Ufs. Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN. Prenumerationsärenden

Nr 254 Ufs Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN Ansvarig utgivare: Sjökartedirektör ÅKE MAGNUSSON Redaktör: Sjökapten SVANTE HÅKANSSON Redaktion Prenumerationsärenden Sjöfartsverket Sjöfartsverket Ufs/BALTICO Marknad 601 78 NORRKÖPING 601 78 NORRKÖPING tel: +46 (0)11 19 10 45 tel: +46 (0)11 19 10 54 fax: +46 (0)11 23 89 45 fax: +46 (0)11 12 74 63 e-post: ntm.baltico@sjofartsverket.se e-post: sma@sjofartsverket.se Prenumerationsavgift: 790 kr (inkl moms). Ufs utkommer med ett nummer i veckan. www.sjofartsverket.se/ufs Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifter om fyrsken från sjön mot fyren. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i Ufs A som medföljer något av årets första nummer. Ansvar för sakinnehållet i Ufs åvilar uppgiftslämnaren. LFV Tryck i Norrköping 2009 ISSN 0346-3591

Nr 254 2 Innehåll / Contents Berörda sjökort / Affected charts Sjökort/Charts Notiser/Notices Sida/Page 6 5577 (T) 7 11 5578 (T) 8 13 5548 12 41 5563 (T) 4 42 5573 5 61 5577 (T) 7 72 5576 13 81 5576 13 92 5562 10 92 5566 10 135 5548 12 412 3515 (T) 4 413 3515 (T) 4 421 5563 (T) 4 511 5573 5 512 5573 5 515 5573 5 532 5575 (T) 6 533 5575 (T) 6 536 5560 6 621 5576 13 622 5576 13 623 5541 9 623 5576 13 624 5541 9 624 5576 13 711 5576 13 712 5576 13 713 5576 13 714 5576 13 719 5577 (T) 7

3 Nr 254 731 5576 13 821 5576 13 822 5576 13 935 5576 13 936 5576 13 1352 5581 (T) 11 1353 5576 13 5331 5575 (T) 6 5331 5576 13 6141 5565 (T) 7 6181 5578 (T) 8 6231 5576 13 6241 5576 13 8221 5576 13 9211 5567 9 Tillkännagivanden / Announcements Notiser/Notices Rubrik/Title Sida/Page 5576 Nytryckta sjökort. April 2009. / 13 New printings of charts. April 2009. Återkommande information / Recurrent information Sida/Page Uppgift om vattenstånd i Vänern 15 P- och T- förteckning 29 april 2009 15

Nr 254 4 UNDERRÄTTELSER / NOTICES Bottenviken / Bay of Bothnia * 3515 (T) Sjökort/Chart: 412, 413 Sverige. Bottenviken. Farleden till Törehamn. Alla fyrar tillfälligt släckta. Upprepning. Notisen har tidigare tryckts i häfte 2008:214 Följande fyrar är tillfälligt släckta i farleden mellan Rånöfjärden och hamnen. Lägenön a) 65-46,66N 22-48,93E Storstensgrund b) 65-49,66N 22-47,54E Siknäs Storgrund c) 65-50,34N 22-43,68E Siknäsbanken nedre d) 65-51,28N 22-42,73E Siknäsbanken övre e) 65-51,51N 22-42,45E Älvåsen f) 65-52,12N 22-43,32E Djupbäcksholmen g) 65-52,94N 22-42,52E Sweden. Bay of Bothnia. Törehamn approach. All lights unlit. Repetition. Previously printed in NtM 2008:214 Following lights between Rånöfjärden and the port is temporarily unlit. Lägenön a) 65-46,66N 22-48,93E Storstensgrund b) 65-49,66N 22-47,54E Siknäs Storgrund c) 65-50,34N 22-43,68E Siknäsbanken nedre d) 65-51,28N 22-42,73E Siknäsbanken övre e) 65-51,51N 22-42,45E Älvåsen f) 65-52,12N 22-43,32E Djupbäcksholmen g) 65-52,94N 22-42,52E Sjöfartsverket Luleå. Publ. 26 juli 2006 * 5563 (T) Sjökort/Chart: 41, 421 Sverige. Bottenviken. O om Byske. Tåme. Skjutvarning. Position: 64-59N 21-21E Restriktionsområde R 58 Under angivna tider pågår skarpskjutning på Tåme skjutfält, varvid farvattnen mellan fyren Nygrån och Romelsön berörs. Det i sjökorten markerade området R 58 är avlyst, enligt riskavstånd i tabellen. Då skjutning pågår är röd kula hissad på observationstornen på skjutplatsen. Ytterligare upplysningar lämnas på VHF kanal 16, anrop Tåme skjutfält, eller tel. 0912-430 36. Maj Tid Riskavstånd från stranden 04 1300-1800 9,5 M

5 Nr 254 05 0800-1800 9,5 M 06 0800-2100 9,5 M 07 0800-1800 9,5 M 08 0800-1500 9,5 M 12 0800-2000 7,6 M 13 0800-2100 7,6 M 14 0800-1600 7,6 M Sweden. Bay of Bothnia. E of Byske. Tåme. Gunnery exercises. Position: 64-59N 21-21E Restriction area R 58 Gunnery exercises will be carried out from Tåme Gunnery Range. The current extension of the closed area is given in the table. During firing a red balloon is shown from the observation towers. Further information on VHF channel 16, call Tåme skjutfält, or phone +46 (0)912-430 36. May Time Range from shore 04 1300-1800 9,5 M 05 0800-1800 9,5 M 06 0800-2100 9,5 M 07 0800-1800 9,5 M 08 0800-1500 9,5 M 12 0800-2000 7,6 M 13 0800-2100 7,6 M 14 0800-1600 7,6 M Försvarsmakten, Tåme skjutfält. Publ. 27 april 2009 Norra Kvarken / The Quark * 5573 Sjökort/Chart: 42, 511, 512, 515 Sverige. Norra Kvarken. Västra Kvarken. V om Holmön. Förbud mot brytande av isränna upphävt. Notiser som utgår: 2009:246/5441(T) Förbudet mot att bryta isränna mellan Holmön och fastlandet är upphävt. V om Holmön 63-50N 20-49E Sweden. The Quark. Västra Kvarken. W of Holmön. Ice-breaking no longer prohibited. Cancel: 2009:246/5441(T) Prohibition of icebreaking between the island Holmön and the mainland is cancelled. W of Holmön 63-50N 20-49E Länsstyrelsen Umeå. Publ. 29 april 2009

Nr 254 6 Bottenhavet / Sea of Bothnia * 5575 (T) Sjökort/Chart: 532, 533, 5331 Sverige. Bottenhavet. Sandarne småbåtshamn. Rörarbete. Tidpunkt: vecka 18-20 Under ovanstående tid kommer rörarbete att pågå mellan cisternerna i Långrör och Sandarne destillationsverk. Begränsad framkomlighet till småbåtshamnen råder under arbetet. Iaktta försiktighet. Arbetsområde 61-15,78N 17-10,00E Sandarne Båtklubb. Publ. 29 april 2009 Ålands hav och Skärgårdshavet / Sea of Åland and Archipelago Sea * 5560 Sjökort/Chart: 536 Sverige. Ålands hav och Skärgårdshavet. SO om Öregrund. Ost om Singö. Skarpgrynnan. SB prick fel angiven i sjökort. En SB prick i den smala passagen ost om fyren Skarpgrynnan är felaktigt angiven som röd i sjökortet. Den norra pricken är i verkligheten grön. Ändra röd prick till grön prick 60-10,372N 18-48,918E Bsp Stockholm N 2006, 2009/s15 Sweden. Sea of Åland and Archipelago Sea. SE of Öregrund. E of Singö. Skarpgrynnan. SB spar buoy has wrong symbol in the chart. A SB spar buoy in the narrow passage east of Skarpgrynnan light has wrong symbol in the chart. It is incorrectly marked as red. Amend red spar buoy to green spar buoy 60-10,372N 18-48,918E Sjöfartsverket Ostkusten. Publ. 29 april 2009

7 Nr 254 Norra Östersjön / Northern Baltic * 5577 (T) Sjökort/Chart: 6, 61, 719 Finland. Norra Östersjön. DW-rutten förbi Svenska Björn. Fyren Armbågen raserad. Lysboj utlagd. Notiser som utgår: 2009:247/5473(T) Den återstående konstruktionen av den förstörda fyren Armbågen sticker upp ungefär 1.5 meter över vattenytan. En Ost-kardinal lysboj har etablerats i närheten. Sjöfarande uppmanas att navigera med försiktighet i området. Armbågen 59-37,83N 19-57,64E Inför Ost-kardinal lysboj VQ (3) 5s 59-37,82N 19-57,70E Finland. Northern Baltic. DW route passing Svenska Björn. Armbågen light destroyed. Light-buoy established. Cancel: 2009:247/5473(T) The remaining structure of the destroyed Armbågen light ascends approx. 1.5 meters above the sea level. An East cardinal light-buoy has been established close by. Mariners are advised to navigate with caution in the area. Armbågen light 59-37,83N 19-57,64E Insert East cardinal light-buoy VQ (3) 5s 59-37,82N 19-57,70E Finnish NtM 2009: 9/141 Publ. 29 april 2009 Mälaren och Södertälje kanal / Lake Mälaren and Södertälje kanal * 5565 (T) Sjökort/Chart: 6141 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Stockholm. Gröndalsbron. Borrningar. I samband med geotekniska undersökningar för att bygga ett nytt ledverk vid Gröndalsbron kommer provborrningar att äga rum. Arbetet sker under dagtid från en ponton. Gröndalsbron 59-19,1N 17-59,9E Anm. VTS Södertälje har daglig uppdaterad information över vilka tider borrningarna kommer att ske. Bsp Mälaren 2004, 2006/s38, Bsp Mälaren 2008/s36 Sweden. Lake Mälaren and Södertälje kanal. Stockholm. Bridge Gröndalsbron. Drilling operations. Drilling operations will take place at bridge Gröndalsbron due to geotechnical researches. The work will be conducted from a pontoon during daytime. Gröndalsbron 59-19,1N 17-59,9E Note. VTS Södertälje can give further information about actual drilling times. Sjöfartsverket Södertälje. Publ. 28 april 2009

Nr 254 8 * 5578 (T) Sjökort/Chart: 11, 6181 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Södertälje kanal. Södra kanalbroarna. Begränsad broöppning. Södra kanalbroarna 59-11,1N 17-38,7E Till följd av tekniska problem öppnas järnvägsbron tills vidare endast en gång per dygn. Bron hålls endast öppen under följande tider, efter sedvanlig beställning: Natt mot tisdag -- natt mot fredag 0050-0330 Natt mot lördag och natt mot söndag 0230-0450 Natt mot måndag 0230-0420 För ytterligare upplysningar kontaktas VTS Södertälje: tfn 08-554 245 99 eller VHF kanal 68 Bsp Mälaren 2004, 2006, 2008/s18, s19, Sweden. Lake Mälaren and Södertälje kanal. Södertälje kanal. Södra kanalbroarna. Restricted bridge opening. Södra kanalbroarna 59-11,1N 17-38,7E Due to technical problems the railway bridge will only be opened once a day. The bridge is kept open during following times: Tuesday morning -- Friday morning 0050-0330 Saturday and Sunday morning 0230-0450 Monday morning 0230-0420 For further information, please contact VTS Södertälje: tfn +46 8 554 245 99 or VHF ch 68. Sjöfartsverket Stockholm. Publ. 29 april 2009

9 Nr 254 Mellersta Östersjön / Central Baltic * 5541 Sjökort/Chart: 623, 624 Sverige. Mellersta Östersjön. S Västervik. Stora Hökhallen och Fliviks angöring. Ändringar i utmärkning. Vid Stora Hökhallen har SB lysbojen Parolegrund bytts ut mot en SB prick. Vid Fliviks angöring har en SB prick ersatts av en SB lysboj. Ändra SB lysboj till SB prick a) 57-38,671N 16-46,423E SB prick till SB lysboj Fl (2) 6s b) 57-30,748N 16-46,637E Bsp Kalmarsund 2008/s09, s10, s12, Bsp Ostkusten 2007/s49 Sweden. Central Baltic. S Västervik. Stora Hökhallen and Flivik approach. Amendments to buoyage. The SB light-buoy Parolegrund at Stora Hökhallen has been replaced by a SB spar buoy. A SB spar buoy at Flivik approach has been replaced by a SB light-buoy. Amend SB light-buoy to SB spar buoy a) 57-38,671N 16-46,423E SB spar buoy to SB light-buoy Fl (2) 6s b) 57-30,748N 16-46,637E Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 28 april 2009 Öresund / The Sound * 5567 Sjökort/Chart: 9211 Sverige. Öresund. Malmö. Oljehamnen. Sjökortsrättelse. Djupuppgift ändras. Stryk 7,2 m a) 55-38,175N 13-01,595E Inför 6,1 m b) 55-38,155N 13-01,550E Sweden. The Sound. Malmö. Oljehamnen. Chart correction. Amendments to depth. Delete 7,2 m a) 55-38,175N 13-01,595E Insert 6,1 m b) 55-38,155N 13-01,550E Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 29 april 2009

Nr 254 10 Kattegatt / Kattegat * 5562 Sjökort/Chart: 92 Danmark. Kattegatt. Læsö Rende. SB-boj flyttad. SB-bojen VSV om fyren Læsö Rende har flyttats ca 2 NM åt nordost. Flytta boj till 57-13,31N 10-34,70E Denmark. Kattegat. Læsö Rende. SB buoy moved. SB buoy WSW of Læsö Rende light has been moved approx 2 NM. Move buoy to 57-13,31N 10-34,70E Ny bojposition / New position Dansk NtM 2009:8/181 Publ. 29 april 2009 * 5566 Sjökort/Chart: 92 Sverige. Kattegatt. Danmark. Læsø Trindel. Förbudsområde utmärkt av specialprickar. Ett förbudsområde markerat av specialmärken är etablerat väst om bojen Læsø Trindel. Inför Specialprick a) 57-25,94N 11-13,72E Specialprick b) 57-25,92N 11-14,37E Speciallysboj Fl. Y 3s c) 57-25,91N 11-15,02E Specialprick d) 57-25,54N 11-14,75E Specialprick e) 57-25,55N 11-14,22E Specialprick f) 57-25,56N 11-13,70E Inför Förbudsområde mellan ovanstående positioner Bsp Måseskär - Varberg 2005/s04, Bsp Västkusten S 2007/s04 Sweden. Kattegat. Denmark. Læsø Trindel. Restricted area marked by special buoys. A restricted area marked by special marks is established west of the light buoy Læsø

11 Nr 254 Trindel. Insert Special spar buoy a) 57-25,94N 11-13,72E Special spar buoy b) 57-25,92N 11-14,37E Special light buoy Fl. Y. 3s c) 57-25,91N 11-15,02E Special spar buoy d) 57-25,54N 11-14,75E Special spar buoy e) 57-25,55N 11-14,22E Special spar buoy f) 57-25,56N 11-13,70E Insert Restricted area between above mentioned positions Förbudsområde V om Læsø Trindel / Restricted area W of Læsø Trindel Danish NtM 2008: 33/695 Publ. 28 april 2009 * 5581 (T) Sjökort/Chart: 1352 Sverige. Kattegatt. Göteborgs hamn. Götaälvbron. Broöppning ej möjlig 16 maj 13:00-18:15. Tidpunkt: Den 16 maj 2009 kl 13:00-18:15 Götaälvbron öppnas inte under angiven tid med anledning av motionsloppet Göteborgsvarvet. Götaälvbron 57-42,87N 11-58,02E Bsp Måseskär - Varberg 2005/s39, Bsp Västkusten S 2007/s39

Nr 254 12 Sweden. Kattegat. Port of Göteborg. Götaälvbron bridge. Restricted opening 16:th of May. Time: 16 May 2009, 13:00-18:15 LT Götaälvbron bridge will not be opened during the above stated time, due to a running competition. Götaälvbron 57-42,87N 11-58,02E Sjöfartsverket Göteborg. Publ. 29 april 2009 Vänern och Trollhätte kanal / Lake Vänern and Trollhätte kanal * 5548 Sjökort/Chart: 13, 135 Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. Gälleudde. Ny fyr på fackverksmast. Gamla fyren släcks permanent. Tornet kvarstår. Notiser som utgår: 2009:249/5498(P) En ny fyr har anordnats på en fackverksmast ca 45 m NO om Gälleudde gamla fyr. Den nya fyren har samma karaktär som den gamla men dess ljus är försvagat mellan bäringarna ca 250-025. Den gamla fyrbyggnaden står kvar och ska i sjökortet redovisas som torn. Inför Gälleudde nya fyr 58-29,106N 12-28,518E Ersätt Gälleudde gamla fyr med ett torn 58-29,090N 12-28,479E ALL Vol C: 0415.15 Bsp Vänern 2008/s04, s35 Sweden. Lake Vänern and Trollhätte kanal. Gälleudde. New light on lattice mast. The former light extinguished. Tower remains. Cancel: 2009:249/5498(P) A new light has been established on a lattice mast approx. 45 metres NE of the old Gäl-

13 Nr 254 leudde light. The new light has the same character as the old one but the light is faint between the bearings approx. 250-025. The old light structure remains and will be shown in the chart as a tower. Insert Gälleudde new light 58-29,106N 12-28,518E Replace Gälleudde old light with a tower 58-29,090N 12-28,479E ALL Vol C: 0415.15 Sjöfartsverket Åmål. Publ. 29 april 2009 TILLKÄNNAGIVANDEN / ANNOUNCEMENTS Bottenhavet / Sea of Bothnia * 5576 Sjökort/Chart: 1353, 5331, 621, 622, 623, 6231, 624, 6241, 711, 712, 713, 714, 72, 731, 81, 821, 822, 8221, 935, 936 Sverige. Bottenhavet. Norra Östersjön. Mellersta Östersjön. Sydöstra Östersjön. Södra Östersjön. Skagerrak. Vänern och Trollhätte kanal. Nytryckta sjökort. April 2009. Följande sjökort har nyligen tryckts: Sjökort Rättat t.o.m. Edition.Reprint 72 24 Mar 2009 6.1 81 24 Mar 2009 6.1 621 (INT 1229) 27 Mar 2009 6.1 622 19 Mar 2009 6.1 623 23 Mar 2009 6.1 624 (INT 1225) 18 Mar 2009 6.1 711 26 Mar 2009 6.1 712 (INT 1224) 25 Mar 2009 7.0 NEW EDITION 713 (INT 1223) 25 Mar 2009 6.1 714 (INT 1222) 25 Mar 2009 4.1 731 23 Mar 2009 6.1

Nr 254 14 821 24 Mar 2009 6.1 822 26 Mar 2009 7.0 NEW EDITION 937 27 Mar 2009 NEW CHART 1353 20 Apr 2009 2.0 NEW EDITION 5331 25 Mar 2009 6.1 6231 18 Mar 2009 6.1 6241 (INT 1226) 18 Mar 2009 6.1 8221 (INT 1327) 26 Mar 2009 6.1 Anm. Sjk 937 ersätter sjk 935 och sjk 936 Ufs A 2008, sid 14. Sweden. Sea of Bothnia. Northern Baltic. Central Baltic. South-Eastern Baltic. Southern Baltic. Skagerrak. Lake Vänern and Trollhätte kanal. New printings of charts. April 2009. Following charts have reecently been printed: Chart Corrected up to Edition.Reprint 72 24 Mar 2009 6.1 81 24 Mar 2009 6.1 621 (INT 1229) 27 Mar 2009 6.1 622 19 Mar 2009 6.1 623 23 Mar 2009 6.1 624 (INT 1225) 18 Mar 2009 6.1 711 26 Mar 2009 6.1 712 (INT 1224) 25 Mar 2009 7.0 NEW EDITION 713 (INT 1223) 25 Mar 2009 6.1 714 (INT 1222) 25 Mar 2009 4.1 731 23 Mar 2009 6.1 821 24 Mar 2009 6.1 822 26 Mar 2009 7.0 NEW EDITION 937 27 Mar 2009 NEW CHART 1353 20 Apr 2009 2.0 NEW EDITION 5331 25 Mar 2009 6.1 6231 18 Mar 2009 6.1 6241 (INT 1226) 18 Mar 2009 6.1 8221 (INT 1327) 26 Mar 2009 6.1 Note. Chart 935 and chart 936 are replaced by chart 937 Ufs A 2008, page 108. Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 29 april 2009

15 Nr 254 ÅTERKOMMANDE INFORMATION / RECURRENT INFORMATION Vattenståndet i Vänern Den 29 april var vattenståndet ca 28 cm över sjökortens referensyta. P- och T- förteckning 29 april 2009 Notis Start Slut Rubrik Bottenviken 2009:254/5563 (T) 2009-05-04 2009-05-14 O om Byske. Tåme. Skjutvarning. 2009:252/5534 (P) 2009-05-01 Tillsvidare Piteå angöring. Nygrån. Fyr ändras till runtomlysande vitt sken. 2009:251/5522 (P) 2009-05-01 Tillsvidare Luleå angöring. Farstugrunden. Fyr ändras till runtomlysande vitt sken. 2009:246/5440 (T) 2009-01-12 Tillsvidare Inloppet till Luleå. N Brändöfjärden. Fasadbelysning på kummel släckt. 2008:214/3515 (T) 2006-07-25 Tillsvidare Farleden till Törehamn. Alla fyrar tillfälligt släckta. Norra Kvarken 2008:237/5302 (T) 2008-12-08 Tillsvidare DW route. Samtliga lysbojar och prickar i DW route är indragna för säsongen. 2008:235/5277 (T) 2008-11-25 Tillsvidare Fyren Holmögadd släckt. 2007:189/4544 (T) 2007-12-10 Tillsvidare Fyren Nordvalen. Felaktiga sektorer. Bottenhavet 2009:254/5575 (T) 2009-04-27 2009-05-18 Sandarne småbåtshamn. Rörarbete. 2009:253/5556 (T) 2009-05-04 2009-06-26 Sundsvall. Sundsvallsfjärden. Geotekniska undersökningar för ny bro. 2009:251/5516 (T) 2009-01-14 Tillsvidare Angöringen till Iggesund och Hudiksvall. Fyrarna Kråkö och Kråkskär. Missvisande fyrsektorer. 2009:240/5361 (T) 2009-01-13 Tillsvidare Inloppet till Iggesund, Skärnäs terminal. Dukarsundet. Mindre djup. Muddring pågår. 2008:236/5291 (P) 2008-12-03 Tillsvidare SO om Härnösand. Fyren Härnöklubb. Ombyggnad. Ändring av karaktär och sektorering. 2008:206/4842 (P) 2008-04-23 Tillsvidare Sundsvall. Timrå. Östrand. Fyrenslinje etableras. 2007:175/4323 (P) 2007-08-27 Tillsvidare NV om Härnösand. Älandsfjärden. Bro byggs. Bojar och pråmar utlagda. Ålands hav och Skärgårdshavet 2009:251/5520 (T) 2009-05-04 2009-05-15 Södra Kvarken. Understen. Märket. Undervattensarbete. Enheter med begränsad manöverförmåga. 2008:238/5322 (T) 2008-12-16 Tillsvidare Väddö kanal. S om Storfjärden. Släntras. Norra Östersjön 2009:254/5577 (T) 2009-04-24 Tillsvidare DW-rutten förbi Svenska Björn. Fyren Armbågen raserad. Lysboj utlagd.

Nr 254 16 Notis Start Slut Rubrik 2009:253/5558 (T) 2009-04-20 Tillsvidare Nynäshamn. NO Brunsviksholmen. Undervattensarbeten. Utökat område. 2009:253/5551 (T) 2009-05-12 2009-05-19 O om Utö. Skjutvarning. 2009:253/5545 (T) 2009-04-03 2009-07-03 Nynäshamn - Herrön - Mysingen. Stömmätare tillfälligt utlagda. 2009:252/5538 (T) 2009-04-14 Tillsvidare Mysingen. V om Björkö. Specialmärke tillfälligt utlagt. 2009:251/5514 (T) 2009-04-22 O om Utö. Skjutvarning. 2009:249/5502 (T) 2009-03-18 Tillsvidare Stockholm. Södra Hammarbyhamnen, kaj 353. Mindre djup. Reducerat leddjupgående. 2009:248/4865 (T) 2005-01-31 Tillsvidare Stockholms hamn. Loudden. Minskat leddjupgående. Upprepning. 2009:243/5404 (T) 2009-01-28 Tillsvidare Södertälje. Lysboj tillfälligt indragen. 2009:241/5370 (T) 2008-10-20 Tillsvidare Stockholm. Lövbergaviken. Halvkakssundet. Rörarbeten. Tillfälliga bojar utlagda. 2009:239/5333 (T) 2009-01-07 Tillsvidare Stockholms skärgård. Lidingö. Hustegafjärden. Undervattensarbeten. Dykning. Rör utlägges. 2009:239/5341 (T) 2009-01-03 Tillsvidare Norrköping och Oxelösund angöring. Fyren Gustaf Dalén ändrat karaktär. 2008:231/5217 (T) 2008-10-22 Tillsvidare Södra inloppet till Södertälje. Hallsfjärden. N om Brandalsund. Radarmärke. Otillförlitliga fyrsektorgränser. 2008:230/5201 (P) 2008-10-01 Tillsvidare Stockholms skärgård. Baggensfjärden. Kilsviken - Tjustviksviken samt Farstaviken. Sjöledningar utläggs. 2008:222/5096 (P) 2008-09-01 Tillsvidare Fyren Tjärven. Ombyggnadsarbeten. Ny karaktär. Ny sektorering. 2008:222/5097 (T) 2008-09-01 Tillsvidare Fyren Tjärven. Ombyggnadsarbeten. Tillfälligt fyrljus. 2008:218/5017 (P) 2008-07-16 Tillsvidare V om Svenska Björn. Ny sjömätning. Ändrad djupinformation. Grund upptäckta. 2008:216/4998 (P) 2008-07-11 Tillsvidare Stockholms skärgård. V om Muskö. Skramsösund. Genomfart tillåten. Förbud mot ankring, fiske och dykning. Mälaren och Södertälje kanal 2009:254/5565 (T) 2009-05-04 2009-05-25 Stockholm. Gröndalsbron. Borrningar. 2009:254/5578 (T) 2009-04-24 Tillsvidare Södertälje kanal. Södra kanalbroarna. Begränsad broöppning. 2009:248/5481 (T) 2009-03-23 2009-11-30 Stockholm. Karl-Johan slussen. Södra Centralbron. Tillfällig flytt av led under tunnelbanebron. Avlysning. 2009:242/5394 (T) 2009-01-07 Tillsvidare Hjulstafjärden. Mindre djup än vad sjökortet anger. 2009:241/4860 (T) 2008-05-12 Tillsvidare Säbyholmsviken. Vrak. Prickar utsatta. Upprepning.

17 Nr 254 Notis Start Slut Rubrik 2009:240/5358 (T) 2009-01-10 2009-05-01 Lambarön. Hässelby villastad. Förbud mot brytande av isränna. 2008:237/5296 (T) 2008-12-04 Tillsvidare Södertälje. Syd om slussen. Uppgrundning. Rättelse av position. 2008:233/5249 (T) 2008-11-17 Tillsvidare Södertälje kanal. Dykdalb ersätts tillfälligt av grön prick. 2008:232/5226 (P) 2008-11-10 Tillsvidare Stockholm. Riddarfjärden. Söderström. Arbetsområde. Vattenområde avlyst. Fartbegränsning. 2008:229/5182 (P) 2008-11-04 Tillsvidare Stockholm. Stora och Lilla Essingen. Reimersholme. Kabelarbete. 2008:209/4891 (P) 2008-05-23 Tillsvidare Västra delen av Södra Björkfjärden. Hamnskär. Linfärja. 2008:203/4781 (T) 2008-04-04 Tillsvidare Södra kanalbroarna. Järnvägsbro rivs och ersätts med ny. Risk för påverkad farledsbredd och djup med bankeffekter samt begränsad broöppning. 2008:203/4796 (P) 2008-04-14 Tillsvidare Kyrkfjärden. Norsborg-Ekerö. Rör utlägges. Tillfälliga förankringsplatser. Mellersta Östersjön 2009:252/2478 (T) 2005-03-19 Tillsvidare Gotland. Kappelshamnsviken. Storugns. Djuphamnen. Minskat leddjupgående. 2009:252/5535 (T) 2009-04-02 Tillsvidare Västervik. Lusärna. Djuphamnen. Kaj nr 4. Minskat leddjupgående. 2008:232/5232 (T) 2008-10-31 Tillsvidare Kalmar. Oljehamnen. Ombyggnad och reparationsarbeten. 2008:231/5220 (T) 2008-11-03 2009-12-31 Gotland. Slite. Lanthamnen. Muddring och byggnadsarbeten. Kajer avlysta. 2008:224/5115 (P) 2008-09-08 Tillsvidare S om Oskarshamn. NNO om St Eneholmen. V om St Kronoholmen. Mindre djup i farled. 2008:216/4982 (T) 2008-07-07 Tillsvidare Farleden till Västervik. Tallskärshålet. Lysprick utlagd på prov. 2008:215/4920 (T) 2008-05-20 Tillsvidare Gotland. Slite. Hamnbassängen. Minskat djup. 2008:204/4802 (T) 2008-03-25 Tillsvidare O Häradskär. Sjunkna pråmar. Södra Östersjön 2009:253/5557 (P) 2009-04-22 Tillsvidare Ystad. Arbetsområde. Utbyggnad av vågbrytare. Prickar utsatta. 2009:253/5553 (T) 2009-05-06 2009-05-09 Inseglingen till Åhus. Rinkaby. Skjutvarning. 2009:253/5554 (T) 2009-05-05 2009-05-13 S om Åhus. Ravlunda. Skjutvarning. 2009:253/5555 (T) 2009-05-08 2009-05-10 O om Ystad. Kabusa. Skjutvarning. 2009:250/5503 (T) 2009-04-01 2009-04-30 Inseglingen till Åhus. Rinkaby. Skjutvarning. 2009:248/5482 (T) 2009-03-09 Tillsvidare Öland. Degerhamn. Tillfälligt minskat leddjupgående. 2009:244/5409 (T) 2009-01-20 Tillsvidare Åhus. Tillfälligt minskat leddjupgående.

Nr 254 18 Notis Start Slut Rubrik 2009:243/5403 (P) 2009-01-28 Tillsvidare Ystad. Ombyggnad av kaj i färjeläge 1 och 2. 2008:237/5299 (T) 2008-12-05 2009-12-31 Karlskrona. SV Hasslö. Stålkulor tillfälligt etablerade under vattenytan. Ändrad tid. 2008:232/4468 (T) 2007-11-16 2010-11-16 Kalmarsund. SSV om fyren Utgrunden. Mätutrustning på botten. 2008:224/2460 (T) 2005-03-21 Tillsvidare Karlskrona. Handelshamnen och Oljehamnen. Tillfälligt minskat leddjupgående. 2008:201/4744 (T) 2008-03-18 Tillsvidare Trelleborg. Fyrenslinje otillförlitlig. Arbeten pågår. Muddring. 2008:191/4667 (T) 2008-01-22 Tillsvidare SO om Trelleborg. Sjunken fiskebåt. Utmärkning. 2007:151/3951 (T) 2007-02-05 Tillsvidare Ystad hamn. Uppgrundning mellan pirarmar. 2005:81/2804 (T) 2004-05-13 Tillsvidare Karlskrona angöring. Fyren Västra Försänkningen. Otillförlitliga sektorer. Öresund 2009:253/5540 (T) 2009-04-16 2010-04-30 Malmö hamn. Muddringsarbete. 2009:252/5531 (T) 2009-04-09 Tillsvidare Landskrona. Norra Varvskajen. Tillfälligt minskat leddjupgående. 2008:214/4969 (T) 2008-07-04 Tillsvidare Limhamns Centralhamn. Inseglingsrännan vid gamla kajen. Spontning. 2008:201/4737 (T) 2008-03-14 Tillsvidare Malmö. Frihamnen. Östra delen. Tillfälligt minskat djup. 2006:111/3300 (T) 2006-04-06 Tillsvidare Helsingborg. Bulkhamnen. Tillfälligt minskat leddjupgående. Muddringsarbeten. 2006:105/2407 (T) 2005-02-22 Tillsvidare Helsingborgs Hamn. Bulkhamnen. Gröna, övre ensfyren ur funktion. Kattegatt 2009:248/5484 (T) 2009-03-07 Tillsvidare Göteborgs hamn. Stigbergskajen. Avstängning. 2008:230/5206 (T) 2008-10-21 Tillsvidare Falkenberg. Uppgrundning. Tillfälligt reducerat leddjupgående. 2008:219/5049 (T) 2008-08-01 Tillsvidare Göteborgs hamn. N om Marieholmsbron. Kaj 259. Minskat djup. 2008:217/5007 (T) 2008-07-16 Tillsvidare Göteborg. Frihamnen, kaj 109-110 och delar av 111 avstängda för förtöjning. 2008:194/4645 (T) 2008-01-23 Tillsvidare Göteborg. NO om Styrsö. Fyren Lilla Mosskullen otillförlitlig. Skagerrak 2009:249/5487 (T) 2009-04-01 2009-05-31 Kosteröarna. Ursholmens fyr tillfälligt släckt. Renoveringsarbeten. 2009:239/5326 (T) 2008-12-17 2009-04-30 Stenungsund. Kraftverkshamnen. Muddringsarbete. Dumpning N om Svanesund. 2008:237/5304 (T) 2008-12-08 Tillsvidare Uddevalla. Bäveån. Ras. Utprickning. 2008:235/5271 (T) 2008-11-19 Tillsvidare Orust. Malö strömmar. Uppgrundning. 2008:235/5272 (P) 2008-11-17 Tillsvidare Orust. Hälleviksstrand. Käringön. Utläggning av vattenledning.

19 Nr 254 Notis Start Slut Rubrik 2008:203/4777 (P) 2008-04-03 Tillsvidare V om Orust. O om Härmanö. NO om Stenskär. Uppgrundning. Prick utlagd. Vänern och Trollhätte kanal 2009:252/5463 (T) 2009-05-09 2009-05-13 Trollhätte kanal. Slussar tillfälligt avstängda. 2009:245/5431 (T) 2009-02-13 Tillsvidare Göta älv. Surte hamn. Uppgrundningar. Tillfälligt mötesförbud. Förstärkningsarbete. 2008:235/5275 (T) 2008-11-24 Tillsvidare S om Trollhättan. Dykdalb raserad. 2008:233/5243 (T) 2008-11-10 Tillsvidare Göta älv. Trollhättan. Malöga. Bojar indragna för vintern. 2008:219/5052 (T) 2008-08-04 Tillsvidare Lidköping. Småbåtshamnen. Minskat djup. 2008:217/3505 (T) 2006-07-17 Tillsvidare Inloppet till Karlstad. Hammarösjön. Vrak i farleden. 2008:215/4207 (T) 2004-10-15 Tillsvidare S om Säffle. Byälven. Krokstadsholme. Tillfällig utmärkning. Minskat djupgående. Upprepning. 2008:194/4639 (T) 2008-01-24 Tillsvidare S om Tollered. Skärm 511 ersätts tillfälligt med lysboj. 2008:191/4578 (P) 2007-12-19 Tillsvidare Åsfjorden. NV om Åsundaön. Grund. 2007:190/4558 (T) 2007-12-11 Tillsvidare Vänersborgsviken. Västprick tillfälligt utsatt vid vrak. 2007:179/4318 (P) 2007-08-29 Tillsvidare Otterbäcken. Ändring i flytande utmärkning och djup. Övriga inlandsfarvatten 2008:214/4960 (T) 2008-06-19 Tillsvidare Vättern. Norra delen. Inloppet till Askersund. Fyren Bastedalen ombyggd. Osäkra sektorer. Tillkännagivanden 2008:236/5280 (T) 2004-11-01 Tillsvidare Förteckning över icke detonerade sprängladdningar.

Nr 254 20 POSTTIDNING A Underrättelser för sjöfarande 601 78 NORRKÖPING