Lågspänningsställverk MNS Light W. Installation och handhavande. ABB LV Systems

Relevanta dokument
0166HOHFW. Installationsmanual 1TSC339-SE $%%/96\VWHPV

Lågspänningsställverk MNS Light F och MNS Light SR. Installation och handhavande. MNS Light MNS Light MNS Light. ABB LV Systems

MNS Light F. Lågspänningsställverk med fasta apparatgrupper. ABB LV Systems

MNS Light W. Lågspänningsställverk med utdragbara och borttagbara apparatgrupper. ABB LV Systems

Föreläsning 2 Mer om skyddsjord.

Drift & underhåll underhåll Bakvattenventil UNIVA STAUFIX FKA HUS/DEL LEVERANSOMFATTNING

GENERELLA MONTAGE- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER

Mellanspänningsställverk. Monteringsanvisning för tryckavlastningskanaler

Patientstol med delade benstöd

Vattenfelsbrytare esystop flow

Produktbeskrivning och användarmanual

Bruksanvisning REMIfrontIII-D Fiat Ducato Peugeot Boxer Citroën Jumper From 2006

Kort bruksanvisning FLUX

KOBRA. Användarmanual. Manual 025

Innehållsförteckning. Generella anvisningar Installation av LK Minikretsventil M Förläggning av golvvärmeslinga... 5

Potentialutjämning/Skyddsutjämning

Automatdragstång

FMX. This is a photographic template your photograph should fit precisely within this rectangle.

Montering av VDO Viewline instrument Ø52mm

För att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VOLVO S/V40

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR

Laborationsrapport. Lab nr 7. Kurs Elinstallation, begränsad behörighet. Laborationens namn Elinstallation. Kommentarer. Utförd den. Godkänd den.

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

Model T50. Voltage/Continuity Tester. Bruksanvisning. PN May Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China.

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.

HELIOMOTION MONTERINGSANVISNING PV-650

V5.0 SE Monteringsanvisning 101-serien

STRYKMODUL BRUKSANVISNING

Vattenmätarskåp för villa

Installationsanvisning MOS MODELL 2

Bruksanvisning. Ronda EC

Monterings- och underhållsanvisning Förrådsberedare Logalux SU400-SU1000

Svesol Optima 15. Svesol Optima 15. Monteringsanvisning. Montering Inkoppling

Bruksanvisning. Bestic software version Äthjälpmedel. Internet:

Spisfläkt Trinda ECe

Generell. Monterings/Installations anvisning Var sak har sin plats.

Automatic Systems. Mekanisk enhet vändkors Standardarm TR4XX FÄLTMANUAL. Intergate AB Kilegatan Strömstad Tel: Fax:

Spisfläkt Trinda T Ö

Din manual ELEKTRA FG2468

Spiskåpa CPDD & CPDL. Teknisk anvisning

Utgåva Wärmo Rak. Monterings- och skötselanvisning

DJUPSTAPLINGSSTÄLL P90

Svesol Solceller. Svesol Solceller Monteringsanvisning. Montering Inkoppling

Föreläsning 1. Vad är en elektrisk spänning? Ta en bit neutral materia

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

SMART & FUNKTIONELL FÖRVARING KÖK. Detaljerna som lyfter ditt hem

Utgåva Wärmo Hörnkassett. Monterings- och skötselanvisning

INSTALLATIONSANVISNING MO523

Motor för modulerande reglering AME 435

Leveransinformation. Godskontroll. Garanti. CE-märke. EG-försäkran. KTIFb

Installation instructions, accessories. Sänkningssats. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anvisningsnr Version Art. nr

SE.LPINST Dokumentets ursprungsspråk är svenska. Reservation för ändringar. 1

LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING

Maxlast: 125kg. Visuell inspektion Gör regelbundna funktionskontroller på lyften. Kontrollera att materialet är helt fritt från skador.

Spiskåpa CPDD & CPDL. Teknisk anvisning

MANUAL FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD

ESMI Multi Signal AB ESCO OCH ESCO 4 BRANDLARMCENTRAL, INSTALLATION OCH DRIFTSÄTTNING

Installationsmanual ML40 Plus

Schiedel Parat. Monteringsinstruktion. våningshöga skorstensmoduler

Strömförsörjning. DC-UPS Mini

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version trailerline

BRUKSANVISNING HS Fåtöljen

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare

Monterings- och bruksanvisning. AL-KO Trailer Control ATC a 04/07

LK Fördelarskåp GV, LK Fördelarskåp GV Prefab

Innehållsförteckning Förord... 3 Bromssystem... 4 Laddning av batteri... 5 Säkringar... 5 Manöverbox... 6 Armstöd... 6

Monteringsanvisningar och skötselinstruktioner

Fläktutrustning Installation/underhåll

BRUKSANVISNING VÄGGUTTAGSPROVARE (E )

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING

INSTALLATIONSANVISNING

Extraljus, Monteringssats, S60/V70

MONTERINGSANVISNING DEPO UTMATNINGSRÄNNA

K 185P. Bruksanvisning

MNS Select. Flexibla skåp för apparater och elektronik

TEKNISKA BESTÄMMELSER FÖR ELEKTRISK UTRUSTNING

Easy wash Portabel tvätt

Laborationsrapport. Lab nr 8. Kurs Elinstallation, begränsad behörighet. Laborationens namn Skåpbyggnad. Kommentarer. Utförd den. Godkänd den.

Konstantspänningslikriktare.

Montering, injustering och skötsel

Indivo. lyftenheter för det bekväma köket

HRM ROLLATOR BRUKSANVISNING

Motordrivna Slaggrindar Monteringsinstruktion

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VAG 1.8T LÄNGSMONTERAD 95-00

Varning. Innehållsförteckning. Varning. VIKTIGA UPPGIFTER Anteckna utrustningens modell- och serienummer nedan. 2 Sw

SERVICEANVISNINGAR WHEELDRIVE A

Monteringsanvisning och Garanti

Isomax. 2,5 mm 4 mm T20. 5 mm. Rev.nr: Kilar (boardremsor)

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion

Montage- skötsel- och eldningsanvisningar

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING

Installation av digitala enheter

INSTALLATIONSANVISNING MO044A

KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16. Drift och skötselmanual

Infrared heater ELIR

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr och Tel

Installation instructions, accessories. Växelspaksknopp. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anvisningsnr Version Art. nr

Tilldelning av lådans väggar 118. KV-normcentraler 3 54 moduler Kabelgenomföring via integrerade, elastiska membran

LK Fördelarskåp VT RF / VT RF -komplett

Transkript:

Lågspänningsställverk MNS Light W Installation och handhavande ABB LV Systems

MNS Light W är ett flixibelt ställverkssystem som i första hand är avsett för motordrifter. Märkdriftspänningen är 690 V och märkströmmen max 1900 A (IP21, IP31, IP41). MNS Light W kan bestyckas med: startkopplare och distributionsgrupper i utdragbart utförande (W-grupper) distributionsgrupper och gruppcentraler i borttagbart utförande (R-grupper) Ytterligare information om Center MCC: Broschyr 1TSC 2110-EN Innehållsförteckning Hantering och uppackning 3 Uppställning av ställverksskåp 4 Förläggning av externa kablar 7 Anslutning av effektbrytarskåp och frånskiljarskåp 8 Kanalskenanslutning 12 Anslutning av apparatgrupper Utdragbara grupper, huvudkretsar 13 Borttagbara grupper, huvudkretsar 15 Gängsäkringscentraler 17 MCB-centraler 19 Hjälpkretsar 20 Skyddsjord 20 Utdragbara apparatgrupper, handhavande Beskrivning 21 Manövrering 22 Utdragning 24 Inskjutning 25 Utbyggnad 26 Borttagbara apparatgrupper, handhavande Beskrivning 27 Manövrering 27 Borttagning 28 Inmontering 28 Utbyggnad 29 Åtgärder före spänningssättning Avslutande arbeten 30 Checklista 30 2

Hantering och uppackning Ställverksskåpen levereras som färdigmonterade kompletta enheter med horisontala skenor. Varje skåp är skyddat med ett plastöverdrag och förankrat på lastpall. Kontrollera leveransen mot packsedeln. Behandla skåpen varsamt. Förflyttning sker enklast med hjälp av gaffeltruck. Vid lyftning med travers eller kran: 1. Använd tillhörande lyftbalkar som medlevereras i monteringssatsen. 2. Fäst lyftstropparna med schacklar i lyftbalkarnas hål. 3. Anpassa stropplängden så att vinkeln mellan stropparna inte överstiger 60. Om skåpen inte installeras direkt ska de förvaras torrt och dammskyddat. Plastöverdragen bör behållas som skydd. Undvik att fästa självhäftande märklappar på målade ytor. De kan ge märken i färgen om de får sitta för länge. Enklast transporteras skåpen med gaffeltruck. Max 60 Vid lyftning med travers ska lyftbalkar monteras på skåpen. 3

Uppställning av ställverksskåp Skåptyper, översikt Effektbrytarskåp för ACB Skåpbredd 600 mm. Effektbrytarskåp för MCCB Skåpbredd 500 mm. Frånskiljarskåp Skåpbredd 500 eller 600 mm. Apparatskåp W Skåpbredd 600 + 400 eller 600 + 600 mm. Apparatskåp F Skåpbredd 500 mm. Följande mått är lika för alla typer av Center 1600-skåp Höjd 2126 mm Höjdmodul 50 mm Djup 650 mm Fritt utrymme runt skåp Fritt utrymme ovanför skåpen bör vara minst 150 mm. Avstånd mellan skåpens ryggplåt och vägg samt mellan sidoavslutningsplåt och vägg ska vara minst 40 mm. Apparatskåp med manövervred i luckorna bör placeras med minst 150 mm avstånd från vänster sidoavslutningsplåt till vägg för att luckorna ska kunna öppnas mer än 90. Håltagning Teckningarna visar maximalt tillåten håltagning för externa kablar under skåpen, i bottenplåt och i takplåt. min 150 Fritt utrymme ovanför skåp. min 40 min 40 150 Avstånd till vägg. 35 35 35 650 630 610 650 630 610 650 630 610 116 600 116 82 500 66 82 637 600+400 / 600+600 66 82 Håltagning i golv och bottenplåt: Effektbrytarskåp ACB Frånskiljarskåp, b = 600 Håltagning i golv och bottenplåt: Effektbrytarskåp MCCB Frånskiljarskåp, b = 500 Håltagning i golv och bottenplåt: Apparatskåp W 225 155 155 450 380 380 599 150 250 350 450 Håltagning i takplåt: Effektbrytarskåp ACB Frånskiljarskåp, b = 600 600 99,5 199,5 299,5 399,5 499 Håltagning i takplåt: Effektbrytarskåp MCCB Frånskiljarskåp, b = 500 615 120 220 320 420 *) 600+600 / 600+400 *) Endast för 600+600 brett skåp Håltagning i takplåt: Apparatskåp W 615 4

Uppställning av ställverksskåp Uppriktning av skåp Underlaget ska vara plant och väl avvägt för uppställning (Hus-AMA tolerans 3B eller Klass 2) varvid flera skåp kan skruvas samman utan extra åtgärd. Om underlaget inte är tillräckligt plant kan det bl a medföra att luckor och dörrar kärvar. Höjdjustering av skåpen sker genom att plåtbrickor placeras under fästöronen. Ihopskruvning av skåp Eventuell höjdjustering av skåpen måste göras före ihopskruvning. I skåpens högra sidoplåt finns åtta frigående hål för M6 sexkantsskruv och i den vänstra sidoplåten finns motsvarande gängade hål. Skruvarna är vid leverans idragna i vänster sidoplåt Fastsättning Varje skåp har fyra utvändiga fästöron för fastsättning i golvet, håldiameter 16 mm. Borrning görs efter att skåpen justerats in på plats. Se till att inte betongdamm eller liknande tränger in i skåpen vid borrningen. Enstaka skåp och det första skåpet i en skåprad fästs i golvet i alla fyra fästöronen. Övriga skåp i en skåprad fästs endast i den ena skåpsidan (två fästöron). Vid montering mot vägg eller rygg mot rygg fästs skåpen upptill med väggfästen. Enstaka skåp och det första skåpet i en skåprad fästs med två väggfästen. Övriga skåp i en skåprad fästs endast med ett väggfäste. Väggfästena sitter monterade i skåpens överkant och måste vändas så att fästhålen kommer uppåt. Vid fastsättning mot vägg eller rygg mot rygg fästs skåpen i golvet endast i de främre fästöronen. 35 *) Höjdjustering görs genom att plåtbrickor placeras under fästöronen. Ihopskruvning av skåp. Ø 16 2170 Fastsättning i golv. Fastsättning mot vägg. 40 80 Fastsättning rygg mot rygg. 5

Uppställning av ställverksskåp Ihopkoppling av horisontala samlingsskenor Ihopkoppling av de horisontala skenorna mellan skåpenheterna sker från skåpens framsida. Såväl fasskenor som N- och PE-skenor skarvas på samma sätt. 1. Demontera skyddsskärmen framför skenorna så att skarvstället blir åtkomligt. 2. Lossa skruvarna i skarvstyckena. 3. För över skarvstyckena till skenorna i skåpet bredvid. 4. Dra åt skruvarna med momentnyckel, 20 Nm. 5. Återmontera skyddsskärmen. Vid dubbla skarvstycken ska båda vara placerade på skenornas framsida. Vid tre skarvstycken ska två vara placerade på skenornas framsida och skarvstycket med gängbussningar bakom skenorna (ersätter mutterbrickan). Skarvstycke M8, 20 Nm Ihopkoppling av fasskenor. Mutterbricka eller skarvstycke med gängbussningar Ihopkoppling av N- och PE-skenor. 6

Förläggning av externa kablar Apparatskåp Alla externa kablar till apparatskåp förläggs i kabelutrymmet. Huvudkablar I kabelutrymmet finns fyra skenor, baktill och på höger skåpvägg, för fastsättning av huvudkablar med hjälp av kabelhållare. De är försedda med hål med 50 mm delning för grova buntband. Klenare kablar fästs lämpligen på fästskenorna med två korslagda mindre buntband. Hjälpkablar Interna kopplingar och manöverspänningsmatning dras i en ledningskanal placerad till vänster i kabelutrymmets bakkant. För utdragbara grupper sitter ett bandfäste på kassettplåtens högra sida för avlastning av manöverkablarna. I apparat- och kabelutrymmet finns en kabelkanal avsedd för kopplingar mellan skåp. I kabelutrymmet finns en fästskena avsedd för skåpplintar (B50). Kabelutrymme. Kabelhållare. Bandfäste. Kabelkanal för manöverledningar mellan skåp. Fästskena för skåpplintar. Effektbrytarskåp, frånskiljarskåp, skåp för extra utrustning Huvudkablar Huvudkablarna avlastas med fästklammer i ankarskenor som i djupled kan fästas på olika nivåer och anpassas till uttagsskenorna och kablarna. Underfall för anslutning av PE(N)-ledare mot skenor medlevereras uppbandade i skåpet. Hjälpkablar Manöverkablar avlastas med buntband i kabelfästjärnen som är placerade på skåpgavlarna. Manöverkablar kan placeras på båda gavlarna beroende på var anslutningsplinten är placerad. 7

Anslutning av effektbrytarskåp och frånskiljarskåp Kabelareor, huvudkretsar Skåputförande A och E. Kabelanslutning underifrån eller ovanifrån. Måttskisser Frånskiljarskåp, kabelanslutning OETL 1250 1600 A, underifrån Max anslutbar area, mm 2 Frånskiljarskåp 1250 1600 A 6//240 2000 A 20//240 Effektbrytarskåp MCCB 1250 1600 A 6//240 Effektbrytarskåp ACB 1250 2000 A 8//240 25 21 L1 L2 L3 37 42 42 Ø 14 L1, L3 L2 217 (103) 113 250 Kabelareor, hjälpkretsar Hjälpkretskablar ansluts till plintar. Max anslutbar area, mm 2 475 N / L4 N / L4 Fasta 4 Frånskiljbara 10 OETL 1250 1600 A, ovanifrån OETL 2000 A, underifrån OETL 2000 A, ovanifrån 8

Anslutning av effektbrytarskåp och frånskiljarskåp Måttskisser Frånskiljarskåp, skenanslutning ovanifrån OETL 1250 1600 A OETL 2000 A 9

Anslutning av effektbrytarskåp och frånskiljarskåp Måttskisser Effektbrytarskåp, kabelanslutning MEGAMAX 1250 1600 A, underifrån MEGAMAX 2000 A, underifrån MEGAMAX, ovanifrån MCCB, underifrån MCCB, ovanifrån L1, L3 L2 25 L1 L2 L3 (103) 21 37 42 42 217 113 Ø 14 250 475 N / L4 N / L4 10

Anslutning av effektbrytarskåp och frånskiljarskåp Måttskisser Effektbrytarskåp, skenanslutning ovanifrån 2 // skenor 1600 A 3 // skenor 2000 A MEGAMAX 1250 2000 A MCCB fast 630 1600 A, utdragbar 630 800 A 215 MCCB utdragbar 630 1600 A 11

Kanalskenanslutning Kanalskenanslutningar används för inkommande eller utgående matning eller för sammankoppling av ställverksrader. Anslutningsenheten upptar höjden 6 M i skåpets övre del. Apparatgrupper kan därför inte samtidigt monteras i detta utrymme. Anslutningsenheterna har fyra ledare och är avsedda för anslutning till Klöckner & Möllers kanalskenor typ LD med kapslingsklass IP30 eller IP54. PE- och N-ledare Gemensam skyddsledar- och nollskena (PEN) ansluts via anslutningsenhetens 4:e skena. Vid separata N- och PE-skenor ansluts N-ledaren via anslutningsenhetens 4:e skena medan PE-ledaren ansluts via anslutningsenhetens kapsling. Observera fasföljden Anslutningsenheter finns av två typer; 661 med fasföljd från vänster till höger och 662 med fasföljd från höger till vänster. För intillstående skåprader med fronten åt samma håll ska den ena anslutningsenheten vara av typ 661 och den andra av typ 662. Samma sak gäller om skåpen står front mot front eller rygg mot rygg. Om skåpraderna står bakom varandra med fronten år samma håll ska båda anslutningsenheterna var typ 661. Måttskisser Anslutningsenheter 1250 och 1600 A L1, L2, L3, PEN(N) L1, L2, L3, PEN(N) PEN(N), L3, L2, L1 PEN(N), L3, L2, L1 6 M (300) 6 M (300) 130 130 370 130 Typ 661 för apparatskåp W Typ 661 för effektbrytarskåp, frånskiljarskåp och apparatskåp F Typ 662 för apparatskåp W Typ 662 för effektbrytarskåp, frånskiljarskåp och apparatskåp F Typ 661 Typ 662 Typ 661 Typ 662 930 Min. 2670 185 400 L 650 650 L 650 180 2420 2330 180 160 160 430 2350 2370*) Min. 920 (L + 2 x 160) 2120 Min. 1960 (L + 430 + 930) *) 2350 för storlek 1250 A 2700 för storlek 1600 och 2000 A 12

Anslutning av apparatgrupper Utdragbara apparatgrupper 4 M/4, huvudkretsar Max anslutbar area 1 x 10 mm 2 Huvudkretsplintar Utdragbara apparatgrupper 2 M, huvudkretsar Max anslutbar area 1 x 25 mm 2 Anslutningsdon för huvudkretsar. Fasavstånd = 18 mm. E Erforderliga mått på skruvmejsel för anslutningsdonets klämma Mått A B C D B A max 230 mm min 80 mm 1,0 mm 5,5 mm Exempel på passande skruvmejslar för anslutningsdonet BACHO 6000/6850 1,0 x 5,5 L = 210 mm BACHO Ergo/850 1,0 x 5,5 L = 222 mm BACHO Ergo S/8150 S 1,0 x 5,5 L = 222 mm WERA 35 1,0 x 5,5 L = 223 mm WERA 1678 A 1,0 x 5,5 L = 220 mm WERA 335 1,0 x 5,5 L = 223 mm D 13

Anslutning av apparatgrupper Utdragbara apparatgrupper 4 M 12 M 400 A, huvudkretsar Anslutningsdon Max anslutbar Max skruv- Max åtdragnings- Kabeldamasker storlek area dimension moment per fas 3 x 160 A (25 mm) 1 x 120 mm 2 M10 x 30 45 Nm 1 x 120 mm 2 6 x 160 A (25 mm) 1 x 120 mm 2 M10 x 30 45 Nm 1 x 120 mm 2 3 x 400 A (40 mm) 2 x 240 mm 2 M12 x 35 80 Nm 2 x 240 mm 2 Anslutningsdon för huvudkretsar. Kabeldamask för beröringsskydd, kapas för att passa kabelns area. Damasken fixeras med en bandklämma. Utdragbara apparatgrupper 8 M 12 M > 400 A, huvudkretsar Anslutningsdon Max anslutbar Max skruv Max åtdragningsstorlek area dimension moment 3 x 800 A 4 x 240 mm 2 M 12 x 35 80 Nm Anslutningsdon för huvudkretsar. Över anslutningsdonet och kabelskorna monteras en skärm som beröringsskydd. 14

Anslutning av apparatgrupper Borttagbara apparatgrupper, huvudkretsar Huvudkretsarna ansluts direkt till apparatuttagen med kabelsko eller kabelklämma. Kabeldamask för beröringsskydd. Apparatgrupp Anslutbar area, kopparkabel Anslutbar area, aluminiumkabel Typ Storlek Min area Max area Max area Min area Max area Max area kabelsko kabelklämma kabelsko kabelklämma mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 MCCB SN, fast SN 125 16 100 A 10 25 50 70 16 35 70 70 SN 160 80 160 A 35 50 2//95 120 50 70 2//150 120 SN 250 160 250 A 70 95 2//95 120 120 150 2//150 - SN 400 250 400 A 150 240 2//185 300 240 300 2//240 300 SN 630 400 500 A 300 2//300 2//300 2//150 2//240 2//300 SN 630 500 630 A 2//150 3//300 2//300 2//240 3//240 2//300 SN 800 630 800 A 2//240 3//300 2//300 2//300 3//240 2//300 MCCB SN, plugg-in SN 125 16 100 A 10 25 50 70 16 35 70 70 SN 160 80 160 A 35 50 2//95 120 50 70 2//150 120 SN 250 160 250 A 70 95 2//95 120 120 150 2//150 - SN 400 250 400 A 150 240 2//185 300 240 300 2//240 300 SN 630 400 500 A 300 2//300 2//300 2//150 2//240 2//300 SN 630 500 630 A 2//150 3//300 2//300 2//240 3//240 2//300 SN 800 630 800 A 2//240 3//300 2//300 2//300 3//240 2//300 MCCB SH, fast SH 100 20 100 A 16 25 2//95 120 25 35 2//150 120 SH 125 80 125 A 35 2//95 120 50 2//150 120 SH 160 125 160 A 50 2//95 120 70 2//150 120 SH 250 160 250 A 70 95 2//95 120 120 150 2//150 - SH 400 250 400 A 150 240 2//185 300 240 300 2//240 300 SH 630 400 500 A 300 2//300 2//300 2//150 2//240 2//300 SH 630 500 630 A 2//150 3//300 2//300 2//240 3//240 2//300 SH 800 630 800 A 2//240 3//300 2//300 2//300 3//240 2//300 MCCB SH, plugg-in SH 100 20 100 A 16 25 70 70 25 35 70 70 SH 125 80 125 A 35 70 70 50 70 70 SH 160 125 160 A 50 2//95 120 70 2//150 120 SH 250 160 250 A 70 95 2//95 120 120 150 2//150 - SH 400 250 400 A 150 240 2//185 300 240 300 2//240 300 SH 630 400 500 A 300 2//300 2//300 2//150 2//240 2//300 SH 630 500 630 A 2//150 3//300 2//300 2//240 3//240 2//300 SH 800 630 800 A 2//240 3//300 2//300 2//300 3//240 2//300 Forts. sid 16 15

Anslutning av apparatgrupper Borttagbara apparatgrupper, huvudkretsar Forts. från sid 15 Apparatgrupp Anslutbar area, kopparkabel Anslutbar area, aluminiumkabel Typ Storlek Min area Max area Max area Min area Max area Max area kabelsko kabelklämma kabelsko kabelklämma mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 MCCB LN, fast LN 125 16 125 A 6 35 70 70 10 50 70 70 LN 200 125 200 A 50 70 70 70 70 120 70 70 LN 320 200 320 A 95 150 2//185-150 240 2//240 - LN 500 320 500 A 240 300 2//300-300 2//150 2//240 - LN 630 500 630 A 2//150 3//300-2//240 3//240 - MCCB LN, plugg-in LN 125 16 125 A 6 35 70 70 10 50 70 70 LN 200 125 200 A 50 70 2//95 120 70 120 2//150 120 LN 320 200 320 A 95 150 2//185 300 150 240 2//240 300 LN 500 320 500 A 240 300 2//300 2//300 300 2//150 2//240 2//300 Säkringslastbrytare OESA 160 A 50 120 120 70 120 120 250 A 95 300 300 150 240 300 400 A 240 300 300 300 240 300 630 A 2//150 3//300 2//300 2//240 3//240 2//300 800 A 2//240 3//300 2//300 2//300 3//240 2//300 Gängsäkringscentraler Forts. sid 17 16

Anslutning av apparatgrupper Gängsäkringscentraler, forts. från sid 16 Gänga II, 25 A Med noll- och skyddsledarskenor N PE Noll- och skyddsledarskenorna är försedda Antal grupper Höjd, moduler med gemensam nollfrånskiljning och erforderliga enskruvsöverfall för 1-polig anslutning av 1-polig 3-polig Plugg-in Fast samtliga utgående grupper. 18 6 7 7 Anslutbar area: max 10 mm 2, min 1,5 mm 2 9 3 4 4 Gänga II, 25 A Med plintrad Grupperna är anslutna till en plintrad som även innehåller frånskiljbara nollplintar för gemensam och individuell frånskiljning av grupperna. Skyddsledarskena med enskruvsöverfall samt förbindning till huvudnollplint ingår. Anslutbar area: max 6 mm 2, min 1,5 mm 2 på 3-polig max 4 mm 2, min 1,5 mm 2 på 1-polig Antal grupper Höjd, moduler 1-polig 3-polig Plugg-in Fast 18 6 7 7 9 3 4 4 Gänga II, 25 A Med gruppbrytare 40 A Varje grupp är försedd med 3-polig gruppbrytare. Noll- och skyddsledarskenorna har gemensam nollfrånskiljning och erforderliga enskruvsöverfall för anslutning av utgående grupper. Anslutbar area: max 10 mm 2, min 1,5 mm 2 Antal grupper Höjd, moduler 1-polig 3-polig Plugg-in Fast - 6 7 7 Gänga II, 25 A Med extra säkringsrad 6 säkringssocklar 25 A monterade på en fasskena bredvid de ordinarie tre raderna. Anslutbar area: max 10 mm 2, min 1,5 mm 2 Antal grupper Höjd, moduler 1-polig 3-polig Plugg-in Fast 24-7 7 6 6 7 7 Forts. sid 18 17

Anslutning av apparatgrupper Gängsäkringscentraler, forts. från sid 17 Gänga III, 63 A Med noll- och skyddsledarskenor N PE Noll- och skyddsledarskenorna är förseda med gemensam nollfrånskiljning och erforderliga tvåskruvsöverfall för 3-polig anslutning av samtliga utgående grupper. Anslutbar area: max 25 mm 2, min 1,5 mm 2 Antal grupper Höjd, moduler 1-polig 3-polig Plugg-in Fast - 5 7 7-2 4 4 Gänga III, 63 A Med plintrad Grupperna är anslutna till en plintrad som även innehåller frånskiljbara nollplintar för gemensam och individuell frånskiljning av grupperna. Skyddsledarskena med tvåskruvsöverfall samt förbindning till huvudnollplint ingår. Anslutbar area: max 16 mm 2, min 1,5 mm 2 Antal grupper Höjd, moduler 1-polig 3-polig Plugg-in Fast - 5 7 7-2 4 4 Gänga III, 63 A Med gruppbrytare 80 A Varje grupp är försedd med 3-polig gruppbrytare. Noll- och skyddsledarskenorna har gemensam nollfrånskiljning och erforderliga tvåskruvsöverfall för 1-polig anslutning av utgående grupper. Anslutbar area: max 16 mm 2, min 1,5 mm 2 Antal grupper Höjd, moduler 1-polig 3-polig Plugg-in Fast - 5 7 7 Gänga III, 63 A Med extra säkringsrad 6 säkringssocklar 25 A monterade på en fasskena bredvid de ordinarie tre raderna. Anslutbar area: max 25 mm 2, min 1,5 mm 2 på 3-polig max 10 mm 2, min 1,5 mm 2 på 1-polig Antal grupper Höjd, moduler 1-polig 3-polig Plugg-in Fast 6 5 7 7 18

Anslutning av apparatgrupper MCB-centraler Kabelkanal för extern kabel Interna kablar från back-up brytare eller från samlingsskena Noll-skena PE-skena Frånskiljningsplint N PE Anslutning av externa kablar sker direkt till MCBapparaternas uttag Intern fördelnings-samlingsskena för MCB-apparater Grunduppsättning (PEN) PE + N Placerad i 5-ledarsystem PEN/PE + N Placerad i 4-ledarsystem (nollskena som tillval) 19

Anslutning av apparatgrupper Hjälpkretsar, utdragbara grupper För utdragbara grupper ansluts manöver- och signalkablar till uttagsdon (glidkontaktdon). Max anslutbar area: 1 x 2,5 mm 2 skruvklämma + 2 x flatstiftsuttag 2,8 x 0,8. Max märkström/spänning: 10 A/500 V. Anslutning av skärmledare görs enklast till jordskena placerad på kabelutrymmets vänstra främre stolpe (tillval). Hjälpkretsar, borttagbara grupper För borttagbara grupper ansluts signalkablar till pluggbara 10-poliga plintdon. Max anslutbar area: 1 x 4 mm 2 skruvklämma. Max märkström/spänning: 10 A/500 V. Anslutningsdon för hjälpkretsar för utdragbara grupper 2M 20M. Pluggbart plintdon för hjälpkretsar för borttagbara grupper. Skyddsjord Den vertikala skyddsledarskenan (PE) har hål med 50 mm delning för kabelskoanslutning ned till 4 mm 2 ledningsarea. Ledningar med area 1 10 mm 2 ansluts till en mindre skena monterad på den stora skenan. PE-skenan är placerad längst bak till vänster i kabelutrymmet. Vertikal skyddsledarskena (PE). 20

Utdragbara apparatgrupper, handhavande Beskrivning De utdragbara apparatgrupperna har plugin-anslutning både för den inkommande matningen från det vertikala skensystemet och för utgående kablar. Grupperna kan dras ut utan att några skruvar behöver lossas. Förregling sker via gruppens manövervred. Hjälpkretsarna ansluts via mångpoliga plugin-kontaktdon. Tomma apparatplatser är avskärmade för att minimera risken för oavsiktlig beröring av spänningsförande delar. Utdragbar grupp i frånskild position. Utdragbar startkopplare. Tom apparatplats för utdragbar grupp. Kompaktenhet med två grupper i driftposition, en grupp i frånskild position och en tom apparatplats. 21

T E S T T E S T Utdragbara apparatgrupper, handhavande Manövrering, normalbred grupp Gruppen har två fasta positioner: drift-position och frånskild position. Manövervredet används både för manövrering av elkopplaren och för förregling av apparatgruppen. Vredet har fyra olika lägen. Vredets läge Till Gruppens funktion när den är i driftposition Alla elektriska kretsar anslutna.luckan förreglad. Från Alla elektriska kretsar frånskilda. T E S T Test Huvudkretsarna frånskilda, hjälpkretsarna anslutna. T E S T Förflyttning Alla elektriska kretsar frånskilda. Gruppen kan förflyttas. Vid utdragning från drift-position spärras gruppen automatiskt när den kommer till frånskild position *). För vidare förflyttning utåt måste vredet åter ställas i förflyttningsläge. Vredet kan låsas med upp till tre hänglås i lägena Från och Test. *) När gruppen är i frånskild position (se fig på sid 28) saknar vredets läge betydelse, eftersom såväl huvudsom hjälpkretsar är frånskilda. 22

Utdragbara apparatgrupper, handhavande Manövrering, kompaktgrupp Gruppen har tre fasta positioner: drift-position, test-position och frånskild position. Manövervredet används både för manövrering av elkopplaren och för mekanisk förregling av gruppen. En mikroswitch med 2 slutande och 2 brytande kontakter finns för elektrisk förregling. Vredet har fem olika lägen. Vredets läge Till Gruppens funktion när den är i driftposition Alla elektriska kretsar anslutna. Gruppen förreglad i driftposition. Gruppens funktion när den är i frånskild position Från Vredet måste tryckas in för att kunna vridas från "0" till "I". Alla elektriska kretsar frånskilda. Gruppen förreglad i driftposition Test Huvudkretsarna frånskilda, hjälpkretsarna anslutna. Gruppen förreglad i driftposition. Förflyttning Alla elektriska kretsar frånskilda. Gruppen kan förflyttas. Alla elektriska kretsar frånskilda. Gruppen kan förflyttas. Frånskilt Vredet kan låsas med upp till tre hänglås i lägena Från och Test. Alla elektriska kretsar frånskilda. Gruppen kan förflyttas. Vid utdragning från driftposition spärras gruppen automatiskt när den kommer till frånskild position (utdragen 30 mm från driftposition). För vidare förflyttning utåt måste vredet åter ställas i förflyttningsläge. 23

Utdragbara apparatgrupper, handhavande Utdragning, normalbred grupp Gruppen befinner sig i driftposition (helt inskjuten). 1. Ställ vredet i förflyttningsläge. Drag (ryck) ut gruppen så långt att den automatiskt låses fast av förreglingsmekanismen. Använd de båda handtagen. Vredet får ej användas som handtag vid förflyttning av gruppen. Vid förflyttningen slår vredet tillbaka till 0-läget omedelbart när gruppen börjar förflyttas. Detta är helt i sin ordning, fortsätt förflyttningen utan att röra vredet. 2. Gruppen befinner sig nu frånskild position. 3. För ytterligare förflyttning, ställ vredet i förflyttningsläge. 4. Gruppen är helt fri att dra ut ur skåpet. Eftersom man inte kan motverka tyngdkraften med händerna via handtagen måste man då gruppen är halvvägs utdragen skifta handgrepp. För 2M- och 4M-grupper fattar man under gavlarna ungefär på mitten i djupled räknat och drar gruppen rakt ut om den sitter placerad på en skåpnivå under brösthöjd. Sitter den på högre nivå fattar man med en hand i handtaget och med den andra mitt under gruppen på styrplåten. För grupper större än 4M bör man vara två personer för att dra ut gruppen ur skåpet. Då gruppen är halvvägs utdragen fattar en person på vardera sidan i handtagen på gavlarna och drar sedan ut gruppen helt ur skåpet. Var försiktig när stora och tunga grupper hanteras så att personskador och skador på mekaniska detaljer undviks. För att underlätta hanterande av stora grupper samt även ur ventilationssynpunkt bör de placeras så långt ned i skåpet som möjligt. Vid användande av den speciella apparatlyft som finns för ABBs apparatgrupper följs denna instruktion t.o.m. punkt 3, därefter följs apparatlyftsinstruktionen (1TSC 232-SE). Vid förvaring av gruppen ska den ställas med vänstergaveln (sett framifrån) mot underlaget. Underlaget ska vara plant och ha en sådan yta att gruppens målning inte skadas. Om lyftvagn används för avställning kan gruppen ställas på styrplåten varvid träribbor eller dylikt läggs under så att inte lucka och mekanism skadas. Utdragning, kompaktgrupp Gruppen befinner sig i driftposition (helt inskjuten). Ställ vredet i förflyttningsläge. Gruppen är helt fri att dras ut ur skåpet. Använd handtaget (vredet får ej användas som handtag för utdragning av gruppen). För förflyttning till frånskild position vrids vredet för hand till frånskilt läge samtidigt som gruppen dras (rycks) ut från driftposition. Drag utåt till gruppen spärras i frånskild position. För att dra ut gruppen helt, från frånskild position, ställs vredet åter i förflyttningläge varefter gruppen är fri att dras ut. 24

Utdragbara apparatgrupper, handhavande Inskjutning, normalbred grupp Hanteringsmässigt sker inskjutning av grupp i skåp på samma sätt som utdragning. 1. Kontrollera att gruppens styrkant träffar spåret i styrskenan. Skjut in gruppen försiktigt till dess den stoppas av förreglingsmekanismen. Gruppen får inte lämnas i detta läge eftersom den är ospärrad. 2. Ställ vredet i förflyttningsläge. Skjut in gruppen till dess att förreglingsmekanismen spärrar. 3. Gruppen befinner sig nu frånskild position. 4. För ytterligare förflyttning inåt, ställ vredet i förflyttningsläge. 5. Gruppen kan nu skjutas in i driftposition. Kontrollera att gruppen spärrats ordentligt genom att försöka dra ut den utan att röra vredet. Vredet ska nu stå horisontellt. Inskjutning, kompaktgrupp Hanteringsmässigt sker inskjutning av grupp i skåp på samma sätt som utdragning. 1. Kontrollera att gruppens styrkant träffar spåret i styrskenan. 2. Ställ vredet i förflyttningsläge. Skjut in gruppen till driftposition. 3. Ställ vredet i testläge eller frånläge. Kontrollera att gruppen spärrats ordentligt genom att försöka dra ut den utan att röra vredet. 25

Utdragbara apparatgrupper, handhavande Utbyggnad Utbyggnad kan ske med ställverket spänningssatt, men helst föredrar man naturligtvis att göra det i spänningslöst tillstånd. 1. Aktuell täcklucka och täckluckan närmast nedanför monteras bort Även luckspröjsen tas bort. 2. En ny kassettplåt och styrlist inmonteras 3. Anslutningsdon för huvud- och hjälpkretsar monteras. Pos. Typ 1 M6 x 20 Torx 2 Distans 20 mm 3 M6 x 40 Torx 4 M6 x 10 Torx 4. Kablar för huvud- och hjälpkretsar ansluts Följ anvisningar för anslutning av apparatgrupper. 5. Täckluckan nedanför den nya gruppen återmonteras varefter gruppen skjuts in på plats Följ anvisningar för inskjutning av grupp. Plintfäste Kontrollera att snäppena har fullt ingrepp i plintfästet Snäppe Eftersom grupperna är skyddade mot angränsande grupper via kassettplåtar och uttagen är försedda med kabeldamasker behövs inga ytterligare åtgärder vid utbyggnad under spänning. Före spänningssättning se anvisningarna under "Avslutande arbeten" och "Idrifttagning". Generellt gäller vid utbyggnad att gällande bestämmelser och åtgärder såsom skyltning etc följs. 26

Borttagbara apparatgrupper, handhavande Beskrivning De borttagbara apparatgrupperna har plugin-anslutning för den inkommande matningen från det vertikala skensystemet medan de utgående kablarna ansluts fast direkt på apparatuttagen. Grupperna kan tas ut efter att de utgående kablarna lossats och fyra fästskruvar tagits bort. Hjälpkretsarna ansluts via mångpoliga plugin-kontaktdon. Borttagbar R-grupp Borttagbar grupp i driftposition. Manövrering Manövervredet har två lägen. T Vredets läge Till Gruppens funktion Alla elektriska kretsar anslutna. Luckan förreglad. Från Alla elektriska kretsar frånskilda. Gruppen kan tas bort efter att kablar och fästskruvar lossats. 27

Borttagbara apparatgrupper, handhavande Borttagning av grupp 1. Ställ vredet i 0-läge (brytaren från). 2. Öppna luckan och avlägsna eventuella säkringar. 3. Testa att ingen spänning finns på apparatuttagen. 4. Lossa huvudkablarna. Dra ut kablarna genom hålet i gruppens gavelplåt. (Lossa eventuella skärmar och kabeldamasker.) Kabeländarna skyddas mot eventuella spänningsförande delar i kabelutrymmet. 5. Lossa ev. anslutningsdon för manöverkablar. 6. Lossa de fyra fästskruvarna. 7. Gruppen är nu fri och kan tas bort. 8. Stäng luckan. Inmontering av grupp 1. Öppna luckan. 2. Ställ vredet i 0-läge (brytaren från) och avlägsna eventuella säkringar. 3. Skjut in gruppen och skruva fast den (fyra fästskruvar). 4. Testa att ingen spänning finns på apparatuttagen. 5. Anslut manöverkablarnas anslutningsdon. 6. Anslut huvudkablarna, montera skärmar och kabeldamasker. 7. Montera eventuella säkringar. 8. Stäng luckan. 28

Borttagbara apparatgrupper Utbyggnad Utbyggnad kan ske med ställverket spänningssatt, med helst föredrar man naturligtvis att göra det i spänningslöst tillstånd. 1. Aktuell täcklucka och täckluckan närmast nedanför monteras bort. Även luckspröjsen tas bort. 2. En ny kassettplåt inmonteras. 3. Täckluckan nedanför den nya gruppen återmonteras. 4. Se till att inga huvudsäkringar finns monterade i den nya gruppen. 5. Gruppen monteras i skåpet. Följ anvisningar för inmontering av grupp. 6. Testa att ingen spänning finns på uttagen efter första apparat. 7. Kablar för huvud- och hjälpkretsarna ansluts. Följ anvisningar för anslutning av apparatgrupper. 8. Luckan stängs. Eftersom grupperna är skyddade mot angränsande grupper via kassettplåtar och uttagen är försedda med skärm mot kabelskåpet behövs inga ytterligare åtgärder vid utbyggnad under spänning. Före spänningssättning se anvisningarna under "Åtgärder före spänningssättning", sid 36. Generellt gäller vid utbyggnad att gällande bestämmelser och åtgärder såsom skyltning etc följs. 29

Åtgärder före spänningssättning Avslutande arbeten Avlägsna trådändar och spill från kabelskalning etc. Torka bort fett och smuts. Kontrollera att verktyg och montagematerial inte glömts kvar i skåpen. Dammsug skåpen. Checklista Nedan följer en lista med punkter för inspektion och testning av ett direktjordat system. Vid indirekt jordade system måste alltid kontrolleras att alla metalldelar är korrekt jordade. Kontrollera också jordfelsskyddets signal. Utöver denna checklista måste lokala och gällande nationella föreskrifter och instruktioner följas. 1. Isättning av säkringar Alla säkringar i huvud- och hjälpkretsarna sätts i. 2. Kontroll av säkringar Kontrollera att alla säkringar överensstämmer med apparatlistan och kretsschemat. 3. Inställning av MCCB Momentan och termisk utlösning på MCCB-enheter ska ställas, baserat på belastning och selektivitet. Momentanskyddet för inkommande brytare och stora distributionsbrytare kan tillfälligt ställas in på lägsta värde för att få snabbast möjliga utlösning i händelse av en kortslutning under idrifttagningen. 4. Kontroll av strömtransformatorer Kontrollera att sekundärlindningen på alla strömtransformatorer är anslutna (belastade). I annat fall måste sekundäruttagen kortslutas. 5. Inställning av startkopplare Det termiska överlastskyddet ställs in på motorns märkström. Obs! Inställning över eller under skalområdet får inte göras. 6. Kontrollera huvudsamlingsskenorna Gör en visuell kontroll av att skruvarna i skenskarvar mellan skåpen är åtdragna. 7. Kontrollera PE- och N-skenorna Gör en visuell kontroll av att skruvarna i skenskarvar mellan skåpen är åtdragna. 8. Kontrollera fasföljd och märkning 9. Kontrollera interna kopplingar Kontrollera alla sammankopplingar mellan skåpen. 10. Utför isolationstest 10.1 Kontrollera att inkommande matning är frånkopplad. 10.2 Kontrollera att alla manöverspänningar är frånkopplade. 10.3 Kontrollera att alla reläer är urkopplade. 10.4 Kontrollera att alla stora MCCB (inkommande brytare) är frånskilda. 10.5 Kontrollera isolationen på huvudsamlingsskenorna med hjälp av en megger med 1 eller 0,5 kv. Isolationsresistansen ska vara 1 Mohm. Fas L1 N L2 N L3 N L1 L2 L2 L3 L3 L1 Isolationsresistans Mohm 10.6 Återinkoppla samtliga reläer, manöverspänningar och kretsar som frånskilts under isolationstesten. 11. Koppla in spänning 11.1 Kontrollera att inkommande och utgående brytare och frånskiljare ligger från. 11.2 Kontrollera att alla dörrar och luckor i ställverket är stängda. 11.3 Slå till matningen och koppla in ställverket, om möjligt skåp- eller sektionsvis. 11.4 Kontrollera fasföljden på en grupp. Det räcker med att kontrollera en grupp eftersom fasföljden redan har kontrollerats (pkt 8). 11.5 Kontrollera grupperna en efter en genom att: - Slå till brytaren - Kontrollera huvudkretsen till den anslutna belastningen - Kontrollera att alla viktiga förreglingar överensstämmer med kretsschemat. 12. Slutlig kontroll 12.1 Kontrollera att alla voltmetrar, amperemetrar och energimätare fungerar. 12.2 Kontrollera att alla momentanskydd som satts ned under idrifttagningsarbetet återställs till sina driftinställningar. 12.3 Kontrollera att det inte uppstår några vibrationer eller ljud i skensystemen. VARNING HÖGA STRÖMMAR Kortslutningsströmmen i ett lågspänningsställverk är normalt mycket hög. Beroende på inställd utlösningstid, selektivitet etc. kan höga kortslutningsströmmar med relativt lång varaktighet förekomma. En kortslutning kan förorsaka allvarliga personskador och materiella skador. Det är därför viktigt att använda isolerade verktyg och säkrade instrument vid idrifttagningsarbetet. 30

1TSC2314-SE ABB LV Systems AB 721 62 Västerås Telefon 021 346000 Telefax 021 346110 www.abb.se/lvs ReklamCenter AB 99026