CX-L (T3) CX-L CX-LC

Transkript

1 (T) CX-LcX-L cx-lc

2 CX-L och CX-LC (T): kraftfull, lätt och mångsidig anpassad för dina behov

3 Från slätt till berg, från öppna fält till radodlingar, från grönytevård till gatuarbete de nya McCormick CX-L och CX-LC (T) traktorerna känner inga gränser; lätta, kompakta, kraftfulla och mångsidiga, är de lämpade för många olika behov. Samtliga modeller är utrustade med nya, miljövänliga Yanmar 4TNV98 sugalternativt turboladdade, Tier -motorer som levererar upp till 81,2 hk. Transmissionen erbjuder två alternativ: mekanisk Speed Five eller elektrohydraulisk Power Five med frikopplingsknapp och kopplingsfri fram/back. CX-L serien finns i två varianter: CX-L som är idealisk för arbete i öppen terräng och CX-LC som är speciellt utvecklad för arbete på sluttningar och i trånga utrymmen. Båda versionerna finns i tre modeller: 70, 80 och 85. Vidare erbjuder CX-L serien Fast- Run styrsystem, elektrohydraulisk differentialspärr på både fram- och bakaxel, elektrohydrauliskt kraftuttag, trepunktslyft med en lyftkraft om 400 kg, hydraulsystem med upp till fyra dubbelverkande uttag samt frontlyft som tillval, vilket gör dessa traktorer lämpade för alla möjliga typer av arbetsuppgifter. Den komfortabla DELUXE-hytten, med helglasade sidodörrar som är monterade i bakre hyttstolpen för optimal runtomsikt, höjer ytterligare prestandan och funktion-aliteten hos den här traktorserien. CX-L traktorn är en riktig allt-i-allo, som in i minsta detalj har utvecklats för att göra arbetet så trivsamt och enkelt som möjligt.

4 a Motor Alla modeller i CX-L-serien är utrustade med den nya, Tier -kompatibla, Yanmar 4TNV9 seriens sugmotorer och turboladdade motorer. Motorerna har en cylindervolym på.19 cm och effektområdet är 69,5-76 samt 81 hk (ISO). Dessa direktinsprutade motorer ger överlägsen prestanda i fråga om hästkrafter, vridmomentet och vridmoment backup. Huvens fällbara kåpa ger enkel åtkomst till motorn för löpande service och underhåll (fig. A). b FRamaxel Den drivande framaxeln tillåter 60º styrvinkel för maximal smidighet och minimal vändradie. För att förbättra vändradien ytterligare, särskilt på vändtegar och i rad- och fruktodlingar, har McCormick tagit fram det unika Fast-Run systemet (tillval på samtliga modeller), som består av en dubbel våt multi-disc koppling för framhjulsdriften. Den ena används för att aktivera fyrhjulsdriften, den andra ökar framhjulens rotationshastighet med 78% när styrvinkeln överstiger 5º. Detta minskar vändradien och tidsfölusten på vändtegen, samtidigt som produktiviteten ökar (fig. B). C FRontlyft och frontkraftuttag Frontlyften av kategori 2-typ, med lyft-, sänkoch flytfunktion, ger en lyftkraft om 1600 kg. Kraftuttaget manövreras elektrohydrauliskt via en tryckknapp, och roterar med 1000 rpm. Frontlyften och kraftuttaget är speciellt utformat för att ytterligare öka mångsidigheten hos CX-L serien (fig. B). D TRANSMISSION Bland transmissionsalternativen finns en SPEED FIVE standardväxellåda, kryplåda, en POWER FIVE transmission (elektrohydrauliskt manövrerad snabbväxel som aktiveras av den gröna knappen och ger 20% minskad hastighet) (fig. C) och en Power Shuttle transmission (elektrohydraulisk fram/back som manövreras via spaken vid ratten) (fig. D) som ger totalt 60 växlar framåt och 60 bakåt. DE-CLUTCH CONTROL (orange tryckknapp integrerad i växelspaken för elektrohydraulisk manövrering av kopplingen) och Power Shuttle gör att transmissionen kan manövreras helt och hållet utan att kopplingspedalen behöver användas.

5 E HYDRAULIk Hydraulsystemet ger ett maximalt flöde om 81 l/min och kan utrustas med upp till fyra dubbelverkande ventiler för att passa alla typer av behov. Lättillgängliga, högkvalitetskopplingar säkerställer optimal förarkomfort och produktivitet (fig. E). BAKRE TREPUNKTSLYFT OCH KRAFTUTTAG Som tillval kan traktorn utrustas med elektroniskt manövrerad trepunktslyft av senaste generation. Med kontrollpanelen rationellt och ergonomiskt placerad i konsolen till höger om förarsätet (fig. F), erbjuds fingertoppskontroll över lyftens samtliga funktioner. Trepunktslyften är utrustad med kategori-2 armar och ger tillsammans med två externa hjälpcylindrar en lyftkapacitet om 400 kg (fig. G). Kraftuttaget är växlingsbart och finns i två varianter: 540/750 rpm (standard) eller 540/1000 rpm (tillval). Båda alternativen har även drivhjulsberoende kraftuttag. En våt multi-disc koppling som manövreras elektrohydrauliskt via en tryckkontakt på den högra konsolen säkerställer en mjuk och progressiv inkoppling av kraftuttaget (fig. F). F G Förarhytt En av de stora fördelarna med CX-L serien är runtomsikten i Deluxe hytten, som har helglasade dörrar hängda i den bakre hyttstolpen. Byggd med hjälp av moderna kompositmaterial från bilbranschen, är inredningen elegant och stilfull, och har logiskt och ergonomiskt placerade reglage. Det justerbara sätet, den nya digitala instrumentpanelen och den tiltbara ratten som även är ställbar i höjdled förbättrar komforten ytterligare. Paketet för värme, ventilation och luftkonditionering som installerats i hyttens tak ger föraren mycket bra utrymme och sikt. Taket har en klar, fast glasruta som är idealisk vid arbete med frontlastare, och fyra arbetslampor för nattarbete. Naturlig ventilation säkerställs genom de öppningsbara fram- och bakrutorna. (fig. H). H

6

7 McCormick CX-L och CX-LC (T), en suverän traktor för små och medelstora områden

8 CX85l (T) CX-L CX-LC CX-L CX-LC 4TNV98 69,5 / 51, / 4 4TNV98 69,5 / 51, / 4 4TNV98T 76,2 / / 4 turbo 4TNV98T 76,2 / / 4 turbo 4TNV98T 81,2 / 59, / 4 turbo 4TNV98T 81,2 / 59, / 4 turbo Synchro power Synchro power Synchro power Synchro power Synchro power Synchro power Shuttle Shuttle Shuttle Shuttle Shuttle Shuttle Shuttle Shuttle Shuttle Shuttle Shuttle Shuttle Motor YANMAR TIER DIREktinsprutad motor MAX. effekt (ISO) Hk/KW MAX. vridmoment nm Slagvolym / antal cylindrar cm bränsletank LITER koppling fristående, Enkel torr lamellkoppling MM/(inch) MEkanisk manövrering MULTI-DISC våt koppling DECLUTCH KONTROLL: kopplingskontroll via knapp TRANSMISSION MEk.REV.SHUTTLE + SPEED FIVE : 15FWD+15REV 40KM/H MEk.REV.SHUTTLE + SPEED FIVE + POWER FIVE + kryp: 60FWD+60REV 40KM/H HYDR.REV. SHUTTLE + SPEED FIVE + POWER FIVE + kryp: 60FWD+60REV 40KM/H Elektrohydraulisk POWER SHUTTLE Pto HYDRA-PTO MULTI-DISK våt koppling 2 hastigheter: 540/750 RPM DRIVHJULSBEROENDE PTO NET PTO effekt (ISO) Hk/KW framaxel 4WD ELEkTROHYDRAULIsk 4WD inkoppling MAX. STyrvinkel dubbellåsta elektrohydrauliska diff-spärrar BRomsar (IBS - integrerat bromssystem) bakbromsar i oljebad - 8 skivor frambromsar i oljebad - 4 skivor HYDRAULIsk trepunktslyft mekanisk elektronisk lyftkapacitet med två hjälpcylindrar kg hydraulikpump (lyft+styrning) l/min trepunktslyft hjälpventiler STandard hytt och förarsäte luftkonditionering digital instrumentpanel dimensioner och vikter Framdäck (STANDARD) bakdäck (STANDARD) a - höjd över hytt mm b - hjulbas mm c - totallängd med vikter mm D - MAX. markfrigång mm E - MIN. bredd mm TOTALvikt utan vikter (216 KG) Kg 04,8 / (12) 04,8 / (12) 04,8 / (12) 04,8 / (12) 04,8 / (12) 04,8 / (12) 55 / 40,5 55 / 40,5 60 / / / / /70 R20 12,4 R /70 R20 80/70 R /70 R20 12,4 R /70 R20 80/70 R /70 R20 12,4 R /70 R20 80/70 R Förklaring: standard tillval ej tillgänglig Simrishamnsvägen 50, 27 6 Tomelilla Tel. +46 (0) , fax. +46 (0) McCormick is a trademark of Argo Tractors S.p.A. via G. Matteotti, Fabbrico [RE] Italia t f webmaster@argotractors.com McCormick original lubricants GB McM18/09 MC TRAKTOR cx-l, CX-LC 2010 CX80l (T) CX-LC progetto grafico: gruppo saldatori bzzbzz@grupposaldatori.com All data and illustrations provided in this brochure are for information purposes only and can be changed without notice. All data, bilder och illustrationer i denna broscyr publiceras över hela världen och visar traktorer med och utan tillbehör för olika länder. Rätt till ändringar i specifikationer och konstruktion förbehålls. SE CX70l (T) CX-L