Nachrichten auf Deutsch

Transkript

1 Nachrichten auf Deutsch 21. Mai 2011 Fragen zu den Nachrichten Fußball 1. Wie oft ist die Deutsche Damenmannschaft schon Weltmeister geworden? a) Einmal b) Zweimal c) Dreimal 2. Wie heißt die Trainerin? a) Sylvia Neid b) Sylvia Stolz c) Sylvia Mut 3. Gegen wen muss Schweden bei der WM in Deutschland spielen? a) Deutschland, USA und Schweiz b) Österreich, USA und Spanien c) USA, Nordkorea und Kolumbien 4. Fußball war für Frauen vor 40 Jahren...? a) Verboten b) Langweilig c) Spannend 5. Wie heißt die erfolgreichste deutsche Fußballerin? a) Birgit Prinzessin b) Birgit König c) Birgit Prinz 1

2 6. Was gibt es jetzt von ihr? a) Barbie-Puppe b) Kuscheltier c) CD 7. Wie heißt die Band, die einen Song für die WM geschrieben hat? a) Wintermädchen b) Sommermädchen c) Frühlingsmädchen 8. Wie geht das Lied weiter: Wir werden...? a) wieder Weltmeisterin. b) verlieren. c) wieder Sieger sein. 2

3 Frauen-Fußball: Was denkst Du? In Deutschland findet in diesem Sommer die Fußball Weltmeisterschaft der Frauen statt! Noch vor 40 Jahren war Fußballspielen sogar verboten für Frauen in Deutschland. Doch nun spielen über Frauen und Mädchen Fußball. Natürlich sind es noch immer mehr Jungs. Findest du es gut, dass jetzt auch viele Mädchen Fußball spielen, oder ist es ein Jungen-Sport? Ich denke, dass... Ich finde, dass... Ein Vorteil/Nachteil ist, dass: Jungen Mädchen Spaß Geschlecht freie Wahl haben Harter Sport Fouls Modern Man darf machen was man will Gleichberechtigung 3

4 Frauen-Fußball: Interviews Sara Thunebro Spelar back i svenska fotbollslandslaget och lämnade Djurgården sommaren 2009 för att i stället spela för FCC Frankfurt, där hon är kontrakterad till Vilket var ditt första viktiga tyska ord? Sara: Ich bin müde! Vilket passade in väldigt bra de första veckorna i Tyskland med alla nya intryck. FOTO: SvFF/Bildbyrån Ett tyskt fotbollsord man måste kunna? Sara: Achtung! Förstod det inte men efter en smäll i ryggen av en motståndare insåg jag att det var bra att kunna Det roligaste tyska ordet? Sara: Springen und laufen. Under träningarna körde vi övningar och när de skrek Springen = hoppa så ville jag så klart springa men man skulle då hoppa Innan jag fick det ordet på plats skrattade jag varje gång. Det svåraste tyska ordet? Sara: Till exempel Schrecklich med sch och ch ljudet i Tyska det hade jag svårt med i början. Det lättaste tyska ordet? Sara: Blume = blomma, Moped =moped, Handball = handboll, Fussball = fotboll, Katze = katt, Arm = arm. Det finns många ord som är exakt som svenska eller väldigt lika. Det gjorde det väldigt lätt att fylla på ordförrådet... annat är det att lära sig språket grammatiskt rätt... Det är många regler och de flesta styrs av artiklarna Die, Der, Das... vilket inte är logiskt alla gånger : ) Vad gillar du med Tyskland? Sara: Jag tycker om väldigt mycket i Tyskland men framför allt är jag så tacksam att jag har fått möjligheten att få lära mig en ny kultur, ett nytt språk med mera. Jag som person har utvecklats enormt mycket och jag går igenom små utmaningar varje dag som man i sitt eget hemland gör automatiskt utan att tänka på det. Vad tycker du är annorlunda med Tyskland? Sara: De har en hårdare mentalitet än i Sverige så jag har under dessa två år fått lite extra skinn på näsan! Gräs eller konstgräs på planen? Sara: Gräs Anfallare eller mittfältare? Sara: Mittfältare Nicka eller skjuta? Sara: Skjuta 4

5 Jessica Landström Jessica gjorde sin landslagsdebut för Sverige i OS-kvalet mot Danmark år Idag spelar hon för FCC Frankfurt. På Fotbollsgalan 2008 fick hon priset för "Årets genombrott" Vi ställde några frågor till henne om språk och fotboll, inför sommarens VM i damfotboll. Vilket var ditt första viktiga tyska ord? Oj det är många, men "Entschuldigen Sie" används flitigt. Ett tyskt fotbollsord man måste kunna? Tor! FOTO: SvFF/Bildbyrån Det roligaste tyska ordet? Schornsteinfeger. Det svåraste tyska ordet? Eichhörnchen. Det lättaste tyska ordet? Gut. Vad gillar du med Tyskland? Folket, vädret och att det finns bra kollektivtrafik. Vad tycker du är annorlunda med Tyskland? Att man ofta tar med sig "hela" köket vid flytt. Så när jag flyttade hit så vart jag tvungen att köpa ett kök. Gräs eller konstgräs på planen? Gräs Anfallare eller mittfältare? Anfallare Nicka eller skjuta? Spelar ingen roll bara det blir mål. ;) Frauen-Fußball: Interviews II 1. Nun bist Du an der Reihe! Antworte auf die gleichen Fragen wie die Sara und Jessica. Erst auf Schwedisch und dann auf Deutsch! 2. Welchen Sport-Star würdest Du gerne interviewen? 3. Schreibe fünf Fragen auf, die du in einem Interview stellen würdest! 4. Stelle die Fragen einem Klassenkameraden! Lösungen zu den Fragen: 1b, 2a, 3c, 4a, 5c, 6a, 7b, 8a 5