Va rmlands Orienteringsfo rbund

Va rmlands Orienteringsfo rbund Protokoll Distriktsstyrelsen nr 9/17 Tid och plats Idrottens Hus, onsdagen den 6 december 2017 Närvarande ledamöter Örjan Beckius Sören Johansson Lars Ola Westerlund Britt Marie Lundqvist Elisabeth Gustavsson Lottis Brohede Elin Lundkvist Johanna Kindlund Ny på vakanta ledamötesplatsen Övriga deltagare Monika Wikström Protokollssekreterare Lämnat återbud Sune Andersson 1 Sammanträdets öppnande 85 Örjan Beckius hälsar alla välkomna och öppnar mötet. Johanna Kindlund presenterar sig, hon går in på den vakanta platsen i styrelsen. Styrelsen presenterar sig sen för Johanna. Justering 86 Styrelsen beslutar att utse Sören Johansson att jämte ordförande Örjan Beckius justera protokollet Dagordning 87 Styrelsen beslutar att lägga till Valberedningen och SOFT träff under övriga frågor samt att därefter fastställa utsänd dagordning. Föregående mötes protokoll 88 När det gäller uträkning för eventuell ny modell för uttaxeringen så finns inget nytt från Eventor ännu. Styrelsen bestämmer att vänta in SOFT s nya tävlingsskattsregler och att Eventor uppdateras. Styrelsen beslutar att lägga protokoll 8/17 till handlingarna. Rapportering SDF konferens 89 Britt Marie rapporterar från SDF träffen som även Monika deltog på. VIF berättade att de anställt en ny strategisk kommunikatör, Erik Mattsson. Erik kan svara på frågor kring kommunikation etc. På träffen diskuterades bland annat att ändra synen på träning och tävling, vilka trösklar finns det? jämställd idrott. 2021 kan det bli

ekonomiskt styrmedel för att nå jämställdhet inom idrotten = 40/60. Detta kan vara ett nytt mål för Värmlands orienteringsklubbar där vi börjar föra statistik. Stärkt ledarskap = utbildning. Moderna föreningen engagerar. Samsyn redovisades. Information om SDF bidraget. Barnoch ungdomsidrott pratade om vikten av sakkunniga ledare. Sexuella övergrepp Bris/RF har startat ett nytt nr för ledare att ringa när man känner att något inte står rätt till. Anvisningar för barn och ungdomsidrott ska spridas (finns på VOF s hemsida). Ledarskap ska ha fokus på utveckling och inte resultat. RF tittar på förslag till att alla föreningar har rätt att begära ut polisutdrag. Britt Marie föreslog på träffen att vi i Värmland går i bräschen för att göra det. Värmlandsidrotten undersöker detta. Delaktighet = ta med ungdomarna i planering mm. Se mer i bilaga 1. Styrelsen beslutar att Britt Maries redovisning var bra och informativ. Rapport SOFT s Ordförandekonferens 90 Örjan deltog på SOFT s Ordförandekonferens. Där diskuterades mycket samma sak som på SDF träffen. De två viktigaste sakerna på G. Ny avgiftsmodell där även närtävlingar kommer att beskattas. Alla är med och bidrar på det sättet. Det finns olika alternativa förslag hur det ska gå till. 50 deltagare och över beskattas kanske med 10 kr/deltagare. SOFT vill ha in alla tävlingar i Eventor. Syftet är en demokratifråga och att alla ska vara med och betala. Tidigast införs det 2019, se bilaga 2. En ny syn på träning och tävling och ny klassindelning där DH10 12 klasserna stryks från tävling men erbjuda andra alternativ för denna åldersgrupp, mer info, se bilaga 3. Budget/VP frågor 91 Vart ska vi vara med årsmötet och hur vi gör med utdelningen av priser. Britt Marie informerar styrelsen om att Frykstastugan är bokad. Styrelsen beslutar att Kommittéerna får Ekonomisk redovisning/kommitté och projekt från Sune inför budgetarbetet. Uttaxeringsfrågan 92 Inget nytt Kommittéernas rapportering 93 Ungdom Lottis informerar att mötesstatusen i kommittén fortfarande är lika låg. Styrelsen konstaterar att Ungdomskommittén behöver en mötesplan inför 2018. Skåne har släppt frågan om att åka tåg upp till USM i Luleå 2018. Ett chartrat tåg där ungdomar och ledare även kommer att ha sitt logi under tävlingsdagarna. Värmland tycker detta är en mycket bra idé. Naturpasset b) Bettan rapporterar att det är tekniskt fel på SOFT s Naturpassida. Monika får i uppdrag att kolla när sidan är igång igen och skriva i protokollet hur läget är i Värmland. Värmland toppar säljstatistiken även 2017 med 7173 stycken sålda pass. På andra plats Småland med 5993 sålda pass. OK Tyr hamnade också först i klubbtoppen där även OK Jösse/OK Mangen kom topp 10 på en fin 8:e plats. 2

Tävling MTBO Sören rapporterar från tävlingskonferensen i Kolmården. Konferensen var upplagt som kurs för OF:s tävlings ansvariga, SOFT:s arrangörscoacher och övriga som har intresse i att på distriktsnivå utbilda arrangörer inom inriktningarna tävlingsledning/tävlingskontroll, banläggning/bankontroll eller tävlingsadministration. Sören gick utbildarkursen för tävlingsledare. Det finns ännu inte någon utbildningsplan och det kommer att bli en uppföljning. Bland annat fick man exempel på hur en jury ska hantera frågor och agera etc. Ska Värmland köra en sån utbildning? Behovet finns enligt Sören så det kan bli framöver. VOF ligger annars bra till med tävlingskontroll och kontakt med tävlingsledare jämfört med andra distrikt. Det blev inget regionalt samarbete i Svealand då Örebro och Stockholm kör sitt race ändå. Basprogrammet gicks igenom för tre år framåt. Det senast om 2018 års tävlingsprogram är att MTBO tävlingen stryks från KOK helgen, den körs i samband med KOK s Quattro istället. Lars Ola berättar att det ska bli en kartritarkurs för MTBO i början av året. Det är ganska speciella kartor för MTBO och viktigt att vi har bra MTBO kartor. Kommittén har haft möte i slutet av november och försökt spika Värmlandsserien. Det blir åtta deltävlingar som ska ut på remiss. Det är bestämt att man går tillbaka till 2016 års regler och kortare banor. Finalen blir kanske en lördag, 25/8. Kommittén är så stor så man kommer kanske skilja på arrangörsgruppen och bli färre i kommittén som träffas ett par gånger/år. Det har blivit bättre ordning från SOFT och de skickar ut info till distriktens ansvariga. Kommittén vill arrangera värdetävling i Värmland. Kommittén vill också dra igång säsongen med ett träningsläger 14 15 april. Där vill man köra riktiga träningar och inomhusutbildning. Planen är att även bjuda in närliggande distrikt till lägret. Övriga rapporter 94 Ordförande Örjan informerar om motioner inför förbundsmötet. Många är om kartskalan. Om Kartnormen ska följas har vi idag för mycket detaljer på kartorna. Förbundsmötet är på Bosön 17 18 mars. VOF har tre röster vid mötet. Kassör Delar ut resultatrapport. Kansliet Inget nytt O Ringen Britt Marie berättar att 4,7 miljoner är hela vinsten för O Ringen 2017. SOFT får 2 miljoner, O Ringen AB går back, Funktionärsföreningarna får dela på 3,1 miljoner. Klubbarna fakturerar O Ringen AB. Allt har funkat bra och Mobilise har gjort att alla är nöjda med fördelningen. Drygt 400 med på festen som var mycket lyckad. Övriga frågor a) Valberedningen Valberedningen har påbörjat sitt jobb. De kommer att ta kontakt med de som är på tur att avgå. Styrelsen beslutar att Bjuda in valberedningen till nästa möte i januari. 3 b) SOFT träff Inbjudan ute till Samverkanträffen som blir den 22/1. Styrelsen beslutar att bjuda in ungdomsansvariga eller en från varje klubb, kl. 18 21 måndagen den 22/1,

att Lisa och Monika kollar datumet och hör med Lars Greilert om det passar. Avslutning 96 Örjan tackar mötesdeltagarna och avslutar mötet. Nästa möte är den 31 januari. Därefter ska det årliga julknytet avnjutas. Vid protokollet Justeras Justeras Monika Wikström Örjan Beckius Sören Johansson 4

Bilaga 1

ÿÿ 1ÿ3456789489ÿ8ÿÿÿ 5ÿ#61756#ÿ,ÿÿ+ÿÿ&ÿ)"ÿ.8.ÿ!ÿ4ÿ+!ÿ$ÿ9&(ÿÿÿÿ$ÿÿ 1ÿ/894ÿ01944294ÿ94229ÿ3ÿ""ÿ!"-ÿ &ÿ$ÿÿ'ÿ&ÿÿ()ÿ*ÿ$*+ÿ,+ÿ &,(". &,ÿ$ÿ&$ÿ"ÿ$4ÿ-ÿÿ!"ÿ#ÿÿÿ$ÿÿ%!ÿ!$#ÿ 1ÿ:;<7=;68>9=ÿ4)"ÿ$ÿ ÿ+.ÿ!ÿ?ÿ+ÿÿÿÿ &"ÿ@!ÿ+*ÿ4aÿ)"ÿ (-ÿ,!.ÿ 5ÿB%!ÿ*+ÿ)9ÿÿ@!ÿÿ+! 5ÿC@ÿ 5ÿG+Hÿ))'ÿ 5ÿC@ÿÿ)ÿ*ÿÿDIEH.ÿJ)ÿÿ+ÿ*+ÿ@!ÿ@@-ÿ".ÿ 5ÿK@ÿ4ÿÿÿÿ+ÿ,+-ÿÿÿÿ@!ÿ,"ÿ'%ÿ,+". ÿ"ÿ@ÿÿÿ4aÿ?ÿ)"ÿÿ'%ÿ*+ÿÿ9 5ÿL*ÿ4ÿ(,,%ÿMNMOÿ!ÿ% 5ÿK!"ÿÿ(,,%ÿMNMOÿ!ÿ%-*ÿ9ÿ@!ÿ-ÿ &?$"ÿ)ÿ*ÿde-fe 5ÿT$ÿ,ÿ@-ÿ"* 5ÿUVWXYZ[\] 5ÿRÿ 5ÿF%'ÿÿ9ÿ"ÿ&-ÿ(,,%ÿMNMOÿ!ÿRS4@)' ". ÿ)ÿÿ$ÿ"ÿ^ÿÿÿ &ÿÿ@*+ÿ &+PÿD&ÿÿ 5ÿJ)ÿ@ÿ+ÿÿ# 5ÿJ)ÿÿ+ÿÿ$ÿ9()ÿ$ÿ+,ÿ 5ÿJ)ÿÿ+ÿ9&ÿ@+ÿ&ÿÿ%ÿ,","ÿ')@ÿ,+"+%ÿ'P 5ÿÿ_$ÿ 5ÿ_$ÿ &(ÿ!ÿ,ÿ'%ÿ,+ÿ@!ÿÿ,$.ÿdÿ ".ÿj)ÿ@ÿ+ÿp &",#ÿ"ÿ)* )ÿ@!ÿ,+"ÿ%)ÿ!ÿ+!ÿÿ%,p &ÿ%&"-ÿ &,P!ÿ+ÿ&ÿ )ÿ@!ÿ,"p &".ÿ 5ÿ`,,%ÿÿÿ 1ÿb4ÿ4cÿ7c4ÿdeÿ=;442ÿf>ÿ=;g642ÿ ÿ4ÿh)ÿaÿ9+"ÿ.. ÿ4ÿr,+"ÿ4aÿ&@@ÿ* 5ÿJÿ*",""%ÿ%%ÿÿSÿÿ+ÿ"&ÿ ÿd$ÿ+ÿÿ"ÿ)) ÿ@*ÿ)ÿ'.ÿ &),$"ÿ &ÿ9!ÿ&aÿ,"*ÿÿ &ÿ$ÿ!ÿ9,$ÿ+p ÿ_ÿ-ÿ,"""ÿ &),$"4 ÿ4ÿe&9)+!ÿ4ikÿÿ 1ÿ345678942ÿ ÿ4rÿ'%ÿ))" 1ÿ:;<7=;68>9= ÿ4ÿd!ÿ$ÿÿ$ÿ"9ÿ@@*+.ÿ ÿ4ÿj)ÿ,ÿ@!ÿ*@!ÿ&$-"&ÿ &"+!ÿÿ'ÿ+.ÿj#")99+,#k

ÿÿ 2ÿ4567896ÿ96ÿ9ÿ6ÿ9ÿ989ÿÿÿ696ÿÿ456789ÿ96ÿÿ797ÿ 2ÿ"89ÿ896ÿ#ÿ69ÿ6ÿ9ÿ$ÿ969ÿ896% 2ÿ&9ÿ969ÿ 2ÿ98+ÿ779 2ÿ,7 2ÿ-5758ÿ7)7) 8ÿ7ÿ9ÿ659ÿ69ÿ6ÿ8966ÿÿ $ÿ969ÿ6ÿ9ÿ'7 8(ÿ65869)ÿ 8! 2ÿ69ÿ 2ÿ86+ÿ 6+ÿ86+ÿ66 $ÿ*69ÿ 6$ 2ÿ.686+ÿ89ÿ 2ÿ.6769ÿÿ796969+ÿ879698 2ÿ8/9ÿ9ÿ6ÿ56 2ÿ0ÿ9ÿ9969ÿ6ÿ9ÿÿ8ÿ9ÿ85869ÿ896(ÿ67979698(ÿ56ÿ 8ÿ696 96ÿ696 66 2ÿ1569ÿ 9ÿÿ!8ÿ!2ÿ7ÿÿ697ÿ(ÿÿÿ69ÿ6ÿ9ÿ9ÿ9ÿ696 $ÿ7$9ÿ89ÿ5ÿ')ÿ96ÿÿ7ÿ7ÿ6)ÿ)ÿ56ÿ)ÿ496/ÿÿ7$ÿ ÿ

ÿ ÿÿ 1ÿ345678969694ÿÿ78ÿ64ÿÿ768ÿÿ6986687ÿ68ÿ76ÿ57 1ÿ#$ÿ979%ÿ 1ÿ&55ÿ45ÿ7ÿÿ!ÿ8ÿ'ÿ 1ÿ#4ÿ5678 1ÿ($9ÿ)ÿ9ÿ7878 1ÿ345678969694ÿ969ÿÿ9869ÿÿ969ÿ 1ÿ345678969ÿ697898ÿ68 64ÿÿ45678969694ÿ7ÿ774ÿ!ÿ84ÿÿ974ÿÿ9"ÿ 1ÿ*$67ÿ764$ÿ)ÿ7ÿ68 1ÿ+98,ÿ5ÿ45678969ÿ94ÿ7 1ÿ(85$98ÿ45678969 1ÿ+9ÿ76$ÿ4-ÿ8ÿ 1ÿ+9ÿ94ÿ69ÿ689ÿ6ÿ44ÿ69ÿ864644ÿÿ7ÿ.669 1ÿ286ÿ745678969ÿ(.3,ÿ(3ÿ7ÿ784ÿ498784ÿ78 1ÿ.679ÿ79ÿ494ÿÿÿ78ÿ)ÿÿ874 1ÿ5ÿÿ4!7ÿÿ7ÿ6ÿ94ÿ98769ÿÿ8ÿÿ47699ÿ6ÿ6ÿ9" 1ÿ5ÿ(.389,ÿ(389ÿÿ7ÿÿ8ÿÿ45678969779ÿÿ9699ÿ 1ÿ*7/9ÿ0ÿ1558ÿ45678969ÿÿ7 1ÿ.7ÿ8ÿ6ÿÿ5ÿ-ÿ!ÿ894ÿ76$ÿ 1ÿ+8ÿ-7ÿ!ÿÿ76ÿ598,ÿ969ÿÿ6554ÿ8ÿ8ÿ76ÿ47699 1ÿ#$ÿ:979: 1ÿ96ÿ!ÿÿ6ÿ47ÿ4969,ÿ866476699ÿÿÿ!ÿ8ÿ7ÿ994 69,ÿ49,ÿ,ÿ4$7,ÿ67 1ÿ.4 ÿ

ÿ ÿÿ 1ÿ345ÿ56ÿ789ÿÿÿ8ÿ594 1ÿ375ÿÿ84ÿÿ845898 1ÿ5ÿÿ75ÿ888 1ÿÿ 1ÿ' 1ÿ(5845ÿ!48)ÿ5ÿ"544 1ÿ#746 1ÿ*4895"5 854ÿ%4ÿ9 984ÿ!4ÿ75545 59ÿ59ÿÿ5ÿ545ÿ54578ÿ!4ÿ"84878ÿ884ÿ595ÿ#789895578ÿ$ÿ 1ÿ+875"85 ÿ$ÿÿ 84ÿ& 1ÿ*6ÿ,-5ÿ75ÿ888ÿ7 1ÿ(5ÿ746784ÿ5ÿ!ÿ8884ÿ56ÿ45ÿÿ5ÿ74684ÿ 1ÿ*6ÿ5645845ÿ,5ÿ9548ÿ8ÿ56ÿ"75ÿÿÿ45/ÿÿ598984ÿ,5 1ÿ*6ÿ95495ÿ584 1ÿ3ÿ" 1ÿ',"454484ÿ!4ÿ 648ÿÿ56ÿ!48ÿ875ÿ87ÿ5ÿ584ÿÿ7468ÿ4 748ÿ"54.ÿ754.ÿ5& 4ÿÿ4ÿ8ÿ5,65ÿ!48.ÿ!4"7& 75&

ÿÿ 1ÿ345678996ÿ78545ÿÿ5ÿ656ÿ8ÿ546ÿ6ÿ6596554565 1ÿ36ÿ4ÿ5ÿ8ÿ6ÿ784749568ÿÿ655 1ÿ5ÿ4 1ÿ4567 1ÿ7ÿ57 1ÿ8 1ÿ!ÿ"56ÿ786ÿ8ÿ65ÿ6 1ÿ#5465ÿÿ656ÿÿ#5ÿ68$6 1ÿ%&ÿ6ÿ5ÿ6566ÿ8ÿ#6ÿ45ÿ565 ÿ'ÿ($ÿÿ6ÿ$65ÿ9)ÿ54 ÿ'ÿ($ÿ656ÿ6ÿ7ÿ8ÿ#6ÿ4 ÿ556 ÿ ÿÿ 1ÿ456746+6ÿ5ÿ656ÿ,ÿ87ÿ45ÿ8ÿ4ÿ99 1ÿ-656765ÿ46+6ÿÿ5ÿ659575ÿ78ÿ.874/ 1ÿ4567ÿ78ÿ5ÿÿ656ÿ786 1ÿ01ÿÿÿ866546+6ÿ6ÿ656ÿ 1ÿ245)ÿ5#85 1ÿ7ÿ57 1ÿ35878565 1ÿ057ÿ567#545 1ÿ489545 1ÿ2#54ÿ5ÿ75ÿ7854ÿ8ÿ#6ÿ6ÿ6ÿ75ÿ68$ 1ÿ0ÿ99ÿ5ÿ658ÿ5ÿ565 1ÿ06ÿ8ÿ54ÿ6ÿ6 1ÿ5656ÿ9)ÿ45 5456ÿ 765454ÿ5ÿ659'4655 ÿ ÿ

<6Kÿ123:26>;ÿOPOQL 7A3<:@26ÿ=367LÿM;B5:ÿND34<ÿF69I?63ÿ?;ÿNI3ÿ:2ÿ@2A35:ÿD@ÿ;ÿ:3F6262ÿ 1234524367ÿ9:3ÿ;ÿ<=7>:ÿ=3ÿ?:3;2ÿ:2ÿ?;ÿ9:3ÿ@62@ÿ67ÿ5?ABÿ;ÿC47;ÿDE9ÿ 67ÿB47E9ÿ2;BÿB47E9ÿ;ÿ7D?6<F63GÿH43ÿ@5:ÿ?=3:ÿ<I26@JB:2@63ÿ@6ÿ42ÿK6ÿ ÿÿ 1ÿ3456789ÿ967ÿ4ÿ64ÿ6ÿ64ÿ 1ÿ69847ÿ78987ÿ84ÿ8ÿ6ÿ8 1ÿ96778ÿ69ÿ8ÿ64ÿ6ÿ64ÿÿ7ÿ 1ÿ#87$698ÿ%9&%ÿ6778 1ÿ5ÿ549894ÿ'5ÿ 1ÿ9698ÿ"98949ÿ$ÿ78ÿÿ"8(ÿ8ÿ7!ÿ787ÿ$ÿ649ÿ9698ÿ78756 1ÿ)#-,8.78 1ÿ)*)+,9694 97ÿ787487ÿ8!98ÿÿ7"74ÿ9ÿ549894 6774ÿ9ÿ)*)+,9694ÿ94%ÿ/894ÿ0ÿ94754%ÿ ÿÿ 1ÿR4578ÿS7678Sÿ584ÿ8984(ÿ$6'ÿ8ÿ894478ÿ%9&%ÿ87ÿ8ÿ"967448998 1ÿ!ÿ86748!94ÿ75ÿ$98578ÿ7!ÿ767ÿ96998ÿ9ÿ8!94ÿ6ÿ8!ÿÿ5674 1ÿ-857ÿÿ9ÿT98ÿ'489ÿ4ÿ874749847 1ÿ*49 8.78ÿ9ÿ54$6598ÿÿ49ÿ85769798

7+88+9ÿ):+ÿ#%ÿ8ÿ &ÿ;:+<7(&:ÿ,-./010213456/6.46!= >+():+($)+ÿ!? Bilaga 2

,-.//01 "ÿ"+23ÿ"456ÿ7+ :+#ÿ?%3ÿ@( B(+ÿ=+3ÿ@D<+ "G+ÿ=+3ÿHII( Jÿ3ÿK2+D( =+ÿ"&(&+$3ÿ>$ "89:+$ÿ;%<+3ÿ( 6&ÿ"+D&3ÿ"456 =)ÿa$ÿb(+3ÿ"$c =+ÿ5+<+3ÿ"#$%& E+ÿBF3ÿ"456

011(+ÿ#%ÿ /)+ÿ 1+#,9-.24423 8+)3+ÿ#%ÿ9( 0+ :( 7+()3+($)+ ; 23+$+ ÿ90$#$ 23+40(&3ÿ 60!5 ÿ&+!ÿ&< ÿ0=ÿ$ :+ÿ!5 23+ÿ >ÿ<

,-./0/-123ÿ455,126-3

,--96ÿ9.3ÿ934/2 EFÿHIJEÿKLÿMFJKNLOLHÿFOPÿLQRFSTUUELNKÿ 01234567892:;:ÿ4;8=5:>3ÿ>:ÿ4?@>=>ÿAB6;:>ÿC;3=?68ÿ@238=>BÿD9ÿ VIJWMLNRUIFKÿNQJÿVJXHELÿTUÿEYHOVFKJÿVIJÿ Z[\]^_`abÿdeÿa]aÿ_^\efbÿa\ÿaba_`fga_`hi

,9--234ÿ23.3ÿ61ÿ--962 3&40)+ >2ÿ?@9ÿ3A9ÿ32ÿ %/+/$0ÿ1ÿ+&ÿ$ÿ)ÿÿ2+( 56ÿ&(ÿÿ++7ÿ"859::;+$::5<+::=(&::;+ D$0)Eÿ"0+EÿF+0)ÿ6+ÿÿÿ2+( 3ÿ()+ÿB3;ÿ0)+C4$+ÿÿ"859ÿ#%ÿ(+$ÿ$ÿ04(ÿÿ

,2ÿ-.9ÿ1/ÿ1ÿ30ÿ12ÿ109ÿ94/6 23ÿÿ(+ÿÿ4(+ÿÿÿ53+ÿ5+$&%ÿ)6+ÿÿ(ÿ$ÿ4ÿ+75ÿ#%ÿ "$8ÿ9:ÿ5)&(ÿ&ÿ7+ÿÿ53+ÿ+&ÿ&ÿ7+ÿ;(ÿ#%ÿ <ÿ(ÿ$ÿ5+ÿ$ÿÿ(&++ÿ53+ÿ+& %34+ÿ83ÿ$ÿ =ÿ7$53ÿÿ">2=ÿ#%ÿ(+$ÿ&ÿ)6+(ÿ%3ÿ83ÿ&&ÿ $ÿ)6+ÿÿ8++ÿ 53ÿ&ÿ(

,-./ÿ01.0234

4935,-6ÿ69632.63ÿ969 69632.63 /01-341 69632.63 233341

,2ÿ-.9ÿ1/ÿ1ÿ96 0ÿ)+&ÿ12ÿ&&ÿ3)&(ÿ)4+ÿ5+53ÿÿ 53 67ÿ9:;<=>ÿ=?@ÿ=?@A7<7;A7BÿCD@97;AE97;F9:;<=>Cÿ G"H+ÿ%Iÿ"JK0L3)ÿ#%ÿ0533)M 0ÿ5$ÿ#%ÿ)4+(ÿÿ"JK0ÿG"JK0L3)Mÿ#%ÿ(+$ÿ GJKLN(+Mÿ%HÿIHÿ&&ÿ3H

,9632-63ÿ4.-ÿ456ÿ3/ÿÿ614-.2023,9632-63ÿ4.-ÿ3/9ÿÿ614-.2023,9632-63ÿ4.-ÿ32ÿ456ÿ16ÿ61 234556783455+&ÿ 2<ÿ)+&ÿ7ÿ$7+$&% =+$>#%ÿÿ67 29+6+ÿ+ÿ$455&6+$:ÿ&ÿ(ÿ&ÿ);++?6+67+@ÿA&:ÿ:Bÿ6+67+C H196ÿ69632-63ÿ4.-ÿ/9ÿ223ÿ-.20?4+:ÿI!Jÿ:Bÿ:Bÿ&+@ÿ&ÿB+ÿÿ"KL9ÿF&ÿ(G 2D+++@ÿ:6#4:+ÿ#%ÿ$( 4ÿI#7)&(ÿ5%B 2E+>8&&++ÿ&(ÿ)+ÿ$455+ 2=+$#4:+ÿF8&&+G

0801ÿ61,14-.2/ÿ6ÿ0801ÿ2ÿ131/3461 <:;;) ABC "=><?;) @ÿ&:(,1ÿ459.3.9ÿ529ÿ63-3/ 131/3461 DÿE77ÿ59 677ÿ777ÿ59 &:;) 8$9+ÿ

,-./ÿ01.0234ÿ5-ÿ687822

,9-.23/-2023 53 3ÿ2ÿ&42) 93/:033461;ÿ61ÿ!ÿ< ÿ5!!ÿ$+!!ÿ$+ÿÿ2)ÿ677ÿÿÿ&42)ÿ78ÿ 1+&2)?ÿ@6+ÿ&ÿ2ÿ2ÿ)>+ÿÿ6778ÿ(ÿ2ÿ2 5!ÿ!!<!!!!!!3ÿ!!!!ÿ#%ÿ>2+ÿ53 ÿ5!!ÿ=5!ÿ!!! 5!! 3-/ÿ26ÿ329160

,9-3-9.-2/23 42 2ÿ1ÿ&31)!ÿÿ1)ÿ566ÿÿ4!ÿ&3(0+&1) AÿB5+ÿ&ÿ1ÿ1ÿ)@+ÿÿ566Cÿ(ÿ1ÿ1 736/ÿ 4: 63.8/6!:4! 3-.ÿ26ÿ32916/ 71ÿÿ59ÿ9299294-3 =!#%ÿ@1+=!ÿ$+ÿ;!:=!!ÿ!ÿ$+ÿ;>4ÿ?ÿ+5(<!!!ÿ$+ÿ6+ÿ6+ DEFGHIJKÿKMNEJOÿOHIÿPQRÿGSTUJFJKSQÿ STVUÿOHIÿWQRÿGSTUJFJKSX!$+ÿ;+5(1)< ÿ?ÿ+5(<

,94-6ÿ6ÿ35-296ÿ-ÿ,.ÿ/012 "ÿ89+ÿ&:9)ÿ#%ÿÿ&ÿ(ÿ)ÿ7%9ÿÿ 3+ÿ4567(+ÿ$ÿ)8+(ÿ3ÿÿ(+$ÿ 8+ÿ:(++ÿ

,-63ÿ96.ÿ-ÿ934.2 /934.2ÿ 9:+ÿ;$ÿ $+ ;$#$ 9:+ÿ ÿ(# 7ÿ8 5+ÿ 424-0123!6

.9/1ÿ0163ÿ229ÿ293432 293432ÿ 9+ÿ 8241 4567!ÿ!ÿ"#$%&ÿ"'(ÿ)*++ÿ'''++,ÿ!- 8996325/329234 2963593!- :ÿ!; 0123456ÿ89232934932 ÿÿ <=#$ÿ=ÿ,ÿ>ÿ),+$+?@ÿ6143/21ÿ 9A69ÿB16ÿ456C 293432ÿ D001A33 4545 9+ÿ!!

,3456ÿ6-ÿ./69ÿ1ÿ30ÿ21 23ÿÿ)4ÿ5ÿ#%ÿ6ÿÿ6+( 23ÿÿ)4+ÿ5#$ÿÿ#%ÿÿ76ÿ74ÿ84+ÿ)9+ 23+:+677ÿ)4+ÿ&($#$ÿÿ)9+:6(&9

,3ÿ3-ÿ4-3ÿ./ÿ9033ÿ123ÿ0143 89963251329234ÿ56ÿ3112729ÿ6859 Bilaga 3

,ÿ-9./23ÿ01 2ÿ3ÿÿ&ÿ%4+ÿ54ÿ(+ÿ6+ÿ(++ÿ7(+ÿ 6+ÿÿ+ÿ)$8ÿ54ÿÿ38ÿ%ÿ4ÿ3ÿ(&9 :;<ÿ>?@abcdefgÿhijjkljimndbicncncgÿ@cobpqrrrstulclvnswufqr?cw@xmyz<hw[\>t]o^

,+ÿ#%ÿ-ÿ%+ÿ+.ÿÿ-ÿÿ/0ÿÿ 1ÿÿ-2ÿ(-&ÿ.+ÿ(ÿ1.(ÿ3+ÿ45ÿ(ÿ 6ÿ$ÿÿ1-0ÿÿ)+5ÿ(& 7$ÿ)$-ÿ45ÿ-ÿ#%ÿ-1#$ÿ#%ÿ5ÿ +-ÿ1+ÿ)$8

,9-39632..ÿ925632. /(+ÿ01+(+2( 37&$+ÿ#%ÿ($% 341(5ÿ#%ÿ&$6 38ÿ+1ÿÿ0+ÿ&( 39ÿ6

BC656CD5,-.$ÿ/00,12+ÿ344)ÿ/5!,6789:(ÿ/;,<+$$)+ÿ.+ÿ#%ÿ3(&ÿ/=,>(+ÿ?ÿ//0,@?+ÿ):+ÿ.+9#%ÿ3(&(+ÿ,"+ÿ! 0ÿ!;!A

/0ÿ1ÿ1ÿ23ÿ+4ÿ#%ÿ45 /6ÿ&(+ÿ)7+ÿ++ /8$9(+(ÿ(+ÿ)7+ÿ /:4&4(%ÿ)7+ÿÿ)+&3+$ÿ(+ /0ÿ4+$ÿ(+$2 0962ÿ,-,.

!.?@6336936A >ÿ&(&&+ÿ<+ÿ7(+ D57+<=#$D :6+;(+ÿ)+7ÿ!,ÿÿ!.ÿ<+ÿ7+$= 5!! 5!! -!!,!!.!! /!! 0!!,!!!!!!!!! 7+7+! 7+7+-7+,7+.7+/7+07+17+!7+7+ C(+)6+(ÿ;9++ÿ >ÿ!, 7+7+-7+,7+.7+/7+07+17+ >ÿ!,!7+ 7+ 7+ 7+ -7+,7+ 23456(ÿ7(+ÿ!! 5!.8ÿ"9+,!!!!!8!B,8!B!8!B,8!B!!!!!!ÿ7+ ÿ7+-ÿ7+.ÿ7+0ÿ7+!ÿ7+!!!!!/5!!- ÿ7+!!,!!. 5.ÿ7+!!/!!0!!1!! /5!!ÿ7+!! 5!-,ÿ7+!,!.

,9-3ÿ9632.ÿ.ÿ925632./ B9C234ÿ5D93.C5/ E9632.4ÿ5D3322F523/ "38+%ÿÿ193ÿ)+ÿ$ÿ(++:ÿ(ÿ;#+ 7+6#%ÿ+1ÿ++ÿ5ÿ13#$ 0+56#%ÿ533 2+3)4(ÿÿ+&+ÿ3ÿ+1 0($1&+( "$+ÿ9+ÿÿ3ÿ9$+ÿ)+ÿÿ&ÿ)+ÿ(ÿ&(?++(ÿ3ÿ@+(((ÿ3+$&%ÿ@4(ÿ;8ÿ$ÿ(3(+ÿ >((ÿ3ÿ(+ÿ&ÿ)9+$+;;+ÿ#%ÿ;+$++ÿ$5+$ "$+(ÿ#%ÿ++((ÿ<=1+33)%ÿ)= A53@5&&(ÿ&@38+

,-9ÿ223ÿ5.93/051 "8:+ÿ898<(@& 2ÿTÿ#%ÿ3>>: 2ÿU 2ÿV5!ÿG 2ÿ! ÿg 2ÿWÿG,Q/89632 2ÿW 2ÿUÿG,0/2R/-S4169 Q93 23&ÿ)ÿ45$+ÿ#%ÿ675$+ÿ8ÿ8++(ÿ9(ÿ#%ÿ8:+%+(?ÿ&ÿ(9+ G&>$$ÿ3+ÿ89(+ÿAÿ$&>H 8+$% G+ÿ)9++Cÿ(ÿ)@+ÿ$+#$ÿ#%ÿ<>:+D#$ 68+9)@+&:Cÿ@8+9ÿ$+ÿO5Pÿ G+<$+8ÿI$+)@+&: J++ÿ9ÿ&(+ÿD(ÿ(9+ G+9ÿ#%ÿ$+ÿ>:ÿ+9)@+&:ÿ<+(8(ÿ(:?+3(9(ÿ$+)@+:ÿI8(ÿ9+ÿÿ$+H Nÿ$+ÿ&(ÿ%A9>ÿ8ÿ&8Cÿ8+ÿ9+ÿAH K$ÿ8ÿ$+ÿ#%ÿ3&+>> G+<$+8ÿ5$()++ G+9ÿ&(ÿ$ÿ)+&)@+%: "ÿ898cÿ$+ÿ+ÿ:ÿ89?+8++ÿ)+:ÿÿ(:ÿÿÿ ;8:(<(@&ÿ#%ÿ)@+:ÿ$+$+ =@+:ÿ#%ÿ89(ÿ#$>3$ =@+:ÿ8(ÿ%:>3$ÿ9+ÿb$(ÿ&ÿ%:>3$ÿ#%ÿ(:e =@+:ÿ%@a($3+8+?+8++ÿi++ =@+$Cÿ)@++ÿ#%ÿ)@+9ÿ$+ L+9)@+:ÿI$3ÿ>ÿ$$ÿ)+ÿ+9D> :ÿ+ÿ+$ÿg+ÿÿ(a)ÿ+9 "$+:++ÿÿÿd>+ÿ8ÿ3+ÿb9ÿ&(cÿ(e =+&)@+%:CÿD)ÿ<#$ÿI&#+898 =++ÿÿ(a+$ÿ+9 =:ÿÿ$9ÿ)@+ÿ+9d>ÿ&ÿÿÿ$+ ;89(ÿ%@A()+&+ÿ&ÿ(:ÿB+:$Eÿ+ÿ%:>3$ G+ÿÿ$3+8<(ÿ&(ÿ3>>):+ K9Aÿ$$ÿ)+ÿ8:+%ÿ#%ÿ)@+&: K98<(@&ÿ3)+:ÿ9(Cÿ)+&$&%ÿ#%ÿ9$+%ÿ8ÿ%:>3$ "$+:++ÿi%:ÿ%@a( K9Aÿ+9ÿ$$ÿ8(ÿ8+Aÿ)9 G+ÿ3ÿ3>>):+ F%9+$ÿ$ÿ$++ÿ#%ÿ$ÿ+9D>+?+8++M++ÿ>:ÿ(A+$ÿ$+?+3(9(ÿ%@A($3+8)@+:ÿB%@ÿ%@A(CÿD(ÿ%@A($+E =++ÿ>:ÿ$+ÿ+9#$+ ;ÿ$+#$ÿ#%ÿ8$ÿ(+ÿÿ$+<$+8 F(@&ÿ898ÿ&ÿ$ÿ(9+ÿ&(ÿ$ÿ)+&$&%ÿ#%ÿ9( "+9#$>+ÿ&(ÿ9$+ÿ898ÿ#%ÿ9$+ÿ$+ +ÿ(:<dÿ8(ÿ$+ÿ#%m+ÿ>:ÿ+9#$ J++ÿ9ÿD(ÿ(: Nÿ$+ÿ&(ÿ%A9>ÿ8ÿ$&>?ÿ@8+ÿ@>>ÿ&+$

,6994-69.63/ 36422300-212-42 12ÿ+3ÿ63ÿ5961ÿ04ÿ0924653ÿ567ÿ 924-6 12ÿ+3ÿ8)+9ÿ31234ÿ223ÿ6.53 1:;<%ÿÿ=+ÿ16ÿ04ÿ455>ÿ$ 1+ÿÿ 1+ÿÿ94 1?@+ÿÿÿ<ÿ29 1+ÿ&9ÿ&;<%+ÿÿ<@3ÿ0412956 1ÿAÿ3ÿ8(&+ÿBC 13$ÿ&(ÿ@3ÿF)+ÿ$+ÿ@ÿ<<+G HÿAÿE#$+ÿ(ÿ@+ÿ%ÿ3$ÿF)+ÿ<<+ÿ@ÿ$+G Dÿ9+ÿE#$+ÿ(ÿ@+ÿ&E#$ÿ Iÿ$ÿ3+ÿ95- Jÿ.4ÿ96 Jÿ%9ÿ &ÿÿ K445ÿ 59.

,2ÿ-.9ÿ4.29ÿ/9453323 06991ÿ2/3ÿ.99ÿ645 6>;?%ÿÿ9+ÿ2@65ÿ#%ÿ5336ÿAB12956 6Cÿ)DÿE;+?+ÿ&(ÿÿFÿ(+ÿÿD+ 6G;+(+ÿE(+9ÿ)ÿ<)+Dÿ9632@3&ÿ 678ÿ9ÿ46::63-63$ÿ);+ÿ<ÿ#%ÿ<ÿ <(&+ÿ?89ÿ%+ÿÿ&eÿÿdÿ(+ÿ 9<= )+&DHÿ925632@3G;+(+ÿI+8ÿ9ÿ &F#$ÿ89( 9+$&%ÿ8+ÿ9$ÿ&ÿ)ÿ(ÿÿÿ&) 6G=Eÿ+8J#%ÿ89+<II+ÿ9(ÿ$;HÿD(+ÿ 6CÿB6@<ÿ(++ÿ);+ÿÿDÿ9/4@ÿ96:B3 6>;?%ÿÿ$<ÿ(+ÿÿD+ÿ#%ÿ8(+ÿ<ÿÿ);+ÿ #%ÿ&eÿf#$ÿ9+ÿÿ)+&d)$+ (ÿ$<ÿ+8ÿ#%ÿ89ÿ9ÿ8+ÿ9;+(ÿ);+ÿ%<+ÿ &Dÿ&ÿ$&&+ÿÿ9+ÿ);+$9 MB129569 L632969 K29A@

,+$ÿ-+ÿÿ(ÿ&ÿ).+ÿ/+ÿÿÿ (+ÿ)+.ÿ+0(1ÿÿÿÿ$ÿ#%ÿ 0)+.ÿÿÿ)2+0/+ÿÿ2+ÿ 0+/#$ÿ+ÿ$-+ÿ&ÿ(+ 3.+ÿÿ0(ÿ-+ÿÿ(ÿ(+$ÿ&ÿ %+ÿÿ2+ÿ(ÿ+(ÿÿ45$+ÿ #%ÿ$+$+ÿ#$.ÿ%+ÿÿ2+ÿ (ÿ+(ÿ60++1ÿ75!ÿ.+

,-64432-33ÿ9.3ÿ/0123,-644;<90=93>22-?.3@-2949<34,3 A1ÿ5B9 A1ÿ-.3 A/ÿ5B9 A/ÿ-.3 AJÿ5B9 AJÿ-.3 AKÿ5B9 CDÿ$& GÿHC!$&C!ÿ$&Eÿ:+F77 GÿHC!ÿ$&IC!ÿ$& C!ÿ$&Eÿ:+F77 AKÿ-.3 Lÿ1K GÿHCDÿ$&DC!ÿ$& Nÿ1K GÿHIC!ÿ$&DC!ÿ$& C!ÿ$&C!ÿ$&C!ÿ$& Lÿ1P Nÿ1P C!ÿ$&C!ÿ$&IC!ÿ$&Iÿ:+M8+ C!ÿ$&C!ÿ$&IC!ÿ$&Iÿ:+O9 CDÿ$&CDÿ$&ICDÿ$&Eÿ:+M8+ Lÿ1QÿS CDÿ$&CDÿ$&DCDÿ$&Eÿ:+O9 CDÿ$&CDÿ$&DC!ÿ$&Rÿ:+M8+ CDÿ$&CDÿ$&EC!ÿ$&Rÿ:+M8+!ÿ:+F77 Nÿ1QÿS Lÿ/0ÿS Nÿ/0ÿS CDÿ$&CDÿ$&ECDÿ$&Rÿ:+O9 CDÿ$&CDÿ$&DCDÿ$& CDÿ$&CDÿ$&TCDÿ$& CDÿ$&IC!ÿ$&TCDÿ$&Rÿ:+O9 CDÿ$&IC!ÿ$&TC!ÿ$& CDÿ$&ICDÿ$&!C!ÿ$&!ÿ:+M8+!ÿ:+O9 45&ÿ)ÿ677ÿ$+ÿ8ÿ8++(ÿ9(ÿ#%ÿ8:+%+( >B1 ÿ(+ÿ)+:ÿ+5(cÿÿÿÿ$ÿ #%ÿ5)+:ÿÿÿ)6+59+ÿÿ 6+ÿ5+9#$ÿ+ÿ$8+ÿ&ÿ (+ &ÿ%+ÿ6+ÿ(ÿ+(ÿÿ$+v G+$ÿ8+ÿÿ(ÿ&ÿ):+ÿ9+ÿÿ $+ÿ#$:ÿ%+ÿÿ6+ÿ(ÿ +(ÿh5++cÿtv WU&ÿX5+Y U:+ÿÿ5(ÿ8+ÿÿ(ÿ(+$ÿ WU+ÿ#%ÿ9+Y WG6+$+Y WZ&)6+(Y!ÿ:+ W[X(X%8Y

,196ÿ9-39369./(+01(ÿ$+ÿÿ&0(ÿ&(ÿ"2ÿ#%ÿ"'(%ÿ.=ÿ$6ÿ&ÿÿ1ÿÿ(1>>(+ÿ$ÿ):ÿ&ÿ?ÿ."&ÿ$+ÿ&(ÿ(+ÿ "6+ÿÿÿ(ÿ=ÿ5+ÿ&ÿ):+ÿ++ 31ÿ45+ÿÿ++ÿ&(ÿ1(ÿ6ÿ7+89ÿ(5+ÿ (+ÿ$ÿ):ÿ&ÿ;ÿ<+ÿ6+(ÿ<+.a$5+ÿÿ++@>bÿ2089ÿ#%ÿ"$(89ÿ5+ÿ6ÿ <+ÿ6+(ÿ<+ÿ)@+ÿÿ$1ÿÿ1ÿÿÿ+>++ÿ ++(ÿ+6ÿ)+ÿ+(ÿ56ÿ6(ÿ(ÿÿ>>ÿÿ &0(ÿ&(ÿ)+(+56+ÿ$16ÿ98A )@+ÿ1(&+ÿÿ<(+ÿ8cÿ<+ÿdÿ1(ÿ@+ÿ)@+ÿ:+ÿ +ÿ5(+ÿ(+ÿ9&ÿÿa$5+ÿ)@+ÿ7+89ÿ$>ÿ5+ÿ &&ÿ<(++5+ ÿ<+ÿ#%ÿ:+ÿ$ÿ%ÿ(ÿ

,196ÿ9-39369."ÿ/0+ÿ1(+(ÿÿ)20+ÿ#%ÿÿ(+ÿ."ÿ/0+ÿ20++ÿ#%ÿ0+ÿ#%ÿ0(ÿ3%0ÿ)/+1ÿ.6+ÿÿ($4ÿ&(ÿ+5$0ÿ(+$ÿ4)+1ÿ0$ÿ )+&+ÿ0ÿ20+ )/+2(++ÿ)/+ÿÿ24ÿ32+ÿ5ÿ++(+ÿ 4)+1ÿ3+ÿ#%ÿ4ÿ)/+42+ÿ#%ÿ3%0 5+#5+ÿ0+$&%ÿ)/+ÿ3+ÿ#%ÿ4(&+ÿ3(+0ÿ&ÿ 0$ÿ%27ÿ&ÿÿÿ6(+ÿ0ÿ#%ÿ80+ÿ)/+ÿ 3+ÿ#%ÿ4(&(+

,22923429ÿ-./ÿ013569 2(+ÿ3 456ÿ3+ÿ)7+ÿ8+ÿ#%ÿ9(&(+ 4+ÿ#%ÿ:3;&ÿÿ8+<#%ÿ(ÿ9(&(+=ÿ>?@A?BCDEAFGCHIJBKEÿMDNOCPQQDCEÿRSSTUR V$ÿ+ÿ$3+ÿ#%ÿ3+)7+W=ÿ>?@A?BCDEAFGCHIJBKEÿMDNOCPQQDCEÿRSSXUY \(&8+&+=ÿ&&)ÿ Zÿ)ÿ#%ÿ93#$ÿ=ÿ>?@A?BCDEAFGCHIJBKEÿMDNOCPQQDCEÿRS[[UR \ÿÿ#%ÿ&ÿ)+&(ÿ(+++=ÿ>?@a?bcdeafgchijbkeÿmdnocpqqdceÿrs[]ur V:+ÿÿ(=ÿ>?@A?BCDEAFGCHIJBKEÿMDNOCPQQDCEÿRS[^US[ 5&ÿ&+9&ÿ9)+_àEÿF?JJPÿDbcÿIEdKb@ePÿEPePJf`ÿ#%`ghfPCJPÿE?eÿePJBAePfKÈÿi<jÿ5%+7&ÿkl93+ o&ÿÿÿ&#%=ÿ>?@a?bcdeafgchijbkeÿmdnocpqqdceÿrs[tpq 5&ÿ&+9&ÿ9)+_ÿ`rDnÿ?Jÿ?ÿnPEbcKJ`ÿs(tÿ9)+_ÿ`rDnÿ?Jÿ?ÿnPEbcKJ` 5+$+tt++ÿ#%ÿ9(+ÿ3ÿ%+ÿ: Zÿ)7+9:+ÿ)7+ÿ2(+;)!m=ÿNJfBDnAHPCDnKEKCJ "$ÿ)+_ÿ"3$ÿ++ u7t+=ÿ$)++=ÿ+$+ Zÿ&ÿ(+ÿ+8ÿ&(ÿ"+ÿ! m