4. Funktion. 5. Detekteringsområde. 1. Produktegenskaper. 2. Säkerhet. 3. Korrekt användning. 6. Montering. Infälld montering.
|
|
- Fredrik Pettersson
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Funktion SV Närvarodetektor theronda P360 Slave UP WH theronda P360 Slave UP GR Produktegenskaper Passiv infraröd närvarodetektor för takmontering Runt detekteringsområde 360 upp till Ø 24 m (452 m2 ) Begränsning av upptagningsområdet med täckplatta Inställningsbar registreringskänslighet Kan tas i bruk omedelbart tack vare fabriksinställning Testläge för funktionstest och kontroll av detekteringsområdet Utökning av registreringsområdet genom master/ slav-omkoppling, maimalt 10 detektorer kan kopplas parallellt Inbyggd montering i innertak i en infälld monteringsdosa Utanpåliggande montering möjlig med utanpåliggande dosa (tillval) Management-fjärrkontroll SendoPro (tillval) Installations-fjärrkontroll thesenda P (tillval) Slavens närvarodetektor används företrädesvis på kontor och skolor men även i bostadsområden för att utöka täckningsområdet. Vid närvaro skickas närvarosignalen via P-klämman till masterns närvarodetektor. 5. Detekteringsområde Det runda detekteringsområdet hos närvarodetektorn theronda har stor täckning och möjliggör vid bruk av flera användningsområden en fullständig täckning av rum. Tänk på att sittande och gående personer registreras i olika stora områden. Rekommenderad monteringshöjd är mellan 2,0 m och 6,0 m. Närvarodetektorns känslighet minskar ju högre upp detektorn monteras. På 3,5 m monteringshöjd och högre krävs det gångrörelser och flera närvarodetektorers detekteringsområden måste överlappa varandra i gränszonerna. Räckvidden minskar vid högre temperaturer. Sittande personer: Närvarodetektorn är mycket känslig och reagerar på minsta rörelse. Angivelserna gäller för minsta rörelser i bordshöjd (ca 0,80 m). Gående personer: Om monteringshöjden är mellan 5 m och 10 m, blir storleken och avståndet mellan de aktiva och passiva zonerna större. 2. Säkerhet VARNING Livsfara p.g.a. risk för elektriska stötar eller brand! ¾Låt endast behörig elektriker utföra monteringen! Arbeten på elektriska anläggningar får endast utföras av behörig elektriker eller av utbildade personer under ledning och uppsikt av behörig elektriker enligt eltekniska regler! Observera de landsspecifika säkerhetsregler som gäller för arbeten på elektriska anläggningar! Stäng av strömmen före montering! Produkten kräver inget underhåll. Om produkten öppnas eller om föremål sticks in i produkten upphör garantin att gälla. 3. Korrekt användning Närvarodetektorn är avsedd för installation inomhus. Närvarodetektorn är endast avsedd att användas i det syfte som avtalats mellan tillverkaren och användaren. Användning utöver denna överenskommelse är inte tillåten. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår på grund av otillåten användning. Monteringshöjd (A) gående personer Frontal (r) gående personer Tvärs (t) sittande personer (s) 2,0 m 28 m 2 Ø 6 m 380 m 2 Ø 22 m 16 m 2 Ø 4,5 m 2,5 m 38 m 2 Ø 7 m 415 m 2 Ø 23 m 24 m 2 Ø 5,5 m 3,0 m 50 m 2 Ø 8 m 452 m 2 Ø 24 m 28 m 2 Ø 6 m 3,5 m 50 m 2 Ø 8 m 452 m 2 Ø 24 m 38 m 2 Ø 7 m 4,0 m 50 m 2 Ø 8 m 452 m 2 Ø 24 m 5,0 m 50 m 2 Ø 8 m 452 m 2 Ø 24 m 6,0 m 50 m 2 Ø 8 m 452 m 2 Ø 24 m 10,0 m 50 m 2 Ø 8 m 491 m 2 Ø 25 m Alla uppgifter är riktvärden. 6. Montering Infälld montering Infälld montering av närvarodetektorn görs med hjälp av en infälld standardmonteringsdosa storlek 1. 1
2 7. Arrangemang Slav-närvarodetektorerna sätts in tillsammans med en masterenhet i en master/slav-kombination. Parallellkoppling master-slav Om detekteringsområdet för en enskild närvarodetektor inte räcker till (utsträckta rum) kan upp till ma. 10 detektorer parallellkopplas genom anslutning av P-klämmorna. Närvarodetekteringen sker gemensamt genom alla detektorer. Mastern mäter ljusstyrkan, bearbetar knapparna och styr belysningen. Slavar används som ytterligare detektorer. De levererar endast närvaroinformationen. Montering på innertak För att underlätta närvarodetektorns montering på innertak går det att beställa en takinbyggnadsenhet 73 A (se tillbehör). Denna garanterar dragavlastning och beröringsskydd. Monteringsdiametern är 72 mm (borrdiameter 73 mm). Master L Slave Master Slave L H1 H2 Utanpåliggande montering För utanpåliggande montering kan en utanpåliggande dosa 110 A erhållas (se tillbehör). AC / DC Ljusmätning endast av master Ställ endast in parametrar på mastern Parallellkoppla högst 10 detektorer Använd den yttre ledaren med samma fas för alla detektorer. Master: theronda P M / theronda P M Slave: theronda P360 Slave 8. Inställningar Närvarodetektorn är grundinställd och färdig att användas vid leverans. Angivelserna är riktvärden. Fjärrkontrollen SendoPro 868-A och thesenda P kan erhållas som tillval vid idrifttagning. De möjliggör inställningar via fjärrstyrning. Parametrar och styrkommando via fjärrkontrollen För stöd under idrifttagning och vid servicearbeten kan följande parametrar kontrolleras och förändras med fjärrkontroll: Parameter Beskrivning Går att kontrollera med SendoPro 868-A Registreringskänslighet (PIR) LED-display rörelse Värdeområde i steg På / Av Går att ändra med SendoPro 868-A Går att ändra med thesenda P 2
3 Parametrarna skickas via infrarött ljus till närvarodetektorn med fjärrkontrollen «SendoPro 868-A» eller installationsfjärrkontrollen «thesenda P». Förändrade parametrar sparas och tillämpas genast av detektorn. Följande styrkommandon är tillgängliga med fjärrkontrollen: Beskrivning Går att utföra med SendoPro 868-A Går att utföra med thesenda P Närvarotest På/Av Omstart Starta om detektorn Styrkommando Fabriksinställningar Återställa inställningar och parametrar till fabriksinställningen. Känslighet för upptagning Detektorn har fem känslighetsnivåer. Grundinställningen är den mittre nivån (3). Den inställda känslighetsnivån ändras inte genom val av drifttillståndet test - närvaro. Med fjärrkontrollen «SendoPro 868-A» kan man välja nivå 1 till 5 och skicka till detektorn. Med installationsfjärrkontrollen «thesenda P» går det att minska eller öka känsligheten med en nivå genom ett knapptryck. Nivå Känslighet 1 Mycket okänslig 2 Okänslig 3 Standard 4 Känslig 5 Mycket känslig LED-display rörelse Rörelsedetektion kan visas med lysdioden. Värdeområde Ingen visning av rörelsedetektion. Lysdioden är påkopplad vid igenkänd rörelse, annars frånkopplad. Inställning endast möjlig med «SendoPro 868-A». Fabriksinställningar Av På 1. Startfas (30 sek) Den röda lysdioden blinkar i sekundtakt. Detektorn reagerar inte på fjärrkontrollens signaler 2. Drift Detektorn är klar för drift (lysdiod släckt). Närvarotest Närvarotestdrift används för att kontrollera närvaroregistreringen och ledningsdragningen. Närvarotestdrift kan aktiveras med management-fjärrkontroll «SendoPro 868-A» och installations-fjärrkontroll thesenda P. Inställning av närvarotestdrift med fjärrkontrollen När testdrift ställs in med fjärrkontrollen går detektorn direkt till testdrift. Varje rörelse indikeras med lysdioden. Efter 10 min. avslutas testdriften automatiskt. Detektorn startar om (se Onkopplingsförhållanden). 10. Tekniska data Driftspänning % /- 15% Frekvens Hz Uppströms skyddsapparat: 13 A Egenförbrukning ca 0,1 W Monteringssätt Takmontering infälld/utanpåliggande eller i innertak Monteringshöjd 2,0 3,5 m / ma. 10 m Min. höjd > 1,7 m Detekteringsområde horisontellt vertikalt Maimal räckvidd Ø 8 m (mont. höjd 3 m) / 50 m 2 radiellt gående Ø 24 m (mont. höjd 3 m) / 452 m 2 tangentiellt gående Anslutningssätt Skruvklämmor Ma. kabeldiameter ma. 2 2,5 mm² Storlek infälld dosa Strl. 1, Ø 55 mm (NIS, PMI) Kapslingsklass IP 54 (i monterat tillstånd) Omgivande temperatur -15 C 50 C CE-märkning Denna produkt motsvarar skyddsbestämmelserna enligt EMC-direktivet 2014/30/EU samt lågspänningsdirektivet 2014/35/EU. Närvarodetektorn theronda P360 Slave levereras med följande fabriksinställningar: Parameter Värde Registreringskänslighet (PIR) Steg 3 LED-display rörelse Av 9. Idrifttagning Uppträdande vi tillkoppling Efter varje tillkoppling av spänningen genomgår närvarodetektorn två faser som indikeras med lysdioden. Produktöversikt Monteringssätt Kanal Driftspänning Färg Typ Artikelnummer Vit theronda P360 Slave Grå theronda P360 Slave Specialfärg theronda enligt kundens P360 Slave önskemål 3
4 Felavhjälpning Måttskisser Fel Detektorn reagerar inte Felblinkning (4 ggr. per sekund) Orsak Kortslutning resp. flera faser i parallellkoppling! Skilj detektorn från nätet i 5 min. (termosäkring) Fel vid självtest, produkten är inte funktionsduglig! Lysdiodindikering Lysdiod Blinkning i ensekundstakt Blinkar under 2 sekunder Tänds en kort stund Snabb blinkning Lyser eller flimrar oregelbundet Garantivillkor Beskrivning Närvarodetektorn är i startfas. Det kommando som skickats från fjärrkontrollen via infrarött ljus har mottagits av närvarodetektorn. Det kommando som skickats från fjärrkontrollen via infrarött ljus har avvisats av närvarodetektorn. Kommandot är inte giltigt. Kontrollera vald detektortyp eller parameter på SendoPro. Felblinkning närvarodetektorn har konstaterat ett fel. Närvarodetektorn är i testläget för närvaro eller "Lysdiodindikering för rörelse" är aktiverad. Lysdioden indikerar detektering av rörelser. 11. Tillbehör Utanpåliggande dosa 110 A WH Artikelnr: Närvarodetektorerna från Theben HTS tillverkas och kvalitetskontrolleras med största noggrannhet och med den senaste tekniken. Theben HTS AG garanterar därför felfri funktion vid korrekt användning. Skulle produkten trots det visa sig vara bristfällig, gäller garantin från Theben HTS AG inom ramen för de allmänna affärsvillkoren. Observera särskilt: att garantin gäller i två år efter tillverkningsdatum. att garantin upphör att gälla om användaren eller tredje part utför ändringar eller reparationer på produkten. att, om närvarodetektorn ansluts till ett programvarustyrt system, garantin för anslutningen endast gäller om de angivna gränssnittsspecifikationerna följs. Vi förbinder oss att, till och med det datum garantin upphör att gälla, snarast möjligt reparera eller ersätta alla delar i leveransen som bevisligen på grund av dåligt material, felaktig konstruktion eller bristfälligt utförande är skadade eller obrukbara. Returnera Vid garantianspråk ska produkten skickas tillsammans med följesedeln och en kort felbeskrivning till ansvarig återförsäljare. Skyddsrätt Produktens koncept samt maskin- och programvara är upphovsrättsligt skyddat. Utanpåliggande dosa 110 A GR Artikelnr: Dosa att montera på innertak 73A Artikelnr: Täckklämma för områdesbegränsning Artikelnr:
5 SendoPro 868-A Artikelnr: thesenda P Artikelnr: Kontakt Theben HTS AG Im Langhag 7b 8307 Effretikon Schweiz Tel Fa Hotline Tel hotline@theben-hts.ch 5
3. Korrekt användning. 4. Funktion. 1. Produktegenskaper. 2. Säkerhet. 5. Detekteringsområde. Funktionsbeskrivning. Kanal A ljus.
SV Rörelsedetektor themova S360-100 DE WH 1030560 themova S360-100 DE GR 1030561 themova S360-100 AP WH 1030550 themova S360-100 AP GR 1030551 1. Produktegenskaper 307065 Passiv-infraröd rörelsegivare
3. Korrekt användning. 4. Funktion. 1. Produktegenskaper. 2. Säkerhet. Funktionsbeskrivning. Kanal A ljus. Kanal H, närvaro.
SV Rörelsedetektor themova S360-101 DE WH 1030565 themova S360-101 DE GR 1030566 themova S360-101 AP WH 1030555 themova S360-101 AP GR 1030556 1. Produktegenskaper 307067 Passiv-infraröd rörelsegivare
1. Produktegenskaper 4 2. Säkerhet 5 3. Korrekt användning 6 4. Funktion 6
307044 01 SV Närvarodetektor theronda P360 KNX UP WH 2089000 theronda P360 KNX UP GR 2089001 1. Produktegenskaper 4 2. Säkerhet 5 3. Korrekt användning 6 4. Funktion 6 Närvarokanaler C4, C5 9 5. Detekteringsområde
4. Funktion. 1. Produktegenskaper. 2. Säkerhet. 3. Korrekt användning. Funktionsbeskrivning. Kanal A ljus. Närvarodetektor
307172 01 4. Funktion SV ärvarodetektor theronda P360-100 WH GST 2080010 theronda P360-100 WH WISTA 2080015 ärvarodetektorn används företrädesvis i hallar, garage, lagerlokaler, kontor och skolor för bekväm
1. Produktegenskaper 5 2. Grundläggande säkerhetsanvisningar 6 3. Avsedd användning 7 4. Funktion 7
307244 1103108201 SV Närvarodetektor PlanoSpot 360 KNX S DE WH 2039300 1. Produktegenskaper 5 2. Grundläggande säkerhetsanvisningar 6 3. Avsedd användning 7 4. Funktion 7 Funktion 8 Ljuskanaler C1, C2,
2. Grundläggande säkerhetsanvisningar. 1. Produktegenskaper. 3. Avsedd användning. 4. Funktion. Funktion. SV Närvarodetektor
SV Närvarodetektor PlanoSpot 360 KNX DE WH 2039100 PlanoSpot 360 KNX DE BK 2039101 PlanoSpot 360 KNX DE SR 2039102 1. Produktegenskaper 307116 Passiv-infraröd-närvarodetektor för infälld takmontering Platt
2. Grundläggande säkerhetsanvisningar. 1. Produktegenskaper. 3. Avsedd användning. 4. Funktion. Funktion. Ljuskanaler C1, C2, C3.
SV Närvarodetektor 307244 1103108201 Användarfjärrkontroll «thesenda S» (tillval) Managementfjärrkontroll «SendoPro» (tillval) Installationsfjärrkontroll «thesenda P» (tillval) PlanoSpot 360 KNX S DE WH
2. Säkerhet. 4. Funktion
SV Närvarodetektor thepassa P360 KNX UP WH 2019300 thepassa P360 KNX UP GR 2019301 thepassa P360 KNX UP SF 2019303 1. Produktegenskaper 307422 1103093001 Passiv infraröd närvarodetektor för takmontering
1. Produktfakta. Närvarodetektor. theprema S360 KNX UP WH
310489 SV Närvarodetektor theprema S360 KNX UP WH 2079500 theprema S360 KNX UP GR 2079501 1. Produktfakta Passiv infraröd närvarodetektor för takmontering Kvadratiskt 360 detekteringsområde (upp till 64
1. Produktegenskaper. 3. Korrekt användning. 4. Funktion. 2. Säkerhet. Funktionsbeskrivning. Närv.detektor
SV Närv.detektor theprema S360 DAI UP WH 2070525 theprema S360 DAI UP GR 2070526 1. Produktegenskaper 307184 1103077301 Passiv infraröd närvarodetektor för takmontering Kvadratiskt 360 detekteringsområde
Närvarodetektor compact passimo KNX
Närvarodetektor compact passimo KNX Art. Nr... WH.. BK 201 9 280 201 9 809.. SR.. SF 201 9 810 201 9 811 D F GB E I NL S N FIN DK Bedienungsanleitung 2 Notice d utilisation 24 Installation manual 46 Manual
2. Säkerhet. 4. Funktion
SV Närv.detektor theprema S360-100 E UP WH 2070600 theprema S360-100 E UP GR 2070601 1. Produktegenskaper 307184 1103087901 Passiv infraröd närvarodetektor för takmontering Kvadratiskt 360 detekteringsområde
1. Produktegenskaper. Närv.detektor. theprema S E UP WH
307184 1103087901 SV Närv.detektor theprema S360-100 E UP WH 2070600 theprema S360-100 E UP GR 2070601 1. Produktegenskaper Passiv infraröd närvarodetektor för takmontering Kvadratiskt 360 detekteringsområde
PresenceLight 180A-KNX.. PresenceLight 360A-KNX.. PresenceLight 180B-KNX.. PresenceLight 360B-KNX..
Närvarodetektor PresenceLight 180A-KNX.. PresenceLight 360A-KNX.. PresenceLight 180B-KNX.. PresenceLight 360B-KNX.. D F GB E I NL S N FIN DK Bedienungsanleitung 2 Notice d utilisation 32 Operating Manual
compact passimo.. Närvarodetektor Art. Nr... WH.. BK .. SR.. SF Bedienungsanleitung 2 Notice d utilisation 24 Installation manual 46
Närvarodetektor compact passimo.. Art. Nr... WH.. BK 201 0 080 201 0 809.. R.. F 201 0 810 201 0 811 D F GB E I NL N FIN DK Bedienungsanleitung 2 Notice d utilisation 24 Installation manual 46 Manual de
2. Säkerhet. 4. Funktion
SV Närvarodetektor theprema P360-101 E UP WH 2070105 theprema P360-101 E UP GR 2070106 1. Produktegenskaper 307175 1103087101 Passiv infraröd närvarodetektor för takmontering Kvadratiskt 360 detekteringsområde
1. Produktegenskaper. Närvarodetektor. theprema P E UP WH
307175 1103087101 SV Närvarodetektor theprema P360-101 E UP WH 2070105 theprema P360-101 E UP GR 2070106 1. Produktegenskaper Passiv infraröd närvarodetektor för takmontering Kvadratiskt 360 detekteringsområde
1. Grundläggande säkerhetsanvisningar. 4. Montering. 2. Avsedd användning. 3. Anslutning. Ansluta LED-lampan. Avfallshantering
307397 02 Ansluta LED-lampan SV LED-strålkastare med rörelsedetektor theleda D S AL 1020901 theleda D SU AL 1020902 theleda D U AL 1020903 theleda D UD AL 1020904 N L E N L 1. Grundläggande säkerhetsanvisningar!!!!
compact passage Närvarodetektor Art. Nr Bedienungsanleitung 2 Notice d utilisation 22 Installation manual 42 Manual de instrucciones 62
Närvarodetektor compact passage Art. Nr. 201 0 090 D F GB E I N N FIN DK Bedienungsanleitung 2 Notice d utilisation 22 Installation manual 42 Manual de instrucciones 62 Istruzioni per l uso 82 Gebruikershandleiding
1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3
307062 03 SV LED-strålkastare med rörelsedetektor theleda E10 WH 1020911 theleda E10 BK 1020912 theleda E20 WH 1020913 theleda E20 BK 1020914 1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3 Avsedd användning 3
PlanoCentro A-KNX PlanoCentro E.. -A-KNX PlanoCentro U.. -A-KNX
Närvarodetektor PlanoCentro A-KNX PlanoCentro E.. -A-KNX PlanoCentro U.. -A-KNX Art. Nr. 205 9... D F GB Bedienungsanleitung 2 Notice d'utilisation 34 Operating Manual 66 E I NL S N FIN DK Manual de instrucciones
1. Grundläggande säkerhetsanvisningar
309691 01 SV Rörelsedetektor theluxa S150 WH 500 theluxa S150 BK 501 theluxa S180 WH 505 theluxa S180 BK 506 1. Grundläggande säkerhetsanvisningar VARNING Livsfara p.g.a. risk för elektriska stötar eller
1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3
307061 02 SV LED-strålkastare med rörelsedetektor theleda E30 WH 1020915 theleda E30 BK 1020916 1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3 Avsedd användning 3 Avfallshantering 3 2. Beskrivning 4 3. Anslutning
1. Grundläggande säkerhetsanvisningar. 2. Avsedd användning. 3. Anslutning. 4. Montering. Anslutning standard. Ytterligare anslutningsmöjligheter
3070 01 Anslutning standard V E-strålkastare med rörelsedetektor theeda P WH/A 941/942 theeda P24 WH/A 943/944 1. Grundläggande säkerhetsanvisningar VARIG ivsfara p.g.a. risk för elektriska stötar eller
1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3 2. Avsedd användning 3
307286 01 SV LED-strålkastare med rörelsedetektor theleda S10 WH 1020921 theleda S10 BK 1020922 theleda S20 WH 1020923 theleda S20 BK 1020924 theleda S10 W WH 1020931 theleda S10 W BK 1020932 theleda S20
1. Grundläggande säkerhetsanvisningar
309565 02 S LED-spotlight med rörelsedetektor LUXA 2-1 LED 8W WH 20971 LUXA 2-1 LED 8W BK 20972 LUXA 2-1 LED 16W WH 20973 LUXA 2-1 LED 16W BK 20974 LUXA 2-1 LED 8W W WH 20951 LUXA 2-1 LED 8W W BK 20952
Rörelsedetektor standard 1,1 m, Rörelsedetektor standard 2,2 m
Rörelsedetektor standard 1,1 m Art. nr...17180.. Rörelsedetektor standard 2,2 m Art. nr...17280.. Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av
IP 55 (category II) IP 54 (category II) 4. Anslutning. 1. Grundläggande säkerhetsanvisningar. 2. Avsedd användning. 5. Montering. 3.
SV Rörelsedetektor theluxa P0 WH 000 theluxa P0 BK 000 theluxa P00 WH 000 theluxa P00 BK 00 08 0. Grundläggande säkerhetsanvisningar VARNING Livsfara p.g.a. risk för elektriska stötar eller brand! ¾Montering
Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning.
Tvåkanalig fjärrkontroll Innehåll Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. VARNING! DRA UT AC- ELLER DC-STRÖMMEN UNDER INSTALLATION!
Bruksanvisning / SE. Närvarosensor och rörelsesensor, DALI-2 BMS, , och Gäller för programversion 2 - se versionsnr
Art.nr -7-7 -75 Närvarosensor och rörelsesensor, DALI- BMS, -7, -7 och -75 Gäller för programversion - se versionsnr Användning Sensor 60 DALI- BMS används för registrering av närvaro samt mätning av aktuell
BRUKSANVISNING. PD-C180i KNX ECO PD-C180i KNX ECO DK PD-C180i KNX ECO CH. www.esylux.com. www.esylux.com 1 /6 BRUKSANVISNING 4 IDRIFTTAGNING
CH 4 IDRIFTTAGNING Alla parameterinställningar utförs via ETS (Engineering- Tool-Software). Genom att beröra den något nedsänkta knappen, nere till höger bredvid linsen, med fingret aktiverar du programmeringsläget
Närvaro- och rörelsedetektorer SE
Närvaro- och rörelsedetektorer SE PD-CE- OCH MD-CE-SERIEN NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER PD-CE- OCH MD-CE-SERIEN DE NYA DETEKTORERNA FÖR INFÄLLD TAKMONTERING PD-CE OCH MD-CE: ENERGIBESPARING I DISKRET
*Korrekt anslutning krävs för felfri funktion av nollgenomgångskopplingen
2 2 310 321 01 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 S Monterings- och bruksanvisning Skymningsomkopplare Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx V: 5-50klx
BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING
FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE SV BRUKSANVISNING MONTERINGSANVISNING MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION INNEHÅLL
02999_11 RD25 användarmanual.doc Ver 1.1 2005-01-24 Sidan 1 av 8
5' VWHJWHUPRVWDW I UOXIWYlUPHSXPSPHGDYIURVWQLQJVIXQNWLRQ 2SHUDW UVPDQXDO 3URJUDPYHUVLRQ -())(OHFWURQLFV$% Sidan 1 av 8 ,QOHGQLQJ JEFF Electronics AB Regulator RD25 är en kompakt tvåstegs termostat med
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT 1. Allmänt Apparatlådan för rökfunktion med spjällmotionering består av en kontrollenhet för rök,en logikenhet
Installations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten
Spara energi bekvämt och säkert
Spara energi bekvämt och säkert Rörelse- och närvarovakter Trend, Trend Solid P112750 Enkel och effektiv: sparar energi med hjälp av rörelse Effektiv energianvändning är ett snabbt, kostnadseffektivt och
LLRäckvidden minskar vid högre temperaturer. LLPå grund av gångriktningen (frontalt/på tvären) är detekteringsområdet
SV ärvarodetektor thepassa P360-221 DA UP WH 2010340 thepassa P360-221 DA UP GR 2010341 1. Allmän information 307421 2018-10-19 Passiv infraröd närvarodetektor för takmontering 2 driftsätt för kanal ljus,
Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER. Digital elektronisk timer 11/14
Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER Digital elektronisk timer 11/14 ANVÄNDNING D-LUX Timer produceras med SMT (Ytmontering Technology), ger bättre prestanda och konsekvens i vår tillverkningsprocess.
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Infällt ljusstyrkeregulator Best. nr. : 2102 00 Utanpåliggande ljusstyrkeregulator Best. nr. : 2103 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras
Manual för WMR-252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer
Manual för WMR-252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer En unik universell trådlös mottagare för inbyggnad med dimmerfunktion för fjärrstyrning av bl.a dimbara 230V LED - lampor, lågenergilampor, glödlampor
INSTALLATIONSANVISNING DRIFT OCH UNDERHÅLL
Styr- och övervakningsenhet INSTALLATIONSANVISNING DRIFT OCH UNDERHÅLL 2006-09-30 info@hagabindustri.se Styr- och övervakningsenhet Apparatskåp av plast, kapslingsklass IP 66. ax omgivningstemperatur +
Bruks och monteringsanvisning NX-M. Rörelsedetektor till NX-4 Personliga säkerhetssystem Alarm för Gas, Rök och Rörelse
Bruks och monteringsanvisning NX-M Rörelsedetektor till NX-4 Personliga säkerhetssystem Alarm för Gas, Rök och Rörelse Funktion: Rörelsedetektorn NX-M är en special tillverkad detektor som tillbehör till
Utförlig bruksanvisning
MA00613903 Utförlig bruksanvisning MD 360/8 Basic EB10430404 MD 360i/8 Basic EB10430428 MD 360/24 Basic EB10430848 MD 360i/24 Basic EB10430862 MD 360/8 Basic SMB EB10430497 MD 360i/8 Basic SMB EB10430466
Centronic VarioControl VC421
Centronic VarioControl VC421 sv Monterings- och bruksanvisning Fjärrkontroll för infällt montage Viktig information för: Montörer / Elektriker / Användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans
Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010
Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010 Innehåll 1 Säkerhetsanvisningar 3 2 Funktion 4 2.1 Användningsområde 4 2.2 Funktionsprincip vid flödesövervakning 4 3 Installation 5 3.1 Monteringsexempel
LMDT-810. NEXA LMDT-810 Rörelsevakt. Säkerhet. Tekniska data. KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare.
LMDT-810 NEXA LMDT-810 Rörelsevakt KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Trådlös rörelsevakt för styrning av en eller flera mottagare. Men inbyggd
Bruksanvisning Kopplingsförstärkare. VS2000 Exi PTB 01 ATEX / 01_07 / 2013
Bruksanvisning Kopplingsförstärkare SE VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 70669 / 0_07 / 0 Innehåll Anmärkning.... Symboler som används... Säkerhetsanvisningar.... Särskild information om bruksanvisningen.... Övrig
Installationsmanual 501 GPS Tracker
Installationsmanual 501 GPS Tracker 2011-09-14 1. Beskrivning av enhet: Framsida: Baksida: GSM antenn GPS antenn mini USB kontakt Huvudkontakt Funktionsknapp 2. Sätta i SIM kortet: Följ stegen nedan för
IVT Nordic Inverter IVT-IR. Handledning. Art. nr: 12894 Utgåva 1.0
IVT Nordic Inverter IVT-IR Handledning Art. nr: 12894 Utgåva 1.0 Handledning IVT Nordic Inverter, IVT-IR IVT Industrier AB, 2007-04-15 Artikelnummer: 12894 Utgåva 1.0 Copyright 2007. IVT Industrier AB.
Bruksanvisning. PD-FLAT 360i/8 SW EP PD-FLAT 360i/8 RW EP PD-FLAT 360i/8 GRW EP PD-FLAT 360i/8 GSW EP
MA00733101 09/2015 Bruksanvisning EP10427930 EP10427961 EP10427923 EP10427985 EP10427954 EP10427978 EP10427947 EP10427992 ESYLUX GmbH An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg Tyskland info@esylux.com www.esylux.com
INSTALLATIONSANVISNING DRIFT OCH UNDERHÅLL
Styr- och övervakningsenhet INSTALLATIONSANVISNING DRIFT OCH UNDERHÅLL 2011-05-25 info@hagabindustri.se Install 130626 Styr- och övervakningsenhet INKOPPLING AV SPJÄLL ellan spjäll och används 4-ledare
MIL ABC LADDARE 24V / 80A
MIL ABC LADDARE 24V / 80A VIKTIG INFORMATION De tekniska uppgifter, information och illustrationer har noggrant sammanställts och motsvarar produktens status vid tidpunkten för tryckning. Tillverkaren
Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet AC012S 7390732 / 00 05 / 2008
Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet SV AC012S 7390732 / 00 05 / 2008 Innehåll Säkerhetsanvisningar...3 Installation/idrifttagning...4 Manövrerings- och indikeringselement...6 Montering...6
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Standard Best. nr. : 2105 02 Standard Best. nr. : 2105 04 Komfort Best. nr. : 2106 02 Komfort Best. nr. : 2106 04 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter
Manual SMART REMOTE APP + RS PRO Connect 5100
Manual SMART REMOTE APP + RS PRO Connect 5100 E7214240 - E7214241 Vad kan Smart Remote göra? Smart Remote appen ger dig möjlighet att driftsätta och styra alla Steinels produkter som kan styras via en
IVT Nordic Inverter IVT-IR. Handledning. Art. nr: 6 720 616 401 Utgåva 2009/11
SV IVT Nordic Inverter IVT-IR Handledning Art. nr: 6 720 616 401 Utgåva 2009/11 Handledning IVT Nordic Inverter, IVT-IR IVT Värmepumpar, 2009-10-05 Artikelnummer: 6720616401 Utgåva 2009/10 Copyright 2010.
Motorer för modulerande reglering AME 110 NL, AME 120 NL
Motorer för modulerande reglering AME 110 NL, AME 120 NL Beskrivning Motorerna AME 110 NL och AME 120 NL används tillsammans med den automatiska flödesbegränsaren AB-QM DN10-32. Motorn kan användas till
Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska
Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Bruksanvisning Innehållsförteckning Sid Laddning 3 Information till läraren 4 Information till eleven 5 Flera mottagare
SE BRUKSANVISNING PD 360/8 KNX BASIC (EB )
PD 360/8 KNX BASIC www.esylux.com SE BRUKSANVISNING Vi vill gratulera dig till köpet av denna förstklassiga ESYLUX-produkt. För att din enhet ska fungera korrekt bör du läsa igenom denna monterings-/bruksanvisning
Bruksanvisning Optisk avståndsgivare. O5D10x / / 2013
Bruksanvisning Optisk avståndsgivare O5D10x 80000261 / 00 07 / 2013 Innehåll 1 Anmärkning...3 1.1 Symboler som används...3 1.2 Varningsmärkning...3 2 Säkerhetsanvisningar...3 3 Funktion och egenskaper...5
1000TR TEMP. Svensk manual
1000TR TEMP Svensk manual INNEHÅLL 1. INTRODUKTION... 2 1.1 ALLMÄN INTRODUKTION... 2 1.2 DELAR & TILLBEHÖR... 2 2. INSTALLATION... 3 2.1 KAPSLING... 3 2.2 MONTERING... 3 2.3 ELEKTRISK INSTALLATION... 3
Bruksanvisning / SE. DALI-linkmodul DBC-1/TH,
LI-linkmodul DBC-/TH, - Gäller för mjukvaraversion - Se versionsnr. Användning LI-linkmodulen DBC-/TH i modellen - kan användas för att sammankoppla flera LI-bussar, för att åstadkomma mycket sofistikerade
Manuell SMARTCD.G2 02.2015
02.2015 2 / 14 1 Avsedd användning... 3 2 Säkerhetsanvisningar... 4 3 Ingår i leveransen... 5 4 Anslutning till en dator/bärbar dator... 6 5 Ladda batterierna... 7 6 Driftsättning... 8 7 Konfigurering
K44 Duo. Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO
K44 Duo Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO 1 2 3 8 1 6 3 2 5 4 7 A 5 8 0 6 9 B K44 Duo Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO 1 2 3 8 1 6 3 2 5 4 7 A 5 8 0 6 9 B K44 Duo Installations-
ANVÄNDARMANUAL Elpatron MOA för Epecons handdukstorkar. ver MOA
ANVÄNDARMANUAL Elpatron MOA för Epecons handdukstorkar ver.2015.12 MOA Säkerhetskrav installation 1. Montering och anslutning av elpatronen ska endast utföras av en kvalificerad installatör. 2. Anslut
Bruksanvisning. MD 180i/16 BASIC EB MD 180i/16 BASIC CH EB
MA00564902 Bruksanvisning EB10430459 EB10430602 ESYLUX GmbH An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg Germany info@esylux.com www.esylux.com 1 Innehållsförteckning 1 Beskrivning 3 2 Säkerhetsanvisningar 3 3
Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Best. nr. : 5321 02 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Installations- och bruksanvisning
EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket
Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter. Installationsmanual
Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter Installationsmanual - 2 - Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter Innehåll Sida KOMPONENTER 4 SÄKERHET 5 INSTALLATION 5 Erforderliga verktyg 5 Rekommenderat minimiavstånd
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Observer 110 0355 02 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Om anvisningarna inte följs kan skador på enheten, bränder eller
Centronic SensorControl SC811
Centronic SensorControl SC811 sv Monterings- och bruksanvisning Fjärrstyrd sol-vind-sensor Viktig information för: Montörer / Elektriker / Användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans med
Radio-universalsändare 2 Bruksanvisning
Art. r.: 0521 00 Funktion Radio-universalsändaren är till för att utvidga befintlig installation genom trådlös överföring av 230 V omkopplingskommandon. Radiosändaren kan användas i funktionerna: koppling,
Rörelsevakter/ljusrelä
ARGUS 110 Basic, ARGUS 220 Basic, 220 Timer, 220 Connect ELP05711 ELP05711 ARGUS 110 Basic/ ARGUS 220 Basic E-nummer ARGUS 220 Connect/ ARGUS 220 Timer E-nummer 19 043 24/25 19 043 26/27 Mått: 80x120x70
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Best. nr. : 5321 02 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Manual SMART REMOTE + HF 3360 E
Manual SMART REMOTE + HF 3360 E1300612-23 Vad kan Smart Remote göra? Smart Remote och tillhörande app ger dig möjlighet att driftsätta och styra alla Steinels produkter som kan styras via en fjärrkontroll.
Magnum strålkastare sensor
Magnum strålkastare sensor Installations- och skötselanvisning Magnum strålkastare sensor Produktnamn: ONE FLOOD sensor strålkastare Modeller: sensor 30W, sensor 50W, Spänning: 85-265V/50-60Hz Sockel:
TERMINA TR 610 top2. TR 612 top2. Monterings-och bruksanvisning 1 Kopplingsur. Asennus- ja käyttöohje 13 Kellokytkin
2 2 309 163 04 TERMINA TR 610 top2 TR 612 top2 0,5mm - 2,5mm 2 8mm 230-240V~ 50-60Hz R 10a - 30T 0,5mm - 2,5mm 2 4 5 6 C2 8mm 230-240V~ 50-60Hz R10a-30T S 610 0 101 612 0 101 0 6 12 18 24 top2 TR 610 0
Monterings- och bruksanvisning radiomottagare för infällt montage VC420-II radiomottagare för utanpåliggande montage VC410-II
L L N N Centronic VarioControl VC420-II VarioControl VC410-II Centronic VarioControl VC420-II 4034 200 221 0 IP 20 µ 3 A 230 V~ 230 V/50 Hz Ind. Ind. N L sv Monterings- och bruksanvisning radiomottagare
Centronic EasyControl EC545-II
Centronic EasyControl EC545-II sv Monterings- och bruksanvisning 5-kanals fjärrkontroll Viktig information för: Montörer / Elektriker / Användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans med
Installations- och bruksanvisning
GuideLed säkerhetslama SL CG-S Målgru: Elektriker Innehållsförteckning 1 Armaturens konstruktion... 3 1.1 GuideLed SL 13011... 13021 CG-S infälld takmonterad... 3 1.2 GuideLed SL 13012...13022 CG-S Takmontering...
Kombinationsdetektor. unum DT. Installation. aktiv säkerhet. Extronic Elektronik Vi har människodetektering som affärsidé
Kombinationsdetektor unum DT 0 Installation aktiv säkerhet Extronic Elektronik Vi har människodetektering som affärsidé Beskrivning Montering Väggmontering A. Detektorn monteras plant på vertikal vägg
Light Control LC 2. Handbok
Light Control LC 2 Handbok L I G H T C O N T R O L L C 2 Light Control LC 2 är enkel att installera och kräver endast en beröring av handen eller en signal från en fjärrkontroll för att styra din belysning.
Tectiv 220 Bruksanvisning
S Tectiv 220 Bruksanvisning Med Teach-in: Tryck på knappen för att överta aktuell ljusstyrka som kopplingströskel 1 Till. Från. Helt automatiskt. Gira Tectiv 220 reagerar på rörelser. Så snart som någon
UniScan. sensing the future. Aktiv infraröd närvarodetektor för automatiska slag- och karuselldörrar enligt DIN 18650. Praktisk, flexibel, smal
sensing the future UniScan Aktiv infraröd närvarodetektor för automatiska slag- och karuselldörrar enligt DIN 8650 Praktisk, flexibel, smal Helautomatiskt idrifttagande: snabbt och enkelt med ett knapptryck
Bruksanvisning GSM ON / OFF
Fjärrströmbrytaren GSM ON/OFF har på fabriken konfigurerats för manövrering via SMS. Om apparaten används för manövrering via uppringning måste den ovillkorligen personaliseras (punkt D och E). Bruksanvisning
Möt Eve Light Switch. Strömkrets Ram Inre ram. 1 Ström ut N Neutral L Yttre ledare / Fas
Snabbstartsguide Möt Eve Light Switch Strömkrets Ram Inre ram Brytarenhet Vippknapp N N L Extern ingång Ström ut N Neutral L Yttre ledare / Fas 3, x 5 mm,5 x 6 mm Spänning: 30 V~ 50 / 60 Hz Ström: 5 A
25 Monate Garantiebedingungen 25 mois conditions de garantie 25 months warranty conditions
Smart Connect de Bedienungsanleitung en Instructions for use fr Mode d emploi it Istruzioni per l uso nl Gebruiksaanwijzing es Modo de empleo pt Manual de instruções sv Bruksanvisning ru Руководство по
Transformatorer och drivers
Transformatorer och drivers Skyddstransformatorer för halogenbelysning, allmänt 12V-armaturer är i regel alltid av Klass III-typ. Det innebär att de inte är beröringsskyddade utan att säkerheten till stor
SPCE120 Indikeringsenhet Användarguide
SPCE120 Indikeringsenhet Användarguide 3.4 Copyright Copyright Tekniska specifikationer och tillgänglighet är föremål för ändringar utan föregående varning. Copyright Alla rättigheter till detta dokument
Inbrottsdetektorerna i Professional Series Vet när de ska larma. Vet när de inte ska larma.
Inbrottsdetektorerna i Professional Series Vet när de ska larma. Vet när de inte ska larma. Har nu Multipointantimaskeringsteknik med integrerad spraydetektering Oöverträffade Bosch-teknologier förbättrar
Radio-multifunktionssändare, 4-kanal, infälld Art. Nr.: 0441 00
Art. Nr.: 0441 00 A Funktion 1x CR2032 Radio-multifunktionssändaren (fig. A: vy framifrån) är en batteridriven fyrkanals radiosändare för att utvidga en befintlig radioinstallation. Radio-multifunktionssändaren
Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
radiobus förstärkare, stikkontakt radiobus förstärkare, stikkontakt Art.nr. : FMR100SGWW Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade
Installations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 3-fas (E-nr 1340188 / 1340190) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340188 / 1340190). Värmevakten
K3-SMS Fjärrstyrning Bruksanvisning
K3-SMS Fjärrstyrning Bruksanvisning Inledning: OBS! Läs igenom anvisningen noga innan du tar fjärrstyrningen i bruk. Krav för optimal funktion. Bra och stabil 2G GSM signal. Fri sikt från fjärrstyrningen
Säkerhet. Bruksanvisning Manöverenhet OCU FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 09.13
2014 Elster GmbH Edition 08.14 Översättning från tyska 03251275 D GB F NL I E DK N P GR TR CZ PL RU H www.docuthek.com Bruksanvisning Manöverenhet OCU Innehållsförteckning Manöverenhet OCU...1 Innehållsförteckning...1
ANVÄNDARHANDBOK. Fjärrkontroll BRC315D7
ANVÄNDARHANDBOK 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 TACK FÖR ATT DU KÖPT DEN HÄR FJÄRRKONTROLLEN. LÄS HANDBOKEN NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN. SPARA HANDBOKEN
EY-SU 358: Knappenhet för rumsenhet, ecounit358
EY-SU 358: Knappenhet för rumsenhet, ecounit358 Hur energieffektiviteten förbättras Individuell styrning av ljus och fönsterluckor för energioptimering i rummet Egenskaper En del av SAUTER EY-modulo systemfamilj
ProMinent. Driftinstruktion Omrörare
Driftinstruktion Alla former av återgivning får endast ske medtillverkarens tillstånd.. ProMinent DIN EN ISO 9001 70 100 M 502 Var vänlig läs igenom driftinstruktionen helt före idrifttagning av denna