307423 4. Funkion SV Nävaodeeko hepassa P360 Slave UP WH 2010330 hepassa P360 Slave UP GR 2010331 1. Podukegenskape Passiv infaöd nävaodeeko fö akmoneing Rekangulä deekeingsomåde 360, upp ill 30 m x 5 m (150 m 2 ) 2 sepaaa deekeingszone Begänsning av deekeingsomåde med äckplaa Insällba egiseingskänslighe Kan as i buk omedelba ack vae föinsällning på fabik Tesdif fö funkionses och konoll av deekeingsomåde Uökning av deekeingsomåde genom mase/ slav-omkoppling, maximal 10 deekoe kan kopplas paallell Infälld akmoneing i en ingjuningsdosa Uanpåliggande moneing möjlig med P-am (illval) Managemen-fjäkonoll "SendoPo" (illval) Insallaionsfjäkonoll "hesenda P" (illval) pp-fjäkonoll "hesenda B" (illval) och illhöande app "hesenda Plug" (ios/ndoid) 2. Säkehe VRNING Livsfaa pga. isk fö elekiska söa elle band! ¾Moneing få endas uföas av behöig elekike! been på elekiska anläggninga få endas uföas av behöig elekike elle av ubildade pesone unde ledning och uppsik av behöig elekike enlig elekniska egle! Obsevea de landsspecifika säkeheseglena som gälle fö abeen på elekiska anläggninga! Säng av sömmen föe moneing! Poduken käve inge undehåll. Om poduken öppnas elle om någo sicks in i poduken upphö gaanin a gälla. Nävaodeekon används föeädesvis i passage, appo, gaage, källae och lagelokale fö a uöka äckningsomåde. Vid nävao skickas nävaosignalen via P-klämman ill masens nävaodeeko. 5. Deekeingsomåde De ekanguläa deekeingsomåde hos nävaodeekon hepassa ha so äckning och möjliggö en fullsändig äckning av koidoe. Deekeingsomåde ä uppdela i vå zone. De ä möjlig a deekeingsomåde ä söe än angive i vissa omåden. Obsevea a deekeingsomåde ä uppdela i olika omåden beoende på ikningen. Rekommendead moneingshöjd ä mellan 2,0 m och 6,0 m. Nävaodeekons känslighe minska ju höge upp deekon moneas. Dessa kan lä akiveas och deakiveas sepaa med fjäkonollen. På en moneingshöjd fån 3,5 m måse flea nävaodeekoes deekeingsomåden övelappa vaanda i gänszonena. Räckvidden minska vid höge empeaue. Deekeingsomåden zon 1 och zon 2 (leveansskick) Moneingshöjd () Zone 1 Zone 2 fonal () på väen () 2,0 m 16 x 3,5 m (56 m 2 ) 16 x 3,5 m (56 m 2 ) 2,5 m 18 x 4 m (72 m 2 ) 22 x 4 m (88 m 2 ) 3,0 m 20 x 4,5 m (90 m 2 ) 30 x 4,5 m (135 m 2 ) 3,5 m 20 x 5 m (100 m 2 ) 30 x 5 m (150 m 2 ) 4,0 m 20 x 5 m (100 m 2 ) 30 x 5 m (150 m 2 ) 4,5 m 20 x 5 m (100 m 2 ) 30 x 5 m (150 m 2 ) 5,0 m 20 x 5 m (100 m 2 ) 30 x 5 m (150 m 2 ) 5,5 m 20 x 5 m (100 m 2 ) 30 x 5 m (150 m 2 ) 6,0 m 20 x 5 m (100 m 2 ) 30 x 5 m (150 m 2 ) lla uppgife ä ikväden. Deekeingsomåden zon 1 elle zon 2 3. vsedd användning Nävaodeekon ä avsedd fö insallaion inomhus. Nävaodeekon ä endas avsedd a användas i de syfe som avalas mellan illvekaen och användaen. nvändning uöve denna öveenskommelse ä ine illåen. Tillvekaen ansvaa ine fö skado som uppså på gund av dea. Zone 1 Zone 2 1
Moneingshöjd () 2,0 m 2,5 m 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m fonal () 8 x 3,5 m (28 m2) 9 x 4 m (36 m2) 10 x 4,5 m (45 m2) på väen () 8 x 3,5 m (28 m2) 11 x 4 m (44 m2) 15 x 4,5 m (68 m2) 6,0 m Uanpåliggande moneing Fö uanpåliggande moneing kan en uanpåliggande dosa 110 ehållas (se illbehö). lla uppgife ä ikväden. 6. Moneing Ingjuningsmonage Inbyggd moneing av nävaodeekon gös med hjälp av en infälld sandadmoneingsdosa solek 1. 7. angemang Slav-nävaodeekoena säs in illsammans med en maseenhe i en mase/slav-kombinaion. Paallellkoppling mase-slav Om deekeingsomåde fö en enskild nävaodeeko ine äcke ill (usäcka um) kan upp ill max. 10 deekoe paallellkopplas genom ansluning av P-klämmona. Nävaodeekeingen ske gemensam fö alla deekoe. Masen mäe ljussykan, beabea knappana och sy belysningen. Slava används som yeligae deekoe. De leveea endas nävaoinfomaionen. Infälld akmoneing Fö a undeläa nävaodeekons moneing på inneak gå de a besälla en akinbyggnadsenhe 73 (se illbehö). Denna gaanea dagavlasning och beöingsskydd. Moneingsdiameen ä 72 mm (bodiamee 73 mm). Mase L Slave H1 H2 C / DC Ljusmäning endas av mase Säll endas in paamea på masen Paallellkoppla högs 10 deekoe nvänd den ye ledaen med samma fas fö alla deekoe. Mase: hepassa P360-101 UP Slav: hepassa P360 slav UP 2
8. Insällninga Nävaodeekon hepassa ha ingen poeniomee. Nävaodeekon ä gundinsälld och fädig a användas vid leveans. ngivelsena ä ikväden. Managemen-fjäkonollen "SendoPo 868-", sevice-fjäkonollen "he- Senda P" och app-fjäkonollen "he Senda B" (med appen "hesenda Plug") kan ehållas som alenaiv vid idifagning. De används fö a fjäanpassa pogammeingsväde på disans. Paamee och sykommando via fjäkonoll Fö söd unde idifagning och vid seviceabeen kan följande paamea hämas och föändas med fjäkonoll: Paamee Beskivning Kan nås med SendoPo 868-/ hesenda B (app) Kan ändas med Sendo- Po 868-/ hesenda B (app) Deekeingszon Zon 1/zon 2 x x Regiseingskänslighe LED-display öelse Regiseingskänslighe (PIR) På/av Kan ändas med he- Senda P x x x Paameana skickas via infaö ljus ill nävaodeekon med managemen-fjäkonollen "SendoPo 868-", sevicefjäkonollen "hesenda P" elle app-fjäkonollen "he- Senda B" (med appen "hesenda Plug"). Ändade paamea spaas och illämpas genas av deekon. Med managemen-fjäkonollen "SendoPo 868-" och app-fjäkonollen "hesenda B" (med appen "hesenda Plug") kan man häma paamea. Vädena skickas då segvis ill deekon. Om de skickade väde undeskide insällda paamea lyse lysdioden ko upp. Om de skickade väde ä desamma elle öveskide de insällda paameana, blinka lysdioden i 2 sekunde. Följande sykommandon ä illgängliga med fjäkonollen: Sykommando Beskivning Kan uföas med Sendo- Po 868-/ hesenda B (pp) x Kan uföas med he- Senda P Nävaoes På/av x x Omsa Saa om deekon x x Fabiksinsällninga Deekeingszon Åesälle insällninga och paamea ill fabiksinsällningen. Deekeingsomåde ä uppdela i vå obeoende deekeingszone (se 5. Deekeingsomåde). Fö maximal äckvidd akiveas zon 1 och zon 2. Om deekeingsomåde måse begänsas kan zon 1 elle zon 2 deakiveas. Vädeskala x Regiseingskänslighe Deekon ha fem känslighesnivåe. Gundinsällningen ä den mellesa nivån (3). Med managemen-fjäkonollen "SendoPo 868-" sam app-fjäkonollen "hesenda B" (med appen "hesenda Plug) kan seg 1 ill 5 väljas och skickas ill deekon. Med insallaionsfjäkonollen "he- Senda P" gå de a minska elle öka känsligheen med en nivå genom e knappyck. Nivå Känslighe 1 mycke okänslig 2 okänslig 3 sandad 4 känslig 5 mycke känslig Den insällda känslighesnivån ändas ine genom val av difillsånde nävaoes. LED-display öelse Röelsedeekion kan visas med hjälp av lysdioden. Vädeskala Ingen visning av öelsedeekion. Lysdioden ä påkopplad vid igenkänd öelse, annas fånkopplad. Insällninga möjliga med managemen-fjäkonollen "SendoPo 868-" elle app-fjäkonollen "hesenda B" (med appen "hesenda Plug"). Fabiksinsällninga Nävaodeekon hepassa P360 Slave leveeas med följande paameeväden: Paamee Deekeingszon Väde Z1 & Z2 Regiseingskänslighe (PIR) Nivå 3 LED-display öelse 9. Igångsäning geande vid illkoppling Efe vaje illkoppling av spänningen genomgå nävaodeekon vå fase som indikeas med en lysdiod: 1. Safas (30 sekunde) 2. Dif Den öda lysdioden blinka i sekundak. Deekon eagea ine på fjäkonollens signale. Deekon ä kla fö dif (lysdiod släck). v v På Insällbaa väden "SendoPo 868-"/"heSenda B" (app) Z1, Z2, Z1 & Z2 3
Nävaoes Tesdifen nävao används fö a konollea nävaodeekeing och kabeldagning. Tesdifen nävao kan akiveas med managemenfjäkonollen SendoPo 868-, appfjäkonollen hesenda B (med appen he Senda Plug ) och insallaionsfjäkonollen hesenda P. Insällning av esdifen nävao med fjäkonollen Nä esdifen sälls in med fjäkonollen gå deekon diek ill esdif: Vaje öelse indikeas med lysdioden. Efe 10 minue avsluas esdifen auomaisk. Deekon saa om (se geande vid illkoppling). 10. Tekniska daa Difspänning 110-230 V C +10 %/-15% Fekvens Fökopplad skyddsappaa: Egenföbukning Moneingssä Rekommendead moneingshöjd Min. höjd 50 60 Hz 13 ca 0,1 W Takmoneing infälld/uanpåliggande elle i inneak 2,0 6,0 m >1,7 m Deekeingsomåde hoisonell 360 Maximal äckvidd 20 x 5 m (mon. höjd 3,5 m)/100 m 2 adiell gående 30 x 5 m (mon. höjd 3,5 m)/150 m 2 angeniell gående nsluningssä Max. kabeldiamee Solek inbyggd dosa Skuvklämmo max. 2 x 2,5 mm² Sl. 1, Ø 55 mm (NIS, PMI) Kapslingsklass IP 20 (i monea illsånd IP 54) Omgivande empeau -15 50 C CE-mäkning Podukövesik 110 230 V C Denna poduk mosvaa skyddsbesämmelsena enlig EMC-diekive 2014/30/EG sam diekive 2014/35/EG. Difspänninnumme Fäg Typ ikel- Vi hepassa P360 2010330 Slave UP WH Gå Moneingssä Kanal Takmoneing Specialfäg enlig kundens önskemål hepassa P360 Slave UP GR hepassa P360 Slave UP SF 2010331 2010333 Lysdiodindikeing Lysdiod Blinkning i ensekundsak Blinkning i 2 sekunde Lyse ko upp Snabb blinkning Lyse elle blinka oegelbunde Måskisse 11. Tillbehö Beskivning Nävaodeekon befinne sig i uppsasfasen. De kommando som skickas fån fjäkonollen via infaö ljus ha moagis av nävaodeekon. De kommando som skickas fån fjäkonollen via infaö ljus ha avvisas av nävaodeekon. Kommando ä ine gilig. Konollea deekoyp elle paamee på SendoPo elle i appen. Felblinkning; nävaodeekon ha fassäll e fel. Nävaodeekon befinne sig i nävaoes elle "LED-display öelse" ä akivead. Lysdisplayen visa a den egisea öelse. P-am 110 WH ikeln: 9070912 Ufölig infomaion finns på www.heben.de P-am 110 GR ikeln: 9070913 Ufölig infomaion finns på www.heben.de Felavhjälpning Fel Deekon eagea ine Felblinkning (4 gg. pe sekund) Osak Kosluning espekive flea fase i paallellkoppling! Skilj deekon fån näe i 5 minue (emosäking) Fel vid själves, poduken ä ine funkionsduglig! 4
Dosa a monea på inneak 73 ikeln: 9070917 Ufölig infomaion finns på www. heben.de Täckklämma fö omådesbegänsning ikeln: 9070921 Ufölig infomaion finns på www. heben.de hesenda P ikeln: 9070910 Ufölig infomaion finns på www. heben.de hesenda B ikeln: 9070985 Ufölig infomaion finns på www. heben.de 12. Konak Theben G Hohenbegs. 32 D-72401 Haigeloch TYSKLND Tel. +49 7474 692-0 Fax +49 7474 692-150 Holine Tel. +49 7474 692-369 holine@heben.de desse, elefonnumme o.s.v. www.heben.de 5