38. Jahrgang Mittwoch, den 31. Oktober 2018 Nr. 44/2018

38. Jahrgang Mittwoch, den 31. Oktober 2018 Nr. 44/2018

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-2 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 sowie die Männerchöre und Solisten Flügel und Orgel Eva Kling Dr. Clemens Kuhn Sandra Schenk Ferdinand Scherrer Die aus vielen Ortschaften der Südpfalz kommenden Sänger laden Sie ein, beeindruckende Chormusik zu genießen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen Der letzte Heim-Wettkampf in der Saison 2018. Der Landrat, Herr Dietmar Seefeldt, wird die neue Sprungbodenbahn einweihen. Die Leistungsgruppe der Mädchen wird kleine Schauvorführungen bieten. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Nachwuchsturner der beiden besten Pfälzer Turnvereine werden an allen sechs Olympischen Geräten schwierige Wertteile gemäß dem internationalen Code de Pointage zeigen und dies zum Nulltarif -Eintritt frei- wir freuen uns auf Ihr Kommen. Dauer des Wettkampfes:ca 90 min.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-3 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Auf einen Blick Auf einen Blick Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, 7. November 2018. Redaktionsschluss spätestens Montag, 5. November, 09.00 Uhr. Redaktion: Hans-Peter Koob Tel. 06343 701-119, E-Mail: h.koob@vgbza.de (Für Geschäftsanzeigen wenden Sie sich bitte an Fritz Wünschel, Tel. 06343 939265, E-Mail: fritz.wuenschel@gmx.de) Wir wünschen Ihnen eine schöne Woche. Auf Wiederlesen - Ihr Südpfalz Kurier! Notfallrufnummern Polizei...110 Feuerwehr, Rettungsdienst...112 Krankentransport...19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst...116117 Gift-Notruf...06131 19240 Medizinische Bereitschaftsdienste Prakt. Arzt - Tel. 116117 (Anrufe werden je nach Vorwahlbereich automatisch zur zuständigen Stelle geleitet!) Ärztliche Bereitschaftspraxis Landau Vinzentius-Krankenhaus Landau, Cornichonstraße 4, 76829 Landau, Telefon 116117 Öffnungzeiten: Mo, Di, Do ab 19 Uhr; Mi ab 14.00 Uhr; Fr ab 16.00 Uhr; Sa, So, Feiertage rund um die Uhr; jeweils bis zum Folgetag um 07.00 Uhr Ärztliche Bereitschaftspraxis Kandel Asklepios Südpfalzklinik Kandel, Luitpoldstraße 14, 76870 Kandel, Telefon 116117 Öffnungszeiten: Sa, So von 09.00-18.00 Uhr Augenarzt 03. / 04. November 2018 Dr. Eigster, Wörth, Am Rathausplatz 2, Tel. 07271 6766 Zahnarzt 01. November 2018 ZA. Paulig, Annweiler, Hauptstraße 56, Tel. 06346 964990 03. / 04. November 2018 Dr. Rothöhler, Estelmann, Albersweiler, Weinstraße 75, Tel. 06345 8598 Apothekenbereitschaft 01805 258825 + PLZ des Standorts (0,14 /min Festnetz; max. 0,42 /min Mobilfunknetz) www.lak-rlp.de Mittwoch, 31.10.2018 Bad Bergzabern, Südpfalz Apotheke, Weinstraße 72, Tel. 06343 2594 Donnerstag, 01.11.2018 Annweiler, Trifels Apotheke, Wasgau-Center, Tel. 06346 308830 Freitag, 02.11.2018 Bad Bergzabern, Löwen Apotheke, Marktstraße 4, Tel. 06343 4798 Samstag, 03.11.2018 Annweiler, Bahnhof Apotheke, Bahnhofstraße 15, Tel. 06346 1516 Sonntag, 04.11.2018 Schweigen-Rechtenbach, Steinbühl Apotheke, St. Urban-Platz 2, Tel. 06342 7040 Montag, 05.11.2018 Billigheim-Ingenheim, Pelikan Apotheke, Marktstraße 20, Tel. 06349 8166 Dienstag, 06.11.2018 Landau, Adler-Apotheke, Rathausplatz 2, Tel. 06341 86654 Mittwoch, 07.11. 2018 Steinfeld, Viehstrich-Apotheke, Obere Hauptstr. 79, Tel. 06340 1088 Krankenhäuser Klinikum Landau-Südliche Weinstraße Standort Bad Bergzabern Danziger Straße 25, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 950-0 Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Weinstraße 100, 76889 Klingenmünster, Tel. 06349 900-0 Technische Bereitschaftsdienste Verbandsgemeindewerke (bei Störungen im Wasser) außer Stadtgebiet Bad Bergzabern Mo bis So, Tel. 06343 3211 oder 0172 8748603 (bei Störungen im Abwasser/Kanalisation) gesamtes Gebiet der VG Mo bis So, Tel. 06349 5734 oder 0160 99320797 Stadtwerke Bad Bergzabern (nur bei Störungen bei der Wasserversorgung im Stadtgebiet und beim Stromnetz im Stadtgebiet, Pleisweiler-Oberhofen und Winden) Tel. 06343 9339-0 oder 0171 7506502 Störungsdienst Pfalzwerke Netzteam Kandel, Landauer Straße 28, Tel. 07275 9554-10 bei Störungen im Stromnetz, Tel. 0800 7977777 Störungsdienst Pfalzgas Bad Bergzabern, Dörrenbach, Gleiszellen-Gleishorbach, Klingenmünster, Oberotterbach, Pleisweiler-Oberhofen, Schweigen-Rechtenbach Tel. 06233 6040 oder Tel. 0800 1003448 Störungsdienst Erdgas Thüga Energienetze GmbH Barbelroth, Dierbach, Hergersweiler, Kapellen-Drusweiler, Kapsweyer, Niederhorbach, Niederotterbach, Oberhausen, Schweighofen, Steinfeld Tel. 0800 0837111 Verbandsgemeinde Bad Bergzabern Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern Verwaltungsgebäude Schloss Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern Postanschrift: 76883 Bad Bergzabern, Postfach 1313 E-Mail: info@vgbza.de, www.vg-bad-bergzabern.de Zentrale: Tel. 06343 701-0, Fax: 06343 701-705 - Sprechzeiten: Mo bis Fr 08.30 bis 12.00 Uhr, Di 14.00 bis 16.00 Uhr, Do 14.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro Tel. 06343 701-250: Mo und Mi 8.00 bis 14.00 Uhr, Di und Do 8.00 bis 18.00 Uhr, Fr 7.30 bis 13.00 Uhr Rentenstelle und Archiv nach telefonischer Vereinbarung Bauhof der Verbandsgemeinde Brückwiesenstraße 3, Kapellen-Drusweiler Tel. 06343 5644 Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Südliche Weinstraße, BLZ 548 500 10, Kontonr. 75 IBAN: DE21 5485 0010 0000 0000 75, BIC: SOLADES1SUW VR Bank Südliche Weinstraße - Wasgau eg, BLZ 548 913 00, Kontonr. 27308 IBAN: DE34 5489 1300 0000 0273 08, BIC: GENODE61BZA Postbank Ludwigshafen, BLZ 545 100 67, Kontonr. 17655672 IBAN: DE82 5451 0067 0017 6556 72, BIC: PBNKDEFF545 Tourist-Information Bad Bergzaberner Land Büro für Tourismus (BfT), Kurtalstraße 27, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 9896-60 Von November bis 31. März von 09.00 bis 17.00 Uhr Von April bis Ende Oktober zusätzlich Samstag, Sonn- und Feiertage von 10.00 bis 13.00 Uhr. Erreichbarkeiten der Taxen in Bad Bergzabern Grundsätzlich haben die drei in Bad Bergzabern ansässigen Taxiunternehmen eine dauerhafte Beförderungspflicht. Zu folgenden Zeiten wurde auf Wunsch dieser Taxiunternehmen ein Schichtplan erstellt: Sonntag, 19:00 Uhr bis Montag, 06:00 Uhr... Taxi Drieß Montag, 19:00 Uhr bis Dienstag, 06:00 Uhr... Taxi Drieß Dienstag, 19:00 Uhr bis Mittwoch, 06:00 Uhr... Taxi Pfalzgraf Mittwoch, 19:00 Uhr bis Donnerstag, 06:00 Uhr... Taxi Pfalzgraf Donnerstag, 19:00 Uhr bis Freitag, 06:00 Uhr...Taxi Leischner Die Taxiunternehmen, die zu diesen Zeiten keinen Fahrdienst haben, weisen mittels Anrufbeantworter darauf hin. Gleichzeitig wird die Telefonnummer des diensthabenden Taxiunternehmens dem Anrufer bekanntgegeben. Dadurch ist gewährleistet, dass jeder Fahrgast die Möglichkeit hat, das diensthabende Taxiunternehmen zu erreichen. Außerhalb dieser Zeiten besteht für alle Unternehmen eine Betriebspflicht. Soziale Einrichtungen / Beratungsdienste Frauenbüro Südliche Weinstraße Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An der Kreuzmühle 2, Landau, Tel. 06341 940-425 (Beratung von Frauen in Krisen- und Notsituationen, Aufnahme in die Frauenschutzwohnung des Landkreises SÜW, Gleichstellung von Mann und Frau, Beratung nach telefonischer Vereinbarung) Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen www.hilfetelefon.de, Tel. 0800 0116016

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-4 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Auf einen Blick Gesundheitsamt Kreisverwaltung, Landau, Arzheimer Str. 1, Tel. 06341 940-0 AIDS-Beratung Anonyme Informationen und Beratung, HIV-Antikörper-Test Sprechzeiten: Do 14.00-15.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 06341 940-604 Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, Vermittlung und Unterstützung für psychisch Kranke, Suchtkranke, alte Menschen, Menschen in Konfliktsituationen und deren Angehörige, Sprechzeiten: vormittags 08.30-12.30 Uhr, Do 14.00-18.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 06341 940-621 Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern jeden 1. und 3. Di, 14.00-16.00 Uhr, Raum 124, Tel. 06341 940-626 Seniorenbüro im Haus der Familie Luitpoldstr. 22, Seniorenreferent Rainer Brunck, Tel. 06343 6100680 ZAS-Büro Rat und Tat im Haus am Schloss Herzog-Wolfgang-Str. 5, Zentrale Anlaufstelle für Senioren Mo-Fr, 9.00-12.00 Uhr, Tel. 06343 9390888 Ökumenische Aktion Essen auf Rädern (für den Stadtbereich) Tel. 06343 2266 und 938431 Essen auf Rädern - Mobiler Sozialer Hilfsdienst Tel. 06343 7811 Bergzaberner Tafel St. Martin Tel. 06343 610696 Kleiderkammer Klamotte Königstraße 38 Ausgabe Dienstag und Donnerstag, jeweils 13.00 bis 16.00 Uhr Kleiderspenden (gut erhaltene Damen-, Herren- und Kinderkleidung, Schuhe), Taschen sowie Haushaltstextilien (Bettwäsche, Tischwäsche, Handtücher etc.) werden mittwochs von 15.00 bis 18.00 Uhr entgegen genommen. Per E-Mail an klamottebza@gmail.com kann auch ein individueller Abgabetermin vereinbart werden. Mehr Info unter https://sites.google. com/view/klamottebza/startseite Gemeindeschwester plus Annweiler und Bad Bergzabern Bianca Schard, Tel. 06343 989899-34, mobil 0176 11929250 Pflegestützpunkt Beratung und Hilfen für pflegebedürftige, kranke und behinderte Menschen/Angehörige, Tel. 06343 6100851 Sozialstation / Ambulantes Hilfezentrum, Bad Bergzabern Herzog-Wolfgang-Straße 5, Tel. 06343 989899-0 Ambulanter Hospiz- und Palliativ-Beratungsdienst, Landau/SÜW Tel. 06341 942946 Arbeiter-Samariter-Bund e.v. Bad Bergzabern (Sozialstation, Essen auf Rädern, Hausnotruf), Tel. 06343 7811 Arbeiterwohlfahrt Tel. 07275 5691 DRK-Sozialzentrum Landau Rheinstraße 34, www.rotkreuzkurse.de, Tel. 06341 9291-0 Christliche Nachbarschaftshilfe Dörrenbach, Tel. 06343 8197, Oberotterbach, Tel. 0160 93207548 Schweigen-Rechtenbach und Schweighofen, Tel. 0175/1670513 (oder 06342/7788) Ökumenische Nachbarschaftshilfe Gleiszellen-Gleishorbach und Klingenmünster Tel. 06349 9630966 Nachbarschaftshilfe Steinfeld Tel. 06340 9258008 und 06340 8317 Sozialdienst Katholischer Frauen und Männer Landau, Queichheimer, Hauptstr. 36, Tel. 06341/55323 Telefonseelsorge Hilfe in seelischer Not, Tel. 0800 1110111 und 1110222 Diakonisches Werk Bad Bergzabern Sozial-, Lebens- und Schwangerenkonfliktberatung, Migrationsfachdienst, Haus am Schloss, Herzog-Wolfgang-Straße 5, Bad Bergzabern Mo. - Fr. 08.00-12.00 Uhr, Di. und Do. 14.00-16.00 Uhr, Termine nach Vereinbarung, Tel. 06343 7060070. Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Info-Tel. rund um die Uhr, Tel. 06349 900-2020 Hotline Ess-Störungen Kinder- und Jugendpsychiatrie Mo-Do, 15.00-16.00 Uhr, Tel. 06349 900-3333 Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) Tel. 06349 900-2555 Drogen-Info-Telefon Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349 900-2525 Mo, Mi und Fr, 14.30 bis 16.00 Uhr Gruppe für Angehörige von Menschen mit Borderline-Erkrankung jeden 1. Mo im Monat, 18.00 bis 19.30 Uhr, Tel. 06349 900-2120 Selbsthilfegruppe Ein- und Durchschlafstörungen jeden 1. Do im Monat, ab 19.00 Uhr, Tel. 06349 900-2180 Berufsbegleitender Dienst (BBD) Beratung bei gesundheitlichen Problemen im Arbeitsleben, Landau, Tel. 06341 9273-10 und -14 Deutsche Multiple-Sklerose-Gesellschaft Tel. 0173/665218 und 06345 7457 Rheuma-Liga Bad Bergzabern Ansprechpartner zu Terminen und Therapien des Funktionstrainings in der Südpfalz Therme, Frau Gertrud Mertz, Tel. 06343 1735 Fachdienst für Hörgeschädigte Frankenthal (Fax-Nr.), Tel 06233 345827 Kontaktstelle für psychisch kranke Menschen Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275 913063 Selbsthilfegruppe Hämochromatose Südpfalz Tel. 06340 8697 Selbsthilfegruppe Osteoporose e.v. Bad Bergzabern Tel. 06343 9516050 Selbsthilfegruppe Parkinson SÜW / Landau Tel. 06349 990215 VdK Kreisverband Landau Beratung und Hilfe, Tel. 06341 86790 Öffnungszeiten Rebmeerbad Bad Bergzabern (Hallenbad) Friedrich-Ebert-Straße 40, Tel. 06343 7120 Montag / Lundi, Mittwoch / Mercredi, Freitag / Vendredi, 7.30-21.00 Uhr Dienstag / Mardi, Donnerstag / Jeudi, 7.00-19.30 Uhr Samstag / Samedi, 9.00-16.00 Uhr Sonntag / Dimanche, Feiertag / jours fériés, 9.00-17.00 Uhr. Eine Stunde vor Betriebsschluss ist Kassenschluss. Südpfalz Therme Staatsbad Bad Bergzabern GmbH Kurtalstraße 27, Information Tel. 06343/9340-10, Reservierung med. Heilanwendungen/Wellness Tel. 06343-9340-11 www.suedpfalz-therme.de, email: info@suedpfalz-therme.de Therme und Sauna: So - Do, 09.00-22.00 Uhr; Fr und Sa, 09.00-23.00 Uhr (dienstags 09.00-22.00 Uhr Damensauna, außer an Feiertagen und in den Weihnachtsferien) Wellness: täglich 10.00-20.00 Uhr Med. Heilanwendungen: Di/Mi/Fr 09.00-17.30 Uhr, Mo/Do 09.00-20.00 Uhr. Totes-Meer-Salzgrotte: täglich 10.00-19.00 Uhr Ruhetage: 24./25.12. und 01.01. Revisionsschließung vom 24.Juni 2. Juli 2019 Stadtmuseum Museum der Stadt Bad Bergzabern, Königstraße 45, im historischen Renaissance-Gebäude Zum Engel. Öffnungszeiten: Montag ist Ruhetag; Di - Fr, 16.00 bis 18.00 Uhr; Sa / So, 14.00 bis 18.00 Uhr. Sonderöffnungszeiten nach Anmeldung im Rathaus möglich. Westwallmuseum Bad Bergzabern, Kurfürstenstraße 21 Von Karfreitag bis 31. Oktober jeden 2. und 4. Sonntag sowie an allen Feiertagen, jeweils von 10.00 bis 16.00 Uhr Winterpause vom 1. November bis Karfreitag des Folgejahres! Führungen für Gruppen sind auch während der Winterpause ab 15 Personen möglich. Mehr Informationen unter www.otterbachabschnitt.de<http://www.otterbachabschnitt.de>. Bad Bergzaberner Zinnfigurenmuseum im Haus Wilms am Marktplatz Werktags geöffnet von 09.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, samstags von 09.00-13.00 Uhr. Gruppen nach Vereinbarung unter Tel. 06343-939172 Pfalzklinikum Klingenmünster, Weinstraße 100 Dauerausstellung NS-Psychiatrie in der Pfalz, mittwochs 14.30-16.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Kontakt für Führungen: Andreas Dietz, Tel. 06349 900-1861 oder andreas.dietz@pfalzklinikum.de Büchereien in der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern Stadtbücherei Bad Bergzabern, Königstraße 1, Tel. 61691 Mo. 15.00-18.00 Uhr, Mi. 15.00-18.00 Uhr, Fr. 09.00-12.00 Uhr Kapsweyer Mi. 16.00-18.00 Uhr Klingenmünster Mi. 16.30-18.30 Uhr Oberotterbach Fr. 15.30-17.30 Uhr Kath. öffentliche Bücherei im Pfarrheim Steinfeld, Tel.: 06340 9186772 Montag 16.00-18.00 Uhr

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-5 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Amtlicher Teil Birkenhördt Verbandsgemeinde 2. Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern Einladung Am Montag, 5. November 2018, um 18:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Schlosses (Zimmer 209) in Bad Bergzabern eine Rechnungsprüfungsausschusssitzung statt. (Bitte den Seiteneingang am Parkplatz benutzen!!!) Tagesordnung Nichtöffentlich: 1. Prüfung der Belege und des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2014 Öffentlich (ab ca. 19:30 Uhr): 1. Feststellung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2013 und Entscheidung über die Entlastung a) Feststellung des Jahresabschlusses gem. 114 Abs. 1 S. 1 GemO b) Beschluss über die Entlastung gem. 114 Abs. 1 S. 2 GemO - Vorberatung und Beschlussempfehlung an den Verbandsgemeinderat 2. Feststellung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2014 und Entscheidung über die Entlastung a) Feststellung des Jahresabschlusses gem. 114 Abs. 1 S. 1 GemO b) Beschluss über die Entlastung gem. 114 Abs. 1 S. 2 GemO - Vorberatung und Beschlussempfehlung an den Verbandsgemeinderat Helmut Geißer, Ausschussvorsitzender 25. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern Einladung Am Dienstag, 6. November 2018, um 18:30 Uhr findet im Sitzungssaal des Schlosses (Zimmer 209) in Bad Bergzabern eine Hauptund Finanzausschusssitzung statt. (Bitte den Seiteneingang am Parkplatz benutzen!!!) Tagesordnung Öffentlich: 1. Erste Beratung des Entwurfes des Haushaltsplanes 2019 der Verbandsgemeinde (Eckdaten, Investitionen, Unterhaltung, Personal) 2. Informationen und Anfragen Hermann Bohrer, Bürgermeister Bad Bergzabern 9. Sitzung des Volkshochschulausschusses der Stadt Bad Bergzabern Einladung Am Dienstag, 06. November 2018, um 19:00 Uhr findet im Alten Rathaus (VHS-Raum 1) in Bad Bergzabern eine Volkshochschulausschusssitzung statt. Tagesordnung Öffentlich: 1. Bericht über das Ergebnis des 1. Halbjahres 2018 und über das laufende Semester 2. Beratung des vhs-programms für das 1. Halbjahr 2019 3. Vorstellung vhs BZA 2019+ 4. Informationen und Anfragen Monika Scheder, Beigeordnete Hinweis zur Veröffentlichung: Die nachfolgende Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Birkenhördt für die Jahre 2018 und 2019 vom 17. Oktober 2018 wurde in der Ausgabe der Kalenderwoche 43/2018 nicht korrekt abgedruckt. Wir bitten die Leser um Entschuldigung. LINUS WITTICH Medien KG Redaktion Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Birkenhördt für die Jahre 2018 und 2019 vom 17. Oktober 2018 vom 17. Oktober 2018 Der Ortsgemeinderat hat auf Grund von 95 Gemeindeordnung in der derzeit geltenden Fassung in seiner Sitzung vom 17. Mai 2018 und mit Beitrittsbeschluss vom 21. September 2018 folgende Haushaltssatzung beschlossen: 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden 2018 2019 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der 865.690,00 Euro 889.810,00 Euro Erträge auf der Gesamtbetrag der 1.004.910,00 Euro 995.170,00 Euro Aufwendungen auf der Jahresüberschuss -139.220,00 Euro -105.360,00 Euro /-fehlbetrag auf 2. im Finanzhaushalt der Saldo der ordentlichen -100.670,00 Euro -66.910,00 Euro Ein- und Auszah- lungen auf die Einzahlungen aus 2.000,00 Euro 2.000,00 Euro Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus -111.500,00 Euro 0,00 Euro Investitionstätigkeit auf der Saldo der Ein- und -109.500,00 Euro 2.000,00 Euro Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf der Saldo der Ein- und 210.170,00 Euro 64.910,00 Euro Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaß-nahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für 2018 2019 zinslose Kredite auf 0,00 Euro 0,00 Euro verzinste Kredite auf 107.000,00 Euro 0,00 Euro zusammen auf 107.000,00 Euro 0,00 Euro 3 Verpflichtungsermächtigungen Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf 0,00 Euro 0,00 Euro Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushalten voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen beläuft sich auf 0,00 Euro 0,00 Euro 4 Steuern, Beiträge und Gebühren I. Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche 300 v.h. 300 v.h. Betriebe (Grundsteuer A) b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 365 v.h. 365 v.h. 2. Gewerbesteuer nach Ertrag 365 v.h. 365 v.h.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-6 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 2018 2019 3. Hundesteuer a) für den ersten Hund 25,00 Euro 25,00 Euro b) für den zweiten Hund 37,00 Euro 37,00 Euro c) für jeden weiteren Hund 49,00 Euro 49,00 Euro II. Die Sätze der Beiträge für die Unterhaltungskosten und Investitionsaufwendungen der Feld-,Weinbergs- und Waldwege ( 7, 8 und 11 KAG) werden je Hektar wie folgt festgesetzt: 15,00 Euro 15,00 Euro Beitragsmaßstab ist die Grundstücksfläche 5 Eigenkapital Das Eigenkapital der Ortsgemeinde Birkenhördt verringert sich zum Ende des Haushaltsjahres um voraussichtlich 139.220,00 Euro auf 3.426.098,08 Euro und verringert sich zum Ende des Haushaltsjahres um voraussichtlich 105.360,00 Euro auf 3.320.738,08 Euro. 6 Wertgrenze für Investitionen Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 2.500,00 Euro sind im jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen. 7 In-Kraft-Treten Die Haushaltssatzung tritt am 1. Januar 2018 in Kraft. Birkenhördt, 17. Oktober 2018 Ortsgemeinde Birkenhördt Matthias Ackermann, Ortsbürgermeister Bekanntmachung der Haushaltssatzung und Auslegung des Haushaltsplans für die Haushaltsjahre 2018/2019 1. Die Haushaltssatzung wurde in der Sitzung des Gemeinderates vom 17. Mai 2018 und mit Beitrittsbeschluss vom 21. September 2018 beschlossen. 2. Die Haushaltssatzung wurde am 18. Mai 2018 der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße in Landau/Pfalz gemäß 97 Abs. 2 Satz 1 GemO vorgelegt. Die Kreisverwaltung Südliche Weinstraße hat die der Genehmigungspflicht unterliegenden Teile der Haushaltsatzung am 05. Juli 2018 unter Az. 10/901-11 kommunalaufsichtlich genehmigt mit der Einschränkung, dass der in 2 der Haushaltssatzung 2018 festgesetzte Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, nur in Höhe von 107.000,00 Euro statt der ursprünglich vorgesehenen 109.500,00 Euro genehmigt wird. Hierüber hat der Gemeinderat am 21. September 2018 einen entsprechenden Beitrittsbeschluss gefasst. 3. Der Haushaltsplan liegt gemäß 97 Abs. 3 GemO ab Donnerstag, 25. Oktober 2018 bis Montag, 05. November 2018 im Dienstgebäude der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Königstr. 61, Zimmer 215 zu den allgemeinen Öffnungszeiten der Verwaltung für jedermann Einsicht öffentlich aus. 4. Es wird weiterhin darauf hingewiesen, dass nach 24 Abs. 6 der GemO, Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bad Bergzabern, 19. Oktober 2018 Verbandsgemeindeverwaltung Im Auftrag S. Bodenseh Bekanntmachungen anderer Behörden Traubenernte- und Weinerzeugungsmeldung und Meldung der Abgabe, Verwendung und Verwertung 2018 Letzter Abgabetermin: 15. Januar 2019 - aus eigenen Erzeugnissen - Meldepflichtig sind alle Winzer und Traubenerzeuger, sofern sie nicht die gesamte Ernte an eine Winzergenossenschaft oder anerkannte Erzeugergemeinschaft abliefern. Winzergenossenschaften oder anerkannte Erzeugergemeinschaften müssen eine Traubenerntemeldung für die Erzeugnisse abgeben, die sie als Trauben oder Maische von vollabliefernden Mitgliedern übernehmen. Ausnahme: Falls alle Teilablieferer einer Erzeugergemeinschaft diese zur Abgabe einer Traubenerntemeldung für den abgelieferten Teil ermächtigt haben, wird der einzelne Teilablieferer von der Meldung der an die Genossenschaft oder Erzeugergemeinschaft abgelieferten Erzeugnisse befreit. - aus fremden Erzeugnissen - Meldepflichtig sind natürliche oder juristische Personen oder deren Vereinigungen, einschließlich Genossenschaftskellereien, die aus der Ernte des laufenden Wirtschaftsjahres von einem Weinbaubetrieb oder einem anderen Betrieb Weintrauben, Traubenmost, teilweise gegorenen Traubenmost oder Jungwein übernehmen. Diese melden der zuständigen Stelle die Menge des hieraus erzeugten Traubenmostes, teilweise gegorenen Traubenmostes, Jungweines oder Weines, sowie die Mengen der unverändert abgegebenen Erzeugnisse. In diesen Fällen ist auch das Lieferantenverzeichnis auszufüllen und abzugeben. Die Meldevordrucke sind bei der zuständigen Gemeinde-, Verbandsgemeindeverwaltung sowie bei den weinbaulichen Dienststellen der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz und als Download (www. lwk-rlp.de unter Weinbau/ Traubenernte- und Weinerzeugungsmeldung) oder im Weininformationsportal (wip.lwk-rlp.de) erhältlich und müssen bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Bürgerbüro, Schlossgebäude, Bad Bergzabern bis zum 15. Januar 2019 eingegangen sein. Reichen Sie bitte das Exemplar für den Meldepflichtigen zusammen mit den Durchschriften ein. Es verbleibt nach Bestätigung des Eingangs bei Ihnen und dient als Nachweis für die rechtzeitige Abgabe. Falls die Meldungen nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig erstattet werden, stellt dies eine Ordnungswidrigkeit im Sinne des Weingesetzes dar. Betriebe, die ihre Meldung nicht termingerecht abgeliefert haben, sind von Teilen der Stützungsmaßnahmen (Investitionsförderung) entsprechend der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 und deren Durchführungsbestimmungen ausgeschlossen bzw. müssen mit Kürzungen bei den Zuschüssen rechnen Wir bitten Sie deshalb, die Meldeformulare sehr sorgfältig auszufüllen und den Meldetermin zu beachten. Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz in den zuständigen Dienststellen gerne zur Verfügung. Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz Öffentliche Bekanntmachung zur Abfallentsorgung im Landkreis Südliche Weinstraße Problemabfallsammlung 2018 Am 17.11.018 werden von 08.30 bis 11.30 Uhr auf dem Wertstoffwirtschaftszentrum Nord bei Edesheim - wie bereits angekündigt - wieder Problemabfälle eingesammelt. Den Bürgern im Landkreis wird dabei wieder Gelegenheit gegeben, ihr Umweltbewusstsein unter Beweis zu stellen und Problemabfälle umweltgerecht zu entsorgen. Eingesammelt werden Farben, Lacke, Lösungsmittel, Reinigungsmittel, Batterien, Pflanzenschutzmittel und Giftstoffe. Gebrauchtes Motoren- und Getriebeöl wird nicht angenommen. Seit dem 1. Juli 1987 müssen Verkäufer von Motoren- und Getriebeöl das Altöl von ihren Kunden kostenlos zurücknehmen. Bei der Problemabfallsammlung werden lediglich ölverunreinigte Putzlappen u. Ä. angenommen. Auch Altmedikamente werden bei der Problemabfallsammlung nicht mehr erfasst. Altmedikamente in haushaltsüblichen Mengen können in die Restabfalltonne gegeben werden. Verpackungen aus Pappe und Beipackzettel gehören in die Papiertonne. Leere Kunststoffdosen, Folien, Blister und Tuben gehören in den gelben Wertstoffsack. Leere Glasflaschen gehören in den Altglascontainer.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-7 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Bei der Sammlung werden die Problemabfälle von Privathaushalten kostenlos mitgenommen. Es sollten pro Haushalt nur Mengen bis 50 kg bzw. 50 l abgegeben werden. Nach vorheriger telefonischer Anmeldung bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße werden gegen Gebühr auch Sonderabfallkleinmengen aus Gewerbebetrieben bei den Problemabfallsammlungen mitgenommen. Gewerbebetriebe, die größere Mengen entsorgen lassen möchten, können sich unmittelbar mit der SAM GmbH (Tel. 06131 982-980) in Verbindung setzen. Es wird auch darauf hingewiesen, dass die Problemabfälle nur in geschlossenen Behältern und Verpackungen abgegeben werden können. Vor Eintreffen des Sammelfahrzeuges sowie während und nach der Sammlung dürfen keine Problemabfälle abgestellt werden. Die Problemabfälle sind direkt beim Sammelpersonal abzugeben! Weitere Informationen finden Sie im SÜW-Wertstoff-Ratgeber 2018! (Stolz) Bekanntmachung einer Gewässerschau nach 101 LWG- Kaiserbach Die Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Bodenschutz, Neustadt, führt am 19. und 20.11.2018 in den Gemarkungen Waldrohrbach, Waldhambach, Klingenmünster, Göcklingen, Heuchelheim-Klingen und Billigheim- Ingenheim, Landkreis Südliche Weinstraße, eine Gewässerschau nach 101 LWG durch. Die Schau erstreckt sich auf den Kaiserbach. Montag, 19.11.2018 Beginn: ca. 09:00 Uhr - östlicher Ortseingang Waldrohrbach (VG Annweiler), Trinkwassergewinnungsanlage (Energie Südwest) ca. 10:30 Uhr - Zufahrt Steinbruch Waldhambach (PfalzGranit GmbH) ca. 11:00 Uhr - Gemarkungsgrenze Waldhambach (VG Annweiler )/ Klingenmünster (VG Bad Bergzabern) ca. 11:30 Uhr - Gemarkungsgrenze Klingenmünster (VG Bad Bergzabern)/ Göcklingen (VG Landau-Land) Ende: ca. 14:00 Uhr - Gemarkungsgrenze Göcklingen (VG Landau- Land)/ Heuchelheim-Klingen (VG Landau-Land) Dienstag, 20.11.2018 Beginn: ca. 09:00 Uhr - Gemarkungsgrenze Göcklingen (VG Landau- Land)/ Heuchelheim-Klingen (VG Landau-Land) ca. 10:30 Uhr Gemarkungsgrenze Heuchelheim-Klingen (VG Landau- Land)/ Billigheim-Ingenheim (VG Landau-Land) Ende: ca. 13:30 Uhr - Gemarkungsgrenze Billigheim-Ingenheim (VG Landau-Land)/ Rohrbach (VG Herxheim) Den Eigentümern und Anliegern sowie den Nutzungsberechtigten am Kaiserbach und den nach 3 UmwRG anerkannten Verbänden wird Gelegenheit zur Teilnahme an dieser Gewässerschau gegeben. Die Anlieger werden aufgefordert, das Betreten ihrer Grundstücke zu ermöglichen ( 101 Abs. 1 WHG). Neustadt, den 23.10.2018 Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Bodenschutz, Neustadt/Wstr. Öffentliche Bekanntmachung der Sitzung des Ausschusses für die Kreismusikschule des Landkreises Südliche Weinstraße in der Wahlperiode 2014/2019 am 06.11.2018 - Bekanntmachung vom 26.10.2018 - Am Dienstag, den 06.11.2018, 15:00 Uhr, findet die Sitzung des Ausschusses für die Kreismusikschule des Landkreises Südliche Weinstraße in der Wahlperiode 2014/2019 im Sitzungssaal der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An der Kreuzmühle 2 in 76829 Landau i. d. Pfalz, statt. Die Tagesordnung sieht folgende Beratungsgegenstände vor: Öffentliche Sitzung 1. Bericht des Schulleiters über das zurückliegende Schuljahr Vorlage: BV/451/KMS/2018 2. Haushaltsplanentwurf 2019 Vorlage: BV/452/KMS/2018 3. Festlegung der Stundenhöchstgrenze Vorlage: BV/453/KMS/2018 4. Wünsche und Anträge (SÜW) Öffentliche Bekanntmachung der Sitzung des Jugendhilfeausschusses des Landkreises Südliche Weinstraße in der Wahlperiode 2014/2019 am 06.11.2018 - Bekanntmachung vom 26.10.2018 - Am Dienstag, den 06.11.2018, 17:00 Uhr, findet die Sitzung des Jugendhilfeausschusses des Landkreises Südliche Weinstraße in der Wahlperiode 2014/2019 im Sitzungssaal der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An der Kreuzmühle 2 in 76829 Landau i. d. Pfalz, statt. Die Tagesordnung sieht folgende Beratungsgegenstände vor: Öffentliche Sitzung 1. Nachwahl im Jugendhilfeausschuss Vorlage: BV/442/Z/2018 2. Umsetzung und Wirkung des neuen Unterhaltsvorschussgesetzes Vorlage: IV/448/5/2018 3. Haushaltsvoranschlag des Jugendamtes für 2019 Vorlage: BV/475/5/2018 4. Vorstellung des ISM-Berichtes Inanspruchnahme erzieherischer Hilfen für das Jugendamt SÜW in 2017 5. Terminplan des JHA für 2019 6. Informationen und Verschiedenes Nicht-öffentliche Sitzung 1. Verschiedenes (SÜW) Öffentliche Bekanntmachung der Sitzung des Ausschusses für den öffentlichen Personennahverkehr des Landkreises Südliche Weinstraße in der Wahlperiode 2014/2019 am 07.11.2018 - Bekanntmachung vom 26.10.2018 - Am Mittwoch, den 07.11.2018, 16:00 Uhr, findet die Sitzung des Ausschusses für den öffentlichen Personennahverkehr des Landkreises Südliche Weinstraße in der Wahlperiode 2014/2019 im Sitzungssaal der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An der Kreuzmühle 2 in 76829 Landau i. d. Pfalz, statt. Die Tagesordnung sieht folgende Beratungsgegenstände vor: Öffentliche Sitzung 1. Haushaltsvoranschlag 2019 - Produkt 5470 2. Planungsstand der Modernisierungsoffensive des Schienennetzes Süd- und Westpfalz sowie zur Modernisierung und Barrierefreiheit der Stationen 3. Informationen und Verschiedenes (SÜW) Öffentliche Bekanntmachung der Sitzung des Schulträgerausschusses des Landkreises Südliche Weinstraße in der Wahlperiode 2014/2019 am 07.11.2018 - Bekanntmachung vom 26.10.2018 - Am Mittwoch, den 07.11.2018, 18:00 Uhr, findet die Sitzung des Schulträgerausschusses des Landkreises Südliche Weinstraße in der Wahlperiode 2014/2019 im Sitzungssaal der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An der Kreuzmühle 2 in 76829 Landau i. d. Pfalz, statt. Die Tagesordnung sieht folgende Beratungsgegenstände vor: Öffentliche Sitzung 1. Haushaltsansätze des Schuletats (Teilhaushalt 06, Ergebnis- und Finanzhaushalt) für das Haushaltsjahr 2019 Vorlage: BV/450/2/2018 2. Verschiedenes (SÜW) Sprechzeiten des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Bürgermeister Hermann Bohrer steht den Bürgerinnen und Bürgern im Rathaus der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern während der üblichen Dienstzeiten zur Besprechung ihrer Anliegen zur Verfügung. Darüber hinaus bietet Bürgermeister Bohrer für alle Interessenten, die nicht nach Bad Bergzabern kommen können, zusätzliche Sprechstunden in den Ortsgemeinden an. Bitte rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Gesprächstermin (Tel. 06343 701-111).

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-8 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Stellenausschreibung Die Verbandsgemeinde Bad Bergzabern sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Hausmeister/in. Es handelt sich um eine unbefristete Halbtagsstelle mit derzeit 19,5 Wochenstunden. Einsatzort ist die Grundschule Steinfeld, bei Bedarf auch in den anderen Grundschulen oder der Sporthalle der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern. Das Aufgabengebiet: Zum Aufgabengebiet gehören allgemeine Hausmeistertätigkeiten, wie z.b. selbstständiges Erkennen und Beheben kleinerer Mängel, die Durchführung kleinerer Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten, Pflege von Außenanlagen, Schließdienst sowie die Betreuung der schulischen Einrichtungen auch in den Abendstunden und am Wochenende. Unsere Erwartungen: Nach einer abgeschlossenen Ausbildung in einem handwerklichen Beruf in den Bereichen Sanitär, Heizung, Klima oder Elektro haben Sie bereits mehrjährige Berufserfahrung gesammelt. Flexibilität in Bezug auf Arbeitszeiten auch in den Abendstunden und an Wochenenden wird erwartet. Auf Teamfähigkeit wird besonders Wert gelegt. Sicheres Auftreten gegenüber Schülerinnen und Schülern, der Schulleitung und dem Lehrerkollegium bereitet Ihnen keine Probleme. Sie sind es gewohnt, selbstständig und eigenverantwortlich im Rahmen der Ihnen übertragenen Aufgaben zu arbeiten. Der Führerschein der Klasse B sowie die Bereitschaft, den privaten Pkw zu dienstlichen Zwecken gegen Wegstreckenentschädigung zu nutzen, werden vorausgesetzt. Der Erholungsurlaub ist grundsätzlich in den Schulferien zu nehmen. Wir bieten: Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD-VKA). Wir bieten eine der Qualifikation entsprechende, leistungsgerechte Bezahlung und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Schwerbehinderte werden bei entsprechender Qualifikation und Eignung bevorzugt berücksichtigt. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitten wir bis spätestens 05. November 2018 an die Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Personalabteilung, Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern, zu richten. (Verbandsgemeindeverwaltung) Termine im Pfalzklinikum Klingenmünster Gruppe für Angehörige von Menschen mit Borderline- Erkrankung Die Angehörigengruppe trifft sich am Montag, 5. November, 18.00 Uhr im Pfalzklinikum in Klingenmünster (Gebäude 04, EG, Aula). Die regelmäßigen Treffen - immer am ersten Montag im Monat - werden von dem multiprofessionellen Stationsteam als offene Gruppe gestaltet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wichtige Aspekte der Angehörigengruppe sind zum einem das Vermitteln der eigenen Grenzen, Hilfe im Umgang mit Betroffenen, z.b. wie man sich bei Selbstverletzungen oder Impulsivität richtig verhält. Ein weiteres wichtiges Thema ist zum anderen, die Angehörigen anzuleiten, sich wieder auf die eigene Selbstfürsorge zu konzentrieren. Hierbei werden einige Aspekte von Recovery ( Wiedergesundung ) mit eingebunden. Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, können Sie Kontakt mit den Mitarbeitern der Station P12 in der Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie unter Tel. 06349 900-2120 aufnehmen. Gruppen für Angehörige von Menschen mit Demenz Gäste sind immer willkommen Am Dienstag, 6. November, 16 Uhr trifft sich eine Gruppe für Kinder, Enkel, Geschwister, Neffen, Nichten oder Freunde von Menschen mit Demenz. Die Gruppe für Ehepartner oder Lebensgefährten demenzkranker Menschen trifft sich am Mittwoch, 7. November, um 14:30 Uhr. Die Gruppen richten sich ausschließlich an Angehörige, von Demenz betroffene Familienmitglieder zu den Terminen mitzubringen, ist daher nicht angemessen. Es ist keine Betreuung vorgesehen, zusätzlich sollen die Betroffenen nicht mit ihrer Erkrankung und den damit verbundenen Themen ihrer Angehörigen konfrontiert werden. Die regelmäßigen Treffen finden jeden ersten Dienstag bzw. ersten Mittwoch im Pfalzklinikum in Klingenmünster (Gebäude 44/Gerontopsychiatrie, EG) statt. Die Angehörigen tauschen sich unter anderem über eigene Erfahrungen im Umgang mit der Pflege eines demenzkranken Menschen aus und erhalten kostenfreie Beratungen von Pflegepersonal zu bestimmten Themen. Bei allen Treffen ergänzt Gruppenleiterin Eileen Stasik jeweils die fachliche Sichtweise. Eine Anmeldung zu der Gruppe ist nicht erforderlich. Unterstützung und Beratung rund um die Krankheit Demenz erhalten Angehörige von Betroffenen auch unter der Telefonnummer 0172-7268918. Ulrich Kothe, der Ehemann einer Patientin, bietet in Zusammenarbeit mit dem Pfalzklinikum eine telefonische Beratung an. Hinter dem Angebot steckt die Idee, betroffenen Angehörigen eine Möglichkeit zum Austausch mit einem Menschen zu geben, der ihre Situation nachvollziehen und ihre Sorgen und Nöte aus eigener Erfahrung nachfühlen kann. Das Beratungstelefon kann jedoch keine professionelle Beratung ersetzen. Kontakt: Eileen Stasik, Gesundheits- und Krankenpflegerin, Station G1 der Klinik für Gerontopsychiatrie, Tel. 06349/900-2680 (Sprechzeit jeden Dienstag von 13 bis 16:30 Uhr); E-Mail: eileen.stasik@pfalzklinikum.de Selbsthilfegruppe Ein- und Durchschlafstörungen Die Selbsthilfegruppe Ein- und Durchschlafstörungen trifft sich wegen des Feiertages ausnahmsweise am zweiten Donnerstag, 8. November, um 19 Uhr im Pfalzklinikum in Klingenmünster, BKV-Zentrum, ein. Der reguläre Gruppentreff immer am ersten Donnerstag im Monat wird durch das Team des Interdisziplinären Schlafzentrums unter Leitung von Dr. Hans-Günter Weeß unterstützt. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen erhalten Sie unter: 06349/900-2180 (Schlafzentrum) und 06236/61403 (Selbsthilfegruppe). (Pfalzklinikum) Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten Die Gleichstellungsbeauftragte Marita Rothmann steht zur Besprechung Ihrer Anliegen während der Dienstzeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter Tel. 06343 701-221. Sprechzeiten des Behindertenbeauftragten der Verbandsgemeinde Der Behindertenbeauftragte der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern, Dietmar Gutting, hält an jedem zweiten Dienstag im Monat eine Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung, Königstraße 61, im Bürgerbüro ab. Neben der regulären Sprechstunde von 16.00 bis 17.00 Uhr kann auch ein weiterer Besprechungstermin oder eine Beratung vor Ort - nach vorheriger Absprache mit Herrn Gutting unter Tel. 06349 7343 - vereinbart werden. Kleinbetriebe melden bis 05. des Folgemonats zur Fremdenverkehrsstatistik Die Privatvermieter im Kurwesen und Tourismus (unter neun Fremdenbetten) werden daran erinnert, dass die monatlichen Berichtskarten bis 05. des Folgemonats bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern abgegeben werden müssen, um kurzfristig Daten über Gäste und Übernachtungen ermitteln zu können. Vermieter aus der Stadt Bad Bergzabern melden ihre Angaben beim Büro für Tourismus. Beim Ausfüllen des Vordrucks bitte unbedingt auch die Anschrift vermerken. Verbandsgemeindeverwaltung Absetzungen für Pflanzenschutzspritzungen Für die im Laufe des Jahres durchgeführten Pflanzenschutzspritzungen der bewirtschafteten landwirtschaftlichen Flächen werden bei der Bemessung der Gebühren für die Schmutzwasserbeseitigung auf Antrag Absetzungen je vollem Hektar bei der bezogenen Frischwassermenge gewährt. Die Verbandsgemeindewerke bitten den im Südpfalz Kurier abgedruckten Antrag vollständig auszufüllen (Rückseite des Antrages bitte beachten und ggfls. ausfüllen!) und bei den Verbandsgemeindewerken in Bad Bergzabern, Königstraße 61, Zimmer 122 (oder per Fax an die Nr. 06343 / 701-505) bis spätestens 30.11. des Jahres einzureichen. Anträge, die nach diesem Termin eingehen, können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Verbandsgemeindewerke

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-9 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Verbandsgemeindewerke Bad Bergzabern Eigenbetrieb der Verbandsgemeinde für Abwasserbeseitigung und Wasserversorgung R A T H A U S ( S C H L O S S ) - K Ö N I G S T R A S S E 6 1 Antragsteller: Abgabe bis spätestens 30. November 2018 An die Verbandsgemeindewerke, 76887 Bad Bergzabern Telefax 06343/701-505 email: entgelte-vgwerke@vgbza.de / Name, Vorname Tel.: / Straße, Haus-Nr. PLZ / Ort Kunden-Nr.: Schmutzwassergebühren 2018 Antrag auf Abzug von Frischwasser bei der Berechnung der Schmutzwassergebühren gem. 20 Abs. 5 der Entgeltsatzung Abwasserbeseitigung vom 19.06.2001 in der Fassung der 2. Änderung vom 25.11.2013. Für Pflanzenschutzspritzungen werden je vollem Hektar entsprechend bewirtschafteter Fläche und Jahr auf Antrag abgesetzt. Bewirtschaftete Flächen: ar Weinbau ar Obstbau ar Ackerbau (1 ha = 100 ar = 10.000 m²) pro ha a 6,00 cbm = pro ha a 6,00 cbm = pro ha a 2,00 cbm = Gesamtabzug cbm =========== Hinweis: Absetzungen entfallen, soweit dabei für den Gebührenschuldner 35 cbm je Haushaltangehörigen und Jahr unterschritten werden. In unserem Haushalt lebten am 31.10. des lfd. Jahres: Personen. Sollte der nach 20 Abs. 6 der Entgeltsatzung mögliche pauschale Abzug von 10 v. H. der Wassermenge für mich günstiger als die o. a. Berechnung sein, so wird dieser beantragt. Ich versichere, dass alle von mir gemachten Angaben richtig und vollständig sind. (Ort, Datum) (Unterschrift)

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-10 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Erfassungsblatt zur Veranlagung der Zusatzgebühren von Weinbau/Weinhandelsbetrieben nach 22 der Entgeltsatzung Abwasserbeseitigung der Verbandsgemeindewerke Bad Bergzabern vom 19.06.2001. Die Verpflichtung zur Mitteilung dieser Betriebsangaben ergibt sich aus 3 Abs. 1 Nr. 4 Kommunalabgabengesetz KAG- für Rheinland-Pfalz i.v. mit 149 der Abgabenordnung. Mitteilungspflichtig ist der Gebührenschuldner. Dies ist nach 26 Abs. 1 ESA der Grundstückseigentümer des genannten Betriebsgrundstückes. 1. Ermittlung der Weinbauertragsfläche 1.1. ANGABEN ÜBER REBFLÄCHEN IM JAHR 2018 Bewirtschaftete Rebflächen: ar Davon standen 1. im Ertrag (bei Junganlagen ab 3. Jahre) ar 2. nicht im Ertrag (Flurbereinigung bzw. Junganlagen) ar 1.2. VERWENDUNG DES LESEGUTES Herstellung von Most / Wein a) zur Fassweinvermarktung aus ar Rebfläche b) zur Flaschenweinvermarktung aus ar Rebfläche 2. Verkauf / Ablieferung von nicht gekelterten Trauben / Maische im Jahr 2018 aus Rebfläche von ar an: Name, Straße, Haus-Nr., Wohnort Trauben bzw. Maische kg a) b) (evtl. zusätzliches Blatt beifügen) Summe: 3. Zukauf und Lagerung von Trauben/Maische/Most/Wein im Jahr 2018 von Erzeuger: Name, Straße, Haus-Nr., Wohnort Maische, Trauben kg Most, Wein Liter a) b) (evtl. zusätzliches Blatt beifügen) Summe: 4. Schlußerklärung des Eigentümers Es wird versichert, dass diese Erklärung einer Steuererklärung im Sinne der Abgabenordnung mit allen Konsequenzen, insbesondere im Hinblick auf unvollständige bzw. unrichtige Angaben sowie verspätete Angabe, gleichkommt. Es ist mir (uns) bekannt, dass die Angaben überprüft werden bzw. den Verbandsgemeindewerken Bad Bergzabern auf Verlangen entsprechende Nachweise über die erklärten Zahlen vorzulegen sind. *) Ich (Wir) bin (sind) damit einverstanden, dass die Verbandsgemeindewerke Bad Bergzabern in die alljährlich bei der Verbandsgemeinde abzugebende Traubenernte- bzw. Weinerzeugungsmeldung sowie in weitere Statistiken und Unterlagen (z.b. EU-Weinbaukartei), aus denen insbesondere die Weinbauertragsfläche hervorgeht, zum Zwecke der Veranlagung, Einblick zu nehmen. (Ort, Datum) (Unterschrift) *) Dieser Teil der Erklärung ist freiwillig und kann gestrichen werden.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-11 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Tel.: 06343/701-250 Fax: 06343/701-705 Email: info@vgbza.de Ö f f n u n g s z e i t e n: Mo u. Mi: 08.00 14.00 Uhr Di u. Do: 08.00 18.00 Uhr Freitag: 07.30 13.00 Uhr ARGENTINO Urlaub geplant? Ausweis- / Reisedokumente aktuell? Beachten Sie bitte, dass Ihre Ausweis- und Reisedokumente für das jeweilige Reiseziel gültig sind. Informationen über Einreisebestimmungen der jeweiligen Länder können Sie auf der Seite des Auswärtigen Amtes www.auswaertiges- amt.de einsehen. Denken Sie bitte an die rechtzeitige Beantragung aller Dokumente! Ihr Mitarbeiterteam im Bürgerbüro Regiotauschnetz - Wirtschaften ohne Geld Das Regiotauschnetz hat das Ziel, nachhaltiges Wirtschaften ohne Geld zu ermöglichen. Statt in Euro wird mit Talenten bezahlt. Jedes Mitglied hat ein Konto, auf dem die Einnahmen und Ausgaben gebucht werden. Nicht-materielle Dinge können auch gegen Gegenstände getauscht werden. Die Mitglieder tauschen zum Beispiel Werkzeuge, die sie nicht mehr brauchen, gegen Obst und Gemüse aus dem Garten, die Fahrt zum Einkauf kann auch mit Informationen zur Geschichte des Ortes bezahlt werden. Fensterputzen gegen Englisch lernen, Kuchen backen gegen Handy erklären - alles ist möglich, was von den Mitgliedern in der Marktliste nachgefragt wird. In der Marktliste sind alle Angebote und Nachfragen der Mitglieder ersichtlich. Diese kann man sich unter www.regiotauschnetz.de ansehen. Die Marktliste vom Tauschring Karlsruhe ist dort auch einsehbar. Natürlich ist es bei den Treffen auch möglich, die Marktliste in ausgedruckter Form zu erhalten. Auch wer wenig Geld hat, kann sich so Dinge leisten und seinerseits Informationen oder Hilfen im Alltag anbieten. Die Mitglieder werden in die Lage versetzt, durch eigenverantwortliches Handeln ohne Geld zu wirtschaften. Dadurch wird ihr Selbstbewusstsein gestärkt. Sie erleben die Gemeinschaft und können von dem Wissen und den Fähigkeiten der einzelnen Mitglieder profitieren. Am Mittwoch, 7. November 2018, um 18:30 Uhr, findet ein für alle offener Tauschtreff im Mehrgenerationenhaus Wörth (ehemaliges Jugendzentrum hinter der Bienwaldhalle), Ahornstr. 5, statt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Sie können sich an diesem Abend unverbindlich über die Teilnahmebedingungen informieren. Weitere Informationen gibt es bei Sonja Seibel (1. Vorsitzende) unter Tel. 06343 3890. (S. Seibel) VdK Ortsverband Bad Bergzabern Hallo liebe VdK Interessierte und Mitglieder, unser nächstes Treffen beim Stammtisch findet am Donnerstag, 15. November, ab 18.00 Uhr statt. Treffpunkt ist dieses mal das Hotel Pfälzer Wald in Bad Bergzabern. Wir freuen uns über rege Teilnahme. Wir haben Plätze reserviert, eine Anmeldung ist aber nicht erforderlich. Der VdK Ortsverband Bad Bergzabern fährt in den Landtag nach Mainz. Herr MdL Alexander Schweitzer hat für uns einen Info-Tag organisiert. Termin ist Mittwoch, 21.11.2018. Abfahrtszeiten: 7:00 Uhr an der Sparkasse in Bad Bergzabern, 7:15 Uhr am Busparkplatz am Bahnhof. Geplant ist ein Besuch beim SWR von 9:30 bis 12:00 Uhr, anschließend Mittagessen 12:30-14:00 Uhr. Danach findet ein Gespräch mit Herrn Schweitzer im Abgeordnetenhaus sowie die Besichtigung des Plenarsaals statt. Die Ankunft in Bad Bergzabern ist für ca. 18.00 Uhr vorgesehen. Kosten für die Teilnahme (einschließlich Fahrt und Mittagessen): 15 Euro für Mitglieder, 21 Euro für Nichtmitglieder. Das Geld wird im Bus eingesammelt (bitte passend). Anmeldungen bei: Hans-Peter Carius, 0151 11566946 Ronald Fröhlich, 0176 73605015 Iris Scheibel, 06346 698398. (gez. Iris Scheibel) Tango-Unterricht für Anfänger KURSBEGINN 11. November 18 18 20 Uhr KURSORT Ballettschule Petra Schreieck Kurtalstraße 1 Bad Bergzabern ANMELDUNG Martin Philipp 0172-72 18 196 Unser Verein Tango in Bewegung e.v. unterrichtet die aktuell weitentwickeltste Tango-Tanztechnik. In lockerer Atmosphäre, bei guter Laune und schöner Musik vermitteln wir das faszinierende Tangotanzen mit ersten Schritten für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Das Weltkulturerbe Tango ist fester Bestandteil unserer Gesellschaft, somit sind die Angebote an Tangotanzveranstaltungen groß. Tanzen verbindet und ist eine Wohltat für Körper und Seele. Wir freuen uns auf Sie Veranstalter Tango in Bewegung e.v. Kalmithöhenstr. 8 67487 Maikammer Kontakt Martin Philipp 0172 72 18 196 www.tango-in-bewegung.de in Bewegung e.v.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-12 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Polizeiinspektion Bad Bergzabern Hinweise in allen Fällen an die Polizeiinspektion Bad Bergzabern, Tel. 06343 9334-0 oder per E-Mail an pibadbergzabern@polizei. rlp.de Lampen auf Hotelparkplatz beschädigt Gleiszellen-Gleishorbach: In der Nacht auf Samstag, 20.10.2018, wurden auf dem Gelände der Südpfalz-Terrassen zwei Lampen der Außenbeleuchtung, die auf der Mauerumfriedung des Hotelparklatzes installiert waren, mutwillig beschädigt. Wahrscheinlich steht die Vandalismustat im Zusammenhang mit dem Weinfest in der Winzergasse. Parkendes Auto beschädigt Bad Bergzabern: Wahrscheinlich in der Nacht auf Mittwoch, 24.10.2018, wurde in Bad Bergzabern auf dem Parkplatz Ecke Richard-Wagner-/ Tabernae-Montanus-Straße ein geparkter blauer Pkw Audi an der gesamten linken Fahrzeugseite zerkratzt. Die Spuren deuten darauf hin, dass ein anderes Fahrzeug beim Ein- oder Ausparken an das parkende Fahrzeug geriet. Der Unfallverursacher entfernte sich danach unerlaubt und unerkannt vom Unfallort. Der Schaden an dem parkenden Auto wird auf ca. 2000.-Euro beziffert. Sachdienliche Hinweise in allen Fällen bitte an die PI Bad Bergzabern! Sprechzeiten der Jugendpflege Jugendpfleger Michael Gerbes, Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 701-217, Email: m.gerbes@vgbza.de, Sprechstunde nach Vereinbarung Streetworkerin Anna Drieß, Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 0157 88082509, E-Mail: a.driess@bad-bergzabern.de, Sprechstunde nach Vereinbarung Streetworkerin Maria Reichert, Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 0157 37426045, E-Mail: m.reichert@bad-bergzabern.de, Sprechstunde nach Vereinbarung Schulsozialarbeiter Martin Krisch, Alfred-Grosser-Schulzentrum Bad Bergzabern, Zimmer 017, Pestalozzistraße 18, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 989017, E-Mail: m.krisch@schulsozialarbeit-suew. de, Sprechstunde nach Vereinbarung Schulsozialarbeiterin Sibylle Wirth, Böhämmer-Grundschule Bad Bergzabern, Büro Bau B (Erdgeschoss), Lessingstraße 38, Tel. 06343 989-6216, Handy 0162 1980434, E-Mail: s.wirth@schulsozialarbeitsuew.de, Sprechzeiten 8-13 Uhr, Termine nach Absprache Schulsozialarbeiterin Katharina Körner-Boos, Berufsbildende Schule Südliche Weinstraße in Bad Bergzabern, Zimmer 105 (Bau A), Steinfelder Straße 53, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 935028, E-Mail: k.koerner-boos@schulsozialarbeit-suew.de, Sprechzeiten 7:30-14 Uhr, Termine nach Vereinbarung Jugendmigrationsdienst Südliche Weinstraße Ostring 17-19 (Ostringcenter), 76829 Landau, Tel. 06341 9876633, Mobil: 0179 6921767, E-Mail: siegfried.schmidt@cjd.de, www.cjdinternetstudio.de Kostenlose Beratung für junge Menschen mit Migrationshintergrund bis 27 Jahre sowie kostenfreies Internetstudio mittwochs und donnerstags von 15 bis 19 Uhr, 12 bis 27 Jahre Familienreferentin Ute Braune, 76887 Bad Bergzabern, Luitpoldstraße 22, Tel. 06343 6100682 Offene Jugendtreffs der Stadt und Verbandsgemeinde Die Jugendpflege der Stadt und der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern versuchen mit einem ausgewogenen Programm Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene in ihrem Freizeitverhalten zu begleiten. Das Hauptaufgabengebiet liegt in der Schaffung kinder- und jugendgerechter Angebote mit den Methoden der Gruppen- und Einzelarbeit in der offenen Jugendarbeit. Ein besonderes Augenmerk soll dabei auf den Präventionsaufgaben liegen. Dies geschieht insbesondere durch Angebote im sportlichen bzw. kulturellen Bereich. Öffnungszeiten: Bad Bergzabern Jugendtreff, Marktstraße 19 Dienstag und Donnerstag: 16.00-18.00 Uhr Freitag: 16-21 Uhr Montag: Koch AG 16-18 Uhr, Anmeldung erforderlich Montag: Kreativ AG: 16.00-18.00 Uhr, Donnerstag Sport AG: Kreissporthalle BZA, 20-22 Uhr Barbelroth Jugendtreff jeden zweiten Dienstag: 18:30-20:30 Uhr (11-15 Jahre) Gleiszellen-Gleishorbach Jugendtreff jeden zweiten Freitag: 18-20 Uhr (8 bis 12 Jahre). Während der Ferien ist der Jugendtreff geschlossen. Hergersweiler Jugendtreff Freitag: 18.00-21.00 Uhr, 10 bis 18 Jahre Kapellen-Drusweiler Jugendtreff, Freitag: 18.00-20.00 Uhr, Kidstreff jeden 2. Freitag: 16.00-17:30 Uhr Kapsweyer Kidstreff im Jugendraum Donnerstag: 16.00-18.00 Uhr nach Aktionsplan (7-10 Jahre), Info bei Jugendpflege Jugendtreff, Freitag: 17.00-19.00 Uhr nach Aktionsplan (ab 10 Jahren), Info bei Jugendpflege Klingenmünster Jugendtreff am See, Mittwoch: 17:30-19:30 Uhr Niederotterbach Jugendtreff, im Bürgerhaus Freitag: 18.00-20.00 Uhr (8-13 Jahre), 20-23 Uhr (ab 13 Jahre) Oberhausen Jugendtreff, Raiffeisenstraße 14, ab 10 Jahre, jeden zweiten Freitag 16.00-18.00 Uhr Oberotterbach Jugendtreff, Unterdorfstraße 2, Mittwoch und Freitag im Wechsel, immer von 18.00-20.00 Uhr, Info bei der VG - Jugendpflege, über die Ferien geschlossen Pleisweiler-Oberhofen Jugendtreff, Haus am Sportplatz, ab 11 Jahre, jeden dritten Freitag, 18:30-20:30 Uhr Schweighofen Jugendtreff, Freitag: 17.00-20.00 Uhr Steinfeld Jugendraum, Mittwoch: 18.00-21.00 Uhr und jeden letzten Freitag: 18.00-22.00 Uhr Vorderweidenthal Schulhaus, Donnerstag: 17.00-20.00 Uhr 31.10.2018 Deutschhof, Kapellen-Drusweiler Die Halle ist ausgeschildert Start 20 Uhr / Einlass: 19:30 Uhr

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-13 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Träger: Prot. Kirchengemeinde Bad Bergzabern Luitpoldstraße 22, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343/931774 E-Mail: hausderfamilie-bza@gmx.de Internet: www.familie-bza.de Komm, sing mit! Du singst gerne, oder möchtest es einfach mal ausprobieren? Dann komm doch einfach mal bei uns im Haus der Familie vorbei! Dort probt jeden Donnerstag unser Kinderchor - und alle Mädchen und Jungs, die Spaß am Singen haben, sind herzlich willkommen. Unter der Leitung von Vera Steuerwald aus Landau bereiten sich die Kinder gerade musikalisch auf Weihnachten vor. Der Kinderchor wird in diesem Jahr das Krippenspiel der protestantischen Kirchengemeinde Bad Bergzabern mitgestalten. Die Chorkinder ab vier Jahren treffen sich donnerstags um 16 Uhr zum Singen im Haus der Familie - Mädchen und Jungs ab der 4. Klasse starten um 16.30 Uhr. Wir freuen uns auf euch! (H. Schreieck) Café Grenzenlos Jeden 2. und 4. Dienstag im Monat öffnet das Café Grenzenlos seine Pforten. Das nächste Café ist also am Dienstag, 13. November, wie immer ab 15:30 Uhr. Das Café Grenzenlos ist ein Treffpunkt für Menschen aller Nationen, für Südpfälzer, Zugereiste und alle, die Freude an neuen Begegnungen haben. Wer einen Kuchen oder Kekse für das Buffet mitbringen möchte, darf das gerne tun. Unser Café- Team freut sich darüber. (H. Schreieck) Mahlzeit! Jeden Montag und jeden Mittwoch wird im Haus der Familie lecker und frisch gekocht - für Menschen mit kleinem Geldbeutel und stiller Wohnung, ganz nach dem Motto In Gemeinschaft schmeckt s besser. Kulinarisch sind wir längst im Herbst angekommen. Unsere ehrenamtlich organisierten Teams kochen abwechselnd Gerichte mit Fleisch und vegetarische Mahlzeiten. Für bedürftige Menschen kostet ein Essen 1 Euro. Wer mehr geben kann, gibt für eine Mahlzeit 4 Euro. Das Essen wird zwischen 12 Uhr und 13:30 Uhr aufgetischt. Herzlich willkommen - wir freuen uns auf Sie! (H. Schreieck) Möbellager in Kapellen- Drusweiler Unser Möbellager in Kapellen- Drusweiler ist wie gewohnt geöffnet: jeden Dienstag von 10-12 Uhr und von 14-16 Uhr und donnerstags von 10-12 Uhr. Sie können uns nur während dieser Öffnungszeiten telefonisch erreichen: 0157-54536280. Wenn Sie unser online- Angebot nutzen möchten, geht das natürlich rund um die Uhr. Bitte schicken Sie uns Ihre Angebote per Mail und fügen Sie, wenn möglich, aktuelle Fotos von den Möbelstücken hinzu. Adresse: moebel-bza@ gmx.de. Bitte geben Sie darin gleich Adresse und Telefonnummer an! Allerdings können wir bis Anfang November keine neuen Spenden annehmen. Unser Lager ist zurzeit gut gefüllt. Deshalb bitten wir Sie ganz herzlich um ein wenig Geduld! Nach wie vor sind wir auf der Suche nach neuen ehrenamtlichen Mitarbeitern, die kräftig mit anpacken können - gerne mit Führerschein! Bei Interesse bitte im Haus der Familie melden unter Tel. 06343 931774. (H. Schreieck) Warme Kleidung für die Klamotte Der Winter steht vor der Tür, deshalb bittet die Kleiderkammer Klamotte darum, keine Sommerkleidung mehr abzugeben. Dagegen ist warme Kleidung jetzt sehr willkommen. Dazu gehören auch warme Schuhe und Stiefel, vor allem für Kinder. Die Klamotte, eine Einrichtung der Diakonie und der protestantischen Kirchengemeinde, ist dienstags und donnerstags jeweils von 13 bis 16 Uhr für hilfebedürftige Menschen geöffnet. Kleiderspenden können nur mittwochs von 15 bis 18 Uhr entgegengenommen werden. In Ausnahmefällen kann per E-Mail an klamottebza@gmail.com ein individueller Termin vereinbart werden. Bitte liefern Sie Ihre Kleiderspenden in Taschen oder Säcken an und nicht in Kartons, da die Kleiderkammer nicht genügend Platz für deren Entsorgung hat. Bitte geben Sie auch keine Koffer ab. Die Kleiderspenden werden jedoch gerne in Wäschekörben entgegengenommen, die Sie wieder mitnehmen können. Mehr Infos finden Sie im Internet unter https://sites.google.com/view/klamottebza/startseite. (W. Itschner) Glücklich? Teilen Sie Ihr Glück! Mit einer Familienanzeige in Ihrem Mitteilungsblatt.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-14 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Freunde-Speed-Dating am 07.11.2018 Wir wiederholen etwas bisher Neues, um Senioren miteinander in Kontakt zu bringen: Der 2. Schnell-Kennenlern-Nachmittag. Sie sind herzlich eingeladen. Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung. Nicht zögern, einfach mal probieren, ob es einen passenden Freizeit- Partner für Ihre Aktivitäten gibt. (R. Brunck) PC-Kurs für Senioren: Sicherheit im Internet Der sichere(!) und entspannte(!) Umgang mit dem Internet - das steht im Vordergrund des Kurses. Die Informationsbeschaffung, das Erkennen von Internet-Fallen (z.b. beim Einkaufen) oder auch das Verkaufen von nicht mehr benötigten Dingen sowie viele weitere nützliche Tipps und Tricks werden vermittelt und angewendet. Voraussetzungen: Einfache PC-Grundkenntnisse, eine eigene E-Mail-Adresse, Spaß und Neugier im Umgang mit dem Internet. Termine: jeweils Mittwoch - 5 Nachmittage. Kursbeginn: 14.11.2018 (also bis 12.12.2018) jeweils 14:30-17:30 Uhr im Schulzentrum, Gymnasium BZA Kursgebühr: 45 Euro (Teilnehmerzahl 8-10 Personen) Referent: Lutz Fery Anmeldung: im Seniorenbüro beim Seniorenreferenten Rainer Brunck (Tel. 06343 6100680) oder im ZAS-Büro Rat & Tat (Tel. 06343 9390888). (R. Brunck) Seniorenangebote im Haus der Familie und im Pro Seniore ZAS-Büro Rat & Tat Das ZAS-Büro Rat & Tat im Haus am Schloss ist unter der Kummer- Nummer 06343 9390888 von Montag-Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr in seniorenrelevanten Fragen erreichbar. Die Einkaufsfahrten werden wie gewohnt durchgeführt. Dienstag 06. November 2018 9:00-12:00 Uhr ZAS Büro Rat & Tat ab 14:00 Uhr Einkaufsfahrt Das ZAS-Büro Rat & Tat bietet die Möglichkeit, eine Einkaufsfahrt zu tätigen. Wir holen Sie zu Hause ab und bringen Sie zum gewünschten Markt. Dort holen wir Sie zur vereinbarten Zeit wieder ab und bringen Sie nach Hause zurück. Wir erbitten hierfür eine Spende zur Unterhaltung des ZAS-Mobils. Neben den Einkaufsfahrten können Sie sich aber auch andere Hilfen und Unterstützungsmöglichkeiten in Anspruch nehmen. Teilweise sind diese weiterhin kostenlos (z.b. Besuche, Formulare ausfüllen...). Andere Dienstleistungen können über die Koordinatorin Frau L. Dyck angefordert werden. Sie kommt gerne zu einem kostenlosen Informationsgespräch zu Ihnen nach Hause und ist auch unter der o.g. Kummer-Nummer zu erreichen. Der Seniorenreferent Rainer Brunck ist in seinem Büro im Haus der Familie unter der Nummer 06343 6100680 zu erreichen. ZAS am Freitag Am 02. November 2018 treffen sich alle Interessierten im Haus der Familie. Ein Abholdienst (Spende erbeten) ist eingerichtet: Sie erreichen uns im ZAS-Büro Rat & Tat unter Tel. 06343 9390888 oder beim Seniorenreferenten unter 06343 6100680. Der Besuch bei ZAS ist kostenfrei und eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Alle Bürgerinnen und Bürger aus der Verbandsgemeinde sind - unabhängig vom Alter - herzlich willkommen! Die nächsten Termine sind: 02.11.2018: ZAS-Café 09.11.2018: Zahnhygiene im Alter mit Zahnarzt Dr. Pfeiffer Evangelischer Gottesdienst im Pro Seniore Am Dienstag, 13. November, findet um 9:45 Uhr ein Gottesdienst in der Pro Seniore statt. Alle Bewohner/innen und Gäste sind herzlich willkommen. Neue MitarbeiterInnen fürs Seniorenbüro gesucht (v.a. Besuchsdienst) Sie werden gebraucht; im Seniorenbüro. Für andere tätig sein ist ein schönes Gefühl. Wir können Ihnen im Seniorenbüro einen Platz anbieten, an dem Sie Ihr Tätigkeitsfeld selbst bestimmen: Egal ob Sie als Fahrer für Senioren unterwegs sind (Einkäufe, Arztbesuche ) oder Sie Telefondienst übernehmen oder Sie Senioren besuchen (im Moment am dringlichsten benötigt!) Oder vielleicht haben Sie eine eigene Idee, die Sie mit unserer Unterstützung für Senioren umsetzen möchten. Nur Mut. Wir finden einen Platz für Ihr Engagement. Für Rückfragen stehen das Seniorenbüro Rat & Tat und der Seniorenreferent gerne zur Verfügung. Schrauber gesucht: Fahrrad-Werkstatt, Poststraße 8 Die Schrauber sind nach der Sommerpause wieder fleißig... Vielleicht haben Sie auch Lust mitzuhelfen, dass alte Fahrräder nicht einfach auf dem Schrott landen, sondern für bedürftige Menschen wieder fahrund verkehrstüchtig gemacht werden. Bei Interesse bitte melden. Öffnungszeiten für Abgabe von Fahrrädern und Ausgabe (nur gegen Berechtigungsschein) jeden Mittwoch von 10.00-12.00 Uhr. (R. Brunck)

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-15 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 KleineKinderKirche Bad Bergzabern Ein Gottesdienst für ganz Kleine bis ganz Große mit anschließendem Brunch Sonntag 11. November 2018 11.00 Uhr Prot. Gemeindehaus - Luitpoldstr. 22 Martin Familienarbeit im Protestantischen Dekanat Bad Bergzabern November Werkstatt: Eltern-Kind-Kreativ-Nachmittage Gemeinsam kreativ zu sein, etwas zu gestalten (jeder selbst oder gemeinsam) und sich dabei gegenseitig zu unterstützen, ist sowohl für Kinder als auch für Eltern oder Großeltern eine gute Erfahrung. Gemeinsam wollen wir wieder tonen. Gerne können auch Leihomas, - opas oder Babysitter mit ihrem Kind/ ihren Kindern kommen. Wir treffen uns an zwei Freitagnachmittagen immer von 15.00 bis 17.00 Uhr in den Jugendräumen des Prot. Gemeindehauses Bad Bergzabern/ Haus der Familie (Luitpoldstr. 22; Untergeschoss, Eingang hinterm Haus). 1. Termin: 16. November 2018 (Tonen) 2. Termin: 30. November 2018 (Glasieren) Dabei kann man der Jahreszeit entsprechend etwas Herbstliches gestalten oder schon etwas für Advent und Weihnachten. Angeleitet werden wir dabei von Dagmar Mattern, die über einen reichen Erfahrungsschatz im Umgang mit Ton verfügt. Teilnehmer: min. 2 Familien, max. 10 Familien Teilnehmer-Beitrag: 5,- pro Person (Ton + Glasur 2 Termine) (Bitte Kleidung anziehen, die auch schmutzig werden darf.) Veranstalter: Prot. Familienarbeit im Dekanat Bad Bergzabern Infos & Anmeldung: Familienreferentin Ute Braune ute-braune@gmx.de; Tel. 06343 98 93 221 Anmeldung: Name der Familie: TN-Zahl: Telefon E-Mail: Adresse: Datum und Unterschrift Neues aus dem Landkreis Südliche Weinstraße Tage der offenen Türen und Anmeldetermine der weiterführenden Schulen im Landkreis Südliche Weinstraße Im Januar und Februar 2019 sind wieder Anmeldetermine für die weiterführenden Schulen im Landkreis Südliche Weinstraße. Einige Schulen bieten zuvor noch Informationsveranstaltungen beziehungsweise einen Tag der offenen Tür an. Realschule plus Annweiler Gemeinsame Informationsveranstaltung der Realschule plus Annweiler und des Evangelischen Trifels-Gymnasiums Annweiler am Dienstag, dem 13. November 2018 um 19.00 Uhr im Hohenstaufensaal in Annweiler. Am Dienstag, den 20. und Mittwoch, den 21. November 2018 (8.30 Uhr bis 13.00 Uhr) werden Schnuppertage für die neuen 5.-klässler angeboten. Ein Tag der offenen Tür findet am Freitag, dem 14. Dezember 2018 (16.30 Uhr bis 19.30 Uhr) statt. Anmeldetermine - Freitag, 15. Februar 2019 von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 12.30 Uhr bis 15.00 Uhr - Montag, 18. Februar 2019, bis Mittwoch, den 20. Februar 2019, jeweils von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 12.30 Uhr bis 15.00 Uhr Alfred-Grosser-Schulzentrum Bad Bergzabern (Gemeinsame Orientierungsstufe der Realschule plus und des Gymnasiums) Informationsabend am Montag, dem 19. November 2018 um 19.30 Uhr, für die Eltern der Grundschulen Dörrenbach, Klingenmünster, Gleiszellen-Gleishorbach, Gossersweiler-Stein und Billigheim-Ingenheim in der Bibliothek der Realschule plus. Informationsabend am Dienstag, dem 20. November 2018 um 19.30 Uhr, für Eltern der Grundschulen Steinfeld, Freckenfeld, Minfeld, Schaidt, Bruchweiler-Bärenbach, Busenberg und Steinweiler in der Bibliothek der Realschule plus. Informationsabend am Mittwoch, dem 21. November 2018 um 19.30 Uhr, für Eltern der Grundschule Bad Bergzabern in der Bibliothek der Realschule plus. Ein Tag der offenen Tür findet am Samstag, dem 26. Januar 2019 (9.00 Uhr bis 13.00 Uhr) statt. Anmeldetermine - Montag, 18. Februar 2019 von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr - Dienstag, 19. Februar 2019 von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr - Mittwoch, 20. Februar 2019 von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr Gymnasium Edenkoben Gemeinsame Informationsveranstaltung des Gymnasiums Edenkoben, der Realschule plus Edenkoben und der Realschule plus Maikammer-Hambach am Montag, dem 19. November 2018 um 19.00 Uhr in der Aula des Gymnasiums Edenkoben. Ein Tag der offenen Tür findet am Samstag, dem 19. Januar 2019 (10.00 Uhr bis 12.30 Uhr) statt. Anmeldetermine - Montag, 18. Februar 2019, und Dienstag, 19. Februar 2019, jeweils von 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr Paul-Gillet-Realschule plus Edenkoben und Fachoberschule Gemeinsame Informationsveranstaltung des Gymnasiums Edenkoben, der Realschule plus Edenkoben und der Realschule plus Maikammer-Hambach am Montag, dem 19. November 2018 um 19.00 Uhr in der Aula des Gymnasiums Edenkoben. Informationsabend der Fachoberschule mit Fachrichtung Wirtschaft und Verwaltung am Donnerstag, dem 25. Oktober 2018 um 19.00 Uhr, Standort Luitpoldstraße 74. Ein Tag der offenen Tür findet am Samstag, dem 26. Januar 2019 (9.00 Uhr bis 12.30 Uhr) im Orientierungsstufengebäude, Weinstraße 133, statt. Anmeldetermine: neue 5. Klassen - Montag, 18. Februar 2019, bis Mittwoch, 20. Februar 2019, jeweils von 8.00 Uhr bis 15.30 Uhr (Standort Luitpoldstraße) Fachoberschule - vom 1. Februar bis 1. März 2019 (Standort Luitpoldstraße) Pamina-Schulzentrum Herxheim (Gemeinsame Orientierungsstufe der Realschule plus und des Gymnasiums) Informationsabend für Eltern des Landkreises Germersheim am Mittwoch, dem 24. Oktober 2018 um 19.00 Uhr in der Aula des Pamina- Schulzentrums. Informationsabend für Eltern des Landkreises Südliche Weinstraße am Donnerstag, dem 25. Oktober 2018 um 19.00 Uhr in der Aula des Pamina-Schulzentrums. Ein Tag der offenen Tür findet am Samstag, dem 10. November 2018 (10.00 Uhr bis 13.00 Uhr) statt.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-16 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Anmeldetermine - Montag, 18. Februar 2019, und Dienstag, 19. Februar 2019, jeweils von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Realschule plus Maikammer-Hambach Gemeinsame Informationsveranstaltung des Gymnasiums Edenkoben, der Realschule plus Edenkoben und der Realschule plus Maikammer-Hambach am Montag, dem 19. November 2018 um 19.00 Uhr in der Aula des Gymnasiums Edenkoben. Ein Tag der offenen Tür findet am Samstag, dem 2. Februar 2019 (10.00 Uhr bis 13.00 Uhr) am Standort Maikammer, An der Steinmühle 14, statt. Die Hausführung für das Gebäude der Orientierungsstufe wird am Freitag, dem 15. Februar 2019 (11.30 Uhr bis 14.00 Uhr) am Standort Neustadt-Hambach, Horstweg 21, stattfinden. Anmeldetermine - Freitag, 15. Februar 2019 von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr (in Neustadt- Hambach) - Montag, 18. Februar 2019, bis Mittwoch, 20. Februar 2019, jeweils von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr (in Neustadt-Hambach und Maikammer) Trifels-Gymnasium Annweiler Gemeinsame Informationsveranstaltung der Realschule plus Annweiler und des Evangelischen Trifels-Gymnasiums Annweiler am Dienstag, dem 13. November 2018 um 19.00 Uhr im Hohenstaufensaal in Annweiler. Ein Tag der offenen Tür findet am Samstag, dem 26. Januar 2019 (9.30 Uhr bis 13.00 Uhr) statt. Anmeldetermine - Samstag, 26. Januar 2019 von 9.30 Uhr bis 13.00 Uhr - Montag, 28. Januar 2019, bis Mittwoch, 30. Januar 2019, jeweils von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr Schnuppertage finden am 15. bzw. 17. Januar 2019 nach vorheriger Anmeldung über die Grundschulen statt. (SÜW) Sparkassen-Spende: Landrat Dietmar Seefeldt übergibt 1.000 Euro an Prinzip Hoffnung e.v. 1.000 Euro aus der Sparkassenstiftung Südliche Weinstraße hat Landrat Dietmar Seefeldt nun an Stefan Steigner für den Verein Prinzip Hoffnung e.v. übergeben. Der Hilfeverein aus Vorderweidenthal hat es sich zur Aufgabe gemacht, Hilfe für schwerkranke und behinderte Kinder zu leisten. 100 Jahre Frauenwahlrecht Historischer Vortrag und frauenpolitische Lese- und Sprechperformance Im Rahmen der Veranstaltungsreihe 100 Jahre Frauenwahlrecht in Deutschland der Gleichstellungsbeauftragten Südliche Weinstraße und Landau findet am Donnerstag, 8. November 2018, ein historischer Vortrag und eine frauenpolitische Lese- und Sprechperformance im Kreishaus in Landau statt. Kulturwissenschaftlerin Kerstin Hopfensitz (M.A.) hält einen spannenden Vortrag zu dem Thema Ende der Kostümierung - im Anschluss daran gibt es die frauenpolitische Lese- und Sprechperformance: Damenwahl Pfalz - frech, feministisch, free of fake! mit ihrem Programm: `100 Jahre Frauenwahlrecht mit Rosa Tritschler, Mareike Ott und Barbara Dees zu hören. Die frauenpolitische Lese- und Sprechperformance: Damenwahl - frech, feministisch, free of fake! Staatskanzlei RLP, Sämmer Mode ist ein sehr guter Seismograph für gesellschaftliche Veränderungsprozesse. In der erhitzten Diskussion um das Frauenwahlrecht wurde sie von den Männern als Beleg ins Feld geführt, um Frauen das Wahlrecht abzusprechen. Mit dem Ausstieg aus dem Korsett und dem Abschneiden der Zöpfe befreiten sich Frauen vom Modediktat des Kaiserreiches und gewannen die physische Bewegungsfreiheit, die auch als wesentliche Grundvoraussetzung für die Emanzipation gesehen wurde. Es handelt sich um eine Kooperationsveranstaltung mit dem Club Soroptimist International in Landau. Der Erlös der Veranstaltung kommt dem Verein Silberstreif gegen Altersarmut in Landau e.v. zugute. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr, Einlass ins Kreishaus (An der Kreuzmühle 2) ist bereits um 18:30 Uhr. Die Kosten für die Veranstaltung betragen acht Euro. Um Anmeldung wird gebeten bei Barbara Dees, Telefon 06341 940120 oder E-Mail: Barbara.Dees@suedliche-weinstrasse.de. (SÜW) Mobile Retter erhalten Ernennungsurkunden Wenn jede Sekunde zählt - 136 Mobile Retter in SÜW und Landau erhalten Ernennungsurkunden Seit September ist auch im Landkreis Südliche Weinstraße und der Stadt Landau das System der Mobilen Retter aktiv. Bereits über 130 Mobile Retter sind registriert, geschult und damit einsatzbereit. Aus den Händen von Landrat Dietmar Seefeldt und dem zuständigen Kreisbeigeordneten Helmut Geißer konnten sie nun ihre Ernennungsurkunden entgegennehmen. Landrat Dietmar Seefeldt übergibt die Spende an den Vereinsvorsitzenden Stefan Steigner. Die Spende wurde vom Verwaltungsratsvorsitzenden der Sparkasse und Landrat Dietmar Seefeldt vorgeschlagen: Ich freue mich, die Arbeit des Vereins Prinzip Hoffnung e.v. mit der Geldspende zu unterstützen und dadurch Kindern, die in ihrem jungen Leben oft schon viel mitmachen mussten, schöne Momente schenken zu können, so der Landrat. Die ehrenamtlichen Mitglieder versuchen durch Spendenaktionen, Veranstaltungen und Aktivitäten mit kleinen Patienten, deren schwere Zeit zu erleichtern und schöner zu machen. Es gibt leider viele Kinder und Jugendliche, denen es nicht so gut geht wie uns. Oft sind sie schon in ihrem jungen Leben durch Krankheiten gezeichnet, die ihnen das Leben schwer machen. Das Ziel von Prinzip Hoffnung e.v. ist es, diesen Kindern für eine kurze Zeit, Kummer, Angst und Schmerzen vergessen zu lassen und ihnen ein Freund an ihrer Seite zu sein, so Stefan Steigner. Weitere Informationen zum Verein Prinzip Hoffnung e.v. finden Sie unter www.prinzip-hoffnung.eu. (SÜW) Landrat Dietmar Seefeldt und die Kreisbeigeordneten Helmut Geißer und Bernd E. Lauerbach bedankten sich bei den Mobilen Rettern. Beim Startschuss Anfang September hatten wir uns zum Ziel gesetzt bis zum Jahresende 100 Mobile Retter in Landkreis und Stadt zu haben. Stand heute sind wir nun bereits bei nahezu 200 ausgebildeten Personen. Das ist ein großartiger Erfolg und ein deutliches Zeichen dafür, dass das System gefragt ist und angenommen wird, betont Seefeldt. Die ersten Mobilen Retter waren bereits in Ergänzung des Rettungsdienstes im Einsatz und diese ersten 49 erfolgreichen Einsätze zeigen, dass das neue System funktioniert.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-17 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Kreisbeigeordneter Helmut Geißer dankt allen Ehrenamtlichen, die sich als Mobiler Retter zur Verfügung stellen. Die qualifizierten Ersthelfer bilden ein räumlich wie zeitlich flächendeckendes Netz an Kompetenz für Maßnahmen der Notfallversorgung beziehungsweise der Herz- Kreislauf-Wiederbelebung. Das bedeutet eine deutliche Erhöhung der Sicherheit für die Bürgerinnen und Bürger in unserem Landkreis und der Stadt Landau. Auch den elf Mentoren, die die Schulungen übernehmen sowie dem Projektleiter Markus Gerstle und dem medizinischen Fachberater und Leitenden Notarzt Johannes Becker danke ich herzlich für ihr Engagement. Beim plötzlichen Herz-Kreislauf-Stillstand oder bei Bewusstlosigkeit ist eine schnelle, professionelle, medizinische Hilfe oft lebensentscheidend für den in Not geratenen Menschen. Trotz eines gut strukturierten Rettungsdienstes vergehen nach Eingang des Notrufes bei den Leitstellen bis zu acht Minuten bis zum Eintreffen der ersten Rettungskräfte. Minuten, die über das Überleben oder dauerhafte Schädigungen des Gehirns entscheiden können. Über ein innovatives, App-gestütztes Alarmierungssystem kann jetzt zeitgleich zum Rettungsdienst und Notarzt ein sich möglicherweise zufällig in unmittelbarer Einsatznähe befindlicher, medizinisch qualifizierter Ersthelfer, der sogenannte Mobile Retter über sein Smartphone aufgespürt und alarmiert werden. Diese Ersthelfer sind (Not) Ärzte, Notfallsanitäter, Rettungsassistenten, Rettungssanitäter, Rettungshelfer, Gesundheits- und Krankenpflegekräfte, Sanitätsdienstmitarbeiter Hilfsorganisationen, Betriebssanitäter, Feuerwehrkräfte, Rettungsschwimmer oder Mitarbeiter des Technischen Hilfswerks, die bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes die unmittelbare medizinische Versorgung des Betroffenen oder qualifizierte Wiederbelebungsmaßnahmen einleiten. Der Regel-Rettungsdienst und die First Responder Einheiten werden in unveränderter Weise alarmiert. Wichtig zu wissen für die Bevölkerung: Die Mobilen Retter kommen nicht in Einsatzfahrzeugen oder erscheinen in Dienstkleidung sie kommen als Experte aus der Nachbarschaft oder näheren Umgebung und wurden durch ihre Handy-App zum Einsatzort alarmiert. Vor ihrer Bestellung wurden die Mobilen Retter durch Mentoren qualifiziert und geschult. Diese Mentoren sind die Schnittstelle zwischen Projektleitung beziehungsweise Verwaltung und den Mobilen Rettern in der jeweiligen Hilfsorganisation. Sie beantworten einfache Fragen der Mobilen Retter oder stellen den Kontakt zu der Projektleitung her. Auch weiterhin werden die Mentoren zukünftige Mobile Retter eigenständig ausbilden. Nach und nach sollen so alle Personen, die sich bereits registriert haben, geschult und damit einsatztauglich werden. Unsere neue Hürde sind 250 Mobile Retter bis zum Jahresende, blickt Landrat Seefeldt in die Zukunft. Hintergrund Am 11. Mai erfolgte der Vertragsabschluss mit den Rettern und die Schulung der ersten Mentoren im Landkreis. Aufgrund der neuen Datenschutzgrundverordnung und der Anpassung an das neue Einsatzleitsystem der Integrierten Leitstelle Südpfalz kam es zu Verzögerungen. Am 5. September 2018 fiel dann der Startschuss für die Mobilen Retter in der Stadt Landau und dem Landkreis Südliche Weinstraße. (SÜW) Bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt die im Folgenden aufgeführten Stellen zu besetzen. Bitte beachten Sie jeweils die detaillierten Einstellungsvoraussetzungen und weiteren Informationen auf unserer Homepage www.suedliche-weinstrasse.de unter der Rubrik Aktuelles / Stellenangebote. Sachbearbeiter/in in den Bereichen zentrale Beschaffungsstelle bzw. zentrale Vergabestelle Besoldungsgruppe A 10 LBesG/ Entgeltgruppe E 9b TVöD, Vollzeit, Voraussetzung ist die abgeschlossene Laufbahnprüfung für das dritte Einstiegsamt der Fachrichtung Verwaltung und Finanzen oder die erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachwirt/in (Angestelltenprüfung II). Bewerbungsschluss ist jeweils der 04.11.2018 Stellenausschreibung Bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt die im Folgenden aufgeführten Stellen zu besetzen. Bitte beachten Sie jeweils die detaillierten Einstellungsvoraussetzungen und weiteren Informationen auf unserer Homepage www.suedliche-weinstrasse.de unter der Rubrik Aktuelles / Stellenangebote. Sachbearbeiter/in für Kita- und Tagespflege Entgeltgruppe 9b TVöD, 19,5 Wochenstunden Voraussetzung ist die erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachwirt/ in (Angestelltenprüfung II). Bewerbungsschluss ist jeweils der 04.11.2018. (SÜW) Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Elektrospeicherheizung - Alternativen möglich? Viele Besitzer von Nachtstromspeicherheizungen möchten sich gerne von ihrem Heizsystem verabschieden - die einen wegen der hohen Stromkosten, die anderen aus ökologischen Bedenken. Häuser, die vom Bau her auf elektrische Beheizung ausgelegt sind, haben jedoch meist weder Lagerräume für eine Öl- oder Pelletheizung, noch besitzen sie Kamine für die Abgase. Außerdem gibt es noch einige Gebiete in Rheinland-Pfalz, die nicht über eine Erdgasversorgung verfügen. Wer also auf ein effizienteres Heizsystem umstellen will, steht vor verschiedenen Problemen und größeren Investitionskosten. Die Lösung Flüssiggas erfordert einen sicheren Standort für den Tank und eine sorgfältige Prüfung der vertraglichen Bedingungen. Wird der Tank gemietet, muss häufig vom selben Unternehmen jahrelang Gas bezogen werden. Außerdem sind die Flüssiggaspreise in diesem Fall oft höher als auf dem freien Markt, der den Eigentümern von Flüssiggastanks problemlos und zu jeder Zeit offen steht. Ein Holz-Einzelofen kann ein vollwertiges Heizsystem darstellen - vorausgesetzt, es ist eine Wassertasche vorhanden. Diese hat die Funktion eines Wärmetauschers, der die Wärme aus dem Abgas aufnimmt und einem Wasserspeicher zuführt. Neben der Investition in den Ofen selbst, fallen höhere Kosten für den Schornsteinfeger an, denn Holzfeuerstätten müssen öfter geprüft werden und es sind inzwischen strengere Emissionsvorschriften in Kraft. Eine Wärmepumpe passt nicht zu jedem Haus, da hier der Dämmstandard und die Wärmeverteilung eine wichtige Rolle spielen. Abzuraten ist von angeblich günstigeren Elektrodirekt- oder Infrarotheizungen. Ohne Speichermedium wie es eine Nachtstromspeicherheizung bietet, wird die zukünftige Stromrechnung trotz Versprechungen zahlreicher Werbeblätter mit großer Wahrscheinlichkeit höher ausfallen. In manchen Fällen kann es deshalb sinnvoll sein, die elektrische Beheizung durch Nachtstromspeichergeräte übergangsweise fortzuführen. Um die Stromkosten zu senken, sollte dann aber in den Wärmeschutz des Hauses investiert werden. Bei den Überlegungen zu einem neuen Heizsystem oder zur Optimierung des alten stehen die Energieberater der Verbraucherzentrale nach Terminvereinbarung zur Seite. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Die nächsten Sprechstunden der Energieberater finden wie folgt statt: In Landau am 07. November (12:15 bis 16 Uhr) in der Verbandsgemeindeverwaltung, An der 44 Nr. 31. Voranmeldung unter Tel. 06341 143-0. In Dahn am 13. November (13:30 bis 16:30 Uhr) im Rathaus, Schulstraße 29. Voranmeldung unter Tel. 06391 919600. In Kandel am 14. November (16 bis 18:15 Uhr) in der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstraße 8. Voranmeldung unter Tel. 07275 9600. Sonstige Ereignisse Im November in Speyer: Info- Veranstaltungen zur Rente Viele Informationen zur Rente gibt es im November bei Veranstaltungen der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in der Auskunfts- und Beratungsstelle, Eichendorffstraße 4-6 in Speyer: Am 7. November zum Thema Erwerbsgemindert oder berufsunfähig - was wäre wenn? - also über Erwerbsminderung und Berufsunfähigkeit, wann eine Erwerbsminderungsrente beginnt, wie lange sie gezahlt wird und in welcher Höhe und welcher Hinzuverdienst möglich ist. Am 14. November zum Thema Frauen und Rente: Wie bin ich abgesichert? - also über die soziale Absicherung von Frauen, Babypause, Teilzeitarbeit und Minijobs, die Pflege von Angehörigen, die Hinterbliebenenrente und den Versorgungsausgleich. Beginn der Veranstaltungen ist jeweils um 17:30 Uhr. Die Teilnahme an den Informationsveranstaltungen ist kostenlos. Bitte anmelden per Mail an aub-stelle-speyer@drv-rlp.de oder auch unter Telefon 06232 17-2881. (drv-rlp)

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-18 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Gründerwoche - Sprechtag des Einheitlichen Ansprechpartners Neustadt an der Weinstraße - Der Einheitliche Ansprechpartner (EAP) wird im Rahmen der bundesweit stattfindenden Gründerwoche im November einen speziellen Sprechtag anbieten. Am Dienstag, 13. November 2018, können sich Gründungsinteressierte vor dem Schritt in die Selbständigkeit über notwendige Genehmigungen und andere behördliche Formalitäten informieren. Als Behördenlotse gibt der EAP wichtige Tipps für Unternehmensgründer und Start-Ups, kann die entsprechenden Verwaltungsverfahren abwickeln oder informiert beispielsweise zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen. Alle Informationen und Leistungen des EAP sind dabei kostenfrei. Um Terminvereinbarung unter eap-sgdsued@poststelle.rlp.de oder telefonisch (vormittags) unter 06321 99-2233 wird gebeten. Informationen zur Gründerwoche, die vom 12. bis 18. November 2018 stattfindet und vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie initiiert wird, gibt es hier: https://www.gruenderwoche.de/. (SGD Süd) Geprüfter Technischer Betriebswirt - nebenberuflicher Praxisstudiengang Das Institut für Bildungsförderung (IFB) in Wörth, bietet ab dem Wintersemester 2019 den berufsbegleitenden Lehrgang Geprüfter Technischer Betriebswirt (internationaler Titel: Master Professional of Technical Management, CCI) an. Die Teilzeit-Termine finden vorwiegend an Samstagen statt. Im ersten Lehrgangteil werden zwei Kernfächer zu vier intensiven Vollzeitwochen (ohne zusätzliche Lehrgangsgebühren) zusammengefasst. Bildungsurlaub ist möglich. Die Gesamt-Lehrgangsdauer beträgt 18 Monate. Nähere Infos erhalten Sie vom Institut für Bildungsförderung -gemeinnützige Bildungseinrichtung-, Tel. 07275 913035, E-Mail: mail@ifbwoerth.de oder auf der Website www.ifb-woerth.de (P. Schneider) Der Platz ist geschoben und planiert und soll durch einen Zaun vom Sportgelände abgetrennt und durch eine Tür zugänglich gemacht werden. Die Kosten für den Hartplatz belaufen sich auf 14.000 EUR, zwei Spiel-Tore werden ungefähr 2.700 EUR kosten. Das Projekt wird vom Land Rheinland-Pfalz (Ministerium des Inneren) mit 8.700 EUR gefördert. Nach der Fertigstellung steht der Platz den Jugendlichen der Stadt zur Verfügung. (Text und Fotos: Sulamay Fillinger) 2. Männertag am 03.11.2018 Liebe Männer in der Südpfalz und Umgebung! Verwöhnen und einfach mal die Seele baumeln lassen, das ist das Motto. Im Jahre 2017 startete der Tag für die Männer in Bad Bergzabern mit vielen Angeboten und neuen Ideen. Spiel und Spaß für das starke Geschlecht. Sprechzeiten des Stadtbürgermeisters Stadtbürgermeister Dr. Fred-Holger Ludwig steht den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt im Rathaus der Verbandsgemeinde, Königstraße 61 (Schloss), zur Besprechung ihrer Anliegen zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie einen Gesprächstermin mit dem Büro der Stadtverwaltung unter Tel. 06343 701-601. (Stadt Bad Bergzabern) Bolzplatz für die Bergzaberner Jugend So soll es auch dieses Jahr wieder sein. Es sind neue Geschäfte dazu gekommen, die sich mit neuen Aktivitäten präsentieren. Liebe Männer, es verspricht spannend zu werden. Zigarren, Whiskey, Fußball, Haare, Schönheit, Pflege des Körpers, Mode, Schuhpflege vom Feinsten, Krawatten binden, Autos, Motorräder, Bücher, Essen, Fahrräder usw. Ihr Werbekreis Bad Bergzabern wünscht Ihnen viel Freude an diesem Tag! (Werbekreis) Baden und saunieren bis nach Mitternacht Nach einem guten Start in die Saunanachtsaison Anfang Oktober findet das nächste Saunaevent der Südpfalz Therme am Samstag, den 3. November statt. Dann heißt es wieder baden und saunieren bis nach Mitternacht bei abwechslungsreichen Aufgusszeremonien und kleinen kulinarischen Leckereien. Am Firstweg neben dem Sportplatz entsteht derzeit ein Ball- und Bolzplatz für die Bad Bergzaberner Jugend. Martin Wichmann, erster Beigeordneter der Stadt, betreut das Projekt. Er hofft zusammen mit der ausführenden Firma Semar aus Gleiszellen auf Regen, damit die Fläche von 22m auf 40m endlich geglättet werden kann, um danach den Hartplatzbelag aufbringen zu können. Die Waldsauna der Südpfalz Therme

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-19 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Gemäß dem monatlichen Themenkalender der Südpfalz Therme steht in der Novembernacht ein natürlicher Braunton im Vordergrund, eine Farbe, der man eine ausgleichende und beruhigende Wirkung nachsagt und die uns an den Pfälzer Wald, Kastanien, Nüsse und Schokolade aber auch an ein wärmendes Kaminfeuer erinnert. Als besonderes Entspannungsprogramm wird erstmals eine Körperreise mit Yvonne Perret angeboten. An drei Terminen können die Gäste auf eine geführte Reise durch ihren Körper gehen und durch bewusste Wahrnehmung ein Gefühl der Entschleunigung und Regeneration erleben. Der Wellness-Bereich, der an diesen Abenden bis 23.00 Uhr geöffnet hat, verwöhnt die Gäste mit einer Schoko-Aroma-Teilkörpermassage. In der Salzgrotte werden zwei zusätzliche Abendtermine zum Durchatmen angeboten. Die Saunaevents der Südpfalz Therme finden bis April immer am 1. Samstag des Monats statt. Es gilt der reguläre Tageskartenpreis der Sauna 18,50 (ab 18.00 Uhr). Weitere Informationen unter: Staatsbad Bad Bergzabern GmbH, Südpfalz Therme, Kurtalstraße 27, 76887 Bad Bergzabern, 06343/934010 Mail: info@suedpfalz-therme.de Internet: www.suedpfalz-therme.de Flohmarkt im Edith-Stein-Haus Am ersten und dritten Samstag jeden Monats findet im Edith-Stein- Haus (Edith-Stein-Straße 4, Nähe Amtsgericht, Bad Bergzabern) ein Flohmarkt zu Gunsten der Projekte des Fröhlichen Kunterbunts statt. Der Erlös kommt ausschließlich den Projekten in Togo, Indien und Brasilien zugute. Der nächste Öffnungstermin ist Samstag, 3. November 2018, 12 bis 18.00 Uhr. Kontakt: Daniela Imhoff, 06343/4387 und Britta Schöneich, 06343/9341993 (D. Imhoff) Herz außer Takt Im Rahmen der diesjährigen Herzwochen findet Am Montag, 05.11.2018, 19:00 Uhr in der Cafeteria im Klinikum Bad Bergzabern eine Vortragsveranstaltung zum Thema Herzrhythmusstörungen statt. Das diesjährige Thema lautet: Herz außer Takt Passend zum Anlass der Eröffnung heißt das erste Thema Einlassen. 28 Künstlerinnen und Künstler aus ganz Deutschland und Österreich sind mit 40 Werken vertreten. Darunter viele bekannte Namen, wie Matthias Strugalla, Irmgard Weber, Wulf Kirschner, Carmen Stahlschmidt, Edgar Diehl und viele andere. Neben Themenausstellungen werden Kurse zum Zeichnen, Malen und Tonen angeboten, bei denen jederzeit eingestiegen werden kann. Hier kann man nicht nur Techniken erlernen, sondern sich einfach mit verschiedenen Materialien selbst ausprobieren. Wer seine Kreativität nutzen möchte, um damit eigenen Themen auf den Grund zu gehen, Innenräume zu öffnen oder einfach Inspiration oder Entspannung zu finden, der kann das bei freiem Malen, Zeichnen oder Tonen mit kunstund gestalttherapeutischer Begleitung tun. Während der Ausstellungen werden passend zu den Themen weitere Veranstaltungen stattfinden. So führt am 2.11. ein Vortrag in das Ausstellungsthema ein. Die teilnehmenden Künstlerinnen und Künstler werden am 23.11.2018 präsentiert. Wer selbst zum Thema Einlassen kreativ werden möchte, kann das am 25.11. wieder von 10:00-12:00 und von 14:00-17:00 Uhr. Mal- und Zeichenmaterial sowie Ton kann zur Verfügung gestellt werden. Für das neue Jahr sind bereits weitere spannende Ausstellungen ebenso geplant, wie die Erweiterung des kunstbildnerischen und therapeutischen Angebots. Dazu sollen noch stärker Kinder und Jugendliche miteingebunden werden, um ihnen Erfahrungen zur Kunst und zum eigenen schöpferischen Tätigsein zu ermöglichen. Weitere Informationen finden Sie unter: www.soularts.net. (S. Schultz) Hirzeckhaus - letzter Öffnungstag am 01. November Referent ist Dr. Michael Schmidt, Chefarzt der Abteilung für Innere Medizin, Klinik Bad Bergzabern und Facharzt für Innere Medizin, Kardiologie und Pneumologie. Wenn das Herz nicht mehr im regelmäßigen Takt schlägt, spricht man von Herzrhythmusstörungen. Hinter diesem allgemeinen Begriff verbergen sich viele verschiedene Formen des unregelmäßigen Herzschlages. Die häufigste Herzrhythmusstörung ist das Vorhofflimmern. Das Risiko an dieser Volkskrankheit zu erkranken, steigt mit dem Alter. Lebensbedrohlich ist Vorhofflimmern nicht. Der unregelmäßige Herzschlag kann aber zur Bildung von Blutgerinnseln im Herzen führen, die vom Blutstrom verschleppt werden können und z.b. im Gehirn ein Gefäß verschließen können (Schlaganfall). Gerinnungshemmende Medikamente können davor schützen. Schützen kann man aber nur die Menschen, denen ihr Vorhofflimmern bekannt ist. Erstaunlich genug: Viele Menschen bemerken Vorhofflimmern nicht und sind daher ungeschützt dem Schlaganfallrisiko ausgesetzt. Wie wird Vorhofflimmern erkannt? Das ist eine Frage, die jeden angeht. Im Rahmen dieser Veranstaltung wollen wir Sie darüber informieren, welchen aktuellen medikamentösen Behandlungsmöglichkeiten und sonstig alternative Verfahren zur Verfügung stehen. Sie werden selbstverständlich auch die Gelegenheit haben, sich mit Ihren Fragen an uns zu wenden. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. (Dr. M. Schmidt/Klinikum LD-SÜW) Soularts - Neueröffnung in der ehemaligen Galerie Goosmann SOULARTS ist der Raum für Kunst und Kreatives in den Räumlichkeiten der ehemaligen Galerie Goosmann. Die erste Ausstellung wurde am Samstag, 15.09.2018, mit einer gut besuchten Vernissage eröffnet und wird bis zum 15.12.2018 jeweils an den Wochenenden von Freitag bis Sonntag von 15:00-18:00 Uhr geöffnet sein. Besuche und Führungen können darüber hinaus von Einzelnen und Gruppen zu jederzeit angefragt werden. Kunst als Spende Mit einer einzigen Spende Vielen Gutes tun Die Aktion Kunst als Spende will mehr Kunst in öffentliche und soziale Einrichtungen bringen. Nicht nur um die Räumlichkeiten zu schmücken, sondern auch um Aufmerksamkeit, Inspiration und Vertiefung zu Inhalten und Aufgaben der jeweiligen Orte zu ermöglichen. Damit werden neben den Einrichtungen auch die Kunst gefördert und Künstlerinnen und Künstler unterstützt. Nähere Informationen erhalten Sie bei Soularts im Institut für Raumpsychologie, in Bad Bergzabern unter: info@soularts.net, 06343 3409648. (S. Schultz)

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-20 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 TC Blau-Weiß Bad Bergzabern Arbeitseinsatz am 03.11. In den kommenden Wochen wird die Anlage des TC Blau-Weiß winterfest gemacht. Hierzu gibt es einen Arbeitseinsatz am 03.11. ab 9.30 Uhr. Dabei können noch fehlende Stunden geleistet werden. Zu dem Arbeitseinsatz lädt der Vorstand alle Mitglieder ein. (Der Vorstand) Krippenspiel Bad Bergzabern Samstag, 03. Nov. 2018 10.00 12.30 Uhr Krippenspielprobe mit Rollenverteilung im Prot. Gemeindehaus, Luitpoldstr. 22 Danach Proben immer freitags von 17 18 Uhr in der Marktkirche Für alle, die beim Krippenspiel an Heilig Abend in der Marktkirche mitmachen wollen Veranstalter: Prot. Kirchengemeinde Bad Bergzabern PWV-Bad Bergzabern Wanderung Der Pfälzerwald-Verein Bad Bergzabern wandert am Mittwoch, 07. November 2018 einen Rundwanderweg vom P Weintor in Schweigen. Die Wanderstrecke beträgt ca. 9 km. Einkehr in der Weinstube Jülg in Schweigen.Treffpunkt 09:00 Uhr am P Bahnhof in Bad Bergzabern. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Die Wanderführung haben I. Gräschus und I. Wander (Tel. 06342 7624). Feriengäste und Schnuppergäste sind wie immer willkommen. (GS) Böhämmer Jagdclub e.v. Liebe Bergzaberner, liebe Böhämmerfreunde, am vergangenen Samstag haben wir mit unseren tatkräftigen Mitgliedern unser diesjähriges Helferfest auf der Dörrenbacher Freilichtbühne gefeiert. Das Helferfest war gut besucht und wir haben es uns bei gekühlten Getränken und einem reichhaltigen Speisenbuffet gut gehen lassen. Wir danken allen unseren Helfern auch auf diesem Wege noch einmal für ihr Engagement in 2018. Es freut mich außerdem ganz außerordentlich, Folgendes ankündigen zu dürfen: Am Donnerstag, 08.11.2018, eröffnen wir erstmals in diesem Jahr die Böhämmer Skatrunde! Treffpunkt ist 19:00 Uhr im Nebenraum des Schlosshotels. Eingeladen sind alle passionierten Skat-(und Karten-)Spieler und alle, die es noch werden wollen. Unsere Skatrunde wird sich von da an wöchentlich am Donnerstag treffen. Leider habe ich aber auch noch ein paar schlechte Neuigkeiten zu berichten. In den letzten Wochen ist es rund um unser Vereinsheim mehrfach zu Sachbeschädigungen und Vandalismus gekommen. Unter anderem wurden an unserem illuminierten Böhämmerschützen im Außenbereich die Glühbirnen entfernt und teilweise zerstört bzw. entwendet. Wir werden dieses Verhalten polizeilich zu Protokoll geben und fordern auf, von weiteren destruktiven Aktionen Abstand zu nehmen! In Kürze werden wir einen Arbeitseinsatz im Außengelände durchführen, um rund ums Haus weiter aufzuräumen und die Grünanlagen winterfest zu machen. Terminierung und Einladung erfolgen in Kürze. Vielen Dank für eure Unterstützung! (A. Cebulski) St. Martin in Bad Bergzabern Martinsfeier in der katholischen Kirche mit anschließendem Laternenumzug 10.11.2018 17:00 Uhr Beginn Gottesdienst ca. 17:30 Uhr Laternenumzug mit Beginn an der Kirche Nach dem Umzug findet auf dem Kirchenparkplatz noch ein gemütliches Beisammensein mit Glühwein-, Kinderpunsch-, Brezel- und Würstchenverkauf statt. Hierzu sind alle herzlich eingeladen.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-21 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Kampagne-Eröffnung bei der KG Hameckia e.v. Pünktlich am Sonntag, 11.11.2018, um 11:11 Uhr findet unsere diesjährige Kampagne-Eröffnung im Schlossinnenhof mit der Verabschiedung unseres Prinzenpaares Claudio I. und Kerstin I. (Böhm) sowie dem Kinderprinzenpaar Justin I. (Weizel) und Elisa I. (Böttinger) statt. Was ist in diesen zehn Jahren Wichtiges in Bad Bergzabern geschehen? Gab es in den verschiedenen Bereichen des städtischen Lebens eine Entwicklung hin zum Positiven oder zum Schlechteren? Das sind Fragen, die an diesem Abend mit Bildern nachgegangen wird. Und dabei sollen natürlich auch die großen Dramen und kleinen Skurilitäten, die schon damals für Gesprächsstoff in der Stadt gesorgt hatten, nicht unerwähnt bleiben. Unser Prinzenpaar Kampagne 2017/2018 Anschließend warten wir gespannt, wer uns 2018/2019 durch die Kampagne unter dem Motto Die glorreichen Hamecker führt. Der Schlossinnenhof wird in eine Wildwest-Landschaft verwandelt. Bei verschiedenen Glücksspielen kann man sich mit Geschick den Tag versüßen, es darf bei Live-Musik mit den Los Chicos Hameckos getanzt werden und natürlich kann sich jeder mit Essen und Getränken stärken. Der Vortrag findet statt am Montag, den 12. November 2018 um 19.30 Uhr im Haus des Gastes. Anschließend Mitgliederversammlung. Eintritt: 2 Euro, Vereinsmitglieder frei. (Dr. Imhoff) Los Chicos Hameckos Auch werden wir das Schloss zu Bad Hameckia stürmen und die Stadtkasse - hoffentlich gut gefüllt - an uns nehmen. Wir freuen uns, mit Ihnen gemeinsam in unsere neue Kampagne zu starten! (Vanessa Schlick, KG Hameckia e.v.) Deutsche Rentenversicherung Hilfe bei der Antragstellung Der nächste Termin des Versichertenberaters K.H. Schneider findet am Mittwoch, 14. November, ab 10.00 Uhr in der Verbandsgemeindeverwaltung (im Schloss) Zimmer 118 statt. Bei Rentenantragstellungen und Kontenklärungen sind die Versicherungsunterlagen, die Steuer ID Nr., die IBAN-Nr. und der Personalausweis mitzubringen. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, ist eine Anmeldung unter Tel. 06340 1539 erforderlich. Auf Wunsch sind auch Einzeltermine möglich. (Schneider) Historischer Verein der Pfalz e.v. - Bezirksgruppe Bad Bergzabern Vortrag Dr. Andreas Imhoff: Als der Fuchs den Kurgast biss. Dramatisches und Alltägliches im Bad Bergzabern der 1980er Jahre Der Referent geht auf eine Reise in ein Jahrzehnt, das viele selbst erlebt haben. Es war eine Zeit, in der es noch kein Internet und noch keine Handys gab, dafür aber die DDR, die DM und seltsam große Brillen es waren die 80er Jahre. Arbeitseinsatz Grillhütte Am kommenden Samstag, 3. November, findet ein Arbeitseinsatz des Gemeinderates an der Grillhütte statt. Wir treffen uns um 10.00 Uhr vor Ort. Helfer sind natürlich willkommen. Werner Dietrich, Ortsbürgermeister Feuerwehrfest des Feuerwehrverein Roter Hahn Barbelroth e. V. Vom 12.-14. Oktober fand das Feuerwehrfest der Feuerwehr Barbelroth statt. Bei selbstgemachten Dampfnudeln war der Auftakt zum Festwochenende mit Traumwetter sehr gut besucht und gelungen. Am Samstag und Sonntag gab es wie gewohnt Hähnchen und Feuerwehrspieß vom Holzkohlengrill, die sich die zahlreichen Festbesucher wieder schmecken ließen. Abschließend möchten sich die Feuerwehr Barbelroth und die Vorstandschaft des Feuerwehrfördervereins bei allen Helfern bedanken, ohne die ein solches Fest nicht gelingen kann. Besonderen Dank auch an die vielen Kuchenspender, die auch dieses Jahr wieder für ein abwechslungsreiches und tolles Kuchenbuffet gesorgt haben. (Die Wehrführung und die Vorstandschaft) LandFrauen Barbelroth Kochkurs Tomate Das LandFrauenTeam lädt für Dienstag, 6. November, 19:30 Uhr, zum Kochkurs Tomate ins Dorfgemeinschaftshaus ein. Die sogenannten Paradeiser entpuppen sich als echte Allrounder für Soße, Salat, Beilage und vieles mehr. Referentin: Frau Beiner Kreativ-Kurs Vorweihnachtlicher Strick-Häkel-Babbel-Abend Am Dienstag, 13. November, 19:30 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus der beliebte Strick-Häkel-Babbel-Abend statt. Frau Petra Jäger steht an diesem Abend für Fragen rund um das Thema Stricken und Häkeln den Gästen zur Verfügung. Weihnachtsfeier mit Besuch der Krippenausstellung in Rülzheim Die Weihnachtsfeier der LandFrauen am Freitag, 7. Dezember, beginnt mit einer Führung durch die Krippenausstellung, die der Chef persönlich leitet. Danach ist gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Christstollen geplant. Auch der Erwerb von Schmuckstücken, Deko- und Weihnachtsartikeln etc. ab Fabrik ist möglich. Anmeldung bei Chr. Weinheimer, Tel. 2878, bitte bis 26. November. Treffpunkt zwecks Fahrgemeinschaften um 13:30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-22 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Aladdin - Das Musical aus 1001 Nacht Am Mittwoch, 3. April 2019, fahren die LandFrauen zum Musical Aladdin nach Stuttgart. Abfahrt ist in Herxheim, Festhalle, Platz St. Appollinaire, um 14 Uhr und in Landau, Alter Meßplatz, Süwegahalle, um 14:30 Uhr. Preis p. P. (incl. Fahrt) Kat. I 105,00 Euro (Mitglieder), Nichtmitglieder plus 10,00 Euro. Bei Teilnahme bitte Rückmeldung über Personenanzahl (Mitglieder und Nichtmitglieder) an Chr. Weinheimer, Tel. 2878, bis 26. November 2018, sowie Überweisung des Betrages an den LandFrauenkreisverband Südpfalz, VR Bank Südpfalz, IBAN: DE59 5486 2500 0006 1236 43, BIC: GENO- DE61SUW. Ohne Überweisung des Gesamtbetrages bis spät. 26. November 2018 ist keine Teilnahme möglich. Nähere Info s bzgl. Busfahrt und Musical bei der Kreisgeschäftsstelle, Gerda Winkelmann, Tel. 06347 919360. (wei) Werner Schmitt, Patrick Steinmann, Georg Stengel, Adrian Twobert Tworuschka, Elmar Vogel, Thorsten & Michaela Vogel, Peter Weiland & G. Kling Weiland, Agnes Zinn, Andreas Zwick, Familie Zimmermann- Kirchhoff. (Vogel) Vorschau SG Vorderweidenthal/Birkenhördt Die Spiele vom 04.11.2018 werden auf Samstag, 03.11.2018 verlegt. Die 2. Mannschaft spielt gegen den TuS Wollmesheim um 14:15 Uhr. Die 1. Mannschaft spielt gegen die SG Steinfeld/Schweighofen/Kapsweyerum 16:00 Uhr. Spielort ist Vorderweidenthal. (Vogel) Der SV Birkenhördt lädt am Samstag, 03.11.2018, zum bayerischen Abend ins Dorfgemeinschaftshaus ein. Beginn ist um 18:30 Uhr. Wir freuen uns auf euren Besuch! SV Birkenhördt Dachsanierung Pünktlich zur Kerwe erstrahlte das altehrwürdige Sportheim In der Dääl in neuem Glanz. Wie in den letzten Wochen und Monaten bereits berichtet, hat sich der SV 1951 Birkenhördt e.v. dem Mammutprojekt Sanierung des Sportheimdaches angenommen und das Projekt wurde - wie geplant - pünktlich zur anstehenden Kerwe 2018, die am vorletzten Wochenende gefeiert wurde, fertig gestellt. An dieser Stelle gebührt der ausführenden Firma, der Zimmerei-Dachdeckerei Engel, unter der Leitung des Geschäftsführers Hans-Peter Engel, ein herzliches Dankeschön und großes Lob für das tolle Ergebnis! Des Weiteren möchte der SV 1951 Birkenhördt e.v. die Gelegenheit nutzen und sich nachfolgend bei allen bisherigen Spendern bedanken, ohne deren Engagement die Umsetzung des Projekts nicht möglich wäre. Durch die Spendenaktion konnten bislang rund 300 der 700 Quadratmeter Dachfläche einen Sanierungspaten finden. In den kommenden Wochen werden wir zudem über eine Spendentafel im Sportheim das Engagement aller Unterstützer des Projekts sichtbar machen und unsere Dankbarkeit zum Ausdruck bringen. Nichtsdestotrotz bleibt es eine große Herausforderung für den Verein, weitere Spenden sowie Einnahmen aus kommenden Festivitäten, wie der Kerwe oder dem Bayrischen Abend, zu generieren, um den benötigten Kredit in den kommenden Jahren bedienen zu können. Hiermit möchten wir nochmals alle Sponsoren, Freunde und Gönner des Sportvereins, die bislang noch nicht gespendet haben, dazu aufrufen, sich mit einer Spende von 50 Euro pro Quadratmeter Dachfläche an der Sanierung zu beteiligen. Für Firmen bieten wir jeweils ein Paket von 10 Quadratmetern an, die symbolisch erworben werden können. Nach erfolgter Spende stellt der Sportverein selbstverständlich für jeden Gönner eine ordnungsgemäße Spendenquittung aus, die als Sonderausgabe steuerlich geltend gemacht werden kann. Die Kontodaten für weitere Spenden lauten: IBAN: DE 64 5489 1300 0000 5299 07 BIC: GENODE61BZA Verwendungszweck: Spende Dachsanierung SVB Für Auskünfte und Anregungen zum Projekt stehen euch Thorsten Vogel, Franz Breiner, Fabian Huber sowie Bernward, Peter und Bernd Ehrhardt als Ansprechpartner zur Verfügung. Der SV 1951 Birkenhördt e.v. bedankt sich für die Spenden und Umsetzung des Projekts recht herzlich bei: Der Zimmerei-Dachdeckerei Hans-Peter Engel, Robin Fuchs und der Fuimo GmbH, Arno und Rita Damm-Voss und der Gaststätte Zum Häädstorze, der Schreinerei Johannes Ehrhardt, dem Bauunternehmen Edelbert Engel, der Pfalzwerke Netz AG, dem Gästehaus Stefan Ehrhardt, der Dienstleister Thorsten Klein, Heiko Drieß mit seiner Firma Taxi Drieß sowie Stefan Ackermann, Benjamin Anthes, Fritz Anthes, Nadine Anthes, Lothar Bade, Hans-Peter Bollinger, Werner & Silvia Bollinger, Günter Bosch, Daniel Breiner, Franz Breiner, Johannes Breiner, Raphael Breiner, Reinhard & Cornelia Breiner, Alban Burkhart, Martin Burkhart, Wolfgang Burkhart, Bernd Butterling, Jörg Deck, Alexander Doll, Annemarie Ehrhardt, Bastian Ehrhardt, Bernd Ehrhardt, Bernward & Magret Ehrhardt, Fabien Ehrhardt, Michael & Isabella Ehrhardt, Peter Ehrhardt, Philipp Ehrhardt, Thomas Ehrhardt, Gerhard Engel, Thomas Feldner, Tobias Feldner, Andrea & Georg Gille, Christof Glabicki, Jörg Greiner, Paul Grünauer, Jan-Christian Hansen, Rainer & Heather Harteneck, Angelika Hauß, Patrick Heintz, Tom Heintz, Daniel Herder, Alexander Herzog, Fabian Huber, Johannes & Ingrid Huber, Ben Köhler, Hugo Köhler, Manfred Lämmel, Rudolf & Dorothea Marschel, Lorenz Martin, Klemens Müller, Ernst Nikolaus, Dominik Reither, Manfred & Inge Scherer, Ottmar Scherer, Klaus Scheydt, Hilde & (Vogel) Veranstaltungen im November 03.11. Schlachtfest Sportverein Dierbachhalle (wurde vom 01. auf den 03.11. verlegt!) 03.11. Altglassammlung Jungschar 17.11. 17:00 Uhr Laternenumzug Kirchengemeinde 18.11. Volkstrauertag - Gedenkfeier am Friedhof Kirchengemeinde Friedhof (Ortsgemeinde) Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge Die diesjährige Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge findet in der Zeit vom 31. Okt. bis 25. Nov. 2018 statt. Die Sammlung wird wieder wie in den letzten Jahren von Karin Meyer durchgeführt. Für eine rege Spendenbeteiligung bedankt sich die Ortsgemeinde im Voraus! (Ortsgemeinde Dierbach)

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-23 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Seniorenstammstisch Der nächste Seniorenstammtisch findet am Dienstag, den 6.11.2018, um 14 Uhr statt. Alle Seniorinnen und Senioren sind wieder herzlich eingeladen! (M. Huckle, Ortsbürgermeister) AbsCHIEd nehmen SFD-Let s Dance Aufgrund unseres Schlachtfestes und den damit verbunden Vorbereitungsarbeiten entfällt unser Tanzabend in dieser Woche. Termine für diese Woche Training der Aktiven Dienstag und Donnerstag jeweils 19:00 Uhr Boule Donnerstag ab 17:00 Uhr Laufkurs Donnerstag ab 18:30 Uhr Spiele JFV Südpfalz - Spvgg. Bad Bergzabern, Freitag, 02.11.2018, um 19:00 Uhr JFV Trifelsland - JFV Südpfalz (E-Junioren), Samstag, 03.11.2018, um 11:00 Uhr SFD II - SC Ramberg II, Sonntag, 04.11.2018, um 13:00 Uhr SFD I - SC Ramberg I, Sonntag, 04.11.2018, um 15:00 Uhr (T. Kunz) Veranstaltungen im November 01.11. Nach Gleishorbach, PWV 03.11. Rumpsteakessen, Schützenverein 09.11. Stammtisch, Dorfgemeinschaft 09. - 12.11. Martini Kerwe 11.11. Ök. Kerwegottesdienst, Wehrkirche Dörrenbach, Prot. KG 12.11. Familiengottesdienst und St. Martinsumzug ev. KiGa, Prot. KG 17.11. Schlachtfest, FFW 18.11. Zum Naturfreundehaus in Kandel, PWV 18.11. Ök. Gottesdienst am Volkstrauertag, Prot. KG 21.11. Zentralgottesdienst zum Buß- und Bettag, Prot. KG Oberotterbach (Ortsgemeinde) Dörrenbacher Kerwe Vom 9. bis zum 12. November findet die traditionelle Dörrenbacher Kerwe statt. Es hat sich ein Kerwe-Organisationsteam gegründet, das in diesem Jahr die Kerwe unter der Schirmherrschaft der Ortsgemeinde ausrichtet. In diesem Jahr wird die Kerwe auf dem Grillplatz der Dörrenbacher Eselsbühne am Ortseingang stattfinden. Das Kerwe Organisationsteam lädt Freitag und Samstag auf den Grillplatz ins beheizte Kerwezelt ein, um mit allen Interessierten eine schöne Kerwe zu erleben und gemeinsam zu feiern. Los geht es am Freitag mit dem Kerwe-Ausgraben. Abmarsch hierfür ist um 18:11 Uhr am Rathaus, von dort geht es zum Grillplatz. Danach wird mit DJ Kapi gefeiert. Samstags sind die Türen des Festzeltes ab 19:00 Uhr geöffnet und DJ Frank sorgt für Musik. Abschied nehmen. Traueranzeige und -danksagung in Ihrem Mitteilungsblatt.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-24 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 An beiden Tagen, Freitag- und Samstagabend, sorgt das Organisationsteam mit Getränken, Essen und Barbetrieb für das leibliche Wohl. Damit die Party beginnen und gefeiert werden kann, muss natürlich das Festzelt und diverses aufgebaut und vorbereitet werden. Begonnen wird damit am Samstag, 03. November, ab 9:00 Uhr auf dem Grillplatz, ffreiwillige sind herzlich willkommen. Sonntags findet der alljährliche Kerweumzug mit anschließender Kerweredd und Verlosung statt. Der Loseverkauf hierfür beginnt in der ersten Novemberwoche. Auch das Rathausuntergeschoss ist wie immer bewirtet und auch die Hungrigen und Durstigen kommen nicht zu kurz. Auf dem Kerweplatz sorgen die Schausteller für Unterhaltung. Montags wird die Kerwe beim Leberknödelessen ab 17:00 Uhr im Rathaus ausklingen. Das Kerwe Organisationsteam freut sich auf eine schöne gemeinsame Kerwe. Wem kehrt die Kerwe (J. Schmitt) Schützenverein Dörrenbach Einladung zum Rumpsteakessen Der Schützenverein Dörrenbach lädt am Samstag, 3. November, ab 18:00 Uhr wieder ins Schützenhaus zum Rumpsteakessen ein. Alle Freunde der guten Pfälzer Küche erwartet die bekannt gute Qualität und Quantität der Rumpsteaks. Besucher und Gäste von nah und fern sind natürlich ebenfalls herzlich willkommen. (Klaus Metzger) Bürgersprechstunde Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die nächste Bürgersprechstunde im Gemeindehaus ist am 5. November 2018 von 17:30 bis 18:30 Uhr im Gemeindehaus. (Karl-Heinz Wegmann, Ortsbürgermeister) Zukunft Gleiszellen-Gleishorbach Der Kaugummibaron Otterbachhalle in Oberotterbach: PREMIERE Sa. 24.11.2018 19:30 Uhr Sa. 08.12.2018 19:30 Uhr Ein Schwank in 3 Akten von Michael May Pfälzerwald-Verein Dörrenbach Herbstliche Genüsse Zu einer Wanderung zum Sportheim in Gleishorbach lädt der Pfälzerwald-Verein Dörrenbach am Donnerstag, den 01. November, seine Mitglieder und Gäste ein. Geführt von Herbert Montillon steuern wir von Bad Bergzabern aus auf Schusters Rappen das Sportheim in Gleishorbach an, wo vom dortigen Sportverein traditionell zum Kotelett-Essen mit Keschdegemüse eingeladen wird. Mit dem Linienbus geht es zurück nach Bad Bergzabern. Wanderbeginn: 10:00 Uhr am Bahnhof in Bad Bergzabern. (K. Dauer) Wanderplanerstellung Der Pfälzerwald Verein Dörrenbach lädt am Sonntag, den 4. November, zur Erstellung des Wanderplanes für das Wanderjahr 2019 ein. Nach einer kleinen Wanderung treffen wir uns gegen 16 Uhr in der Weinstube Am Stäffelsberg. Beginn der Wanderung um 14 Uhr am Rathaus. Die Vorstandschaft bittet um rege Beteiligung und hofft auf attraktive Wandervorschläge, damit wir wieder einen abwechslungsreichen Wanderplan erstellen können. Sollte jemand an diesem Tag verhindert sein, kann er seine Wandervorschläge im Vorfeld der Veranstaltung beim 1. Vorsitzenden Kilian Dauer abgeben. (K. Dauer) Glasfaserausbau Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Fa. Inexio hat festgestellt, dass die für alle Haushalte in Auftrag gegebene persönliche Einladung zur Informationsveranstaltung nicht zugestellt wurde und hat nun entschieden, zu einer weiteren Info am Montag, 5. November 2018, um 19:00 Uhr im Pfarrheim einzuladen. Bei diesem Termin wird das gesamte Projekt nochmals vorgestellt und es können von Ihnen Fragen gestellt werden. Das gesamte Team von Inexio steht zu Antworten bereit. (Karl-Heinz Wegmann, Ortsbürgermeister) Jugendtreff Gleiszellen-Gleishorbach Jungs Abend Ab 8 Jahre Am Freitag, 09.November 2018 Pizzaabend Los geht es um 18 Uhr im Jugendtreff Gleiszellen-Gleishorbach und endet um 20 Uhr. Infos bei : Jugendpfleger Michael Gerbes, 06343/701217, m.gerbes@vgbza.de

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-25 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Landfrauenverein Winden / Hergersweiler Kulturabend in Winden Am Sonntag, 18. November 2018, findet im Bürgerhaus Winden ein Kulturabend statt. Anlässlich des 333. Geburtstages von Bach und Händel präsentert ein südpfälzisches Solistenensemble Heitere Musik bei Wein und Sekt und zum Thema Kaffeekantate und mehr. Freuen Sie sich bei den Solisten auf Sabine Deutsch, Georg Hepp, Henning Otte, Kerstin Püttmann, Valeria Schmitt, Helmut Schleser sowie Bernd und Heidrun Paulus. Der Beginn ist um 17:00 Uhr; der Einlass ist um 16:15 Uhr. Der Kartenvorverkauf startet ab sofort. Die Karten können für 8,00 Euro bei der VR-Bank Winden oder bei Claudia Schneider (Tel. 06349 8324) käuflich erworben werden. (S. Kehrt) SPIELZEUG Flohmarkt SONNTAG 18. NOVEMBER >> 13 bis 15.30 Uhr 2018 Wie: Tischflohmarkt Tischgebühr: 5,- EUR und ein Kuchen (12,- EUR ohne Kuchen) Wo: Gemeinschaftshalle am Sportplatz Barbelroth Was: Spielsachen, CD s, Bücher, Kinderfahrzeuge, DVD s,... alles außer Bekleidung! Kaffee, Kuchen & Waffeln (auch zum Mitnehmen) Wer: Kita-Zauberwald Barbelroth mit Elternbeirat, der Erlös kommt der Kita Zauberwald zugute Info: Melanie Hirsch, Tel. 06343-610324 (Tischreservierung ab sofort) EXTREM GÜNSTIG ONLINE DRUCKEN Fotolia_48409297 www.lw-flyerdruck.de LandFrauen Kapellen-Drusweiler Termine im November Fit durch heimisches Superfood Am Mittwoch, 7. November 2018, 19:00 Uhr, Gemeindesaal Kapellen, starten wir mit einem kulinarischen Abend Fit durch heimisches Superfood. Frau Gröbert wird uns wieder durch den Abend begleiten und kleine Leckereien zubereiten, die dann gekostet werden dürfen. Knochenstarke Rezepte Am Mittwoch, 14. November 2018, 19:00 Uhr, Gemeindesaal Kapellen, heißt es Milchwirtschaft - Knochenstarke Rezepte, gesunde Ernährung für gesunde Knochen. Frau Memmel wird uns zu diesem Thema durch den Abend begleiten. Für beide Abende sind unsere Mitglieder und Gäste herzlich eingeladen. Auch zukünftige LandFrauen sind herzlichst willkommen. (ch)

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-26 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Die Messe feierten drei Mitbrüder und Diakon Andreas Roth mit. In seiner Predigt dankte Pfarrer Bersch allen, die ihn auf seinem bisherigen Lebensweg begleitet haben. Man merkte, wie wichtig Begriffe wie Heimat und Familie sind und dass vieles auf dem Fundament von Vertrauen aufgebaut ist. Gott, so Pfarrer Bersch, hat ihn auch in Stunden des Zweifels nicht im Stich gelassen, so dass er heute voller Dankbarkeit diesen Gottesdienst feiern kann und darf. Der Chor von St. Konrad in Speyer und der Projektchor von Alois Krämer gestalteten die Messfeier mit und begeisterten die Kirchenbesucher mit ihren Liedbeiträgen.Zusätzliche Freude kam auf, als am Ende der Messe die Gottesdienstbesucher von Pfarrer Bersch zum Mittagessen in die Südpfalzhalle eingeladen wurden. Es schloss sich ein fröhlicher mit einigen Beiträgen und Anekdoten gefüllter Nachmittag an, an den sich alle Teilnehmer sicherlich noch lange und gerne erinnern werden.im Namen aller Gläubigen wünschen wir Herrn Pfarrer Erwin Bersch weiterhin: Viel Glück und viel Segen auf all deinen Wegen. Gesundheit und Frohsinn sei auch mit dabei.(markus Glaser, Gemeindeausschuss) SV Kapellen-Drusweiler Schlachtfest Die AH-Mannschaft des SV Kapellen-Drusweiler lädt am Donnerstag, 1. November 2018 zum traditionellen Schlachtfest in die Wasgauhalle ein. Tagesprogramm: Ab 12:00 Uhr Kesselfleisch und andere Spezialitäten 13:00 Uhr Kaffee und Kuchen Die AH des SV Kapellen-Drusweiler freut sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen bereits jetzt guten Appetit und viel Vergnügen! (B. Niemann) Pfarrer Erwin Bersch feiert Dankamt Martinsfest in Kapsweyer Am Freitag, den 09.11.2018, feiern wir in Kapsweyer unser Martinsfest. Nähere Informationen dazu im nächsten Südpfalz Kurier. (L. Rothschmitt) GV Eintracht Kapsweyer Messe für Lebende und Verstorbene am Sonntag, 25. November Am Sonntag, den 25. November 2018, möchte der Gesangverein Eintracht Kapsweyer seiner verstorbenen Mitglieder gedenken. Die Messe wird um 9:00 Uhr in der Katholischen Kirche St. Ulrich in Kapsweyer beginnen. Wir laden unsere passiven Mitglieder, unsere Freunde sowie die gesamte Gemeinde ein, gemeinsam mit uns diesen Gottesdienst zu feiern. Der Verein wird die Messe musikalisch begleiten. (GV Eintracht) Am Sonntag, 21. Oktober 2018, feierte Pfarrer Erwin Bersch in der Kirche St. Ulrich mit einem Dankamt seinen 80. Geburtstag.Die Beliebtheit des Geistlichen war schon eine Stunde vorher auf der Hauptstraße zu verspüren. Autokennzeichen aus der ganzen Vorder- und Südpfalz waren zu sehen, viele Menschen strömten aus allen Richtungen hin zur Kirche. Als dann um halb elf der Gottesdienst begann, war die Kirche mit fast 300 Gläubigen besucht, so viele wie schon lange nicht mehr. Do, 01.11. Fr, 02.11. Veranstaltungen im November 11:00 SVK Schlachtfest im Sportheim 14:00 Kath. Kirche Gottesdienst Friedhofshalle beide Kitas geschlossen - Brückentag 14-18.00 Lobby für Kinder Samhain-Naturranger

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-27 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Sa, 03.11. So, 04.11. Fr, 09.11. Sa, 10.11. So, 11.11. Mi, 14.11. 10-13:00 Lobby für Kinder Steinbildhauer Kurs PWV Wanderung durch die Festungsanlage Germersheim 17:00 Stiftsgut Klassik in der Remise ab SVK Hähnchenabend im 17:00 Sportheim 20:00 Karnevalverein KVK Faschingseröffnung 11:00 Stiftsgut Jazzbrunch 17:00 Kath. Kirche Martinsspiel 17:30 Martinsumzug 19:00 Zukunft Minschder Dorfkino in der Remise 11:00 PWV Dampfknopp- Wanderung nach Gleiszellen-Gleisherbach 14:30 Prot. Kirche Seniorennachmittag Fr, 16.11. 14-16:00 Lobby für Kinder Naturranger - Jahresabschluss So, Volkstrauertag 18.11. 11.30 Ortsgemeinde Friedhofshalle Gedenkfeier Mi, 21.11. 11:30 Helfende Hand Mittagstisch in der Klingbachhalle Do/Fr, 22./23.11 Schützengilde Weihnachtsund Königsschießen Sa, 24.11. 15-21:00 Tourismusverein vorweihnachtlicher Erlebnistag Mi, 28.11. 19:00 Ortsgemeinde Terminplanung 2019 im Ratssaal Do, 30.11. 17:00 Kath. Kita Andacht zum Einstieg in die Adventszeit (Ortsgemeinde) Volkstrauertag 2018 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Jedes Jahr in den tristen Novembertagen erfolgt der Aufruf zur Haus- und Straßensammlung für den Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge. Es ist nicht immer leicht, dafür freiwillige Sammler zu finden. In diesem Jahr haben sich Mitglieder vom Karnevalverein Rot-Weiß Klingenmünster für die Sammlung in unserem Heimatort bereiterklärt. Ich bitte Sie, die ehrenamtlichen Sammlerinnen und Sammler freundlich zu empfangen und durch eine Spende den Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge zu unterstützen. Allen Sammlern und den Spendern vorab ein herzliches Dankeschön. Zur Gedenkfeier für den Volkstrauertag versammeln wir uns in Klingenmünster am Sonntag, 18. November 2018, um 11:30 Uhr in der Friedhofshalle. (Erwin Grimm, Ortsbürgermeister) Spielgemeinschaft Klingenmünster/ Göcklingen Schlachtfest-Buffet am 01.11.2018 im Sportheim des SV Klingenmünster! Am Donnerstag, den 01.11.2018, von 11:30-14:30 Uhrfreuen sich die aktiven Herrenmannschaften der SG Klingenmünster/Göcklingen, verschiedene Schlachtspezialitäten anbieten zu können. Das Schlachtfest wird als Buffet angeboten, so dass jeder alle Speisen versuchen und natürlich auch mehrfach zugreifen kann. Folgende Spezialitäten werden angeboten: Hochwasserschutzkonzept!!! Starkregenvorsorge!!! Die Ortsgemeinde Klingenmünster, erstellt zur verbesserten Vorsorge für die immer öfter auftretenden schweren Starkregenereignisse ein Hochwasserschutzkonzept. Wir laden Sie recht herzlich zu einem ersten Bürgerworkshop in der Klingbachhalle am 15. November 2018 ab 19:00 Uhr ein. Die Mitwirkung der Bürgerinnen & Bürger der Ortsgemeinde an einem Erfahrungsaustausch sowie der Erarbeitung von Maßnahmen gegen die Überflutungen ist uns sehr wichtig! Ihre Mitarbeit zählt! Ziel dieses Konzeptes ist es, besser auf die zukünftigen Starkregenereignisse vorbereitet zu sein, kritische Bereiche im Vorfeld zu erkennen und Maßnahmen zur Vorsorge zu erarbeiten. Für Rückfragen stehen wir selbstverständlich auch vorher schon zur Verfügung. Ortsbürgermeister Verbandsgemeindeverwaltung Ingenieurbüro Dilger Erwin Grimm Kai Biehler Martin Rutschmann 06349 / 8562 06341 / 701-314 06391 / 911-130 erwin.grimm@gmx.de k.biehler@vgbza.de martin.rutschmann@ Ingenieurbüro-dilger.de Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Kai Biehler, 25.10.2018 Neues Angebot für Jungs Herzliche Einladung für Jungen ab dem Grundschulalter zum Jungentreff in Klingenmünster! Erstes Treffen im Ev. Gemeinderaum, Weinstraße 20, mit Presbyterin Petra Pfeifer am Montag, 5. November 2018, von 15:30-17:00 Uhr. (Prot. Pfarramt) Die SG freut sich auf zahlreichen Besuch und wünscht einen guten Appetit! (Ph. Moch)

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-28 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 KVK eröffnet die 5. Jahreszeit am Samstag, 10. November 2018, um 20 Uhr Liebe Karnevalsfreunde, die fünf Prunksitzungen, die aufgrund der erstmals stattfindenden Winterferien um eine Woche vorverlegt wurden. Die Prunksitzungen in der Klingbachhalle sind geplant für: Fr/Sa/So 8./9./10. und Fr/Sa 15./16. Februar 2019. Doch zuvor wollen die KVK ler am Samstag, 10. November, um 20 Uhr in die neue Session starten und freuen sich über eine rege Beteiligung ihrer Fans. Für die musikalische Unterhaltung sorgt wie immer Michael Kerner. Die Bewirtung übernehmen die Aktiven des Vereins. Saalöffnung ist ab 19 Uhr. Nicht mehr lange und die Fahnen vom KVK wehen wieder vor der Klingbachhalle und künden den Einstieg in die 5. Jahreszeit an. Der KVK steht mit seinen Aktiven gewissermaßen in den Startlöchern für die Session 2018/19. Eingebunden in ein fröhliches Unterhaltungsprogramm mit Musik, Tanz, Losrunden und vielen Überraschungen wollen sie sich vom noch amtierenden Prinzenpaar der Kampagne 2017/18 Prinzessin Sandra I. und Prinz Jürgen I. (Büchler) verabschieden und die neuen Tollitäten herzlich begrüßen. Dazu ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen. Mit dem noch amtierenden Prinzenpaar Sandra I. & Jürgen I. Büchler, dem Till vom KVK Lisa Weiler, den beiden Vorsitzenden Kathrin Flory & Lukas Hoffmann freuen sich die Sitzungspräsidenten Christel Flory und Timo Frey, die treuen KVK-Freunde bei der Eröffnung begrüßen zu können. (Flory) Viel zu schnell ist für die Tollitäten Sandra I. und Jürgen I. die Kampagne vorbei. Mit einem lachenden und weinenden Auge werden sie sich aus ihrem Prinzenamt verabschieden. Nach dem sportlichen Debakel im Supersommer steht die Eröffnung der neuen Kampagne unter dem Motto Zu de WM Pleite vun dem Johr, passt nur noch närrischer Humor. Die Eröffnungsveranstaltung mit Vorstellung der neuen Tollitäten, Bekanntgabe des künftigen Mottos und der Schirmherrschaft gibt einen Vorgeschmack auf Veranstaltungen im November Freitag, 09.11. 19:30 Uhr Unterricht - Feuerwehr Mittwoch, 14.11. 09:30 Uhr Die Mittwochswanderer (Tel. 06343-2803) Mittwoch, 14.11. 20:00 Uhr Gemeinderatssitzung Freitag, 16.11. 19:30 Uhr Frauenstammtisch (Tel. 06343-938821) Sonntag, 18.11. 14:00 Uhr Volkstrauertag / Gedenkfeier mit Gottesdienst am Friedhof Samstag, 24.11. 09.00 Uhr Arbeitseinsatz - Feuerwehr Mittwoch, 28.11. 09:30 Uhr Die Mittwochswanderer Tel. (06343-2803) (Ortsgemeinde) Spielenachmittag für Ein- und Zweijährige in der Kita Waldgeister Hiermit laden wir alle zukünftigen Grashüpfer aus Pleisweiler- Oberhofen und Niederhorbach mit ihren Eltern am Dienstag, den 06.11.2018, von 14.30 bis 16.00 Uhr zu einem Spielenachmittag in unseren Kindergarten ein. Wir wollen den Kindern die Möglichkeit geben gemeinsam zu spielen und Spaß zu haben. Außerdem können sie auf diesem Wege die Räumlichkeiten und die Erzieherinnen der Grashüpfergruppe kennen lernen. Dies soll den Kindern helfen, sich in der Einrichtung wohlzufühlen und ihnen eine spätere Eingewöhnung erleichtern. Wir freuen uns, Sie und Ihre Kinder bei uns begrüßen zu dürfen und Ihnen so einen kleinen Einblick in unseren Tagesablauf geben zu können. (Waldgeister-Team) LandFrauen laden ein Es ergeht herzliche Einladung zum Herbstkurs der LandFrauen zum Thema: Fit durch heimisches Superfood - einfach super gut!, der am Montag, den 05.11.2018, um 19.30 Uhr, im FestSpielHaus Niederhorbach, stattfindet. Die LandFrauen klären auf über Superfood und bieten heimische Alternativen. Die Versprechen zu diesem Thema sind gewaltig. Doch unsere heimischen Lebensmittel bieten oft mehr und kosten nur einen Bruchteil der importieren Waren. Die Kursleiterin, Frau Burg, überrascht mit Rezepten in ungewöhnlichen Zusammenstellungen. Informationen über Warenkunde runden den Vortrag ab. Kostproben und Rezeptblätter verführen zum Nachkochen daheim. Es wird eine Zutatenumlage erhoben. (Mitglieder frei / Nichtmitglieder 6 ). (kb)

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-29 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 SV Niederhorbach Thailändisches Essen Liebe Mitglieder und Freunde des SV Niederhorbach, am Samstag, 3. November 2018, 18:45 Uhr, wird in unserem Sportheim thailändisch gekocht. Es kocht für uns Frau Noy Phettakua-Müller. Wer Lust hat dabei zu sein, bitte melden unter Tel. 06343 4445 oder klaus.walter.nh@arcor. de (Klaus Walter, Sportverein Niederhorbach) Veranstaltungen im November 03.11. Probesamstag im Bürgerhaus Singgemeinschaft & SingFonie 09.11. 19:30 Übung Feuerwehr 11.11. 17:30 Sicherung Martinsumzug Feuerwehr 11.11. 18:00 Martinsfeier Ortsgemeinde 16.11. 20:00 Mitgliederversammlung Fischereigenossenschaft 17.11. 19:00 Jahreskonzert in Dierbach Singgemeinschaft & SingFonie 18.11. 14:00 Volkstrauertag Ortsgemeinde 24.11. 14:00 Reinigung Feuerwehrhaus Feuerwehr (Ortsgemeinde) Landfrauen NIederotterbach Erinnerung Hiermit erinnern wir an unseren Kochkurs am 06.11.2018. Thema: Fit durch heimisches Superfood - einfach super gut!. Beginn: 19.30 Uhr. Referentin: Beate Gröbert. Den Küchendienst übernimmt an diesem Abend die Gruppe 2. Gymnastik Unsere erste Gymnastikstunde im Winterhalbjahr 2018/2019 findet am 13.11.2018 um 19.30 Uhr statt. Zu beiden Terminen laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Auch über interessierte Nichtmitglieder würden wir uns sehr freuen. (Köllner) Über viele Gäste würde sich der Wirtschaftsdienst freuen. Im Angebot sind die üblichen Getränke und Flammkuchen. (Wirtschaftsdienst, I. Schreiber) Gutes tun - Ein Päckchen Liebe schenken Die Protestantische Kirchengemeinde beteiligt sich vom 5. bis 10. November 2018 zum 7. Mal an der Päckchenaktion: Gutes tun - Ein Päckchen Liebe schenken. Das Anliegen dieser Aktion: Nicht alle Menschen erleben Weihnachten so fröhlich und unbeschwert wie die meisten Menschen in Deutschland. Die Not ist in weiten Teilen der östlichen Länder immer noch unvorstellbar groß. Die Menschen in Russland, Osteuropa und Zentralasien müssen auf grundlegende Dinge des täglichen Lebens verzichten, von Weihnachtsgeschenken ganz zu schweigen. Viele Kinder, Familien und Senioren kommen aus armen Verhältnissen. Die Eltern finden keine Arbeit, Kinder leben auf der Straße, wohnen unter katastrophalen Bedingungen oder in heruntergekommenen Kinder- und Altenheimen. Mit Ihrem Päckchen geben Sie diesen Menschen ein sichtbares Zeichen der Nächstenliebe und der Liebe Gottes. Diese Aktion bietet eine sinnvolle Hilfe, macht allen Beteiligten große Freude und spendet vielen Menschen Hoffnung. Informationen erhalten Sie über: www.lio-org.de Eine Sammelstelle haben wir ganz in Ihrer Nähe eingerichtet: Ingrid Schuhbaum, Eichelstraße 4 76889 Barbelroth, Tel. 06343 / 2654 (Prot. Pfarramt) Sa., 3.11. Sa., 10.11. Mo., 12.11. So., 18.11. So., 25.11. (Ortsgemeinde) Veranstaltungen im November 09:30 FwHaus Instandhaltung FFw 19:30 GemHalle Jubiläumskonzert 20 Jahre Junger Chor 20:00 FwHaus Unterricht: Fahrzeugkunde 10:15 Friedhofkapelle Gedenkfeier Volkstrauertag 16.00 Friedhofkapelle Kirchliche Gedenkfeier zum Totensonntag GV FFw Gde evkigde Terminankündigung der nächsten Gemeinderatssitzung Die nächste Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Oberhausen findet am Montag, 05. November 2018 um 19:30 Uhr im Gemeindehaus statt. Die Tagesordnung kann ab dem 31. Oktober 2018 an der Bekanntmachungstafel Schaukasten beim Gemeindehaus eingesehen werden. (Irmgard Schreiber, Ortsbürgermeisterin) Einmal kein Sonntagsstammtisch Am Sonntag, 4. November, fällt der Sonntagsstammtisch wegen privater Feier aus. Wir bitten um Verständnis. In gewohnter Weise geht es dann am 11. November weiter. In eigener SACHe Wenn Sie keinen Südpfalz- Kurier bekommen haben... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Südpfalz-Kurier nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336, -713 und -716. Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: vertrieb@wittich-foehren.de

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-30 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 SPIELZEUG Flohmarkt SONNTAG 18. NOVEMBER >> 13 bis 15.30 Uhr 2018 Wie: Tischflohmarkt Tischgebühr: 5,- EUR und ein Kuchen (12,- EUR ohne Kuchen) Wo: Gemeinschaftshalle am Sportplatz Barbelroth Was: Spielsachen, CD s, Bücher, Kinderfahrzeuge, DVD s,... alles außer Bekleidung! Kaffee, Kuchen & Waffeln (auch zum Mitnehmen) Wer: Kita-Zauberwald Barbelroth mit Elternbeirat, der Erlös kommt der Kita Zauberwald zugute Info: Melanie Hirsch, Tel. 06343-610324 (Tischreservierung ab sofort) Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Oberotterbach sucht zum 01.01.2019 eine weitere Gemeindearbeiterin/einen weiteren Gemeindearbeiter Die Anstellung erfolgt auf unbestimmte Zeit im Rahmen eines sozialversicherungspflichtigen Teilzeitarbeitsverhältnisses von 31 Wochenstunden (= 80 %). Zu den wesentlichen Aufgaben zählen insbesondere folgende Tätigkeiten: - Reinigung und Pflege öffentlicher Straßen, Wege und Plätze, Grünanlagen und Spielplätze - Winterdienst in der Ortsgemeinde - Bedienung, Wartung und Instandsetzung von Geräten und Maschinen (erwartet werden u. a. der Nachweis über die Erlaubnis zum Führen von Motorkettensägen) - Unterhaltungsmaßnahmen an kommunalen Objekten - Tätigkeiten im handwerklichen Bereich Die/der Bewerber/in sollte über eine abgeschlossene Ausbildung im Handwerk verfügen. Weiterhin sollte sie/er im Besitz eines gültigen Führerscheines sein, der zum Führen von Pkw und Traktor (jeweils mit Anhänger) berechtigt. Die Fähigkeit zum selbständigen, zuverlässigen Arbeiten und motiviertem teamfähigen Handeln wird erwartet. Eine flexible Einsatzbereitschaft ist erforderlich. Die Vergütung erfolgt auf der Grundlage des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst (TVöD). Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden bis spätestens 16.11.2018 erbeten an die Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Personalabteilung, Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern. (Verbandsgemeindeverwaltung) Veranstaltungen im November 01.11. Familienwandertag Feuerwehr 06.11. LandFrauenabend LandFrauen 07.11. Seniorennachmittag Damen 08.11. Martinsumzug Kindergarten 12.11. Seniorenstammtisch Herren 14.11. LandFrauenabend LandFrauen 16.11. Wanderplanerstellung Pfälzerwald-Verein 17.11. Eselsbühne Eselsbühne 18.11. Dornröschen Rundwanderweg Dörrenbach Pfälzerwald- Verein 18.11. Ök. Gottesdienst anschließend Kranzniederlegung zum Volkstrauertag 20.11. LandFrauenabend LandFrauen 21.11. Blutspende Otterbachhalle DRK 21.11. Zentralgottesdienst zum Buß- und Bettag Prot. Kirche 21.11. Seniorennachmittag Damen 24.11. Eselsbühne Eselsbühne 25.11. Kindernikolausturnen Turnverein 26.11. Seniorenstammtisch Herren 27.11. LandFrauenabend LandFrauen (Ortsgemeinde) SG Schweigen-Rechtenbach/Oberotterbach 1. Mannschaft Auswärtsspiel am Sonnntag, 4. November, um 14:30 Uhr gegen Rohrbach/Impflingen in Impflingen 2. Mannschaft Auswärtsspiel am Sonntag, 4.November, um 12:45 Uhr gegen Rohrbach/Impflingen 2 in Impflingen E-Jugend 1 Heimspiel am Samstag, 3. November, um 11:00 Uhr gegen JFV Südwest Löwen in Rechtenbach (T.H.) MGV Oberschlettenbach Am Freitag, 2. November 2018, um 18:30 Uhr findet unter der Leitung von Thomas Kästner eine Probe für das Projekt Chor im Vereinslokal der Lindelbrunnhalle statt. Anschließend gegen 20:00 Uhr findet die Chorprobe des MGV Oberschlettenbach statt, auch unter der Leitung von Thomas Kästner. Wir würden uns über zahlreichen Besuch freuen. (Vorstandschaft) Laternenumzug in Vorderweidenthal am Montag, den 12.11.2018, Beginn: 17.00 Uhr in der evangelischen Kirche. Anschließend: Gemütliches Beisammensein mit einer Verlosung zu Gunsten des Kindergartens. Für das leibliche Wohl ist mit Wurst, Weck und Glühwein/Kinderglühwein bestens gesorgt. Das Kindergartenteam lädt Groß und Klein herzlich ein! (Kita) Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet nach telefonischer Vereinbarung im Rathaus statt, Tel. 0171 4461812. (Roland Gruschinski, Ortsbürgermeister) Helferfest 700+2 Jahrfeier und Kerwe Das Helferfest für beide erfolgreichen Veranstaltungen wird am 18. November 2018, ab 12.00 Uhr in der Nonnensuselhalle stattfinden. Für die Planung und Durchführung ist eine verbindliche Anmeldung bis 05. November 2018 zwingend erforderlich. Alle Helfer und Unterstützer der Veranstaltungen melden sich bitte bei Regina Rinck, Berthold Garrecht, Michael Spiegel oder Roland Gruschinski bzw. die entsprechenden Vereinsvorsitzenden. (Ortsgemeinde)

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-31 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Vorweihnachtliche Adventsfenster Auch in diesem Jahr führt der Heimat- und Kulturverein e.v. Pleisweiler-Oberhofen wieder die beliebten Adventsfenster in unserem Ort durch. Einige Teilnehmer haben bereits ihre Teilnahme zugesagt. Wer gerne ein Adventsfenster ausrichten möchte, kann sich mit Ute Kliewer, die die Planung für den Verein durchführt, in Verbindung setzen. Meldung bitte telefonisch 06343 5527 oder per E-Mail an: Uh.Kliewer@ gmx.net. (Heimat und Kulturverein e. V. Pleisweiler-Oberhofen) Förderverein Kindertagesstätte Waldgeister Pleisweiler-Oberhofen e.v. Im Oktober trafen sich die Mitglieder des Fördervereins und alle Interessierten in der Kita Waldgeister zu einer Sitzung. Schnell wurde klar, was für eine Bereicherung der Förderverein für die Kinder ist. Besonders deutlich wurde dies bei dem Bericht über die Anschaffungen im letzten Jahr. Mit den Spenden der Mitglieder und den Sonderspenden können schöne und nützliche Dinge schnell und unkompliziert angeschafft werden. Dabei bringen sowohl die Erzieherinnen wie die Mitglieder ihre Ideen ein, um dann in gemeinsamer Absprache das gewünschte Spielmaterial zu bestellen. Damit sich die Kasse zum Wohle der Kinder weiter füllt, ist der Förderverein auch immer wieder bei verschiedenen Festen mit seinem Verkaufsstand aktiv. Erst kürzlich waren wir beim Fest des Federweißen in Pleisweiler-Oberhofen mit Kürbissuppe, Apfelküchle und allerlei Selbstgemachtem oder Gesammeltem vor Ort. Dieses Jahr stand auch die Wahl des Vorstandes auf dem Programm. Natascha Frey trat als 1. Vorsitzende zurück. Es rückten die alten Mitglieder nach. Nicole Schmidt übernimmt nun die Aufgabe der 1. Vorsitzenden. Annette Palylo bleibt Kassenwartin. Johanna Ruescher übernimmt neu das Amt der 2. Vorsitzenden. Natalie Burchert und Katharina Dienes ergänzen das Team als Beisitzerinnen. Vielen Dank an Natascha Frey für ihr tolles Engagement in den letzten beiden Jahren. Ein großes Dankeschön an alle Spender, nur durch die es möglich ist, den Kindern über das Jahr verteilt immer wieder eine Freude zu machen. Das neu gewählte Team des Fördervereins freut sich auf eine spannende Zeit mit vielen Ideen und tollen Aktionen, die die Kinder strahlen lassen. Eine der drei neu beschafften Motorik-Tafeln (K. Dienes) Spielenachmittag für Ein- und Zweijährige in der Kita Waldgeister Hiermit laden wir alle zukünftigen Grashüpfer aus Pleisweiler- Oberhofen und Niederhorbach mit ihren Eltern am Dienstag, den 06.11.2018, von 14.30 bis 16.00 Uhr zu einem Spielenachmittag in unseren Kindergarten ein. Wir wollen den Kindern die Möglichkeit geben gemeinsam zu spielen und Spaß zu haben. Außerdem können sie auf diesem Wege die Räumlichkeiten und die Erzieherinnen der Grashüpfergruppe kennen lernen. Dies soll den Kindern helfen, sich in der Einrichtung wohlzufühlen und ihnen eine spätere Eingewöhnung erleichtern. Wir freuen uns, Sie und Ihre Kinder bei uns begrüßen zu dürfen und Ihnen so einen kleinen Einblick in unseren Tagesablauf geben zu können. (Waldgeister-Team) Veranstaltungen im November 04.11. Erstellung Terminplan 2019 - Motorradfreunde 06.11. Infoabend - Landfrauen 07.11. Seniorentreff 09.11. Familiengottesdienst und St. Martinsumzug Ev. Kindergarten 17:30 Uhr 10.11. Schlachtfest Eintracht Rechtenbach Dambedei Kunsthandwerkermarkt altes Schulhaus Schweigen 17.11. Theater - Dieledrääder Sportverein 18.11. Volkstrauertag ev. Kirche Rechtenbach Eintracht Rechtenbach 18.11. Ökumenischer Gottesdienst zum Volkstrauertag ev. Kirche Rechtenbach 18.11. Halbtagswanderung mit Wanderplanerstellung - PWV 21.11. Seniorentreff 21.11. Zentralgottesdienst zum Buß- und Bettag Prot Kirche Oberotterbach 24.11. Theater Dieledrääder Sportverein 29.11. Ök. Adventsandacht Wehrkirche Dörrenbach (Ortsgemeinde) Kita Schweigen-Rechtenbach Alle guten Gaben... Unser diesjähriges Erntedankfest stand unter dem Motto Teilen, damit alle satt werden und zum ersten Mal verzichteten wir auf die Erntekörbchen der Kinder und setzten stattdessen eine neue Idee um: Wir sammelten haltbare Lebensmittel, welche dann höchstpersönlich von den Kindern zur Tafel nach Bad Bergzabern gebracht wurden. Zuvor durften die Kleinen im Gottesdienst stolz die zwei Bollerwagen, gefüllt mit den unterschiedlichsten Gaben, durch die Kirche schieben. Dort haben wir alle zusammen gesungen, gebetet und die selbstgemalte Geschichte vom Kartoffelkönig Die dolle Knolle gehört. Die deutsch-französischen musikalischen Einlagen der Kinder zwischendurch sowie ihre herzerfrischenden Kunstwerke zur Geschichte machten die Erzählung kurzweilig und lebendig.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-32 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Bei herrlichem Wetter fanden im Anschluss auf dem Marktplatz an der Schweigener Kirche viele Helfer und Gäste zusammen und teilten miteinander Kaffee, Kuchen, Würstchen, Wein und Flammkuchen. Ein riesengroßes Dankeschön an alle fleißigen Kuchenspender, an alle Winzer, die uns den Wein zum Verkauf schenkten, an alle Lebensmittelspender und an all die frohgelaunten, tatkräftigen Helfer. Alles in allem erlebten wir einen ollen-dollen-fröhlich-sonnigen Erntedanktag. (Kita) Kindertheaterstück Es klopft bei Wanja in der Nacht Einladung zur öffentlichen Generalprobe Nach sechs Monaten Arbeit und intensiven Proben ist es soweit: Das neue Figurentheaterstück vom ArtisjokTheater für Groß und Klein, Jung und Alt (ab 3 Jahre) ist fertig! Gezeigt wird die berührende Geschichte von Wanja und seinen Gästen für eine einzige Nacht. Während draußen der Schneesturm tobt, bietet er ihnen ein sicheres Schlafplätzchen an. Fuchs, Bär und Hase rücken in der Not zusammen - doch wird es friedlich in Wanjas Hütte bleiben und können alle ihre Feindschaft einmal vergessen? Anke Scholz spielt dieses winterliche stimmungsvolle Stück nach dem Kinderbuch-Klassiker von Tilde Michels. Regie führte zum zweiten Mal Carsten Dittrich. Die öffentliche Generalprobe findet am Freitag, den 2. November 2018, um 16.00 Uhr im Alten Schulhaus Schweigen, Hauptstraße 20, statt. Der Eintritt ist frei, über Spenden freuen sich die Akteure. Einlass ist 10 Minuten vor Beginn, Spieldauer ca. 40 Minuten. Ein Tipp: Erwachsene dürfen auch ohne Alibi -Kinder kommen und sich am Puppentheater erfreuen. (Anke Scholz) SG Schweigen- Rechtenbach/Oberotterbach 1. Mannschaft Auswärtsspiel am Sonnntag, 4. November, um 14:30 Uhr gegen Rohrbach/Impflingen in Impflingen 2. Mannschaft Auswärtsspiel am Sonntag, 4. November, um 12:45 Uhr gegen Rohrbach/Impflingen 2 in Impflingen E-Jugend 1 Heimspiel am Samstag, 3. November, um 11:00 Uhr gegen JFV Südwest Löwen in Rechtenbach (T.H.) Motorradfreunde Erstellung Terminplan für 2019 Sonntag, 04.11., 19:00 Uhr, Schweigener Hof Das Jahr neigt sich dem Ende zu und somit sind wir bereit für die neuen Termine 2019. Bitte zahlreich erscheinen. (Sigrid) Kirchenkino am Reformationstag! Jeder ist herzlich eingeladen! Wir zeigen den Film: Sophie Scholl Die letzten Tage Mittwoch, 31.10.18 18:00 Uhr Prot. Kirche in Schweigen Herzliche Einladung zum Dambedei Kunsthandwerkermarkt im Alten Schulhaus Schweigen 10. und 11. November jeweils von 12.00-18.00 Uhr Nun schon zum siebten Mal findet der kleine, feine Markt im Alten Schulhaus in Schweigen statt. Exakt um den St. Martinstag am 10. und 11. November ist er wieder da: der Dambedei, das leckere Hefegebäck, das dem Markt seinen Namen gibt. Aus den KreativWerkstätten von 16 Kunsthandwerker*innen findet man in Haus und Hof eine erlesene Mischung aus Selbstgemachtem und Unikat - üppige Inspiration zum Kaufen und Verschenken. Echte Hingucker sind wie immer die extravaganten Hüte und modischen Accessoires von Gilla Timmermann, ebenso wie die zarten Seidenschals mit eco print und die auf Maulbeerseide gefilzte Merinowolle, die Christa Loos zu feinen Tüchern und Taschen verarbeitet. Immer wieder neu erfindet Brigitte Ollesch entzückende Stoff- und Stricktiere zum Verlieben. Mit edlen Ledertaschen und coolen Beuteln in vielen Größen und neu - mit seiner Tiffany-Glaskunst, begeistert auch Morseth Tuan Nizam die Besucher. Zu bewundern sind die filigranen Vogelkäfige aus Draht und Perlen und die außergewöhnlichen Raku-Objekte von Luc Elefteriou. Kreative Ideen und schöne Gebrauchsgegenstände aus Beton und Pappmaché hat Bettina Burkhardt an ihrem Stand. Zum besonderen Ambiente tragen auch die dekorativen und farbenprächtigen Fotografien auf Aludibond von Christine Grimm bei. Natürlich ist auch erstklassiges Schmuck-Design aus Edelsteinen, Glasperlen, Gold und Silber aus den Werkstätten von Doris Hellmann und Gabi Müller-Seng vertreten. Neu zu entdecken sind dekorativen Weidenobjekte und Körbe von Josef Schmitteckert, der den Besuchern gerne seine Flechtkunst zeigen möchte. Auch die wunderschöne Floristik, die Julia Haak zaubert, zusammen mit den interessanten Objekten der Fassdauben-Manufaktur bereichern das Angebot - genau so wie Akiko Nishida-Betzel.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-33 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Sie bringt zauberhafte Origami-Papiere und Karten aus Japan und demonstriert, wie ihre kunstvoll gefalteten Origami-Kunstwerke entstehen. Aus Griechenland stammt die Alatiera, ein kleiner Salzstreuer, wie ein Handschmeichler, den Frauke Schlegelmilch nach antikem Muster aus Ton auf der Scheibe dreht. Zusammen mit Meer- und Tiefensalz in schöner Verpackung ein wertvolles Mitbringsel. Von außergewöhnlicher Schönheit und makelloser Verarbeitung sind auch die Seidenschals, die Frauen aus Afghanistan herstellen. Mit dem Erlös vom Verkauf möchten Ike Loeper und wir das Projekt Azazena in Kabul unterstützen. Die üppigen Lichtobjekte aus Keramik und Porzellan von Brigitte Marston tauchen den Schulhof in warmes Licht. Dazu der Duft von Glühwein und Punsch, gemischt mit dem Geruch feinster Pralinen und Schokoladen der Confiserie Herzog - ein vorweihnachtliches Highlight also, das man nicht verpassen sollte! Für die Stärkung zwischendurch gibt es Kaffee, selbst gebackene Kuchen, köstliche Kürbissuppe und den Dambedei - alles in Bio. Veranstalter und Ort: Kunstraum Altes Schulhaus Schweigen, Hauptstraße 20, 76889 Schweigen-Rechtenbach, Tel. 06342-9399829, www.schulhausschweigen.de (G. Zoller) Samstag, 10. November 2018 im Vereinshaus Gesangverein Eintracht Rechtenbach Ab 11:30 Uhr Wurstsuppe, Kesselfleisch und Schweinemett kalt Ab 18:00 Uhr Kaffee und Kuchen Wurstsuppe, Kesselfleisch, Schweinepfeffer, Bratwurst mit Kraut, Schlachtplatte kalt/warm, Schweinemett kalt/warm, Hausmacher (auch zum Mitnehmen) Schwäche-Rechtebacher Diele-Drääder Theatertermine Der Kartenvorverkauf hat am Sonntag, 21. Oktober 2018 begonnen - ab jetzt jeweils sonntags von 11:00-12:00 Uhr und mittwochs von 17:00-18:00 Uhr im Bürgerhaus Rechtenbach. Die Schwäche-Rechtebacher Diele-Drääder kommen 2018 mit ihrem neuen Theaterstück! Eine herzliche Einladung für alle Freunde und Interessierte des Theaters. Folgende Termine merken Sie sich bitte vor: 17.11.2018 um 19:00 Uhr im Bürgerhaus Rechtenbach 24.11.2018 um 19:00 Uhr im Bürgerhaus Rechtenbach 15.12.2018 um 19:00 Uhr im Relais Culturel Wissembourg Einlass ist jeweils um 18.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! (T. Hüther) Veranstaltungen im November 03. 11. Sa., ab 12.00 Uhr: Schlachtfest( Sportheim) Sportverein 05./12./19.11. Mo., Frauen-Gymnastik Frauengemeinschaft 05. 11. Mo., Vorbesprechung für das Adventsbasteln Frauengemeinschaft 10. 11. Sa., Drachenfest für Kinder (Flugplatzgelände) Aeroclub 10. 11. Sa., Martinsumzug (Abschluss bei der Kulturhalle) Kindergarten 11. 11. So., Wanderung Pfälzerwaldverein 19. 11. Mo., 20.00 Uhr: Erstellung des Veranstaltungskalenders 2019 Ortsgemeinde/Vereine 22. 11. Do., Basteln für den Adventsbasar Frauengemeinschaft 23. 11. Fr., Rumpsteak- und Froschschenkel-Essen (Sportheim) Sportverein 25. 11. So., Adventsbasar mit Kaffee und Kuchen Frauengemeinschaft 26. 11. Mo., Adventsfeier der kfd Einstimmung zum Advent Frauengemeinschaft 30. 11. Fr., Kindertheater (Kulturhalle) mit Winterfeuer Kulturring (Ortsgemeinde) SV Schweighofen Am kommenden Samstag, 3. November, steigt der SVS ab 12:00 Uhr in die Schlachtfest-Saison 2018/2019 ein. Die Mannschaft des SVS ist gut vorbereitet: Das Schlachtfest-Team hat viel trainert und ist fit und motiviert, den Gästen einen guten Auftakt zu bieten. Reichlich Kesselfleisch vom Feinsten für alle, Bratwurst mit Kraut, Hausmacher und Mett warten auf hungrige Gäste: Bisher wurde noch jeder satt! Also, auf ins Sportheim. Der Eintritt ist frei, die Getränke gekühlt, die Stimmung bestens. Der SVS freut such auf alle seine treuen Gäste sowie auf alle neuen Freunde! (SVS) Jugendtreff Schweighofen Kletterabend in Landau Am Freitag, den 09.11.2018 16.45-20.00 Uhr Abfahrt am Jugendtreff Teilnehmerbeitrag: 8,- Anmeldung bis zum 05.11.2018 Abzugeben beim Familie Vollmer, Speckstr.4 Betrag wird am Jugendtreff eingesammelt! Anmeldung zum Klettern am 09.11.18 Vor- und Nachname des Kindes: Telefon: Unterschrift der Eltern, bzw. der Erziehungsberechtigten: Kontakt und Infos: VG Jugendpfleger Michael Gerbes 06343/701217 Ab 10 Jahre

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-34 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 St. Martinsfeier in Schweighofen Zu unserer St. Martinsfeier treffen wir uns am Samstag, dem 10.11.2018, um 17.00 Uhr in der Kirche. Nach einer kurzen Andacht, die von Diakon Andreas Roth, der Flötengruppe und den Kindergartenkindern gestaltet wird, ziehen wir mit unseren Laternen durch die Haupt-, Garten- und Friedhofstraße zur Kulturhalle (Fackelträger gehen bitte am Ende. Die Aufsichtspflicht obliegt den Eltern). Während Heidelbeerprinzessin Anna-Maria I. trotz ihres souveränen Auslösens des Abzuges die widerspenstige Waffe nicht in die Knie zwingen konnte, zeigte sich rechtzeitig zum Beginn der Kerwe die goldene Oktobersonne von ihrer besten Seite und strahlte vor allem mit den kleineren Besuchern munter um die Wette. War in den vergangenen Jahren bei den zumeist doch eher kühlen Temperaturen gelegentlich schon der Ruf nach Glühwein laut geworden, konnten die Besucher in diesem Jahr während des langen Festwochenendes zeitweilig sogar in kurzen Ärmeln einige schöne und gesellige Stunden genießen. SAMSTAG, 10.11.18 17:00 SCHWEIGHOFEN Andacht in der Kirche (mit Diakon A. Roth, der Flötengruppe u. den Kindergartenkindern) Laternenumzug und gemütliches Beisammensein vor der Kulturhalle KITA SONNENSCHEIN Es wäre schön, wenn die Anwohner wie immer ihre Häuser mit Lichtern schmücken würden. Vor der Kulturhalle erwarten uns am Martinsfeuer heiße Würstchen, Käsebrötchen, Martinsbrezeln, Glühwein, Kinderpunsch, Tee, Apfelsaft und eine kleine Verlosung. Natürlich sind außer den Kindern und ihren Eltern auch alle anderen Bürger aus Schweighofen und Umgebung herzlich willkommen! (Kita Sonnenschein) Frauengemeinschaft Grünzeug für den Adventsbasar Die Frauengemeinschaft Schweighofen benötigt in der Woche vor dem 25.11.2018 zum Anfertigen von Friedhofsgestecken sowie Türund Adventskränzen für den Basar verschiedenes Grünzeug, wie Tannenzweige, Koniferen, Buchs, Efeu und sonstiges. Wer beabsichtigt, in nächster Zeit Äste und Zweige in seinem Garten abzuschneiden und diese zur Verfügung stellen kann, möge sich bitte mit Anni Frey, Tel. 7454, in Verbindung setzen. (kfd/rw) Veranstaltungen im November 11. November St. Martinsfeier mit Umzug KiGa/ Kirchengem. Kirche/ Kindergarten 18. November Gedenkfeier zum Volkstrauertag Ortsgemeinde Friedhofshalle 19. November Blutspende DRK-Ortsvereihalle Wiesental- (Ortsgemeinde) Steinfelder Kerwe 2018 Dass während der Eröffnungsfeier zur Steinfelder Kerwe 2018 ausgerechnet beim Startschuss die Pistole ihren Dienst versagte, mag im Nachhinein als erfreuliches Omen gewertet werden. Eine gelungene Premiere bei der traditionellen Eröffnungszeremonie am Samstagsabend bildete der Auftritt der voluminösen Spielgemeinschaft der Jugendkapellen der beiden Musikvereine aus Steinfeld und Schaidt, die unter dem Dirigat von Alexander Guckert mit flotter Blasmusik eine klangvolle musikalische Umrahmung sicherstellten. Die beiden Kerwebuben Finn Medart und Maximilian Schwartz wussten zudem mit pfiffigen Versen zu glänzen, die von den beiden Viertklässlern zuvor selbst gereimt worden waren. Der abschließende Aufruf von Ortsbürgermeister Dr. Marc Steinbrecher an die Gäste, von den vielfältigen Angeboten der Vereine, Schausteller und Geschäfte regen Gebrauch zu machen, um die Kerwe auf dem Dorf auch langfristig zu erhalten, stieß bei den spätsommerlichen Temperaturen geradezu selbstverständlich auf regen Widerhall. Auch in diesem Jahr hatten die teilnehmenden Vereine schließlich keine Mühe und Anstrengungen gescheut, um den zahlreichen Gästen aus nah und fern ein vielfältiges und reichhaltiges kulinarisches Angebot zu ermöglichen, das nahezu keinen Wunsch unerfüllt bleiben ließ - von Rollbraten, Schnitzelvariationen und Rebknorzenspieß bis hin zu selbstgebackenen Kuchen und Waffeln war für jegliche Gaumenvorliebe etwas geboten. Die Schausteller, die mit attraktiven und abwechslungsreichen Fahrgeschäften und Ständen nach Steinfeld gekommen waren, sorgten insbesondere bei den Kindern für erlebnisreiche und viele frohe Stunden auf der Kerwe. Die Geschäfte in Steinfeld konnten derweil am verkaufsoffenen Sonntag des Maximiliansmarktes zahlreiche Besucher von ihren innovativen und kreativen Ideen und Produkten überzeugen. Im Namen der Ortsgemeinde ergeht auch auf diesem Wege nochmals ein herzliches Dankeschön an all die vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer, insbesondere in den Reihen der teilnehmenden Vereine, die sich durch ihre unermüdliche Einsatzbereitschaft einmal mehr als die tragenden Säulen des Festwochenendes erwiesen haben und deren Tatkraft und Schaffensfreude die Durchführung der Kerwe überhaupt erst ermöglicht hat. Ganz herzlichen Dank auch den Mitwirkenden an der Eröffnungsfeier, den ortsansässigen Geschäften und Gewerbebetrieben für ihre rege Beteiligung am Maximiliansmarkt, den Schaustellern für die Präsenz ihrer Stände und Fahrgeschäfte in Steinfeld und allen Gästen, die mit ihrem Besuch der verschiedenen Veranstaltungen das Engagement der zahlreichen Aktiven auf erfreuliche Weise belohnt haben. (Ortsgemeinde) Förderverein Kath. Kindergarten St.Vinzenz e.v. Neuer Vorstand gewählt Die 4. Mitgliederversammlung mit Neuwahlen wurde am 23. Oktober 2018 erfolgreich absolviert. Der Vorstand besteht nun aus dem 1. Vorsitzenden Christian Heinecke, der 2. Vorsitzenden Jasmin Fritz, der Schriftführerin Annette Kornmann und der Schatzmeisterin Anna Herzog.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-35 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Wir wünschen den neu gewählten Vorstandsmitgliedern sehr viel Freude bei den neuen Aufgaben und danken herzlich für die Bereitschaft, die Ehrenämter zu übernehmen und hierfür einen Teil ihrer Freizeit zu opfern. Die ausscheidenden Vorstandsmitglieder Ann-Kathrin und Thomas Butscher möchten sich bei allen Mitgliedern für das entgegen gebrachte Vertrauen und die vielen geleisteten Arbeitsstunden bedanken. (Vorstandschaft des Fördervereins Kath. Kindergarten St.Vinzenz e.v.) Reine Renaissance Das Palestrinaquartett (Sopran: Anne Hollm, Alt: Kim Hust-Korspeter, Tenor: Peter Hust, Bass: Jörg Nicklis) hat sich vor sieben Jahren gegründet und sich auf die seltener zu hörende Renaissancevokalmusik spezialisiert. Aus dieser Zeit werden von Orlando di Lasso ausgewählte Stücke aus den Sibyllinischen Weissagungen dargeboten. Die Sibyllen sind in der Klassischen Antike als Prophetinnen der außerisraelitischen Ankündigung für das Erscheinen Jesu Christi im außerchristlichen Raum gedeutet worden. In der Renaissance wurden mit dem Fokus auf die Antike auch diese wieder in den Blick genommen. Reine Renaissance Sibyllinische Weissagungen Mass for Four Voices von Orlando di Lasso und Carl Orff von Thomas Tallis Palestrinaquartett (A-capella) Dr. Clemens Kuhn (Orgel) Kath. Kirche Steinfeld Samstag, 10. November 2018 18:00 Uhr Eintritt frei - um Spenden zu Gunsten der Kirche wird gebeten Der zweite Schwerpunkt der A-capella-Musik liegt auf dem englischen Renaissancekomponisten Thomas Tallis, von dem zwei kleinere Stücke und die Messe Mass for Four Voices zu Gehör kommen. Zwischen den Gesangsstücken musiziert Dr. Clemens Kuhn auf der Orgel ebenfalls von Thomas Tallis und Auszüge aus Carl Orffs Spiel auf das Ende der Zeiten, der einzigen Vertonung der Sibyllinischen Weissagungen neben denen von Orlando di Lasso. Das Konzert findet in der katholischen Kirche Steinfeld am Samstag, den 10.11.2018 um 18.00 Uhr statt. Der Eintritt ist frei, aber die Katholische Kirchengemeinde St. Leodegar in Steinfeld freut sich über Spenden. Das Palestrinaquartett konzertierte bisher unter anderem in der Katharinenkapelle Landau, in der Klosterkirche Eußerthal, im Rahmen der Klingenden Kirche in Göcklingen und im Kulturprogramm der Nikolauskapelle Klingenmünster. (P. Kusenbach) St. Floriansverein Steinfeld e.v. Einladung zur Mitgliederversammlung Hiermit möchten wir zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung am Montag, den 19. November 2018, um 20:30 Uhr im Schulungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Steinfeld einladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstandsvorsitzenden 3. Bericht des Rechnungsführers 4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Rechnungsführer 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Bericht der Jugendfeuerwehr 7. Sonstiges, Wünsche und Anträge Über zahlreiches Erscheinen würden wir uns freuen. (St. Floriansverein Steinfeld) Veranstaltungen im November Donnerstag 01.11. Wanderplanaufstellung Pfälzerwaldverein Freitag 02.11. Hähnchenessen Sportheim Sonntag 04.11. Halbtageswanderung Pfälzerwaldverein Montag 12.11. St. Martinsumzug Kindergarten/Kirche Mittwoch 14.11. Kulinarischer Treff Evang. Gemeindehaus Sonntag 18.11. Halbtageswanderung Pfälzerwaldverein Mittwoch 21.11. Andacht zum Buß- und Evang. Gemeindehaus Bettag Sonntag 25.11. Ewigkeitssonntag Evang. Gemeindehaus Sonntag 25.11. Jugendgottesdienst Evang. Kirchengemeinde Mittwoch 28.11. Seniorenwanderung Pfälzerwaldverein (Ortsgemeinde) Kulinarischer Treff Der nächste kulinarische Treff findet am Mittwoch, den 14.11.2018, 12.00 Uhr im ev. Gemeindehaus statt. Es wird um Voranmeldung gebeten. Die Anmeldeliste liegt in der Kirche aus. Anmeldungen sind auch möglich bei Pfarrer Johannes Berthold, Tel. 06398 321, bei Franz Ripplinger, Tel. 06398 993113 oder bei Lothar Wagner, Tel. 06398 302. Kurzfristige Abmeldungen bitte nur bei Pfarrer Berthold. (Volker Christmann, Ortsbürgermeister) Kerwerückblick 2018 Vor zehn Tagen haben wir voraussichtlich unsere letzte Gallus-Kerwe gefeiert. Für das Organisieren und Durchführen der Veranstaltungen danke ich allen Beteiligten. Hierunter gehören Vereinsvorsitzende sowie alle freiwilligen Helfer rund um die Veranstaltungen und auch alle Besucher. Leider hatten wir dieses Jahr keine Reitschule, Süßwarenstand etc. Unser langjähriger Schausteller hat mir noch eine Woche vor der Kerwe telefonisch bestätigt, dass er am Kerwefreitag wie gewohnt zum Aufbau kommt. Der Termin war ihm seit der Kerwe 2017 bekannt. Eine entsprechende Straßensperrung habe ich anschließend beantragt. Leider hat er uns im Stich gelassen. Er kam einfach nicht, ging nicht mehr ans Telefon und hat auch bis heute nicht zurück gerufen.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-36 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 STELLEN Markt Unser Team braucht Verstärkung! Und daher suchen wir für unsere NL in WÖRTH eine Buchhaltungsfachkraft (m/w) in Teilzeit. Bewerbung gerne per Mail an: info@bodenbelagsprofi.de Fa. Bodenbelags-Profi Tel.: 0 72 71-4 08 08 31 76744 Wörth Baumaschinenschlosser LKW Fahrer Baumaschinenschlosser zwecks Instandhaltung von Baumaschinen/Baugeräten zur Festanstellung. Führerschein Klasse B (3) erforderlich. Klasse C (2) von Vorteil. LKW Fahrer mit Führerscheinklasse C/CE, den 95er Modulen und Baustellenerfahrung Anzeigenannahme: 06502 9147-0 Stellenausschreibung Zur Verstärkung ihres Teams sucht die Verbandsgemeinde Kandel im Sachgebiet Soziales eine(n) neue(n) Mitarbeiter(in) für den Aufgabenschwerpunkt: Sachbearbeitung Hilfe zum Lebensunterhalt und Grundsicherung nach dem SGB XII Sachbearbeitung Leistungen nach Asylbewerberleistungsgesetz Erweiterte Hilfen nach dem SGB XII Ihr Profil: Verwaltungsfachangestellte/r (Angestelltenprüfung I) oder Beamter/Beamtin mit der Befähigung für das zweite Einstiegsamt (mittlerer Dienst) Fundierte Fachkenntnisse für die genannten Aufgaben bzw. die Bereitschaft, sich diese anzueignen Selbständiges, termin- und ergebnisorientiertes Arbeiten Hohes Verantwortungsbewusstsein Teamfähigkeit und Flexibilität Gute schriftliche und mündliche Ausdrucksweise Wir bieten: eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kompetenten Team eine angemessene Vergütung nach den Vorgaben des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst bzw. der Besoldungsordnung die Stelle ist zunächst befristet auf 1 Jahr, eine unbefristete Tätigkeit wird in Aussicht gestellt Interessentinnen/Interessenten richten ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens zum 16.11.2018 an die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel - Personalamt -, Gartenstr. 8, 76870 Kandel oder gerne per E-Mail an jens.forstner@vg-kandel.de Telefonische Auskünfte erhalten Sie bei Herrn Mike Schönlaub, Tel.: 07275/960 133; E-Mail: mike.schoenlaub@vg-kandel.de. Im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehende Kosten können nicht erstattet werden.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-37 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 STELLEN Markt IMMOBiLiEN Welt Stellenausschreibung Für die mehrere Kindertagesstätten in der Verbandsgemeinde Kandel suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Mitarbeiter/innen in Teilzeit zunächst befristet bis 31.12.2019. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß an der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein. Wir suchen teamfähige Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder vergleichbare Ausbildungen. Die Vergütung erfolgt tarifgerecht gemäß TVöD SuE, mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Interessenten bewerben sich bitte bis 15.11.2018 mit den üblichen Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeugnisse) bei Verbandsgemeinde Kandel -Personalamt- Gartenstr. 8 76870 Kandel oder per E-Mail: desiree.rimmelspacher@vg-kandel.de Für Rückfragen steht Ihnen Frau Rimmelspacher, Tel. 07275/960204, zur Verfügung. Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen und etc., da die Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens. Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 peter.bress@fingerhaus.com // www.fingerhaus.de STEINFELD schöne DG-Wohnung ca. 100 m 2, (sep. Eingang), mit 2 Balkonen und eingeb. Küche, Carport/Garage, bevorzugt an ruhiges Paar oder Single ab Januar 19 zu vermieten; 550,- /mtl. + NK. Tel.: 06340/91 80 10 oder Handy 0151 63 46 27 58 Suche Garage zu mieten in Bad Bergzabern Nähe Krankenhaus, Daniel-Pistor-Str. oder Pfalzgrafenstr. Tel. 06343-4949 Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: 01 70 / 9 65 24 01 Job gesucht? Mit einem Blick... in den Stellenmarkt können Sie schnell und bequem fündig werden! Anzeigenannahme: 06502 9147-0 Zu wenig Raum? Immobilienwelt in Ihrem Mitteilungsblatt könnte Ihre Rettung sein!

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-38 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Das tut mir insbesondere für unsere Kinder, aber auch für alle Kerwebesucher leid. Süßwaren und Reitschule gehören einfach zu einer Kerwe hinzu. Wir werden versuchen, im nächsten Jahr, zur ersten Sommerkerwe mit Kirchentaufe am dritten Sonntag im Juni mit einem neuen/anderen Schausteller wieder ein entsprechendes Angebot zu haben. Die ersten Gespräche hierzu fanden schon statt. (Volker Christmann, Ortsbürgermeister) Nachlese Oktoberfest 2018 Auch bei nicht ganz blau-weißem Himmel wurde in diesem Jahr wieder in Vorderweidenthal Oktoberfest gefeiert. Katharina Hust und die Kameraden Nils-Jonas Stammler, Patrick und Dominik Schmitt für ihr ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet und befördert. Ebenso wurde Dieter Theobald für seine jahrelange Tätigkeit im Ehrenamt bei der Freiwilligen Feuerwehr gedankt und aus Altersgründen aus der aktiven Wehr verabschiedet. Der St. Florian Verein und die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Vorderweidenthal bedanken sich recht herzlich bei den zahlreichen Besuchern, vielen fleißigen Helfern und Kuchenspendern an diesem Wochenende. Für trockene und beheizte Sitzplätze war im Festzelt bestens gesorgt. Ein besonderer Dank gilt auch dem Blasmusikorchester aus Birkenhördt, welches am Sonntag unser Oktoberfest musikalisch mit zünftiger Musi begleitete. Trotz des vorzeitigen Abbruchs wegen eines gemeldeten Unwetters, das glücklicherweise an uns vorbeizog, war auch in diesem Jahr das Oktoberfest wieder ein voller Erfolg. Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr - jetzt schon vormerken: Das Oktoberfest 2019 findet am 21.und 22. September 2019 statt. Um immer auf dem neuesten Stand zu sein, folgen Sie uns doch einfach auf Facebook: Feuerwehr Vorderweidenthal Dort informieren wir über aktuelle Geschehnisse in unserer Feuerwehr und zukünftige Veranstaltungen. (St. Florian Verein Vorderweidenthal e.v.) Luther zum Essen und zum Ansehen Unter dem Thema 500+1 laden wir am Reformationstag, 31. Oktober, um 19:30 Uhr in die Kirche in Vorderweidenthal ein. Nach der Andacht ziehen wir um ins Gemeindehaus: Ein früheres Gemeindeglied - Herr Klug - hat dort eine Ausstellung aus fast 20 Buch-Vitrinen aufgebaut. Zu sehen sind Münzen, Statuetten, Briefmarken, Gedrucktes... von, mit und über Martin Luther. Herr Klug hat die Sammlung selbst zusammen gestellt und wird die Ausstellung danach wieder auflösen - also zögern Sie nicht zu kommen. Und damit Ihr Rundgang noch angenehmer wird, haben wir Getränke gerichtet... und einen Luther zum Essen... Pfarrei Vorderweidenthal, Tel. 06398 321. (Pfr. J. Berthold) Die Besucher erwarteten Haxen und Hähnchen vom Holzkohlegrill und andere leckere Speisen. Laternenumzug in Vorderweidenthal am Montag,den 12.11.2018 Beginn: 17.00 Uhr in der evangelischen Kirche Anschließend: gemütliches Beisammensein mit einer Verlosung zugunsten des Kindergartens v.l.n.r.: Jochen Kuntz, Dieter Theobald, Nils-Jonas Stammler, Patrick Schmitt, Katharina Hust, Dominik Schmitt, Norbert Daußmann, Hermann Bohrer, Volker Christmann, Martin Engelhard verdeckt. Samstags wurden durch eine Delegation, bestehend aus Bürgermeister Hermann Bohrer, dem Ersten Beigeordneten Martin Engelhard, Ortsbürgermeister Volker Christmann, dem stellvertretenden Wehrleiter Jochen Kuntz und Wehrführer Norbert Daußmann, die Kameradin Für das leibliche Wohl ist mit Wurst, Weck und Glühwein/Kinderglühwein bestens gesorgt. Das Kindergartenteam lädt Groß und Klein recht herzlich ein!

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-39 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Kirchliche Nachrichten Kath. Pfarrei Hl. Edith Stein, Bad Bergzabern Gottesdienste 31. Oktober - 7. November 2018 Mittwoch, 31. Oktober 2018 Dörrenbach, 18:00 Uhr Amt zu Allerheiligen, anschließend Gräbersegnung Kapsweyer, 18:00 Uhr Amt zu Allerheiligen, anschließend Gräbersegnung Pleisweiler-Oberhofen, 18:00 Uhr Vorabendmesse zu Allerheiligen Donnerstag, 1. November 2018, Allerheiligen Schweigen-Rechtenbach, 09:00 Uhr Amt zu Allerheiligen, anschließend Gräbersegnung Schweighofen, 09:00 Uhr Amt zu Allerheiligen, anschließend Gräbersegnung auf dem Friedhof Bad Bergzabern, 10:30 Uhr Amt zu Allerheiligen, mit dem Kirchenchor Steinfeld, 10:30 Uhr Amt zu Allerheiligen, anschließend Gräbersegnung Bad Bergzabern, 14:30 Uhr Totengedenken in der Friedhofshalle, mit Gräbersegnung Birkenhördt, 15:00 Uhr Vesper zu Allerheiligen in der Kirche, danach Gang auf den Friedhof mit Gräbersegnung Niederotterbach, 15:00 Uhr Gräbersegnung auf dem Friedhof Oberotterbach, 15:00 Uhr Gräbersegnung auf dem Friedhof Freitag, 2. November 2018, Allerseelen Bad Bergzabern, 09:30 Uhr Krankenkommunion Bad Bergzabern, 16:45 Uhr Eucharistische Anbetung, 18:00 Uhr Amt zu Allerseelen Kapsweyer, 18:00 Uhr Amt zu Allerseelen Steinfeld, 18:00 Uhr Amt zu Allerseelen Samstag, 3. November 2018 Edith-Stein-Fachklinik, 16:30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Blankenborn, 18:00 Uhr Vorabendmesse, anschließend Gräbersegnung Dörrenbach, 18:00 Uhr Vorabendmesse Pleisweiler-Oberhofen, 18:00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 4. November 2018 Birkenhördt, 09:00 Uhr Amt Schweighofen, 09:00 Uhr Amt Bad Bergzabern, 10:30 Uhr Hochamt der Pfarrei Klinikum SÜW-Bad Bergzabern, 10:30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Steinfeld, 10:30 Uhr Amt Kapsweyer, 18:00 Uhr Rosenkranzgebet Montag, 5. November 2018 Bad Bergzabern, 09:00 Uhr Heilige Messe Niederotterbach, 18:00 Uhr Vesper mit eucharistischer Anbetung und Segen Dienstag, 6. November 2018 Bad Bergzabern, 17:15 Uhr Rosenkranzgebet, 18:00 Uhr Amt Dörrenbach, 18:00 Uhr Heilige Messe Schweigen-Rechtenbach, 18:00 Uhr Rosenkranzgebet Mittwoch, 7. November 2018 Steinfeld, 16:00 Uhr Glaubens- und Gebetsschule für die Erstkommunionkinder Bad Bergzabern, 18:00 Uhr Heilige Messe, anschließend Barmherzigkeitsrosenkranz Birkenhördt, 18:00 Uhr Heilige Messe Öffnungszeiten des zentralen Pfarrbüros Bad Bergzabern: Dienstags, donnerstags und freitags von 09:00-11:00 Uhr, mittwochs von 15:00-17:00 Uhr (Kath. Pfarramt) Kath. Pfarrei Hl. Maria Magdalena Klingenmünster Gottesdienste vom 31.10.-07.11.2018 Mittwoch, 31. Oktober 2018 18:30 Uhr Ranschbach - Eucharistiefeier 18:30 Uhr Gleiszellen - Eucharistiefeier Donnerstag, 1. November 2018 - Allerheiligen Kollekte: für die Aufgaben der Pfarrei (KiGem) 09:00 Uhr Eschbach - Hochamt, anschl. Friedhofsgang mit Gräbersegnung 09:00 Uhr Billigheim - Hochamt mit Totengedenken 10:30 Uhr Rohrbach - Hochamt mit Totengedenken 10:30 Uhr Klingenmünster - Hochamt, es singt der ökum. Kirchenchor 14:00 Uhr Klingenmünster - Andacht in der Friedhofskapelle mit Totengedenken und Gräbersegnung 14:00 Uhr Göcklingen - Andacht in der Friedhofskapelle mit Totengedenken und Gräbersegnung 15:00 Uhr Gleiszellen - Andacht in der Kirche, anschl. Friedhofsgang mit Totengedenken und Gräbersegnung 15:00 Uhr Ranschbach - Andacht in der Friedhofskapelle mit Totengedenken und Gräbersegnung Freitag, 2. November 2018 - Allerseelen Kollekte: Priesterausbildung in den Diasporagebieten Mittel- und Osteuropas 18:30 Uhr Göcklingen - Requiem 18:30 Uhr Ingenheim - Requiem mit Totengedenken Samstag, 3. November 2018 Kollekte: für Kirche und Pfarrheim (KiSti) 18:30 Uhr Gleiszellen - Eucharistiefeier f. Josef Jöckle 18:30 Uhr Rohrbach - Eucharistiefeier Sonntag, 4. November 2018-31. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: für Kirche und Pfarrheim (KiSti) 09:00 Uhr Billigheim - Eucharistiefeier 09:00 Uhr Eschbach - Eucharistiefeier 10:30 Uhr Klingenmünster - Eucharistiefeier 17:00 Uhr Klingenmünster - Pfarreiandacht Dienstag, 6. November 2018 15:00 Uhr Klingenmünster - Eucharistiefeier als Seniorengottesdienst Mittwoch, 7. November 2018 17:30 Uhr Göcklingen - Eucharistiefeier Gemeindenachrichten: Öffnungszeiten Pfarrbüro Klingenmünster: Montag bis Freitag: 09:30-11:30 Uhr, Donnerstag 15.00-18.00 Uhr, Tel. 06349 5944 Termin nächste Pfarreirats-Sitzung: Dienstag, 6. November 2018, um 19:30 Uhr im Pfarrheim in Ingenheim Seniorennachmittag: Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag in Klingenmünster. Am Dienstag, 6. November, beginnen wir um 15:00 Uhr mit einer Hl. Messe, anschließend gemütliches Beisammensein mit Kaffee und Kuchen im Mönchssaal. (Pk-ha) Kath. Pfarrei Hl. Katharina von Alexandrien Hauenstein Mittwoch, 31. Oktober 2018 Hl. Wolfgang 07:30 Uhr Eucharistiefeier im Karmel Donnerstag, 1. November 2018 Allerheiligen 08:00 Uhr Eucharistiefeier im Karmel 10:30 Uhr Eucharistiefeier in der Christkönigskirche 14:30 Uhr Allerheiligenvesper in der Bartholomäuskirche mit Gang zum Friedhof und Gräbersegnung, mitgestaltet vom Kirchenchor Freitag, 2. November 2018 Allerseelen Kollekte für die Priesterausbildung in der Diaspora 07:30 Uhr Eucharistiefeier im Karmel 09:30 Uhr Eucharistiefeier in der Bartholomäuskirche 18:30 Uhr Eucharistiefeier in der Christkönigskirche Samstag, 3. November 2018 Hl. Pirmin, Sel. Rupert Mayer 07:30 Uhr Eucharistiefeier im Karmel Sonntag, 4. November 2018 31. Sonntag im Jahreskreis 08:00 Uhr Eucharistiefeier im Karmel Montag, 5. November 2018 07:30 Uhr Eucharistiefeier im Karmel Dienstag, 6. November 2018 Hl. Leonhard 07:30 Uhr Eucharistiefeier im Karmel 18:30 Uhr Eucharistiefeier in derbartholomäuskirche 10:30 Uhr Eucharistiefeier in der Christkönigskirche Lug Donnerstag, 1. November 2018 Allerheiligen 09:00 Uhr Eucharistiefeier mit Gang zum Friedhof, mitgestaltet vom Gemischten Chor Lug Samstag, 3. November 2018 31. Sonntag im Jahreskreis Hl. Pirmin, Sel. Rupert Mayer 18:00 Uhr Konzert der Mainzer Hofsänger Sonntag, 4. November 2018 31. Sonntag im Jahreskreis!! Achtung Tausch!! 09:00 Uhr Eucharistiefeier Schwanheim Mittwoch, 31. Oktober 2018 Eucharistiefeier entällt Donnerstag, 1. November 2018 Allerheiligen 14:30 Uhr Eucharistiefeier mit Gang zum Friedhof Samstag, 3. November 2018 31. Sonntag im Jahreskreis Hl. Pirmin, Sel. Rupert Mayer!! Achtung Tausch!! 18:00 Uhr Eucharistiefeier (Kath. Pfarramt)

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-40 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Prot. Kirchengemeinden Bad Bergzabern und Pleisweiler-Oberhofen Mittwoch, 31.10.2018 09:00 Uhr Frauenfrühstück, Projekt Uridu Hörenswert MP3 Player verändern Frauenwelten Ref.: Felicitas Heyne, Annweiler, Projektleiterin, Lotte-Sticher-Haus Ingenheim, Anmeldung erwünscht unter 06349-1477 oder 06349-8027 10:00 Uhr Gottesdienst, Tagesstätte für Senioren Bad Bergzabern 16:00 Uhr Jungschar für Kinder von 7-10 Jahren, Haus der Familie Bad Bergzabern 19:00 Uhr Gottesdienst, Marktkirche Bad Bergzabern, Dietmar Zoller 20:30 Uhr ChurchNight für Jugendliche die Alternative zu Halloween, Jugendgottesdienst Spiele, Film..., Haus der Familie Bad Bergzabern Freitag, 02.11.2018 14:00 Uhr ZAS am Freitag, Haus der Familie Bad Bergzabern Sonntag, 04.11.2018 09:30 Uhr Gottesdienst, Marktkirche Bad Bergzabern, Pfarrer i. R. Geiling 10:30 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Pleisweiler-Oberhofen, Pfarrer i. R. Geiling Montag, 05.11.2018 14:30 Uhr Frauenbund, Frauen in der Bibel, Familienreferentin Ute Braune, Haus der Familie Bad Bergzabern 20:00 Uhr Gesprächskreis Mittendrin, Karin Stattmüller - Faszinierende Faszien, Haus der Familie Bad Bergzabern 20:00 Uhr Bibelkreis, Jeremia - ein Prophet wider Willen?, Haus der Familie Bad Bergzabern Dienstag, 06.11.2018 14:30 Uhr Repair-Cafe, Reparatur von Liebhaberstücken, wie Modelleisenbahnen oder Pendeluhren und kleinen Haushaltsgeräten, wie Kaffeemaschine, Toaster oder Haarföhn und vieles mehr in geselliger Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen. Haus der Familie Bad Bergzabern 19:30 Uhr Alkoholselbsthilfegruppe Blaues Kreuz, Haus der Familie Bad Bergzabern 19:30 Uhr Grenzüberschreitender Kirchenchor im Gemeindesaal in Wissembourg, Mittwoch, 07.11.2018 15:00 Uhr Freunde-Speed-Dating, 5 Minuten sich mit einem Partner austauschen und dann schon den nächsten kennenlernen. Anmeldung 06343-6100680, Haus der Familie Bad Bergzabern 16:00 Uhr Jungschar für Kinder von 7-10 Jahren, Haus der Familie Bad Bergzabern Prot. Kirchengemeinde Bad Bergzabern Weinstraße 48, Tel. 06343-7002150 Haus der Familie, Luitpoldstraße 22 Offenes Singen mit Präsentation des mehrsprachigen Gesangbuches Das mehrsprachige Gesangbuch Wo wir dich loben - Je chante pour toi erscheint im Herbst 2018 und enthält fast 80 neue Lieder auf Französisch, viele davon unveröffentlicht. Diese neue Publikation, die bereits in Deutschland ein voller Erfolg ist, wird den grenzüberschreitenden Austausch durch ein gemeinsames Verzeichnis bereichern. Entdecken Sie Wo wir dich loben - Ich singe für Sie am Dienstag, 6. November 2018 um 20.00 Uhr in Wissembourg, Kirche Saint-Jean mit Maurice Antoine Croissant und seiner Band. Kontakt: Paroisse protestante St Jean Wissembourg Tel. 00333 88 940052 saintjean.wissembourg@gmail.com (Kirche) Prot. Kirchengemeinden Barbelroth - Oberhausen, Dierbach, Kapellen-Drusweiler und Niederhorbach Freitag, 2. November 2018 - ev. Gemeindehaus in Dierbach 15:00-16:30 Uhr Jungschar 2 (1.-4. Klasse) 16:30-19:00 Uhr Jugendkreis (ab 7. Klasse) Sonntag, 4. November 2018 (23. So. n. Trinitatis) 09:00 Uhr Gottesdienst in Niederhorbach 10:15 Uhr Kindergottesdienst in Niederhorbach 10:30 Uhr Gottesdienst in Barbelroth mit Taufe 10:30 Uhr Gottesdienst Mal ANDERS in Kapellen-Drusweiler Dienstag, 6. November 2018 - Kirchenstübchen in Barbelroth 09:30-11:00 Uhr Krabbelgruppe Die Sandhäschen sind los für alle Kids unserer Pfarrei bis zum Kita-Alter - Gemeindesaal in Kapellen-Drusweiler 15:00-16:30 Uhr Konfi-Kurs 2.19 20:00 Uhr Kirchenchorprobe Mittwoch, 7. November 2018 ev. Gemeindehaus in Dierbach 16:30-18:00 Uhr Jungschar (ab 5. Klasse) Donnerstag, 8. November 2018 ev. Gemeindehaus in Dierbach 16:00-18:00 Uhr Kirchenmäuse Prot. Pfarramt Kapellen-Drusweiler Barbelroth Friedensstraße 7, Tel: 06343 2498, E-Mail: pfarramt.barbelroth@evkirchepfalz.de Das Pfarramt ist montags nur für dringende Fälle erreichbar. (Prot. Pfarramt) Prot. Kirchengemeinde Dörrenbach- Oberotterbach,Prot. Kirchengemeinde Schweigen-Rechtenbach Freitag, 2. November 2018 10:00-11:30 Uhr Krabbelgruppe im Evang. Kindergarten Dörrenbach für die ganz Kleinen Sonntag, 4. November 2018 10:30 Uhr Gottesdienst in der Prot. Kirche in Schweigen mit Taufe von Lukas und Leo Janke 10:30 Uhr Gottesdienst in Dörrenbach mit Taufe von Liselotte und Marilene Sitt durch Pfarrer Dr. J. Grimm Dienstag, 6. November 2018 17:00-18:30 Uhr Konfirmandenunterricht im ev. Gemeinderaum, Martin-Luther-King-Str. 8 in Schweigen-Rechtenbach Bürozeit im Pfarramt: Mittwochs von 08:00-11:00 Uhr Prot. Pfarramt Dörrenbach Schweigen-Rechtenbach Hauptstr. 57, 76889 Dörrenbach, Tel. 06343 4794, Fax 5123, E-Mail: pfarramt.dörrenbach@evkirchepfalz.de (Prot. Pfarramt) Prot. Kirchengemeinden Klingenmünster und Gleiszellen-Gleishorbach Mittwoch, 31. Oktober 2018 19:00 Uhr Gottesdienst zum Reformationstag in der Prot. Kirche Klingenmünster (Pfarrerin Wahlig) Sonntag, 4. November 2018 09:00 Uhr Gottesdienst in der Prot. Kirche Klingenmünster (Pfarrerin Wahlig) 10:00 Uhr Gottesdienst im Ev. Gemeindehaus Gleiszellen (Pfarrerin Wahlig) Montag, 5. November 2018 15:30 Uhr Jungentreff im Gemeinderaum Klingenmünster Dienstag, 6. November 2018 16:00 Uhr Präparandenstunde im Gemeinderaum Klingenmünster (Prot. Pfarramt) Prot. Kirchengemeinde Minfeld-Winden für Hergersweiler Sonntag, 4. November 2018 09:15 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Winden 10:30 Uhr Kindergottesdienst, Prot. Gemeindehaus Minfeld 16:00 Uhr Krippenspielprobe für Kinder ab 3 Jahren, Prot. Gemeinderaum Winden Dienstag, 6. November 2018 10:00-11:30 Uhr Krabbeltreff, Prot. Gemeinderaum Winden (gegenüber Bürgerhaus) Herzliche Einladung an alle Kinder vor dem Kindergartenalter und ihre Eltern zum Krabbeltreff. 15:15 Uhr Präparandenunterricht, Prot. Gemeinderaum Winden 16:30 Uhr Konfirmandenunterricht, Prot. Gemeinderaum Winden Babysitterbörse Vermittlung von Babysittern und Babysittersuchenden: Tel. 07275 8164 Bürozeiten im Pfarramt: Das Pfarrbüro im Pfarramt Minfeld ist in der Regel donnerstags von 15:00-17:00 Uhr besetzt oder nach telefonischer Vereinbarung. Prot. Pfarramt, Tel. 07275 913080 Mail: pfarramt.minfeld.winden@evkirchepfalz.de Internet: www.kirche-minfeld-winden.de (Prot. Pfarramt) Prot. Kirchengemeinde in Niederotterbach, Steinfeld, Kleinsteinfeld, Kapsweyer, Bahnhof Schaidt Herzliche Einladung 4. November 2018 - Gottesdienste 09:15 Uhr Niederotterbach Pfr. Kleppel 10:15 Uhr Freckenfeld Pfr. Kleppel Dienstag, 6. November 2018 Präparandenstunde Freckenfeld Um 16:30 Uhr treffen wir uns, um die Werbung für die Bethelsammlung zu verteilen.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-41 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Kindergottesdienst in Freckenfeld /Weihnachts- Krippenspiel in Freckenfeld Einmal im Monat treffen sich Kinder aus Kindergarten, der Grundschule bis zum Präparandenalter im Freckenfelder Gemeindehaus, um am Sonntagmorgen um 10:00 Uhr miteinander den Kindergottesdienst zu feiern (zu aktuellen Termine gibt es einen Handzettel). Wir singen, spielen, basteln, hören spannende biblische Geschichten und haben die Freude am Evangelium in unseren Herzen. Unser Kindergottesdienst ist überkonfessionell, eingeladen sind Kinder aller christlichen Konfessionen aus der ganzen Pfarrei. Auch in diesem Jahr wollen wir wieder in der Freckenfelder Kirche ein Krippenspiel aufführen. Dazu benötigen wir Kinder, die bereit sind, zu den Proben im Kindergottesdienst zu kommen. Eine Anmelde-Liste mit Terminen wird in den kommenden Tagen in Grundschule und Kindergarten ausgeteilt. Kleinere und größere Kinder sind eingeladen zum Kindergottesdienst am 11. November 2018 im prot. Gemeindehaus in Freckenfeld. Kleidersammlung für Bethel bis 10. November 2018 Abgabe ist in Niederotterbach am alten Milchhäusel. Kleidersäcke sind in den Gottesdiensten, oder im Pfarramt erhältlich. Kerzenreste gesucht Eine ungewöhnliche Art von Recycling: Nicht nur in der Advents- und Weihnachtszeit bleiben viele Kerzenstummel übrig. Wir sammeln solche Kerzenreste, um mit dem Erlös neue Altarkerzen zu erstehen. Sie können Ihre Kerzenreste in der Freckenfelder Kirche abgeben, eine Sammelbox wird am Ausgang aufgestellt. Vielen Dank. Prot. Pfarramt Freckenfeld Pfarrer Kleppel, Tel. 06340 8147 Montags ist das Pfarramt geschlossen. Bürozeiten im Pfarramt (während der Schulzeit) mittwochs und freitags 06.45-07:30 Uhr. Darüber hinaus sind jederzeit Termine nach Vereinbarung möglich. (Prot. Pfarramt) Prot. Kirche Vorderweidenthal Luther zum Essen und zum Ansehen Unter dem Thema 500+1 laden wir am Reformationstag, 31. Oktober, um 19:30 Uhr in die Kirche in Vorderweidenthal ein. Nach der Andacht ziehen wir um ins Gemeindehaus: Ein früheres Gemeindeglied - Herr Klug - hat dort eine Ausstellung aus fast 20 Buch-Vitrinen aufgebaut. Zu sehen sind Münzen, Statuetten, Briefmarken, Gedrucktes... von, mit und über Martin Luther. Herr Klug hat die Sammlung selbst zusammen gestellt und wird die Ausstellung danach wieder auflösen - also zögern Sie nicht zu kommen. Und damit Ihr Rundgang noch angenehmer wird, haben wir Getränke gerichtet... und einen Luther zum Essen... Pfarrei Vorderweidenthal, Tel. 06398 321 (Pfr. J. Berthold) Evangelische Stadtmission Bad Bergzabern Gottesdienste, Bibelgesprächskreise und andere Veranstaltungen Mittwoch, 31. Oktober 2018 20:00 Uhr RefDay - Jugend-Gottesdienst auf dem Deutschhof Start Up - Auf zu neuen Ufern lautet das Thema des diesjährigen RefDays. Herzliche Einladung zu diesem besonderen Sofa-Jugendgottesdienst auf dem Deutschhof. Mit dabei die Band On fire aus Mannheim und als Redner Jacek Wasiewicz (Mannheim). Donnerstag, 01. November 2018 09:30 Uhr Herbstkonferenz in Zweibrücken 18:30 Uhr Theater Nicht einen Sohn habe ich auf dem Deutschhof Dieses Theaterstück frei nach Lukas 15 nimmt uns mit eine alte und doch so aktuelle Geschichte. Aufgeführt von der Projektgruppe der Gesamtkirchengemeinde Wart / Ebershardt und des Jugend-Missions-Sozialwerk Altensteig. 31.10.2018 Deutschhof, Kapellen-Drusweiler Die Halle ist ausgeschildert Start 20 Uhr / Einlass: 19:30 Uhr Karten gibt es im Vorverkauf bei der Stadtmission Bad Bergzabern, Mennonitengemeinde Deutschhof, FCG Landau und Kirchengemeinde Kapellen-Drusweiler und an der Abendkasse. Wichtiger hinweis an alle einsender von Fotos Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Fotos mit folgender Mindestgröße druckbar sind: Bei 90 mm Breite (1-spaltig) mind. 850 Pixel in der Breite Bei 185 mm Breite (2-spaltig) mind. 1.750 Pixel in der Breite. Das entspricht einer Bildauflösung von 240 dpi. Fotos mit geringerer Auflösung werden nicht mehr abgedruckt. Hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Redaktion Herausgeber: Druck: Verlag: Anschrift: Verantwortlich: amtlicher Teil: redaktioneller Teil: Anzeigen: Erscheinung: LINUS WITTICH Medien KG Druckhaus WITTICH KG LINUS WITTICH Medien KG 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT) Hermann Bohrer, Bürgermeister Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern 76887 Bad Bergzabern, Königstr. 61 Dietmar Kaupp, Verlagsleiter Thomas Blees, Produktionsleiter wöchentlich Redaktionelle Bearbeitung: Impressum Hans-Peter Koob (Presseamt, VG Bad Bergzabern) Tel. 06343 701119, h.koob@vgbza.de Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte, Einzelbezug über den Verlag Reklam. Vertrieb: Tel. 06502 9147-335, -336, -713, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-42 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Sonntag, 4. November 2018 18:00 Uhr Gottesdienst in Bad Bergzabern mit Kinderprogramm 20:00 Uhr Gottesdienst in Freckenfeld Montag, 5. November 2018 09:30 Uhr Gebetskreis in Bad Bergzabern 15:00 Uhr OWoZi (Offenes Wohnzimmer) in Freckenfeld 20:00 Uhr Hauskreis in Busenberg Dienstag, 6. November 2018 09:00 Uhr Frauenfrühstückstreffen in der Schloßhalle in Bad Bergzabern mit Irmgard Andree zum Thema: Strickwerk - Lebenswerk, Kostenbeitrag: 9,- Euro. Mittwoch, 7. November 2018 20:00 Uhr Bibelgesprächskreis Bad Bergzabern/mit Fahrdienst aus Kapellen und Niederhorbach Kinder und Jugend Montag, 5. November 2018 16:00 Uhr Flötenunterricht für Anfänger 16:30 Uhr Gitarrenunterricht Die Eltern der Flötenkinder können sich gerne bei einer Tasse Kaffee und einem netten Gespräch in den Räumen der Stadtmission aufhalten. Kontakt: Elisabeth Heinz/Kapellen-Drusweiler, Tel. 06343 4089 Kontakt Info zu weiteren Veranstaltungen, Gruppen und Ansprechpartnern bei Gemeinschaftspastor Christoph Reumann, Tel. 06343 8530. (Stadtmission) Mennonitengemeinde Deutschhof - Evangelische Freikirche Donnerstag, 1. November 2018 18:30 Uhr (Einlass 18:00 Uhr) Theaterstück Nicht einen Sohn habe ich Freitag, 2. November 2018 19:30 Uhr Jugendhauskreis Ansprechpartner S. Rieger, Tel. 06340 9256048 Sonntag, 4. November 2018 10:00 Uhr Gottesdienst, parallel Kinderstunden Mittwoch, 7. November 2018 09:30 Uhr Hauskreis Morgentreff Ansprechpartner G. Schowalter, Tel. 06343 2293 19:30 Uhr Bibel- und Gebetskreis Ansprechpartner O.Schowalter, Tel. 06343 2721 20:15 Uhr Hauskreis Mittwoch Ansprechpartner D. Froese, Tel. 06343 61494 Kontaktadresse: Uwe Wedler, Deutschhof 3, Tel. 06343 1290 (Schmitt) Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten Wir laden Sie herzlich zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen ein Adresse: Im Gewerbegebiet Im Wernersgrund. Auf dem Viertel 2 in Bad Bergzabern. Unsere Homepage: http://bad-bergzabern.adventist.eu Mittwoch, 31. Oktober 2018 19:00 Uhr Hauskreise (in deutscher und russicher Sprache) Freitag, 2. November 2018 20:00 Uhr Chorprobe Samstag, 3. November 2018 09:30 Uhr Beginn des Gottesdienstes 10:00 Uhr Bibelgespräch in Gruppen (deutsch und russisch) 11:15 Uhr Predigt mit Sven Fockner Sonntag, 4. November 2018 10:00-14:00 Uhr Pfadfindertreffen: Kochabzeichen Montag, 5. November 2018 20:00 Uhr Volleyballtraining in der Sporthalle Adresse: Pestalozzistraße 21 Bad Bergzabern Mittwoch, 7. November 2018 19:00 Uhr Hauskreise (in deutscher und russicher Sprache) Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen erhalten Sie bei Heinrich Gomer (Pastor) unter der Tel.-Nr. 0151-40653504 Neuapostolische Kirche Gemeinde Bad Bergzabern Neuapostolische Kirche, Landauer Straße 30 Mittwoch, 31. Oktober 2018 20:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 4. November 2018 09:30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 7. November 2018 20:00 Uhr Gottesdienst Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite www.nakrp.de (Lambrix) Religiöse Gemeinschaften Jehovas Zeugen - Versammlung Bad Bergzabern Im Laufe der vergangenen Jahrhunderte hat der Mensch Teile der Natur unwiederbringlich zerstört. Inzwischen sind nicht nur viele Tierund Pflanzenarten vom Aussterben bedroht.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-43 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Das ganze Ökosystem Erde ist gefährdet. Gleichzeitig kann auch eine allgemeine Verschmutzung im Denken beobachtet werden. Diese zeigt sich z.b. in der Benutzung einer vulgären Sprache, sexistischer und gewaltverherrlichender Filme und Videospiele sowie Respektlosigkeit gegenüber berechtigter Autorität. Im öffentlichen Vortrag am Sonntag mit dem Thema: Eine gereinigte Erde - wirst du sie erleben? wird erklärt, dass diejenigen, die auf einer gereinigten Erde leben möchten, sich bemühen müssen, körperlich, im Denken und sittlich rein zu sein und wie das heute schon möglich ist. Der Thema-Text dieser Woche: So spricht der Herr: Ich will einen neuen Himmel und eine neue Erde schaffen. An die alte Welt wird niemand mehr denken. (Jesaja 65:17; Hoffnung für Alle). Bei dieser >neuen Erde< handelt es sich um eine Menschenwelt, die bereit ist, nach Gottes Maßstäben zu leben und verantwortungsvoll mit der Umwelt umgeht. Wir laden Sie zu unseren Zusammenkünften ein. Jeder ist herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Dabei erfahren Sie, wie die Bibel in unsere Zeit passt. Zusammenkunftszeiten: Freitag 19:00 Uhr, Sonntag 10:00 Uhr; Königreichssaal Lindelbrunnstraße 5, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 5838 Gern stehen wir auch für Bibelkurse im privaten Rahmen zur Verfügung. Ort und Zeitpunkt bestimmen Sie. Dies ist völlig unverbindlich und kostenlos. Mehr erfahren Sie unter www.jw.org. (IH) VHS-Nachrichten Volkshochschule Bad Bergzabern Königstr. 1 Tel: 06343/ 61 94 011 info@vhs-bergzabern.de www.vhs-bergzabern.de Öffnungszeiten Mo, Di, Do, Fr: 9.30-13.00 Uhr W308 Erfolgreich kommunizieren Der persönliche Erfolg im privaten und im beruflichen Bereich ist sehr stark vom eigenen Kommunikationsstil abhängig. Wer die Signale seines Gesprächspartners zu deuten weiß, hat die Chance situationsgerecht zu reagieren. Kann er darüber hinaus auch noch sein Sprachverhalten bewusst steuern, dann kann er erreichen, dass seine Botschaften positiv bei seinem Gegenüber ankommen. Erarbeiten Sie sich mehr Chancen im Beruf sowie die Fähigkeit, stressfrei im täglichen Miteinander zu kommunizieren. In diesem Seminar lernen Sie die Grundtechniken bewussten und souveränen Kommunizierens kennen. Unsere Themen: Wie erreiche ich einen guten Gesprächskontakt zu meinem Gegenüber? Was sind die Geheimnisse meiner Körpersprache? Wie erkenne ich die magischen Entscheidungsmuster meines Gegenübers? Warum sind gezielte Fragen für erfolgreichen Kommunizieren so wichtig? Die Kunst des aktiven Zuhörens Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen Höchstteilnehmerzahl: 16 Seminarleiter: Dietmar Böhm, Kommunikationstrainer und -berater Veranstaltungsort: vhs Kursraum 2 Kursgebühr: 55 Termin: Samstag, 17.11.2018, 9.00 16.00 Uhr (Mittagspause inbegriffen) BITTE RECHTZEITIG BUCHEN Kursgebühr an vhs Bad Bergzabern: Sparkasse SÜW, IBAN: DE21 5485 0010 0000 0000 75 oder VR Bank SÜW, IBAN: DE34 5489 1300 0000 0273 08 up PAMINA vhs Französisch am Wochenende 2 (Niveau A2-B1) Am Samstag, 10., und Sonntag, 11. November 2018, veranstaltet die PAMINA vhs einen Französisch-Wochenendkurs im Kloster Reinacker (bei Saverne). Dieser findet jeweils von 09:30-17.00 Uhr statt. Die Teilnahmegebühr für den Unterricht beträgt 130 Euro. Zwei Mittagessen und ein Abendessen sowie eine Übernachtung im Einzelzimmer mit Dusche, WC und Frühstück kosten zusätzlich 80 Euro (Selbstanfahrt). Im beschaulichen Rahmen eines elsässischen Klosters steht bei diesem Intensivsprachkurs vor allem die Konversation in einfachen Alltagsdialogen im Vordergrund. Die up PAMINA vhs bietet zahlreiche Französischkurse für verschiedene Niveaus an. Sie finden in Frankreich statt und werden von Muttersprachlern erteilt. So lernen die Teilnehmer nicht nur die französische Sprache, sondern auch Kultur, Land und Leute kennen. Ein Einstufungstest und ein Beratungsgespräch helfen, den passenden Kurs zu finden.

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-44 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Workshop Nassfilzen Am Samstag, 10. November 2018, von 14.00-18.00 Uhr veranstaltet die up PAMINA vhs einen Workshop Nassfilzen in Weißenburg. Die Teilnahmegebühr beträgt 28 Euro, zzgl. 8 Euro Materialkosten (Selbstanfahrt). In der weichen bunten Welt der Filzwerkstatt gestaltet jede(r) Teilnehmer(in) unter der Anleitung einer erfahrenen Lehrerin eigene Werke aus Wolle und Wasser. Dieser Bastelworkshop ist für Anfänger(innen) und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet. -------------- Weitere Informationen zu diesen Veranstaltungen und zum Gesamtprogramm sind bei der up PAMINA vhs erhältlich: 0(033)3 88 94 95 64, Fax: 0(033)3 68 03 61 51 / E-mail: info@up-pamina-vhs.org, Internet: www.up-pamina-vhs.org. (up PAMINA vhs) up PAMINA vhs Die up PAMINA vhs sucht zum 1. Januar 2019 eine qualifizierte Führungspersönlichkeit als Leiter/in (Vollzeit). Die up PAMINA vhs ist eine deutsch-französische Volkshochschule, deren zweisprachiges und grenzüberschreitendes Veranstaltungsprogramm sich an 1,6 Millionen Bürger/innen des PAMINA-Raums richtet (Palatinat / Mittlerer Oberrhein / Nord Alsace). Drei hauptamtliche Mitarbeiter/innen und über 60 freiberufliche Dozent/innen tragen das Programm. Dienstort ist Wissembourg (Frankreich). Ihre Aufgabe Neben der pädagogischen, organisatorischen und betriebswirtschaftlichen Leitung gehört zu den Aufgaben der Leiterin/des Leiters der up PAMINA vhs die inhaltliche und administrative Betreuung von ca. 50% des zweisprachigen Programms, die Zusammenarbeit mit 15 deutschen und französischen Partner- Volkshochschulen, das Einwerben von Fördermitteln bei ca. 15 weiteren Partnereinrichtungen sowie die konzeptionelle Weiterentwicklung des Programmangebots. Dies schließt die strategische Ausrichtung der up PAMINA vhs, die kontinuierliche Optimierung von internen Prozessen und die aktive Vernetzung mit den kulturellen und politischen Akteuren des PAMINA-Raums ein. Ihr Profil Sie haben einen wissenschaftlichen Hochschulabschluss und mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der interkulturellen Bildung und/oder der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Sie beherrschen die deutsche und französische Sprache fließend in Wort und Schrift und Sie kennen die Oberrhein-Region, ihre Akteure und deren jeweiligen Sensibilitäten gut. Wir erwarten fundierte, in der Praxis bewährte Kenntnisse und Erfahrungen in der betriebswirtschaftlichen Steuerung einer Bildungseinrichtung, zeitliche wie räumliche Flexibilität und ein hohes Maß an interkultureller Kompetenz. Wir bieten eine kreative, originelle und verantwortungsvolle Führungsaufgabe mit breitem Gestaltungsspielraum und einem engagierten Team, sowie eine dieser Position angemessene Dotierung. Die up PAMINA vhs verfolgt aktiv die Gleichstellung von Frauen und Männern im Beruf. Ihre schriftliche Bewerbung (in deutscher und französischer Sprache) richten Sie bitte bis zum 15. November 2018 an den Vorstandsvorsitzenden der up PAMINA vhs, Herrn Erol Weiß an folgende Adresse: hr@up-pamina-vhs.org (alle Unterlagen in einer pdf-datei). Bei etwaigen Fragen wenden Sie sich bitte an die derzeitigen Co-Leiterinnen, Dr. Philine Weyrauch-Herrmann und Dr. Coline Baechler, Telefon 0033-388949564. Informationen zur up PAMINA vhs finden Sie unter www.uppamina-vhs.org Die up PAMINA vhs sucht zum 1. Januar 2019 eine qualifizierte Führungspersönlichkeit als Leiter/in (Vollzeit). Die up PAMINA vhs ist eine deutsch-französische Volkshochschule, deren zweisprachiges und grenzüberschreitendes Veranstaltungsprogramm sich an 1,6 Millionen Bürger/innen des PAMINA-Raums richtet (Palatinat / Mittlerer Oberrhein / Nord Alsace). Drei hauptamtliche Mitarbeiter/innen und über 60 freiberufliche Dozent/innen tragen das Programm. Dienstort ist Wissembourg (Frankreich). Ihre Aufgabe Neben der pädagogischen, organisatorischen und betriebswirtschaftlichen Leitung gehört zu den Aufgaben der Leiterin/des Leiters der up PAMINA vhs die inhaltliche und administrative Betreuung von ca. 50% des zweisprachigen Programms, die Zusammenarbeit mit 15 deutschen und französischen Partner-Volkshochschulen, das Einwerben von Fördermitteln bei ca. 15 weiteren Partnereinrichtungen sowie die konzeptionelle Weiterentwicklung des Programmangebots. Dies schließt die strategische Ausrichtung der up PAMINA vhs, die kontinuierliche Optimierung von internen Prozessen und die aktive Vernetzung mit den kulturellen und politischen Akteuren des PAMINA-Raums ein. Ihr Profil Sie haben einen wissenschaftlichen Hochschulabschluss und mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der interkulturellen Bildung und/ oder der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Sie beherrschen die deutsche und französische Sprache fließend in Wort und Schrift und Sie kennen die Oberrhein-Region, ihre Akteure und deren jeweiligen Sensibilitäten gut. Wir erwarten fundierte, in der Praxis bewährte Kenntnisse und Erfahrungen in der betriebswirtschaftlichen Steuerung einer Bildungseinrichtung, an interkultureller Kompetenz. Wir bieten eine kreative, originelle und verantwortungsvolle Führungsaufgabe mit breitem Gestaltungsspielraum und einem engagierten Team, sowie eine dieser Position angemessene Dotierung. Die up PAMINA vhs verfolgt aktiv die Gleichstellung von Frauen und Männern im Beruf. Ihre schriftliche Bewerbung (in deutscher und französischer Sprache) richten Sie bitte bis zum 15. November 2018 an den Vorstandsvorsitzenden der up PAMINA vhs, Herrn Erol Weiß an folgende Adresse: hr@up-pamina-vhs.org (alle Unterlagen in einer pdf-datei). Bei etwaigen Fragen wenden Sie sich bitte an die derzeitigen Co- Leiterinnen, Dr. Philine Weyrauch-Herrmann und Dr. Coline Baechler, Telefon 0033-388949564. Informationen zur up PAMINA vhs finden Sie unter www.uppaminavhs.org Feriengebiet Bad Bergzaberner Land - Südliche Weinstrasse USA Landscapes - der Südwesten Am Freitag, 2. November 2018, zeigt der Profi-Fotograf Jürgen Müller aus Hof im Haus des Gastes (Bad Bergzabern) eine live moderierte Landschaftsschau der Extraklasse mit faszinierenden Bildern aus dem Südwesten der USA - auf Großleinwand in Full-HD Digitaltechnik. Die international prämierte Schau Landscapes wartet mit grandiosen Landschaftsaufnahmen untermalt mit einfühlsamer Musik und indianischen Sprüchen auf: Zion National Park, Antelope Canyon, Grand Canyon, Arches National Park, Bryce Canyon und Mono Lake, um nur einige zu nennen. Der Einlass ist um 19:30 Uhr, die Schau beginnt um 20:00 Uhr. (BfT)

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-45 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Sport-Informationen TV Bad Bergzabern Aktion Sportabzeichen Am Freitag, dem 2. November 2018, von 17.00-18.00 Uhr können im Vereinsheim des Turnvereins Bad Bergzabern die Prüfungsunterlagen zum Sportabzeichen des Deutschen Olympischen Sportbundes zur Bestätigung abgegeben werden. (U. Vonnieda) Leichtathletik Benjamin Wichmann springt zum Titel Benjamin Wichmann wurde am 8. September 2018 in Herxheim im Rahmen des Landesjungendsportfestes, Rheinland-Pfalz Meister im Hochsprung der M13 mit übersprungenen 1,52 m. Benjamins Nerven mussten einen spannenden Wettkampf überstehen, da 10 Teilnehmer die Qualifikationshöhe von 1,40 m erreicht hatten. Ab 1,48 m war es dann nur noch ein Zweikampf zwischen Benjamin und Nico Löffler vom TV Weisel. Beide schafften diese Höhe im zweiten Versuch. Dann ging es auf 1,52 m. Benjamin schaffte diese Höhe direkt im ersten Versuch, Nico erst im dritten. Da beide an 1,56 m scheiterten, gewann Benjamin den Wettkampf aufgrund der geringeren Fehlversuche. Dritter wurde Johannes Kölbach vom Kreis Altenkirchen mit 1,44 m. Unser Bild zeigt Benjamin Wichmann bei der Siegerehrung. (Abt. Leichtathletik) Abteilung Basketball Heimspielprogramm 3. November 2018, 14:00 Uhr TV Bad Bergzabern - BBV Gorillas Haßloch Verbandsgemeindehalle U12 mix 3. November 2018 16:00 Uhr TV Bad Bergzabern - BBV Gorillas Haßloch Verbandsgemeindehalle U14 ml 3. November 2018, 18:00 Uhr TV Bad Bergzabern III - BBV Gorillas Haßloch Verbandsgemeindehalle H3 A Klasse (R. Hechler) SpVgg Bad Bergzabern Jugendfußball Vorschau der Spieltermine B-Junioren 1. Kreisklasse JFV Südpfalz (9er) SpVgg BadBergzabern/ Bienwald SG II 02.11.2018 19:00 Uhr Dierbach Rasenplatz C-Junioren 1. Kreisklasse SpVgg. Bad Bergzabern / Bienwald SG JFV Südpfalz II 02.11.2018 18:00 Uhr Schweighofen Rasenplatz B-Junioren Kreisliga SV Roschbach / Edesheim SG SpVgg Bad- Bergzabern / Bienwald SG 03.11.2018 16:30 Uhr Edesheim Rasenplatz B-Juniorinnen Landesliga SpVgg 1920 Bad Bergzabern 7er VfR 1926 Sondernheim 7er 03.11.2018 15:00 Uhr Bad Bergzabern Rasenplatz D-Junioren 1. Kreisklasse FC Ph. Bellheim II SpVgg. Bad Bergzabern/ Bienwald SG 03.11.2018 12:00 Uhr Bellheim Kunstrasenplatz D-Junioren 2. Kreisklasse FSV Steinweiler/Rohrbach SG SpVgg Bad- Bergzabern/Bienwald SG II 03.11.2018 15:00 Uhr Steinweiler Rasenplatz 1 E-Junioren Kreisliga SV Schweigen-R./BZA SG JFV Südwest Löwen 03.11.2018 11:00 Uhr Schweigen-Rechtenbach Rasenplatz E-Junioren 1. Kreisklasse SV Schweigen-R./BZA SG II JFV Südwest Löwen II 03.11.2018 13:00 Uhr Bad Bergzabern Rasenplatz D-Juniorinnen Landesliga SpVgg 1920 Bad Bergzabern 1. FFC Ludwigshafen II 04.11.2018 11:00 Uhr Bad Bergzabern Hartplatz F-Junioren 2. Kreisklasse SV Landau-West II SpVgg Bad Bergzabern 04.11.2018 11:00 Uhr SV Landau-West Rasenplatz E-Junioren 1. Kreisklasse SV Gossersweiler/Silz SG SV Schweigen- R./BZA SG II 06.11.2018 18:00 Uhr Gossersweiler/Stein Hartplatz C-Juniorinnen Landesliga SpVgg 1920 Bad Bergzabern 7er TuS 1913 Diedesfeld 7er 09.11.2018 18:00 Uhr Bad Bergzabern Hartplatz D-Junioren 2.Kreisklasse SpVgg BadBergzabern/Bienwald SG II JFV Südpfalz II 09.11.2018 17:00 Uhr Kapsweyer Rasenplatz B-Junioren 1. Kreisklasse SpVgg BadBergzabern/Bienwald SG II SV Hagenbach 10.11.2018 11:30 Uhr Bad Bergzabern Rasenplatz B-Junioren Kreisliga SpVgg BadBergzabern / Bienwald SG SV Landau West / Queichheim SG 10.11.2018 14:00 Uhr Bad Bergzabern Rasenplatz B-Juniorinnen Landesliga SV Bretzenheim 9er SpVgg 1920 Bad Bergzabern 7er 10.11.2018 14:00 Uhr Ullrichstraße Kunstrasen C-Junioren 1. Kreisklasse TSV Landau SpVgg. Bad Bergzabern / Bienwald SG 10.11.2018 11:00 Uhr Landau Kunstrasenplatz D-Junioren 1.Kreisklasse SpVgg. Bad Bergzabern/Bienwald SG SV Hatzenbühl 10.11.2018 13:00 Uhr Kapsweyer Rasenplatz E-Junioren 1. Kreisklasse SV Schweigen-R./BZA SG II SF Steinfeld/Bienwald SG II 10.11.2018 10:00 Uhr Schweigen-Rechtenbach Rasenplatz E-Junioren Kreisliga SV Schweigen-R./BZA SG SF Steinfeld/Bienwald SG 10.11.2018 14:00 Uhr Schweigen-Rechtenbach Rasenplatz (A. Füß) SV Kapellen-Drusweiler Spielvorschau 1. Mannschaft So. 04.11. 15:00 Uhr SVK : SV Mörlheim 2. Mannschaft So. 04.11. 13:00 Uhr SVK II : SV Mörlheim II A-Junioren Mi. 31.10. 19:30 Uhr FC Berg-Neuburg SG : SVK (Pokal) Fr. 02.11. 19:30 Uhr FV Queichheim : SVK B-Junioren Sa. 03.11. 15:30 Uhr SVK : FC Lustadt-Jahn Zeiskam JSG C-Junioren Sa. 03.11. 13:00 Uhr SV Kapellen-Schweigen SG : FC Bienwald Kandel D-Junioren Sa. 03.11. 12:30 Uhr ASV Eschbach-Mörzheim SG II : SV Kapellen- Schweigen SG E-Junioren Mi. 31.10. 16:45 Uhr SV Pleisweiler : SVK II Sa. 03.11. 11:00 Uhr SVK II : SV Völkersweiler-Lug SG Sa. 03.11. 12:30 Uhr SVK : FSV Offenbach (K. Fromm) JFV Südpfalz e.v. Ergebnisse B-Jugend (Dierbach) TSV Fortuna Billigheim-Ingenheim - JFV Südpfalz (9er) 2:1 D1-Jugend (Freckenfeld) JFV Südpfalz - JSG Römerberg JFV 09 e.v. 5:2 TSV Fortuna Billigheim-Ingenheim - JFV Südpfalz 3:1 (M. Sollinger)

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-46 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Vorschau A-Jugend (Barbelroth) Freitag, 02.11.2018 um 19:00 Uhr TSV Venningen/Südliche Weinstraße SG - JFV Südpfalz (9er) Freitag, 09.11.2018 um 19:00 Uhr JFV Südpfalz (9er) - FV Queichheim B-Jugend (Dierbach) Freitag, 02.11.2018 um 19:00 Uhr JFV Südpfalz (9er) - SpVgg Bad Bergzabern/Bienwald SG II (9er) Freitag, 09.11.2018 um 19:00 Uhr SV Olympia Rheinzabern/Neupotz SG II - JFV Südpfalz (9er) C1-Jugend (Barbelroth) Samstag, 03.11.2018 um 14:00 Uhr TSV 1899 Königsbach e.v. II - JFV Südpfalz C2-Jugend (Freckenfeld) Freitag, 02.11.2018 um 18:00 Uhr SpVgg Bad Bergzabern/Bienwald SG - JFV Südpfalz II (9er) Freitag, 09.11.2018 um 18:30 Uhr JFV Südpfalz II (9er) - SV Landau West/Mörlheim SG II D1-Jugend (Freckenfeld) Samstag, 03.11.2018 um 11:00 Uhr JFV Südpfalz - FSV Offenbach II D2-Jugend (Minfeld) Dienstag, 06.11.2018 um 18:00 Uhr JFV Südpfalz II - JFV Trifelsland E1-Jugend (Schaidt) Samstag, 03.11.2018 um 14:00 Uhr JFV Südpfalz - FC Bienwald Kandel E2-Jugend (Dierbach) Sonntag, 04.11.2018 um 11:00 Uhr JFV Trifelsland - JFV Südpfalz II E3-Jugend (Freckenfeld) Mittwoch, 07.11.2018 um 18:00 Uhr JFV Südpfalz III - SV Pleisweiler-Oberhofen F1-Jugend (Barbelroth) Samstag, 03.11.2018 um 11:00 Uhr JFV Südpfalz - SV Viktoria Herxheim F2-Jugend (Schaidt) Samstag, 03.11.2018 um 11:00 Uhr JFV Südpfalz II - SV Roschbach/Edesheim SG F3-Jugend (Minfeld) Samstag, 03.11.2018 um 13:00 Uhr JFV Südpfalz III - FC Berg/Neuburg SG II F4-Jugend (Minfeld) Sonntag, 04.11.2018 um 11:00 Uhr JFV Südpfalz IV - VfR Sondernheim II (M. Sollinger) Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder, werte Sportkameradinnen und Sportkameraden, hiermit laden wir alle Mitglieder des JFV Südpfalz e.v. zur Mitgliederversammlung mit Neuwahlen des Vorstands am Freitag, den 16. November 2018 um 20:00 Uhr ins Clubhaus des SV Minfeld recht herzlich ein. Die Vorstandschaft schlägt folgende Tagesordnung vor: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Änderungswünsche zur Tagesordnung 4. Verabschiedung der Tagesordnung 5. Bericht des Vorsitzenden 6. Bericht der sportlichen Leiterin 7. Bericht des Schatzmeisters 8. Bericht der Kassenprüfer 9. Entlastung des Vorstands 10. Wahl einer Wahlleitung für die Wahl des Vorstands 11. Entscheidung über den Wahlmodus der Wahlen 12. Neuwahlen des Vorstands a. Wahl des/der Vorsitzenden b. Wahl des/der stellv. Vorsitzenden c. Wahl des/der Schatzmeister/in d. Wahl des/der Schriftführer/in e. Wahl des/der Sportlichen Leiter/in f. Wahl des/der Jugendkoordinator/in A-D-Jugend g. Wahl des/der Jugendkoordinator/in E-G-Jugend h. Wahl des/der Besitzer/in für Rechtsfragen (Justiziar) i. Wahl des/der Besitzer/in für Sponsoring j. Wahl des/der Besitzer/in für Internet-Aufgaben k. Wahl des/der Beisitzer/in für Pressearbeit l. Wahl des/der Beisitzer/in als stellv. Schatzmeister/in 13. Neuwahl der Kassenprüfer/in 14. Behandlung von Anträgen 15. Verschiedenes 16. Schlusswort des Vorsitzenden Der Vorstand weist auf folgende Bestimmungen der Satzung des Vereins in ihrer Fassung vom 06.06.2014 hin: Die Mitgliederversammlung ist ohne Rücksicht auf die Zahl der erschienenen Mitglieder beschlussfähig. Stimmberechtigt sind alle Mitglieder vom vollendeten 14. Lebensjahr an. Als Vorstandsmitglieder sind nur die Delegierten der Stammverein wählbar (vgl. 13 Abs. 3 der Satzung) Mitglieder im Sinne unserer Satzung sind alle Jugendspielerinnen/Jugendspieler, Delegierte der Stammvereine, Trainer/ Trainerinnen und Betreuerinnen/ Betreuer der Jugendmannschaften und die weiteren ordentlichen Mitglieder. (vgl. 4 Abs. 1 der Satzung) An der Versammlung können alle Jugendspielerinnen und Jugendspieler teilnehmen, stimmberechtigt sind jedoch nur alle Jugendspielerinnen und Jugendspieler ab dem vollendeten 14. Lebensjahr. Vgl. 11 Abs. 1 der Satzung Die Entscheidungen der Mitgliederversammlung werden mit einfacher Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmen beschlossen. Bei Stimmengleichheit gilt ein Antrag als abgelehnt. Stimmenthaltungen bleiben für die Entscheidung unberücksichtigt, vgl. 10 Abs. 8 der Satzung. Beschlüsse zur Änderung der Satzung erfordern eine ¾ Mehrheit der anwesenden stimmberechtigten Mitglieder Anträge der Mitglieder sind auf die Tagesordnung der Mitgliederversammlung zu setzen; sie müssen mindestens zwei Wochen vor dem Termin schriftlich beim Vorsitzenden des Vereins Martin Staat, Wattstraße 43, 76872 Freckenfeld, eingereicht werden und angemessen begründet sein. Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Eingangs; der Nachweis des rechtzeitigen Eingangs obliegt dem antragstellenden Mitglied / den antragstellenden Mitgliedern, vgl. 11 Abs. 5 der Satzung. Anträge, die einen ausschließlichen Zuständigkeitsbereich der Mitgliederversammlung betreffen (insbesondere Wahlen, Abberufungen, Entlastung von Vereinsorganen) können nur nach vorheriger Ankündigung in der zur Mitgliederversammlung vom Vorstand vorgeschlagenen Tagesordnung behandelt werden, vgl. 11 Abs. 5 der Satzung.Mit freundlichen Grüßen(Martin Staat, 1. Vorsitzender) Ende des redaktionellen Teils

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-47 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 Entdecken Sie Germersheim zu Fuß oder mit dem Rad Stadt Germersheim Wir beraten Sie gerne! Wir beraten Sie gerne! Historische Festung Ursprüngliche Natur Kunst und Kultur-Genuss Telefon: 06349 / 996026 Mobil: 0178 / 5583332 Tourismus-, Kultur- und Besucherzentrum Weißenburger Tor: Paradeplatz 10 76726 Germersheim Tel. 07274/960-301/-302/-303 www.germersheim.eu Gruselführung in den alten Gemäuern der Festung: 02.11., 18 Uhr* Laternenführung - Nachtwanderung durch die Festungsstadt: 24.11., 18:30 Uhr* Glühweinführung am 25.11. um 14 Uhr* (* nur mit Voranmeldung!) Stadt- und Festungsführung am 04.11., Führung durch die Historische Friedhofsanlage am 11.11. und Führung für Groß und Klein am 18.11., jeweils um 14 Uhr, Treffpunkt Weißenburger Tor (Brücke) Öffentliche Ausschreibung Die Protestantische Kirchengemeinde Bad Bergzabern schreibt auf Grundlage der VOB/A folgende Leistungen aus: Umbau und Erweiterung der Kindertagesstätte Arche Noah Beton- und Mauerarbeiten Zimmerarbeiten Dachdeckerarbeiten Elektroarbeiten Heizung- und Sanitärarbeiten Blitzschutzarbeiten Die Bekanntmachung erfolgt über die Vergabeplattform Subreport Verlag Schwabe, Köln, sowie über das Amtsblatt. Die Vergabeunterlagen können vom 29.10. 19.11. digital beim ausschreibenden Ingenieurbüro angefordert werden. Die Ausschreibungsunterlagen erstellt: Architekturbüro Jens Huck, Albert-Decker-Weg 5, 76889 Klingenmünster, Tel. 06349-990126 info@archhuck.de

Bad Bergzabern, den 31.10.2018-48 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 44/2018 DACHARBEITEN eigener Gerüstbau Altdachumdeckung Dämmung von Dach und Wand Dachrinnenreinigung Flachdachsanierung Fassadenarbeiten Angebot vor Ort. Ausführung zum Festpreis. Schulz Dachdeckerei GmbH, Rodenbach, Herr Lindner, Tel. 0171 / 7870850 Umstellprämie Jetzt bis zu 500 Euro sichern! Jetzt von Öl auf Erdgas von Pfalzgas umstellen! Infos zu allen Förderprogrammen auf pfalzgas.de oder unter 0800 60 40 268 Die Umstellprämie gilt bei Heizungsumstellung von einem anderen Energieträger auf Erdgas, ausschließlich im Netzgebiet der Pfalzgas GmbH für Pfalzgas-Kunden mit einer Vertragslaufzeit von mindestens einem Jahr.