PROTOKOLL 1 (24) 2013-09-18 Kulturnämnden Plats och tid Kundtjänsts sammanträdesrum, kl 13.00 ande Carin Lundberg (S) ordförande Anna Nyström (S) Örjan Fredriksson (S) Helmi Berggård (FP) Inger Lundqvist (FP) Nils E Vesterberg (M) Gunnar Hedman (C) Tjänstgörande ersättare Ulf Degerman (S) Kerstin Feldhaus-Karlsson (S) Emilia Hallin (S) Övriga deltagande Johan Granstrand (info.) Tea Lindholm (info.) Tjänstemän Anna-Lena Lundmark, kultur- och bibliotekschef Susanne Sinclair, bibliotekschef Charlotta Tarras-Wahlberg, enhetschef Marie Chrysander, ekonom Maud Marklund, sekreterare Justerare Anna Nyström Paragrafer 77-94 Underskrifter.. Carin Lundberg, ordförande Maud Marklund, sekreterare.. Anna Nyström, justerare BEVIS OM ANSLAG Justering av kulturnämndens protokoll har tillkännagivits på kommunens anslagstavla Sammanträdesdatum Anslaget har satts upp Anslaget tas ner efter 2013-09-18 2013-09-25 2013-10-16 Förvaringsplats för protokollet Kulturenheten, Nordanå Underskrift. Maud Marklund
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 2 77 Dnr KN 2013-000067 800 Informationsärenden Johan Granstrand, projektledare för 2014 presenterar sig. Tea Lindholm redovisar från Trästockfestivalen. Informationen godkänns.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 3 78 Dnr KN 2013-000193 800 Kulturhus Skellefteå En identitets- och profilbärare för framtiden Kommunstyrelsen beslutade 2012-04-24 att kommunledningskontoret ska utreda lokalisering, innehåll, huvudmannaskap och finansiering av ett nytt kulturhus. Utredningen ska även omfatta frågan om lokalisering av biblioteksverksamheten. KSAu förstärkt med kulturnämndens ordförande är styrgrupp. Styrgruppen ska besluta om innehållet den 24 september Kulturnämnden uttalar sina synpunkter inför styrgruppens beslut. 1. Som innehåll i det kommande kulturhuset förorda alternativ 2 med Västerbottensteatern, Stadsbiblioteket, konsthallarna, berättarcentrum samt spontanytor för fortsatt utredning rörande lokalisering, huvudmannaskap och finansiering 2. Uttala att man inte ser ett tillräckligt stort behov för kulturen av A- scen/röd scen i samband med större lokal också för konferenser, utan att denna fråga istället bör utredas utifrån näringslivets behov 3. Förorda att den fortsatta utredningen även fokuserar på att hitta smarta planlösningar som minskar ytbehovet. Yrkande Vid sammanträdet yrkar ordförande: 1. Som innehåll i det kommande kulturhuset förorda alternativ 2 med Västerbottensteatern, Stadsbiblioteket, konsthallarna, berättarcentrum samt spontanytor för fortsatt utredning rörande lokalisering, huvudmannaskap och finansiering 2. Uttala att man inte ser ett tillräckligt stort behov för kulturen av A- scen/röd scen i samband med större lokal också för, utan att denna fråga istället bör utredas utifrån näringslivets behov. 3. Förorda att den fortsatta utredningen även fokuserar på att hitta smarta planlösningar som minskar ytbehovet.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 4 Yrkande Vid dagens sammanträde yrkar Helmi Berggård FP, Inger Lundqvist, Gunnar Hedman och Nils E Vesterberg: Behovet av en A-scen utreds ur kulturens synvinkel. Vid dagens sammanträde yrkar Gunnar Hedman, Inger Lundqvist och Helmi Berggård: Alternativ 3 med två separata kulturhus också utreds, vad gäller placering, fördelning av innehåll i de olika husen, ökade kostnader på grund av två skilda hus och tidsschema för de olika byggnaderna med flera konsekvenser. sgång Ordföranden prövar ordförandens förslag mot Helmi Berggård med fleras förslag och finner majoritet för ordförandens förslag. Helmi Berggård, Gunnar Hedman, Inger Lundqvist och Nils E Vesterberg reserverar sig mot beslutet. Ordföranden prövar Gunnar Hedmans med fleras förslag och finner efter votering majoritet för avslag med sex röster mot fyra. Gunnar Hedman, Inger Lundqvist och Helmi Berggård reserverar sig mot beslutet. sunderlag Utredning inför planering och utveckling av nytt kulturhus, dnr 2012-000282 Kulturhus Skellefteå - sunderlag kulturellt innehåll Kulturhus Skellefteå - Dialog om kulturhus Kulturhus Skellefteå Workshop kring innehåll et sänds till: Kommunledningskontor Kulturnämnden
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 5 79 Dnr KN 2013-000205 800 Delårsbokslut augusti 2013 Uppföljning av nämndernas måluppfyllese t.o.m 2013-08-31 samt rapportunderlag enligt bifogad bilaga och kompletterande delårsrapport för kulturnämnden enligt bifogad bilaga. 1. Uppföljning av nämndernas måluppfyllese t.o.m 2013-08-31 samt rapportunderlag godkänns 2. Kompletterande delårsrapport för kulturnämnden t.o.m 2013-08-31 godkänns sunderlag Uppföljning av nämndernas måluppfyllelse samt rapportunderlag augusti 2013 Kompletterande delårsrapport för kulturnämnden augusti 2013 et sänds till: Budget och Bokslut Ekonom
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 6 80 Dnr KN 2013-000211 800 Överföring av budget Under året har ett stort antal bidragsansökningar för enstaka arrangemang inkommit och ytterligare 100 tkr beräknas behövas i budget till årets slut. Budget överflyttas från kulturnämndens till förfogande. 100 tkr överförs från kulturnämndens tillförfogandes budget (26810001/3157/1724) till enstaka arrangemang (26810030/3158/1742). et sänds till: Ekonom Elisabet Bohman
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 7 81 Dnr KN 2012-000065 800 Arbetsmiljöplan och likabehandlingsplan 2013-2014 Kulturnämndens arbetsmiljö- och likabehandlingsplan 2013-2014 utgår ifrån styrkortsmål och prioriteringar utifrån medarbetarenkäten. Arbetsmiljö- och likabehandlingsplan 2013-2014 antas. sunderlag Arbetsmiljö- och likabehandlingsplan 2013-2014 et sänds till: Kommunstyrelsen
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 8 82 Dnr KN 2013-000219 800 Checklista hållbar jämställdhet Skellefteå kommun beviljades 1000 000 kronor från Sveriges kommuner och landsting SKL, för arbete med jämställdhetsintegrering 2012 till och med oktober 2013. Det övergripande syftet med utvecklingsarbetet är att jämställdhetsintegrera organisationen, 9 nämnder och 10 förvaltningar, och alla verksamheter på alla nivåer. Vägledande för arbetet är att Skellefteå kommun ska ha en rättvis fördelning av resurserna och en likvärdig service oavsett kön. Fritidsförvaltningen har använt under två år använt checklistor i sin ärendehantering. Kulturenhetens handläggare har tittat på fritidsförvaltningens checklistor och är positiva till att börja använda dessa i ärendeberedningen. Checklistorna antas. sunderlag Kulturkontorets checklista för politiker och tjänstemän et sänds till: Kulturchef Chef kulturenheten
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 9 83 Dnr KN 2013-000196 800 Skellefteå läser Sara Lidman Sara Lidman-sällskapets skellefteavdelning föreslår att Skellefteå ansluter till läsrörelsen One City One Book och genomför ett läsprojekt 2015 med Sara Lidmans bok Tjärdalen, 1953. Biblioteken i Skellefteå är positiva till att åta sig rollen som projektsamordnare under förutsättning att finansiering och tillgänglighet av vald bok först undersöks. Kulturnämnden ger bibliotekenheten i uppdrag att arbeta vidare med uppdraget. sunderlag Tjänsteskrivelse 2013-08-21 et sänds till: Susanne Sinclair Sara Lidman-sällskapet
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 10 84 Dnr KN 2013-000197 805 Ansökan om anslag till LNLP - Beach Party 2013 (Late Night Light Party) Entertainment Group LNLP, Entertainment Group, ansöker om förlustbidrag med 44 900 kronor för genomförande av arrangemanget Beach Party 2013, 26-27 juli, vid Lövångers havsbad, Klössand, Avan, Lövånger. LNLP är en ideell förening som består av ungdomar från Lövsele. Målsättningen för föreningen är att främja kulturen i mellanbygden och att skapa en lockande tillvaro för hemvändare och inflyttande i Lövångersområdet. Arrangemanget genomförs för femte året i rad och har enligt arrangörerna varit lyckat och välbesökt. Beach Party pågår under fredag och lördag och erbjuder kvällstid musik av liveband, DJ:s, ljusshow, eldshow, fyrverkeri m.m. Dagtid genomförs familjeaktiviteter och idrottsaktiviteter. LNLP, Entertainment Group beviljas ett förlustbidrag om högst 10 000 kronor att tas ut konto enstaka arrangemang. sunderlag Ansökan 213-06-17 Tjänstskrivelse et sänds till: LNLP Entertainment Group
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 11 85 Dnr KN 2013-000207 800 Yttrande - Ansökan om bidrag till utvecklingen av Lidmangården i Missenträsk Umeå universitet och Luleå tekniska universitet driver förstudien/pilotprojektet Norrbotten Västerbotten författarnas län. Syftet med projektet är att tillvarata den litteraturskatt som de två nordligaste länen har att erbjuda och ta till vara möjligheter till kulturturism i det två nordligaste regionerna i Sverige. I det sammanhanget är Lidmangården i Missenträsk en omistlig plats. Umeå Universitet ärvde gården 2001, utom uthusen som redan då var avstyckade, av författaren Sara Lidman. Styrgruppen för Norrbotten Västerbotten författarnas län anför att en intressent vill köpa marken, för som det framställs viltjakt i den omedelbara närheten av Sara Lidmans barndomshem. Det behövs särskilda medel för att rädda de logar som omger fastigheten och för att behålla gården intakt. Samt bidra till den framtida utvecklingen av Lidmangården som en plats för aktiviteter i berättandet och litteraturens tecken och genom detta se till att Lidmangården är ett fungerade resmål inom sektorn kulturturism i norra Sverige. Till det ändamålet ansöker styrgruppen om 200 tkr av Skellefteå kommun för att lösa den akuta uppkomna situationen. Skellefteå kommun utropade sig 2009 till Berättarnas stad, något som förpliktigar och som genererat ett antal tydliga satsningar. Berättarfestivalen, Sara Lidmans gästförfattare (fristadsprojekt för förföljda författare) och EU-projektet kulturturismen i berättarnas län för att nämna exempel. Kulturnämnden inser behovet av ett stabilt ägande av Lidmangården som en förutsättning för platsens utveckling. Både som besöksmål och som inspirations- och arbetsvistelse för såväl konstnärer som forskare. Då Umeå Universitet redan är ägare till merparten av gården kan det ses som logiskt att de även tar ett huvudansvar för helheten vid ett inköp av resterande mark och uthus. Att bidra till Lidmangårdens fortsatta utveckling stödjer Skellefteå kommuns kulturplansmål 1.6 Deltagande i samhällsutvecklingen och utvecklingen av (kulturella och) kreativa näringar. Lidmangården är en del i förstärkandet av berättar/författarplatser som finns inom Skellefteå kommun. Att se till att Lidmangården får förbli intakt är att långsiktigt satsa på kulturmiljöer som underlättar för såväl näringsliv som nyföretagande inom turistsektorn samt stödjer kulturidentitet kring Skellefteå kommun som bygger stolthet hos medborgaren. Kulturnämnden föreslår kommunstyrelsen bevilja 200 000 kr till styrgruppen för Norrbotten Västerbotten författarnas län under förutsättning att en tydlig ägare tar hand om hela fastigheten framöver.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 12 sunderlag Kommunstyrelsens protokoll 2013-06-18 244 Region Västerbottens yttrande 2013-05-13 Styrgruppen Norrbotten och Västerbotten författarnas län 2013-05-10 et sänds till: Kommunstyrelsen Region Västerbotten
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 13 86 Dnr KN 2013-000202 805 Ansökan om bidrag till Bildskola för barn 2013, Medborgarskolan Region Västerbotten söker medfinansiering från Skellefteå kommun för projektet Bild och form Västerbotten - år ett. Region Västerbotten beviljas 30 tkr ur nämndens tillförfogande (26810001/3157/1724). sunderlag Ansökan från Region Västerbotten Projektplan Ansökan Projekt och utvecklingsbidrag Kultursamverkan, Kulturrådet år 1 Ansökan Projekt och utvecklingsbidrag Kultursamverkan, Kulturrådet år 2 Budget et sänds till: Region Västerbotten Ekonom Kultursekreterare konst
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 14 87 Dnr KN 2013-000200 800 Ansökan för medfinansiering för "Bild och form i Västerbotten" Region Västerbotten söker medfinansiering från Skellefteå kommun för projektet Bild och form Västerbotten - år ett. Region Västerbotten beviljas 30 tkr ur nämndens tillförfogande (26810001/3157/1724). sunderlag Ansökan från Region Västerbotten Projektplan Ansökan Projekt och utvecklingsbidrag Kultursamverkan, Kulturrådet år 1 Ansökan Projekt och utvecklingsbidrag Kultursamverkan, Kulturrådet år 2 Budget et sänds till: Region Västerbotten Ekonom Kultursekreterare konst
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 15 88 Dnr KN 2013-000201 871 Anslag till Stiftelsen Rismyrliden Skellefteå Museum ansöker om bidrag till Rismyrliden för verksamhetsåret 2013. Årsbidrag på 153 tkr utbetalas till Skellefteå Museum. sunderlag Ansökan från Skellefteå Museum Rismyrlidens budget för 2013 Rismyrlidens årsredovisning från 2012 et sänds till: Skellefteå Museum Stiftelsen Rismyrliden Ekonom
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 16 89 Dnr KN 2013-000208 805 Ansökan om bidrag, Jörnsbygdens hembygdsförening Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutade 446/2013 att överlämna skrivelse från Jörnbygdens hembygdsförening angående bidrag från Kulturnämnden. I skrivelsen till kommunstyrelsen påtalar föreningen att de på grund av ett misstag inkom för sent med sin bidragsansökan till Kulturnämnden och att de därmed inte fått något kommunalt bidrag. I enlighet med Kulturnämndens normer för bidrag till kulturföreningar ska Ansökan om årligt verksamhetsbidrag vara inlämnad till kulturnämnden senast 30 oktober för att kunna beaktas i kommande års budget. Ansökan om årligt verksamhetsbidrag för 2013 avslås. sunderlag Protokollsutdrag KS au 130813 Ansökan 130722 et sänds till: Jörnsbygdens hembygdsförening Kommunstyrelsen
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 17 90 Dnr KN 2013-000102 805 Anmälan om beslut i delegationsärenden 1. Dnr 2013.210 805 Missenträsks Bygdegårdsförening, 130810 Ansökan om förlustbidrag till Sara Rara o Berta Hierta och filmvisning. Beviljas ett förlustbidrag om högst 4 000 kronor. 2 Dnr 2013.209 805 Skellefteå Tangosällskap, 130624 Tangouppvisning. Beviljas ett förlustbidrag om högst 10 000 kronor. 3 Dnr 2013.203 805 Öppna ateljéer norra Skelleftestrand, 130726 Ansökan om bidrag till marknadsföring. Beviljas ett förlustbidrag om högst 8 000 kronor. 4 Dnr 2013.198 805 Skellefteå Hembygdsförening, 130707 Ansökan om bidrag till Nordanådagen. Beviljas ett förlustbidrag om högst 7 000 kronor. 5 Dnr 2013.190 805 Lundbergska Gården 130605 Ansökan om bidrag till Allsångskväll med Britta & Kläppenboys. Avslag. 6 Dnr 2013.189 805 Lundbergska Gården 130605 Ansökan om bidrag till Allsångskväll med gun Rehnman, Örträsk. Avslag. 7 Dnr 2013.188 805 Lundbergska Gården, 130605 Ansökan om bidrag till Allsångskväll med PopCorn. Avslag. 8 Dnr 2013.187 805 Lundbergska Gården, 130605 Ansökan om bidrag till Berättarkonsert med Markus Falck o Svante Lindqvist. Avslag. 9 Dnr 2013.186 805 Kulturföreningen Mullberget, 130607 Ansökan om bidrag till spelning av Fräcka fingret. Beviljas ett förlustbidrag om höst 1 500 kronor. 10 Dnr 2013.185 805 Arena Bjuröklubb, 130605 Ansökan om bidrag till bluegrass med Jan Johansson.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 18 11 Dnr 2013.184 805 Arena Bjuröklubb, 130605 Ansökan om bidrag till underhållning föreläsning med författaren, skådespelaren Zinat Pirzadeh. Beviljas ett förlustbidrag om högst 3 000 kronor. Anmälan om beslut i delegationsärenden läggs till handlingarna.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 19 91 Dnr KN 2013-000068 800 Meddelanden 2013 1. Dnr 2011.197 800 Tekniska nämnden, 130617 158 Motion om en gågata fylld av citat och bevingade talesätt från folkmun (23/11). 2. Dnr 2013.182 800 Kommunstyrelsen, 130528 184 Anslagsuppföljning mars 2013, Skellefteå. kommun. 3. Dnr 2013.195 800 Kommunstyrelsen, 130528 228 Delårsrapport april 2013, Skellefteå kommun. 4. Dnr 2011.233 800 Kommunstyrelsen, 130618 237 Ansökan om bidrag till projektet Västerbottensteatern Europas ledande berättarteater. 5. Dnr 2013.103 800 Kommunstyrelsen, 130618 238 Ansökan om bidrag till genomförandet av Europeiska Storytelling konferensen FEST 2014 i Skellefteå, Skellefteå berättarförening. 6 Dnr 2012.251 875 Kommunstyrelsen, 130618 239 Ansökan om anslag för renovering av skyltarna Mål i Skellefteå, kulturnämnden. 7 Dnr 2013.204 800 Kommunstyrelsen, 130618 245 FN:s deklaration om mänskliga rättigheter, uppmärksammande av 65-årsdagen. 8 Dnr 2013.015 865 Kommunfullmäktige, 130611 122 Motion av Marika Vallgren (KD) om stopp för ytterligare mottagande av donationer från konstnären Sture Meijer (28/12). 9 Dnr 2013.091 866 Kommunfullmäktige, 130611 131 Omföring av investeringsbudget till kulturnämnden för konstnärlig utsmyckning.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 20 10 Dnr 2013.173 875 Skellefteå Museum AB, 130515 Protokoll. 11 Dnr 2013.173 875 Stiftelsen Skellefteå Museum, 130515 Protokoll. 13 Dnr 2013.057 864 Västerbottensteatern AB, 130529 Protokoll. 14 Dnr 2013.216 800 ICORN Agreement between The International Cities of Refuge Network (ICORN) and The City of Skellefteå 15 Dnr 2013.221 863 Kultur Skellefteå, 130819 Ansökan till Region Västerbotten om utveckling av Dansväxthuset 2014. 16 Dnr 2013.088 863 Länsstyrelsen Norrbotten, 130628 Projekt: Interregionalt samarbete inom sceniska konstformer. förstudie/förberedande projekt. 17 Dnr 2013.213 863 Interreg IV:A:Nord Villkor för stöd ur EG:s strukturfonder Interreg IV Nord 2007-2013. 18 Dnr 2013.214 863 Interreg IV:A:Nord Intyg avseende nationell kontroll. 19 Dnr 2013.217 863 Interreg IV:A:Nord Intyg avseende nationell kontroll. 20 Dnr 2013.180 800 Länsstyrelsen Västerbotten, 130527 Statsbidrag till åtgärder på yttertak, syllstockar och stommar på 10 hus inom byggnadsminnet Skellefteå kyrkstad (Bonnstan), fastigheten Skellefteå Prästbord S:5, Skellefteå stad och kommun, Västerbottens län (7:2, särskilt bemyndigande 2013). 21 Dnr 2013.181 800 Länsstyrelsen Västerbotten, 130527 Statsbidrag till utredning av Järnvägshotellet i Jörn, fastigheten Västra Jörnsmarken 1:57, Jörn socken, Skellefteå kommun, Västerbottens län (7:2, särskild bemyndigande 2013, antikvarisk medverkan).
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 21 22 Dnr 2013.206 863 Länsstyrelsen Norrbotten, 130628 Nationell kontroll. Meddelandena läggs till handlingarna.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 22 92 Dnr KN 2012-000291 800 Rapport från Kulturskolans styrgrupp Carin Lundberg (S) och Nils E Vesterberg (M) rapporterar från Kulturskolans styrgrupp. Rapporten godkänns.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 23 93 Dnr KN 2013-000009 800 Rapport från FRIS och Folkhälsorådet Anna Nyström (S) rapporterar från FRIS. Carin Lundberg (S) rapporterar från Folkhälsorådet. Rapportena godkänns.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 24 94 Dnr KN 2013-000045 800 Konferenser 2013 Kulturforum 2013, Lycksele den 16-17 oktober 2013 Fyra nämndsledamöter beviljas delta i denna konferens.