Ufs Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN Ansvarig utgivare: Affärsområdeschef Patrik Wiberg Redaktion Prenumerationsärenden Sjöfartsverket Sjöfartsverket Ufs Säljenheten 601 78 NORRKÖPING 601 78 NORRKÖPING tel: +46 (0)771 63 06 05 tel: +46 (0)10 478 58 10 Fax: +46 (0)11 12 74 63 e-post: ufs@sjofartsverket.se e-post: sma@sjofartsverket.se www.sjofartsverket.se/ufs Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifter om fyrsken från sjön mot fyren. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i Ufs A som medföljer något av årets första nummer. Ansvar för sakinnehållet i Ufs åvilar uppgiftslämnaren. LFV Tryck i Norrköping 2013 ISSN 0346-3591
2 Innehåll / Contents Berörda sjökort / Affected charts Sjökort/Charts Notiser/Notices Sida/Page 74 8693 13 114 8738 14 511 8710 3 612 8621 6 713 8737 10 821 8722 11 821 8730 12 921 8693 13 925 8719 13 5331 8743 (T) 4 5341 8749 (P) 4 6142 8703 6 6142 8717 7 6141 8740 (T) 8 6142 8740 (T) 8 6141 8744 (T) 8 6142 8744 (T) 8 6141 8748 9 6181 8721 10 7411 8722 11 7413 8730 12 7411 8741 (T) 11 7413 8741 (T) 11 Tillkännagivanden / Announcements Notiser/Notices Rubrik/Title Sida/Page 8747 (P) Tryckt Ufs upphör den 31 december 2013 / Discontinuation of the printed version of Swedish NtM (Ufs) 31 Dec 2013. 16
3 Nr 452 Återkommande information / Recurrent information Sida/Page Uppgift om vattenstånd i Vänern 18 Gällande sjökortseditioner - Chart editions/revisions 19 juni 2012 18 Sjöfynd 23 Ufs-häftet publiceras även i pdf-format med färgbilder på Sjöfartsverkets hemsida: www.sjofartsverket.se/ufs The Ufs-booklet is also published in pdf-format with colour pictures on our website: www.sjofartsverket.se/ntm UNDERRÄTTELSER / NOTICES Bottenviken / Bay of Bothnia * 8710 Sjökort/Chart: 511 Sverige. Bottenviken. Ratan. Ratakajen. Uppgrundning. Justering av sjökort. Pga. en brusten stenkista har en uppgrundning bildats utanför Ratakajen vilket väsentligt reducerat djupet till ca 1,3 meter. Sjöfarande ombedes navigera med försiktighet. Sjökortsbilden har i tillägg till detta justerats med avseende på bryggor och strandlinje. Ändra Ratan 63-59,47N 20-53,46E 3 m djupkurvan och uppdatera sjökortet såsom visas i bifogad bild Bsp Bottenhavet N 2009/s52, Bsp Bottenhavet N 2013/s54 Sweden. Bay of Bothnia. Ratan. Quay Ratakajen. Shoaling. Amendment of chart. A shoaling has been formed due to a dolphin giving way under quay Ratakajen. At present, depth are reported be around 1,3 metres outside the quay. Mariners are strongly advised to proceed with caution. Refer to chartlet for a detailed overview of all changes. Ratan 63-59,47N 20-53,46E Amend 3 m depth contour and amend chart as indicated
4 Sjöfartsverket, Norrköping. Bottenhavet / Sea of Bothnia * 8743 (T) Sjökort/Chart: 5331 Sverige. Bottenhavet. Söderhamn. Sandarne. Fyren Brändskär nedre. Släckt. Ensfyren Brändskär nedre är släckt. Brändskär nedre 61-15,980N 17-11,114E Oc 4s Bsp Bottenhavet S 2009/s20, s38, Bsp Bottenhavet S 2013/s22, s40 Sweden. Sea of Bothnia. Söderhamn. Sandarne. Light Brändskär lower. Unlit. Leading light Brändskär lower is unlit. Brändskär lower 61-15,980N 17-11,114E Oc 4s Söderhamns kommun. * 8749 (P) Sjökort/Chart: 5341 Sverige. Bottenhavet. Gävle. Sjökabelarbeten. Tidpunkt: 24 juni - 30 juni Under angiven tid kommer en sjökabel att förläggas mellan Engesberg och Römaren. Kabeln kommer att läggas ut den 26 juni därefter kommer dykarbeten genomföras till veckans slut. Arbetsbåten passar VHF kanal 16, anrop dykentreprenad. Försiktighet anmodas. Arbetsområde 60-43,4N 17-18,0E Visas ej i ENC.
5 Nr 452 Bsp Bottenhavet S 2009/s28, s34, s36, Bsp Bottenhavet S 2013/s30, s36, s38 Sweden. Sea of Bothnia. Gävle. Cable works. Time: 24 June - 30 June During stated time will a underwater cable be placed between Engesberg and Island Römaren. The cable will be layed on 26 of June thereafter diving operations will be donne to the end of the week. The work boat is keeping watch on channel 16, call dykentreprenad. Caution adviced. Work area 60-43,4N 17-18,0E Not shown in ENC. Dyk och Sjöentreprenad AB.
6 Norra Östersjön / Northern Baltic * 8621 Sjökort/Chart: 612 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. Svartsö. Träskö. Bränning. Inför bränning 59-26,794N 18-42,234E Bsp Stockholm N 2011/s27, Bsp Stockholm N 2013/s39 Sweden. Northern Baltic. Stockholm archipelago. Svartsö. Träskö. Rock Awash. Insert rock awash 59-26,794N 18-42,234E Sjöfartsverket, Norrköping. * 8703 Sjökort/Chart: 6142 Sverige. Norra Östersjön. Stockholm. Hällsund. Prick flyttas. Babords pricken i Hällsund skall flyttas. Flytta babords prick till 59-25,997N 18-10,311E Bsp Stockholm M 2011/s13, Bsp Stockholm M 2013/s13 Sweden. Northern Baltic. Stockholm. Hällsund. Spar buoy moved. Port-hand spar buoy in Hällsund shall be moved. Move port-hand spar buoy to 59-25,997N 18-10,311E
7 Nr 452 Sjöfartsverket, Norrköping. * 8717 Sjökort/Chart: 6142 Sverige. Norra Östersjön. Stockholm. Svinningeudd - Resarö. Rörledning. En rörledning för dricksvatten har lagts ut mellan Svinningeudd och Resarö enligt bifogad kartbild. Resaröström 59-26,38N 18-18,24E Inför rörledning enligt sjökortsbild Bsp Stockholm M 2011/s14, Bsp Stockholm M 2013/s14, Bsp Stockholm N 2011/ s36, Bsp Stockholm N 2013/s42 Sweden. Northern Baltic. Stockholm. Svinningeudd - Resarö. Pipeline. A pipeline for drinking-water has been established in the sound between Svinningeudd and the island of Resarö. Insert Sound Resaröström 59-26,38N 18-18,24E pipeline according to chartlet Roslagsvatten AB.
8 * 8744 (T) Sjökort/Chart: 6141, 6142 Sverige. Norra Östersjön. Stockholm. ÅF Offshore Race 2013. Hammarbyslussen och Karl Johan slussen. Stängd. Tidpunkt: 29 juni - 30 juni, kl 10:00-14:00 Under angiven tid är Hammarbyslussen och Karl Johan slussen stängda för fritidsoch charterfartyg. Turlistbunden trafik och lastfartyg kommer att slussas på begäran. Hammarbyslussen 59-18,2N 18-04,7E Karl Johan slussen 59-19,3N 18-04,4E Visas ej i ENC. Bsp Mälaren 2010/s38, Bsp Mälaren 2012/s40, Bsp Stockholm M 2011/s06, s10, Bsp Stockholm M 2013/s06, s10 Sweden. Northern Baltic. Stockholm. ÅF Offshore Race 2013. Hammarbyslussen lock and Karl Johan slussen lock. Closed. Time: 29 June - 30 June, 10:00-14:00 LT During stated period will the locks Hammarbyslussen and Karl Johan Slussen be closed for leisure- and charter boats. Cargo ships will be allowed to pass though the lock on request. Hammarbyslussen lock 59-18,2N 18-04,7E Karl Johan slussen lock 59-19,3N 18-04,4E Not shown in ENC. Stockholms Hamnar. * 8740 (T) Sjökort/Chart: 6141, 6142 Sverige. Norra Östersjön. Mälaren och Södertälje kanal. Stockholm. Hammarbyleden. Skansbron. Underhållsarbete. Bron öppnas inte. Notiser som utgår: 2013:451/8735(T) Se: 8748 Tid: 18 juni - 13 augusti 2013. Skansbron kan inte öppnas under angiven tidsperiod till följd av underhållsarbeten. Brons segelfria höjd är 11,4 m mellan de markeringar som numera finns på bron. Skansbron 59-18,209N 18-04,789E Bsp Mälaren 2010/s38, Bsp Mälaren 2012/s40, Bsp Stockholm M 2011/s06, s10, Bsp Stockholm M 2013/s06, s10 Sweden. Northern Baltic. Lake Mälaren and Södertälje kanal. Stockholm. Fairway Hammarbyleden. Bridge Skansbron. Bridge will not be opened. Cancel: 2013:451/8735(T) See: 8748 Time: 18 June - 13 August 2013 Bridge Skansbron will not be opened during the above time period due to maintenance work. Skansbron 59-18,209N 18-04,789E Trafikkontoret, Stockholms stad. Publ. 18 juni 2013
9 Nr 452 * 8748 Sjökort/Chart: 6141 Sverige. Norra Östersjön. Mälaren och Södertälje kanal. Skansbron. Segelfri höjd justerad. Se: 8740 Brons lägre delar nära respektive ledverk har markerats med röda trekantiga tavlor på bron. Segelfri höjd i passagen mellan tavlorna är 11,4 m. Ändra segelfri höjd till 11,4 m 59-18,21N 18-04,79E Bsp Mälaren 2010/s38, Bsp Mälaren 2012/s40, Bsp Stockholm M 2011/s06, Bsp Stockholm M 2013/s06 Sweden. Northern Baltic. Lake Mälaren and Södertälje kanal. Skansbron bridge. Vertical clearance changed. See: 8740 The lower parts of the bridge, on each side of the central passage, have been marked by red, triangular boards on the bridge. Vertical clearance in the passage between the boards is 11,4 m. Amend vertical clearance to 11,4 m 59-18,21N 18-04,79E Stockholms Hamnar AB
10 * 8721 Sjökort/Chart: 6181 Sverige. Norra Östersjön. S om Södertälje. O om Mörkö. Prick flyttad. Special pricken NO om ön Oaxen har flyttats. Flytta special prick ca 100 m västvart till 58-59,030N 17-43,430E Bsp Mälaren 2012/s23 Sweden. Northern Baltic. S of Södertälje. E of Mörkö. Spar buoy moved. Special mark NE of the island Oaxen has been moved. Move special mark approx. 100 m westward to 58-59,030N 17-43,430E Sjöfartsverket, Norrköping. Södra Östersjön / Southern Baltic * 8737 Sjökort/Chart: 713 Sverige. Södra Östersjön. Kalmarsund. Bergkvara. Fyrar rivna. Fyrarna Bergkvara Hamn övre och nedre är rivna. Stryk Bergkvara Hamn övre och nedre med tillhörande enslinje. 56-23,16N 16-05,49E Adm. LoL Vol C: 7412, 7412.1 Bsp Kalmarsund 2008/s28, s46, Bsp Kalmarsund 2011/s28, s46 Sweden. Southern Baltic. Kalmarsund. Bergkvara. Lights demolished. The Lighths Bergkvara Hamn övre and nedre are permanently withdrawn. Delete Bergkvara Hamn övre and nedre and belonging leading line. Adm. LoL Vol C: 7412, 7412.1 56-23,16N 16-05,49E Sjöfartsverket, Norrköping.
11 Nr 452 * 8722 Sjökort/Chart: 7411, 821 Sverige. Södra Östersjön. Karlskrona. Sundet Verkö-Knösö. Bränning. En bränning har lokaliserats i inloppet till sundet mellan Verkö och Knösö. Inför Bränning och utvidga 3 m kurva västvart 56-09,78N 15-39,75E Bsp Hanöbukten 2008/s14, s15, Bsp Hanöbukten 2011/s14, s15 Sweden. Southern Baltic. Karlskrona. Verkö-Knösö. Shoal. A shoal has been located in the entrance to the sound between the islands Verkö and Knösö. Insert Rock awash and extend the 3 m depth contour westwards 56-09,78N 15-39,75E Sjöfartsverket, Norrköping. * 8741 (T) Sjökort/Chart: 7411, 7413 Sverige. Södra Östersjön. Karlskrona. Handelshamnen. Avlyst område. Nostalgia festival. Tidpunkt: 6 juli - 7 juli kl 10:00-18:00 Under angiven tidsperiod kommer Nostalgia festival att arrangeras. Ett område O om Handelshamnen är tillfälligt avlyst för sjötrafik. Dock skall arrangören bereda sjötrafik att passera genom området när det är möjligt ur säkerhetssynpunkt. det avlysta området markeras med gula bojar som tas in under natten. Handelshamnen 56-09,93N 15-35,72E Visas ej i ENC. Bsp Hanöbukten 2008/s14, Bsp Hanöbukten 2011/s14, s34 Sweden. Southern Baltic. Karlskrona. Handelshamnen. Prohibited area. Nostalgia festival. Time: 6 July - 7 July 10:00-18:00 LT During stated time period will the Nostalgia festival take Place. An area E of Handelsham-
12 nen will be temporarily closed for traffic. It will be possible to pass the area when safety permit. The area will be marked with yellow bobbers. Handelshamnen 56-09,93N 15-35,72E Not shown in ENC. Länstyrelsen Blekinge län. * 8730 Sjökort/Chart: 7413, 821 Sverige. Södra Östersjön. S om Ronneby. Kålviken. Undervattensstenar och djupsiffra. Inför undervattenssten a) 56-07,76N 15-18,99E Inför undervattenssten b) 56-07,77N 15-19,03E Inför djupsiffra 1,6 c) 56-07,73N 15-19,03E Bsp Hanöbukten 2011/s36, s37 Sweden. Southern Baltic. S of Ronneby. Kålviken. Underwater rocks and sounding. Insert underwater rock 56-07,76N 15-18,99E Insert underwater rock 56-07,77N 15-19,03E Insert sounding 1,6 56-07,73N 15-19,03E
13 Nr 452 Sjöfartsverket, Norrköping. Sydvästra Östersjön / South-Western Baltic 8693 Sjökort/Chart: 74, 921 Danmark. Sydvästra Östersjön. N och S om Møn. Mätbojar indragna. SPECIAL lysbojar på positionerna har dragits in. Stryk SPECIAL lysboj Fl(5) Y 20s a) 54-44,87N 12-31,98E S om Møn Stryk SPECIAL lysboj Fl(5) Y 20s b) 55-13,77N 12-34,61E N om Møn Bsp Sydkusten 2012/s23 Denmark. South-Western Baltic. N and S of Møn. Measuring equipment withdrawn. SPECIAL light buoys in positions withdrawn. Delete SPECIAL light buoy Fl(5) Y 20s a) 54-44,87N 12-31,98E S of Møn Delete SPECIAL light buoy Fl(5) Y 20s b) 55-13,77N 12-34,61E N of Møn Da NtM 2013:20/489 Kattegatt / Kattegat * 8719 Sjökort/Chart: 925 Sverige. Kattegatt. Ringhals. Utmärkning ändrad. Lysprickar utsatta. I inseglingen till Ringhals kärnkraftverk har utmärkningen ändrats enligt följande: Inför BB lysprick, Q R a) 57-14,896N 12-06,611E Ändra SB prick till SB lysprick, Q G b) 57-14,871N 12-06,645E Flyttad 15 m åt NO Inför SB prick c) 57-15,032N 12-06,887E Inför SB prick d) 57-15,051N 12-06,816E Bsp Västkusten S 2010/s19, Bsp Västkusten S 2012/s23
14 Sweden. Kattegat. Ringhals. Buoyage changed. Light spar buoys established. Buoyage changed in the entrance to Ringhals nuclear power station as follows: Insert Amend Port hand light spar buoy, Q R SB hand light spar buoy, Q G a) 57-14,896N 12-06,611E b) 57-14,871N 12-06,645E Moved 15 n to NE Insert SB hand spar buoy c) 57-15,032N 12-06,887E Insert SB hand spar buoy d) 57-15,051N 12-06,816E Sjöfartsverket, Scandica. Övriga inlandsfarvatten / Inshore waters * 8738 Sjökort/Chart: 114 Sverige. Övriga inlandsfarvatten. Hjälmaren. Nannberga samt V om Fåran. Grund. Undervattenstenar. Grund har inrapporterats vid farleden till Nannberga samt väster om Fåran. Inför undervattensten omgiven av 3 m djupkurva b) 59-17,740N 15-45,084E undervattensten omgiven av 3 m djupkurva a) 59-10,595N 15-40,180E babords prick c) 59-10,596N 15-40,196E Notis 8674 utgår. Sweden. Inshore waters. Lake Hjälmaren. Nannberga and W of island Fåran. Shoals. Underwater rocks. Shoals have been reported to exist by the fairway to Nanneberga and also west of island
15 Nr 452 Fåran. Insert underwater rock encircled by a 3 m depth contour underwater rock encircled by a 3 m depth contour b) 59-17,740N 15-45,084E a) 59-10,595N 15-40,180E port-hand spar buoy c) 59-10,596N 15-40,196E Notice 8674 is canceld. Hjälmarens Sjötjänst AB. Publ. 15 juni 2013
16 TILLKÄNNAGIVANDEN / ANNOUNCEMENTS Ej områdesbundet / not area bound * 8747 (P) Sjökort/Chart: Sverige. Ej områdesbundet. Tryckt Ufs upphör den 31 december 2013 För närvarande Underrättelser för sjöfarande (Ufs) tillhandahålls för närvarande på följande olika sätt: A. En svart-vit tidskrift i A5-format som utges med ca 48 nummer per år och distribueras per post till prenumeranter, kostnad 954 kr/år. Häftet är tvåspråkigt; svenska och engelska. B. En PDF med färgbilder publiceras på Sjöfartsverkets hemsida några dagar innan den tryckta Ufs-tidskriften distribueras till prenumeranterna. Möjlighet att få påminnelse via mail så snart publicering skett. C. I stort sett varje dag publiceras nya Ufs-notiser på Sjöfartsverkets hemsida, där de blir tillgängliga genom sökning på olika sätt. Man kan t.ex. välja att se alla notiser som publicerats senaste veckan, alla notiser för ett visst sjökort eller båtsportkort, alla notiser för ett visst geografiskt område osv. Här finns även ständigt uppdaterade listor som visar gällande P- och T-notiser och annan värdefull information. Tryckt Ufs upphör 31 december 2013 Detta är tänkt att ske genom att: 1. separera den svenska och engelska texten så att det på Sjöfartsverkets svenska hemsida blir en svenskspråkig PDF och på den engelska sidan en helt engelskspråkig version. 2. öka storleken på PDF-formatet till A4. Detta medger större och tydligare sjökortsbilder och andra illustrationer samt utnyttjar skrivarens pappersstorlek bättre 3. Ufs i PDF-format skapas och publiceras på hemsidan varje vecka, oberoende av eventuella helgdagar 4. förbättra utskriftfunktionen från Ufs-databasen så att bilderna blir mer enhetliga, texten blir större och bättre formaterad samt att det i början av utskriften finns information om vad som skrivits ut 5. prenumerationstjänst som möjliggör att man via e-post får veckans Ufs skickad till sig och fortlöpande få nya notiser för valt geografiskt område eller valda sjökort skickade till sig 6. göra det möjligt att skapa sin egen profil, så att man vid återkommande sökning t.ex. slipper ange de sjökort eller det område man är intresserad av. Förändringarna under punkt 5 och 6 genomförs senare än 1 januari 2014. Sjöfartsverket tar gärna emot synpunkter och idéer beträffande ovan nämnda förslag till förändringar av Ufs per e-post ufs@sjofartsverket.se eller telefon 0771-63 06 05.
17 Nr 452 Sweden. not area bound. Discontinuation of the printed version of Swedish NtM (Ufs) 31 Dec 2013. Currently The Swedish Notices to Mariners (Ufs) is currently provided in the following ways: A. A black-and-white booklet in A5 format which is issued about 48 times a year and distributed by mail to subscribers, cost 954 SEK/year. The booklet is bilingual: English and Swedish. B. A PDF with color pictures posted on the SMA website a few days before the printed Ufs is distributed to subscribers. It is possible to get a reminder via email as soon as a new issue is posted on the website C. Virtually every weekday new Ufs-notices are made available on the SMA website, where they are accessible by searching in different ways. One can e.g. select to view all news notices published last week, all notices for a specific chart or yachting charts, all notices for a specific geographic area, etc. On the website there are also lists of current P-and T-notices and other valuable information. Printed Ufs ends 31 December 2013 The number of subscribers to Ufs has declined over the years and the revenues from subscription are no longer covering the costs of printing, distribution and subscriber administration. Therefore, the Swedish Maritime Administration has decided to cease to provide Ufs in printed form after 31 December 2014. The intention is to simultaneously improve service when it comes to point B and C above This is planned to be achieved as follows: 1. By separating the Swedish and the English text into two PDFs that will be posted on the Swedish respectively English part of the website. 2. The size of the PDF will be increased to A4. This allows for bigger and clearer chartlets and illustrations and will use the paper in the printer more effective. 3. Ufs in PDF will be created and published on the website each week, regardless of any holidays 4. Improve the print function from the Ufs database so that images will be more uniform, the text gets bigger and better formatted. In the beginning of the printout there will be information on what has been printed. 5. A subscription service will be established that allows you to get the weekly PDF by e-mail and also to receive new notices for selected geographical areas or selected charts by e-mail. 6. It will be possible to create your own profile, so that selected charts or areas will be saved and will be default in following searches. The changes under 5 and 6 will be implemented later than 31 December 2014. The Swedish Maritime Administration welcomes your comments and ideas regarding the above changes via e-mail ufs@sjofartsverket.se or telephone +46 771 63 06 05. Sjöfartsverket, Norrköping.
18 ÅTERKOMMANDE INFORMATION / RECURRENT INFORMATION Vattenståndet i Vänern Den 19 juni var vattenståndet ca 47 cm över sjökortens referensyta. Gällande sjökortseditioner - Chart editions/revisions 19 juni 2013 Tabellen ger värdefull information vid rättning av sjökort samt utgör stöd vid planering inför inköp av nya sjökort. Tabellens olika kolumner ger följande information: Ed.Rep: Anger senaste tryckningens editions- och reprintnummer, åtskiljda av en punkt. Uppgiften anges i sjökortets nedre vänstra hörn. Rättat till: Här anges det datum då sjökortet producerades. Rättelser som publiceras efter detta datum måste användaren själv utföra. Notiser: Ufs-notiser som har publicerats efter det att sjökortet producerades. Nästa tryck: Här anges inom parentes när nästa tryckning av sjökortet beräknas vara tillgängligt hos våra återförsäljare. Datum utan parentes är definitiva. Om datum saknas betyder det att tidpunkten för nästa tryckning inte är bestämd. NE framför datumet innebär att nästa tryckning är en New Edition, se Ufs A Allmänna upplysningar för närmare förklaring av detta begrepp. The table offers valuable information for the correction of charts and is also an aid in planning new purchases. The columns in the table contain the following information: Ed.Rep: Edition and reprint number of the latest printing. The number is shown in the lower left corner of the chart. Corrected to: The date when the chart was produced. Corrections published after this date must be done by the user. Notices: NtM notices that have been issued after the latest printing of the chart. Next printing: The next printing of a chart is expected to be available at our retailers on the date shown in brackets. Dates without brackets are definite. Missing dates means that the time of the next printing is open. NE means that the next printing is a New Edition, see Ufs A General information for further explanation of this.. Sjökort Chart Ed.Rep. Rättat till Corrected to 2 2.2 2013-01-22 Notiser Notices Nästa tryck Next print 4 1.0 2013-01-29 2013:439/8467 (2013-11-22) 5 6.0 2013-01-30 6 5.2 2013-02-04 2013:438/8433, 2013:439/8444, 2013:443/8528 (2014-03-21) 7 4.1 2013-02-12 2013:441/8457 (2014-03-07) 8 2.2 2013-03-13 2013:444/8399 (2014-03-07) 10 1.0 2012-03-21 2012:400/7851, 2012:401/7739, 2012:413/7948, 2012:425/8259, 2012:431/7915, 2012:431/7957, 2013:444/8220, 2013:444/8560, 2013:446/8409 (2014-03-21)
19 Nr 452 Sjökort Chart Ed.Rep. Rättat till Corrected to 13 7.0 2013-05-31 41 7.0 2013-05-30 42 7.0 2013-01-30 Notiser Notices Nästa tryck Next print 52 8.0 2013-05-31 (2013-12-06) 53 8.0 2012-12-05 2012:412/8063, 2013:433/8344, 2013:437/8325 (2013-12-06) 61 9.0 2013-02-04 (2014-03-21) 62 2.0 2013-02-08 (2014-04-04) 71 1.2 2013-02-13 (2014-03-07) 74 3.2 2013-02-18 2013:441/8457, 2013:441/8473, 2013:444/8515, 2013:451/8697 (2014-03-07) 92 10.1 2013-03-08 2013:444/8399, 2013:444/8515 (2014-02-21) 93 10.1 2013-03-13 (2014-02-21) 111 8.0 2013-04-11 (2014-03-21) 112 6.3 2013-03-26 113 8.0 2013-04-10 2013:444/7848 (2014-03-21) 114 7.2 2013-04-11 2013:445/8562, 8738 (2014-03-21) 121 7.1 2013-04-03 (2014-03-21) 131 8.1 2013-03-26 2013:451/8672, 2013:451/8716 132 8.1 2013-03-26 2013:447/8596, 2013:451/8716 133 7.0 2013-05-30 134 7.0 2013-05-30 135 8.0 2013-05-30 411 7.1 2012-10-22 412 6.2 2012-10-17 413 6.4 2012-08-14 2012:422/8203 414 6.4 2012-08-14 2013:432/8371 414S 6.1 2011-11-10 2013:432/8371 (2013-11-22) 415 6.4 2012-08-15 2013:434/8373 421 6.4 2012-11-08 (2013-11-22) 422 6.2 2012-11-09 (2013-11-22) 429 2.0 2013-01-23 511 6.2 2012-11-13 (2013-11-22) 512 7.0 2013-01-30 513 6.4 2012-11-09 2012:431/8320 (2013-11-22)
20 Sjökort Chart Ed.Rep. Rättat till Corrected to Notiser Notices Nästa tryck Next print 514 6.4 2012-11-15 (2013-11-22) 522 6.4 2012-10-18 2013:450/8654 (2013-12-06) 523 7.2 2012-08-16 2013:436/8362, 2013:438/8446 524 6.4 2012-08-15 525 6.4 2012-11-23 (2013-12-06) 532 7.2 2012-11-27 (2013-12-06) 533 6.4 2012-11-28 2013:433/8344 (2013-12-06) 534 7.1 2012-12-07 2013:436/8423 (2013-12-06) 535 7.1 2012-11-28 2013:450/8671 (2013-12-06) 536 7.2 2012-11-27 2012:425/8254, 2013:442/8525, 2013:450/8623, 2013:450/8651, 2013:451/8698 (2013-12-06) 611 8.3 2013-01-14 (2014-03-21) 612 8.2 2013-01-15 2013:440/8462, 2013:444/8479, 2013:448/8627 (2014-03-21) 613 8.1 2013-01-15 2013:442/8506 (2014-03-21) 615 9.0 2013-02-06 2013:442/8506 (2014-04-04) 616 8.0 2013-02-05 2013:438/8426, 2013:445/8478, 2013:445/8561, 2013:449/8634, 2013:451/8728 (2014-04-04) 617 8.2 2013-02-06 2013:443/8492 (2014-04-04) 619 2.0 2013-01-17 (2014-03-21) 621 8.1 2013-02-11 2013:442/8512, 2013:450/8685 (2014-04-04) 622 7.0 2013-02-11 2013:442/8512, 2013:449/8618 (2014-03-07) 623 7.1 2013-02-11 2013:450/8642, 2013:450/8655 (2014-03-07) 624 7.1 2013-02-12 (2014-03-07) 711 7.0 2013-02-19 (2014-03-07) 712 8.0 2013-02-14 (2014-03-07) 713 7.0 2013-02-15 714 5.2 2013-02-20 2013:439/8463 731 8.2 2013-02-13 (2014-03-07) 742 1.1 2013-03-05 2013:443/8534 (2014-03-07) 743 1.1 2013-02-28 821 7.0 2013-03-12 2013:442/8507, 2013:444/8538 839 8.0 2013-06-03 (2014-03-07) 921 10.1 2013-03-12 2013:444/8530
21 Nr 452 Sjökort Chart Ed.Rep. Rättat till Corrected to Notiser Notices 922 8.2 2013-02-27 2013:443/8522, 2013:444/8515, 2013:446/8293, 2013:451/8606, 2013:451/8701 Nästa tryck Next print (2014-02-21) 923 7.1 2013-03-14 2013:444/8399 (2014-02-21) 924 7.1 2013-03-14 2013:444/8399 (2014-02-21) 925 7.1 2013-03-14 (2014-02-21) 931 9.1 2013-03-15 2013:451/8666 (2014-02-21) 932 9.0 2013-03-18 2013:446/8580 (2014-02-21) 933 9.0 2013-03-15 2013:450/8630, 2013:451/8657, 2013:451/8660 (2014-02-21) 934 9.1 2013-03-18 (2014-02-21) 937 3.1 2013-03-18 (2014-02-21) 1131 8.1 2013-04-05 1133 1.4 2013-03-27 1331 7.0 2013-05-30 2013:451/8672 1352 1.5 2013-03-27 2013:446/8523, 2013:451/8732 1353 2.4 2013-03-28 2013:450/8647 4101 6.4 2012-10-16 2013:432/8371, 2013:437/8395(P) 4151 7.2 2012-08-15 2013:449/8641 4211 6.4 2012-11-09 (2013-11-22) 5121 7.1 2012-11-14 (2013-11-22) 5331 8.0 2012-11-29 (2013-12-06) 5341 7.1 2012-12-10 2012:431/8055, 2013:436/8423 (2013-12-06) 6141 8.0 2013-01-29 2013:446/8569, 2013:446/8589 (2014-03-21) 6142 7.2 2013-02-01 2013:444/8537, 2013:446/8372, 2013:446/8569, 2013:451/8727, 8703, 8717 (2014-03-21) 6143 9.0 2013-01-17 2013:446/8582 (2014-03-21) 6144 8.2 2013-01-16 2013:442/8506 (2014-03-21) 6145 7.0 2013-01-10 (2014-03-21) 6162 5.0 2013-02-05 2013:445/8561 (2014-04-04) 6163 5.2 2013-02-04 2013:449/8634, 2013:451/8728 (2014-04-04) 6171 8.2 2013-02-06 2013:443/8492, 2013:445/8561 (2014-04-04) 6172 7.0 2013-02-05 2013:443/8492, 2013:443/8520 (2014-04-04) 6173 6.5 2013-02-18 (2014-04-04) 6181 9.0 2013-02-07 2013:439/8456, 2013:447/8609 (2014-04-04) 6211 8.1 2013-02-08 2013:450/8685 (2014-04-04)
22 Sjökort Chart Ed.Rep. Rättat till Corrected to 6212 9.1 2013-02-08 Notiser Notices Nästa tryck Next print 6231 7.1 2013-02-14 2013:450/8642, 2013:450/8655 (2014-03-07) 6241 7.3 2013-02-13 7411 1.1 2013-03-13 2013:444/8538 (2014-03-07) 7413 2.2 2013-03-14 2013:444/8538, 2013:450/8646 7421 1.0 2013-02-28 8141 8.1 2013-02-27 2013:441/8473, 2013:444/8530 8221 6.4 2012-03-02 2012:413/8078 9211 7.2 2013-02-27 2013:444/8530 (2014-02-21) 9221 7.3 2012-03-13 2012:401/7896, 2012:413/8100, 2012:417/8152, 2013:446/8293, 2013:451/8606 9312 9.0 2013-03-19 2013:446/8523, 2013:450/8681(P), 2013:451/8732 9313 10.1 2013-03-19 2013:450/8681(P) (2014-02-21) 9321 8.2 2013-03-13 2013:451/8666 (2014-02-21) 9331 8.2 2013-03-19 2013:450/8630, 2013:451/8660 Båtsportkort Gällande upplaga Planerad ny upplaga Bottenviken, Haparanda - Nygrån 2010 2014 Bottenhavet norra, Sikeå - Sundsvall 2013 Bottenhavet södra, Sundsvall - Öregrund 2013 Stockholm norra, Öregrund - Möja 2013 Stockholm mellersta, Möja - Dalarö 2013 Stockholm södra, Dalarö - Trosa 2013 Ostkusten, Trosa - Västervik 2012 2014 Kalmarsund, Västervik - Bergkvara 2011 2014 Hanöbukten, Bergkvara - Simrishamn 2011 2014 Sydkusten, Kullen - Simrishamn 2012 - Västkusten norra, Svinesund - Måseskär 2012 2014 Västkusten södra, Måseskär - Kullen 2012 2014 Vänern 2011 2013 Mälaren 2012 2014 Dalslands kanal, Köpmannebro - Östervallskog 2011 2016 Göta kanal + kanalbeskrivning, Mem - Göteborg 2011 2016
23 Nr 452 Sjöfynd Okända ägare uppmanas att inom nittio dagar anmäla sig hos nedanstående polismyndighet och styrka äganderätten till bärgat gods: Nyköping 114 14 1. Flytbrygga i form av en arbetsplattform, trä, 2x5m. Galtryggen. 2. Gummibåt, Bombard AX2, grå med blå-vit rand, åror, 1,5x2m. Hänö. Helsingborg 010-561 70 64, 010-561 55 54 1. Roddbåt öppen, vitt skrov, vit insida. Pålsjöstrand. Nacka Strand 010-564 34 34 1. Roddbåt, plast, vitt skrov, blå insida. Trälhavet Vaxholm. 2. Roddbåt, plast, gul, motor, Högmarsö Norrtälje. 3. Roddbåt, Crescent 445, orange. Skeppsdalsström Värmdö. 4. Segelbåt, blå/vit, ca 7m, liten ruff. Kalvholmen Åkersberga. 5. Jolle, plast, vit/röd. Sollenkroka Värmdö. 6. Roddbåt, Ryds, plast, gul/vit. Sparrsvik Rimbo. 7. Jolle, Pioner 235, plast, röd. Erstaviken Saltsjöbaden. 8. Uppkörningsramp till vattenskoter. Fagerholmsvägen Ingarö. 9. Canadensare, plast, gul/vit. Kolström Ingarö.
24 POSTTIDNING A Underrättelser för sjöfarande 601 78 NORRKÖPING