Bruksanvisning. ELKO Wireless är ett trådlöst styrsystem för belysning. ELKO Wireless är baserat på radiokommunikation mellan enheterna.

Transkript

1 N67, Rev.., , T.L. ruksanvisning ELKO Wireless är ett trådlöst styrsystem för belysning. ELKO Wireless är baserat på radiokommunikation mellan enheterna. Systemet programmeras enkelt utan speciella hjälpmedel, och passar bra för mindre och medelstora installationer.

2 Tekniska data Kommunikation med hjälp av radio, frekvens 868MHz. Livstid för batteri i sändare (tryckknapp/batteri): 5-0 år eller operationer Mottagare med dimmer elastning 0-50V glödlampor, elektroniska eller transformatorer med järnkärna. Överspänningsskydd med varistor. Elektronisk temperatursäkring och kortslutningssäkring, med återställning. Elektronisk strömsäkring med hel utlösning och återställning vid nytt påslag. Termosäkring, självåterställning. nslutning med skruvlösa klämmor, x,5mm pr. fas. Mottagare med relä elastning 6, ohmsk, induktiv eller kapacitiv last. Koppling med gnistfri teknik, med triac och relä. Överspänningsskydd för triac. Termosäkring för triac och relä, självåterställning. nslutning med skruvlösa klämmor, x,5mm. OS! lla laster bör reduceras ifall omgivningstemperaturen överstiger 5 C.

3 ELKO Wireless ELKO Wireless används till trådlös fjärrstyrning av lampor och annan elektrisk utrustning. Systemet består av sändare och mottagare, samt kombienheter som både innehåller sändare och mottagare. Enheterna kan programmeras och kopplas samman. Sändare Fjärrkontroll Mottagare(blind) (tryckknapp med batteri) Relä Dimmer atteritryckknapp med 4 trycknappar och 4 kanaler. Knappar med andra symboler till kombienheter och tryckknappar/batteri finns under styrsystem i vår huvudkatalog. Fjärrkontroll med 8 kanaler. Se anvisningar sid. lindprodukterna fungerar enbart som mottagare. Med programmeringsknappen kan apparaterna länkas till alla typer av sändarenheter Kombienhet(relä) Kombienhet(dimmer) Relä(blind) Dimmer(blind) Knapp och (högra sidan) är förprogrammerade att styra den anslutna lasten. Kombienheterna innehåller både sändare och mottagare och kan därför monteras som en självständig enhet eller tillsammans med andra enheter. OS! Produkter med dimmer måste vara anslutna till belastning innan de kan programmeras. Montera samtliga produkter så att pilarna vid knapparna och pekar uppåt. Enbart funktion kan programmeras åt gången inom produkträckvidden för att undvika störning av den/de andra funktionernas pågående programmering. Se sid 6.

4 Trycknappar, montering och demontering För att avlägsna locket och få åtkomst till programmeringsknapparna måste centrumplattan tas bort. änd försiktigt med en skruvmejsel uppe och nere vid centrumplattans ursparingar. yte av batteri atteritryckknapp i ELKO Wireless systemet är försett med ett utbytbart batteri. Demontera centrumplattan. Ta ut batteriet med en skruvmejsel och byt ut det mot ett nytt av typen CR * nvända batterier skickas till återvinning i enlighet med myndigheternas krav. atteriets livstid är 5-0 år eller ca operationer. Räckvidd Vid de flesta tillfällen gäller följande räckvidder: Utomhus 00 m och inomhus normalt 0-50 m. Dämpning och reflexioner inverkar på räckvidden. Dämpningen beror på materialet och dess tjocklek som signalen måste passera. Särskilt armerade väggar och större metalldelar kan avsevärt sätta ned räckvidden. Reflexioner uppstår när radiovågor möter ett annat material t.ex. väggar, möbler och personer. En reflekterande signal kan antingen förstärka eller dämpa den ursprungliga signalen. Vid särskilt ofördelaktiga situationer kan man uppleva att den ursprungliga signalen dämpas så mycket att ett område upplevs som dött, medan man t.ex. 0 cm bredvid har bra mottagning. Vid tveksamma fall kan man först utföra programmeringen och därefter pröva om komponenterna fungerar i positionen där de önskas användas innan man monterar fast dem.

5 dresser ELKO Wireless enheterna kan hantera upp till adresser var. I exemplet här använder sändaren 5 adresser; dimmer(blind) har adress, Relä(blind) har och kombienheten har adresser. Dimmer(blind) Relä(blind) Kombienhet tryckknapp/dimmerrelä Fabriksinställning(standard) Trycknapparna på högra sidan styr den anslutna lasten, när spänningen ansluts. Flytta -knappsstyrningen(standardinställ.) Fabriksinställning till lampa Tryck/håll Tryck Tryck på och håll ned knappen medan du trycker på programmeringsknappen. Nu är standardinställningen flyttad från de högra tryckknapparna till de vänstra tryckknapparna. Om standardinställningen ska flyttas tillbaka håller man knappen nere medan man trycker på. Standardinställningen flyttas till vänster sida Ta bort all programmering i en enhet Programmeringsknappen hålls nere i 5 sekunder. När Lysdioden blinkar växelvis RÖTT och GRÖNT, är programmeringen i enheten borta. 4

6 Tryckknappens funktion Sändare Standardprogrammering Kort tryck: PÅ (dimmer eller relä) Långt tryck: Dimrar upp (dimmer) Standardprogrammering Val av 4 scenarier Enhet nr. Enhet nr. Kort tryck: V (dimmer eller relä) Langt trykk: Dimra ned (dimmer) Med en sändare är det möjligt att kombinera standardprogrammering och scenarieprogrammering. Kombienhet Kort tryck: PÅ (dimmer eller relä) Långt tryck: dimra upp (dimmer) lind mottagare Kort tryck: PÅ Långt tryck: dimra upp Styrning av exstern enhet eller scenarier Styr intern enhet Styr enbart intern enhet Kort tryck: V (dimmer eller relä) Långt tryck: Dimra ned (dimmer) Kort tryck: V Långt tryck: Dimra ned Kombination av standard programmering och scenarie med kombienheter Vanligtvis används de vänstra tryckknapparna vid scenarieprogrammering. Önskar du ett scenarie på de högra knapparna så ska standardprogrammeringen flyttas, se sida 4. 5

7 Standard programmering Vid basic programmering kan man upprätta förbindelse med alla typer av mottagare. En eller flera brytarpaneler kan kopplas samman med en eller flera mottagare. Standardprogrammering är alltid av -knappsstyrning. Vid standardprogrammering lyser lysdioden RÖTT. Exempel på standardprogrammering Tryckknapp/batteri (Sändare) Tryck en gång på programmeringsknappen. Lysdioden lyser RÖTT. Tryck inom 5 sekunder på eller för val av höger sida (om du väljer eller spelar ingen roll), eller 4 för val av vänster sida. Lysdioden blinkar RÖTT. Ska flera sändare/tryckknappar länkas till samma mottagare, upprepas och på de sändarna/tryckknapparna inom minut. Tryck en gång på programmeringsknappen. Lysdioden blinkar RÖTT efter 5 sek. Ångra programmering Ångrar ni en programmering, innan ni har utfört steg (4), väntar du min. till blinkningen upphör. Mottagare 4 vsluta programmeringen med ett tryck på programmeringsknappen. lysdioderna slocknar, både i sändare och mottagare. Om flera mottagare ska kopplas till sändare/tryckknappen, upprepas punkt() på de mottagarna. Radera en standardprogrammering Sändaren/tryckknapparna Ett tryck på. Lysdioden lyser RÖTT. Välj trycknapp inom 5 sek. Lysdioden blinkar RÖTT. Vid flera brytarpaneler upprepas () och (). Mottagare Håll inne i 5 sek. Lysdioden blinkar RÖTT. 4 Ett tryck på för att avsluta. lla lysdioder slocknar, både i brytare och mottagare 6

8 Installation av en ny mottagare. En ny mottagare kan installeras i en befintlig anläggning. Detta utförs genom att trycka på på mottagaren och därefter på respektive tryckknapp på alla sändare som ska ingå i anläggningen. Mottagaren installeras därefter på vanligt sätt genom att trycka på och därefter kvittera på när blinkar. Installation av en ny sändare (batteri). En ny sändare kan installeras i en befintlig anläggning. örja med att aktivera den nya sändaren med att trycka på och välj därefter tryckknappsida genom att trycka på eller på sändaren. Tryck därefter på på respektive mottagare som ingår i den befintliga anläggningen. När alla dioderna på mottagarna blinkar avslutas programmeringen genom att trycka på på sändaren. Exempel på standardprogrammering, trappfunktion med sändare tryckknapp (batteri), kombienhet (dimmer), mottagare blind (dimmer). Tryck på och på sändaren tryckknapp (batteri), tryck och på kombienheten och tryck på mottagaren. Vänta till alla dioder blinkar och avsluta genom att trycka på på sändaren. Synkronisera därefter alla dimrar genom att dimra ned belysningen. Dimring av stora laster. En Wireless dimmer klarar en belastning av 50W. Önskar man att dimra en större last kan lasten fördelas på flera dimrar som styrs parallellt från samma sändare. Programmeringen av utförs på samma sätt som beskrivs under standardprogrammeringen av flera mottagare. Exempel på standardprogrammering av kombienheter Programmering av två eller flera kombienheter utförs bäst som exemplet visar. Två kombienheter är fast förbundna till var sin lampa L och L. Här visar vi hur man etablerar en standardprogrammering från kombienheten K till lampan L, så att trycknapparna på vänster sida kan användas för att slå på/av lampan L. Trycknapparna på höger sida ska alltid styra lampan som är ansluten. Kombienhet K Kombienhet K Lampa L Lampa L Tryck en gång på programmeringsknappen. Lysdioden lyser RÖTT. Tryck inon 5 sekunder på eller 4 för val av vänster sida. Lysdioden blinkar RÖTT. Tryck en gång på programmeringsknappen och vänta 5 sekunder. Lydioden lyser, men efter 5 sekunder blinkar den RÖTT. 4 Programmeringen avslutas med ett tryck på programmeringsknappen i sändaren eller mottagaren. Lysdioderna slocknar, både i sändaren och mottagare. 7

9 Exempel på standardprogrammering med två kombienheter. Tryck på och på en av kombienheterna och därefter på och på den andra. vsluta genom att trycka på på den första enheten Ångra programmering Ångrar du en standardprogrammering, innan du har utfört steg (4), väntar du minut tills blinkningen upphör. Scenarie ELKO Wireless system kan programmeras till att minnas olika inställningar. Dessa kallas scenarie och ger en i förväg definierad ljussättning med ett enkelt tryck på sändare/ tryckknapp. Scenarie är särskilt användbart när mottagarenheten är en dimmer. I varje program bör det programmeras en Släck allt funktion (se sida ). När man programmerar scenarier ska lysdioden lysa GRÖNT. Matbelysning Mysbelysning Städning Släck allt Programmering av Scenarie Sändare(tryckknapp) Tryck två gånger på programmeringsknappen. Lysdioden lyser GRÖNT. Tryck inom 5 sekunder på eller för höger sida( om du väljer eller spelar ingen roll). eller 4 för vänster sida. Lysdioden blinkar GRÖNT. Ska flera sändare(tryckknappar) länkas med scenarieprogrammering till samma mottagare (e), upprepas () och () på de sändarna(tryckknappar) inom minuter. 8

10 Mottagare 4 Tryck en gång på programmeringsknappen. Lysdioden blinkar GRÖNT efter 5 sek. Om flera mottagare ska länkas till sändaren(tryckknapparna), upprepas proceduren på de mottagarna. 5 vsluta programmeringen med ett tryck på programmeringsknappen på någon av mottagarna. lla lysdioder slocknar, både i sändaren(tryckknapparna) och mottagare. Om mottagaren har dimmerfunktion ställs önskad nivå in med knapp öka eller minska. Om mottagaren har en reläfunktion ställs önskat tillstånd (på/av) in med samma knappar. Ångra programmering Ångrar du en programmering innan du har utfört steg (5) väntar du i min. tills blinkningen upphör. 00 % 0 % Installation av en ny mottagare i ett befintligt scenarie. ktivera den befintliga scenariet med att trycka på två gånger och genast på,, eller 4 på sändaren. Tryck på på den nya mottagaren välj därefter ljusnivå och avsluta med att trycka på Ändra inställningen av ljusnivån i ett befintligt scenarie. ktivera den befintliga scenariet med att trycka på två gånger och genast på,, eller 4 på sändaren. Justera därefter ljusnivån på den eller de mottagare som skall ändras avsluta med att trycka på. Radera ett scenarie Sändare Mottagare Två tryck på. Lysdioden blinkar GRÖNT. Lysdioden lyser GRÖNT. Håll inne i 5 sek. Välj knapp öor det gällande scenariet inom 5 sek. Lysdioden blinkar GRÖNT. 4 Ett tryck på för att avsluta. lla lysdioder slocknar, både i sändare och mottagare När flera brytarpaneler ska avprogrammeras upprepas () och (). 9

11 Programmering av Scenarie på Kombienhet I exemplet nedan visas hur en kombienhet K är fast förbunden med lampan L. Lampan L4 är monterad i ett uttag med relä. Det ska etableras ett program mellan kombienheten K och lamputtaget L4, genom att trycka på översta knappen på vänster sida aktiveras lampan L till önskad ljusnivå, samt slår på lampan L4. När man programmerar med program, ska det alltid skapas en Slå av allt funktion (se sida ). Kombienhet K Lamputtag Släck allt 0% Lampa L Lampa L4 lind/relä L4 Kombienhet K Tryck två gånger på programmeringsknappen Lysdioden lyser GRÖNT. Tryck inom 5 sekunder på för att välja tryckknapp. Lysdioden blinkar GRÖNT. Lampa L ska med i programmet. Ställ in ljusnivån till 0 % på l eller av trycknapparna till höger. 00 % 0 % 0 % Lamputtag med relä L4 Tryck en gång på pro 4 grammeringsknappen. Ljusdioden blinkar GRÖNT. 5 Tryck för att tända lampan L4. Lysdioden blinkar GRÖNT. 6 vsluta programmeringen med ett tryck på programmeringsknappen på någon av mottagarna. lla lysdioder slocknar, både i brytare och mottagare. Ångra programmering Ångrar du ett program innan du har utfört steg (6) väntar du i min. till blinkningen upphör. Släck allt funktion För att släcka alla lampor används vanlig program programmering. lla lampor måste släckas innan programmeringen avslutas med ett tryck på programmeringsknappen i en av enheterna. 0

12 ELKO Wireless fjärrkontroll ELKO Wireless fjärrkontroll har 8 kanaler och den används till trådlös styrning av enheterna i ELKO Wireless systemet. Programmeringen av fjärrkontrollen utförs på samma sätt som med sändarna (tryckknapparna) i det övriga ELKO Wireless systemet. Vid standardprogrammering är knapparna på fjärrkontrollen sammankopplade i par. Varje knapprad motsvarar knapparna på t.ex. en brytarpanel. Knapp och kan således motsvara höger sida, och 4 vänster osv. Vid programmering med scenarie, fungerar varje knapp oberoende av de andra Programmeringsknapp Lysdiod Knappar til 8 Programmeringsknappen på fjärrkontrollen aktiveres med en skruvmejsel. 7 8 Fickor (skåror) för märkning yte av batterier Skjut locket på fjärrkontrollens baksida i pilens riktning. Hela baksidan skjuts framåt och batterierna kan bytas ut mot alkaliska batterier, typ. nvända batterier skickas till återvinning i enlighet med myndigheternas krav. Symbolmärken I paketet med fjärrstyrningen medföljer ett ark med märken med olika symboler. Dessa kan placeras i fjärrkontrollens märkeslistor. På det viset blir det lättare att minnas vad de olika funktionsknapparna ska användas till. De medföljande symbolmärkena kan skjutas in i skårorna på fjärrkontrollen. Ta bort plasten innan användning Exempel på standardprogrammering Fjärrkontroll Tryck en gång på programeringsknappen. Lysdioden lyser RÖTT. Välj en knapprad inom 5 sekunder. Lysdioden blinkar RÖTT. Ska flera knappar programmeras till samma mottagare (e), upprepas () och () på de resterande sändarna inom minut

13 Mottagare Tryck en gång på programmeringsknappen. Lysdiod blinkar RÖTT efter 5 sek. 4 vsluta programmeringen med att trycka en gång på programmeringsknappen. lla lysdioder slocknar, både i fjärrkontrollen och mottagaren. Ska flera mottagare programmeras till fjärrkontrollen, upprepas punkt () proceduren på de resterande mottagarna inom minut. Ångra programmering Ångrar ni en programmering, innan ni har slutfört programmeringen genom att trycka på X utfört steg (4), då väntar ni i min. till lysdioden upphör att blinka Programmering av Scenarie Fjärrkontroll Tryck två gånger på programmeringsknappen. Lysdioden lyser GRÖNT. Välj en av knapparna till 8 inom 5 sekunder. Lysdioden blinkar GRÖNT efter 5 sek. Ska programmet kunna aktiveras från flera knappar, upprepas punkt () och () på de resterande knapparna inom minuter. Mottagare Tryck en gång på programmeringsknappen. Lysdioden blinkar GRÖNT efter 5 sek. 5 vsluta programmeringen med att trycka en gång på knappen på en av mottagarna. lla lysdioder slocknar. 4 Om mottagaren har dimmerfunktion ställs önskad nivå in med knapparna eller, respektive eller 4 osv. Om mottagaren har en reläfunktion ställs önskat tillstånd (på/av) in med knapparna eller, respektive eller 4 osv. Lysdioden blinkar GRÖNT. Upprepa () och (4) för varje mottagare som ska ingå i programmet. 00 % 0 % Ångra programmering Ångrar ni en programmering, innan ni har avslutat den genom att trycka på, väntar ni i min. till blinkningen upphör.

14 Kopplingsschema Kopplingsschema för ELKO Wireless dimmer Kopplingsschema för ELKO Wireless relä Kapsling för blind/relä och blind/dimmer ELKO Wireless kapsling för dold montering av relä och dimmer, med dragavlastning för ledning. Rekommenderas att användas vid lös montering, t.ex. i tak.

15 Produktsortiment Sändare, för en eller flera lampor Plus WL tryckkn. 4k batt P/I FV Plus WL tryckkn. 4k batt P/I LU Plus WL tryckkn. 4k batt P/I SV Kombienhet relä, brytare och relä i ett Plus WL tryckkn. 4k relä 6 I FV Plus WL tryckkn. 4k relä 6 I LU Plus WL tryckkn. 4k relä 6 I SV Kombienhet dimmer, brytare och dimmer i ett Plus WL tryckkn. 4k dimmer I FV Plus WL tryckkn. 4k dimmer I LU Plus WL tryckkn. 4k dimmer I SV Fjärrkontroll, för att styra enskilda lampor eller scenarier WL fjärrkontroll Mottagare med relä, leveres med täcklock eller monteras i kapsling alt. apparatdosa. Plus WL relä 80W WL relä 80W kapsling (blind) Mottagare med dimmer, leveres med täcklock eller monteras i kapsling alt. apparatdosa. Plus WL dimmer 50W WL dimmer 50W kapsling (blind) Kapsling for mottagare, för montering av och Kapsling m/dragavlastning (blind) Centrumplatta for montage i kombinationsramar Plus WL centrumplatta FV Plus WL centrumplatta LU Plus WL centrumplatta SV atteri för Sändare WL batteri CR Symbolknappar för sändare och kombienhet Plus symbolknappar FV Plus symbolknappar LU Plus symbolknappar SV

16 Installatör: ELKO, ox 4700, Stockholm, Tel: Fax: