DEUTZ-FAHR 6120.4-6130.4-6140.4-6140 6150.4-6160.4-6150 - 6160 6180-6190 - 6210 Agrotron 6 SERIEN

DEUTZ-FAHR 6120.4-6130.4-6140.4-6140 6150.4-6160.4-6150 - 6160 6180-6190 - 6210 Agrotron 6 SERIEN

02-03 MODELLURVAL 4 ELLER 6 CYLINDRAR FÖR ATT TILLGODOSE ALLA TÄNKBARA BEHOV PRESTANDA MED INTELLIGENT TEKNIK Användning av intelligent teknik visar sig från den bästa sidan i Deutz- Fahr 6-serien: Maximal prestanda med minimal bränsleförbrukning och minsta möjliga miljöpåverkan. En vinnande koncept för de som söker prestanda, komfort och tillförlitlighet på högsta nivå. Modellerna i 6-serien utgör en betydande del i utvecklingen av traktorer i mellanklassen med Powershift transmissioner, de är inte längre bara enkla arbetshästar utan effektiva, produktiva och mångsidiga maskiner som också tar hänsyn till miljön. De innovativa Deutz Steg IIIB motorerna med SCR system är redo för framtidens utmaningar, oavsett om det gäller jordbearbetning, transportkörning eller andra arbetsuppgifter. Med redskap monterade såväl fram som bak, får du enastående prestanda med minimal miljöpåverkan. Deutz-Fahr 6-serien kan du få med antingen 4-cylindrig eller 6-cylindrig motor, vilket ger dig större flexibilitet i ditt modellval. De 4-cylindriga modellerna är det perfekta valet där du värdesätter smidighet vid manövrering på trånga ytor, medan de 6-cylindriga modellerna är det bättre valet för lite tyngre dragkraftsarbeten där prestanda är av avgörande betydelse. Oavsett vilken modell du väljer, har de alla ett brett spektrum av användningsområden, allt från jordbearbetning, gödsling, sådd, växtskydd, slåtter och skörd till snabb transportkörning på väg. Den utomordentliga mångsidigheten för 6-serien gör den perfekt för både medelstora gårdar som en allroundtraktor, samt för större gårdar där traktorns användning är mer specialinriktad.

04-05 HÖJDPUNKTER VIKTIGA FUNKTIONER OCH EGENSKAPER S-klass² hytt - Tyst, komfortabel och ergonomisk. C-Shift transmission med 40x40 växlar, 6 semi-automatiska gruppväxlar och 4 Powershift steg, med Automatic Powershift, SpeedMatching, SenseShift, SenseClutch och ComfortClutch. Kraftfull och miljövänlig 4- eller 6-cylindrig DEUTZ Common Rail motor med SCR system. Lastkännande axialkolvpump med ett flöde på 120 l/min och upp till 7 elektroniska tipputtagsventiler. Kraftuttag med 4 varvtal och mjukstart. Integrerad frontlyft och front kraftuttag med Comfort control som tillval. Förberedd för ISO- Bus och Agrosky GPS guidningssystem som tillval. Omfattande utbud av arbetsbelysning med upp till 16 arbetslampor totalt, även Xenon finns som tillval. Alla viktiga reglage för motor, transmission, hydraulsystem och 3-punktslyft sitter samlade på armstödet. Upp till 42" bakhjul för maximal dragförmåga och minimal jordpackning. Hydraulisk framaxelfjädring och pneumatisk hyttfjädring (tillval) som arbetar i perfekt harmoni. Lyftkapacitet på upp till 9,2 ton klarar de flesta redskap. 6-SERIEN ETTT PAKET MED OMFATTANDE TEKNOLOGISK EFFEKTIVITET Deutz-Fahr 6-serien C-Shift är det rätta valet för dig som vill utnyttja fördelarna av modern motor- och transmissionsteknologi. Lättanvända med enastående prestanda och oöverträffad driftsekonomi som alltid stått i centrum för Agrotron konceptet. DEUTZ Steg IIIB motorerna med SCR-system som är konfigurerade för optimal förbränning, erbjuder maximal kraft och prestanda med minimal bränsleförbrukning. Dessa motorer är anpassade till den nya C-Shift Powershift transmissionen med Sense Shift teknologi, som kommer att ge dig en körupplevelse och förarkomfort som inte liknar något du någonsin har upplevt tidigare.

06-07 AGROTRON KVALITETSSÄKRAD... TUSENTALS GÅNGER Med över 60000 tillverkade enheter hittills, är DEUTZ-FAHR Agrotron en av de bäst säljande tyska traktorerna i världen och med totalt över 100 miljoner drifttimmar tillsammans, har de bevisat sin driftsäkerhet och slitstyrka. DU KOMMER ATT BLI ÖVERTYGAD 6-serien utvecklades med tysk ingenjörskonst och tillverkas i Lauingen. Välkommen på ett besök på DEUTZ-FAHR fabriken för att se produktionslinjen, den höga kvaliteten på tillverkningsmetoderna och materialen, samt den professionella och välutbildade personalen med egna ögon. UTVECKLAD MED DIN HJÄLP För att utveckla sina produkter drar DEUTZ-FAHR nytta av sitt nära samarbete med olika lantbrukare och maskinstationsägare och involverar dem i varje steg av utvecklingsprocessen. Arbetsgrupper med experter inom varje specifikt område bidrar till att varje steg i utvecklingsprocessen av en ny produkt säkerställs och att alla krav och förväntningar uppfylls. HÖGTEKNOLOGISKT UTVECKLINGSCENTER DEUTZ-FAHR har ett av världens mest avancerade utvecklings- och teknikcentra för jordbruksmaskiner. Testanläggningen analyserar funktion, driftsäkerhet och hållbarhet för varje komponent i traktorn under långtidstester och resultaten spelar sedan en viktig roll i det fortsatta utvecklingsarbetet för maskinerna.

08-09 S-KLASS 2 HYTT FRI SIKT - EN DEUTZ-FAHR PRINCIP Stora glasytor, smala hyttstolpar, rundade skärmar och en sluttande motorhuv är grundstenarna i DEUTZ-FAHR principen för fri sikt. Ett frisikts-takfönster och en bakruta som går långt ner, förbättrar sikten ytterligare uppåt och nedåt, vilket är av största vikt vid arbete med frontlastare eller burna redskap. PERFEKT KLIMAT Det kraftiga ventilationssystemet med värme och A/C levererar ett generöst luftflöde, som fördelas via luftventilerna som sitter strategiskt placerade, runtom föraren, i hytten. Hyttluften renas via två filter som sitter i hyttstolparna. S-KLASS² HYTTEN: TYST, KOMFORTABEL OCH ERGONOMISK EN HYTT MED VÄLKÄNT DNA S-klass² hytten i 6-serien C-Shift är nästa steg i utvecklingen av den legendariska Agrotron hytten. Stora glasytor i kombination med smala hyttstoplar ger dig perfekt runt-om sikt. Helt ny interiör med inredning av högkvalitativa material och en färgsättning som skapar en trevlig arbetsmiljö. Det finns gott om förvaringsutrymmen där du kan förvara dokument och saker du behöver under arbetets gång samt ett kylfack för att hålla dina drycker kalla. Vill någon åka med en bit så kan de sitta både bekvämt och säkert på det fällbara, klädda och stoppade instruktörssätet med eget säkerhetsbälte.

10-11 MULTIFUNKTIONSSPAK OCH ARMSTÖD 2 3 1 4 PowerComS MULTIFUNKTIONSSPAK MED COMFORTIP 1 Tipputtagsventil 1, indrag/utskjut 2 Tipputtagsventil 2, indrag/utskjut 6 5 9 10 11 12 3 Fram/backknappar 4 Trepunktslyft lyft/sänk/snabbsänkning och EDR aktivering 5 Spärrknapp trepunktslyft 6 APS automatväxling 7 Konstant motorvarvtal 7 13 14 8 Elektroniskt handgasreglage 9 Neutral (transmission) 10 Diffspärrar 11 4WD 12 Joystick för manövrering av tipputtagsventil 3 och 4 13 Automatisk 4WD och diffspärr 14 Spärra framaxelfjädring 15 Programmering och inställning av APS automatväxling 8 15 MULTIFUNKTIONSSPAK OCH ARMSTÖD: ALLT PÅ ETT STÄLLE GÖR DITT ARBETE ENKLARE OCH BEKVÄMARE Alla reglage och strömställare i 6-serien är färgkodade efter funktion. De är logiskt och ergonomiskt placerade inom räckhåll på armstödet och multifunktionsspaken till höger om föraren. Armstödet med PowerComS multifunktionsspak omfattar alla viktiga funktioner på traktorn: Powershift växelreglage, byte av körriktning, tipputtagsventiler, trepunktslyft, hantera ComforTip vändtegsautomatik mm. Detta tillåter att föraren utför alla arbeten och manövrar utan att flytta armen eller handen från armstödet och multifunktionsspaken. Detta ger många fördelar i form av tidsbesparing, ökad säkerhet och högre produktivitet när du arbetar, eftersom alla reglage är samlade på ett ställe.

12-13 FÖRARKOMFORT FRAMAXELFJÄDRING Den elektrohydrauliskt reglerade framaxelfjädringen på nya 6-serien TTV består av en kraftig, pendelupphängd framaxel, två hydraulcylindrar och ett elektroniskt kontrollsystem. Framaxelfjädringen kan spärras men framaxeln kan fortfarande pendla. Detta ger en stor fördel vid arbete med frontlastare och vid tunga dragkraftsarbeten i fält, då arbetsdjupet för ett jordbearbetande redskap skall hållas konstant med bibehållen maximal drivkraft. PNEUMATISK HYTTFJÄDRING Det pneumatiska hyttfjädringssystemet består av två generöst dimensionerade luftbälgar som bär upp hytten. Ett automatiskt nivåregleringssystem ser till att hytten alltid är i korrekt nivå och har korrekt fjädringsväg under alla förhållanden. Till skillnad från hydrauliska system påverkas inte pneumatiska system av yttertemperaturen och förarkomforten hålls därför på en jämnare nivå. KOMFORT OCH SÄKERHET: MAXIMERA DIN PRODUKTIVITET Oavsett om du utför arbete i fält, transportkörning på väg eller arbetar med frontlastare hemma på gården, erbjuder 6-serien utmärkt komfort för alla typer av arbete. 6-serien är standardutrustad med framaxelfjädring, hyttfjädring och luftfjädrad förarstol som arbetar tillsammans för att ge högsta komfort även på riktigt ojämnt underlag, medan C-Shift transmissonen med Sense Shift ger mjuka växlingar även under belastning. Flera automatfunktioner erbjuds som standard för att underlätta ditt arbete och reducera förarbelastningen: automatisk 4WD och diffspärr, kraftuttagsautomatik och ComforTip vändtegsautomatik, vill du ha fler automatfunktioner så finns Agrosky GPS guidningssystem som tillval. För att ytterligare öka bekvämligheten sitter det externa reglage för trepunktslyft, PTO och en tipputtagsventil på båda bakskärmarna. HÖGPRESTANDABROMSAR För att maximera aktiv och passiv säkerhet, tog Deutz-Fahr fram ett bromssystem utan kompromisser och med den bästa teknik som finns tillgänglig. Power Brake bromsförstärkare är redan känt för att erbjuda maximal bromskraft med minimal pedalkraft för optimal förarkomfort. För att ytterligare öka säkerheten, kan man som tillval få våta skivbromsar på framaxeln som erbjuder personbilsliknande inbromsning utan behov av automatisk inkoppling av 4WD. ASM AUTOMATISK 4WD OCH DIFFSPÄRR Beroende på körhastighet och styrvinkel, kopplar den elektroniska styrenheten automatiskt in eller ur 4WD och diffspärrar för att erhålla maximal dragkraft vid jordbearbetning och säkerställa snabba och säkra manövrar på vändtegen.

14-15 ENERGIEFFEKTIV MOTOR Tack vare SCR avgasefterbehandlingssystem kan motorerna i 6-serien TTV konfigureras för maximal effekt med minimal bränsleförbrukning. Motorerna skall köras på vanlig diesel (EN590) och klarar även att köras på Biodiesel (upp till B100), vilket ger dig maximal flexibilitet att välja det mest kostnadseffektiva bränslet för dina behov. TRANSMISSION Den nya C-Shift transmissionen med SenseShift teknologi ger, tack vare sin enkla och logiska konstruktion, en hög verkningsgrad med minimal effektförlust. Med perfekt anpassad stegning mellan växlarna och mjuka powershiftväxlingar, arbetar alltid motorn med ett optimalt varvtal under alla förhållanden. KRAFTUTTAG Kraftuttaget har 4 varvtal som standard varav 2 är ekonomivarvtal. Detta innebär ökad flexibilitet då du kan välja varvtalsläge efter redskapets behov. På så sätt sparar du bränsle och ökar både effiktivitet och produktivitet. HYDRAULSYSTEM 6-serien C-Shift har som standard ett hydraulsystem med en lastkännande pump med variabelt deplacement, vilket innebär att systemet bara arbetar när det behövs. Med ett flöde på 120 l/min och 4 elektroniska tipputtagsventiler som standard kan redskapen hanteras båda snabbt och säkert. S-KLASS² HYTT Så fort du sätter dig i det bekväma förarsätet i S-klass 2 hytten, kommer du att känna dig som hemma. Logiskt och ergonomiskt placerade reglage samt flertalet automatiska funktioner gör att du får arbetet snabbare och säkrare utfört. ENASTÅENDE EFFEKTIVITET OCH EKONOMI Spara bränsle Kör DEUTZ. Under årtionden har denna slogan använts för att belysa Deutz-Fahr traktorernas låga bränsleförbrukning. Idag är en effektiv motor bara en av många viktiga faktorer som spelar in för driftsekonomin. Energieffektiv är den filosofi som tillämpas av DEUTZ-FAHR för att utveckla, designa och förbättra var och en av produkterna. Inget lämnas åt slumpen, varje komponent är optimerad för att öka effektiviteten och minimera effektförluster. Resultatet för dig blir maximal prestanda med minimal bränsleförbrukning och minsta möjliga miljöpåverkan. Spara bränsle K Ö R D E U T Z

16-17 MOTOR 135 Agrotron 6180 790 Effekt (kw) 120 105 90 85 70 65 Varvtalsområde för konstant vridmoment 1300-1700 r/min Varvtalsområde för konstant effekt 1600 2100 r/min 760 730 700 670 640 610 590 560 Vridmoment (Nm) 50 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Motorvarvtal r/min 530 Effekt (kw) 135 120 105 90 85 70 65 Agrotron 6150.4 1400-1750 r/min Varvtalsområde för konstant vridmoment Varvtalsområde för konstant effekt 1600 2100 r/min 700 670 640 610 590 560 530 510 480 Vridmoment (Nm) 50 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Motorvarvtal r/min 450 Metering unit Filter Fuel pump Pressure cut-off valve RAIL Rail Sensor Power limiter Pre-filter Other control elements Other sensors Injector Pedal sensor Speed sensor ECU BOX Km/h Speed sensor Km/h Fuel tank High pressure Low pressure ÖVERRASKANDE STYRKA I över 140 år har motorer från DEUTZ varit synonymt med ren kraft och ekonomi. Med den senaste tekniken för bränsleinsprutningssystem och innovativ SCR teknologi, kan motorerna i 6-serien C-Shift leverera enastående kraft och prestanda med bästa bränsleekonomi. Tack vare SCR avgasefterbehandlingssystem kan motorns inställningar konfigureras för optimal förbränning med maximal prestanda och minimal förbrukning som resultat. EFFEKTIVA OCH MILJÖVÄNLIGA MOTORER Med ett urval av 4- eller 6-cylindriga motorer, kan 6-serien C-Shift skräddarsys för att passa alla applikationer. Dessa motorer är konstruerade och byggda speciellt för lantbruksmaskiner, med maximalt vridmoment redan vid låga 1400 r/min och maximal effekt erhålls vid 1800 r/min. Motorerna har ett brett varvtalsområde för konstanteffekt från 1600 r/min till 2100 r/min, ett varvtalsområde där de flesta arbeten i fält utförs. Med 4 ventiler per cylinder, centralt placerad insprutare, turboaggregat med elektroniskt reglerad wastegateventil, elektroniskt reglerad högtrycks DCR (Deutz Common Rail) bränsleinsprutning med ett arbetstryck på 1600 bar och SCR system, är Deutz motorerna den optimala drivkällan med maximal prestanda, minimal bränsleförbrukning och minsta möjliga miljöpåverkan. MER EFFEKTIV FÖR ÖKAD PRODUKTIVITET Tack vare en ny design av förbränningsrummen i kolvarna kombinerat med DCR Common Rail insprutningen, säkerställs maximal motorprestanda även under de mest krävande förhållanden med en flack vridmomentkurva redan från mycket låga varvtal. Resultatet av detta är en överlägsen dragkraft för både jordbearbetning och tunga transporter vilket leder till högre produktivitet, minimal bränsleförbrukning samt låga ljud- och vibrationsnivåer oavsett körhastighet. Genom att använda ett SCR avgas-efterbehandlingssystem, kan motorn konfigureras för maximal effekt med optimal förbränning, vilket innebär att dessa motorer förbrukar upp till 10% mindre bränsle än motorer med motsvarande effekt utan SCR system.

18-19 TRANSMISSION COMFORT SHIFT TRANSMISSION C-Shift transmissionen har semi-automatisk gruppväxling som tillåter att föraren växlar mellan alla sex grupperna från multifunktionsspaken utan att använda kopplingspedalen, eller via en mekanisk växelspak. För att växla mellan grupperna (1-6) är allt du behöver göra att trycka eller dra multifunktionsspaken och trycka på shiftknappen på baksidan samtidigt. Alternativt kan föraren aktivera APS, ställa in önskad grupp och låta systemet automatiskt välja lämplig växel efter motorns belastning. På så sätt får föraren en uppgift mindre, samtidigt som man får ut maximal dragkraft med rätt växel. APS Automatisk PowerShift - En fullvärdig automatisk växlingsfunktion som väljer den lämpligaste växeln av de 4 Powershift-stegen inom gruppen i förhållande till belastning och motorvarvtal. Detta ger extremt snabb reaktionstid och är ovärderligt för arbeten som kräver frekvent växling. Föraren kan helt koncentrera sig på arbetet medan systemet ser till att effektiviteten är optimal med minimal bränsleförbrukning. Fram/backspak med SenseClutch funktion: Du har 5 olika lägen för aggresivitet att välja mellan, vilket man även kan göra under körning. OSLAGBART ENKEL ATT VÄXLA: ALLTID RÄTT VÄXEL RÄTT VÄXEL FÖR VARJE JOBB C-Shift transmissionen i 6-serien har 6 semi-automatiska gruppväxlar och 4-stegs powershift, vilket totalt ger 40 x 40 växlar med krypväxel i de 4 lägsta grupperna. Den är full av högteknologiska funktioner som bl.a. SenseShift systemet med proportionella solenoidventiler som säkerställer mjuka och ryckfria växlingar även under belastning samt SpeedMatching, en hastighetsanpassning som ser till att rätt växel är ilagd. Vidare har transmissionen elektrohydraulisk växling mellan fram/back med SenseClutch, justerbar aggressivitet i 5 lägen, vilket är speciellt användbart vid arbete med t.ex. frontlastare. ComfortClutch ger dig möjlighet att växla utan att använda kopplingspedalen. Maximal körhastighet för 6-serien C-Shift är 40 km/h vid reducerat* motorvarvtal. (*) exempel: 1550 r/min för 6160, 1640 r/min för 6150, 6180 och 6190 (med standard däckdimension). 1 2 3 4 L 0,39 M 0,47 H 0,56 S 0,67 S 0,70 M H S 0,84 1,00 1,20 L 1,14 M H S 1,35 1,61 1,93 L 1,69 M H S 1 2 2,03 2,43 2,91 3 1 2 3 4 5 L 3,2 M 3,8 H 4,6 S 5,5 L 4,9 M H S L M H S L M H S L M H S 5,7 6,9 5,9 7,0 8,4 7,9 9,4 11,3 8,2 9,8 9,2 11,0 13,2 13,6 15,8 11,8 13,8 14,2 16,6 17,0 20,4 16,3 19,5 Perfekt stegad växellåda. Här finns en växel för varje arbtesuppgift. Dessutom 16 krypväxlar för de riktigt låga hastigheterna. 23,4 19,8 23,8 19,0 22,8 27,3 32,7 29,1 34,9 41,8 28,0 L 24,9 M 29,9 6 H 35,8 50,0 S 42,9 km/h 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 (*) om tillåtet enligt lag

20-21 HYDRAULSYSTEM Basmodellerna har ett enklare armstöd med reglage för bakre trepunktslyft och ett tipputtagsventilreglage avsett för frontlyft. Säljs ej i Sverige. HYDRAULSYSTEM MED PRECISION KAPACITET SOM RÄCKER LÅNGT 6-serien C-Shift är utrustad med ett lastkännande (LS) hydraulsystem med en pumpkapacitet på 120 liter/min och kan leverera tillräckligt oljeflöde för applikationer. I standardutrustningen ingår även fyra bakre elektroniska dubbelverkande tipputtagsventiler som kan utökas upp till totalt sju som tillval, då är två ventiler prioriterade för manövrering av frontlastare/frontlyft (tillval). Naturligtvis har alla tipputtagsventiler spärrlägen vid behov och kan kopplas om mellan enkel- och dubbelverkande eller flytläge. Timer och flödeskontroll är tillgängligt för alla ventiler. Alla reglage är färgkodade och kan tilldelas de olika tipputtagventilerna. LS systemet anpassar kontinuerligt flödet efter behov, när inget behov finns går pumpen över till standbyläge, vilket minimerar effektbehovet (och bränsleförbrukningen) samt säkerställer lång livslängd på komponenterna i hydraulsystemet. MÅNGSIDIGT OCH LÄTTANVÄNT Power Beyond uttag finns som tillval och ger dig möjlighet att direktansluta redskap och maskiner med ett hydraulsystem som kräver höga flöden, t.ex. hydraulmotordrift. Denna funktion är särskilt användbar för redskap med eget on-board hydraulsystem. Alla modeller i 6-serien C-Shift är utrustade med push-pull snabbkopplingar på hydrauluttagen för tipputtagsventilerna. En spilloljebehållare samlar upp ev. spill när man kopplar till eller från en hydraulslang, så att traktorn och marken under hålls fri från hydrauloljespill.

22-23 KRAFTUTTAG KRAFTUTTAG EKONOMIVARVTAL Specifik bränsleförbrukning: g/kwh 1000 1000 E -20% 1400 1600 1800 2000 Motorvarvtal r/min Ekonomivarvtal ger lägre motorvarvtal, lägre bränsleförbrukning, sänker ljudnivån och ger minskat slitage. Varvtalsväljarreglage för kraftuttaget med elektrohydraulisk in- och urkoppling. VÄLJ KRAFTUTTAGSVARVTAL EFTER BEHOV FYRA KRAFTUTTAGSVARVTAL Med ett urval av alternativa kraftuttagsvarvtal ökar mångsidigheten för en traktor och tillåter maximal effektivitet, med lägre bränsleförbrukning, där inte full effekt krävs för att driva redskapet. Alla modeller i 6-serien erbjuder fyra varvtal med 540, 540E, 1000 och 1000E. Varvtal väljs via ett varvtalsväljarreglage och kopplas in/ur via en elektrohydrauliskt manövrerad koppling med progressiv mjukstart. Det bakre kraftuttaget kan även manövreras via externa reglage på bakskärmarna. Tillvalet frontlyft kan kompletteras med ett frontkraftuttag med 1000 r/min.

24-25 UNDERHÅLL VÄL SYNLIGT OCH LÄTT ATT KONTROLLERA Alla vätskenivåer kan snabbt och enkelt kontrolleras utan behov av verktyg och alla huvudfunktioner kan övervakas elektroniskt från förarplats. LÄTTÅTKOMLIGT Alla underhålls- och servicepunkter på 6-serien TTV sitter lättåtkomliga från marknivå. Kylarpaketet kan delas och fällas, vilket underlättar vid rengöring. De punkter som kräver smörjning sitter väl skyddade men ändå lätta att komma åt. SERVICE OCH UNDERHÅLL SNABBT OCH ENKELT ALLTID FRISK LUFT Ett flerstegs luftfiltersystem ser till att motorn alltid har tillgång till massor av frisk luft. Som standard sitter en cyklonförrenare och ett automatiskt dammavskiljningssystem monterat. Det nya Powercore huvudfiltret med säkerhetsfilter säkerställer optimalt motorskydd även vid arbete i mycket dammiga förhållanden. SÄKERT OCH BEKVÄMT Traktorer utrustade med tryckluftkompressor för pneumatiska släpvagnsbromsar har ett torkfilter installerat och erbjuder samma säkerhets- och komfortnivå som i en lastbil. Kondensvatten behöver inte längre dräneras manuellt från systemet, och det finns ingen större risk att systemet fryser vid låga temperaturer. LÅNGA SERVICEINTERVALL Förlängda intervall för olje- och filterbyte reducerar drastiskt de totala drifts- och underhållskostnaderna. Dessutom blir stilleståndstiden minimal, vilket innebär att ditt arbete blir effektivare och mer produktivt, speciellt under högsäsong. DEUTZ-FAHR SERVICE Personalen hos din DEUTZ-FAHR återförsäljare går på specialutbildningar varje år. Detta håller dem uppdaterade med de kunskaper som krävs för att alltid tillhandahålla en god service även för de mest innovativa produkterna och ger dem möjlighet att rekommendera den bästa konfigurationen för dina behov vid köptillfället, samt erbjuda dig den support du behöver under traktorns livstid. Våra återförsäljares professionalism och omfattande kunskap om våra maskiner kommer att hjälpa dig att få ut det mesta av din traktor. Återförsäljarnas serviceverkstäder är utrustade med de senaste diagnostiska systemen och de rätta verktygen för korrekt service av din traktor och är en pålitlig allierad du kan alltid vända dig till för support. SÖDERBERG & HAAK FINANSIERING Varje kund är unik, med specifika behov både när det gäller tekniska lösningar och finansiella behov. Därför skapade vi 1998 S&H Finans, som kännetecknas av enkel och effektiv administration, snabba besked och ett finansupplägg som är anpassat till lantbrukets förutsättningar. Du löser finansieringen av din investering direkt genom din återförsäljare utan onödigt krångel. Detta i kombination med låg, rörlig ränta och upp till sju års löptid gör att vi kan erbjuda dig en av branschens bästa lösningar. Förutom lån finns även leasingalternativ att tillgå. ORIGINAL DEUTZ-FAHR RESERVDELAR Genom att använda Deutz-Fahr originalreservdelar, får du den driftsäkerhet och tillförlitlighet som din traktor är byggd för. De är optimalt anpassade till traktorns komponenter med de specifikationer som krävs för att erhålla maximal prestanda.

26-27 TILLVALSUTRUSTNING ALL INCLUSIVE ELLER VILL DU HA MER... DEUTZ-FAHR traktorerna har en generös utrustningsnivå som standard men det finns även ett stort utbud av tillvalsutrustning som kan öka produktiviteten eller höja den redan höga komfortnivån. Din DEUTZ-FAHR återförsäljare hjälper dig gärna och kan ge dig råd om de bäst lämpade alternativen för dina behov.

28-29 TEKNISKA DATA TEKNISKA DATA 6150.4 6160.4 6150 6160 6180 6190 6210 MOTOR Fabrikat Typbeteckning TCD 4.1 L4 TCD 4.1 L4 TCD 6.1 L06 TCD 6.1 L06 TCD 6.1 L06 TCD 6.1 L06 TCD 6.1 L06 Utsläppsnivå Steg IIIB Steg IIIB Steg IIIB Steg IIIB Steg IIIB Steg IIIB Steg IIIB Cylinderantal/Cylindervolym (liter) 4/4,038 4/4,038 6/6,057 6/6,057 6/6,057 6/6,057 6/6,057 Turboaggregat m elektronisk wastegate och Intercooler Kylfläkt med Viscostatisk koppling Deutz Common Rail (DCR) insprutningstryck bar 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 Max. effekt (ECE R120) kw/hk 112,8/153 122/166 112,8/153 122/166 129,5/176 142/194 154,1/210 Max. effekt med boost (ECE R120) kw/hk - - - - - - - Motorvarvtal vid max. effekt r/min 1900 1900 1900 1900 1900 2000 2000 Nominellt motorvarvtal r/min 2100 2200 2100 2100 2100 2100 2100 Max. vridmoment Nm 624 672 605 672 740 820 890 Motorvarvtal vid max. vridmoment r/min 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 Momentökning % 33 32 33 32 31 34 27 Elektroniskt reglerad bränsleinsprutning Luftfilter med dammejektor Avgasrör på hyttens A-stolpe Bränsletank, volym liter 240 240 311 311 311 311 311 AdBlue tank, volym liter 28 28 35 35 35 35 35 Biodieselgodkänd (EN 14214) % B100 B100 B100 B100 B100 B100 B100 TRANSMISSION Fabrikat ZF ZF ZF ZF ZF ZF ZF Typbeteckning T7224 T7226 T7224 T7226 T7229 T7230 T7232 Antal växlar F/B 24+24 24+24 24+24 24+24 24+24 24+24 24+24 Number of speeds with super creep gear 40+40 40+40 40+40 40+40 40+40 40+40 40+40 Antal Powershift-steg 4 4 4 4 4 4 4 Minsta körhastighet med krypväxlar km/h 0,40 0,41 0,40 0,41 0,39 0,39 0,39 Max. körhastighet (begränsad till 40 km/h) km/h 50 50 50 50 50 50 50 40 ECO vid reducerat motorvarvtal Semi-automatisk gruppväxelfunktion (endast C-Shift) APS Automatic Powershift* SpeedMatching* SenseShift (mjukväxlingsfunktion) Elektrohydraulisk F/B växling (power shuttle) ComfortClutch SenseClutch med justerbar aggressivitet 5 lägen Elektrohydrauliskt manövrerade flerskiviga våta kopplingspaket PTO Bakre kraftuttagsvarvtal 540/540E/1000/1000E Drivhjulsberoende PTO - - - - - - - Kraftuttagsautomatik Frontkraftuttag TEKNISKA DATA STANDARD TILLVAL - Ej tillgängligt * Tillval eller standard beroende på version 6150.4 6160.4 6150 6160 6180 6190 6210 AXLAR OCH BROMSAR Elektrohydrauliskt manövrerade diffspärrar fram- och bakaxel Framaxelfjädring Elektrohydraulisk manövrering av 4WD ASM automatisk in-/urkoppling av 4WD och diffspärr Aktivering av 4WD vid bromsning Bromsar på framaxel (våta skivbromsar) PowerBrake, bromsförstärkare Mekaniskt manövrerad parkeringsbroms Hydrauliska släpvagnsbromsar Pneumatiska släpvagnsbromsar Pneumatiska + hydrauliska släpvagnsbromsar Hydrostatisk styrning med separat pump Styrpump, kapacitet l/min 42 42 42 42 42 42 42 Styrvinkel grader 52 52 52 52 52 52 52 Dynamiska framskärmar HYDRAULSYSTEM OCH TREPUNKTSLYFT Fabrikat Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Hydraulpump CCLS, kapacitet (std. i Sverige) l/min 120 120 120 120 120 120 120 CCLS hydraulpump, lastkännande, varibelt deplacement Elektroniska bakre tipputtagsventiler* (std) antal 4 4 4 4 4 4 4 Elektroniska bakre tipputtagsventiler (tillval) antal 5,6,7 5,6,7 5,6,7 5,6,7 5,6,7 5,6,7 5,6,7 Power-Beyond Max. hydrauloljeuttag liter 40 40 40 40 40 40 40 Elektrohydrauliskt manövrerad trepunktslyft Radar Max. lyftkapacitet, bakre trepunktslyft (std) kg 9200 9200 6200 9200 9200 9200 9200 Max. lyftkapacitet, bakre trepunktslyft (tillval) kg - - 9200 - - - - Mekanisk lyftlänk Hydraulisk lyftlänk Teleskopiska stabiliseringsstag Externa reglage på bakskärmar Frontlyft med justerbara lyftarmar Max. lyftkapacitet, frontlyft kg 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 Snabbkopplingar

30-31 TEKNISKA DATA TEKNISKA DATA 6150.4 6160.4 6150 6160 6180 6190 6210 ELSYSTEM Spänning V 12 12 12 12 12 12 12 Standard batteri V/Ah 12 / 143 12 / 143 12 / 143 12 / 143 12 / 143 12 / 143 12 / 143 Battery för kallt klimat V/Ah 12 / 180 12 / 180 12 / 180 12 / 180 12 / 180 12 / 180 12 / 180 Generator V/A 14 / 150 14 / 150 14 / 150 14 / 150 14 / 200 14 / 200 14 / 200 Startmotor V/kW 12 / 4 12 / 4 12 / 4 12 / 4 12 / 4 12 / 4 12 / 4 Externt eluttag 12V Eluttag 12V för högre strömstyrka CAB S-Class 2 cab PowerComS* multifunktionsspak Prestandamonitor Agrosky guidningssystem Max Comfort Professional XL förarsäte, lågfrekvensdämpning, luftfjädring, elektriskt svankstöd Max Comfort Dynamic XL förarsäte, luftfjädring, elektriskt svankstöd Passagerarsäte med klädd och stoppad dyna Arbetsdisplay Comfortip (Vändtegsautomatik)* / / / / / / / Mekanisk hyttfjädring Pneumatisk hyttfjädring A/C luftkonditionering Mekaniskt justerbara yttre backspeglar Bakrutetorkare Omgivningsbelysning Halogen arbetsbelysning HITCHDRAG Kombidrag med hydrauliskt utskjut DIMENSIONER OCH VIKT Däckdimension fram 540/65R28 540/65R28 540/65R24 540/65R28 600/65R28 600/65R28 600/65R28 Däckdimension bak 650/65R38 650/65R38 600/65R38 650/65R38 710/60R38 710/60R38 710/60R38 Hjulbas (a) mm 2419 2419 2647 2647 2767 2767 2767 Längd (b) mm 4545-4772 4545-4772 4289-5119 4289-5119 4705-4892 4705-4892 4705-4892 Höjd (c) mm 2916-3024 2916-3024 2930-2980 2930-2980 2927-3007 2927-3007 2927-3007 Bredd (d) mm 2068-2527 2068-2527 2218-2543 2218-2543 2068-2531 2068-2531 2068-2531 Markfrigång (e) mm 460-555 460-555 360-410 360-410 535-555 535-555 535-555 Nettovikt över framaxel (min-max) kg 2150-2865 2150-2865 2150-2865 2170-2885 2300-3015 2380-3095 2380-3095 Nettovikt över bakaxel (min-max) kg 3900-4065 3900-4065 3590-3695 3700-3865 4060-4225 4230-4395 4230-4395 Nettovikt totalt (min-max) kg 6050-6930 6050-6930 5740-6560 5870-6750 6360-7240 6610-7490 6610-7490 Max. framaxelbelastning kg 4200 4700 4200 4700 4900 5200 5200 Max. bakaxelbelastning kg 7300 8400 7300 8400 9000 9200 9200 Max. tillåten totalvikt kg 10500 10500 10500 10500 11000 13000 13000 (a) (b) (c) STANDARD TILLVAL EJ TILLGÄNGLIGT - * Tillval eller standard beroende på version (e) (d) Tekniska data, specifikationer och bilder anges eller visas endast i indikationssyfte. DEUTZ-FAHR förbehåller sig rätten att ändra eller uppdatera utan krav på föregående meddelande.

För mer information, kontakta din lokala DEUTZ-FAHR återförsäljare: Tryck Norra Skåne 15/12 - Best nr BR308.8543 deutz-fahr.com Vi rekommenderar original Deutz-Fahr smörj- och kylmedel. DEUTZ-FAHR LUBRICANTS Söderberg & Haak Maskin AB Industrivägen 2, 245 25 Staffanstorp 046-25 92 00 mail@sodhaak.se www.sodhaak.se