LUNDS UNIVERSITET PROTOKOLL 1(4) Sammanträdesdag Närvarande ledamöter Lars Olof Delsing professor Sara Håkansson universitetslektor Marie Källkvist universitetslektor, bitr prefekt Marita Ljungqvist universitetslektor Anders Mortensen universitetslektor Anders Ohlsson professor, bitr prefekt Sanimir Resic docent, ordf Vassilios Sabatakakis universitetslektor Alfred Sjödin doktorand Dina Tufvesson studerande Övriga närvarande Marit Julien docent Helena Nilsson sekreterare Pia Nivala administrativ chef Johan Stenström professor Frånvarande ledamöter Rebecka Eriksson doktorand anmält förhinder Ingrid Nilsson studievägledare anmält förhinder studeranderepresentant ej utsedd Ärende Beslut 46 Utseende av justeringsperson Anders Ohlsson utses. 47 Fastställande av dagordning Dagordningen fastställs, efter det att punkterna 5 och 9 på dagordningen byter plats.
LUNDS UNIVERSITET PROTOKOLL 2(7) 48 Meddelanden Bilaga 48, Meddelandelista Meddelandelistan läggs till handlingarna. Pia Nivala meddelar att Centrum för mellanösternstudier flyttar från SOL den 1 december 2010.
LUNDS UNIVERSITET PROTOKOLL 3(7) 48 fort s Meddelanden Marita Ljungqvist meddelar att nya gemensamma bemanningsriktlinjer skall gå på remiss; att ett det finns planer på ett samarbete mellan Centrum för mellanösternstudier och ämnet arabiska, där det är tänkt att studenterna vid CMES skall läsa kurser i arabiska, utanför ordinarie kursutbud. Marie Källkvist meddelar att en remiss är utskickad till studierektorerna angående lärarutbildningen. Förslaget går bl a ut på att ämnena svenska och engelska förläggs till Helsingborg, och att franska, italienska, spanska och tyska lokaliseras till Lund. Remissen skall vara besvarad 15 september; att Jonas Granfeld tar över som projektledare för lärarutbildningen för LUs räkning, efter Lars Haikolas avgång. Ordföranden meddelar att programmet för 200 årsjubileet då de 17 latinamerikanska ambassadörerna kommer på besök, 9 oktober, tagit form. Rektor är värd i vita huset och Sanimir Resic på SOL. Rektor betalar hälften och området för humaniora och teologi hälften; att undersökningen av Absalonhusets arbetsmiljö närmar sig slutet och att inget tyder på att det skulle vara farligt att vistas i huset. En sammanfattning skall nu sammanställas.
LUNDS UNIVERSITET PROTOKOLL 4(7) 49 Ekonomi Bilaga 49 A, 49 B, 49 C och 49 D Pia Nivala redogör för delårsbokslutet. Grundutbildningen visar positivt resultat och ligger i fas med budgeten. Även resultatet för FFU är positivt och ligger i fas med budgeten. att för 2011 äska HÅS i enlighet med bilaga 49 D, samt att i budgetskrivelsen föreslå området att den postdok som skall utlysas i ÖCK omvandlas till en biträdande lektor, samt att teaterutbildningen kräver en högre prislapp.
LUNDS UNIVERSITET PROTOKOLL 5(7) 50 Remiss: Förslag till beslut angående huvudområden, specialiseringar, biämnen och engelska benämningar inom området gör humaniora och teologi Bilaga 50 att bifalla områdets förslag att stryka huvudområdet arabiska studier; att behålla huvudområdet danska eftersom danska går att läsa på kandidatnivå, kursplan är under revidering; att behålla General/Scandinavian literature eftersom inriktningen heter så i utbildningsplanen. Comparative literature, som den hette förut ger helt fel förväntningar; att forskarkollegiet för språk och språkvetenskap får i uppgift att se till att validering kommer ske; att bifalla önskemålet att grekiska och nygrekiska skiljs åt; att det är viktigt att ha den dubbla beteckningen Svenska/Nordiska språk och att forskarutbildningen heter Nordiska språk, jmf Slaviska språk; att önska en konsekvent stavning av Studies och Languages, gärna med stort S och stort L, i hela skrivelsen. Styrelsen upplyser om att arbetet med att begära att teatervetenskap blir eget huvudområde är ingång; att arbete med en ny bättre engelsk översättning av ämnet litteraturvetenskap, än Comparative literature, nu sätts igång att det finns planer på att ämnet ryska skall ingå som specialisering i masterprogrammet Språk och språkvetenskap.
LUNDS UNIVERSITET PROTOKOLL 6(7) 51 Jämställdhetssatsning Bilaga 51 att inbjuda medarbetarna att inkomma med förslag på kandidater, som tillställs SOLstyrelsens sekreterare senast 31 augusti. 52 Informationspunkt: Nyckeltal för FFU Bilaga 52 Anders Ohlsson informerar om arbetet med att ta fram nyckeltal för forskning och forskarutbildning. 53 Arbets och ledningsstruktur Diskussion 54 Framtidsplan för Språk och litteraturcentrum 2009 2011 Bilaga 54 att förlänga planen till 2012; att i nästa handlingsplan skriva in vilka mål som uppnåtts; att uppdra åt styrelsens sekreterare att uppdatera planen i enlighet med styrelsens synpunkter, samt att beslut fattas 7 september. Vid protokollet Helena Nilsson Justeras
LUNDS UNIVERSITET PROTOKOLL 7(7) Sanimir Resic Anders Ohlsson