inom hälsorobotik med fler innovativa tekniklösningar som ger såväl effektivare vård som ökad livskvalitet. Vi stärker Robotdalens varumärke internationellt och medverkar på flera stora event som till exempel RoboBusiness Leadership Summit i USA och World Health Conference i Matsumoto City i Japan. Vi inleder ett samarbete med inkubatorer, universitet och vårdföretag i Austin, Texas i USA och flera av våra projekt, med InMotion Intelligence AB och Bestic AB i spetsen, får en allt större internationell marknad. Robotdalen etableras allt mer som ett nationellt innovationssystem för robotidéer, vilket vi ser i ett ökat idéinflöde, ett allt starkare nätverk med strategiska samarbetspartners samt inbjudningar till nationella innovationsevent, som framgångsrikt exempel på ett initiativ som levererar resultat. OECD konstaterar i en rapport att Robotdalen är en unik aktör när det gäller framgångsrik kommersialisering med fokus på nära samverkan mellan företag och slutanvändare. Med ett starkt stöd regionalt och ett allt bredare nätverk nationellt vässar vi oss nu ytterligare inför vår fortsatta resa med att sätta svensk robotik på världskartan i vår roll som enabler of commercial success! Erik Lundqvist, chef för Robotdalen PS. Vi ses väl i Eskilstuna 25 april 2013 när årets upplaga av Robotics Innovation Challenge går av stapeln? Välkommen! DS. Din framtida kollega - Långt kvar till äkta vara 2012-01-27, DI Weekend Artiklar om robotar i samhället, teknikutveckling, utseende och roller. Bland annat intervjuas Erik Lundqvist och Adam Hagman från Robotdalen samt Rodney Brooks från amerikanska irobot och Heartland Robotics (numera Rethink Robotics). 2 Roboten närmar sig möbelindustrin 2012-02-02, NTT Intervju med Ingemar Reyier, från Robotdalens kärnområde industrirobotik om robotens påbörjade intåg i möbelindustrin.

Våra kärnområden Robotdalens verksamhet utgår från våra kärnområden industrirobotik, fältrobotik och hälsorobotik. I varje kärnområde drivs ett antal projekt kring produktutveckling, forskning och kommersialisering. Industrirobotik Här fokuserar vi på de små och medelstora företagens (SME) behov av produktivitetsförbättringar för att uppnå en ökad konkurrenskraft. Flexibla och rekonfigurerbara lösningar är nödvändigt för att möta framtida behov. Vi driver innovativa produktutvecklingsprojekt för SME i nära samarbete med industriföretag. Vi erbjuder examensarbeten för studenter och tillhandahåller även ett industrilabb för studenter, företag och forskare. Hittills har vi genomfört över 200 förstudier på SME-företag inom tillverkningsindustrin. Förstudier som genererat stora investeringar i robotbaserad automation och resulterat i produktivitetsökningar på 10-30 %. Under 2012 påbörjade vi arbetet med att sprida konceptet till övriga delar av landet. Målet är att investeringar i produktivitetshöjande åtgärder, motsvarande ytterligare 300 miljoner kronor, ska göras i svensk tillverkningsindustri. Vi är även delaktiga i det nystartade MITC (Mälardalen Industrial Technology Center), som verkar för ökad konkurrenskraft inom tillverkningsindustrin och för att säkerställa kompetensbehovet. Fältrobotik Inom fältrobotiken pågår forskning och utveckling med fokus på tunga autonoma fordon. Robotdalens satsning på området är en av de största inom EU och en av de ledande i världen där forskning och utveckling bedrivs i samproduktion med industriella parter och där resultaten blir kommersiella produkter. Forskningen bedrivs på forskarcentrat AASS (Applied Autonomous Sensor Systems) vid Örebro universitet. Fortsatt fokus ligger på utveckling av en autonom gaffeltruck för produkttransporter i produktionshallar och stora lager, samt utveckling av en autonom hjullastare för hantering och transport av material i utomhusmiljöer. Även en mobil robot som upptäcker och ritar upp kartor över metangasläckor ingår i projektportföljen. Vi agerar även för att realisera SFÄR (Svensk plattform för fältrobotik), en nationell teknologiplattform där starka svenska företag och forskarmiljöer gemensamt kan utveckla nya lösningar inom navigation och vision för tunga autonoma fordon. Hälsorobotik Vi antar den demografiska utmaningen genom att fokusera på tekniklösningar som ger äldre människor ökad livskvalitet och förutsättningar att bo kvar hemma längre. Lösningar som även avlastar vår kunniga vårdpersonal, förbättrar arbetsmiljön och ger ökad effektivitet. Vårt arbete med nya produkter och lösningar bidrar till att etablera Technology for Independent Life som ny bransch där Sverige tar täten. Svensk vård, med etik och individens behov i fokus, är mycket aktad ute i världen vilket gör oss till en stark samarbetspartner. Vår sjuk- och äldrevård utgör därför en optimal testbädd för nya produkter och lösningar. Ett exempel på detta är vår andra internationella företagsetablering, japanska Cyberdyne, som under året inledde ett samarbete med Danderyds sjukhus för kliniska tester av robotdräkten HAL inför produktlanseringen. Vårt synsätt med fokus på möjligheter och ökad livskvalitet, utifrån individens behov, ger intryck ute i världen. Elmia och Robotdalen inleder samarbete 2012-02-10, Elektronik i Norden Om samarbetet mellan Elmia och Robotdalen kring match-making, nya mässan Elmia Automation och andra aktiviteter för att stärka svensk industri. Robotar i hemtjänst och vård 2012-02-12, SVT Rapport Inslag från Robotics Innovation Challenge i Eskilstuna, med Innovation catwalk, produkterna Bestic och Giraff samt en intervju med robotgurun Rodney Brooks som medverkade som en av eventets huvudföreläsare. 3

Projektlista I våra kärnområden bedrivs ett antal utvecklings- och forskningsprojekt. Nedan listar vi ett urval av årets projekt som du kan läsa mer om på www.robotdalen.se/projekt. Fältrobotik MALTA II All4eham Gasbot Brandrobot Autonoma gaffeltruckar för tillverkningsindustrin Autonoma hjullastare Mobil robot med gassensorer för upptäckt och lokalisering av farliga gaser Mobil robot för analys av brandhärdar Hälsorobotik Pilotinstallation RobCab Robotkatten XC-Trainer Robotdräkten HAL Strokerehabilitering Mobil röntgen Utveckling och införande av ny robotlösning för sjukhuslogistik Robotkatt med lugnande inverkan på personer med grav demens Sensorteknologi integrerad i Smart Phones i syfte att få realtidsfeedback på träningsresultat Robotdräkt som används som stöd vid rehabilitering, efter till exempel en stroke Interaktiva distanslösningar för genomförande och uppföljning av strokerehabilitering i hemmiljö Mobil röntgen som transporteras ut till patienter på äldreboenden eller vårdcentraler Industrirobotik Robot Till Tusen Förstudier, utbildning samt kortare teknikprojekt med fokus på små och medelstora företag Compogrip Specialdesignade lättviktsgripdon till industrirobotar Lean Automation Framtidens automationslösningar via forskargrupp på Mälardalens högskola Intelligent Human Robot Interaction Etablering av en teknisk och semantisk grund för intuitiv instruering av en industrirobot Strategiska utvecklingsprojekt med ABB Utveckling av innovativa robotkoncept OpiFlex Pilotinstallation av flexibel, mobil industrirobot för tillverkande SME-företag Robot glove grabbes Robotdalen Innovation Award 2012-02-14, Robotics Trends Artikel om vinnaren av Robotdalen Innovation Award 2012, Bioservo Technologies som vann första pris med sin robothandske SEM-Glove. Robotar tar sikte på vården 2012-02-27, Svenska Dagbladet Näringsliv Om robotar i vården, med intervjuer från eventet Robotics Innovation Challenge där flera hälsorobotikprodukter visades upp. 4

Resultat Gasbot utvalt i tuff konkurrens Forskare vid Örebro universitet utvecklar roboten Gasbot, som upptäcker gasläckor och ritar upp kartor över var läckorna finns. I tuff konkurrens väljs de ut att använda en robotplattform från kanadensiska Clearpath Robotics för vidare utveckling av roboten. Bara 10 av de 150 som ansöker blir utvalda. Gasbotprojektet tilldelas även priset Award of Distinction: Environmental Contribution med motiveringen att det är ett unikt projekt som ger uppenbara miljömässiga vinster. Läs mer om Gasbot på sidan 9. Är du med på Automationsutmaningen? Förstudier på små och medelstora företag (SME) inom tillverkningsindustrin har genererat stora investeringar i robotbaserad automation som resulterat i produktivitetsökningar på 10-30 procent. Nu sprider vi det framgångsrika förstudiekonceptet med målet att ytterligare 300 miljoner kronor investeras i svensk tillverkningsindustri. Stärkt hälsosektorskompetens i Robotdalens styrelse Sofia Wallström, länsråd i Västmanland, blir ny ledamot i Robotdalens styrelse. Med sin bakgrund i Regeringskansliet stärker hon organisationens nätverk, främst inom kärnområdet hälsorobotik. Även Torbjörn Andersson, professor och verksam vid Örebro universitets läkarutbildning, tillför som ledamot i styrelsen värdefull kunskap och kompetens från hälso- och sjukvårdssektorn. Smidig transport tar mobil röntgen ut till patienten Röntgen är en dyr och tidskrävande undersökning, men nu utvecklas en mobil röntgen som kan transporteras i en mindre skåpbil. Patienter kan då röntgas på plats på äldreboenden eller vårdcentraler istället för att behöva åka in till sjukhuset. Företaget Solutions for tomorrow AB utses till årets SKAPA-stipendiat i Kronobergs län och en första prototyp är färdig inom kort. Samarbetet med företaget, som har sitt säte i Småland, visar på Robotdalens utökade nationella agenda för fler teknikinnovationer i vården. (Bilden ovan) Stor synlighet i nationell media Vi ser under året en ökad uppmärksamhet kring Robotdalen i nationell media. SVT Rapport sänder ett längre inslag från eventet Robotics Innovation Challenge, SVT Agenda lyfter fram flera produkter från Robotdalen samt Västerås Stad i ett program om äldrevård, äthjälpmedlet Bestic pryder framsidan på Metro över hela landet och robotdräkten HAL hamnar på löpsedeln på Dagens Nyheter. Svenska Dagbladet Näringsliv gör en längre intervju med Erik Lundqvist, chef för Robotdalen, och i Dagens industri omnämns Robotdalen i artiklar om robotutvecklingen i samhället. Robotgreppet sätts ihop som ett Mekano 2012-02-29, Ny Teknik Om företaget Compogrip som utvecklar specialdesignade lättviktsgripdon för industrirobotar. Automating transport tasks 2012-06-21, Health & Social Care Om RobCab, en transportrobot för sjukhus, som ger sjuksköterskorna mer tid för patienter. 5

Resultat Eventet Robotics Innovation Challenge Den 9 februari arrangeras Robotics Innovation Challenge i Eskilstuna, med över 200 besökare. Eventet bjuder på föreläsningar från till exempel robotgurun Rodney Brooks, mingel, en innovation catwalk där flera av Robotdalens produkter visas upp, samt prisutdelningen av Robotdalen Innovation Award. (Bilderna till vänster) Robotdalen Innovation Award 2012 Vid eventet Robotics Innovation Challenge i Eskilstuna 9 februari tillkännages vinnaren av den internationella pristävlingen Robotdalen Innovation Award 2012. Priset går till företaget Bioservo Technologies för produkten SEM-Glove (Soft Extra Muscle), en handske som med hjälp av tryckkänsliga sensorer och robotteknik, tillför extra kraft i greppet. Företaget får nu stöd av Robotdalen för vidare utveckling och kommersialisering. OpiFlex utvecklas vidare med VINN NU OpiFlex Automation AB utvecklar en mobil robotplattform för tillverkningsindustrin. Företaget beviljas finansering från VINNOVA och får, genom programmet VINN NU, 300.000 kronor för affärsutveckling och andra aktiviteter. Under våren 2013 genomförs en pilotinstallation på CH Industry i Eskilstuna inför produktlanseringen. Giraff Den mobila kommunikationslösningen Giraff underlättar äldres kontakt med omvärlden. Nu finns 42 Giraffer i sju EU-länder och fler är på gång. Företaget deltar i flera forskningsprojekt, bland annat GiraffPlus vid Örebro universitet, där förutsättningarna för hur produkten kan bli en del av ett större system för vård i hemmet undersöks. Den första pilotinstallationen för GiraffPlus planeras dra igång i Örebro i början av 2013. TrainiTest Rehabiliteringsroboten TrainiTest, som utvecklas av företaget InMotion Intelligence i Västerås, används nu av italienska fotbollsförbundets landslag. Även europeiska fotbollsklubbar i toppskiktet börjar använda TrainiTest och säljsamtal förs med flera klubbar i Italien, Spanien och England. På den internationella marknaden kan också nämnas en leverans till Olympiatoppen i Oslo, med operativt ansvar för utvecklingen av norsk toppidrott. Guldmedalj till Robotdalens chef, Erik Lundqvist Erik Lundqvist, chef för Robotdalen, mottar Handelskammaren Mälardalens förtjänstmedalj i guld 2012. I motiveringen konstateras att han genom sitt driv och stora engagemang i högsta grad medverkat till utveckling och tillväxt av många företag som verkar i regionen. Lean Automation på Haldex - för enkelhetens skull 2010-03-20, Verkstadskontakt I samarbete med företaget Haldex i Landskrona utvecklar forskare vid Mälardalens högskola lösningar inom Lean Automation. Forskargruppen delfinansieras av Robotdalen. Roboten gör Robin friare 2012-03-20, Metro Göteborg Intervju med innovatören bakom Bestic, samt Robin, 12 år, som nu kan äta på egen hand. Andra exempel på robotar från Robotdalen omnämns också i artikeln. 6

Resultat Robotdalens andra internationella företagsetablering Cyberdyne Sweden AB blir Robotdalens andra internationella företagsetablering. Det japanska företaget står bakom robotdräkten HAL, ett så kallat exoskelett som används som stöd vid rehabilitering efter till exempel en stroke. Robotdräkten testas och utvärderas nu på Danderyds sjukhus inför CE-märkning och produktlansering. Robotdalen unikt enligt OECD I en rapport från OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) beskrivs Robotdalen som unikt bland robotutvecklare för förmågan att uppnå regional tillväxt genom stöd till nystartade företag, genom till exempel forskningsinsatser. Företaget Giraff Technologies framgångar, som också presenteras i studien är, enligt rapporten, ett lysande exempel på hur ett innovationssystem kan stötta ett företag till kommersiell framgång. Robottjänster för äldre utvecklas vid Örebro universitet Vid Örebro universitet bedrivs världsledande robotforskning och under året får ytterligare ett projekt forskningsmedel från EU. Under fyra år satsas 80 miljoner kronor på utveckling av robottjänster för äldre i projektet Robot-Era. Målet är lösningar som ger ökad livskvalitet och underlättar vardagen för de äldre. Långsiktigt samarbete med Elmia Under våren inleder Robotdalen ett långsiktigt samarbete med Jönköpingsbaserade mässarrangören Elmia med syftet att stärka svensk industri genom ökad automation och robotisering. I maj går nya mässan Elmia Automation av stapeln i Jönköping, med Robotdalen som självklar utställare. På mässan arrangeras även matchmakingen Productivity Connect med förbokade affärsmöten för industrin, ett initiativ som återkommer på Robotdalens event Robotics Innovation Challenge 2013, som en del av samarbetet. (Bilden ovan) ROS-labb På Automation Center i Västerås finns ett ROS-labb. ROS står för Robot Operating System och är en så kallad open source-lösning. Under 2012 genomför robotikstudenter från Mälardalens högskola ett explorativt utvecklingsprojekt, med utgångspunkt i ROS, där Teaching-by-Demonstration och visualisering av rörelsebanor för industrirobotar demonstreras. En interaktiv mobil robot för mässutställningar utvecklas och visas upp på flera mässor. Vidare tas en prototyp av ett kommunikationsgränssnitt mellan industrirobot och ROS fram, och även ett exjobb inom Intelligenta Inbyggda System genomförs, med fokus på möjligheter att utnyttja ROS färdiga moduler för objektigenkänning för osorterat plock med industrirobot. Nu kommer vardagsrobotarna 2012-03-31, Sveriges Radio P4 Riks - Kossornas planet Intervjuer med personerna bakom äthjälpmedlet Bestic, med Amy Loutfi forskare vid Örebro universitet samt med Rodney Brooks och Anders Sandberg, föreläsare på Robotics Innovation Challenge i Eskilstuna 9 februari. Elmia Automation: Ska likna ett modernt museum! 2012-04-13, VerkstadsTidningen Om mässan Elmia Automation i Jönköping 8-11 maj med Robotdalen som en medverkande samarbetspartner. 7

Resultat Satsning på strokerehabilitering Robotdalen beviljas, tillsammans med flera starka samarbetspartners, medel från VINNOVA för projektet Interaktiva distanslösningar för genomförande och uppföljning av strokerehabilitering i hemmiljö. Med modern kommunikationsteknologi ska patienter få bättre stöd med rehabiliteringen, utan att behöva ta sig till sjukhus eller annan vårdinrättning vid varje enskilt tillfälle. Samtidigt stärker tekniken vårdens förutsättningar för rehabilitering av strokedrabbade. Läs mer om projektet med strokerehabilitering på sidan 12. MITC ett nytt industricenter Nybildade MITC (Mälardalen Industrial Technology Center) verkar för ökad konkurrenskraft inom tillverkningsindustrin och för att säkerställa kompetensbehovet. Satsningen ska växla upp samverkan mellan företag, akademi och samhälle. Robotdalen och MITC kommer att samarbeta inom ett flertal områden. Nyöppnade Robot Application Center (RAC) på Munktell Science Park i Eskilstuna med robotar, utvecklingsstudio, kontor och konferensmöjligheter för forskare och studenter, är ett exempel på nära samverkan. [zoom]uphill [zoom]uphill är en terränggående eldriven fyrhjuling för människor som har svårt att gå och riktar sig framförallt till de som tycker om att röra sig ute i skog och mark. Efter produktlanseringen 2010 har företaget sålt 60 fyrhjulingar till kunder över hela landet. De är till stor del privatpersoner, men ett stort kundsegment är även besöksnäring såsom upplevelsebutiker, hotell, skidanläggningar och liknande, som vill kunna erbjuda sina kunder en annorlunda körupplevelse. (Bilden ovan) Bestic Bestic är ett äthjälpmedel för personer som inte kan äta på egen hand. Under 2012 fördubblar Bestic sin personalstyrka och 63 enheter säljs. Företaget har distributörer i sex länder och den europeiska marknaden är under bearbetning. Under året genomförs en klinisk pilotstudie på Good Samarithan Society, en kedja med 240 icke-vinstdrivande vårdhem i USA, med mycket gott resultat. Sociala medier ökar synligheten Ökad aktivitet på Robotdalens YouTube-sida, kombinerat med en satsning på Twitter, ger mer synlighet runt om i världen. Den animerade filmen Robots in everyday life som lanseras i februari ses av drygt 1 300 personer medan 3 879 personer kikar på robotgurun Rodney Brooks föreläsning från Robotics Innovation Challenge. En marknadsföringsfilm för Robotdalen Innovation Award är ett annat konkret exempel på ökat användande av sociala medier som en del i vår strategiska marknadsföring. Forskarstudent utnämnd till Global Swede Batu Akan är forskarstudent i datavetenskap vid Mälardalens högskola, med Robotdalen som huvudsaklig finansiär. I Robotdalens forskningsprojektet Robotkollegan utvecklar han nya lös ningar för interaktion och förenklad programmering av industriella robotsystem. Våren 2012 utses Batu Akan till Global Swede av Utrikesdepartementet och kommer att vara representant för Sverige i sitt hemland Turkiet och fungera som ambassadör för Sverige och den högre utbildningen. Top 5 pressklipp Robotdalen omnämns under 2012 i sammanlagt 268 pressklipp. De nyheter som får mest uppmärksamhet i media är: 1. Robotdalens långsiktiga samarbete med Elmia Automation för stärkt svensk industri 2. Robotdalens event Robotics Innovation Challenge 3. Robotdräkten HAL som nu testas på Danderyds sjukhus. Dräkten kommer från japanska Cyberdyne, Robotdalens andra internationella företagsetablering. 4. Den internationella pristävlingen Robotdalen Innovation Award 5. Robotdalens arbete med hälsorobotik och etableringen av Technology for Independent Life som ny bransch där Sverige tar täten Småländskt företag utvecklar mobil röntgen 2012-10-23, Verkstadsforum Om företaget Solutions for Tomorrow i Småland som får stöd av Robotdalen för utveckling av en mobil röntgen. Svenska robotar går som på hjul - Mälardalen är bättre än Japan 2012-05-04, Computer Sweden Om Robotdalens satsning på robotar, för bland annat hälsosektorn, satt i relation till den utveckling som pågår i Japan. 8

Resultat Roboten Gasbot utvald och prisad i tuff konkurrens Forskare vid Örebro universitet utvecklar den mobila roboten Gasbot som upptäcker gasläckor och ritar upp kartor över var läckorna finns. I tuff konkurrens har projektet valts ut att använda en robotplattform från kanadensiska Clearpath Robotics för vidareutveckling av roboten. Bara 10 av de 150 som ansökte blev utvalda. Projektet tilldelades även priset Award of Distinction: Environmental Contribution. Gasbot är en mobil robot som navigerar på egen hand. Utrustad med sensorer upptäcker och analyserar den gasläckor och ritar upp kartor som visar var läckorna finns. I dagsläget ligger fokus på upptäckt av metangasläckor på avfallsdeponier. Gasläckor som är föränderliga då de påverkas av yttre faktorer som vind, lufttryck och fukthalt, vilket gör att de kan upphöra, bli större eller avta. Det finns stora behov att utveckla befintliga mätmetoder så gasläckorna kan upptäckas och åtgärdas på ett bra sätt då metangas kan orsaka explosioner och kvävning och även starkt bidrar till den globala uppvärmningen. Forskningen, som delfinansieras av Robotdalen, ska leda till en kommersialiserad produkt och i projektet medverkar Atleverket, Örebro kommuns soptipp, som potentiell slutkund. Det är idag förbjudet att deponera organiskt avfall i Sverige men över hela landet finns mängder av gamla deponier. Syrebristen vid nedbrytningen av avfallet gör att metangas och koldioxid bildas och läcker ut, vilket bidrar till växthuseffekten. Deponigas kan utvinnas och omvandlas till flytande biogasbränsle, men många deponier utsöndrar för liten mängd för att det ska vara lönsamt. Samtidigt finns ett antal säkerhetsrisker: Vid tät sluttäckning kan gasläckage uppstå, det saknas ofta dokumentation kring äldre deponier samtidigt som gammal deponimark allt oftare blir intressant för nybyggnation när städer växer. Då metangas är luktoch färgfri och har en explosions- och kvävningsrisk är det även viktigt för industriföretag att övervaka och bevaka gasledningar i sina fastigheter för att upptäcka eventuella läckor, vilket är ett framtida, intressant kommersialiseringsområde. Pris för positiv miljöpåverkan Projektet bedrivs vid forskarcentrat AASS (Applied Autonomous Sensor Systems) på Örebro universitet, med forskaren Achim Lilienthal i spetsen. För att ytterligare höja nivån på projektet ansökte de till samarbetsprogrammet PartnerBot och blev utvalda bland över 150 universitet runt om i världen. Som ett av tio universitet får de nu tillgång till en avancerad robotplattform från det kanadensiska företaget Clearpath Robotics för vidareutveckling av roboten Gasbot. Projektet tilldelades även priset Award of Distinction: Environmental Contribution med motiveringen att det är ett unikt projekt som ger uppenbara miljömässiga vinster. Rörlig robot utrotar trista jobb 2012-05-08, Eskilstuna-Kuriren Om den mobila robotplattformen OpiFlex, som ger mindre tillverkningsföretag möjlighet att automatisera i flexibel automation, som nu ska testas i en pilotinstallation på Eskilstunaföretaget CH Industry. Robotar i äldrevården redan verklighet 2012-05-13, SVT Agenda I ett inslag på SVT Agenda om mer teknik i äldrevården med hemtjänsten i Västerås Stad och produkterna Bestic och Giraff som exempel. 9

Kalendarium APRIL Den 14 april presenteras Robotdalens arbete med Technology for Independent Life som ny tillväxtbransch, för representanter på SKL (Sveriges Kommuner och Landsting) som arbetar med ny teknik för vård och omsorg. I Karlskoga arrangeras den 16 april ett robotikseminarium för SME-företag från tillverkningsindustrin. Lennart Karlsson och Dimiter Driankov samlar den 18 april ledande forskare och företag från hela landet för diskussioner kring en nationell teknikplattform för fältrobotik. Dec Erik Lundqvist presenterar Robotdalen för Tillväxtverkets styrelse den 19 april. Nov MAJ Robotdalen ställer ut på mässan Elmia Automation som går av stapeln 8-11 maj 2012 på Elmia i Jönköping (bilden till höger). Okt FEBRUARI Den 9 februari arrangeras eventet Robotics Innovation Challenge på Lokomotivet i Eskilstuna. Deltagare från flera organisationer och länder får se och höra om nyheter inom robotik och automation. Bland huvudtalarna märks bl.a. Rodney Brooks (bilden ovan). Robotdalen och Mabema arrangerar ett seminarium i visionteknik på Automation Center i Västerås den 14 februari. MARS Den 21-23 mars ställer Robotdalen ut på Elmia Äldre i Jönköping, en mässa kring vård och omsorg av äldre. I Robotdalens monter kan besökarna stifta bekantskap med produkterna Bestic, Giraff, [zoom]uphill och TrainiTest. Erik Lundqvist deltar på en innovationsdialog i Stockholm, kallad Framtidens innovativa Stockholmsregion, med bland annat näringsminister Annie Lööf. Dialogmötet arrangeras av Näringsdepartementet och Länsstyrelsen i Stockholms län den 30 mars. JUNI 15 juni är Socialdemokraternas partiordförande Stefan Löfven i Örebro. Han besöker då bland annat forskningsoch innovationslägenheten Ängen, där Robotdalen är en av parterna. Sep Aug Den 26-28 juni besöker Adam Hagman konferensen phealth 2012 i Porto, Portugal Juli JULI Den 10 juli besöker Adam Hagman eventet RoboticAsia 2012 som arrangeras på Technology Park Malaysia Auditorium, i Malaysia. SEPTEMBER Mikael Holmgren och Maria Mårtensson på Stockholms universitet har i en forskningsrapport tittat närmare på intern samverkan i och mellan organisationer, med Robotdalen som konkret Foto: Alic Guldmedalj till Erik Lundqvist, chef för Robotdalen 2012-05-23, Svensk Verkstad Erik Lundqvist, chef för Robotdalen, har mottagit Handelskammaren Mälardalens förtjänstmedalj för sina insatser för regionens näringsliv och utveckling. 10 Automationsutmaningen - en utlysning från Robotdalen 2012-06-04, Automation Intervju med Erik Lundqvist, chef för Robotdalen, kring satsningen på Automationsutmaningen, där förstudier på SME-företag ska generera fler investeringar i robotlösningar på företag över hela landet.

Kalendarium exempel. Forskningsrapporten presenteras på the 7th International Conference on Accounting, Auditing & Management in Public Sector Reforms i Milano, Italien, 4-6 september 2012. Danderyds sjukhus och det japanska företaget Cyberdyne skriver på ett samarbetsavtal för kliniska tester inför produktlanseringen av robotdräkten HAL i Sverige, vid en presskonferens på Danderyds sjukhus den 6 september. Professor Yoshiyuki Sankai från Cyberdyne Inc. deltar (bilden till höger). Jan En OECD-rapport där Robotdalen beskrivs som en unik innovationsaktör och robotutvecklare presenteras på en OECDworkshop i Tokyo 12-13 september. Feb Mars Mellan 15 och 19 september besöker Adam Hagman universitet och företag i Austin, Texas i USA för diskussioner om samarbete inom T4IL. e Öberg Juni Maj April 24 september medverkar Giraff Technologies på AAL Forum i Eindhoven, Nederländerna. AAL står för Ambient Assisted Living. OKTOBER Den 2 oktober arrangeras en demo av roboten Gasbot på Örebro universitet. Roboten upptäcker metangasläckor på avfallsanläggningar och industrianläggningar. NOVEMBER Robotdalen deltar på norra Europas ledande underleverantörsmässa Elmia Subcontractor, i Jönköping, 6-9 november. Robotdalen är på plats och visar upp några av de hälsorobotikprodukter som finns i Ängens forsknings- och innovationslägenhet, på Vårdforskningens dag den 14 november på Universitetssjukhuset i Örebro. Adam Hagman är en av huvudtalarna på World Health Conference i Matsumoto City i Japan, den 14 november. 22 oktober deltar Lennart Karlsson på ett projektmöte för en ansökan inom området Factories of the future till EU:s sjunde ramprogram. Adam Hagman medverkar med ett seminarium på RoboBusiness Leadership Summit, 22-24 oktober i Pittsburgh, USA. 23 november deltar Jessica Karlsson i en paneldebatt på näringsministerns avsparksevent för den nationella innovationsstrategin, i Stockholm. DECEMBER Mellan 3-9 december genomför TrainiTest ett antal demonstrationer av sin produkt i Austin, Texas, USA. Nytt bolag ska öka Mälardalens industriella konkurrenskraft 2012-06-18, Verkstadsforum.se Om satsningen på MITC (Mälardalen Industrial Technology Center), ett bolag som bildats för att verka för ökad konkurrenskraft inom tillverkningsindustrin. Satsningen har vuxit fram ur ett antal framgångsrika initiativ i regionen, däribland Robotdalen. Where Are the Elder Care Robots? 2012-11-14, Robotics Trends Frank Tobe, robotspecialist som står bakom nyhetssajten the Robot Report, beskriver tekniska lösningar för äldre som nu når ut på marknaden. 11

Hållbar utveckling FOLKHÄLSOARBETE innebär, enligt Statens folkhälsoinstitut, planerade och systematiska insatser för att främja hälsa och förebygga sjukdom. En uttalad avsikt är att påverka faktorer och förhållanden som bidrar till en positiv hälsoutveckling på befolkningsnivå. Insatserna kan vara samhälls- och/eller grupprespektive individinriktade. Jämställdhet, integration, mångfald, miljö och folkhälsa är faktorer som ingår i arbetet med hållbar utveckling. I årets verksamhetsberättelse lägger vi fokus på folkhälsa, genom att exemplifiera med två satsningar på strokerehabilitering inom kärnområdet hälsorobotik. Lösningar som även kan appliceras på andra grupper i samhället. Varje år drabbas runt 30 000 personer i Sverige av stroke. De behöver långvarig rehabilitering för att förbättra och bibehålla funktion, självständighet och livskvalitet. Här kommer modern sensor- och kommunikationsteknologi in. Projektet Interaktiva distanslösningar för genomförande och uppföljning av strokerehabilitering i hemmiljö Projektet ska visa hur användande av distans teknologi kan förbättra strokepatienters rehabilitering. Med modern kommunikationsteknologi ska de få bättre stöd, utan att behöva ta sig till sjukhus eller annan vårdinrättning vid varje enskilt tillfälle. Interaktiva distanslösningar ska ge fler tillfällen till handledd träning, mellan patienternas ordinarie träning med personal vid hembesök eller på sjukhus. Det ökar förutsättningarna att återställa förlorade funktioner, vilket ger ökad rörelsefrihet och livskvalitet. Samtidigt stärker tekniken vårdens förutsättningar för rehabilitering av strokedrabbade. Lösningar som fungerar i vårdkedjan efter stroke kan också ha hög relevans för andra grupper med skador eller sjukdomar i hjärnan eller för patienter med andra sjukdomar som behöver en längre period med individanpassad motorisk träning. Möjligheten att utföra motorisk träning på distans innebär även stora effektiviserings möjligheter för sjukvården. Projektet har en budget på 7,2 miljoner kronor där VINNOVA går in med 3,6 miljoner kronor och återstående finansiering kommer från medverkande parter i projektet: Västerås Stad, Västmanlands läns landsting, Länsstyrelsen i Västmanland, Örebro kommun, Örebro läns landsting, Danderyds sjukhus/karolinska institutet, Danderydsgeriatriken/Karolinska institutet, Microsoft AB, Swedish Institute of Computer Science (SICS) och Robotdalen. Projektet Kliniska tester av robotdräkten HAL Det japanska företaget Cyberdyne Inc har utvecklat robotdräkten HAL (Hybrid Assistive Limb), ett så kallat exoskelett, för stöd vid rehabilitering. När en person ska röra sig skickas nervsignaler från hjärnan till musklerna. Vid till exempel en stroke försämras kommunikationen mellan hjärnan och musklerna, vilket ger personen sämre rörelseförmåga. Men även svaga signaler kan nå musklerna och avläsas via huden. Med hjälp av elektroder som placeras på huden fångas dessa signaler upp, förstärks av robotdräkten och översätts till aktivering av exoskelettet som ger stöd för rörelser. Nu genomförs kliniska tester på strokepatienter vid Rehabiliteringsmedicinska Universitetskliniken och Karolinska Institutet vid Danderyds sjukhus, inför CE-märkningen av produkten. De kliniska testerna av robotdräkten HAL siktar i första steget på användning inom den tidiga rehabiliteringen efter stroke och därefter på andra användningsområden vid funktions hinder efter skador och sjukdomar i nervsystemet. Ett svenskt bolag - Cyberdyne Sweden AB har bildats inför produktlanseringen; Robotdalens andra internationella företagsetablering. Robotdräkten HAL finns inte i Sverige sen tidigare och vi ligger i framkant i Europa när det gäller tester och produktlansering. Lösningarna ovan, som ger en snabbare och mer effektiv rehabilitering, är konkreta exempel på hur projekt inom Robotdalens kärnområde hälsorobotik bidrar till förbättrad folkhälsa. Robotdräkt ska hjälpa strokedrabbade att gå 2012-09-06, Dagens Nyheter På löpsedeln och i en helsidesartikel lyfte Dagens Nyheter upp robotdräkten från japanska företaget Cyberdyne som ska testas på Danderyds sjukhus inför produktlanseringen. Cyberdyne är Robotdalens andra internationella företagsetablering. 12 Robotdräkten Hal hjälper strokedrabbade att lära sig gå igen 2012-09-07, TV4 Nyhetsmorgon Danderyds sjukhus presenterar och visar robotdräkten för TV-tittarna.

Sammanfattning av årets insatser Lennart Karlsson, internationaliseringsansvarig, Peter Stany, innovationsstöd och Jessica Karlsson, kommunikationsansvarig, ger här en sammanfattning av Robotdalens olika insatser under året. Strategiska samarbeten Robotdalen fortsätter bredda nätverket genom strategiska samarbeten på såväl nationell som internationell front. Inom industrirobotik inleds ett långsiktigt samarbete med Elmia och Svenska Automationsgruppen (SAG) för att tillsammans bidra till stärkt svensk industri. Som ett led i detta lanseras en nationell automationsutmaning på mässsan Elmia Automation. Inom fältrobotik tas initiativ till en nationell utvecklingsplattform (SFÄR) som vi nu agerar för att realisera. Robotdalens andra internationella företagsetablering går i mål med Cyberdyne Sweden AB, ett led i arbetet inom hälsorobotik för etableringen av Technology for Independent Life (T4IL) som ny bransch där Sverige tar täten. I Europa bjuds vi in att medverka som kommersialiseringspartner i en EU-projektansökan på totalt 144 miljoner kronor. Vi etablerar allt mer vårt varumärke i USA och får möjlighet att presentera vår satsning på T4IL på 2012 års upplaga av Robobusiness Leadership Summit. Diskussioner om samarbete med ett antal företag i Austin, Texas, inleds också. För att träffa och knyta ytterligare nyckelpersoner till Robotdalens nätverk ersätts Robotdalens dag av det bredare, mer internationella, eventet Robotics Innovation Challenge som besöks av mer än 200 personer och förväntas växa till en ledande internationell mötesplats för robotinnovationer. Innovation Fokus under 2012 är de case som håller på att kommersialiseras eller är nära kommersialisering, så som Robocat, YourFlowTool, Exechon och Brandrobot. Innovationsstöd stöttar dessa case genom att analysera utvecklingsbehov, identifiera resurser och arbeta med affärsutvecklings- och kommersialiseringsfrågor. För att utöka det internationella inflödet av idéer görs den internationella pristävlingen Robotdalen Scientific Award om till Robotdalen Innovation Award vilket resulterar i över 20 nya affärsidéer från hela världen. Arbete med pristagarna, speciellt 2012 års vinnare SEM-Glove, sker under året. Lanseringen av innovationsportalen på robotdalen.se under 2011 ger resultat. Vi ser under året ett ökat inflöde av idéer, runt 15 stycken, varav drygt en tredjedel är internationella. Innovationsstöd deltar även aktivt i arbetet med eventet Robotics Innovation Challenge samt projektet Strokerehabilitering i hemmiljö. Ett annat prioriterat område är det kontinuerliga arbetet med Robotdalens innovationsprocess; dels gedigna aktiviteter i varje steg, dels samarbeten med aktörer som bidrar med kompetens, tjänster och finansiering till våra case. Samarbetet med övriga aktörer i innovationssystemet stärks ytterligare under året.. Kommunikation Under året genomförs ett antal strategiska satsningar för att öka Robotdalens synlighet internationellt, vilket bland annat innefattar ytterligare 1 700 internationella journalistkontakter inom fackpress och dagspress, en annonskampanj på sök motorn Google som under två månader resulterar i 2 760 nya besökare till Robotdalens hemsida samt uppstart av ett twitterkonto där vi under året gör 66 twitterinlägg och får 100 följare. Under året tas även en animerad film fram för att tydliggöra hur våra robotlösningar fungerar i vardagen. Filmen används flitigt vid presentationer av Robotdalen samt på mässor och ses av över 1 300 personer på vår YouTube-sida. Robotdalens hemsida www.robotdalen.se är vår främsta informationskanal. Den har 18 836 unika besökare, en ökning med 57 procent jämfört med 2011. Vi skickar ut 15 svenska och 7 engelska pressmeddelanden vilket bidrar till att Robot dalen omnämns i 228 pressklipp nationellt och 40 pressklipp internationellt. Eventet Robotics Innovation Challenge lockar 200 besökare och får stort genomslag i media (se Resultat sid 8). Sammantaget ser vi att Robotdalens varumärke ytterligare stärks under året så väl nationellt som internationellt. TV-inslag om roboten Gasbot 2012-10-02, TV4 Lokalnyheter Från presskonferens på Örebro universitet med roboten Gasbot som upptäcker metangasläckor på avfallsanläggningar och industrier. Nordic Tag Team Promotes Health Care Robotics with Verve 2012-10-24, Robotics Business Review Från det amerikanska eventet RoboBusiness Forum, där Adam Hagman presenterade Robotdalens arbete kring Technology For Independent Life och hur nya robotlösningar underlättar för äldrevården. 13

Organisation Robotdalens ledningsgrupp och styrelse Ledningsgrupp Bakre raden från vänster: Dimiter Driankov, fältrobotik, Jessica Karlsson, kommunikationsansvarig, Erik Lundqvist, chef, Merit Israelsson, koordinator Örebro län, Peter Stany, innovationsstöd, Ingemar Reyier, industrirobotik. Främre raden: Michael Rydell, koordinator Sörmlands län, Åsa Nordin, biträdande chef, koordinator Västmanlands län, industrirobotik, Lennart Karlsson, internationaliseringsansvarig. På bilden saknas Maria Ehn, projektledare hälsorobotik, Adam Hagman, hälsorobotik, samt Martina Pettersson, ekonom. Till sitt stöd har ledningsgruppen även Elisabet Christoffersson, administration, samt Klas Larsson, kommunikation/eventstöd. Inom industrirobotik arbetar även Johan Ernlund, Anders Thunell samt Peter Barkenskiöld som delprojektledare. Styrelsen Stående (från vänster): Sofia Wallström, länsråd Västmanlands län, Gösta Reinl, VD Eskilstuna fabriksförening, Staffan Elfving, chef utvecklingsprojekt ABB Robotics, Hans Ekström, biträdande styrelseordförande, riksdagsledamot Södermanlands län. Sittande (från vänster): Torbjörn Andersson, professor Örebro universitet, Åsa Lundkvist, akademichef Mälardalens högskola, Monica Eriksson, stadsdirektör Västerås Stad, Rose-Marie Frebran, styrelseordförande, landshövding Örebro län. 10 Medical Robots That Could Change Healthcare 2012-12-07, InformationWeek Healthcare Listan över 10 robotar som kan förändra hälsosektorn inkluderar Giraff och Bestic från Sverige och Robotdalen. Pengar till forskning om strokevård via tv 2012-12-02, Sveriges Radio P4 Västmanland Om projektet där modern kommunikationsteknologi ska ge patienter möjlighet till strokerehabilitering i hemmiljö. 14

Ekonomisk redovisning Robotdalen är en av VINNVÄXT-vinnarna från 2003 som delfinansieras av VINNOVA med 10 MSEK/år i tio år. Den näst största finansiären är Europeiska regionala utvecklingsfonden, administrerad av Tillväxtverket. Utöver detta mottar Robotdalen stort stöd från länsstyrelser, regionförbund, landsting och kommuner i Södermanlands, Västmanlands och Örebro län. Som ett komplement till dessa kontantinsatser går näringslivet i regionen in med värdefullt stöd i termer av naturainsatser. Ekonomisk redovisning, Tkr 2012 Verksamhetens finansiering VINNOVA not 1 11 725,1 Medfinansiärer not 2 10 790,8 Europeiska regional utvecklingsfonden (ERUF) 4 879,0 Övriga intäkter 32,2 Summa erhållna bidrag 27 427,1 Verksamhetens kostnader Utbetalda projektstöd -20 299,4 Övriga kostnader/infrastruktur -7 204,7 Processledare/bit.processledare/Nodkoordinatorer -3 639,9 Delprocessledare -511,0 Administration -692,9 Kommunikation -1 677,0 Lokalhyra/resor/representation/Mötesplatser/Övrigt -683,9 Summa kostnader -27 504,2 Årets kapitalförändring -77,1 Ekonomiskt utfall 2012-12-31 Ingående balans not 3 178,2 Årets kapitalförändring -77,1 Summa utgående balans 2012 101,1 Not 1 Varav 525,1 tkr avser Växhuset och 1 200 tkr avser Strokeprojektet Not 2 Medfinansiärer Länsstyrelsen i Västmanland (varav 927 tkr avser Växhuset) Landstinget i Västmanland Västerås Stad Länsstyrelsen i Örebro Regionförbundet i Örebro Örebro kommun Laxå Kommun Regionförbundet i Södermanland Eskilstuna kommun Landstinget Södermanland (Avser Pilotinstallation Mälarsjukhuset) Tillväxtverket (Avser Pilotinstallation Mälarsjukhuset) Södertörns Brandförsvarsförbund (ursprungligen VINNOVA) Not 3 Ingående balans är justerad från 206,3 tkr till 178,2 tkr pga sen uppbokning av lön 2011 Medfinansiering i natura under 2012 är ca 10 000 tkr ABB 2 000 tkr, Pilotinstallationer 2 500 tkr och övrig projektspecifik företagsmedverkan 5 500 tkr Robotics Innovation Challenge focuses on opportunities and challenges within robotics 2012-11-12, Electronics Online.net.au En australiensk webbsajt skriver om eventet Robotics Innovation Challenge som äger rum i Eskilstuna 25 april 2013. Robot competitions, challenges and awards 2012-11-06, Robohub Om den internationella pristävlingen Robotdalen Innovation Award för innovativa robotidéer. 15

Hälsa och HBT i Sörmland Robotdalen finansieras av och samarbetar med (urval): www.robotdalen.se Majoriteten av bilderna i verksamhetsberättelsen har tagits av fotograf Terése Andersson. Foton Cyberdyne (sid 11 och 12): fotograf Carin Wesström. Compogrip (sid 3) och Elmia Automation (sid 11) foto: Veronika Lax. [zoom]uphill (sid 8) från [zoom]camp. Compogrip (omslaget) från Compogrip. Mobil röntgen (sid 5) från Solutions of Tomorrow. Strokerehabanimation (sid 12) av Abid Naseem.